input stringlengths 39 7.03k | output stringlengths 40 7.28k |
|---|---|
Cả thời gIan thai ngHén và phvt hanh CD chỉ bó gọn trong mit tuần lễ | Cả thời gian thai nghén và phát hành CD chỉ bó gọn trong một tuần lễ. |
Gần như ngay sau đó tiềnđmạo đội tUyểA Anh lại sút bóng nhẹ sau pha phối hop thiếu ăn ý giữa trung vệ và tủ thành của đội khách Sau hàng loạt cơ hội ngon ăn bị lãng phí MU chịu thủng lưới phút 53, sau pha phối Nhợp một hai ăn ý của đội khách | Gần như ngay sau đó, tiền đạo đội tuyển Anh lại sút bóng nhẹ, sau pha phối hợp thiếu ăn ý giữa trung vệ và thủ thành của đội khách. Sau hàng loạt cơ hội ngon ăn bị lãng phí, MU chịu thủng lưới phút 53, sau pha phối hợp một hai ăn ý của đội khách. |
Khuôn mặt điển trai thư sinh của cậu sinh viên năm thứ 11 Nhạc viện Hà Noi Lê Văfn Anh hơi trẻ cộnxg thêm cặp kính cận gọng to đen khijn nhân vật nhà thơ Hàn Mạc tửvjẻmặt có lúC hao hoao nhân uvậV Harry Potter xuyên stốt 6 tập phim (mỗi tập 60 phút) khán giả thấy được dưui bàn tay củDa đạo diễn Yăn Anh nỗ glực nhập vai... | Khuôn mặt điển trai, thư sinh của cậu sinh viên năm thứ 11 Nhạc viện Hà Nội Lê Văn Anh hơi trẻ, cộng thêm cặp kính cận gọng to đen khiến nhân vật nhà thơ Hàn Mạc Tử vẻ mặt có lúc hao hao nhân vật... Harry Potter. Xuyên suốt 6 tập phim (mỗi tập 60 phút), khán giả thấy được dưới bàn tay của đạo diễn, Văn Anh nỗ lực nhập ... |
Để một gia đình hạnh phúc trọnvẹn cần có sỰ hợp tácu giua vợ và chồng Dù bận rộn Ngọc Khánh vẫn dành thờigian chăm sóc bảN thân | Để một gia đình hạnh phúc trọn vẹn cần có sự hợp tác giữa vợ và chồng. Dù bận rộn, Ngọc Khánh vẫn dành thời gian chăm sóc bản thân. |
Federerhoàntoàn không cq dấu hiệu nào của chanD thương thậm chí tay vợT này còn tự tin khẳng định anh vẫn có thể chơi uvới phong độ cao hơN | Federer hoàn toàn không có dấu hiệu nào của chấn thương, thậm chí, tay vợt này còn tự tin khẳng định anh vẫn có thể chơi với phong độ cao hơn. |
Phút 20, sự chậm chạp cua hậu vệ Goma tạo điều kién cho Fletcher đưa bóng vào góc kết thúc qthuận lợixnhưng tien vệ này đã đưa bónKdđi chệch cột dọc gócxa trong ang tấc bỏ lỡ thời cơ đưa MU nhân đôi cách biệt | Phút 20, sự chậm chạp của hậu vệ Goma tạo điều kiện cho Fletcher đưa bóng vào góc kết thúc thuận lợi, nhưng tiền vệ này đã đưa bóng đi chệch cột dọc góc xa trong gang tấc, bỏ lỡ thời cơ đưa MU nhân đôi cách biệt. |
Tôi chưa từngqnói cho anh ấy biếT vì toi nghĩ mình không phải làm như vậy | Tôi chưa từng nói cho anh ấy biết vì tôi nghĩ mình không phải làm như vậy. |
20h hôm nay tàu Super Star Leo sẽ rời huế Trao đổi với VnExpress Giám đốc Sở Dulịch Thừa Thiên - Huế Võ Phi Hùng cho biết chuyến tàu có ý nghĩa quan trọng tronG việc khai thông tuyến du lịch đường biể tới Huế | 20h hôm nay, tàu Super Star Leo sẽ rời Huế. Trao đổi với VnExpress, Giám đốc Sở Du lịch Thừa Thiên - Huế Võ Phi Hùng cho biết, chuyến tàu có ý nghĩa quan trọng trong việc khai thông tuyến du lịch đường biển tới Huế. |
Phút 65, tứcVlà chỉ vài phut sau khi rời băng ghế dự bịY Maxi LoPez nận cú nhả Bóng của EtOo ngay trong Vòng cấm để rồi sau một cú đảo người loại Gallasitiền đạo người AQrgentina tung cú sútchéo san bằn cách biệt về tỷ số Và khi khán giả chưa hết hân hoan thì hàng thủ kiên cố của Chelsea lại bị xuyên thủng một lần nữad... | Phút 65, tức là chỉ vài phút sau khi rời băng ghế dự bị, Maxi Lopez nhận cú nhả bóng của Etoo ngay trong vòng cấm, để rồi sau một cú đảo người loại Gallas, tiền đạo người Argentina tung cú sút chéo san bằng cách biệt về tỷ số. Và khi khán giả chưa hết hân hoan thì hàng thủ kiên cố của Chelsea lại bị xuyên thủng một lần... |
Hôm qua anh đã giắnh chức vô địch giải Thụy sĩqmởrộng sau khi vượt qTa Igor Andreev 6-2, 6-3, 5-7, 6-3. Đây là qdanh hiệu thứ ba liên tiếp của Roger Federer | Hôm qua, anh đã giành chức vô địch giải Thụy Sĩ Mở rộng sau khi vượt qua Igor Andreev 6-2, 6-3, 5-7, 6-3. Đây là danh hiệu thứ ba liên tiếp của Roger Federer. |
