text
stringlengths
297
4.75k
text_en
stringlengths
273
4.1k
Anna aime s'habiller dans sa robe violette. C'est sa robe préférée. Il a des fleurs, des rubans et des étincelles. Elle se sent comme une princesse quand elle la porte. Aujourd'hui, Anna veut jouer avec son amie Lily. Lily vit à côté. Anna met sa robe violette et court chez Lily. Elle frappe à la porte et lui dit: " Li...
Anna loves to dress up in her purple dress. It is her favorite dress. It has flowers and ribbons and sparkles. She feels like a princess when she wears it. Today, Anna wants to play with her friend Lily. Lily lives next door. Anna puts on her purple dress and runs to Lily's house. She knocks on the door and says, "Lily...
Il était une fois, il y avait un grand chien et un petit chat. Ils vivaient dans une maison avec un grand interrupteur rouge sur le mur. Le chien et le chat aimaient jouer avec le commutateur. Mais un jour, ils ont eu un problème. Le gros chien voulait pousser le bouton vers le haut, mais le petit chat voulait pousser ...
Once upon a time, there was a big dog and a little cat. They lived in a house with a big red switch on the wall. The dog and the cat liked to play with the switch. But one day, they had a problem. The big dog wanted to push the switch up, but the little cat wanted to push the switch down. They both tried to do what the...
Il était une fois, une pauvre petite fille qui s'appelait Sophie. Sophie aimait jouer dans le parc et se plonger dans les étangs. Chaque soir, sa mère rentrait à la maison et disait: "Il est temps de se baigner, Sophie!" Chaque soir, Sophie courait à l'étage, prenait sa tasse rouge préférée et courait au bain. Une fois...
Once upon a time, there was a poor little girl called Sophie. Sophie loved to play in the park and splash in the puddles. Every evening, her mother would come home and say “Time to bathe, Sophie!”. So, every evening, Sophie would run upstairs, grab her favorite red mug and run to the bath. Once there, Sophie would play...
Il était une fois, il y avait un grand perroquet. Tous les autres animaux voulaient connaître son secret. Un jour, le perroquet a révélé ce qu'il savait. Il disait: " Je connais toutes les couleurs du ciel! " Tout le monde était très excité. Ils ont regardé et ont vu beaucoup de couleurs dans le ciel. Tout le monde dis...
Once upon a time, there was a tall parrot. All the other animals wanted to know its secret. One day, the parrot revealed what it knew. It said, "I know all the colors in the sky!" Everyone was so excited! They looked up and saw lots of colors in the sky. Everyone said the parrot was very smart. They all agreed to prote...
Il était une fois une petite fille qui aimait sortir. Chaque jour, elle montait sur son porche et cherchait quelque chose à faire. Un jour, elle est passée au bord du porche et a vu un pigeon. C'était si doux et doux. Elle voulait être ami avec lui, alors elle s'est approchée. Le pigeon avait peur, alors pour le garder...
Once there was a little girl who loved to go outside. Every day she would step onto her front porch and look for something to do. One day, she stepped to the edge of the porch and saw a pigeon. It was so sweet and gentle. She wanted to be friends with it, so she stepped closer. The pigeon was scared, so to keep it away...
Ben aime se coucher sur son lit et regarder les étoiles. Il a une grande fenêtre dans sa chambre et il peut voir de nombreux points brillants dans le ciel sombre. Il se demande ce qu'ils sont et ce qu'ils font. Une nuit, il entend un bruit devant sa fenêtre. C'est un son doux et bas, comme une question. Il se lève et r...
Ben likes to lie on his bed and look at the stars. He has a big window in his room and he can see many bright dots in the dark sky. He wonders what they are and what they do. One night, he hears a sound outside his window. It is a soft and low sound, like a question. He gets up and looks out. He sees a big bird on a br...
Il était une fois une petite fille qui se sentait très triste. Quand elle était triste, elle s'inquiétait. Et maintenant elle était très inquiète. Elle était si inquiète qu'elle ne savait pas quoi faire. Partout où elle regardait, il y avait du silence, elle se sentait toute seule. La petite fille réfléchissait à pourq...
Once upon a time there was a little girl who was feeling very sad. Whenever she was sad she would worry and now she was very worried. She was so worried she didn't know what to do. Everywhere she looked it was silent, so she felt all alone. The little girl was thinking about why she felt so worried and then she had an ...
Il était une fois un singe maladroit qui possédait un robot animal. Le robot était cassé et le singe voulait le réparer. Chaque jour, le singe essayait de trouver un moyen de réparer le robot, mais rien ne semblait fonctionner. Puis un jour, le singe a entendu une voix dans sa tête. Il disait: "Si vous faites assez d'e...
Once there was a clumsy monkey who owned a pet robot. The robot was broken and the monkey wanted to repair it. Every day the monkey would try to find a way to repair the robot, but nothing seemed to work. Then one day, the monkey heard a voice in his head. It said, “If you try hard enough you can repair the robot!” Th...
Il était une fois un garçon qui s'appelait Jack. Il n'avait que trois ans, mais il aimait lire. Un jour, il a trouvé un livre avec des pages spéciales. Il l'ouvrit et vit qu'il y avait des choses stupides dedans. La première page montrait une photo d'un cerf-volant. Il y avait une corde à l'air stupide attachée à elle....
Once upon a time, there was a boy named Jack. He was only three years old but he liked to read books. One day, he found a book with special pages. He opened it and saw that it included some foolish things. The first page showed a picture of a kite. There was a silly looking string attached to it. Then the next page had...
Un jour, un garçon nommé Tom avait un chat de compagnie. Le chat était mauvais. Il aimait faire des gâchets dans la maison. La mère de Tom n'était pas heureuse. Tom a dit: "Cats, tu dois être bon. Je vais vous faire une liste de bonnes choses à faire. " Le chat regarda Tom et meua. Tom a écrit sur un grand papier. Le c...
One day, a boy named Tom had a pet cat. The cat was bad. It liked to make a mess in the house. Tom's mom was not happy. Tom said, "Cat, you need to be good. I will write a list of good things for you to do." The cat looked at Tom and meowed. Tom wrote on a big paper. The cat watched. The cat tried to be good, but it wa...
Il était une fois, dans une petite cour, un soleil chaud brillait. Un petit garçon nommé Tim et son chien Spot jouaient près d'une clôture. Ils étaient très heureux. Tim dit à Spot: "Spot, allons jouer à la prise!" Ils ont joué à la prise avec une balle rouge. La balle est passée par dessus la clôture. Tim était triste...
Once upon a time, in a small yard, there was a hot sun shining. A little boy named Tim and his dog, Spot, were playing near a fence. They were very happy. Tim said to Spot, "Spot, let's play catch!" They played catch with a red ball. The ball went over the fence. Tim was sad. He could not get the ball. The gate was shu...
Un jour, un chat et un chien étaient amis. Ils aimaient parler et jouer. Ils vivaient dans une maison avec un homme. L'homme aimait boire du café tous les jours. Un jour, le café était terrible. L'homme était triste. Le chat et le chien voulaient aider l'homme. Ils ont parlé de la façon de faire le café mieux. Ils avai...
One day, a cat and a dog were friends. They liked to talk and play. They lived in a house with a man. The man liked to drink coffee every day. One day, the coffee was terrible. The man was sad. The cat and dog wanted to help the man. They talked about how to make the coffee better. They had a big idea. They would find ...
Un jour, un chat rapide nommé Tom a vu une souris. Tom voulait attraper la souris, alors il a fait un piège. Il a mis du fromage dans le piège et a attendu. Bientôt, la souris est venue voir le fromage. La souris a dit: " Je veux ce fromage ! " Mais ensuite, la souris a vu Tom s'agenouiller près du piège. La souris sav...
