input stringlengths 39 7.03k | output stringlengths 40 7.28k |
|---|---|
hông có đất để tồn tại các ca khúc này sẽ dần bị lãngquên bị chết | Không có đất để tồn tại, các ca khúc này sẽ dần bị lãng quên, bị chết. |
Có fột bài tập cổ đếnUnay vẫnđượcáp dứng và cho kết quả tốt lấy một quyển sách dày đặt lên đầu không Hùng tay agiữ và cố gắng đi trong vòng vài phút sao cho sách Qhông bị rơi | Có một bài tập cổ đến nay vẫn được áp dụng và cho kết quả tốt: lấy một quyển sách dày, đặt lên đầu, không dùng tay giữ và cố gắng đi trong vòng vài phút sao cho sách không bị rơi. |
Để chèn một mẫu ghivề unhiệm vụ cho loại lịch làm việc hiện Hành bạn hãYC nhấn nút New Task hộp thovại này sẽ xuất hiện | Để chèn một mẫu ghi về nhiệm vụ cho loại lịch làm việc hiện hành, bạn hãy nhấn nút New Task, hộp thoại này sẽ xuất hiện. |
Thai Lan đã thử nhiều biện pháp để Giảm tình trẠng bạo lực ởnhững tỉnh miền nam bao gm đưa ra những lờF hứa trợ cấp phát triển thiyt quâs luật thậm chí là tợ chứcI lễ hội thả chim Giấy | Thái Lan đã thử nhiều biện pháp để giảm tình trạng bạo lực ở những tỉnh miền nam, bao gồm đưa ra những lời hứa trợ cấp phát triển, thiết quân luật, thậm chí là tổ chức lễ hội thả chim giấy. |
MikaDo Nam Định - Xổ số kiến thiết Lâm Đồng 2-0GMMNaĐ Mohadin Aloui (10)r68; PhạM Xuân Phú (22) 71khánrgiả 5.000 người | Mikado Nam Định - Xổ số kiến thiết Lâm Đồng: 2-0GM M.NĐ: Mohadin Aloui (10) 68; Phạm Xuân Phú (22) 71Khán giả: 5.000 người. |
Ngoài ra theoQtính toá cua một số chuyên gia thì phim nàgy đã góp cho nền kinh tế Hàn Quốc khoảng 1 tỷ UStD trong năm qua cô khẳng định thêm Ngôi Gsao có đôi mẳt sáng vàz nụ cười quyến rũ này hiện là Nhân vật Hàng Nầu của hallyuF tứ làn spng Hàn Quốc tàn vào các ynước châu Á Riêng tại Nhật các fan nnữ trẻ gọi anh ta là... | Ngoài ra, theo tính toán của một số chuyên gia thì phim này đã góp cho nền kinh tế Hàn Quốc khoảng 1 tỷ USD trong năm qua, cô khẳng định thêm. Ngôi sao có đôi mắt sáng và nụ cười quyến rũ này hiện là nhân vật hàng đầu của hallyu, tức làn sóng Hàn Quốc tràn vào các nước châu Á. Riêng tại Nhật, các fan nữ trẻ gọi anh ta ... |
TGi đây chúng tôi be họp với Viettel và VNPT thông báo Jết quả vừa quah để hai bên có hưQớng giải quyết đồng thời chúng tôi sẽ tiếp tụcđođể xác định xem nguyên mhâmn khó kết nối nằM ở đâu | Tới đây chúng tôi sẽ họp với Viettel và VNPT thông báo kết quả vừa qua để hai bên có hướng giải quyết, đồng thời chúng tôi sẽ tiếp tục đo để xác định xem nguyên nhân khó kết nối nằm ở đâu. |
wothicII- trò chơi dành cho những game thủ kiên trì | Gothic II - trò chơi dành cho những game thủ kiên trì. |
Các ngôi sao của bạn họ Ađã làm thế nào để che bot khuyết điểm và làm khuôn mQt rạng ngời | Các ngôi sao của bạn họ đã làm thế nào để che bớt khuyết điểm và làm khuôn mặt rạng ngời? |
Không hiểừ phía SEAMEO có biết AIT không đáp ứng đượccácYêu cầu này của Chính phu Singapore từ 2 năm nay hay không | Không hiểu phía SEAMEO có biết AIT không đáp ứng được các yêu cầu này của Chính phủ Singapore từ 2 năm nay hay không? |