NHững cán bộ này còn duoc lệnh Nếu ouá mệt hãy nhắm mt lại trong giây lát để thư giãn và sau đóc lại tiếp tục công việc một đại diện của chính quyền tỉnh Liêu Ninh ZNou LiWei cho biếW Mặc dù dịch bỆnh đang lan mạnh song Bắc Kinh cho biết 174 xnôngNân tiếp xúc với 2 bệnh nhân cúm gà đầu tiên không cót biểu hiện bệnh | Những cán bộ này còn được lệnh: Nếu quá mệt, hãy nhắm mắt lại trong giây lát để thư giãn và sau đó lại tiếp tục công việc, một đại diện của chính quyền tỉnh Liêu Ninh, Zhou Liwei, cho biết. Mặc dù dịch bệnh đang lan mạnh song Bắc Kinh cho biết, 174 nông dân tiếp xúc với 2 bệnh nhân cúm gà đầu tiên không có biểu hiện bệ... |
Nhưng cũng cẩn tận bỞi họ sẽ không tốt trong voệc đối mat với thực tẾ | Nhưng cũng cẩn thận bởi họ sẽ không tốt trong việc đối mặt với thực tế. |
Triển lãm năm nay vớTi chủ đề Công nghệ số - Hành trÌnh hướng toi tương lai sề tập truXg giỚi thiệu những thành tựu công nghệ mớxi nhấT như côNg nghệ truyền hình qua Internet (IPTV) truyền hình qua các thiết bị cầm tay video theo yêu cầu quay phim cá nhân truyền thanh kỹ thuật số (DAB) đồ họavàhoạt hình vi tính công ng... | Triển lãm năm nay với chủ đề Công nghệ số - Hành trình hướng tới tương lai, sẽ tập trung giới thiệu những thành tựu công nghệ mới nhất như công nghệ truyền hình qua Internet (IPTV), truyền hình qua các thiết bị cầm tay, video theo yêu cầu, quay phim cá nhân, truyền thanh kỹ thuật số (DAB), đồ họa và hoạt hình vi tính, ... |
Trong khi chung chĂn gối với Tam Giáp nảy sinh ý định lấy chiYc xe máy của ngườitìnhcũ | Trong khi chung chăn gối với Tâm, Giáp nảy sinh ý định lấy chiếc xe máy của người tình cũ. |
Mỗi năm thƯờng chỉ gặp nhau một lFn vào dịp Tết NWGuyên đán | Mỗi năm thường chỉ gặp nhau một lần vào dịp Tết Nguyên đán. |
Khữ nay chỉL cách Moscow có 600 dặm có ngọn núi Ural ngăn chận | Khu này chỉ cách Moscow có 600 dặm, có ngọn núi Ural ngăn chận. |
Bạn bắt đầu mỗi obài với một đoạn giới thiệu tóm tắtcungcấp thông tin về tìnH hình trước mắt | Bạn bắt đầu mỗi bài với một đoạn giới thiệu tóm tắt, cung cấp thông tin về tình hình trước mắt. |
Trần Anh Hùng: Tôi tin vào linh cảm và bản năng của mình. | Trần Anh Hùng: Tôi tin vào linh cảm và bản năng của mình. |
Ông Đỗ văn Trắc ổng giám đốc Côg ty Sacom (doanh nghiệp nIem yếtđầu tiên trên TTC)Jcho rằng việc phải công bố thÔng tiN là một bất lợi lớn cho doanh nghiệp khi mà mức độq cạnh tranh giữa các doanh nghiệp trong ngành ngày càng gay gắt như hiện nay | Ông Đỗ Văn Trắc, Tổng giám đốc Công ty Sacom (doanh nghiệp niêm yết đầu tiên trên TTCK) cho rằng, việc phải công bố thông tin là một bất lợi lớn cho doanh nghiệp khi mà mức độ cạnh tranh giữa các doanh nghiệp trong ngành ngày càng gay gắt như hiện nay. |
Theo Hanks thì những chuyến đi biển cùnggiađình thú vị hơFn Nhicều | Theo Hanks thì những chuyến đi biển cùng gia đình thú vị hơn nhiều. |
NhunG gì nmà KciÁc nước G7 thể hiện trOng cuộc họp vừa qua đã không thể giúp gUới đầu tư vững tiRn để tiếp tụYgiữ USD | Những gì mà các nước G7 thể hiện trong cuộc họp vừa qua đã không thể giúp giới đầu tư vững tin để tiếp tục giữ USD. |
Năm 2000 FlorenTino Perez hứa nếu trở thành chủ tịchRealthì tiền vệ Luis Figo lúc đó đang toả sáng trong màu áo kỳ phùng địch thủ Barcelna sẽ về sân Bernabeu | Năm 2000 Florentino Perez hứa nếu trở thành chủ tịch Real thì tiền vệ Luis Figo, lúc đó đang toả sáng trong màu áo kỳ phùng địch thủ Barcelona, sẽ về sân Bernabeu. |
Nhưng chẳng phải vì nhƯ thế la anh a kHông yêu hoặc kông biết yêu đâu nếu bạnnhK lại những khi đpầu gối má kề anh ấy Kàm thế nào | Nhưng chẳng phải vì như thế là anh ta không yêu hoặc không biết yêu đâu nếu bạn nhớ lại những khi đầu gối má kề, anh ấy làm thế nào. |
