doc_id stringlengths 1 5 | doc_title stringlengths 2 371 | doc_lang stringclasses 15
values | doc_type stringclasses 19
values | doc_desc_list listlengths 1 4 | ddc stringclasses 71
values | doc_subject_list listlengths 0 52 | bll_match_id listlengths 0 57 | bll_match_literals listlengths 0 57 | bll_superclasses listlengths 0 52 | bll_superclass_literals listlengths 0 52 | bll_top_node listlengths 0 57 | text stringlengths 1.55k 45.4k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
238 | Ein gutes Produkt, ein bess'res Produkt ...? | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Arbeit leistet einen Beitrag zur Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle beim Einsatz der Neuen Medien zum (autonomen bzw. individuellen) Zweitsprachenlernen. Im ersten Schritt wird ein Kriterienkatalog entwickelt, der existierende Evaluationsverfahren - und damit die bekannten Aspekte Benutzerfreundlichkeit... | ddc:400 | [
"Fremdsprachenlernen",
"Neue Medien",
"Konstruktive Didaktik",
"Kognitivismus",
"Lernerfolgsmessung"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133071235",
"bllo:bll-133111547",
"bllo:Focus"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
[
"Control",
"Kontrollbeziehung"
],
[
"Focus",
"Fokus"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic featur... | [
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
2574 | Die Phylogenese der Sprache und ihre Echos | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Dissertation beschäftigt sich mit Ansätzen zur Rekonstruktion der Sprachevolution. Die Basis hierfür bildet das von Walter A. Koch entwickelte \"Echogenese\"-Modell, welches auf der These beruht, daß sich die sprachliche Evolution des Menschen in ihren Grundzügen in den heute noch zu beobachtenden Sprachentwic... | ddc:400 | [
"Evolution",
"Kindersprache",
"Aphasie",
"Sprachliche Universalien",
"Sprachwandel"
] | [
"bllo:SignLanguage",
"bllo:bll-133071235",
"bllo:Reconstruction",
"bllo:bll-133072908",
"bllo:Koch"
] | [
[
"Sign languages",
"Gebärdensprachen"
],
[
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
[
"Reconstruction",
"Rekonstruktion"
],
[
"Onomatopoeia",
"Lautsymbolik"
],
[
"Koch",
"Koch"
]
] | [
[
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"AnalyticalProcedure",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"Word",
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-360588840",
"bll-186724896",
"Brahmaputran",
"Tibeto-Burman",
"bll-1... | [
[
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Analytical procedure",
"Analytisches Verfahren"
],
[
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
3088 | Romanische Pflanzennamen und kognitive Semantik | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"In der vorliegenden Dissertation \"Romanische Pflanzennamen und kognitive Semantik\" wird aufgezeigt, inwieweit Ansätze der kognitiven Semantik geeignet sind, das Kategorisierungsverhalten von Sprechern zu erklären. Anhand eines eng begrenzten Sprachausschnitts - Heilpflanzenbezeichnungen in ausgewählten Regionen ... | ddc:400 | [
"Bedeutungswandel",
"Diasystem",
"Kognitive Linguistik",
"Metapher",
"Metonymie"
] | [
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-13307448X"
] | [
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
3147 | Eine kontrastiv linguistische Darstellung der Adjektive in der türkischen und der deutschen Gegenwartssprache | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Mit dieser Arbeit liegt eine kontrastive Untersuchung türkischer und deutscher Adjektive vor. Es wird eine Klassifizierung der Adjektive nach ihren Eigenschaften und ihren Strukturmerkmalen in beiden Sprachen vorgenommen. Deutlich gemacht wird auch die Verankerung der Adjektive beider Sprachen in lebendigen Texten... | ddc:400 | [
"Deutsch",
"Türkisch",
"Adjektiv",
"Eigenschaft",
"Kontrastive Linguistik"
] | [
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
3319 | Modalität im Verbalkomplex | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die in der online publizierten Reihe \"Bochumer Linguistische Arbeitsberichte\" als Band 6 erschienene Dissertation bietet eine übersichtliche Darstellung der syntaktischen und semantischen Eigenschaften statusregierender Verben. Die Autorin zeigt, dass sich aufgrund zahlreicher Korrelationen ein Großteil der form... | ddc:400 | [
"Modalität (Linguistik)",
"Verb",
"Deutsch",
"Kontrolle (Linguistik)",
"Raising"
] | [
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:ModalityFeature"
] | [
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Modality feature",
"Modalität"
]
] | [
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
... | [
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
378 | Jüdische Immigranten in Manchester von 1860 bis 1930 | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Untersuchung ist eine spannende Entdeckungsreise. Innerhalb der Sozialgeschichte Manchesters wird ein bislang weißer Fleck erkundet: die Alltagsgeschichte jüdischer Einwanderer. Den Schwerpunkt bildet hierbei die ertragreiche und umfangreiche Analyse von Interviews, die in den 70er Jahren geführt und deren Auf... | ddc:420 | [
