text stringlengths 297 4.75k | text_en stringlengths 273 4.1k |
|---|---|
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim aimait beaucoup la pizza. Un jour, il a vu une grande pizzeria. Il était très heureux et voulait entrer. Tim est entré dans le magasin et a vu un gros bouton rouge. L'affiche disait: " Poussez pour une surprise! " Tim était très curieux. Il voulait voir ce qui arriverait... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved pizza a lot. One day, he saw a big pizza shop. He was very happy and wanted to go inside.
Tim went in the shop and saw a big red button. The sign said, "Push for a surprise!" Tim was very curious. He wanted to see what would happen. So, he gave the button a ... |
Un jour, une fille calme, Lily, est allée faire une promenade. Elle portait ses lunettes de soleil préférées. Elle aimait sauter dans le parc. Lily a vu un grand arbre et a pensé que c'était un endroit idéal pour cacher ses lunettes de soleil. Elle les cacha sous l'arbre et rentra chez elle. Le lendemain, Lily est reto... | One day, a quiet girl named Lily went for a walk. She wore her favorite sunglasses. She loved to skip in the park. Lily saw a big tree and thought it was a great place to hide her sunglasses. So, she hid them under the tree and went home.
The next day, Lily went back to the park. She wanted to wear her sunglasses again... |
Il était une fois une fille brillante qui s'appelait Lily. Elle aimait cuisiner avec sa mère. Un jour, ils ont fait un grand gâteau. Lily voulait mettre une couronne sur le gâteau. Lily regardait autour d'elle, mais elle ne trouvait pas la couronne. Elle était triste. Puis, sa mère a eu une idée. Ils pourraient faire u... | Once upon a time, there was a bright girl named Lily. She loved to cook with her mom. One day, they made a big cake. Lily wanted to put a crown on the cake.
Lily looked all around, but she could not find the crown. She felt sad. Then, her mom had an idea. They could make a new crown for the cake! They made a pretty cro... |
Il était une fois, il y avait un chat stupide nommé Tom. Tom aimait jouer avec sa corde de jouet. Un jour, la corde de Tom a disparu ! Il cherchait partout mais ne pouvait pas le trouver. Tom était très triste. Tom a demandé à son ami, Dog, " Avez-vous vu ma corde ? " Dog a dit: " Non, mais regardons ensemble ! " Alors... | Once upon a time, there was a silly cat named Tom. Tom loved to play with his toy rope. One day, Tom's rope vanished! He looked everywhere but could not find it. Tom was very sad.
Tom asked his friend, Dog, "Did you see my rope?" Dog said, "No, but let's look together!" So, Tom and Dog searched for the missing rope. Th... |
Il était une fois un grand chien bruyant nommé Max. Max avait un nez long qu'il aimait plonger dans tout. Un jour, Max a vu un chaton nommé Luna jouer avec une balle. Max a demandé à Luna de jouer avec lui. "Allons, Luna, jouons!" a-t-il aboyé. Luna avait peur de Max parce qu'il était si grand et bruyant. Mais elle vou... | Once upon a time, there was a big, noisy dog named Max. Max had a long nose that he liked to poke into everything. One day, Max saw a little cat named Luna playing with a ball.
Max urged Luna to play with him. "Come on, Luna, let's play!" he barked. Luna was scared of Max because he was so big and noisy. But she wanted... |
Un jour, une fille du nom de Sue a vu une guitare de luxe dans un magasin. Elle voulait jouer, mais elle ne savait pas comment. Sue a demandé à sa mère: " Pouvez- vous m'apprendre à jouer de la guitare? " Sa mère a répondu: " Oui, je vais trouver quelqu'un pour vous aider à apprendre. " Le lendemain, Sue a rencontré un... | One day, a girl named Sue saw a fancy guitar in a store. She wanted to play it, but she did not know how. Sue asked her mom, "Can you teach me to play the guitar?" Her mom said, "Yes, I will find someone to help you learn."
The next day, Sue met a nice man named Tom. Tom said, "I will teach you to play the fancy guitar... |
Il était une fois, il y avait un chien joueur nommé Sam. Il aimait courir et sauter toute la journée. Un jour, Sam est parti faire une promenade avec son ami, un petit garçon nommé Tim. Ils aimaient jouer ensemble. En marchant, ils ont vu un métro. C'était grand et fort. Tim a dit: "Sam, montons dans le métro!" Sam a s... | Once upon a time, there was a playful dog named Sam. He loved to run and jump all day. One day, Sam went on a walk with his friend, a little boy named Tim. They liked to play together.
As they walked, they saw a subway. It was big and loud. Tim said, "Let's go on the subway, Sam!" Sam wagged his tail and they went in. ... |
Lily et Ben sont allés au parc avec maman. Ils ont vu une grande fontaine avec de l'eau qui montait et descendait. Lily et Ben aimaient la fontaine. Ils ont couru vers elle et ont essayé de toucher l'eau. " Regarde, maman, regarde ! " a crié Lily. " L'eau est si jolie! " Maman sourit et les a photographiés. "Attention,... | Lily and Ben went to the park with Mom. They saw a big fountain with water that went up and down. Lily and Ben liked the fountain. They ran to it and tried to touch the water.
"Look, Mom, look!" Lily shouted. "The water is so pretty!"
Mom smiled and took a picture of them. "Be careful, don't get wet!" she said.
Then th... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est allé jouer dans le parc. Il a vu une roche rugueuse sur le sol. Tim a pris la pierre et a dit: " Cette roche n'est pas lisse. C'est dur. Je le garderai. " Tim a mis la roche dans sa poche et a commencé à jouer. Il a vu une petite fille nommée Sue. Sue avait l'air triste. Tim lui a... | One day, a small boy named Tim went to play in the park. He saw a rough rock on the ground. Tim picked it up and said, "This rock is not smooth. It is rough. I will keep it."
Tim put the rough rock in his pocket and started to play. He saw a little girl named Sue. Sue looked sad. Tim asked, "Why are you sad?" Sue said,... |
Il était une fois, une jolie petite fille nommée Lily. Elle aimait manger du popcorn et boire du jus. Un jour ensoleillé, Lily est allée au parc avec ses popcorn et son jus pour faire un pique-nique amusant. Au parc, Lily a trouvé un bon endroit sous un grand arbre. Elle s'est assise et a commencé à manger ses popcorn.... | Once upon a time, there was a lovely little girl named Lily. She loved to eat popcorn and drink juice. One sunny day, Lily went to the park with her popcorn and juice to have a fun picnic.
At the park, Lily found a nice spot under a big tree. She sat down and started to eat her popcorn. But then, a naughty squirrel cam... |
Il était une fois, il y avait un petit garçon nommé Tom. Il avait une chose spéciale qui pouvait se rétrécir. Il aimait jouer avec cette chose incroyable, mais il l'a toujours gardé secret. Un jour, Tom a rencontré une amie nommée Sue. Ils ont joué ensemble toute la journée. Tom voulait montrer à Sue son secret, mais i... | Once upon a time, there was a little boy named Tom. He had a special thing that could shrink. He loved to play with this incredible thing, but he always kept it a secret.
One day, Tom met a friend named Sue. They played together all day long. Tom wanted to show Sue his secret thing, but he was not sure if he should. He... |
Lily et Tom jouaient dans le parc avec leur balle. Ils se sont aimés battre la balle et courir après elle. Ils s'amusaient. Mais ils ont vu un homme. Il était gros et méchant. Il avait un visage effrayant et une voix forte. Il est venu vers eux et a dit: "Donnez-moi votre balle. C'est à moi maintenant. " Lily et Tom av... | Lily and Tom were playing in the park with their ball. They liked to kick the ball to each other and run after it. They were having fun.
But then they saw a man. He was big and mean. He had a scary face and a loud voice. He came to them and said, "Give me your ball. It is mine now."