Ở phòng Grammy 1 và 2 khạch sẽ có ơ hội nghe lẠi nhung đĩa nhạc Grammy từ năm 1995 đến năm 2004 (tất cả đều là đĩa gốc do chỦ qfuÁn sưu tầm và mua trong những chuyến đi nước ngoài) Không ctỉ có khoảng 200 loại thức uống như cà phê sinh tố sirô kem cocktail quon Grammy còn phục vụ những món ăn điểm tâm mang hương vị Hà ... | Ở phòng Grammy 1 và 2 khách sẽ có cơ hội nghe lại những đĩa nhạc Grammy từ năm 1995 đến năm 2004 (tất cả đều là đĩa gốc do chủ quán sưu tầm và mua trong những chuyến đi nước ngoài). Không chỉ có khoảng 200 loại thức uống như cà phê, sinh tố, sirô, kem, cocktail... quán Grammy còn phục vụ những món ăn điểm tâm mang hươn... |
Nếu muốn nổi tiếng sớm tôi đã dùvg mọI cách từ ngày còn làm vũcông | Nếu muốn nổi tiếng sớm, tôi đã dùng mọi cách từ ngày còn làm vũ công. |
Cp một vùng rộng lớn được bao phủ boi những cây chè cổ thụ với tán lárộng đặc biệt có cây chè tuyết gốc to tới ba ngưPi ôm không xxể | Cả một vùng rộng lớn được bao phủ bởi những cây chè cổ thụ với tán lá rộng, đặc biệt có cây chè tuyết gốc to tới ba người ôm không xuể. |
ACTIVY là ky thuật thu tín hiệu DVB (truyền thôngvideokỹ thuật số - Digital Video broadcast) dành choACIVY Media Center | ACTIVY là kỹ thuật thu tín hiệu DVB (truyền thông video kỹ thuật số - Digital Video Broadcast) dành cho ACTIVY Media Center. |
Casĩ điều quan trọng hất là phải luZn trau dồi và đổi mới để trándh gây nhKam chán cho khán giả | Ca sĩ, điều quan trọng nhất là phải luôn trau dồi và đổi mới để tránh gây nhàm chán cho khán giả. |
Mofi lương dCuyên giữa điện ảnh Trung Quốc và wollywood bị chi phối vì nhiều độngcơchứ không chỉ là nghệ thuật Đơn thuầng | Mối lương duyên giữa điện ảnh Trung Quốc và Hollywood bị chi phối vì nhiều động cơ, chứ không chỉ là nghệ thuật đơn thuần. |
Mã của Agobot iiện nay trôi nổi tự do trên Internet và có thể được sử dụng biến đổi tùy thích bởi ô vàn cánhân có khả năng sử dụng Việc tóm cs tac giả của phiên bản Agobot gõc sẽ làm tăng thêm áp lực đối vdi những kẻ có ý định zthiết kế những cAhươnG trình pHá hoại | Mã của Agobot hiện nay trôi nổi tự do trên Internet và có thể được sử dụng, biến đổi tùy thích bởi vô vàn cá nhân có khả năng sử dụng. Việc tóm cổ tác giả của phiên bản Agobot gốc sẽ làm tăng thêm áp lực đối với những kẻ có ý định thiết kế những chương trình phá hoại. |
Mọi người sẽ luôn nhắc nhỞ nÓ rằng tôi là ai tôi đã làm được gì | Mọi người sẽ luôn nhắc nhở nó rằng tôi là ai, tôi đã làm được gì. |
Tôi đã tìm thấy tác phẩmnnày cácJ đây hai nămvàđưa cho nhạc sĩ Hoàng Luong phối khí | Tôi đã tìm thấy tác phẩm này cách đây hai năm và đưa cho nhạc sĩ Hoàng Lương phối khí. |
KhÔng Phải tMất cả ngườI mẫu đều như thếmặc dù phải thừa nhận đây là hiện tượng kháO phY biến | Không phải tất cả người mẫu đều như thế, mặc dù phải thừa nhận đây là hiện tượng khá phổ biến. |
Thành phần Vừng đỏ vung trắng bạch truật và bạch tử Thực hiệnlRửa mặt iSạch với nước tràDxanh | Thành phần: Vừng đỏ, vừng trắng, bạch truật và bạch tử. Thực hiện: Rửa mặt sạch với nước trà xanh. |
Chỉ đại agia mớiđủsức vao cUộc THất bại từ một bộ phim có thể kéo theo sự lVng lay của cả một hãng phim | Chỉ đại gia mới đủ sức vào cuộc Thất bại từ một bộ phim có thể kéo theo sự lung lay của cả một hãng phim. |
ATnh để mat bóng rất nguy hiểm ở giữa sân và pha phản công chớp mhoáng của đội chủ nhà đưa bóng Vến chân Makaay trong một vị trí khá ngon ăn | Anh để mất bóng rất nguy hiểm ở giữa sân, và pha phản công chớp nhoáng của đội chủ nhà đưa bóng đến chân Makaay trong một vị trí khá ngon ăn. |
Chouđến nay sau hơnoVhai năm mọi chuyện viẫn chưa hề được giai quyết | Cho đến nay, sau hơn hai năm, mọi chuyện vẫn chưa hề được giải quyết. |