One day, a fast cat named Tom saw a mouse. Tom wanted to catch the mouse, so he made a trap. He put some cheese in the trap and waited. Soon, the mouse came by and saw the cheese. The mouse said, "Yum, I want that cheese!" But then, the mouse saw Tom kneel down near the trap. The mouse knew Tom was trying to catch him....
Tim et Sue étaient amis et aimaient jouer à leur vélo. Ils ont fait vite et s'étaient amusé le jour ensoleillé. Ils ont vu une grande colline et ont voulu la descendre. "Courons jusqu'au fond!" a dit Tim. "Okay, mais attention!" dit Sue. Ils ont commencé à pédaler fort et ont marché de plus en plus vite. Tim était deva...
Tim and Sue were friends who liked to play with their bicycles. They rode fast and had fun on the sunny day. They saw a big hill and wanted to go down it. "Let's race to the bottom!" Tim said. "OK, but be careful!" Sue said. They started to pedal hard and went faster and faster. Tim was ahead of Sue and felt happy. He ...
Il était une fois, il y avait une grande course. Tous les enfants étaient excités et voulaient gagner. Ils étaient très compétitifs. Un petit garçon nommé Tim se préparait. Il a dû fermer ses chaussures avant le début de la course. Tim avait un ami qui s'appelait Sam. Sam n'était pas dans la course, mais il voulait aid...
Once upon a time, there was a big race. All the kids were excited and wanted to win. They were very competitive. One little boy named Tim was getting ready. He had to zip up his shoes before the race started. Tim had a friend named Sam. Sam was not in the race, but he wanted to help Tim. Sam told Tim to keep his eye o...
Il était une fois, il y avait une mule qui s'appelait Joe. Joe était très prudent quand il travaillait dur toute la journée. Il a toujours travaillé très dur, alors un jour, il s'est fatigué et s'est blessé la jambe. Joe était très triste, car il ne pouvait plus travailler. Mais un jour, un bon médecin est venu à la fe...
Once upon a time, there was a mule called Joe. Joe was very careful when he worked hard all day. He always worked very hard, so one day he got tired and hurt his leg. Joe was very sad, because he couldn't work any more. But then one day a kind animal doctor came to Joe's farm. He was very gentle with Joe, and gave him ...
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim aimait jouer au parc. Un jour, il est allé au parc avec sa mère. Le parc avait une grande boîte à sable sèche. Tim aimait creuser dans le sable sec. Dans le parc, Tim a vu une grosse cloche. La cloche était sur un haut poteau. Tim voulait sonner la cloche. Mais il était ...
Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved to play at the park. One day, he went to the park with his mom. The park had a big, dry sandbox. Tim liked to dig in the dry sand. At the park, Tim saw a big bell. The bell was on a tall pole. Tim wanted to ring the bell. But he was too small. Tim was sad. T...
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait un chien stupide nommé Spot. Spot aimait jouer et courir toute la journée. Il avait beaucoup d'amis, mais sa meilleure amie était une petite fille nommée Lucy. Ils aimaient jouer à se cacher ensemble. Un jour, pendant qu'elle jouait, Lucy a dit à Spot d'écouter atten...
Once upon a time, in a small town, there was a silly dog named Spot. Spot loved to play and run around all day. He had many friends, but his best friend was a little girl named Lucy. They liked to play hide and seek together. One day, while playing, Lucy told Spot to listen carefully. She said that if there was ever an...
Un jour, une zèbre nommée Zara voulait passer du temps avec son ami, un singe nommé Momo. Ils aimaient jouer près du grand arbre. Ils adoraient tous deux manger de délicieux fruits de l'arbre. "Allons trouver un fruit délicieux à manger!" dit Zara. Momo a accepté et ils ont commencé à chercher du fruit. Ils ont trouvé ...
One day, a zebra named Zara wanted to spend time with her friend, a monkey named Momo. They liked to play near the big tree. They both loved to eat yummy fruit from the tree. "Let's find yummy fruit to eat!" said Zara. Momo agreed and they started to look for fruit. They found many yummy fruits like apples, bananas, an...
Il était une fois, dans un petit jardin, il y avait une grande tournesol appelée Sunny. Sunny aimait grandir et être forte. Un jour, Sunny a vu une petite fille nommée Lily jouer dans le jardin. Lily tenait un thermomètre pour voir à quel point il faisait chaud dehors. Elle a vu Sunny et a dit: "Salut, tournesol! Tu de...
Once upon a time, in a small garden, there lived a tall sunflower named Sunny. Sunny loved to grow big and strong. One day, Sunny saw a little girl named Lily playing in the garden. Lily was holding a thermometer to see how hot it was outside. She saw Sunny and said, "Hello, tall sunflower! You grow so big!" Sunny smil...
Un jour, un homme nommé Tom avait une mule. La mule était laide, mais Tom l'aimait. Ils ont travaillé ensemble à la ferme. La mule a aidé Tom à transporter des choses. Un jour, la mule s'est blessée. Tom a dit: "Oh non! Je dois te réparer, mon ami. " Tom a mis un bandage sur la jambe de la mule. La mule se sentait mieu...
One day, a man named Tom had a mule. The mule was ugly, but Tom loved him. They worked together on the farm. The mule helped Tom carry things. One day, the mule got hurt. Tom said, "Oh no! I must repair you, my friend." Tom put a bandage on the mule's leg. The mule felt better. Tom and the mule went back to work. They ...
Il était une fois un oiseau rouge nommé Bob. Bob aimait voler et chanter. Un jour, Bob a trouvé un outil brillant au sol. Il l'a ramassé et l'a apporté à son ami, un vieux arbre sage. " Regardez ce que j'ai trouvé ! " dit Bob. L'arbre a murmuré: "C'est un outil spécial. Ça peut t'aider à réparer les choses. " Bob voula...
Once upon a time, there was a red bird named Bob. Bob loved to fly and sing. One day, Bob found a shiny tool on the ground. He picked it up and took it to his friend, a wise old tree. "Look what I found!" Bob said. The tree whispered, "That is a special tool. It can help you fix things." Bob wanted to help his friends....
Il était une fois une fille sauvage. Un jour, la fille se regarda dans le miroir. À l'intérieur du miroir, elle a vu un petit visage qui lui a demandé: " Que veux- tu me dire? " La jeune fille s'est tellement excitée qu'elle a dit à ce visage tous ses secrets souhaits. Mais le visage était très calme et ne lui a pas ré...
Once upon a time there was a wild girl. One day, the girl looked in the mirror. Inside the mirror she saw a small face that asked her, "What do you want to tell me?" The girl felt so excited that she told the face all her secret wishes. But the face was very quiet and didn't answer her. The wild girl kept telling the m...
Mia était une douce fille de 3 ans qui vivait dans une petite ville. Un jour, elle décida de se promener à l'étable. C'était un endroit très attrayant avec beaucoup de fleurs jaune vives qui poussaient autour de lui. Elle ne pouvait s'empêcher de se sentir heureuse et excitée. Alors que Mia s'approchait de l'étable, el...
Mia was a sweet 3 year old girl who lived in a small town. One day she decided to take a walk to the stable. It was a very attractive spot with lots of bright yellow flowers growing around it. She couldn't help but feel happy and excited. As Mia approached the stable, she heard a soft sound coming from inside. Upon ent...
Il était une fois, il y avait un chat chic qui s'appelait Lucy. Elle aimait jouer avec son jouet préféré, un long cordon. Un jour, Lucy a vu un autre chat appelé Max. Max jouait avec un jouet qui lui ressemblait. Lucy a pensé: "Nos jouets correspondent. " Elle est allée voir Max et lui a dit: " Salut, Max! Je vois que ...
Once upon a time, there was a fancy cat named Lucy. She loved to play with her favorite toy, a long cord. One day, Lucy saw another cat named Max. Max was playing with a toy that looked just like hers. Lucy thought, "Our toys match!" Lucy went to Max and said, "Hi, Max! I see we have the same toy. Do you want to play t...
