clean_ru sequence | clean_en sequence | record stringlengths 6 34 | ru2en sequence |
|---|---|---|---|
[
"Информация, представляемая в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций (Вена) от 23 марта 2022 года на имя Генерального секретаря",
"Постоянное представи... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 23 March 2022 from the Permanent Mission of the United States of America to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of the United St... | ST_SG_SER.E_1050 | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 23 March 2022 from the United States Mission to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of the United States of America to the Unite... |
[
"Информация, представляемая в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций (Вена) от 18 мая 2022 года на имя Генерального секр... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 18 May 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanen... | ST_SG_SER.E_1056 | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 18 May 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanen... |
[
"[1]",
"Информация, представляемая в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Канады при Организации Объединенных Наций (Вена) от 30 мая 2022 года на имя Генерального секретаря",
"Постоянное представительство Кана... | [
"[1]",
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 30 May 2022 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of Canada to the United Nations... | ST_SG_SER.E_1060 | [
"[1]",
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 30 May 2022 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of Canada to the United Nations (Vienna)... |
[
"Информация, представляемая в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Германии при Организации Объединенных Наций (Вена) от 15 июня 2022 года на имя Генерального секретаря",
"Постоянное представительство Германии п... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 June 2022 from the Permanent Mission of Germany to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of Germany to the United Nations (Vien... | ST_SG_SER.E_1061 | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 June 2022 from the Permanent Mission of Germany to the United Nations (Vienna) addressed to the SecretaryGeneral",
"The Permanent Mission of Germany to the United Nations (Vienn... |
[
"Информация, представляемая в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций (Вена) от 16 декабря 2021 года на имя Генерального ... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 16 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Per... | ST_SG_SER.E_618_ADD.5 | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 16 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Per... |
[
"Информация, представляемая в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций (Вена) от 15 декабря 2021 года на имя Генерального ... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Per... | ST_SG_SER.E_864_ADD.1 | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 15 December 2021 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Per... |
[
"Информация, представляемая в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций (Вена) от 1 апреля 2022 года на имя Генерального се... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 1 April 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permane... | ST_SG_SER.E_554_ADD.1 | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 1 April 2022 from the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Missio... |
[
"Информация, представленная в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство",
"Вербальная нота Постоянного представительства Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций (Вена) от 11 апреля 2022 года на имя Генерального секретаря",
"Постоянное представительство Но... | [
"Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 11 April 2022 from the Permanent Mission of New Zealand to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General",
"The Permanent Mission of New Zealand to the United Nati... | ST_SG_SER.E_1052 | [
"Information submitted in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space",
"Note verbale dated 11 April 2022 from the Permanent Mission of New Zealand to the United Nations (Vienna) addressed to the SecretaryGeneral",
"The Permanent Mission of New Zealand to the United Natio... |
[
"Совет по промышленному развитию",
"Пятидесятая сессия",
"Вена, 21–23 ноября 2022 года",
"Пункт 4 повестки дня",
"Доклад Комитета по программным и бюджетным вопросам",
"Доклад Комитета по программным и бюджетным вопросам о работе его тридцать восьмой сессии (21 и 22 июня 2022 года)",
"Содержание",
"Пу... | [
"Industrial Development Board Fiftieth session Vienna, 21–23 November 2022 Agenda item 4 \nReport of the Programme andBudget Committee",
"Report of the Programme and Budget Committee on the work of its thirty-eighth session (21–22 June 2022)",
"Contents",
"Paragraphs\tPage\t\nIntroduction 1–8 2I.Organizationa... | IDB.50_13 | [
"Industrial Development Board",
"Fiftieth session",
"Vienna, 21-23 November 2022",
"Agenda item 4",
"Report of the Programme and Budget Committee",
"Report of the Programme and Budget Committee on its thirty-eighth session (21 and 22 June 2022)",
"Contents",
"Paragraphs Page Annual 11-12 3 Director-Ge... |
[] | [] | A_AC.291_10 | [] |
End of preview. Expand in Data Studio
- Downloads last month
- 45