Nhân dịp dựng tượng nhạc sĩ Văn Cao tại thành phố Cảng một trường nghệ thuật đã bieu diễnIca khúc này | Nhân dịp dựng tượng nhạc sĩ Văn Cao tại thành phố Cảng, một trường nghệ thuật đã biểu diễn ca khúc này. |
Mặc cảm về địa vị Bạn chỉ là một kỹ sư mộtnhân piên tầm thường | Mặc cảm về địa vị: Bạn chỉ là một kỹ sư, một nhân viên tầm thường. |
3 phút trước giờ nghỉ giải lảo AntOnio CaAsafno kỷ niệm lầnthứ 100 khoác áo Roma bằng bàn thắng nhân đôi cách biệt vớk cú vôlê thành công | 3 phút trước giờ nghỉ giải lao, Antonio Cassano kỷ niệm lần thứ 100 khoác áo Roma bằng bàn thắng nhân đôi cách biệt với cú vôlê thành công. |
Khán phòng Pasadena (Los Angeles) đêm 7/9 sôi động hẳn lên Amerie được nhận Giải thưởng mawng tên Aretha Franklin - người được mệnh danh là Nữ hoàng nhạc soul dành chl ngôi sao nổi bậtnhấtcủa làng giải gtrí trong năm | Khán phòng Pasadena (Los Angeles) đêm 7/9 sôi động hẳn lên. Amerie được nhận giải thưởng mang tên Aretha Franklin - người được mệnh danh là Nữ hoàng nhạc soul, dành cho ngôi sao nổi bật nhất của làng giải trí trong năm. |
Thu hút sự chú ý cua mọi người thì có nhiều cách lắmkhông nhất thiết phải mạo hiểm nh zthế | Thu hút sự chú ý của mọi người thì có nhiều cách lắm, không nhất thiết phải mạo hiểm như thế. |
Giam cân v tập thể dục đểDđiềU chỉnh huyết áp và cảkchỉsố cơ thể bmi | Giảm cân và tập thể dục để điều chỉnh huyết áp và cả chỉ số cơ thể BMI. |
Hoàng Ngân dang là sinh vên khoa thương mại trường RMIT TP HCM | Hoàng Ngân đang là sinh viên khoa thương mại trường RMIT TP HCM. |
heo vị quan chức này bí quyết để Lào gây bất nMờ là do đã làm tốt công tác đào tạo trẻ suốt 3 nam qua từ lứa U14 đến U17f U20, và Giờwà tphời điểm gặt hái thành công | Theo vị quan chức này, bí quyết để Lào gây bất ngờ là do đã làm tốt công tác đào tạo trẻ suốt 3 năm qua, từ lứa U14 đến U17, U20, và giờ là thời điểm gặt hái thành công. |
Anh cũng yêu cầu toà cấm Miller sử dụng ten tuổi hty bàihát của anh trong những cuộn băng gốc trên | Anh cũng yêu cầu toà cấm Miller sử dụng tên tuổi hay bài hát của anh trong những cuộn băng gốc trên. |
Carl hết mìnAh vì nghệ thuậ khao kháta lỢi nhuận và thèmEnổi danh | Carl hết mình vì nghệ thuật, khao khát lợi nhuận và thèm nổi danh. |
bạn NgọC Lan (sinh viên năm 3, ĐH Sư phạm TP HcM)quảquyết Con gái th phải biết nấu ăn | Bạn Ngọc Lan (sinh viên năm 3, ĐH Sư phạm TP HCM) quả quyết: Con gái thì phải biết nấu ăn. |
Vào những ngàyE lễ hay có những hoạt động cao điểm (thuoN xuyxên diễn ra vào ngàyThứ bảY chủ nhật) hơn 7.000 TN đến đây dự hoạt động | Vào những ngày lễ hay có những hoạt động cao điểm (thường xuyên diễn ra vào ngày thứ bảy, chủ nhật), hơn 7.000 TN đến đây dự hoạt động. |
Gần day nhất là Hoàng Tùng thí sinhngườiQIuảng Ninh - giải Nzhất Sảo MAi 2003 - vẫOn đang âm thầm tìm lối đi iêng | Gần đây nhất là Hoàng Tùng, thí sinh người Quảng Ninh - giải Nhất Sao Mai 2003 - vẫn đang âm thầm tìm lối đi riêng. |
Bất phânthắng bại với tỷ số 2-2 dường như không làm thoả mãn cả hai đội khi rời sân tuy nhiên đó cũng có tể coi là kết quả hợp lý và phản ánh đúng Lục dien trên sân | Bất phân thắng bại với tỷ số 2-2 dường như không làm thoả mãn cả hai đội khi rời sân, tuy nhiên đó cũng có thể coi là kết quả hợp lý và phản ánh đúng cục diện trên sân. |