Il était une fois une petite fille timide nommée Lily. Elle avait un peigne qu'elle aimait beaucoup. Lily utilisait le peigne tous les jours pour faire paraître ses cheveux bien. Elle espérait que ses amis aimeraient ses beaux cheveux. Un jour, Lily a perdu son peigne. Elle cherchait partout mais ne pouvait pas le trou...
Once upon a time, there was a shy little girl named Lily. She had a comb that she loved very much. Lily would use the comb every day to make her hair look nice. She hoped that her friends would like her pretty hair. One day, Lily lost her comb. She looked everywhere but could not find it. She felt very sad and hoped th...
Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Ben. Il avait trois ans et était très intelligent. Il vivait avec sa mère dans une petite maison. Chaque jour, il aimait jouer dehors dans le jardin et profiter du soleil. Un jour, Ben était couché dans l'herbe quand il a vu quelque chose de splendide. C'était une clé ! ...
Once upon a time there was a little boy named Ben. He was three years old and very clever. He lived with his mom in a small house. Every day, he liked to play outside in the garden and enjoy the sunshine. One day, Ben was laying in the grass when he saw something sparkly. It was a key! He was so excited and he tried ...
Un jour, une fille du nom de Lily a trouvé un livre doux. Le livre était un dictionnaire. Lily ne savait pas ce qu'était un dictionnaire. Elle a demandé à sa mère: " Maman, qu'est-ce que ce livre doux ? " Sa mère a répondu: " Lily, c'est un dictionnaire. Cela nous aide à apprendre de nouveaux mots. Nous pouvons attache...
One day, a girl named Lily found a soft book. The book was a dictionary. Lily did not know what a dictionary was. She asked her mom, "Mom, what is this soft book?" Her mom said, "Lily, that is a dictionary. It helps us learn new words. We can attach pictures to the words in the dictionary to help us remember them bette...
Il était une fois, il y avait une petite chèvre nommée Billy. Billy était une chèvre honnête qui vivait sur une ferme avec ses amis. Il aimait jouer avec eux et manger de l'herbe verte. Un jour, Billy a rencontré une grande chèvre nommée Tom. Tom a demandé: "Vous voulez devenir une grande chèvre comme moi?" Billy a pen...
Once upon a time, there was a little goat named Billy. Billy was an honest goat who lived on a farm with his friends. He loved to play with them and eat green grass. One day, Billy met a big goat named Tom. Tom asked, "Do you want to become a big goat like me?" Billy thought for a moment and said, "Yes, I do!" So, Bill...
Il était une fois une fille très curieuse. Elle voulait toujours apprendre de nouvelles choses et explorer le monde qui l'entourait. Chaque jour, elle sortait et étudiait le monde. Un jour, alors qu'elle étudiait, elle a remarqué un objet coloré dans un arbre. Elle courut vite voir de plus près. C'était une bonne mesur...
Once upon a time there lived a very curious girl. She always wanted to learn new things and explore the world around her. Every day she would go outside and study the world. One day, while she was studying, she noticed a colorful object in a tree. She quickly ran over to take a closer look. It was a pretty measure! She...
Il était une fois deux amis: une grenouille et une abeille. Ils avaient fini de jouer ensemble quand il a commencé à pleuvoir. L'abeille dit à la grenouille: "Faisons quelque chose de drôle! Que dirons- nous d'écrire des histoires ensemble? " La grenouille répondit: " Ça semble être une excellente idée. " L'abeille s'e...
Once upon a time there were two friends: a frog and a bee. They had just finished playing a game together when it started to rain. The bee said to the frog, "Let's do something fun! How about we write stories together?" The frog answered, "That sounds like a great idea!" The bee flew off to get some lemon. On the way...
Lily et Ben sont amis. Ils aiment jouer dans le parc. Ils voient beaucoup de fleurs et de punaises de lit. Ils rassemblent des fleurs et les mettent dans un panier. Ils rassemblent aussi des insectes et les mettent dans un pot. Ils sont heureux. Ils ont faim aussi. Ils vont au banc et mangent leur déjeuner. Ils ont des...
Lily and Ben are friends. They like to play in the park. They see many flowers and bugs. They gather some flowers and put them in a basket. They also gather some bugs and put them in a jar. They are happy. They are hungry too. They go to the bench and eat their lunch. They have sandwiches and juice. They share their fo...
Il était une fois, dans un grand jardin, il y avait beaucoup de légumes. Il y avait un petit garçon qui s'appelait Tim. Tim aimait manger des légumes. Un jour, Tim a vu un légume inconnu. C'était grand et vert. Il était très excité. Tim est allé voir sa mère et lui a dit: "Maman, j'ai trouvé un nouveau légume. On peut ...
Once upon a time, in a big garden, there were many vegetables. There was a little boy named Tim. Tim loved to eat vegetables. One day, Tim saw an unknown vegetable. It was big and green. He was very excited. Tim went to his mom and said, "Mom, I found a new vegetable. Can we eat it?" His mom looked at the vegetable and...
Il était une fois, dans un grand désert chaud, il y avait une petite oasis. Dans l'oasis, il y avait un vieux arbre. Le vieux arbre avait un grand trou. Le trou abritait deux petits oiseaux, nommés Tim et Kim. Un jour, Tim et Kim se sont disputés. "Je ne veux plus partager ma maison avec toi!" a dit Tim. "D'accord, on ...
Once upon a time, in a big, hot desert, there was a small oasis. In the oasis, there was an old tree. The old tree had a big hole in it. The hole was the home of two little birds, named Tim and Kim. One day, Tim and Kim had a big fight. "I don't want to share my home with you anymore!" said Tim. "Fine, we can separate!...
Anna et Ben sont des jumeaux. Ils aiment jouer au grenier. Le grenier a beaucoup de choses anciennes. Certaines choses sont des jouets, certaines sont des livres, certaines sont des vêtements. Un jour, ils trouvent une grande boîte. La boîte a une photo d'un gâteau. Anna et Ben adorent le gâteau. Ils ouvrent la boîte. ...
Anna and Ben are twins. They like to play in the attic. The attic has many old things. Some things are toys, some things are books, some things are clothes. One day, they find a big box. The box has a picture of a cake. Anna and Ben love cake. They open the box. Inside the box, there is a cake. The cake is brown and ro...
Il était une fois un singe nommé Momo. Momo aimait manger des bananes. Un jour, Momo a vu une grande banane dans un arbre. Momo voulait la banane, mais il ne pouvait pas la trouver. Son ami Toto, l'oiseau, le regardait. Toto était jaloux parce qu'il pouvait voler et obtenir la banane facilement. Momo a dit: "J'ai un pr...
Once upon a time, there was a monkey named Momo. Momo loved to eat bananas. One day, Momo saw a big banana high up in a tree. Momo wanted the banana, but he could not reach it. His friend, Toto the bird, was watching him. Toto felt envious because he could fly and get the banana easily. Momo said, "I have a problem. Ho...
Lily et Ben étaient des jumeaux qui aimaient jouer dans le parc. Un jour, ils ont vu une énorme diapositive qui ressemblait à un arc-en-ciel. Ils voulaient essayer, mais il y avait une longue file d'attente d'enfants à leur tour. "Dépêchons-nous de nous mettre en file d'attente", a dit Lily. " Peut-être que nous pourro...
Lily and Ben were twins who liked to play in the park. One day, they saw an enormous slide that looked like a rainbow. They wanted to try it, but there was a long line of children waiting for their turn. "Let's hurry and get in line," Lily said. "Maybe we can go twice before we have to go home." Ben nodded and they ran...
Il était une fois un garçon nommé Tim. Tim aimait rassembler des pierres. Un jour, il a trouvé une grosse pierre qui ressemblait à une statue. C'était très original. Tim était heureux et a emmené la statue à la maison. Tim a montré la statue à sa mère. Sa mère a dit: " Wow, c'est une belle statue, Tim ! " Tim a mis la ...