"Manchester",
"Judentum",
"England",
"Geschichte",
"Oral History"
] | [
"bllo:Focus"
] | [
[
"Focus",
"Fokus"
]
] | [
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
]
] | [
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
]
] | [
"DiscoursePhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
3995 | Ontology on demand | mul | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Dissertation stellt ein Verfahren zum automatischen Ontologieerwerb vor. Dieses Verfahren zielt darauf ab, einen großen Teil der Informationen, der Fachtexten entnommen werden kann, automatisch zu extrahieren und daraus eine Ontologie zu erstellen. Die Dissertation ist in drei Teile gegliedert. Der erste Teil ... | ddc:400 | [
"Information Extraction",
"Text",
"Computerlinguistik",
"Semantik",
"Ontologie"
] | [
"bllo:SemanticRole",
"bllo:Ontology",
"bllo:bll-133072835"
] | [
[
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
[
"Ontology",
"Ontologie"
],
[
"Theory",
"Theorie"
]
] | [
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] | [
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
""
]
]
] | [
"SemanticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
""
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
4051 | Pragmatic markers in Manitoban french | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Die vorliegende Dissertation beschäftigt sich mit Sprachwandelprozessen von pragmatischen Markern im Sprachkontakt und den daraus resultierenden Auswirkungen auf die bilinguale Sprachverarbeitung. Die zugrundeliegende Sprachkontaktvarietät ist das manitobanische Französisch, das sich durch einen intensiven, langjä... | ddc:440 | [
"Sprachkontakt",
"Diskursmarker",
"Sprachverarbeitung (Psycholinguistik)",
"Französisch",
"Sprachwandel"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133070557"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"French",
"Französisch"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprac... | [
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
4083 | Convivencia conflictiva | spa | doc-type:doctoralThesis | [
"Das zentrale Anliegen ist die Untersuchung, wie die historische Realität der multiethnischen und plurikulturellen Gesellschaft Lateinamerikas in den Jahrzehnten vor und nach der Unabhängigkeitsbewegung in den Reiseberichten von einerseits durch die spanische Krone beauftragten (J. Juan und A. de Ulloa) und anderer... | ddc:460 | [
"Kolonie",
"Humboldt, Alexander von (1769-1859)",
"Jesuitenstaat",
"Unabhängigkeitsbewegung",
"Bolivar, Simon (1783-1830)"
] | [
"bllo:bll-133087697"
] | [
[
"Time",
"Zeit"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
412 | Farbwörter im Gehirn | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Zunächst werden die universalen Züge in der Semantik der Farbwörter verschiedenen einzelsprachlichen Zügen in den Wortfeldern für Farbe systematisch gegenübergestellt; dies vor allem kontrastiv am Beispiel des Deutschen, Russischen und der semito-hamitischen Sprache Mbay.\r\nParallel zu den als merkmalsbasiert erf... | ddc:400 | [
"Farbe",
"Farbbezeichnung",
"Farbensehen",
"Visuelle Wahrnehmung",
"Farbmaßzahl"
] | [
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-197692737"
] | [
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
... | [
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
4226 | Überzeugungen im Übersetzungsprozess | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"In der Studie wurden Überzeugungen im Übersetzungsprozess von acht Berufsübersetzern untersucht, die hauptsächlich mit dem Sprachenpaar brasilianisches Portugiesisch-Deutsch arbeiten. Zwei Hypothesen wurden verifiziert. Zum einen wurde untersucht, in welchem Zusammenhang Überzeugungen zu den übersetzerischen Handl... | ddc:400 | [
"Übersetzung",
"Denken",
"Meinung",
"Gedächtnis",
"Berufserfahrung"
] | [] | [] | [] | [] | [] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
4386 | Die Sprache der World of Warcraft-SpielerInnen | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Massively Multiplayer Online Games (MMOG) wie World of Warcraft (WoW) erfreuen sich großer Beliebtheit. Sie locken täglich zig tausende von SpielerInnen zu einem kooperativen Spielerlebnis. Das kooperative Spiel stellt hohe Anforderungen an Kommunikation und Kognition, um erfolgreich bewältigt zu werden. Dies gilt... | ddc:400 | [
"Massively Multiplayer Online Role-Playing Game",
"World of Warcraft",
"Konversationsanalyse",
"Fachsprache",
"Multimodalität"
] | [
"bllo:bll-133098915",
"bllo:bll-133095266",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-13307367X",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-212775510",
"bllo:bll-212775510",
"bllo:bll-133089533",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-133083756"
] | [
[
"Tools",
"Werkzeuge"
],
[
"Technical vocabulary",
"Fachwortschatz"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"Game",
"Spiel"
],
[
"Game",
"Spiel"
],
[
"Sports",
"Sport"
... | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-13307367X",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-13... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
... | [
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
4466 | Can language play promote morphosyntactic learning? | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Der Erwerb des deutschen Genus-Kasus-Systems bereitet vielen Kindern, v.a. Kindern, die Deutsch als Zweitsprache lernen, enorme Schwierigkeiten. Sprachspiele kombinieren einen hochstrukturierten sprachlichen Input mit Reim und Melodie und gelten als optimale Basis für die Förderung sprachlicher Fähigkeiten. Ziel d... | ddc:400 | [
"Spracherwerb",
"Sprachförderung",
"Sprachspiel",
"Genus",
"Grammatik"
] | [
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133073092"
] | [
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Rhyme",
"Reim"
]
] | [
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyllabicConstituent",
"PhonologicalCategory",
"Phono... | [
[
[
""
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
... | [
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"PhonologicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
4486 | Use and impact of language learning strategies on language proficiency | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"In der vorliegenden Studie werden die Zusammenhänge von Sprachlernstrategien und erfolgreichem Fremdsprachenerwerb von Gymnasiasten im Regelunterricht Englisch sowie im Bilingualen Sachfachunterricht (BSFU) der 9. Klasse untersucht. Der BSFU stellt Schüler vor erhöhte sprachliche Anforderungen in einer inhaltsfoku... | ddc:420 | [
"Lerntechnik",
"Fremdsprachenlernen",
"Zweisprachiger Unterricht",
"Selbstwirksamkeit",
"Englischunterricht"
] | [
"bllo:bll-133087042",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133073416",
"bllo:bll-133111547",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133070409"
] | [
[
"Old age",
"Alter"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Gender",
"Genus"
],
[
"Control",
"Kontrollbeziehung"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"English",
"Englisch"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"W... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
... | [
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
5003 | Die Darstellung kontrastiver Intertextualität in Alltagstexten | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Im Fokus der vorliegenden Arbeit steht eine Ausprägung von Intertextualität, die in unserem medial geprägten Alltag zwar häufig auftritt, bisher aber nicht von anderen intertextuellen Phänomenen abgegrenzt wurde. Sie liegt vor, wenn Sprachmaterial, das in einem anderen Kontext geprägt wurde, in einem neuen, nicht ... | ddc:400 | [
"Intertextualität",
"Textverstehen",
"Frame-Semantik",
"Rhetorische Figur",
"Diskurs"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Text",
"bllo:Focus"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Text",
"Text"
],
[
"Focus",
"Fokus"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
""
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"DiscoursePhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
5108 | Learner support in telecollaboration | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"In der vorliegenden Dissertationsschrift wird eine empirische Studie beschrieben, in der \\(\\textit {Learner Support}\\) in Gruppen innerhalb eines deutsch-brasilianischen Distanztandemprojekts zwischen Universitäten Untersuchungsgegenstand war. Im theoretischen Teil der Arbeit werden Theorien zum Tandemlernen, i... | ddc:400 | [
"Fremdsprachenlernen",
"Pädagogische Beratung",
"Partnerarbeit",
"Peer-Group",
"Peer Learning"
] | [
"bllo:bll-133089762",
"bllo:bll-133101010",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"War",
"Krieg"
],
[
"Notion",
"Begriff"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
... | [
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
5222 | The contribution of executive functions to performance in word retrieval tasks in aphasic patients and healthy controls | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Wenn Sprecher Wörter aus dem mentalen Lexikon abrufen, müssen sie diese aus einer großen Anzahl möglicher Einträge auswählen. Bisher konnte nicht hinreichend geklärt werden, welche Rolle links frontale Hirnareale beim Wortabruf, insbesondere in ihrem Zusammenspiel mit temporalen Arealen, spielen. Die vorliegende A... | ddc:400 | [
"Aphasie",
"Exekutive Funktionen",
"Wortfindungsstörung",
"Sprachverarbeitung (Psycholinguistik)",
"Mentales Lexikon"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133113639"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Lexicon",
"Lexikon"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
""
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
5282 | Zur HOMO-Grammatikalisierung im 13. Jahrhundert | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Generalisierende Pronomina wie dt. \\(\\it man\\), frz. \\(\\it on\\), kat. \\(\\it hom\\) werden in der linguistischen Beschreibung als unpersönliche menschliche Pronomina (UMP) bezeichnet, da sie keine direkte persönliche Referenz bewirken und historisch von menschlichen Substantiven ausgehen (z.B. lat. HOMO, PE... | ddc:440 | [