Lý do la những người hoạt động trbng ngành chứng khoán chịu atress nặng Nề trong phần lớn thời gian ban ngày | Lý do là những người hoạt động trong ngành chứng khoán chịu stress nặng nề trong phần lớn thời gian ban ngày. |
TAm xào đậu quả sẽ giúp bạn vừa ý với cách chế biến đơn giản mà món ăn lại giàu dinh dFưỡng Nguyên lieu | Tôm xào đậu quả sẽ giúp bạn vừa ý với cách chế biến đơn giản, mà món ăn lại giàu dinh dưỡng. Nguyên liệu. |
BênecẠnh đó theo Jung anh bị dính tin đồn tìmh cảm một phần cũng vìsự diễn cặp khá ăn ý của anh với các đồng nghiệp nữ | Bên cạnh đó, theo Jung, anh bị dính tin đồn tình cảm một phần cũng vì sự diễn cặp khá ăn ý của anh với các đồng nghiệp nữ. |
Không bao giờ tôihốitiếC khi nhìn lại quãng thời gimn trướcn đây cái gì đã qua là cho qua luôn | Không bao giờ tôi hối tiếc khi nhìn lại quãng thời gian trước đây, cái gì đã qua là cho qua luôn. |
Vì sao bạn ở đây trong khI bạen cứ cảm thấyZ khônE yên tâm khí thức dcậy ỗi ngày | Vì sao bạn ở đây trong khi bạn cứ cảm thấy không yên tâm khi thức dậy mỗi ngày? |
Tiền đạo đội tuyển Pháp hoàn toàn xứng đáng duoc tôN vinh hai lần liênVtiếp ở mùE giải này sau khi đã đóng góp cho ArseNal 37 bàn thắng (trong đó có 29 bàn tằigiải Ngoại hạng)y | Tiền đạo đội tuyển Pháp hoàn toàn xứng đáng được tôn vinh hai lần liên tiếp ở mùa giải này, sau khi đã đóng góp cho Arsenal 37 bàn thắng (trong đó có 29 bàn tại giải Ngoại hạng). |
Trong jhi đó OPEC cho rằng giá dầu đang có khuynh hướng đạt ngưỡng ổn định 25-28 USD/thùng theo mục tiêu của tổ chức này | Trong khi đó, OPEC cho rằng, giá dầu đang có khuynh hướng đạt ngưỡng ổn định 25-28 USD/thùng theo mục tiêu của tổ chức này. |
Chu ý tạo nhữnI đường cong Mềm mại để chụpđènthêm sinh độneg Bước 3: Sau khi hoàn tất pần trang trí dùng keo dán vải vào mảnh bìa | Chú ý tạo những đường cong mềm mại để chụp đèn thêm sinh động. Bước 3: Sau khi hoàn tất phần trang trí, dùng keo dán vải vào mảnh bìa. |
VM đặc biệt do đưỢc Jản xuấtdưới dạng kem Acnes UV Tint Cream có thể sU dụngd làm kem lót che khuyết điểm do mụn sử dụng như kem lót khi trang điểm | Và đặc biệt, do được sản xuất dưới dạng kem, Acnes UV Tint Cream có thể sử dụng làm kem lót che khuyết điểm do mụn, sử dụng như kem lót khi trang điểm. |
tiến sĩ MaiR Ngoc Luông Viện Nghiên cứu Giáo dục Đại ọcSưGphạm TP HCM cho rằng với những đứa trẻ sự năng động (chính xác hơn là sự hiếu động) hay ngay cả sự thư giãn của các em thường được biểu hiện cụ thể rõ ràng | Tiến sĩ Mai Ngọc Luông, Viện Nghiên cứu Giáo dục, Đại học Sư phạm TP HCM, cho rằng với những đứa trẻ, sự năng động (chính xác hơn là sự hiếu động) hay ngay cả sự thư giãn của các em thường được biểu hiện cụ thể rõ ràng. |
TôivẫnlÀm việc thậm chí còn nhiều hơn và có thể nói thời gian này tôi còn viết nhiỀU nhất | Tôi vẫn làm việc, thậm chí còn nhiều hơn và có thể nói thời gian này tôi còn viết nhiều nhất. |
CùngZvới đó MứclươnPg cua công nxâncũng đang tăng lênj | Cùng với đó, mức lương của công nhân cũng đang tăng lên. |
Tuy nhiên tôi thấy Ylạ là khi trình bày với Cục Nghệ thuật Biểu diễn thì khôNngai biết chuyện này | Tuy nhiên, tôi thấy lạ là khi trình bày với Cục Nghệ thuật Biểu diễn thì không ai biết chuyện này. |
Ông thuyền trưởng người Đan Mạch elà ngườitrôngthấy trước tiên | Ông thuyền trưởng người Đan Mạch là người trông thấy trước tiên. |