Lily and Tom were afraid. They did n... |
Un jour, un chat triste nommé Tom marchait sous la pluie. La pluie a fait une grande inondation près de sa maison. Tom avait peur parce qu'il n'aimait pas l'eau. Il voulait enlever l'eau, mais il ne savait pas comment. Tom a vu son ami, un chien nommé Max. Max voulait aider Tom à enlever l'inondation. Ils ont réfléchi ... | One day, a sad cat named Tom was walking in the rain. The rain made a big flood near his home. Tom was scared because he did not like the water. He wanted to remove the water, but he did not know how.
Tom saw his friend, a dog named Max. Max wanted to help Tom remove the flood. They thought and thought, and then they h... |
Il était une fois une jeune fille nommée Lisa qui vivait dans une petite maison avec une grande cour. Chaque jour, elle aimait passer du temps dans la cour, à jouer à des jeux. Un jour, alors qu'elle jouait dans la cour, sa mère est sortie et a dit: " Lisa, il est temps de faire une sieste. " Lisa a tourné le dos et a ... | Once there was a young girl named Lisa who lived in a small house with a big yard. Everyday she liked to spend time in the yard, playing games.
One day, while she was playing in the yard, her mother came out and said, "Lisa, it's time to have a nap."
Lisa frowned and shook her head. "No, I don't want to take a nap. I w... |
Il était une fois, il y avait un zoo désordonné. Le zoo comptait de nombreux animaux comme des lions, des singes et des éléphants. Le gardien du zoo, M. Brown, il n'aimait pas nettoyer. Le zoo n'était pas un endroit heureux. Un jour, une petite fille du nom de Lily est venue au zoo. Elle a vu le zoo désordonné et les a... | Once upon a time, there was a messy zoo. The zoo had many animals like lions, monkeys, and elephants. The zookeeper, Mr. Brown, did not like to clean. The zoo was not a happy place.
One day, a little girl named Lily visited the zoo. She saw the messy zoo and the sad animals. Lily wanted to help. She started to clean th... |
Il était une fois un chien paresseux nommé Spot. Spot vivait dans une petite maison avec une fuite sur le toit. Quand il pleuvait, l'eau coulait à l'intérieur de la maison. Un jour, Spot a vu un panneau qui disait "Réparer ta fuite". Spot a pensé: "Je ne veux plus d'eau dans ma maison". Spot a travaillé dur pour répare... | Once upon a time, there was a lazy dog named Spot. Spot lived in a little house with a leak in the roof. When it rained, water would drip inside the house.
One day, Spot saw a sign that said, "Fix your leak." Spot thought, "I don't want water in my house anymore." So, he decided to fix the leak.
Spot worked hard to fix... |
Il était une fois un jardin magique. Chaque printemps, le jardin fleurit de nombreuses belles fleurs. Un jour, une petite fille du nom de Lucy est venue au jardin. Elle était tellement excitée de ramasser les fleurs et de les ramener à la maison. Mais quand elle a essayé de les ramasser, les fleurs ne sortaient pas du ... | Once upon a time, there was a magical garden. Every spring, the garden would bloom with many beautiful flowers. One day, a little girl named Lucy came to the garden. She was so excited to pick the flowers and take them home.
But when she tried to pick them, the flowers wouldn't come out of the ground. So she found a sc... |
Il était une fois, dans une charmante petite ville, il y avait un bon médecin. Le médecin était très patient avec toutes les personnes qui venaient le voir. Il les rendait toujours plus heureux avec son grand sourire et sa voix douce. Un jour, il a commencé à pleuvoir. La pluie est tombée fort et vite, faisant de grand... | Once upon a time, in a charming little town, there lived a kind doctor. The doctor was very patient with all the people who came to see him. He always made them feel better with his big smile and soft voice.
One day, it started to rain. The rain came down hard and fast, making big puddles everywhere. The doctor put on ... |
Il était une fois, il y avait une grande pièce. Beaucoup d'enfants sont venus voir. Un gamin nommé Tom a dû jouer dans la pièce. Il a dû se comporter comme un héros qui sauve la journée. Tom était très excité. Dans la pièce, il y avait un poison. Le poison était très mauvais. Ça pourrait rendre les gens malades. Tom a ... | Once upon a time, there was a big play. Many kids came to watch. One kid named Tom had to act in the play. He had to act like a hero who saves the day. Tom was very excited.
In the play, there was a poison. The poison was very bad. It could make people sick. Tom had to find the poison and stop it. He put on his hero co... |
Eddie était un garçon de trois ans qui aimait porter le tablier de sa mère. Il le portait tous les jours et prétendait être chef. Mais aujourd'hui, quand il a mis le grillage, sa mère a détourné la gorge. Elle a dit qu'elle en avait besoin pour faire ses délicieux gâteaux. Eddie était triste. Eddie s'est enfui et s'est... | Eddie was a three year old boy who loved wearing his mum's apron. Every day he put it on and pretended to be a chef. However today, when he put on the apron, his mum frowned. She said she needed it to make her yummy cakes. Eddie felt sour.
Eddie ran away and hid behind the cupboards. He held his apron close and didn't ... |
Il était une fois un garçon célèbre nommé Tim. Il avait beaucoup de blocs à jouer avec. Un jour, il a rencontré une fille nommée Sue. Tim a dit: " Jouons avec mes blocs. " Sue était heureuse et a dit: " Oui, faisons ça. " Ils ont commencé à construire une grande tour avec les blocs. Mais un vent violent a fait exploser... | Once upon a time, there was a famous boy named Tim. He had many blocks to play with. One day, he met a girl named Sue.
Tim said, "Let's play with my blocks!" Sue was happy and said, "Yes, let's do that!" They started to build a big tower with the blocks.
But then, a big wind came and blew the tower down. Tim and Sue we... |
Il était une fois, il y avait une grande fête dans une petite ville. Tout le monde était heureux et s'amusait. Mais il y avait un homme qui avait peur. Il s'appelait Tom. Il avait peur parce qu'il devait travailler à la fête. Il ne voulait pas travailler parce qu'il voulait aussi s'amuser. Un jour, alors que Tom travai... | Once upon a time, there was a big party in a small town. All the people were happy and having fun. But there was one man who was fearful. His name was Tom. He was fearful because he had to work at the party. He did not want to work because he wanted to have fun too.
One day, while Tom was working at the party, somethin... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim a trouvé un sifflet. C'était un sifflement incroyable. Tim était très heureux. Il voulait montrer à ses amis. Il a donc décidé de les trouver. Il a rencontré son amie Sue près du grand arbre. Tim a fait sonner le sifflet. Sue a ri et a claqué les mains. "C'est incroyable!" dit- elle. ... | One day, a little boy named Tim found a whistle. It was an amazing whistle. Tim was very happy. He wanted to show his friends. So, he set out to find them.
First, he met his friend Sue by the big tree. Tim blew the whistle. Sue laughed and clapped her hands. "That's amazing!" she said. They both smiled and ran to find ... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim a trouvé un nouveau jouet. C'était une petite boule rouge. Tim était très heureux. Il voulait montrer son nouveau jouet à son amie, Sue. Tim a couru chez Sue. Il lui a montré la balle rouge. "Regarde, Sue! J'ai trouvé un nouveau jouet! " a dit Tim. Sue était excitée aussi. "Oh, mon Di... | One day, a little boy named Tim found a new toy. It was a small red ball. Tim was very happy. He wanted to show his new toy to his friend, Sue.
Tim ran to Sue's house. He showed her the red ball. "Look, Sue! I found a new toy!" Tim said. Sue was excited too. "Wow! Can we play with it?" she asked. Tim nodded, and they w... |
Il était une fois, il y avait une grande tempête dans une petite ville. Le vent soufflait fort et les arbres se déchaînaient. La pluie est tombée fortement sur le sol. Tout le monde avait peur et restait à l'intérieur de sa maison. Dans une maison, une petite fille nommée Lily vivait avec sa mère. Lily a vu que la main... | Once upon a time, there was a big storm in a small town. The wind was rough and blew the trees side to side. The rain fell hard on the ground. Everyone was scared and stayed inside their homes.