"Grammatikalisation",
"homo",
"Pronomen",
"Sprachwandel",
"man (Wort)"
] | [
"bllo:bll-133120139"
] | [
[
"Reference",
"Referenz"
]
] | [
[
"SemanticRelation",
"SemanticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Semantic relation",
"Semantische Relation"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] | [
"SemanticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
5683 | Datenakquisition und Datenanalyse von Nomen-Adjektiv-Komposita | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Gegenstand dieser Untersuchung sind Nomen-Adjektiv-Komposita und ihre computerlinguistische Erkennung und Analyse in einem deutschen Textkorpus mit ca. 203 Millionen Wörtern. Sowohl für die Erkennung als auch für die Analyse werden verschiedene u.a. alternative computerlinguistische Verfahren implementiert und dis... | ddc:400 | [
"Computerlinguistik",
"Komposition",
"Maschinelles Lernen",
"Morphologie (Linguistik)",
"Sprachverarbeitung"
] | [
"bllo:TextCorpus",
"bllo:Segmentation"
] | [
[
"Text corpus",
"Textkorpus"
],
[
"Segmentation",
"Segmentierung"
]
] | [
[
"CorpusTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"AnalyticalProcedure",
"OtherLinguisticTerm"
]
] | [
[
[
""
]
],
[
[
"Analytical procedure",
"Analytisches Verfahren"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] | [
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
5718 | Kontext, Selbstverständnis und Gesprächsrealität der Einzelsupervision | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Anhand zahlreicher Ausschnitte aus insgesamt 15 authentischen Einzelsupervisionssitzungen werden die wesentlichen Schritte innerhalb dieses Beratungsformats rekonstruiert. Da die Supervision, wie aus ihrer Geschichte und Selbstdarstellung hergeleitet wird, sowohl der loyalen Unterstützung wie auch der Kontrolle un... | ddc:400 | [
"Supervision",
"Coaching",
"Beratung",
"Konversationsanalyse",
"Diskursanalyse"
] | [
"bllo:EvaluativeFeature",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Evaluative feature",
"Bewertung"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"SemanticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
5801 | Diasporic second language Englishes in the African communities of Germany’s Ruhr Area | eng | doc-type:article | [
"The Ruhr Area is a metropolitan area located in the federal state of North Rhine-Westfalia in Germany. The region, which has a long history of migration and multilingualism, has recently attracted growing numbers of individuals who bring second language varieties of English to the area, which originate from postco... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-133071243",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133118606",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:bll-133084698",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:bll-133087697"
] | [
[
"Sociolinguistics",
"Soziolinguistik"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Pidgin English",
"Pidgin-Englisch"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Time",... | [
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"EnglishBasedCreoleOrPidgin",
"CreoleOrPidgin",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-1330736... | [
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeur... | [
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
617 | The self in trouble | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Dieses ist eine Untersuchung der Selbstkonzepte junger Erwachsener in der urbanen Konsumgesellschaft der 1980er, dokumentiert in und vertreten durch ausgewählte Werke von Tama Janowitz (\\(\\textit {Slaves of New York}\\)), Bret Easton Ellis (\\(\\textit {Less Than Zero}\\)), und Jay McInerney (\\(\\textit {Bright... | ddc:420 | [
"Ellis, Bret Easton (1964-) / Less than zero",
"Janowitz, Tama (1957-)",
"McInerney, Jay (1955-)",
"Selbstbild",
"Konsumgesellschaft"
] | [
"bllo:bll-197234038",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:bll-133101037"
] | [
[
"Life",
"Leben"
],
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Concept",
"Konzept"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Synt... | [
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
6204 | Zwischen Plautdietsch, Hochdeutsch und Spanisch | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Mennoniten sind eine religiöse Gemeinschaft, die sich im 16 Jh. im heutigen Norddeutschland gründete; ihre Muttersprache ist das Plautdietsche, eine Variante des Niederdeutschen. Im Folgenden gab es mehrere Wanderbewegungen, u.a. nach Südamerika. Das Außergewöhnliche ist, dass Mennoniten sich trotz aller Immigrati... | ddc:460 | [
"Bolivien",
"Paraguay",
"Mennoniten",
"Mennonitendeutsch",
"Mehrsprachigkeit"
] | [
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