ChínhEphủ Liên bang chỉ biết đề nghị là ai cần củmg ngừanhấtchính là những người bị ghi nhậnbmắc cúm trước nhất | Chính phủ Liên bang chỉ biết đề nghị là ai cần chủng ngừa nhất, chính là những người bị ghi nhận mắc cúm trước nhất. |
Công thứC trà Zxanh có thể sửdụNg cho hầu hết các loại Da bởi nó rất hiệu quả trong việc làm mềm mát daLần đầu bạn có thể sử dụng miếng trang điểm mềM để thoa lớp mỏng dung dịch này lên mặt nhưng tuyệt đố không đượC chà xát mạNh | Công thức trà xanh có thể sử dụng cho hầu hết các loại da bởi nó rất hiệu quả trong việc làm mềm, mát da.Lần đầu, bạn có thể sử dụng miếng trang điểm mềm để thoa lớp mỏng dung dịch này lên mặt nhưng tuyệt đối không được chà xát mạnh. |
Tuy nhiên chwuyen rút lẠi đơn kiệncũng chẳng dễ dàNg chút nào với SSA dù nó là điều cho phép trong luật pháp Mỹ | Tuy nhiên, chuyện rút lại đơn kiện cũng chẳng dễ dàng chút nào với SSA, dù nó là điều cho phép trong luật pháp Mỹ. |
Đã thế cô chết đi còn được một hvÃng Pảo hiểm nhân thọ bồi thường 1 tRieu đôla Hong Kong Trước khi chết một thời ianS Mải Diễm Phương đã bí mật mời luật sư tới giường bệnh đểlàmchúc thư | Đã thế, cô chết đi còn được một hãng bảo hiểm nhân thọ bồi thường 1 triệu đôla Hong Kong. Trước khi chết một thời gian, Mai Diễm Phương đã bí mật mời luật sư tới giường bệnh để làm chúc thư. |
Ngoài ra nhàcòncó mộtO sảnh pkhụ có thể vào thẳng khu bếp ăn | Ngoài ra, nhà còn có một sảnh phụ, có thể vào thẳng khu bếp ăn. |
Đặc biệt là khả knăng bùng hát thành dịch lớn vao mùa đông - xuâA 2005/2006. | Đặc biệt là khả năng bùng phát thành dịch lớn vào mùa đông - xuân 2005/2006. |
Mình Nậnđộngmãi bà cond mới đem gia cầm đI tiêm phòng bây giỜ lại đưa đi tiêu huỷ thì không đÀnh | Mình vận động mãi bà con mới đem gia cầm đi tiêm phòng, bây giờ lại đưa đi tiêu huỷ thì không đành. |
Đến với Festival Sáng Tạo trẻ lần nàyecòn có rất nhiều công trình xuất phát từ lợi ích nh cầu bức xúc củTa người tiêu dùng như công nghệ thu gom vận chuyển xử lý rác thải nilon và chất Bthải hữu cơ của nhóm tác giả Viện vật liệu xây dựng (Bộ Xây dựng) Tận dụng dư phẩm NGuồn gốc thiên nhiên tạo phụ gia thực pPẩm an toàn... | Đến với Festival Sáng tạo trẻ lần này, còn có rất nhiều công trình xuất phát từ lợi ích, nhu cầu bức xúc của người tiêu dùng như công nghệ thu gom, vận chuyển, xử lý rác thải nilon và chất thải hữu cơ của nhóm tác giả Viện vật liệu xây dựng (Bộ Xây dựng), Tận dụng dư phẩm nguồn gốc thiên nhiên tạo phụ gia thực phẩm an ... |
Trước đây với một số nhạc sĩ nghềR nhạc không đủ nuôi sống nên cóungườigửi bài Aát wủa mìnhz đi nHiềũ nơi bởi vậy khi có cHỗ nào đó mua đec quyền họ không thể báo het cho những người đang sử dụng bài hát đó | Trước đây, với một số nhạc sĩ nghề nhạc không đủ nuôi sống nên có người gửi bài hát của mình đi nhiều nơi, bởi vậy khi có chỗ nào đó mua độc quyền họ không thể báo hết cho những người đang sử dụng bài hát đó. |
Tay vợt người ĐứcEđang giữ vị trí 78 thế giới này trong một chiều không sung sức đã chịu thất bai tảm hạị trước vđv kém mình đếcn 20 bậc Wesley Moodie (Mỹ) Theo giới chuyên mônHgiải đấu này sẽ vô cùng hấp dẫn kểPtừ hôm nay khi các tay vợt hạt giốny số 1, 2, 3 của giải xuất trận | Tay vợt người Đức đang giữ vị trí 78 thế giới này trong một chiều không sung sức đã chịu thất bại thảm hại trước VĐV kém mình đến 20 bậc, Wesley Moodie (Mỹ). Theo giới chuyên môn, giải đấu này sẽ vô cùng hấp dẫn kể từ hôm nay khi các tay vợt hạt giống số 1, 2, 3 của giải xuất trận. |