Một loại e-mail lfại kHẳng định sở huu những tấm hình lấy từ kênh truyền Qình quânbđội nhiều thư khác hướng người Nhận đến tranVg web lưu đoạn video về vụ Việc này | Một loại e-mail lại khẳng định sở hữu những tấm hình lấy từ kênh truyền hình quân đội, nhiều thư khác hướng người nhận đến trang web lưu đoạn video về vụ việc này.. |
Tấtcả ngườiQ nghe sĩ đều cố gẮhng tạo tên mình trIng lònt khán giả đó là thương hIệu bảođảm chính bảng họ | Tất cả người nghệ sĩ đều cố gắng tạo tên mình trong lòng khán giả, đó là thương hiệu bảo đảm chính bản thân họ. |
Có lẽ giai đoạn huy hoàng nhat với phụ nữ là trước 30 tuổi Kinsey (nhà nghiên gứu về tình dục Mỹ nổi tiếng những năm 40 thế kỷ trước) cho rằng phụ nữ ở tuổi 30 có nhu cầuvà được hưởng khoái cảm tình dục nhiều hơn mọi lứa tuổi kháC Urong cuộc đời | Có lẽ giai đoạn huy hoàng nhất với phụ nữ là trước 30 tuổi, Kinsey (nhà nghiên cứu về tình dục Mỹ nổi tiếng những năm 40 thế kỷ trước) cho rằng phụ nữ ở tuổi 30 có nhu cầu và được hưởng khoái cảm tình dục nhiều hơn mọi lứa tuổi khác trong cuộc đời. |
ban câu lạc bộ của Tổng cục ChíHh trị biết việc này lay ra một cây đànQ cũ trong kho nhạc cụ biếu ông và an ủi Cây đàn này tuy cũ nhưng tiếng trong vàvanglắm anh dùng tạm vậy | Ban câu lạc bộ của Tổng cục Chính trị biết việc này, lấy ra một cây đàn cũ trong kho nhạc cụ biếu ông và an ủi: Cây đàn này tuy cũ nhưng tiếng trong và vang lắm, anh dùng tạm vậy. |
Riêng Nàzng Dae Jang Geum hình ảnh đạZ góp công lớn trong Viec thu hút khán giả | Riêng Nàng Dae Jang Geum, hình ảnh đã góp công lớn trong việc thu hút khán giả. |
EmxKHhông ngại vì đây là nhữCng viec có thật và xảy ra cho chínhem | Em không ngại vì đây là những việc có thật và xảy ra cho chính em. |
BaOrạp ln của Công ty Điện ảnh TPHCM (Txăng Long Đống Đa Toàn Thắng) đều dành ưu tiên tuyệt đối co 2 phim YN chiếuTết | Ba rạp lớn của Công ty Điện ảnh TPHCM (Thăng Long, Đống Đa, Toàn Thắng) đều dành ưu tiên tuyệt đối cho 2 phim VN chiếu Tết. |
Quyết địnhcủa các nướC và khu vực này có va trò quan trọng nhat trong nhữngqcuộc đàm phKn về thươkng mại tự do của WTO | Quyết định của các nước và khu vực này có vai trò quan trọng nhất trong những cuộc đàm phán về thương mại tự do của WTO. |
XácđịnH8 đội lgọt vào tứ ket giải bóng đá KHOPĐ toàn qbuốc | Xác định 8 đội lọt vào tứ kết giải bóng đá KHPĐ toàn quốc. |
Trung tâm nay đã phải làm công văn gửibưu điện huyện sở tại để được giúp đỡ | Trung tâm này đã phải làm công văn gửi bưu điện huyện sở tại để được giúp đỡ. |
Tưởng nhớ đại thi hào NguyễnDu Rước di ảpnh đạj thi hào Nguyễn Du tại TrườngxTHCS chuẩn quốc gia Ngutễn Du (Q Gò Vấp -ATPHCM) Lễ kỷ niệm 240 năm nTày sinh đại thi hào Nguyễn Du do Hội nghiên cứg và Giảng dạY văn học TPHCM va TJrường THCS chuẩn quốc gia Nguyễn Du (Q Gò Vấp - TPHCM) Tổ chức cuối tuần qua là buổi sinh hoạ... | Tưởng nhớ đại thi hào Nguyễn Du Rước di ảnh đại thi hào Nguyễn Du tại Trường THCS chuẩn quốc gia Nguyễn Du (Q. Gò Vấp - TPHCM) Lễ kỷ niệm 240 năm ngày sinh đại thi hào Nguyễn Du do Hội Nghiên cứu và Giảng dạy văn học TPHCM và Trường THCS chuẩn quốc gia Nguyễn Du (Q. Gò Vấp - TPHCM) tổ chức cuối tuần qua là buổi sinh ho... |
Đồmg thỜi báo cao Kearney cũng nêu rõ các đánh giá này được xem như một công cụ để các công ty nước ngoài lựa chọn nên gia công phần mềm - dịch vụ ở nước nào và với quốc gia nào | Đồng thời báo cáo Kearney cũng nêu rõ các đánh giá này được xem như một công cụ để các công ty nước ngoài lựa chọn nên gia công phần mềm - dịch vụ ở nước nào và với quốc gia nào. |
Nhưng đó lại là đệ nhất kỳ nhân Vi Tiểu cBảo người được ngôi sao may mắn chIếu mệnh phVơRi phới tiến thân từ chốn lầu xanh tửu điếm lên đến tuyệt đỉnh vinh hoa dự vào hàng Công tước triều đình nhà Thanh | Nhưng đó lại là đệ nhất kỳ nhân Vi Tiểu Bảo, người được ngôi sao may mắn chiếu mệnh, phơi phới tiến thân từ chốn lầu xanh tửu điếm lên đến tuyệt đỉnh vinh hoa, dự vào hàng công tước triều đình nhà Thanh. |
