clean_fr sequence | clean_en sequence | record stringlengths 6 35 | fr2en sequence |
|---|---|---|---|
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 23 mars 2022, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente des États-Unis d’Amérique auprès de l’Organisation des Nations Unies à Vienne",
"La Missi... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 23 March 2022 from the Permanent Mission of the United States of America to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of the United St... | ST_SG_SER.E_1050 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 23 March 2022 from the Permanent Mission of the United States of America to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of the United St... |
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 18 mai 2022, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord auprès de l’Organisation des Nations ... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 18 May 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanen... | ST_SG_SER.E_1056 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 18 May 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Permanen... |
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 30 mai 2022, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies à Vienne",
"La Mission permanente du ... | [
"[1]",
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 30 May 2022 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of Canada to the United Nations... | ST_SG_SER.E_1060 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 30 May 2022 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of Canada to the United Nations in Vienn... |
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 15 juin 2022, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Allemagne auprès de l’Organisation des Nations Unies à Vienne",
"La Mission permanen... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 June 2022 from the Permanent Mission of Germany to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of Germany to the United Nations (Vien... | ST_SG_SER.E_1061 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 June 2022 from the Permanent Mission of Germany to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of Germany to the United Nations in Vi... |
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 16 décembre 2021, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Royaume-Uni de Grande‑Bretagne et d’Irlande du Nord auprès de l’Organisation des Nat... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 16 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Per... | ST_SG_SER.E_618_ADD.5 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 16 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Per... |
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 15 décembre 2021, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Royaume‑Uni de Grande‑Bretagne et d’Irlande du Nord auprès de l’Organisation des Nat... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Per... | ST_SG_SER.E_864_ADD.1 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Per... |
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 1^(er) avril 2022, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord auprès de l’Organisation des Na... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 1 April 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permane... | ST_SG_SER.E_554_ADD.1 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 1^(er) April 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Pe... |
[
"Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique",
"Note verbale datée du 11 avril 2022, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Nouvelle-Zélande auprès de l’Organisation des Nations Unies à Vienne",
"La Mission... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 11 April 2022 from the Permanent Mission of New Zealand to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of New Zealand to the United Nati... | ST_SG_SER.E_1052 | [
"Information provided in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 11 April 2022 from the Permanent Mission of New Zealand to the United Nations in Vienna addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of New Zealand to the United Nati... |
[
"Conseil du développement industriel",
"Cinquantième session",
"Vienne, 21-23 novembre 2022",
"Point 4 de l’ordre du jour",
"Rapport du Comité des programmes et des budgets",
"Rapport du Comité des programmes et des budgets sur les travaux de sa trente-huitième session (21 et 22 juin 2022)",
"Table des ... | [
"Industrial Development Board Fiftieth session Vienna, 21–23 November 2022 Agenda item 4 \nReport of the Programme andBudget Committee",
"Report of the Programme and Budget Committee on the work of its thirty-eighth session (21–22 June 2022)",
"Contents",
"Paragraphs\tPage\t\nIntroduction 1–8 2I.Organizationa... | IDB.50_13 | [
"Industrial Development Board",
"Fiftieth session",
"Vienna, 21-23 November 2022",
"Agenda item 4",
"Report of the Programme and Budget Committee",
"Report of the Programme and Budget Committee on its thirty-eighth session (21 and 22 June 2022)",
"Contents",
"Paragraphs Page\nIntroduction 1-8 2I. Orga... |
[] | [] | A_AC.291_10 | [] |
End of preview. Expand in Data Studio
- Downloads last month
- 19