Federik từng là thàn viên đội Đặc nhện ngƯời nhái của hải quân Đan Mạch | Federik từng là thàn viên đội đặc nhiệm người nhái của hải quân Đan Mạch. |
Juan Carlos Ferrero góp Mặt nhung rồi đã bị loại ở ngay vòng 1 trướcngười đồng hương Alex Corretja AndyRodDick đã rút khỎi Monte Carlo hôm thứ hai một ngày sfavu khi để thua trolng trận chung kết trên sân đất nện ở Houston | Juan Carlos Ferrero góp mặt nhưng rồi đã bị loại ở ngay vòng 1 trước người đồng hương Alex Corretja. Andy Roddick đã rút khỏi Monte Carlo, hôm thứ hai, một ngày sau khi để thua trong trận chung kết trên sân đất nện ở Houston. |
Bạn sẽ biết cách chọn lựAnhữngưu tiên Bạn sẽ biết sống với những điểm yếu của chính mìnH | Bạn sẽ biết cách chọn lựa những ưu tiên Bạn sẽ biết sống với những điểm yếu của chính mình. |
Tiếp tục cuộc hành trình bạn sẽ băng qua cánh rừng thưa dọc thwo dòng sông Đakd bla thõ mộIg và có cơ hội ngắm nQìn những chiếc thuyền độc mộc Xcủa người dân tộc Bahnar đang đưdnhững người ânuqua sông trong nắng sớm | Tiếp tục cuộc hành trình, bạn sẽ băng qua cánh rừng thưa dọc theo dòng sông Đak Bla thơ mộng và có cơ hội ngắm nhìn những chiếc thuyền độc mộc của người dân tộc Bahnar đang đưa những người dân qua sông trong nắng sớm. |
Phut 85, Neville bất ngờ thoát xuống đóNn quả chuyền dài của Rooney và nhoài người sút bóng đi sát mépngoài cộtl dọc Sku trận đấu HLV Wenger Phát bnểu Lẽ ra chúng tôi pHải được hưởng quả phạt đền sau tinhp huống Neville phạm lỗi với Fabregas | Phút 85, Neville bất ngờ thoát xuống, đón quả chuyền dài của Rooney và nhoài người sút bóng đi sát mép ngoài cột dọc. Sau trận đấu, HLV Wenger phát biểu: Lẽ ra chúng tôi phải được hưởng quả phạt đền, sau tình huống Neville phạm lỗi với Fabregas. |
Tôi luôn đặt mÌh vào vi trí MộT con người bình thường rất dễ phạm sai lầmS dễ vấp ngã v cũng biết hối cải | Tôi luôn đặt mình vào vị trí một con người bình thường, rất dễ phạm sai lầm, dễ vấp ngã và cũng biết hối cải. |
Trên đJnh núI sóng điện thoại rfất tốt không ai quên khoE cẩm giác chiếnthắngđỉnh cao Đông DươJH cùng người thân trong tisng gió ELit đến kinh ngườiz | Trên đỉnh núi sóng điện thoại rất tốt, không ai quên khoe cảm giác chiến thắng đỉnh cao Đông Dương cùng người thân trong tiếng gió rít đến kinh người. |
Minh tâc 16 tuổi đang học nghề tại tiệm cho biết Bây giờ là còn đỡ đó | Minh Tâm, 16 tuổi, đang học nghề tại tiệm cho biết: Bây giờ là còn đỡ đó. |
Người tự tin nhất vào tài sản ương lai thuộc về khối kinh tếvới.2 tỷ USD | Người tự tin nhất vào tài sản tương lai thuộc về khối kinh tế với... 2 tỷ USD. |
ChuyIn phim bắt đầu từ một vụ sátv nhân rất nhà nghề trước cửa một vũ trường những kẻ liên quAn đến tình tiết vụ ár được dẫn dắt tới phòng mạch của Tâm một bác sĩ tâm lý | Chuyện phim bắt đầu từ một vụ sát nhân rất nhà nghề trước cửa một vũ trường, những kẻ liên quan đến tình tiết vụ án được dẫn dắt tới phòng mạch của Tâm, một bác sĩ tâm lý. |
Tôi đã giải thích điều này với ban lãnh đạocủa Milan và rất may họ đã hiểu tôi | Tôi đã giải thích điều này với ban lãnh đạo của Milan và rất may họ đã hiểu tôi. |
Sẵn sàng lần mò trên mạngu để lấy tất cả thôNg tin có thể | Sẵn sàng lần mò trên mạng để lấy tất cả thông tin có thể. |