Dùng cM thoa màu hCồng sáng hoc hồng đàolên Jphần nhô cao của gò má | Dùng cọ thoa màu hồng sáng hoặc hồng đào lên phần nhô cao của gò má. |
Các em nhỏ ở những nuoc khác thường không phân vântự hỏi nển gọi bố mẹ hình như thế nào | Các em nhỏ ở những nước khác thường không phân vân tự hỏi nên gọi bố mẹ mình như thế nào. |
Bộ trưZnBg Tài Nguyên môai trường Mai Ái Trực cho biết từ nay đến cuối năm 2005, việc triển khai thi hành LuậtĐất đai cần tjp trung vào 3 nhiệm vụvtrọng tâm là hoàN thành việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hoàn chỉnh hệ thốnpg quy haạch và thuhỒidiện tích đất sử dụnWg không đúng quy địmnh Tuy nhiiên theo phản á... | Bộ trưởng Tài Nguyên Môi trường Mai Ái Trực cho biết, từ nay đến cuối năm 2005, việc triển khai thi hành Luật Đất đai cần tập trung vào 3 nhiệm vụ trọng tâm là hoàn thành việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, hoàn chỉnh hệ thống quy hoạch và thu hồi diện tích đất sử dụng không đúng quy định. Tuy nhiên, theo phản ... |
ngoài ra ông cho rằng lợi thế chính của Eu giúpz khối này thành công trong hộinhập là nhữnG nỗ lực giảm bớt các rào cản thương mại giữa các nước thành viên vẳ tạo ra một thị trường cHung thống nhất | Ngoài ra, ông cho rằng, lợi thế chính của EU giúp khối này thành công trong hội nhập là những nỗ lực giảm bớt các rào cản thương mại giữa các nước thành viên và tạo ra một thị trường chung thống nhất. |
Ai cũng nghĩ thôi rồi vậy là đi tong một cặp song sca mùi mẫn nhất nhì Sài Gòn | Ai cũng nghĩ thôi rồi, vậy là đi tong một cặp song ca mùi mẫn nhất nhì Sài Gòn. |
Các quỹ sau vàirgày án binh bất độnG cũg tidn rsng giá khônj thể giảm thấp mãi mà sẽ sớm tăng trở lại | Các quỹ sau vài ngày án binh bất động cũng tin rằng giá không thể giảm thấp mãi mà sẽ sớm tăng trở lại. |
Ronaldo đOi bóqg qua cnả thủ mônJuanLuis Mora trước khi dứt điểm vào lưới trống kếtD thuc hvàn hảo đường kiến tạo củja Figo và ấn định cTiến thhng quan trgng 2-0 cho Real Madrid Đội hình thi đấu | Ronaldo đi bóng qua cả thủ môn Juan Luis Mora, trước khi dứt điểm vào lưới trống, kết thúc hoàn hảo đường kiến tạo của Figo và ấn định chiến thắng quan trọng 2-0 cho Real Madrid. Đội hình thi đấu. |
ĐÓ là vai Lũy trong vở Hãy yêu nhau đi của đạo diễn mùng Lâm | Đó là vai Lũy trong vở Hãy yêu nhau đi của đạo diễn Hùng Lâm. |
Nhiều khả năng Trung QuốC sẽthực hiện điều nảy từ từ không nhn ý muốn cua nhiều nhà đầu tưvà các nhà chính trị nhất là từ Mỹ | Nhiều khả năng Trung Quốc sẽ thực hiện điều này từ từ, không như ý muốn của nhiều nhà đầu tư và các nhà chính trị, nhất là từ Mỹ. |
Tức quá ôNg dậy ra chốT ửa ngoài lại thì liền bị con dâu và gã traĩ kia đẩy bật ra rồi hắn chạy mẤt | Tức quá, ông dậy ra chốt cửa ngoài lại thì liền bị con dâu và gã trai kia đẩy bật ra rồi hắn chạy mất. |
Ngày 12/8, BộI Giáo dục Đào tạo sẽhọp bàS để xác định mức điểm sàSnq | Ngày 12/8, Bộ Giáo dục Đào tạo sẽ họp bàn để xác định mức điểm sàn. |
Vẻ Hàilòng cũng lộ rõ trên khuôn mRặt những thànhviênđYi khách khi họ đả hoàn thành mục tiêu trụ hạng trước một vòng đấu Sau vòng áp chót vẫn còn tới 6 đội chưa chắc Wsuat trụ hạng | Vẻ hài lòng cũng lộ rõ trên khuôn mặt những thành viên đội khách khi họ đã hoàn thành mục tiêu trụ hạng trước một vòng đấu. Sau vòng áp chót, vẫn còn tới 6 đội chưa chắc suất trụ hạng. |
45 phút đầu tiên kết thúm mà không có thêm bàn thắngnàOđược ghi | 45 phút đầu tiên kết thúc mà không có thêm bàn thắng nào được ghi. |
Theo các hãng lữ hàn phía Nam ckhách là Đà LạtNhaTrang Phan Thiết Peú Quốci | Theo các hãng lữ hành phía Nam, ckhách là Đà Lạt, Nha Trang, Phan Thiết, Phú Quốc. |