In one home, a little girl named Lily lived with her mom. Lily saw her mom's hand had a small cut. "Mom, your hand hurts. I wi... |
Il était une fois, il y avait une grande fête. Tout le monde était heureux et ils ont tous ri. Ils avaient beaucoup de nourriture et de vin. Un homme était très reconnaissant pour le vin. Il a dit: "Merci, merci pour le vin!" À la fête, il y avait un gros chien. Le chien était très drôle. Il a fait rire tout le monde. ... | Once upon a time, there was a big party. Everyone was happy and they all laughed. They had a lot of food and wine. One man was very grateful for the wine. He said, "Thank you, thank you for the wine!"
At the party, there was a big, big dog. The dog was very funny. He made everyone laugh. The man who loved the wine lau... |
Il était une fois un sorcier appelé Malérious. Malerious était très gentil et aimait toujours collecter des bijoux. Un jour, Malerious est allé dans la forêt magique pour trouver de nouveaux trésors. Il marchait et marchait jusqu'à ce qu'il atteigne enfin la forêt. Quand il est arrivé, il a été vraiment surpris de voir... | Once upon a time there was a wizard called Malerious. Malerious was very kind and always loved to collect jewels. One day, Malerious went to the magical forest to find new treasures. He walked and walked until he finally reached the forest.
When he arrived he was really surprised to see all the beautiful jewels. He st... |
Il était une fois, il y avait un chaton curieux qui s'appelait Fluffy. Fluffy aimait regarder tout ce qui bougeait. Un jour, Fluffy a vu une grosse boule en mouvement. La balle roulait dans la rue. Fluffy était tellement excité et a commencé à chasser la balle. Fluffy poursuivait la balle, elle ne voulait pas la laisse... | Once upon a time, there was a nosy little cat named Fluffy. Fluffy loved to watch everything that moved. One day, Fluffy saw a big ball in motion. The ball was rolling down the street. Fluffy was so excited and started to chase the ball.
As Fluffy chased the ball, she did not want to leave it. She ran and ran, and the ... |
C'était une journée ensoleillée et Dan était prêt à jouer. Il avait son bâton de hockey et était prêt à partir. Dan est allé au parc où il a vu d'autres enfants jouer. Il cherchait un endroit où les rejoindre. "Hé, dit une petite fille. "Vous voulez jouer au hockey avec nous?" "Oui", dit Dan avec un sourire. Ils ont co... | It was a sunny day and Dan was ready to play. He had his hockey stick and was ready to go.
Dan walked to the park where he saw some other kids playing. He searched for a spot to join them.
"Hey," said a little girl. "Do you want to play hockey with us?"
"Sure," Dan said with a smile. They started to play and Dan enjoye... |
Un jour, un garçon nommé Tim a trouvé un grand panier. C'était très lourd. Il a essayé de le soulever, mais c'était difficile. L'ami de Tim, Sue, l'a vu et est venue. "Puis-je vous aider à soulever le panier?" demanda Sue. Tim a répondu: " Oui, s'il vous plaît. " Alors ils ont tous les deux essayé de soulever le panier... | One day, a boy named Tim found a big basket. It was very heavy. He tried to lift it, but it was hard. Tim's friend, Sue, saw him and came over.
"Can I help you lift the basket?" Sue asked. Tim said, "Yes, please!" So, they both tried to lift the basket together. But it was still too heavy, and it hurt their hands.
Tim ... |
Il était une fois, une petite fille triste. La fille avait une idée pour se sentir mieux. Elle a décidé d'effectuer un travail spécial ! Elle a pris un clou dans la boîte à outils de son père et est sortie. Elle a trouvé un gros morceau de bois dans le jardin. Avec un grand marteau, le clou est entré dans le bois. Avec... | Once upon a time, there was a sad little girl. The girl had an idea to make herself feel better. She decided to perform a special job! She took a nail from her dad's toolbox and went outside. She found a big piece of wood in the garden. With one big hammer swing, the nail went into the wood. With every swing, the littl... |
Il était une fois un chien poli, Max. Max avait une chaîne autour du cou. Un jour, Max a vu une petite fille nommée Lily. Lily avait l'air triste. Max est allé voir Lily et lui a demandé: " Pourquoi es- tu triste? " Lily a répondu: " Je veux apprendre à sauter de la corde, mais je ne sais pas comment. " Max voulait l'a... | Once upon a time, there was a polite dog named Max. Max had a chain around his neck. One day, Max saw a little girl named Lily. Lily looked sad.
Max went to Lily and asked, "Why are you sad?" Lily said, "I want to learn how to jump rope, but I don't know how." Max wanted to help Lily. He thought he could teach her to j... |
Il était une fois un petit chien appelé Spot. Spot était un chien très obéissant. Il faisait toujours ce que ses parents lui demandaient. Un jour, Spot est allé faire une promenade avec sa famille. Alors qu'ils marchaient, Spot a vu un gros chat. Le chat n'était pas gentil. Le chat voulait se battre avec Spot. Spot ne ... | Once upon a time, there was a little dog named Spot. Spot was a very obedient dog. He always did what his mom and dad told him to do. One day, Spot went for a walk with his family.
As they walked, Spot saw a big cat. The cat was not nice. The cat wanted to start a fight with Spot. Spot did not want to fight, but the ca... |
Il était une fois, il y avait un gros camion nommé Tim. Tim a été très utile. Il aimait aider les gens. Tim pouvait aller très vite, avec beaucoup de vitesse. Un jour ensoleillé, Tim a vu une petite fille nommée Sue. Sue était triste. Elle avait une tasse mais pas d'eau à verser. Tim voulait aider Sue. Tim est allé à l... | Once upon a time, there was a big truck named Tim. Tim was very useful. He liked to help people. Tim could go very fast, with lots of speed.
One sunny day, Tim saw a little girl named Sue. Sue was sad. She had a cup but no water to pour in it. Tim wanted to help Sue.
Tim went to the river and filled a big bucket with w... |
Un jour, une petite fille nommée Sue est allée faire une promenade. Elle a vu un grand champ de blé. Le blé était grand et jaune. C'était une journée ensoleillée, donc le blé n'était pas mouillé. Sue a vu une petite porte dans le blé. Elle voulait voir ce qui se trouvait derrière la porte. Sue a essayé d'ouvrir la port... | One day, a little girl named Sue went for a walk. She saw a big field of wheat. The wheat was tall and yellow. It was a sunny day, so the wheat was not wet.
Sue saw a small door in the wheat. She wanted to see what was behind the door. Sue tried to open the door, but it was locked. She looked around for a key to unlock... |
Le chiot jouait dans le jardin quand il a vu quelque chose dans la rue. Il a couru et l'a ramassé dans ses mâchoires. Une femme est sortie en courant et a dit: " Mets ça ! " Le chiot a fait ce qu'on lui avait demandé, mais la femme avait l'air coupable. Elle a dit: " Je veux que tu enlèves ça tout de suite. " Le chiot ... | The puppy was playing in the garden when it saw something in the street. It ran over and picked it up in its jaws. A woman came running out and said, "Put that down!"
The puppy did as it was asked but the woman looked guilty. She said, "I need you to remove that right away."
The puppy didn't understand, so the woman ex... |
Lily voulait faire une carte pour papa. Elle a trouvé du papier, des crayons et des autocollants. Elle a attiré un grand cœur et a écrit "Je t'aime" avec ses meilleures lettres. Elle a aussi mis des autocollants de fleurs et d'étoiles sur la carte. Elle était très fière de sa carte. Elle a couru à la cuisine pour montr... | Lily wanted to make a card for daddy. She found some paper, crayons and stickers. She drew a big heart and wrote "I love you" with her best letters. She also put some stickers of flowers and stars on the card. She was very proud of her card.