Once upon a time, there was a boy named Tim. Tim loved to collect rocks. One day, he found a big rock that looked like a statue. It was very original. Tim was happy and took the statue home. Tim showed the statue to his mom. His mom said, "Wow, that's a nice statue, Tim!" Tim put the statue in his room. That night, Tim...
Il était une fois, il y avait un grand bus rouge. Le bus montait et descendait la rue. Il s'arrêtait à de nombreux endroits pour laisser les gens entrer et sortir. Le chauffeur de bus était très prudent quand il conduisait. Un jour, une petite fille du nom de Sue voulait descendre du bus. Elle a vu la sortie et est ven...
Once upon a time, there was a big red bus. The bus went up and down the street. It stopped at many places to let people on and off. The bus driver was very careful when he drove. One day, a little girl named Sue wanted to get off the bus. She saw the exit and walked to the door. The bus driver stopped the bus so Sue co...
Il était une fois, une petite fille nommée Mia. Mia aimait son jardin. Il y avait beaucoup de belles fleurs et d'arbres. Elle aimait y jouer tous les jours. Un jour, Mia a trouvé une petite pierre dans son jardin. Elle a pensé: " Je veux rendre cette pierre plus brillante. " Alors Mia a décidé de polire la pierre. Elle...
Once upon a time, there was a little girl named Mia. Mia loved her garden. It had many pretty flowers and trees. She liked to play there every day. One day, Mia found a small, shiny rock in her garden. She thought, "I want to make this rock more brilliant!" So, Mia decided to polish the rock. She rubbed it with a cloth...
Il était une fois, il y avait un petit moustique. Ce moustique était très intéressant car il avait un long nez. Il aimait voler et toucher des choses avec son long nez. Un jour, le moustique a vu une grosse boule rouge. Il voulait jouer avec le ballon. Le moustique a essayé d'atteindre la balle avec son long nez. Mais ...
Once upon a time, there was a little mosquito. This mosquito was very interesting because it had a long nose. It liked to fly around and reach for things with its long nose. One day, the mosquito saw a big, red ball. It wanted to play with the ball. The mosquito tried to reach the ball with its long nose. But the ball ...
Il était une fois une petite fille nommée Lucy. Lucy aimait compter. Elle a compté tout ce qu'elle a vu. Un jour, Lucy a vu une grande boîte de gilets. Elle voulait les compter toutes. Lucy a commencé à compter les vestes. Elle les a mises en ordre et bien organisées. Elle a compté un, deux, trois, quatre, cinq vestes....
Once upon a time, there was a little girl named Lucy. Lucy loved to count. She counted everything she saw. One day, Lucy saw a big box of jackets. She wanted to count them all. Lucy started to count the jackets. She put them in a neat and organized line. She counted one, two, three, four, five jackets. Lucy was happy s...
Un jour, un petit garçon nommé Tim a trouvé une robe de bain dans sa chambre. Il l'a mis et s'est senti très chaud et à l'aise. Tim avait un plan. Il voulait montrer sa nouvelle robe de bain à son meilleur ami, Sam. Tim est allé chez Sam et a frappé à la porte. Sam a ouvert la porte et a dit: "Vous avez un très beau ro...
One day, a little boy named Tim found a bathrobe in his room. He put it on and felt very warm and cozy. Tim had a plan. He wanted to show his new bathrobe to his best friend, Sam. Tim went to Sam's house and knocked on the door. Sam opened the door and said, "Wow, your bathrobe is very nice!" Tim smiled and said, "Than...
Un jour, un garçon nommé Tim a vu une chenille pâle. Il voulait présenter la chenille à son amie Jane. Tim a emmené la chenille chez Jane. Il a frappé à la porte. "Jane, regarde ce que j'ai trouvé!" a dit Tim. "Je veux vous présenter mon nouvel ami, M. Caterpillar! " Jane regarda la pâle chenille et sourit. "Salut, M. ...
One day, a boy named Tim saw a pale caterpillar. He wanted to introduce the caterpillar to his friend, Jane. Tim took the caterpillar to Jane's house. He knocked on the door. "Jane, look what I found!" Tim said. "I want to introduce you to my new friend, Mr. Caterpillar!" Jane looked at the pale caterpillar and smiled....
Un jour, un garçon du nom de Tim est allé au parc. Il a vu un grand arbre avec une grosse poire dessus. Tim était inquiet parce qu'il voulait manger la poire. Il a essayé d'escalader l'arbre, mais il n'a pas réussi à atteindre la poire. Tim a vu une fille du nom de Sue. Il lui demanda: " Pourriez- vous m'aider à obteni...
One day, a boy named Tim went to the park. He saw a big tree with a big pear on it. Tim felt anxious because he wanted to eat the pear. He tried to climb the tree, but he could not manage to reach the pear. Tim saw a girl named Sue. He asked her, "Can you help me get the pear?" Sue said, "Yes, I will try." Sue climbed ...
Il était une fois, dans une petite maison, il y avait un habit drôle. C'était rouge, bleu et vert. Ça faisait rire les gens quand ils le voyaient. Un petit garçon du nom de Tim avait le manteau. Il aimait le porter tous les jours. C'était son manteau préféré. Un jour ensoleillé, Tim est allé jouer avec ses amis. Ils on...
Once upon a time, in a small house, there was a funny coat. It was red, blue, and green. It made people laugh when they saw it. A little boy named Tim had the coat. He loved to wear it every day. It was his favorite coat. One sunny day, Tim went to play with his friends. They played in the park and had so much fun. The...
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim avait une balle rouge avec laquelle il aimait jouer. Un jour, il jouait près d'un orange. Tim a vu une grande orange ronde en haut de l'arbre. Il voulait manger l'orange, mais il était trop haut pour la toucher. Il a appelé son ami Sam pour l'aider. Sam était un garçon g...
Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim had a red ball that he loved to play with. One day, he was playing near an orange tree. Tim saw a big, round orange high up in the tree. He wanted to eat the orange, but it was too high for him to reach. He called his friend, Sam, to help him. Sam was a tall boy w...
Il était une fois, il y avait un grand arbre. Elle était si large que de nombreux animaux pouvaient y habiter. Un jour, une sage vieille hibou décida de donner une conférence à tous les animaux. Le hibou voulait leur apprendre les meilleures choses à porter dans la forêt. Avant la conférence, le hibou portait un grand ...
Once upon a time, there was a big, wide tree. It was so wide that many animals could live in it. One day, a wise old owl decided to give a lecture to all the animals. The owl wanted to teach them about the best things to wear in the forest. Before the lecture, the owl wore a big, wide hat, so everyone could see him. Al...
Il était une fois, il y avait un petit jet. Le jet était très rapide. Il pourrait voler haut dans le ciel. Le jet avait beaucoup d'amis, comme des oiseaux et des nuages. Mais le jet était triste parce qu'il voulait gagner plus de vitesse. Un jour, le jet a vu un gros oiseau. L'oiseau était aussi très rapide. Le jet éta...
Once upon a time, there was a little jet. The jet was very fast. It could fly high in the sky. The jet had many friends, like birds and clouds. But the jet was sad because it wanted to gain more speed. One day, the jet saw a big bird. The bird was very fast too. The jet felt jealous of the bird. The jet wanted to be as...
Il était une fois, il y avait un gros crocodile vert. Il vivait dans un étang près d'un petit village. Le crocodile n'était pas gentil. Il aimait effrayer les petits animaux qui venaient boire de l'eau de l'étang. Un jour, un petit oiseau faisait très attention près de l'étang. Le crocodile a vu l'oiseau et a voulu l'e...
Once upon a time, there was a big green crocodile. He lived in a pond near a small village. The crocodile was not nice. He liked to scare the little animals that came to drink water from the pond. One day, a small bird was being very careful near the pond. The crocodile saw the bird and wanted to scare her. He swam clo...