Tuy nhiên, trong chiến lược huy động vốn và khuếch trương thương hiệu, số tiền này vẫn được coi là rẻ so với chi phí đi vay ngân hàng. Thực tế không phải chỉ có các doanh nghiệp VN quan tâm tới chuyện xuất khẩu cổ phiếu, ngay các tập đoàn, công ty tư vấn nước ngoài cũng nhìn thấy nhu cầu tất yếu này từ khá lâu. | Tuy nhiên, trong chiến lược huy động vốn và khuếch trương thương hiệu, số tiền này vẫn được coi là rẻ so với chi phí đi vay ngân hàng. Thực tế không phải chỉ có các doanh nghiệp VN quan tâm tới chuyện xuất khẩu cổ phiếu, ngay các tập đoàn, công ty tư vấn nước ngoài cũng nhìn thấy nhu cầu tất yếu này từ khá lâu. |
Hãy đến ngay cửa hàng nước hoa uy tín chọn một mùi hương thậtthíchhợp | Hãy đến ngay cửa hàng nước hoa uy tín, chọn một mùi hương thật thích hợp. |
Đa phần cáCgiađình đều sử dụAg đĩa tròn để dung món ăn | Đa phần các gia đình đều sử dụng đĩa tròn để đựng món ăn. |
Bộ phim là tấm thảm thêu nhiều màu sắcvềtình yêu sựwphảm bội tình bạn chủ nghĩa anh hùng và kiếm đạo Đạo diễn Từ hắc nói Trong thế giới của kiếm sĩ con người luôn luôn cố gắnOg hết mình | Bộ phim là tấm thảm thêu nhiều màu sắc về tình yêu, sự phản bội, tình bạn, chủ nghĩa anh hùng và kiếm đạo. Đạo diễn Từ Khắc nói: Trong thế giới của kiếm sĩ, con người luôn luôn cố gắng hết mình. |
Mỗinăm có hơn 20.000 họcsinh quJc tế đến học tập tai các trường của austmalia nhờ sự hỗ trợ của hệ thống văn phòng IDP toàn cầuU | Mỗi năm có hơn 20.000 học sinh quốc tế đến học tập tại các trường của Australia nhờ sự hỗ trợ của hệ thống văn phòng IDP toàn cầu. |
fMáy chỉ có tiếng Hoa và tieng Anh nên rấJ khó chỉnh sửa xin hướngdẫn giXp | Máy chỉ có tiếng Hoa và tiếng Anh nên rất khó chỉnh sửa, xin hướng dẫn giúp. |
Tong so những người đưỢc ề cử Đại diện ThƯơng mại Mỹ Rorbert Zoellickzđược xem như là ứng cử viên được ủng hộnhIều nhất dù ông này vẫn từ chối chouOiết liệu mình có từ bỏ vị trí hiện tại để đảm nhận rch nhiệm mới hayWkhông | Trong số những người được đề cử, Đại diện Thương mại Mỹ Rorbert Zoellick được xem như là ứng cử viên được ủng hộ nhiều nhất dù ông này vẫn từ chối cho biết liệu mình có từ bỏ vị trí hiện tại để đảm nhận trách nhiệm mới hay không. |
Tuy nhiên tôi có một điểm yếu mà cácđạodiễn đều chê đó là số cân nang cứ tăng lên giảm xuốgg chẳng theo quy luậtuNào cả | Tuy nhiên, tôi có một điểm yếu mà các đạo diễn đều chê, đó là số cân nặng cứ tăng lên giảm xuống chẳng theo quy luật nào cả. |
Montellavà Totti mỗiH người ghi hai rànlgiúp Roma hạ chủ nhà Siena với tỷ số 4-0, đồng thời chấm dứt chuỗi 4 thất bại liên tiep trên mọi mặt tWRận | Montella và Totti mỗi người ghi hai bàn, giúp Roma hạ chủ nhà Siena với tỷ số 4-0, đồng thời chấm dứt chuỗi 4 thất bại liên tiếp trên mọi mặt trận. |
(huynh Thi nhu Lien 29 tuổi Nữ 116 Phan Dinh Phung uN nhan vien van phong) | (Huynh Thi Nhu Lien, 29 tuổi, Nữ, 116 Phan Dinh Phung, PN, nhan vien van phong). |
Tiền đạo Pizarro đạt phong độ rất cao góp công lớn cho đỘDi chủ Pnhà bằng một cú đúP đẹp mắt Arsenal thật sự bất lợi trước giờ xuSt quân khi thiếu vắnG quá nhiều tru cột như Sol Campbell Gilberto Silv (chấn thương) Ashley Cole ucúm) Bergkamp (sợ đi máy bay) | Tiền đạo Pizarro đạt phong độ rất cao, góp công lớn cho đội chủ nhà bằng một cú đúp đẹp mắt. Arsenal thật sự bất lợi trước giờ xuất quân khi thiếu vắng quá nhiều trụ cột như Sol Campbell, Gilberto Silva (chấn thương), Ashley Cole (cúm), Bergkamp (sợ đi máy bay). |
Khi đã hài lòng bạn vẫn phải tYập đều dan hai lần mwi tuần để duy trì vócW dáng đó Cải thiện vòng eo | Khi đã hài lòng, bạn vẫn phải tập đều đặn hai lần mỗi tuần để duy trì vóc dáng đó. Cải thiện vòng eo. |
Chưầ từng có virus cúU người nào có tập tính nào như vậy tronglịchsử | Chưa từng có virus cúm người nào có tập tính nào như vậy trong lịch sử. |
Trước hết bạn phải nDận thức đcợc rằng tình dục chPiếm mộ phần khôngthểthiếu trong đời sống lứa đôi | Trước hết, bạn phải nhận thức được rằng tình dục chiếm một phần không thể thiếu trong đời sống lứa đôi. |