She ran to the kitchen to show mommy. "Look, mommy, I made a card for daddy!" ... |
Jack était fermier. Il cherchait toujours le tournesol. Mais c'était difficile à trouver. Un jour, il a trouvé un tournesol dans le champ. Jack était très heureux. Il a montré le tournesol à son fils, Tom. Tom a dit: "C'est beau, papa!" Jack a dit: "Oui, c'est vrai. Nous devrions l'accepter. " Tom a dit: " Non, je ne l... | Jack was a farmer. He always looked for the sunflower. But it was hard to find. One day, he found a rough sunflower in the field. Jack was very happy.
He showed the sunflower to his son, Tom. Tom said, "It's beautiful, Daddy!"
Jack said, "Yes, it is. We should accept it."
Tom said, "No, I don't want it, Daddy. It's too... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle vivait dans une petite maison avec sa mère, son père et son chien, Max. Lily aimait jouer dehors au soleil avec Max. Un jour, ils ont trouvé un cristal brillant sur le sol. Lily et Max voulaient montrer le cristal à papa et maman. Ils se sont précipités vers la maiso... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. She lived in a small house with her mom, dad, and her dog, Max. Lily loved to play outside in the sun with Max. One day, they found a shiny crystal on the ground.
Lily and Max wanted to show the crystal to mom and dad. They rush back to the house, but when they got ... |
Il était une fois, il y avait un chaton qui s'appelait Kitty. Kitty avait très faim, alors elle est allée chercher de la nourriture. Elle a vu une grande maison avec une gentille dame à l'intérieur. La gentille dame a vu Kitty et a dit: "Bienvenue, chaton. J'ai de la nourriture pour toi. " Kitty était très heureuse. Ki... | Once upon a time, there was a little cat named Kitty. Kitty was very hungry, so she went to find some food. She saw a big house with a kind lady inside. The kind lady saw Kitty and said, "Welcome, little cat. I have some food for you." Kitty was very happy.
Kitty ate the food with her little mouth. She ate and ate unti... |
Il était une fois, il y avait un pilote gros. Il a volé un gros avion dans le ciel. Le pilote grossier aimait voir le soleil briller. Chaque jour, il volait haut et regardait le soleil briller sur les nuages. Un jour, le pilote gros a rencontré un petit oiseau. L'oiseau a dit: "Salut, M. Le pilote ! Pouvez- vous me fai... | Once upon a time, there was a chubby pilot. He flew a big plane in the sky. The chubby pilot loved to see the sun shine. Every day, he would fly high and watch the sun shine on the clouds.
One day, the chubby pilot met a little bird. The bird said, "Hello, Mr. Pilot! Can you take me up to see the sun shine?" The pilot ... |
Il était une fois, il y avait un magasin moderne. Dans le magasin, il y avait un joli manteau. Le manteau était rouge et chaud. Une petite fille du nom de Lily a vu le manteau et l'a voulu. Lily a demandé à sa mère: " Puis-je avoir le manteau rouge, s'il vous plaît ? " Sa mère a dit: " Essayons d'abord. " Lily a mis le... | Once upon a time, there was a modern store. In the store, there was a pretty coat. The coat was red and warm. A little girl named Lily saw the coat and wanted it.
Lily asked her mom, "Can I have the red coat, please?" Her mom said, "Let's try it on first." Lily put on the coat and it fit just right. She felt so happy a... |
Il était une fois, il y a longtemps, il y avait deux amis, Benny et Claire. Benny était un petit garçon, et Claire était une flûte magique. Un jour, Benny et Claire marchaient ensemble sur un chemin et Benny a vu un grand papillon jaune. Il s'est très excité et a claqué les mains, mais soudain il a remarqué que le papi... | Once upon a long time ago, there were two friends, Benny and Claire. Benny was a little boy, and Claire was a magical flute.
One day, Benny and Claire were walking down a path together and Benny saw a big yellow butterfly. He got very excited and clapped his hands, but suddenly he noticed that the butterfly flew into t... |
Sara et Ben jouaient avec leurs jouets dans le salon. Sara avait une grosse poupée avec une robe rose et une étiquette qui disait "Sara". Ben avait une petite voiture de couleur bleue et une étiquette qui disait "Ben". Ils étaient heureux et partageaient leurs jouets. Mais un chat curieux est entré par la fenêtre. Le c... | Sara and Ben were playing with their toys in the living room. Sara had a big doll with a pink dress and a label that said "Sara". Ben had a small car with a blue color and a label that said "Ben". They were happy and shared their toys.
But then, a nosy cat came in from the window. The cat saw the toys and wanted to pla... |
Il était une fois un petit garçon nommé Thomas qui aimait explorer. Un jour, il est allé faire une promenade dans la campagne et il a vu une très vieille grange. Il a trouvé ça intéressant, il voulait mieux le voir. Mais il s'approchait et remarqua que la grange était en feu. Thomas était très courageux et il voulait s... | Once upon a time there was a little boy called Thomas who loved to explore. One day he went for a walk in the countryside and he saw a very old barn. He thought it looked interesting so he wanted to have a better look. As he got closer though he noticed that the barn was on fire!
Thomas was very brave and he wanted to ... |
Un jour, une fille du nom de Sue est allée faire une promenade avec sa mère. Ils ont vu une plante de poivre dans leur jardin. Sue reconnut le poivre parce qu'il était rouge et brillant. "Maman, regarde ! Un poivre ! " dit Sue. Sa mère était heureuse que Sue sache ce que c'était. Ils ont ramassé le poivre et l'ont emme... | One day, a girl named Sue went for a walk with her mom. They saw a pepper plant in their garden. Sue recognized the pepper because it was red and shiny. "Mom, look! A pepper!" said Sue. Her mom was happy that Sue knew what it was.
They picked the pepper and took it inside their house. Sue's mom made a comfortable spot ... |
Il était une fois un garçon joueur nommé Tim. Tim avait un char rouge avec lequel il aimait jouer. Chaque jour, il prenait son wagon et sortait jouer dehors. Un jour, Tim a rencontré une fille nommée Sue. Sue a vu le chariot de Tim et a dit: " Puis- je jouer avec ton chariot aussi? " Tim a répondu: " Oui, tu peux jouer... | Once upon a time, there was a playful boy named Tim. Tim had a red wagon that he loved to play with. Every day, he would get his wagon and go outside to play.
One day, Tim met a girl named Sue. Sue saw Tim's wagon and said, "Can I play with your wagon too?" Tim said, "Yes, you can play with my wagon." So, Tim and Sue p... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle avait un grand armoire dans sa chambre. Lily aimait jouer avec ses jouets près du placard. Un jour, elle a vu un chat grincheux assis sur le toit de l'armoire. Le chat semblait triste et seul. Lily voulait rendre le chat heureux, alors elle lui a donné à manger. Le c... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. She had a big cabinet in her room. Lily loved to play with her toys near the cabinet. One day, she saw a grumpy cat sitting on top of the cabinet. The cat looked sad and lonely.
Lily wanted to make the cat happy, so she gave it some food. The cat ate the food and st... |
Un jour, une belle fille du nom de Lily est allée au parc. Elle a vu un morceau de papier au sol. Lily l'a ramassée et a décidé de la plier. Elle l'a plié en un joli oiseau. Lily a montré à son ami, Tom. Elle a dit: " Regarde, Tom ! J'ai fait un oiseau avec le papier que j'ai trouvé. N'est-ce pas beau ? " Tom sourit et... | One day, a beautiful girl named Lily went to the park. She saw a piece of paper on the ground. Lily picked it up and decided to fold it. She folded it into a pretty bird.
Lily showed her friend, Tom. She said, "Look, Tom! I made a bird from the paper I found. Isn't it beautiful?" Tom smiled and said, "Yes, Lily! It is ... |
Sara aime cuisiner avec sa mère. Ils font des choses délicieuses comme la soupe, le gâteau et la pizza. Sara aide maman en agitant, en versant et en coupant. Maman dit que Sara est une bonne aide et une bonne cuisinière. Un jour, Sara et maman préparent une friandise spéciale. Ils font des tubes avec du fromage et de l... | Sara likes to cook with her mom. They make yummy things like soup and cake and pizza. Sara helps mom by stirring and pouring and cutting. Mom says Sara is a good helper and a kind cook.