6213 | Normalization of historical texts with neural network models | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Historische Dokumente werden zunehmend in digitalisierter Form verfügbar gemacht. Häufig sind sie jedoch durch eine Fülle von Schreibvarianten gekennzeichnet, welche die Anwendung computerlinguistischer Methoden (bzw. NLP-Tools) schwierig gestalten. Ein häufig verwendeter Ansatz ist die Normalisierung dieser Varia... | ddc:400 | [
"Computerlinguistik",
"Sprachverarbeitung",
"Natürliche Sprache",
"Neuronales Netz",
"Maschinelles Lernen"
] | [
"bllo:bll-133098915",
"bllo:Human",
"bllo:bll-13311564X",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:bll-275010589",
"bllo:bll-133072878",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Tools",
"Werkzeuge"
],
[
"Human",
"Menschlich"
],
[
"Modernity",
"Moderne"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Translation",
"Übersetzen"
],
[
"Allophone",
"Varianten"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"HumannessFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-13307366... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Humanness feature",
"Menschlichkeit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantis... | [
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
628 | Zur lexikographischen Behandlung der grammatischen Kategorie des Aspekts in den neueren slavischen standardsprachlichen Wörterbüchern | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Der Verbalaspekt ist eine fundamentale und ausgesprochen komplexe Erscheinung slavischer Sprachen. Eine zentrale Aufgabe slavischer Wörterbücher stellt die Vermittlung notwendiger und nachvollziehbarer Informationen bezüglich der semantischen und grammatischen Eigenschaften des Verbalaspektes als grammatischer Kat... | ddc:491.8 | [
"Aspekt (Linguistik)",
"Lemma",
"Lexikographie",
"Slawistik",
"Wörterbuch"
] | [
"bllo:AspectFeature",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
6367 | Morphological and syntactic feature analysis of Ugandan english | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Studie analysiert und beschreibt drei morpho-syntaktische Merkmale des Uganda Englisch. Hierbei handelt es sich um Linksversetzung, Präpositionen und \\(\\it Progressive\\) Aspekt. Die Auswertung der Daten der Uganda Englisch sprechenden Personen, zeigt den Einfluss der drei unterschiedlichen Muttersprachen au... | ddc:420 | [
"Uganda",
"Englisch",
"Linksversetzung",
"Muttersprache",
"Präposition"
] | [
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133073475",
"bllo:AspectFeature",
"bllo:bll-133072878",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133073564",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133104133",
"bllo:bll-133070409"
] | [
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Aspect",
"Aspekt"
],
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
],
[
"Allophone",
"Varianten"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Comparison",
"Komparation"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Frequency",
"Häufig... | [
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"AspectFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"PhonologicalPhenom... | [
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"",
"PhonologicalPhenomenon",
"",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
6426 | Transformations of \(\it Xiyouji\) in Korean intertexts and hypertexts | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"\\(\\it Xiyouji\\), oder \\(\\textit {Die Reise in den Westen}\\), ist eine der populärsten Erzählungen in Ostasien, besonders in China, Japan, Korea und Vietnam. Im Mittelpunkt steht der Affenkönig Sun Wukong, der den buddhistischen Mönch Tripitaka auf seiner Reise in den Westen auf der Suche nach den \"wahren\" ... | ddc:490 | [
"Sun, Wukong (Literarische Gestalt)",
"Intertextualität",
"Rezeptionsästhetik",
"Urfassung",
"Adaption (Literatur)"
] | [
"bllo:bll-195090896",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-377764906"
] | [
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Journey",
"Reise"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wort... | [
"LexicalPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7006 | Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Indonesisch am Beispiel der Somatismen und anderer Phraseme | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Arbeit legt lexikographische und phraseologische Grundlagen für ein zweisprachiges phraseologisches Wörterbuch für das Sprachenpaar Deutsch-Indonesisch. Angelehnt an die rezente internationale Forschung von Phrasemen wird eine neue Klassifikation von Phrasemen im Indonesischen vorgeschlagen. Als Quellengrundla... | ddc:490 | [
"Phraseologie",
"Phraseologismus",
"Lexikographie",
"Somatischer Phraseologismus",
"Korpus (Linguistik)"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:ValencyFeature",
"bllo:Dictionary"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Valency feature",
"Valenz"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
""