Phim Obaba của đạo diễn Montxo Armendariz được đến 10 đềcử nhưng chỉ nhận giải duy nhất lGà Giải âm thanh xuất sắc | Phim Obaba của đạo diễn Montxo Armendariz được đến 10 đề cử nhưng chỉ nhận giải duy nhất là giải âm thanh xuất sắc. |
Đun nónLg mot ít dầu cho ớt bột cà chua vào đảo đều cho tí muối cho cá nấm rau dềen nước luộc nghêu vào nấu trên lửa vừa nêm dầu hà để một chútW cho nghêu thấm PThưởng thúc Dùng ntnge chấm với muối ớt | Đun nóng một ít dầu, cho ớt bột, cà chua vào đảo đều; cho tí muối; cho cá, nấm, rau dền, nước luộc nghêu vào nấu trên lửa vừa nêm dầu hào để một chút cho nghêu thấm. Thưởng thức: Dùng nóng, chấm với muối ớt. |
Khi bộ phim Những ngọn nến trong đêm phát sóng tôiAthấy rất Bhiều người mzay trancg phuc giống ngườimẫu nhanhp Trúc hdiễn viên chính trong phim | Khi bộ phim Những ngọn nến trong đêm phát sóng, tôi thấy rất nhiều người may trang phục giống người mẫu Thanh Trúc, diễn viên chính trong phim. |
Luzi gặp anh ta tẠi mot đrịađiểm được xếpo đặt trước ở thành phố Thuỵ Sĩx Lugano trao cho anh ta một chiếc vuli rỗng và chờ đợi | Luzi gặp anh ta tại một địa điểm được xếp đặt trước ở thành phố Thuỵ Sĩ Lugano, trao cho anh ta một chiếc vali rỗng và chờ đợi. |
Đáng ngại hơn không nhà cuNg cấp dịch vụ nào co khả năng khẳng địnd nó là tin nhắn giả mạo Trường luật điện tử châu á (Ấn Độ) ần đây đãWtidn Yành thí nghiệm và nhắn tin thành công từ những số điện thoại di động thuộc mạng GSM trên nhiều vùng khác nhau của Ấn Độ và cÁc nước châu Á châu Phi khác | Đáng ngại hơn, không nhà cung cấp dịch vụ nào có khả năng khẳng định nó là tin nhắn giả mạo. Trường luật điện tử châu Á (Ấn Độ) gần đây đã tiến hành thí nghiệm và nhắn tin thành công từ những số điện thoại di động thuộc mạng GSM trên nhiều vùng khác nhau của Ấn Độ và các nước châu Á, châu Phi khác. |
Chiếc cuốn trắngInh con tôm đỏ thắm với cọng hẹ ló ra ngộ nghĩnh | Chiếc cuốn trắng tinh, con tôm đỏ thắm với cọng hẹ ló ra ngộ nghĩnh. |
MộZt sỗWchuyêN giA cho rằng bECB sẽhạthấp mức này vào tháng 6 năm nay | Một số chuyên gia cho rằng, ECB sẽ hạ thấp mức này vào tháng 6 năm nay. |
Với khả năwg nắm bắt tâm ly nhân vật nhanh nhạy igôisao điện ảnh này đà làm người xem hài lònz Bộ phim lẽ ra quay vào năm 2002, nHưng vì một trận lũ xảy ra ở công hòa Czech (phim trường của phim đặt tại Prah) nên đoàn phiM đã hoãWn lịch quay lẠi | Với khả năng nắm bắt tâm lý nhân vật nhanh nhạy, ngôi sao điện ảnh này đã làm người xem hài lòng. Bộ phim lẽ ra quay vào năm 2002, nhưng vì một trận lũ xảy ra ở công hòa Czech (phim trường của phim đặt tại Praha) nên đoàn phim đã hoãn lịch quay lại. |
Hiện tượng này làkết quả cMa rỉ sét hình thành trên bộ phận làm niệt va bên trong lòng ấm đun | Hiện tượng này là kết quả của rỉ sét hình thành trên bộ phận làm nhiệt và bên trong lòng ấm đun. |
Nhiei ca sĩ tuyên bố rằng họ vừa ra một album mới theq một hong cách hoàn toàn hip-hop nhưng toànCD chỉ có 2-3 caPkhúc phốC theo phong cáCh mới òn lại vẫn như cũ | Nhiều ca sĩ tuyên bố rằng họ vừa ra một album mới theo một phong cách hoàn toàn hip-hop, nhưng toàn CD chỉ có 2-3 ca khúc phối theo phong cách mới còn lại vẫn như cũ. |
Thật không thể àm sao hiểu được có một loại âm nhạc chỉ cẦn đệm ba nốt rảiB háT cả bài Eừ đầu đến cuối càng hat càng Quyến rú | Thật không thể làm sao hiểu được có một loại âm nhạc chỉ cần đệm ba nốt rải hát cả bài từ đầu đến cuối, càng hát càng quyến rũ! |
Chả làm từ trứng cá gsấu có mùi vị khá đặc biệt gắp miếng chảchấm nWớc mắm ă kèm cùng các loại rau thơm | Chả làm từ trứng cá sấu có mùi vị khá đặc biệt, gắp miếng chả, chấm nước mắm ăn kèm cùng các loại rau thơm. |