One day, Sara and mom cook a special treat. They make tubes with cheese and sauce. Sara likes tubes. They are fun to eat and play with... |
Il était une fois un chien intelligent nommé Max. Max vivait dans une grande maison avec une belle famille. Ils jouaient et s'amusaient tous les jours. Max aimait beaucoup sa famille. Un jour, un gros chat est venu à la maison. Le chat n'était pas gentil. Le chat a pris le jouet de Max et s'est enfui. Max était triste ... | Once upon a time, there was a clever dog named Max. Max lived in a big house with a nice family. They played and had fun every day. Max loved his family very much.
One day, a big cat came to the house. The cat was not nice. The cat took Max's toy and ran away. Max was sad and did not know what to do. He wanted his toy ... |
Anne marchait dans la rue. Elle a vu une lumière brillante et a été curieuse. Elle est allée voir la lumière et a vu qu'elle venait du maquillage d'une femme. C'était clair et éclatant. Anne voulait le toucher, alors elle a demandé à la femme si elle pouvait. La femme a dit oui et Anne était tellement excitée. Elle a m... | Anne was walking down the street. She saw a bright light and was curious. She went over to the light and saw it was coming from a woman's makeup. It was clear and sparkly. Anne wanted to touch it so she asked the woman if she could. The woman said yes and Anne was so excited. She spread some of the makeup on her face a... |
Il était une fois, il y avait une roche lisse appelée Rocky. Rocky vivait sur une plage avec beaucoup de sable. Il avait beaucoup d'amis, comme les oiseaux et les crabes. Un jour, une grande vague est venue sur la plage. L'ami de Rocky, le crabe, lui a dit: "Rocky, fais attention! La grande vague arrive! " Rocky a écou... | Once upon a time, there was a smooth rock named Rocky. Rocky lived on a beach with lots of sand. He had many friends, like the birds and the crabs.
One day, a big wave came to the beach. Rocky's friend, the crab, warned him, "Rocky, be careful! The big wave is coming!" Rocky listened and moved away from the water.
Afte... |
Il était une fois, une fourmi utile nommée Andy. Il vivait dans une grande colline de fourmis avec beaucoup d'autres fourmis. Andy aimait essayer de nouvelles choses et aider ses amis. Un jour, les fourmis ont fait une grande marche. Ils devaient transporter de la nourriture d'un endroit lointain jusqu'à leur colline d... | Once upon a time, there was a helpful ant named Andy. He lived in a big ant hill with many other ants. Andy liked to try new things and help his friends.
One day, the ants had a big march. They had to carry food from a far away place back to their ant hill. Andy wanted to help, so he tried to carry a big leaf with food... |
Un après-midi ensoleillé, un petit garçon nommé Jack jouait dans sa cour. Il a vu quelque chose de blanc qui sortait du sol. Il s'est précipité et s'est incliné pour regarder de plus près. "Qu'est-ce que c'est?" dit-il avec excitation. Il a remarqué qu'il s'agissait d'une plume blanche. C'était si beau. Il l'a soigneus... | One sunny afternoon, a small boy named Jack was playing in his back yard. He saw something white peeking out from the ground. He ran over and bent down to take a closer look.
"What is it?" he said with excitement.
He noticed it was a light, white feather. It was so beautiful. He carefully picked it up, and ran to his h... |
Il était une fois, dans une petite ville, un garçon du nom de Tim. Tim jouait avec sa balle dans le parc. Il aimait jeter la balle et la prendre dans sa main. Il l'a fait plusieurs fois et était très heureux. Un jour, alors que Tim jouait, la balle est montée trop haut et s'est coincée dans un arbre. Tim était triste e... | Once upon a time, in a nice little town, there was a boy named Tim. Tim was playing with his ball in the park. He liked to throw the ball up and catch it in his palm. He did this many times and was very happy.
One day, while Tim was playing, the ball went too high and became stuck in a tree. Tim was sad and didn't know... |
Il était une fois, dans une mer bleue profonde, il y avait un poisson appelé Fin. Fin aimait passer du temps avec ses amis dans le couloir. La salle était un endroit spécial dans la mer où tous les poissons allaient jouer et s'amuser ensemble. Un jour, un nouveau poisson nommé Tom est venu dans le hall. Tom était timid... | Once upon a time, in a deep blue sea, there was a fish named Fin. Fin liked to hang out with his friends at the hall. The hall was a special place in the sea where all the fish would go to play and have fun together.
One day, a new fish named Tom came to the hall. Tom was shy and didn't have any friends yet. Fin saw To... |
Il était une fois une brebis appelée Bob qui avait quatre pattes originales. Bob aimait jouer dans les champs, mais un jour il a trébuché et a torné sa jambe. Bob ne voulait pas sauter sur trois pattes, alors il est allé trouver un moyen de le réparer. Il remarqua bientôt un sorcier qui lui dit: " Je peux t'aider. " Bo... | Once upon a time there was a sheep called Bob who had four original legs. Bob liked to play in the fields, but one day he tripped and twisted his leg.
Bob did not want to hop around on three legs, so he went to find a way to fix it. He soon spotted a wizard who said "I can help you."
Bob asked "How?"
The wizard smiled ... |
Un jour, un garçon nommé Tim voulait préparer le déjeuner. Il avait un faux couteau de jouet à couper. Il a demandé à sa mère: " Puis-je couper mon déjeuner avec mon faux couteau ? " Sa mère a répondu: " Non, Tim. Il faut un vrai couteau pour couper son déjeuner. " Tim était triste, mais il voulait quand même couper so... | One day, a boy named Tim wanted to make lunch. He had a fake toy knife to cut with. He asked his mom, "Can I cut my lunch with my fake knife?"
His mom said, "No, Tim. You need a real knife to cut your lunch." Tim was sad but he still wanted to cut his lunch. So, he took a real knife when his mom was not looking.
Tim tr... |
Il était une fois une fille qui voulait essayer quelque chose de nouveau. Elle a pris une pomme, du sucre et du beurre et les a mélangés. Elle l'a mis dans le four et a attendu. Après un certain temps, elle l'a retiré et mis sur une assiette. Elle voulait essayer mais avait des doutes, alors elle a décidé de jeter un p... | Once upon a time there was a girl that wanted to try something new. She took an apple, some sugar and butter and mixed them together. She put it in the oven and waited. After a while it was done and she carefully took it out and put it on a plate. She wanted to try it but was having second thoughts so she decided to th... |
Un jour, un gros chat et une petite souris jouaient dehors. Le gros chat était très égoïste et n'aimait pas partager ses jouets. La petite souris voulait jouer avec les jouets du gros chat, mais le gros chat a dit: "Non! Ce sont mes jouets! " Soudain, il y a eu une urgence! Une grande tempête est venue et a abattu un a... | One day, a big cat and a little mouse were playing outside. The big cat was very selfish and did not like to share his toys. The little mouse wanted to play with the big cat's toys, but the big cat said, "No! These are my toys!"
Suddenly, there was an emergency! A big storm came and knocked down a tree. The big cat and... |
Il était une fois une chenille poilue. Elle était toute seule dans la prairie et ne savait pas quoi faire. Elle a décidé de trouver du fil et de construire une maison. Elle regarda autour d'elle et vit enfin un fil coloré sous un arbre. Elle tirait et tirait jusqu'à ce que le fil soit libéré. Avec tout le fil, elle a c... | Once upon a time there was a hairy caterpillar. She was all alone in the meadow and didn't know what to do. She decided to find some yarn and build a home. She looked around and finally spotted some colorful yarn under a tree. She tugged and tugged until the yarn came free. With all the yarn, she began to weave a home.... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim voulait jouer avec sa balle. Il est sorti là où il faisait froid et glacial. Tim a vu un grand arbre et a pensé: " Ce serait un grand but! " Il a donné un coup de pied à sa balle vers l'arbre. C'est alors que son ami Sam est arrivé. " Hé Tim ! " Sam lui dit: " Puis- je jouer aussi ? "... | One day, a little boy named Tim wanted to play with his ball. He went outside where it was icy and cold. Tim saw a big tree and thought, "This would be a great goal!" He kicked his ball towards the tree.