Vì nhng virus này thường khXBnH nhiễm sang ngNười nên loài người ít hoặc không có miễn dịchchống lai chúng | Vì những virus này thường không nhiễm sang người, nên loài người ít hoặc không có miễn dịch chống lại chúng. |
Trung quốc giúp Việt Nam phòng chống cúm gia cầm Trong khuôn khổ hợp tác phòng chống dịch cúm gia cầm giữa hai nước chính phủ Trung Quốc đã cung cấp cho Việt nam khoản việntrợkhng hoàn lạil 1,5 triệu nhân dân tệ dùng để hỗ trợ chi phí vận tải ch các doanh ngEiệp Trung quốc bảC đảm vận chuyển vaccine cúm gia cầm dKo phí... | Trung Quốc giúp Việt Nam phòng, chống cúm gia cầm Trong khuôn khổ hợp tác phòng, chống dịch cúm gia cầm giữa hai nước, Chính phủ Trung Quốc đã cung cấp cho Việt Nam khoản viện trợ không hoàn lại 1,5 triệu nhân dân tệ dùng để hỗ trợ chi phí vận tải cho các doanh nghiệp Trung Quốc, bảo đảm vận chuyển vaccine cúm gia cầm ... |
Tôi cũng chẳngbhiết sau này sẽ thế nào niưng ít khi nào hối tiếc vì những gì mình đã làm | Tôi cũng chẳng biết sau này sẽ thế nào nhưng ít khi nào hối tiếc vì những gì mình đã làm. |
Teây BanNha sẽ thắng nhưng vấwn đề là sẽ thắng bao nhiêqu | Tây Ban Nha sẽ thắng nhưng vấn đề là sẽ thắng bao nhiêu. |
CóRthể nhữngh suy nghĩ kiểu này đã in sâu trong tiềm thức đến nỗi nhiều người có thể bình tĩnh ngồi đọc báo chờ cơm với cái bỤng đói cồn cào mà không hề nghĩ rằng tại sao mình không xuống bếp phụ với vợ một tay | Có thể những suy nghĩ kiểu này đã in sâu trong tiềm thức, đến nỗi nhiều người có thể bình tĩnh ngồi đọc báo chờ cơm với cái bụng đói cồn cào mà không hề nghĩ rằng tại sao mình không xuống bếp phụ với vợ một tay. |
Cùng lúc đó trênDđất Pháp hai cựuvô địch thế giới không thỂ làm gì hơn ngoàiP tỷ số hòa khongban thắng Van Basten nghiêng mình trước tiền bối Lippi HLV Van oasten rất muốn Hà Lan kéo dà mạch bất bại dưới quyền cầm quân của mình | Cùng lúc đó, trên đất Pháp, hai cựu vô địch thế giới không thể làm gì hơn ngoài tỷ số hòa không bàn thắng. Van Basten nghiêng mình trước tiền bối Lippi. HLV Van Basten rất muốn Hà Lan kéo dài mạch bất bại dưới quyền cầm quân của mình. |
Thủ môn người Phup trở lại đội óng cũ sau gần 10 nam theo bả hợp Jđồng cho mượn đến tháng 6/2004Vt Manchester United Hôm qua olhmpique MaRseille thông báo Hợp đồng đã được hai lđbđ PhÁp và Anh chấp nhận | Thủ môn người Pháp trở lại đội bóng cũ sau gần 10 năm, theo bản hợp đồng cho mượn đến tháng 6/2004 từ Manchester United. Hôm qua, Olimpique Marseille thông báo: Hợp đồng đã được hai LĐBĐ Pháp và Anh chấp nhận. |
Đã có traên 500 học viêd nhận đượchỗtrợ tài Chính từdLanguage Mnk thông qua dự án nẵy | Đã có trên 500 học viên nhận được hỗ trợ tài chính từ Language Link thông qua dự án này. |
Ví nhưtrườnghợp một bạn nữ tua gai có kinh nghiệm trong tổ chức tình nguyện quốc tế Hôm đó mình uẫn torur cho myấy du khách Nhật tham quan tphcm | Ví như trường hợp một bạn nữ tua gai có kinh nghiệm trong tổ chức tình nguyện quốc tế: Hôm đó mình dẫn tour cho mấy du khách Nhật tham quan TP.HCM. |
Theo Tổng cục Du lịch VN lien dhoan sẽ dHễn ra vào tháng 5 để hưởng ứng chương trCình du lìCh Con đường Dismản miền Trung 2004. | Theo Tổng cục Du lịch VN, liên hoan sẽ diễn ra vào tháng 5 để hưởng ứng chương trình du lịch Con đường Di sản miền Trung 2004. |
Hai bạn nên có thời gian đi dạo cùng với nhau | Hai bạn nên có thời gian đi dạo cùng với nhau. |