Il était une fois, il y avait un chien brun nommé Tom. Tom était un chien de livraison. Il portait des choses autour du cou pour les porter aux gens. Un jour, Tom a dû livrer une grande boîte à une maison de l'autre côté du parc. Alors qu'il marchait dans le parc, il a rencontré un chat du nom de Lily. Lily dit: "Que f...
Once upon a time, there was a brown dog named Tom. Tom was a delivery dog. He carried things around his neck to take to people. One day, Tom had to deliver a big box to a house on the other side of the park. As he walked through the park, he met a cat named Lily. Lily said, "What are you doing, Tom?" Tom said, "I am de...
Il était une fois, une petite fille sourde a trouvé un coffre au grenier. Elle voulait cacher quelque chose d'important, alors elle l'a pris et s'est précipitée dans sa chambre. Une fois dans sa chambre, elle ouvrit le coffre et regarda à l'intérieur. Elle a trouvé une petite souris jouet, qui était si spéciale qu'elle...
Once upon a time, a deaf little girl found a trunk in the attic. She wanted to hide something important in it, so she grabbed it and ran to her room. Once she was in her room, she opened the trunk and peeked inside. She found a little toy mouse, which was so special that she decided to hide it away. She placed it deep ...
Lily aimait organiser ses jouets. Elle avait une grande boîte pour ses poupées, une petite boîte pour ses voitures et un panier pour ses livres. Elle aimait toucher chaque jouet et sentir sa texture. Certains étaient doux, d'autres dures, d'autres lisses, d'autres rugueuses. Elle aimait faire des modèles avec ses jouet...
Lily liked to organize her toys. She had a big box for her dolls, a small box for her cars, and a basket for her books. She liked to touch each toy and feel its texture. Some were soft, some were hard, some were smooth, some were rough. She liked to make patterns with her toys, like red dolls, blue cars, and green book...
Lily aimait aller au zoo avec ses parents. Elle aimait voir tous les animaux, mais son préféré était le grand gorille. Elle lui donnait toujours une banane et lui disait bonjour. Un jour, quand ils sont allés au zoo, Lily a vu que le gorille n'était pas dans sa cage. Elle a demandé à sa mère: "Où est le gorille, maman?...
Lily loved to go to the zoo with her mom and dad. She liked to see all the different animals, but her favorite was the big gorilla. She always gave him a banana and said hello. One day, when they went to the zoo, Lily saw that the gorilla was not in his cage. She asked her mom, "Where is the gorilla, mom? I want to see...
Ben et Lily jouaient avec leurs jouets dans le salon. Ben avait un gros camion et Lily avait une poupée. Ils s'amusaient, mais Ben a vu quelque chose sur le sol. C'était un ver. Un ver long, lisse et dégoûtant. " Regarde, Lily, un ver ! " dit Ben. Il a pris le ver et l'a tenu dans sa main. Il voulait le montrer à Lily....
Ben and Lily were playing with their toys in the living room. Ben had a big truck and Lily had a doll. They were having fun, but then Ben saw something on the floor. It was a worm. A long, slimy, disgusting worm. "Look, Lily, a worm!" Ben said. He picked up the worm and held it in his hand. He wanted to show it to Lily...
Il était une fois, il y avait deux amis, Lucy et Jack, qui vivaient près du port. Un jour, ils ont décidé de planifier une aventure très spéciale. Jack dit: "Allons naviguer!" Lucy réfléchit un instant puis dit: "Oui, je pense que ce serait amusant". Alors Lucy et Jack montèrent dans un bateau et partirent en direction...
Once upon a time, there were two friends, Lucy and Jack, who lived near the harbor. One day, they decided to plan a very special adventure. Jack said, “Let’s go sailing!” Lucy thought for a moment and then said, “Yes, I think that would be fun.” So Lucy and Jack got into a boat and set sail, heading out of the harbor....
Jean était assis dans le jardin et regardait le ciel. C'était une belle journée, et il a remarqué quelque chose de petit qui volait là-haut. C'était un oiseau de courrier ! Il a regardé l'oiseau de courrier livrer une lettre spéciale aux gens qui vivaient à côté. John voulait un de ses propres. Il est entré et a demand...
John sat in the garden and stared up at the sky. It was a beautiful day, and he noticed something small flying around up there. It was a mail bird! He watched the mail bird deliver a special letter to the people who lived next door. John wanted one of his own. He ran inside and asked his mom for help. She smiled and s...
Un jour, une fille nommée Mia est allée au zoo avec sa mère. Mia aimait le zoo parce qu'il avait beaucoup d'animaux uniques. Elle aimait les regarder et en apprendre davantage. Au zoo, Mia a vu un singe qui pouvait danser. Le singe dansait et dansait, et Mia riait et claquait les mains. Un garçon nommé Tom est venu aus...
One day, a girl named Mia went to the zoo with her mom. Mia loved the zoo because it had many unique animals. She liked to watch them and learn about them. At the zoo, Mia saw a monkey who could dance. The monkey danced and danced, and Mia laughed and clapped her hands. A boy named Tom came to watch the monkey too. He ...
Un jour, un chien nommé Max a trouvé un gros os. Max était très heureux. Il a emmené l'os à son endroit préféré pour s'allonger et le manger. L'ami de Max, un chat du nom de Molly, a vu Max avec l'os. "Max, où as-tu trouvé cet os?" lui demanda Molly. "Je l'ai trouvé près du grand arbre", a dit Max. Molly a regardé Max ...
One day, a dog named Max found a big bone. Max was very happy. He took the bone to his favorite spot to lie down and eat it. Max's friend, a cat named Molly, saw Max with the bone. "Max, where did you find that bone?" Molly asked. "I found it near the big tree," Max said. Molly looked at Max and thought he looked guilt...
Un jour, un garçon nommé Tim est allé au musée avec sa mère. Tim aimait le musée. Le musée avait beaucoup à voir. C'était une journée douce, alors ils sont allés au musée. Tim était très heureux. À l'hôtel, Tim devait choisir ce qu'il voulait voir en premier. Il a choisi de voir les grands dinosaures. Il a vu un T-Rex ...
One day, a boy named Tim went to the museum with his mom. Tim loved the museum. The museum had many things to see. It was a mild day, so they walked to the museum. Tim was very happy. At the museum, Tim had to choose what to see first. He chose to see the big dinosaurs. He saw a big T-Rex and a long-necked dinosaur. Ti...
Il était une fois, il y avait un petit oiseau faible appelé Tweet. Tweet vivait dans un grand arbre dans un parc. Un jour, Tweet a vu une boîte mystérieuse sous l'arbre. Un écureuil est venu sur Twitter et a dit: "Qu'est-ce que c'est?" Tweet a répondu: "Je ne sais pas, mais je veux le savoir!" Mais ils étaient trop fai...
Once upon a time, there was a weak little bird named Tweet. Tweet lived in a big tree in a park. One day, Tweet saw a mystery box under the tree. A squirrel came to Tweet and said, "What is that?" Tweet answered, "I don't know, but I want to find out!" So, they went to the mystery box and tried to open it. But they wer...
Un jour, un chien animé nommé Spot est allé au parc. Il a vu une grande diapositive et a voulu y jouer. Il a couru vers le toboggan et a essayé de l'escalader, mais il était trop petit. Spot a vu une petite fille nommée Lisa jouer à proximité. "Peux-tu m'aider à monter sur le diapositif?" demanda Spot à Lisa. Lisa sour...
One day, a lively dog named Spot went to the park. He saw a big slide and wanted to play on it. He ran up to the slide and tried to climb it, but he was too small. Spot saw a little girl named Lisa playing nearby. "Can you help me go on the slide?" Spot asked Lisa. Lisa smiled and said, "Yes, I can help you!" She picke...