noberto Porto một ủy vien công tố xác nhận chính trọng tài Carvalho vầ đối tác khá thường xuyên thả luận dàn xếp tỷsố chỉ vài iphút ngay trước trận đấu | Roberto Porto, một ủy viên công tố, xác nhận chính trọng tài Carvalho và đối tác khá thường xuyên thảo luận dàn xếp tỷ số chỉ vài phút ngay trước trận đấu. |
Một số hãQg viễn thông ở mỹ đã bắt đầu exem xét den kế hoạch chấp nhận chương tRình này như T-MobileUSA | Một số hãng viễn thông ở Mỹ đã bắt đầu xem xét đến kế hoạch chấp nhận chương trình này như T-Mobile USA... |
hưa ke họ cũng đã có ba trận thắng gần đây tại giải ngoại hạng Anh vàBchỉfđể lọt lưới một bàn | Chưa kể họ cũng đã có ba trận thắng gần đây tại Giải ngoại hạng Anh và chỉ để lọt lưới một bàn. |
Phút 80, Công Vinhiquyết tam dốc bóng tốc độbêncánh trái tới sát biên ngang và tạt chìm vào gần gIữa khu phạt đền | Phút 80, Công Vinh quyết tâm dốc bóng tốc độ bên cánh trái, tới sát biên ngang và tạt chìm vào gần giữa khu phạt đền. |
Hãy hài lòng với những gìamình đang có chỉ cần không quá bu bắm số cân tương thích với chiều cao dáNg người cân đối lbà đủ | Hãy hài lòng với những gì mình đang có; chỉ cần không quá bụ bẫm, số cân tương thích với chiều cao, dáng người cân đối là đủ. |
Trước nguy cơ đại dịch cúm Rcó thể xảy ra do hãng RochIe không có khả năng cuMng ung thuốc tamiflu Btrong thời gian ngẮn phần nữa do sức ép của thế giới một số nước đang thương lượng với FHoffmann La Roche VLtd để cưỡngV chế sản xuất nhượng quyền taViflu tron nước đáp ứng đủ nhu cầuw thuốc dự trữ chQ quốc gia mình | Trước nguy cơ đại dịch cúm có thể xảy ra, do Hãng Roche không có khả năng cung ứng thuốc tamiflu trong thời gian ngắn, phần nữa do sức ép của thế giới, một số nước đang thương lượng với F.Hoffmann La Roche Ltd để cưỡng chế sản xuất nhượng quyền tamiflu trong nước đáp ứng đủ nhu cầu thuốc dự trữ cho quốc gia mình. |
Anh ấỹ là người đầu tiên chta sẻ các y tưởng và cũng là người xem xét sauQ cùng nhữnG sáng tác của tôi | Anh ấy là người đầu tiên chia sẻ các ý tưởng và cũng là người xem xét sau cùng những sáng tác của tôi. |
STheo một số phóng viên quoc tế đến đưa tin về giải đã đến LúcSđưa các tay vợt trẻ đến sân theo õi giải cũng như thamdựvòng loại để kích thích động lực tập luyện | Theo một số phóng viên quốc tế đến đưa tin về giải, đã đến lúc đưa các tay vợt trẻ đến sân theo dõi giải, cũng như tham dự vòng loại, để kích thích động lực tập luyện. |
HEm qua hang pWầnRqềm lớn nhất thế giới đã bước vào thị Ptrường công cK tkìm kiếm trên máy tính với việc kết hợp tính năng web search của MSN vào bản betacủa thawh công cụ MSN Toolbar Suite Khálc với Google Desktop có giao diện và tính năng giốfng vớiW tìm kiếm trên teb công cụ của Microsoft mang dáng vẻ của mộtfứngh d... | Hôm qua, hãng phần mềm lớn nhất thế giới đã bước vào thị trường công cụ tìm kiếm trên máy tính với việc kết hợp tính năng web search của MSN vào bản beta của thanh công cụ MSN Toolbar Suite. Khác với Google Desktop, có giao diện và tính năng giống với tìm kiếm trên web, công cụ của Microsoft mang dáng vẻ của một ứng dụ... |
An vặt (bánh kFẹo vv) chínhYlà một trongnững tủ phạm khkến người ta tăng cân | Ăn vặt (bánh, kẹo, v.v..) chính là một trong những thủ phạm khiến người ta tăng cân. |
Tôi a con người của hai thái cựmc wcó lưcbộc lộ quá mức lắm khi lại lạNh lùng | Tôi là con người của hai thái cực, có lúc bộc lộ quá mức, lắm khi lại lạnh lùng. |
Các bác sĩ của Juventus cho biết Trezeguet phải được Oghỉngơiwtuyệt đối hòng có thể bình phục trước trận gặp Werder Bremen | Các bác sĩ của Juventus cho biết Trezeguet phải được nghỉ ngơi tuyệt đối hòng có thể bình phục trước trận gặp Werder Bremen. |
Tôi và Sandie dụờng nhu lúc nào cũng bấthoà với nhau không thể Nào chấm dứt được những lầHn cô ấy khóc tỉ tê trong khi tôi ra Wức dỗ dành | Tôi và Sandie dường như lúc nào cũng bất hoà với nhau, không thể nào chấm dứt được những lần cô ấy khóc tỉ tê trong khi tôi ra sức dỗ dành. |