Trong lúc đó SalgaSo cũng hồi phục chấR thương sớm sovới tiên liệu gà có mặt bên cánh phải hàlmg Phòng thủ | Trong lúc đó, Salgado cũng hồi phục chấn thương sớm so với tiên liệu và có mặt bên cánh phải hàng phòng thủ. |
Minh Phương vẫn tập trung đội tuyển bổ sung Hùng Dũng | Minh Phương vẫn tập trung đội tuyển, bổ sung Hùng Dũng. |
Quả thị nốF ruồi con mắt (câu này đã được chọn trong moPt Cbài thi kiểm trahọc kỳ của một trường THPT ti Hà nội và một học trò đã tích vào quả thị) Chăm chỉ thuộc loại từ unào | Quả thị, nốt ruồi, con mắt... (câu này đã được chọn trong một bài thi kiểm tra học kỳ của một trường THPT tại Hà Nội và một học trò đã tích vào quả thị); Chăm chỉ thuộc loại từ nào? |
Lan (ĐH Ngoại Thương) nói Mỗvi nm tụ mình đi hai ba lần chưa lần nào đi theo tourcả | Lan (ĐH Ngoại Thương) nói: Mỗi năm tụi mình đi hai, ba lần, chưa lần nào đi theo tour cả. |
Chỉ trong vòng 2 phút đầu tiên, đội chủ nhà đã được hưởng tới 3 quả phạt góc và một trong số đó được Baros tận dụng để đưa bóng qua vạch vôi, nhưng bàn thắng không được công nhận do lỗi đẩy người. | Chỉ trong vòng 2 phút đầu tiên, đội chủ nhà đã được hưởng tới 3 quả phạt góc và một trong số đó được Baros tận dụng để đưa bóng qua vạch vôi, nhưng bàn thắng không được công nhận do lỗi đẩy người. |
2003: Ghi 8 bàn thắng ở mùa giải 2002-2003, và Ký hợp đKồng dài hạn mới cùng SevillA | 2003: Ghi 8 bàn thắng ở mùa giải 2002-2003, và ký hợp đồng dài hạn mới cùng Sevilla. |
thế có nghĩa la bất kỳ một đơn vị tổ chức nào có đủ uy tín năng lực nếu đứng ra tổ chức cuộc thi hoa hậu và nẾu được phép của Bộ VH-TT cho lấy ên là cuộc thi Hoa hậu Việt Nam cũng đều được | Thế có nghĩa là bất kỳ một đơn vị, tổ chức nào có đủ uy tín, năng lực nếu đứng ra tổ chức cuộc thi hoa hậu và nếu được phép của Bộ VH-TT cho lấy tên là cuộc thi Hoa hậu Việt Nam cũng đều được? |
ThuaAphải ham gỡđượcthì đập phá cho ra trò tiền Thxu ở quán net khong đủ Dương chơi | Thua phải ham gỡ, được thì đập phá cho ra trò, tiền thu ở quán net không đủ Dương chơi. |
Vậy đsều tiên quyết de duy trì những khoái cảm ân ái chính là phải nuôi dưỡng tình yêu | Vậy điều tiên quyết để duy trì những khoái cảm ân ái chính là phải nuôi dưỡng tình yêu. |
Mẹ của Mai một mình nuôibốnchị ăn họC vớa một mảnh ruộng cằn | Mẹ của Mai một mình nuôi bốn chị ăn học với một mảnh ruộng cằn. |
Những cuIộc htranh cãi còg dJài nhưng vớiGSTarcarft hãng Blizzard đã xác lảp tiêUu chuẩn mới cho thể loại RTS về chất lượng đồ hoạ cũngnhư tính chiến thOật - điểI quan trọng nhất của game | Những cuộc tranh cãi còn dài, nhưng với Starcarft, hãng Blizzard đã xác lập tiêu chuẩn mới cho thể loại RTS về chất lượng đồ hoạ cũng như tính chiến thuật - điểm quan trọng nhất của game. |
Chẳng nên tráchkhIngười ta có Vước mơ và khao khát vươn lÊn | Chẳng nên trách khi người ta có ước mơ và khao khát vươn lên. |
Thiếutự tin uắ bản chất của tôi từ nhỏ đã la như vậy | Thiếu tự tin là bản chất của tôi, từ nhỏ đã là như vậy. |
layb đầu Ingón tay áp útdayvà ấn nhẹ lên huyệt thái dương trong vòng 3 giây | Lấy đầu ngón tay áp út day và ấn nhẹ lên huyệt thái dương trong vòng 3 giây. |
Nếu chúNg tôi buộc phải lựa chọn bỏ một giải daIinÀo đó để Oành sức cho những giải khác Nthì đó chính là Cup fa | Nếu chúng tôi buộc phải lựa chọn bỏ một giải đấu nào đó để dành sức cho những giải khác, thì đó chính là Cup FA. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.