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7143 | Argumentative Schreibkompetenzen für das fremdsprachliche Schreiben entwickeln und fördern | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Das Schreiben in der Fremdsprache stellt häufig eine Herausforderung dar. Anders als in der Muttersprache können Schreiber*innen nur auf einen begrenzten Wortschatz zurückgreifen, was u.U. zu einer latenten Verunsicherung im Umgang mit den Anforderungen des fremdsprachlichen Argumentierens führt. So werden häufig ... | ddc:400 | [
"Argumentation",
"Fremdsprache",
"Textproduktion",
"Bildbearbeitung",
"Schreiben"
] | [
"bllo:bll-13307367X",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7203 | On abstract nouns and countability | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Die vorliegende Dissertation befasst sich mit der Zählbarkeit abstrakter Substantive, die in der Literatur zur Semantik von Substantiven kaum berücksichtigt wurden. Die Erforschung einer Teilmenge von Abstrakta anhand der Annotation von lexikalischen Merkmalen und einer gezielten Korpusstudie ermöglicht einen Einb... | ddc:400 | [
"Substantiv",
"Nominalisierung",
"Polysemie",
"Semantik",
"Grammatik"
] | [
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Aktionsart",
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:Annotation"
] | [
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Aktionsart",
"Aktionsart"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Annotation",
"Annotation"
]
] | [
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"OperationOrMethode",
"LanguageResourceInformation"
]
] | [
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
""... | [
"OtherLinguisticTerm",
"SemanticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7373 | \(\textit {„He nys nat gentil, be he duc or erl, / For vileyns synful dedes make a cherl”}\) | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"In der vorliegenden Arbeit werden Chaucers \\(\\textit {Canterbury Tales}\\) auf die Frage ob Geblüts- oder Tugendadel, oder deren Kombination ‘wahren’ Adel konstituieren, untersucht. \\(\\textit {Wife of Bath’s Tale}\\), \\(\\textit {Clerk’s Tale}\\), \\(\\textit {Franklin’s Tale}\\) und \\(\\textit {Nun’s Priest... | ddc:400 | [
"Chaucer, Geoffrey (1343-1400)",
"Canterbury (Motiv)",
"Gesellschaftskritik",
"Geburtsadel",
"Höfische Tugend"
] | [
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133089762",
"bllo:bll-366640542",
"bllo:bll-199143900",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"War",
"Krieg"
],
[
"Nun",
"Nun"
],
[
"Birth",
"Geburt"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-206064306",
"SouthernBantoid",
"bll-264764609",
"Benue-Congo",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Grassfields languages",
"Gras... | [
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7734 | The preservation of proto-Japanese tone class 2.5 in the Izumo region explained | eng | doc-type:article | [
"In 1981, Okumura Mitsuo reported that the dialect of IzumoTaisha in western Japan had preserved remnants of the separate tone class 2.5, which until then had only been found in dialects in central Japan. His discovery proved that this tone class had formed part of proto-Japanese, but the phonetic realization in Iz... | ddc:490 | [] | [
"bllo:bll-133073068",
"bllo:Trace",
"bllo:Reconstruction",
"bllo:bll-133078108"
] | [
[
"Syllable",
"Silbe"
],
[
"Trace",
"Trace"
],
[
"Reconstruction",
"Rekonstruktion"
],
[
"Article",
"Artikel"
]
] | [
[
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"NullElement",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"AnalyticalProcedure",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Null element",
"Null-Element"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic p... | [
"PhonologicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7736 | Japan considered from the hypothesis of farmer/language spread | eng | doc-type:article | [
"Formally, the Farming/Language Dispersal hypothesis as applied to Japan relates to the introduction of agriculture and spread of the Japanese language (between ca. 500 BC–AD 800). We review current data from genetics, archaeology, and linguistics in relation to this hypothesis. However, evidence bases for these di... | ddc:490 | [] | [
"bllo:bll-133109070",
"bllo:bll-133124533",
"bllo:bll-133098893"
] | [
[
"Japanese",
"Japanisch"
],
[
"Material",
"Stoffbezeichnung"
],
[
"Mossi",
"More"
]
] | [
[
"Japanese-Ryukyuan",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
]
] | [
[
[
"Japanese-Ryukyuan",
"Japanisch-Ryukyu"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Vol... | [
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7858 | Digital Humanities: Strukturen, Methoden und Projekte | deu | doc-type:conferenceobject | [
"ITG und Digital Humanities:\r\n- Entstehung und Entwicklung\r\n- Konzept und Organisation\r\n- Dienste und Dienstleistungen\r\n- Wirkung und Anforderungen\r\n- Projekte"
] | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-133101037"
] | [
[
"Concept",
"Konzept"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