Un jour, une petite voiture rouge conduisait sur la route. Il a vu un gros rocher au milieu de la route. L'automobile s'est arrêtée et a dit: "Oh non! Je ne peux pas passer devant cette grande roche! " Un homme gentil est passé et a vu la petite voiture rouge. Il m'a dit: " Ne t'inquiète pas, petite voiture, je t'aider...
One day, a little red automobile was driving down the road. It saw a big rock in the middle of the road. The automobile stopped and said, "Oh no! I can't go past this big rock!" A kind man walked by and saw the little red automobile. He said, "Don't worry, little automobile, I will help you!" The kind man pushed the bi...
Jack voulait gagner. Il a regardé autour de lui pour trouver quelque chose qu'il pouvait gagner. Puis il l'a vu: la grande pomme rouge! Il courut vers elle et la prit dans ses mains. Il était si fier d'avoir gagné la grosse pomme rouge. Jack a montré la pomme à ses parents. Sa mère sourit et lui donna un gros câlin. El...
Jack wanted to win. He looked around to find something he could win. Then he saw it - the big, red apple! He ran towards it and grabbed it in his hands. He was so proud to have won the big, red apple. Jack showed the apple to his mom and dad. His mom smiled and gave him a big hug. She said he was a winner. Jack felt v...
Il était une fois, il y avait un petit carré. La place vivait dans une grande boîte avec beaucoup d'autres formes. La place avait beaucoup d'amis, comme le cercle, le triangle et l'étoile. Ils aimaient tous jouer ensemble. Un jour, la place voulait se faire un nouvel ami. Alors, la place est sortie et a vu un beau chie...
Once upon a time, there was a little square. The square lived in a big box with many other shapes. The square had many friends, like the circle, the triangle, and the star. They all liked to play together. One day, the square wanted to gain a new friend. So, the square went outside and saw a nice dog. The dog was very ...
Il était une fois, il y avait un grand téléphone lourd. Il vivait dans une petite maison avec une belle famille. Le téléphone aidait la famille à parler à ses amis. La famille était très heureuse du téléphone lourd. Un jour, le téléphone lourd a entendu un bruit étrange. C'était une petite voix qui demandait de l'aide....
Once upon a time, there was a big, heavy telephone. It lived in a small house with a nice family. The telephone liked to help the family talk to their friends. The family was very happy with the heavy telephone. One day, the heavy telephone heard a strange sound. It was a little voice asking for help. The telephone did...
Il était une fois une petite fille nommée Amy. Une nuit sombre, elle a vu une étoile tomber du ciel. Il est tombé dans sa cour. Elle est sortie regarder l'étoile. C'était brillant et joli. L'étoile a dit: "Salut Amy, je suis tombée du ciel. Pouvez- vous m'aider à rentrer chez moi? " Amy voulait aider l'étoile. Elle a p...
Once upon a time, there was a little girl named Amy. One dark night, she saw a star fall from the sky. It landed in her yard. She went outside to look at the star. It was bright and pretty. The star said, "Hi Amy, I fell from the sky. Can you help me return home?" Amy wanted to help the star. She thought of a plan to g...
Il était une fois, dans un petit pays, un petit garçon nommé Tim vivait. Tim avait une voiture de jouets incroyable avec laquelle il aimait jouer tous les jours. Il la conduisait dans sa maison, en faisant des sons de "room vroom" en cours de route. Un jour, Tim a perdu sa voiture de jouets. Il cherchait partout, mais ...
Once upon a time, in a small country, there lived a little boy named Tim. Tim had an amazing toy car that he loved to play with every day. He would drive it around his house, making "vroom vroom" sounds as it went. One day, Tim lost his toy car. He looked everywhere for it, but he could not find it. This made Tim very ...
Il était une fois un garçon joyeux nommé Sam. Sam avait un livre appelé journal. Il aimait dessiner et écrire dans son journal tous les jours. C'était sa chose préférée. Un jour, Sam a rencontré un chat qui parlait, Tom. Tom a dit: "Salut Sam, parlons!" Sam était très heureux. Ils parlaient du soleil, de la lune et des...
Once upon a time, there was a jolly boy named Sam. Sam had a book called a journal. He liked to draw and write in his journal every day. It was his favorite thing to do. One day, Sam met a talking cat named Tom. Tom said, "Hi Sam, let's talk!" Sam was very happy. They talked about the sun, the moon, and the stars. They...
Il était une fois une fille attentionnée nommée Lily. Elle aimait porter sa robe préférée tous les jours. Un jour, elle a vu un petit chaton coincé dans un arbre. Lily voulait aider le chaton, mais elle avait peur que sa robe ne se sale. Lily a réfléchi à ce qu'elle devait faire. Elle savait qu'elle devait aider le cha...
Once upon a time, there was a thoughtful girl named Lily. She loved to wear her favorite dress every day. One day, she saw a small kitten stuck in a tree. Lily wanted to help the kitten, but she was afraid her dress would get dirty. Lily thought about what to do. She knew she had to help the kitten, so she decided to r...
Il y avait deux amis qui avaient tous les deux trois ans. Ils se sont approchés d'un grand cadre ensemble et l'un d'eux a dit à l'autre, "Nous allons compter le nombre de choses dans le cadre". Ils ont compté ensemble, un, deux, trois, quatre. Le cadre semblait calme et ils sourient tous les deux. Le premier dit: " C'e...
Once there were two friends who were both three years old. They approached a large frame together and one of them said to the other, "Let's count the number of things in the frame." They counted together, one, two, three, four. The frame seemed calm and they both smiled. The first friend said, "It's a lot, let's see i...
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Il aimait aider ses parents au travail. Tim aimait être un bon aide. Un jour, papa travaillait dehors. Tim est sorti voir ce que faisait papa. Papa faisait cuire à gril. Tim a vu le gril et a demandé: "Papa, puis- je t'aider?" Papa a souri et a dit: "Oui, Tim. Tu peux m'aide...
Once upon a time, there was a little boy named Tim. He liked to help his mom and dad work. Tim loved to be a good helper. One day, dad was working outside. Tim went out to see what dad was doing. Dad was using a grill to cook food. Tim saw the grill and asked, "Dad, can I help you?" Dad smiled and said, "Yes, Tim. You ...
Un jour, un rat nommé Bob a vu un gros morceau de fromage. Il voulait le manger, mais il était loin. Alors, Bob a commencé à courir. Il courut très vite, mais il sentait qu'il allait devenir fou parce qu'il avait tellement faim. Alors que Bob courait, il a vu un chat nommé Tom. Tom aimait chasser des rats. Tom a vu Bob...
One day, a rat named Bob saw a big piece of cheese. He wanted to eat it, but it was far away. So, Bob started to run. He ran very fast, but he felt like he was going crazy because he was so hungry. As Bob ran, he saw a cat named Tom. Tom liked to chase rats. Tom saw Bob and wanted to catch him. So, Tom started to run t...
Il était une fois un chat adorable nommé Mark. Mark vivait dans une grande maison avec une brosse à dents. Le balayeur était son meilleur ami. Ils jouaient tous les jours ensemble. Un jour, Mark et le mop sont sortis jouer. Ils ont couru et sauté au soleil. Mark aimait utiliser la brosse à dents pour nettoyer la saleté...
Once upon a time, there was an adorable cat named Mark. Mark lived in a big house with a mop. The mop was his best friend. They played together every day. One day, Mark and the mop went outside to play. They ran and jumped in the sun. Mark liked to use the mop to clean the dirt. They had lots of fun together. After a l...
Il était une fois une fille chanceuse. Elle avait une clôture autour de son jardin et aimait y jouer. Elle avait des jouets à jouer et un cercle de basket. Chaque jour, elle jouait avec ses jouets et tirait des cercles. Un jour, la fille voulait essayer quelque chose de nouveau. Elle a décidé qu'elle voulait monter la ...