Just then, his friend Sam came by. "Hey, Tim!" Sam said, "Can I play too?" Tim nodded, and they took turns kicking t... |
Un jour, un gros chat et une petite souris étaient dans le parc. Le gros chat était très attirant avec une belle fourrure. La petite souris avait peur du gros chat parce qu'elle pensait que le chat était une menace. Ils voulaient tous les deux se détendre sous le même arbre. Le gros chat dit à la petite souris: "Pourqu... | One day, a big cat and a little mouse were in the park. The big cat was very attractive with nice fur. The little mouse was scared of the big cat because it thought the cat was a threat. They both wanted to relax under the same tree.
The big cat said to the little mouse, "Why are you scared? I won't hurt you." The litt... |
Il était une fois un petit humain nommé Tim. Tim aimait numériser ses jouets. Il les comptait un par un, s'assurant qu'il en savait combien il avait. Un jour, l'ours de jouet de Tim a disparu. Il était contrarié parce qu'il ne pouvait pas compter ses jouets sans son ours. Il a regardé sous son lit, dans le placard, et ... | Once upon a time, there was a little human named Tim. Tim liked to number his toys. He would count them one by one, making sure he knew how many he had.
One day, Tim's toy bear went missing. He felt upset because he could not number his toys without his bear. He looked under his bed, in the closet, and even in the kitc... |
Un jour, Sarah et son père jouaient dans le jardin avec des cubes. Ils roulaient et jetaient les petits cubes autour, et essayaient de les mettre dans des seaux différents. Le père de Sarah lui a dit: " Dispersons les petits cubes dans l'herbe et voyons qui peut en prendre le plus. " Sarah a souri avec enthousiasme et ... | One day, Sarah and her dad were playing in the garden with some cubes. They were rolling and tossing the small cubes around, and trying to get them in different buckets.
Sarah's dad said, "Let's scatter the small cubes across the grass and see who can pick up the most!"
Sarah smiled excitedly and the two of them starte... |
Il était une fois, il y avait un grand arbre. Cet arbre était très ancien. Il vivait dans une belle forêt avec beaucoup d'amis. L'arbre avait vu beaucoup de choses dans sa longue vie. Un jour, il y avait une urgence. Un petit oiseau avait perdu la route et n'avait pas trouvé sa famille. L'oiseau était effrayé et triste... | Once upon a time, there was a big, old tree. This tree was very ancient. It lived in a nice forest with many friends. The tree had seen many things in its long life.
One day, there was an emergency. A little bird had lost its way and could not find its family. The bird was scared and sad. The ancient tree wanted to hel... |
Il était une fois une petite fille nommée Lucy. Elle aimait jouer avec ses jouets et explorer sa grande maison. Un jour, elle a trouvé une porte qu'elle n'avait jamais vue auparavant. Elle a conduit à un endroit inconnu. Elle était très curieuse. Lucy a demandé à sa mère d'expliquer où la porte était allée. Sa mère lui... | Once upon a time, there was a little girl named Lucy. She loved to play with her toys and explore her big house. One day, she found a door she had never seen before. It led to an unknown place. She was very curious.
Lucy asked her mom to explain where the door went. Her mom said, "That door goes to the attic, Lucy." Lu... |
Il était une fois, il y avait une grosse roche dans un parc. Chaque jour, une petite fille du nom de Lisa allait jouer au parc. Un jour, elle a vu un petit insecte près du rocher. Lisa pensait que le bug était bien et voulait être ami. "Salut à la bug! Je m'appelle Lisa. Puis- je m'asseoir à côté de toi? " demanda Lisa... | Once upon a time, there was a big rock in a park. Every day, a little girl named Lisa would go to the park to play. One day, she saw a tiny bug by the rock. Lisa thought the bug was fine and wanted to be friends.
"Hi bug! My name is Lisa. Can I sit by you?" Lisa asked. The bug looked at her and said, "Hi Lisa! Yes, you... |
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait une fille gentille nommée Amy. Amy avait beaucoup d'amis parce qu'elle les aidait toujours. Elle aimait prêter ses affaires à ses amis pour les rendre heureux. Un jour, Lily, l'amie d'Amy, est venue chez elle. Lily voulait porter quelque chose d'intéressant pour sa f... | Once upon a time, in a small town, there was a kind girl named Amy. Amy had a lot of friends because she always helped them. She liked to lend her things to her friends to make them happy.
One day, Amy's friend, Lily, came to her house. Lily wanted to wear something interesting for her birthday party. Amy thought for a... |
Il était une fois une petite fille qui s'appelait Tom. Tom était prêt à explorer sa grande cour. Elle s'est mise ses bottes et est sortie en toute excitation. Elle a vu une rivière avec un grand arbre à côté. La rivière était étincelante et assez tranchante pour couper les rochers. Tom était très curieux, alors elle a ... | Once upon a time there was a little girl called Tom. Tom was ready to explore her big backyard. She put on her boots and ran out excitedly. She saw a river with a big tree beside it. The river was sparkling and sharp enough to cut through rocks.
Tom was very curious, so she decided to cross the river. With eagerness a... |
Il était une fois, il y avait un chat stupide nommé Tim. Tim aimait jouer avec une grosse balle de métal. Un jour, Tim a vu un gros chien qui voulait jouer avec lui. Mais Tim avait peur du gros chien, alors il s'est enfui et s'est caché. Tim se cachait derrière un arbre et regardait le gros chien. Le gros chien a trouv... | Once upon a time, there was a silly cat named Tim. Tim loved to play with a big ball of metal. One day, Tim saw a big dog that wanted to play with him. But Tim was scared of the big dog, so he ran away and hid.
Tim hid behind a tree and watched the big dog. The big dog found the metal ball and started to play with it. ... |
Lila et Ben sont des jumeaux. Ils aiment jouer dans la cour. Parfois, ils trouvent des déchets dans la cour. Les ordures sont des choses anciennes que personne ne veut. Ils font des jouets à partir de déchets. Un jour, ils trouvent une grande boîte. La boîte est brune et contient des mots. Ils ne savent pas ce que dise... | Lila and Ben are twins. They like to play in the yard. Sometimes they find junk in the yard. Junk is old things that no one wants. They make toys from junk.
One day, they find a big box. The box is brown and has words on it. They do not know what the words say. They do not care. They think the box is fun.
"Look, Ben, a... |
Un jour, un petit garçon calme nommé Tim est parti en promenade avec sa mère. Ils ont dû livrer une boucle à la grand-mère de Tim. Tim tenait la boucle dans sa main, excité de la lui donner. Sur le chemin, ils ont rencontré un gros chien. Le chien a aboyé: "Oui! Tim a eu peur et a laissé tomber la boucle. Le chien l'a ... | One day, a quiet little boy named Tim went on a walk with his mom. They had to deliver a buckle to Tim's grandma. Tim held the buckle in his hand, excited to give it to her.
On their way, they met a big dog. The dog barked, "Woof! Woof!" Tim got scared and dropped the buckle. The dog picked it up and ran away. Tim and ... |
Anna et Ben sont des jumeaux. Ils aiment jouer avec leurs jouets et leurs livres. Mais ils aiment aussi manger des choses délicieuses. Un jour, ils voient un gros pot de biscuits sur la table de cuisine. Ils veulent des biscuits, mais ils ne savent pas si maman les laissera. "Est-ce que nous pouvons avoir des biscuits,... | Anna and Ben are twins. They like to play with their toys and books. But they also like to eat yummy things. One day, they see a big jar of cookies on the kitchen table. They want to have some cookies, but they do not know if Mom will allow them.