808 | Semantische Interpretation des syntaktischen Bezugs adnominaler Verben zum Bezugsnomen im Japanischen | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"In dieser Arbeit wird untersucht, welche semantischen Strukturen der Konstruktion mit einem adnominalen Verb im Japanischen zugrunde liegen können. Diese lassen sich mit Hilfe einer modifizierten Notation des Prädikatenkalküls, die in der Arbeit entwickelt wird, übersichtlich darstellen und in verschiedene Typen ... | ddc:400 | [
"Japanisch",
"Adnominales Verb",
"Semantik",
"Prädikatenlogik",
"Unterricht"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:Sentence",
"bllo:bll-13311905X"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"Predicate",
"Prädikat"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
... | [
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
8266 | Prediction of spelling errors in freely-written texts of German primary school children | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Die korrekte Schreibung von Wörtern zu lernen ist ein wichtiger Bestandteil der Grundschulzeit. Ziel dieser Dissertation ist, Rechtschreibfehler in Texten von deutschen Grundschulkindern automatisch vorherzusagen. Dazu werden korpuslinguistische Methoden mit natürlicher Sprachverarbeitung und maschinellem Lernen k... | ddc:400 | [
"Maschinelles Lernen",
"Rechtschreibfehler",
"Grundschule",
"Korpus (Linguistik)",
"Geminata"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-133073017",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Word",
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-340657677",
"bllo:Word"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Consonant",
"Konsonant"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Error",
"Irrtum"
],
[
"Word",
"Wort"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"Segment",
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"Lexica... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
""
]
],
[
[
"Speech sound",
"Sprachlaut"
],
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonolog... | [
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
913 | Strukturprobleme in Asturien seit dem Spätfranquismus | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Dissertation setzt sich mit dem als Reaktion auf die Stahlkrise Mitte der 70er Jahre initiierten Umstrukturierungsprozeß der eisenschaffenden Industrie in der nordspanischen Region Asturien auseinander. Ausgehend von einer Darstellung der historischen Entwicklung der asturischen Eisen- und Stahlindustrie wird ... | ddc:460 | [
"Spanien",
"Restrukturierung",
"Modernisierung",
"Konzentrationsprozess",
"Fusion"
] | [] | [] | [] | [] | [] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
9156 | Syntax und Semantik adverbialer Präpositionalphrasen im Deutschen | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die vorliegende Arbeit leistet einen multimethodologischen Beitrag zur Adverbialforschung im Deutschen. Die Ergebnisse einer groß angelegten experimentellen Studienreihe zu adverbialen Präpositionalphrasen weisen die prominenten Annahmen von semantischen und Mischansätzen zurück, nach denen Adverbiale entweder rel... | ddc:400 | [
"Linguistik",
"Deutsch",
"Syntax",
"Semantik",
"Wortstellung"
] | [
"bllo:bll-133074234",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Adverbial syntax",
"Adverbialsyntax"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
9659 | Computational methods for investigating syntactic change | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Diachrone syntaktische Analysen leiden bislang unter einem Mangel annotierter historischer Sprachdaten. In dieser Arbeit werden computerlinguistische Methoden zur automatischen syntaktischen Analyse von modernem und historischem Deutsch entwickelt, die die natürlichen Grenzen manueller Annotation überwinden. Die A... | ddc:400 | [
"Computerlinguistik",
"Korpus (Linguistik)",
"Satzanalyse",
"Extraposition",
"Annotation"
] | [
"bllo:bll-133095150",
"bllo:bll-133073629",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133072436",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Annotation"
] | [
[
"Extraposition",
"Extraposition"
],
[
"Word classes",
"Wortarten"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Parsing",
"Parsing"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Annotation",
"Annotation"
]
] | [
[
"WordOrderPhenomenon",
"SyntacticConstruction",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
... | [
[
[
"Word order phenomenon",
"Wortstellungsphänomen"
],
[
"Syntactic construction",
"Syntaktische Konstruktion"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
... | [
"SyntacticPhenomenon",
"",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
9865 | Variability and acceptability in Trinidadian English | eng | doc-type:article | [
"A growing body of work, most of it corpus-based, looks at variable agreement with collective nouns and in existential constructions in English. However, few studies have looked at these particular features in Caribbean Englishes, and none of these have taken an acceptability approach. In this paper, results of an ... | ddc:420 | [] | [