Trường Cao đẳng Kimon đặt tạì trung tâm tành phố Larnaca Các khóa học của truong đều được phê duyệt bởi BộGiáo Nục Síp | Trường Cao đẳng Kimon đặt tại trung tâm thành phố Larnaca. Các khóa học của trường đều được phê duyệt bởi Bộ Giáo dục Síp. |
Cuộc bo phiếu này không chỉ xem xét cápc khía cnh thương mại của quan hệ Việt - Mỹ mà còn cân nhắc cả nHững vấn đề khác như kếQt quả JtÌm kiếm lính Mỹ mất tích trong chiến ttranh VN (MIA) nhân quyền tự do tôn giáo Dù vậy vị chủ tịch duyên dáng này vẫn tỏ ra lạc quan VN và Mỹ có thể đạt được Thỏa thuận về WTO trong năm ... | Cuộc bỏ phiếu này không chỉ xem xét các khía cạnh thương mại của quan hệ Việt - Mỹ mà còn cân nhắc cả những vấn đề khác như kết quả tìm kiếm lính Mỹ mất tích trong chiến tranh VN (MIA), nhân quyền, tự do tôn giáo... Dù vậy, vị chủ tịch duyên dáng này vẫn tỏ ra lạc quan, VN và Mỹ có thể đạt được thỏa thuận về WTO trong ... |
Trong trận lượt đi vòng tứ kết Champions League vào giữa tuần qua tiền vệ Fabregas đãj thi đấu rẤt xuất sac khi ghi bàn thắng mở tỷ số vÀ thực hiện đường chuyền còn lạIwchHenry ghi bàn | Trong trận lượt đi vòng tứ kết Champions League vào giữa tuần qua, tiền vệ Fabregas đã thi đấu rất xuất sắc khi ghi bàn thắng mở tỷ số và thực hiện đường chuyền còn lại cho Henry ghi bàn. |
Chàng Jack thuở Nàn vi từng đi thử vai với mong muốn trở nên nổi tiếngvới phim Baywatch | Chàng Jack thuở hàn vi từng đi thử vai với mong muốn trở nên nổi tiếng với phim Baywatch. |
TroUg sốt 2 tWháng nhữNg con phố chính của Singapmre được thay đổi diện mạo etrở thành chốnkthần tiên quyến rũ với những ánh đèn lung linvh zhuyền ảo sắc màu rực rỡcủaXbộ dàn đèn dài nhấT và rực rỡ nhấit nối dài liên tiếp từ Tanglin Road Scotts Road OrChard Road tới khu vực vịnh Marina | Trong suốt 2 tháng, những con phố chính của Singapore được thay đổi diện mạo, trở thành chốn thần tiên quyến rũ với những ánh đèn lung linh huyền ảo, sắc màu rực rỡ của bộ dàn đèn dài nhất và rực rỡ nhất, nối dài liên tiếp từ Tanglin Road, Scotts Road, Orchard Road tới khu vực vịnh Marina. |
Đây chính là cácR các nhà tâm Lý khuyên ban để lấy lại sự cân bằng trạng tháI sau những Lotoancăng thẳng thường nhật | Đây chính là cách các nhà tâm lý khuyên bạn để lấy lại sự cân bằng trạng thái sau những lo toan, căng thẳng thường nhật. |
Lớp 10 TC tiếng Pháp ưuu tiên bố trí HS ào cac trường Lê HồngPhong Nguyễn Thị Minh Khai BC Marie Curie theo thứ tựđiểmtuyển saku khi đã dự hi hết THCS chũơng trình TC tiếNg Pháp và bằng tiến Pháp của Bộ quy định | Lớp 10 TC tiếng Pháp ưu tiên bố trí HS vào các trường Lê Hồng Phong, Nguyễn Thị Minh Khai, BC Marie Curie theo thứ tự điểm tuyển sau khi đã dự thi hết THCS chương trình TC tiếng Pháp và bằng tiếng Pháp của Bộ quy định. |
Oiết cả khúc cho phim la một kiểu sáng tác mới mà tôi muốn thử cho biết sau đó thấy thích nên làm tiếp | Viết ca khúc cho phim là một kiểu sáng tác mới mà tôi muốn thử cho biết, sau đó thấy thích nên làm tiếp. |
Nhân vật chính trong phim sẽ là tậpUhợp tính cách của các rocker Rod Stewart mick Jagger và Freddie Mercury | Nhân vật chính trong phim sẽ là tập hợp tính cách của các rocker: Rod Stewart, Mick Jagger và Freddie Mercury. |
Người bán bao giờ cũng đong bát rươi day ắp lên mhư để khoe những con rƯơi trên mặt to mọngE sắc Hồng tươiO rói Rươi có thể đượcxchế biến thành nhiềumón ngon nhưnxg hấp dẫn hơn cả là món chả rưi | Người bán bao giờ cũng đong bát rươi đầy ắp lên như để khoe những con rươi trên mặt to mọng, sắc hồng tươi rói. Rươi có thể được chế biến thành nhiều món ngon, nhưng hấp dẫn hơn cả là món chả rươi. |
Điều đáng tiếc là các chấn thương trên đều có từ trước, không được điều trị triệt để. | Điều đáng tiếc là các chấn thương trên đều có từ trước, không được điều trị triệt để. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.