"Can we have some cookies, Mom?" Anna asks. She looks at the jar with big... |
Il était une fois une petite fourmi faible qui aimait grimper. La fourmi a vu une grosse fraise au sommet d'une colline. La fourmi voulait manger la fraise, mais elle était trop grande pour lui. La fourmi demanda à son ami, Bee: " Pouvez-vous m'aider à obtenir la fraise ? " Bee répondit: " Oui, je peux vous aider. " Il... | Once upon a time, there was a small, weak ant who loved to climb. Ant saw a big strawberry on top of a hill. Ant wanted to eat the strawberry, but it was too big for him to carry.
Ant asked his friend, Bee, "Can you help me get the strawberry?" Bee said, "Yes, I can help you." So, Ant and Bee went to the hill and start... |
Un jour, un petit garçon utile nommé Tim est allé chez sa grand-mère. Grand-mère était triste parce qu'elle n'avait pas de lumière dans sa maison. Tim a eu une idée. Il a dit: "J'ai une bougie, grand-mère! Il peut nous éclairer! " Tim et grand-mère ont donc allumé la bougie. La maison était lumineuse et ils étaient heu... | One day, a helpful little boy named Tim went to his grandma's house. Grandma was sad because she had no light in her house. Tim had an idea. He said, "I have a candle, Grandma! It can give us light!"
So, Tim and Grandma lit the candle. The house was bright and they were happy. But then, a big wind came through the wind... |
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait une petite fille nommée Mia. Mia aimait jouer avec ses jouets et manger de délicieux haricots. Un jour, alors qu'elle jouait dehors, elle a vu un garçon triste nommé Tim. Tim avait mal au genou et pleurait. Mia voulait aider Tim à se sentir mieux. Mia se souvenait qu... | Once upon a time, in a small town, there lived a little girl named Mia. Mia loved to play with her toys and eat yummy beans. One day, while playing outside, she saw a sad boy named Tim. Tim had a hurt knee and was crying. Mia wanted to help Tim feel better.
Mia remembered her mom saying that time can heal hurts. She th... |
Il était une fois, il y avait une grande chaussure. Une petite fille nommée Mia a trouvé la chaussure dans sa cour. Elle était confuse. " Qui a laissé cette chaussure ici ? " demanda- t- elle. Un jour, Mia a entendu une sonnerie. Elle regarda autour d'elle et vit un petit oiseau. L'oiseau dit: "C'est ma chaussure! Je l... | Once upon a time, there was a big shoe. A little girl named Mia found the shoe in her yard. She was confused. "Who left this shoe here?" she asked.
One day, Mia heard a ring. She looked around and saw a tiny bird. The bird said, "That is my shoe! I lost it when I was flying." Mia smiled and said, "I will help you put i... |
Un jour, un garçon nommé Tim est parti faire une promenade. Il a vu une grosse pierre. Le rocher était grossier. Il a dit des choses méchantes à Tim. Tim était triste. Tim a eu une idée. Il s'est excusé devant la pierre. Le rocher ne s'attendait pas à ça. Le rocher a ressenti du regret. Il a dit désolé à Tim aussi. Tim... | One day, a boy named Tim went for a walk. He saw a big rock. The rock was rude. It said mean things to Tim. Tim was sad.
Tim had an idea. He said sorry to the rock. The rock did not expect that. The rock felt regret. It said sorry to Tim too.
Now, Tim and the rock were friends. They played and had fun. They were both h... |
Il était une fois un musicien pauvre. C'était un homme très gentil, qui aimait faire de la musique et faisait sentir les gens heureux. Un jour, il a reçu une frappe à sa porte. Une petite fille, âgée de trois ans seulement, était venue chez lui. Elle lui a demandé s'il pouvait la protéger de la terrible tempête qui all... | Once upon a time, there was a poor musician. He was a very kind man, who loved to make music and made people feel happy.
One day, there was a knock on his door. A little girl, no more than three years old, had come to his house. She asked if he would be able to protect her from the terrible storm that was coming.
The p... |
Un jour, un chat gros appelé Kitty a vu une grande pelouse. Le gazon était plein de belles fleurs. Kitty voulait jouer sur la pelouse, mais elle avait peur du gros chien qui y vivait. Le chien s'appelait Max. Kitty a dit: "J'aimerais pouvoir jouer sur la pelouse, mais Max ne me laisse pas". Elle a pensé: "Je vais rempl... | One day, a chubby cat named Kitty saw a big lawn. The lawn was full of pretty flowers. Kitty wanted to play on the lawn, but she was scared of the big dog that lived there. The dog's name was Max. Kitty said, "I wish I could play on the lawn, but Max won't let me."
Kitty had an idea. She thought, "I will fill a big bag... |
Un jour, un garçon nommé Tim n'a pas mis ses jouets de côté. Il a été négligent et les a laissés sur le sol. Sa mère lui a dit de nettoyer, mais il n'a pas écouté. Il est sorti jouer à la place. Pendant que Tim était absent, ses jouets ont commencé à bouger. Ils n'aimaient pas être laissés sur le sol. Ils voulaient tro... | One day, a boy named Tim did not put away his toys. He was careless and left them on the floor. His mom told him to clean up, but he did not listen. He went outside to play instead.
While Tim was away, his toys started to move. They did not like being left on the floor. They wanted to find a better place to be. The toy... |
Un jour, une petite loutre jouait près de l'eau. Il était très heureux. Mais il a vu une grosse pierre dans l'eau. Il était confus. Il ne savait pas comment il y est arrivé. La luter voulait enlever la roche. Il a essayé de le pousser, mais il était trop lourd. Il était triste. Il a demandé à son ami, le poisson, de l'... | One day, a little otter was playing near the water. He was very happy. But then, he saw a big rock in the water. He was confused. He did not know how it got there.
The otter wanted to remove the rock. He tried to push it, but it was too heavy. He felt sad. He asked his friend, the fish, to help him. They tried together... |
Il était une fois, il y avait un poivre rouge. Le poivre rouge vivait dans un grand jardin avec beaucoup d'autres poivrons. Un jour, le poivre rouge a rencontré une petite fille nommée Lily. Lily aimait beaucoup le poivre rouge. Elle a dit: "Salut, poivre rouge! Tu es très jolie. " Un jour, Lily décida de laver le poiv... | Once upon a time, there was a red pepper. The red pepper lived in a big garden with many other peppers. One day, the red pepper met a little girl named Lily. Lily liked the red pepper very much. She said, "Hello, red pepper! You are very pretty."
One day, Lily decided to wash the red pepper. She took the red pepper to ... |
Il était une fois, il y avait une usine. Il était énorme et à l'intérieur se trouvaient des ouvriers qui attachaient différentes pièces. Un jour, un pauvre homme est venu à la porte de l'usine. Il avait faim et demandait de la nourriture. Les ouvriers l'ont ignoré. L'homme s'est mis très en colère et s'est précipité da... | Once upon a time, there was a factory. It was huge, and inside were workers who would attach different parts together.
One day, a poor man came to the factory door. He was hungry and asked for food. The workers ignored him.
The man became very angry and stormed into the factory. "Give me food!" he shouted at the work... |
Il était une fois une petite fille. Elle était très occupée et elle avait beaucoup de jouets. Chaque jour, elle polissait ses jouets et les faisait paraître très agréables. Un jour, elle a eu le désir d'aller au magasin de jouets. Elle a supplié sa mère de l'emmener, mais sa mère lui a dit qu'elle était trop occupée. L... | Once upon a time there lived a little girl. She was very busy and she had many toys. Every day she would polish her toys and make them look very nice.
One day, she had a big urge to go to the toy store. She begged her mom to take her, but her mom told her she was too busy. The little girl kept asking and asking but her... |
Un jour, une petite fille nommée Sue est allée au parc. Elle a vu un pigeon. Le pigeon avait une fausse jambe. Sue était triste pour le pigeon. Elle voulait aider le pigeon. Sue a demandé à sa mère: " Maman, puis-je donner du pain au pigeon ? " Sa mère a répondu: " Oui, Sue. C'est une bonne chose à faire. " Sue a donc ... | One day, a little girl named Sue went to the park. She saw a pigeon. The pigeon had a fake leg. Sue felt sad for the pigeon. She wanted to help the pigeon.