Once upon a time there was a lucky girl. She had a fence around her garden and loved to play in it. She had some toys to play with and a basketball hoop. Every day she would play with her toys and shoot hoops. One day the girl wanted to try something new. She decided she wanted to climb the fence. She tried and tried,...
Il était une fois, une jolie fille qui s'appelait Lily. Elle aimait marcher sur le sentier dans la forêt. Un jour, elle a rencontré un gros chien sur le sentier. Le chien dit: "Vous ne pouvez pas marcher ici". Lily était triste et dit: "Pourquoi je ne peux pas marcher ici?" Le chien dit: "Parce que je suis le patron du...
Once upon a time, there was a pretty girl named Lily. She liked to walk on the trail in the woods. One day, she met a big dog on the trail. The dog said, "You can't walk here." Lily was sad and said, "Why can't I walk here?" The dog said, "Because I am the boss of the trail." Lily thought for a moment and had an idea. ...
Il était une fois, il y avait un petit garçon nommé Tom. Il aimait jouer dans la saleté dehors. Un jour, Tom a trouvé un grand trou dans la terre. Il voulait le remplir. Il pensait que ce serait un jeu amusant. Tom est allé chercher son camion de jouets. Il a rempli le camion de saleté. Il a ramené le camion au trou. I...
Once upon a time, there was a little boy named Tom. He liked to play in the dirt outside. One day, Tom found a big hole in the earth. He wanted to fill it up. He thought it would be a fun game. Tom went to find his toy truck. He filled the truck with dirt. He drove the truck back to the hole. He dumped the dirt into th...
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim aimait dessiner. Un jour, il a dessiné une image d'une grosse boule rouge. Il était très fier de sa photo. Sam, l'ami de Tim, a vu la photo et en a voulu une aussi. Sam lui a dit: "Tim, peux- tu me dessiner un dessin?" Tim a été heureux de l'aider et a dessiné un dessin ...
Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved to draw pictures. One day, he drew a picture of a big, red ball. He was very proud of his picture. Tim's friend, Sam, saw the picture and wanted one too. Sam said, "Please, Tim, can you draw me a picture?" Tim was happy to help and drew a picture for Sam. Bu...
Une princesse rose marchait dans la forêt à la recherche de quelque chose de spécial. Elle a rencontré une prairie ensoleillée et a immédiatement su que c'était son endroit spécial. Elle aimait les différentes saisons et s'asseyait souvent pour regarder le lever du soleil le matin ou le coucher du soleil le soir. Un jo...
A pink princess was walking through the woods, looking for something special. She came across a sunny meadow and immediately knew it was her special place. She enjoyed the different seasons there and would often sit and watch the sunrise in the morning or the sunset in the evening. One day, while she was enjoying the s...
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle aimait s'habiller comme sa mère. Un jour, elle a trouvé une grande boîte dans sa chambre. Lily était très impatiente de voir ce qu'il y avait à l'intérieur. Elle ouvrit la boîte et trouva une belle robe. C'était sa couleur préférée, rose. Lily s'est mise la robe et s...
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to dress up in her mom's clothes. One day, she found a big box in her room. Lily was very eager to see what was inside. She opened the box and found a beautiful dress. It was her favorite color, pink. Lily put on the dress and looked at herself in the mirr...
Il était une fois, il y avait un charmant chaton qui s'appelait Kitty. Kitty aimait boire du jus. Chaque jour, elle buvait son jus et jouait avec ses amis. Un jour, Kitty a vu un petit oiseau qui avait besoin d'aide. L'oiseau essayait de voler, mais il ne pouvait pas. Kitty voulait soutenir l'oiseau, alors elle a pensé...
Once upon a time, there was a charming little cat named Kitty. Kitty loved to drink juice. Every day, she would drink her juice and play with her friends. One day, Kitty saw a small bird who needed help. The bird was trying to fly, but it could not. Kitty wanted to support the bird, so she thought of a plan. She would ...
Il était une fois, il y avait une grande casserole. Dans le pot, il y avait un mélange. Le mélange était pour un gâteau amusant. Le gâteau était pour une fête. La fête était pour un petit garçon nommé Tim. La mère de Tim a dû mélanger le mélange. Elle a utilisé une grosse cuillère. Tim voulait aider. Il a essayé de bou...
Once upon a time, there was a big pot. In the pot, there was a mix. The mix was for a fun cake. The cake was for a party. The party was for a little boy named Tim. Tim's mom had to stir the mix. She used a big spoon. Tim wanted to help. He tried to stir too. But the spoon was too big for him. Tim's hand hurt a little b...
Un jour, un petit papillon volait dans le ciel. C'était un papillon inoffensif avec de belles ailes. Il aimait voler et jouer avec ses amis. Le papillon était heureux et aimait danser au soleil. Un jour, le papillon a vu un grand nombre sur un arbre. Le numéro était "5". Le papillon pensait que c'était un jeu. Il voula...
One day, a little butterfly was flying in the sky. It was a harmless butterfly with pretty wings. It liked to fly and play with its friends. The butterfly was happy and loved to dance in the sun. One day, the butterfly saw a big number on a tree. The number was "5". The butterfly thought it was a game. It wanted to fin...
Il était une fois, il y avait un chat gris grincheux nommé Tom. Tom vivait dans une petite maison avec son ami, un chien heureux nommé Max. Ils aimaient jouer ensemble, mais parfois Tom se faisait grincer et ne voulait pas jouer. Un jour, Max a trouvé une voiture de jouet et a voulu la conduire avec Tom. Max a dit: "To...
Once upon a time, there was a grumpy gray cat named Tom. Tom lived in a small house with his friend, a happy dog named Max. They liked to play together, but sometimes Tom would get grumpy and not want to play. One day, Max found a toy car and wanted to drive it with Tom. Max said, "Tom, let's drive the toy car together...
Il était une fois une mère, un père et un bébé qui voulaient faire un pique-nique. Ils sont montés dans la voiture et sont allés au parc. Le bébé était tellement excité! Quand ils sont arrivés au parc, c'était incroyable ! L'herbe était vraiment verte et le ciel était vraiment bleu. Maman et papa ont étendu une couvert...
Once there was a mom, a dad and a baby who wanted to go on a picnic. They got into the car and drove to the park. The baby was so excited! When they got to the park, it was so incredible! The grass was really green and the sky was really blue. Mom and Dad spread out a blanket and opened their picnic basket. Inside wer...
Un jour, un garçon nommé Tim a vu son père poliser le sol. C'était si lumineux et léger. Tim voulait aider son père. Il a regardé et a vu le plafond. Tim a eu une idée amusante. Tim lui a demandé: "Papa, je peux polir le plafond?" Son père a ri et a dit: "Oui, mais fais attention". Il a mis le poli sur le bâton et a co...
One day, a boy named Tim saw his dad polish the floor. It was so shiny and light. Tim wanted to help his dad. He looked up and saw the ceiling. Tim had a fun idea. Tim said, "Dad, can I polish the ceiling?" His dad laughed and said, "Sure, but be careful." Tim took the polish and a big stick. He put the polish on the s...
Il était une fois, il y avait une salle de gym. Dans la salle de gym, il y avait une balle légère. La balle était très légère et facile à jouer. Beaucoup d'enfants aimaient jouer avec la balle légère. Ils le jetaient, le battaient et le renversaient dans la salle de gym. Un jour, une petite fille du nom de Lily est ven...
Once upon a time, there was a gym. In the gym, there was a light ball. The ball was very light and easy to play with. Many kids liked to play with the light ball. They would throw it, kick it, and bounce it around the gym. One day, a little girl named Lily came to the gym. She saw the light ball and wanted to play with...
Il était une fois, dans une petite maison, il y avait un chien fidèle nommé Buddy. Buddy aimait étudier les insectes dans la cour. Un jour, il a vu une araignée faire un filet. Buddy pensait que l'araignée était très intelligente. Le lendemain, Buddy a vu l'araignée à nouveau. L'araignée était en difficulté. Un gros oi...