Sue asked her mom, "Mom, can I give the pigeon some bread?" Her mom replied, "Yes, Sue. That is a kind thing to do." So, Sue gave the pigeon some bread. The pigeon ... |
Un jour, un chaton avait faim. Le pauvre chat n'avait rien à manger. Le chat a marché et a vu un gros chien. Le chien avait un gros os à manger. Le chat dit au chien: " Puis-je manger un peu de ton os ? Je n'ai pas encore mangé. " Le chien regarda le chat et dit: " Non, c'est mon os. Allez vous chercher votre propre no... | One day, a little cat was very hungry. The poor cat did not have any food to eat. The cat walked around and saw a big dog. The dog had a big bone to eat.
The cat said to the dog, "Can I eat some of your bone? I have not had food yet." The dog looked at the cat and said, "No, this is my bone. Go find your own food."
The... |
Il était une fois, dans une grande forêt, il y avait un petit chien nommé Spot. Spot aimait jouer avec sa balle et courir dans le bois. Mais sa mère lui disait toujours: "Reste près de chez toi, Spot. Ne va pas trop loin. " Un jour, Spot jouait avec sa balle et elle s'est écartée. Spot n'est pas resté près de chez lui ... | Once upon a time, in a big wood, there lived a small dog named Spot. Spot liked to play with his ball and run around the wood. But his mom always told him, "Stay close to home, Spot. Do not go too far away."
One day, Spot was playing with his ball and it rolled far away. Spot did not stay close to home like his mom sai... |
Lily aimait jouer avec ses poupées. Elle avait beaucoup de poupées, mais son préféré était Anna. Anna avait des cheveux longs, une robe rose et un sourire. Lily a emmené Anna partout avec elle. Un jour, Lily a vu une grande boîte dans le salon. C'était un cadeau de sa grand-mère. Lily a ouvert la boîte et a trouvé une ... | Lily liked to play with her dolls. She had many dolls, but her favorite was Anna. Anna had long hair, a pink dress and a smile. Lily took Anna everywhere with her.
One day, Lily saw a big box in the living room. It was a gift from her grandma. Lily opened the box and found a new shelf. The shelf had many spaces for her... |
Il était une fois un petit garçon calme, Tim. Tim aimait manger sa nourriture avec une grosse cuillère. Un jour, Tim est allé chercher sa cuisine et sa nourriture préférée, la crème glacée. Il était très heureux. Alors que Tim commençait à manger sa glace, quelque chose de bizarre s'est passé. Chaque fois qu'il mangeai... | Once upon a time, there was a calm little boy named Tim. Tim loved to eat his food with a big spoon. One day, Tim went to the kitchen to get his spoon and his favorite food - ice cream. He was very happy.
As Tim started to eat his ice cream, something strange happened. Every time he took a bite, the ice cream would inc... |
Il était une fois, il y avait un grand bureau où les gens travaillaient. Dans le bureau, il y avait une roche rare et jolie que tout le monde aimait regarder. La pierre était sur une table au milieu de la pièce. Un jour, un petit garçon nommé Tim est venu au bureau avec sa mère. Tim a vu la roche rare et a voulu jouer ... | Once upon a time, there was a big office where people worked. In the office, there was a rare, pretty rock that everyone liked to look at. The rock was on a table in the middle of the room.
One day, a little boy named Tim came to the office with his mom. Tim saw the rare rock and wanted to play with it. He went to the ... |
Il était une fois, dans un endroit froid, il y avait un pingouin. Le pingouin était en difficulté. Il était triste parce qu'il ne pouvait pas courir aussi vite que ses amis. Un jour, le pingouin a vu une grande colline. Il avait une idée. Il pouvait glisser la colline et courir vite comme ses amis. Il était heureux. Le... | Once upon a time, in a cold place, there was a penguin. The penguin was troubled. He was sad because he could not race fast like his friends.
One day, the penguin saw a big hill. He had an idea. He could slide down the hill and race fast like his friends. He was happy.
The penguin went to the top of the hill. He was re... |
Il était une fois, il y avait un vieux chien qui s'appelait Fluffy. Il aimait se promener avec son propriétaire. Chaque matin, ils sortaient ensemble et Fluffy tirait la laisse pendant qu'ils exploraient le quartier. Un jour, le propriétaire de Fluffy a appelé son nom pour commencer la marche. Fluffy est arrivée en cou... | Once upon a time, there was an old dog named Fluffy. He loved to go on walks with his owner. Every morning they would go out together and Fluffy would pull on his leash as they explored the neighborhood.
One day, Fluffy's owner called out his name to start the walk. Fluffy came running over, excited for the journey ah... |
Il était une fois un vieil homme qui aimait piloter des cerfs-volants. Chaque jour, il allait au parc pour disperser ses cerfs-volants dans le ciel et les regarder voler. Un jour, un petit garçon de trois ans a vu les cerfs-volants de l'homme et a voulu jouer avec eux aussi. Il demanda à l'homme âgé s'il pouvait avoir ... | Once upon a time there was an elderly man who loved to fly kites. Every day he went to the park to scatter his kites in the sky and watch them soar.
One day, a little three-year-old boy saw the man’s kites and wanted to play with them too. He asked the elderly man if he could have a kite to fly. The man said no, as he ... |
Un jour, un chat mignon du nom de Lily était dans la forêt. Elle a vu un feu et s'est précipitée vers lui. Elle a vu un petit oiseau près du feu. L'oiseau avait froid et avait besoin d'aide. Lily a dit: " Je peux vous fournir du bois pour le feu. " L'oiseau a dit: " Merci, Lily ! " Alors Lily est allée chercher du bois... | One day, a sweet cat named Lily was out in the woods. She saw a fire and ran to it. She saw a little bird by the fire. The bird was cold and needed help.
Lily said, "I can supply you with wood for the fire." The bird said, "Thank you, Lily!" So, Lily went to find wood for the fire. She found some and brought it back to... |
Il était une fois, il y avait un singe. Il était très populaire parmi ses amis, qui voulaient tous être avec lui. Il était toujours heureux de leur montrer son quartier. Un jour, le singe décida de montrer à ses amis un endroit spécial. Il les a emmenés à un vieux arbre au bord de la forêt. Il leur montra la vue depuis... | Once upon a time, there was a monkey. He was very popular amongst his friends - they all wanted to be around him! He was always happy to show them around his neighbourhood. One day, the monkey decided to show his friends a special place.
He took them to an old tree at the edge of the forest. He showed them the view fr... |
Sam et Mia aiment jouer à la plage. Ils font des châteaux de sable et cherchent des coquillages. Ils sont heureux et animés. Un jour, ils voient une grande vague venir. C'est la marée. La marée est l'eau qui monte et descend sur la plage. Parfois, il est bas et parfois il est élevé. " Regarde, Sam, la marée est forte !... | Sam and Mia like to play on the beach. They make sand castles and look for shells. They are happy and lively.
One day, they see a big wave coming. It is the tide. The tide is the water that goes up and down on the beach. Sometimes it is low and sometimes it is high.
"Look, Sam, the tide is high!" Mia says. "It is comin... |
Il était une fois, il y avait un grand château. Dans le château, il y avait un roi gâté. Il n'aimait pas partager ses biens avec les autres. Un jour, une petite fille est venue au château. Elle voulait jouer avec le roi. Le roi ne voulait pas jouer avec elle. Il a simplement secoué les épaules et s'est retiré. La petit... | Once upon a time, there was a big castle. In the castle, there was a spoiled king. He did not like to share his things with others.
One day, a little girl came to the castle. She wanted to play with the king. The king did not want to play with her. He just shrugged and walked away. The little girl was sad.
The spoiled ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.