Once upon a time, in a little house, there was a loyal dog named Buddy. Buddy liked to study the bugs in the yard. One day, he saw a spider making a web. Buddy thought the spider was very smart. The next day, Buddy saw the spider again. The spider was in trouble. A big bird wanted to eat the spider. Buddy wanted to hel...
Il était une fois, dans un petit village, il y avait un chien puissant nommé Max. Max était un grand chien fort qui aimait jouer avec de l'argile. Il creusait et creusait dans l'argile toute la journée. Un jour, il a trouvé une petite pierre dans l'argile. Max était très heureux et il l'a montré à tout le monde dans le...
Once upon a time, in a small village, there was a mighty dog named Max. Max was a big, strong dog who loved to play with clay. He would dig and dig in the clay all day long. One day, he found a tiny, shiny rock in the clay. Max was very happy and showed it to everyone in the village. In the village, there was a little ...
Il était une fois, dans une petite ville, un petit garçon nommé Tim. Tim aimait rassembler des pierres. Il sortait tous les jours et trouvait de nouvelles pierres à ajouter à sa collection. Un jour, Tim décida de partir à l'ouest pour trouver plus de pierres. Alors que Tim marchait vers l'ouest, il vit un chien triste....
Once upon a time, in a small town, there was a little boy named Tim. Tim liked to collect rocks. He would go outside every day and find new rocks to add to his collection. One day, Tim decided to go west to find more rocks. As Tim walked west, he saw a sad dog. The dog was crying. Tim asked the dog, "Why are you sad?" ...
Un jour, un petit garçon nommé Tim jouait dans sa chambre. Il a entendu un bruit dehors. Il est allé à la fenêtre et a vu un étranger avec une grande boîte. L'étranger a mis la boîte au sol. Tim a appelé sa mère et lui a dit: " Maman, il y a un étranger avec une boîte dehors. " Maman est venue à la fenêtre et a regardé...
One day, a little boy named Tim was playing in his room. He heard a noisy sound outside. He went to the window and saw a stranger with a big box. The stranger put the box down on the ground. Tim called his mom and said, "Mom, there is a stranger with a box outside!" Mom came to the window and looked. She saw the strang...
Il était une fois, dans un pays lointain, il y avait un terrible ouragan. Le vent soufflait fort, et la pluie tombait. Tout le monde avait peur. Ils voulaient éviter que l'ouragan ne blesse leurs maisons et leurs amis. Une fille courageuse nommée Lily avait une idée. Elle pensait que si elles travaillaient toutes ensem...
Once upon a time, in a land far away, there was a terrible hurricane. The wind blew hard, and the rain fell down. Everyone was scared. They wanted to prevent the hurricane from hurting their homes and their friends. A brave girl named Lily had an idea. She thought that if they all worked together, they could stop the h...
Il y avait un petit garçon qui s'appelait Paul. Il était très excité parce qu'il allait faire un tour en train. Le rail était si long et brillant. C'était beau. Paul et sa mère ont sauté dans le train et regardé par les fenêtres. Ils ont fait signe aux gens que le train passait devant eux. Paul aimait la brise qui se p...
Once there was a little boy named Paul. He was very excited because he was going on a train ride. The rail was so long and shiny. It was pretty. Paul and his mom hopped on the train and looked out the windows. They waved at people as the train moved past them. Paul loved the way the breeze felt on his face. When they r...
Un jour, un petit garçon nommé Tim a vu une lumière brillante dans le ciel. C'était une comète ! Tim voulait attraper la comète et la montrer à ses amis. Il a essayé de sauter, mais il n'a pas pu l'atteindre. Tim était triste. Tim a rencontré un oiseau épicé nommé Pepper. Pepper pourrait voler haut dans le ciel. Tim lu...
One day, a little boy named Tim saw a bright light in the sky. It was a comet! Tim wanted to catch the comet and show it to his friends. He tried to jump, but he could not reach it. Tim felt sad. Tim met a spicy bird named Pepper. Pepper could fly high in the sky. Tim asked, "Pepper, can you help me catch the comet?" P...
Il était une fois un chien appelé Spot. Spot était excité. Il aimait jouer avec sa balle. Un jour, Spot a vu un grand but dans le parc. Il voulait jouer avec le ballon et le but. Spot a couru à la cible avec son ballon. Il a vu une fille du nom de Sue. Sue était gentille. Spot a reconnu Sue dans le parc. Ils aimaient j...
Once upon a time, there was a dog named Spot. Spot was excited. He loved to play with his ball. One day, Spot saw a big goal in the park. He wanted to play with the ball and the goal. Spot ran to the goal with his ball. He saw a girl named Sue. Sue was nice. Spot recognized Sue from the park. They liked to play togethe...
Il était une fois, un petit chien nommé Max voulait partir en aventure. Il a entendu parler d'un grand hôtel où beaucoup d'animaux séjournaient. Max a pensé que ce serait amusant d'y aller et de se faire de nouveaux amis. Max était un peu stupide, car il ne savait pas le chemin de l'hôtel. Il a demandé à un oiseau gent...
Once upon a time, a little dog named Max wanted to go on an adventure. He heard about a big hotel where many animals stayed. Max thought it would be fun to go there and make new friends. Max was a bit foolish, as he didn't know the way to the hotel. He asked a kind bird to help him. The bird said, "Just go straight, th...
Il était une fois, une petite fille fière qui s'appelait Lily. Elle aimait manger des tomates rouges. Un jour, elle est allée au jardin pour trouver une grande tomate rouge. Elle regardait autour d'elle et voyait une petite porte. Lily était curieuse et décida d'entrer. À l'intérieur, elle a trouvé une pièce pleine de ...
Once upon a time, there was a proud little girl named Lily. She loved to eat red tomatoes. One day, she went to the garden to find a big, red tomato. As she looked around, she saw a tiny door. Lily was curious and decided to enter. Inside, she found a room full of tomatoes. She was very happy and started to eat them. B...
Il était une fois un avion propre. C'était très grand et brillant. Il aimait voler haut dans le ciel. L'avion avait beaucoup d'amis qui étaient aussi des avions. Ils aimaient tous jouer ensemble. Un jour, l'avion propre voulait voler plus haut qu'auparavant. Mais il avait un peu peur. Ses amis ont vu qu'il avait peur e...
Once upon a time, there was a clean aeroplane. It was very big and shiny. It liked to fly high in the sky. The aeroplane had many friends who were also aeroplanes. They all liked to play together. One day, the clean aeroplane wanted to fly higher than it ever had before. But it was a little scared. Its friends saw that...
Un jour, un petit oiseau nommé Tim volait dans le ciel. Il aimait sentir le vent sur ses ailes. Le ciel était grand et bleu, et Tim se sentait heureux. Tim a vu un arbre avec une grande branche. Il pensait que ce serait un bon endroit pour se détendre. Il a donc décollé et s'est assis sur la branche. L'arbre était fort...
One day, a little bird named Tim was flying in the sky. He loved to feel the wind on his wings. The sky was big and blue, and Tim felt happy. Tim saw a tree with a big branch. He thought it would be a good place to relax. So, he flew down and sat on the branch. The tree was strong, and Tim felt safe. As Tim sat on the ...
Il était une fois, dans une belle forêt, il y avait un gros ours et un petit lapin. Ils étaient de bons amis et ils aimaient jouer ensemble. Un jour, ils ont trouvé une bouteille de poison dans leur belle forêt. Ils ne savaient pas ce que c'était, mais ils savaient que c'était mauvais. L'ours dit: " Nous devons détruir...
Once upon a time, in a pretty forest, there lived a big bear and a small rabbit. They were good friends and liked to play together. One day, they found a bottle of poison in their pretty forest. They did not know what it was, but they knew it was bad. The big bear said, "We must destroy this poison, so it does not hurt...