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133091562"
] | [
[
"Mossi",
"More"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Body",
"Körper"
]
] | [
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"Lexica... | [
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
6161 | The impact of uninformative parafoveal masks on L1 and late L2 speakers | eng | doc-type:article | [
"Much reading research has found that informative parafoveal masks lead to a reading benefit for native speakers (see, Schotter et al., 2012). However, little reading research has tested the impact of uninformative parafoveal masks during reading. Additionally, parafoveal processing research is primarily restricted... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-133099377",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:Monolingual",
"bllo:bll-133110168",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Multilingual",
"bllo:bll-133092887"
] | [
[
"Future",
"Futur"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Monolingual",
"Einsprachig"
],
[
"Blank",
"Leerzeichen"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Multilingual",
"Mehrsprachig"
],
[
"Affect",
"Affekt"
]
] | [
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LingualityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation",
"Monolingual"
],
[
... | [
[
[
"Tense feature",
"Tempus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
... | [
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"GraphemicPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
6991 | The Influence of Case and Word Order in Child and Adult
Processing of Relative Clauses in Greek | eng | doc-type:article | [
"Previous cross-linguistic studies have shown that object relative clauses (ORCs) are typically harder to parse than subject relative clauses (SRCs). The cause of difficulty, however, is still under debate, both in the adult and in the developmental literature. The present study investigates the on-line processing ... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-133076377",
"bllo:bll-133117049",
"bllo:bll-133074072",
"bllo:bll-133120562",
"bllo:AccusativeCase",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:bll-133073947",
"bllo:bll-13311712X",
"bllo:Word",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:Clause",
"bllo:bll-133119394"
] | [
[
"Accusative",
"Akkusativ"
],
[
"Nominative",
"Nominativ"
],
[
"Relative clause",
"Relativsatz"
],
[
"Relative pronoun",
"Relativpronomen"
],
[
"Accusative case",
"Akkusativ (Kasus)"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Word order",
"Wortfolge"
... | [
[
"AmbiguouslyDefinedConcept"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133074056",
"FiniteClause",
"Clause",
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133119394",
"MorphosyntacticCategory... | [
[
[
"Ambiguously defined concept",
"Mehrdeutig definiertes Konzept"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
... | [
"AmbiguouslyDefinedConcept",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon",
"",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7225 | The use of complex structures with a word class change in Inuktitut child-directed speech | eng | doc-type:article | [
"Caregivers typically use a simplified mode of the language – child-directed speech (CDS) – when addressing young children. In this study, we investigate the use of complex morphological structures with a word class change within a single word in Inuktitut CDS. Inuktitut is a polysynthetic agglutinative language of... | ddc:400 | [
"child-directed speech",
"morphological simplification",
"polysynthesis",
"Inuktitut",
"first language acquisition",
"nominalization",
"noun incorporation",
"variation sets"
] | [
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:Complexity",
"bllo:bll-133073378",
"bllo:Sentence",
"bllo:Word",
"bllo:bll-133073408",
"bllo:Inuktitut",
"bllo:bll-133104133"
] | [
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Complexity",
"Komplexität"
],
[
"Morpheme",
"Morphem"
],
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Number",
"Numerus"
],
[
"Inuktitut",
"Inuktitut"
],
[
"Frequency",
... | [
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"MorphologicalCategory",
"MorphologicalPhenomenon"
],... | [
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7297 | Metasprachliche Erklärungen - Eine Analyse elizitierter Verbaldaten von Grundschulkindern in Sprachvergleichssituationen | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Untersucht wurden im dargestellten Dissertationsprojekt Erklärungen von Grundschüler*innen der 4. Klassenstufe, die aus Sprachvergleichssituationen stammen. Ziel war es, die analysierten metasprachlichen Erklärungen in polythetische Subtypen auszudifferenzieren. Die darauf abzielende Sprachanalyse vereinte inhalts... | ddc:370 | [
"Mehrsprachigkeit",
"Sprachvergleich",
"Wortschatz",
"Metasprache",
"Metasprachliche Erklärungen",
"Erklärungen",
"Lexikalische Sprachgebrauchsmuster",
"Mündlicher Sprachgebrauch",
"Metasprachliche Fähigkeiten",
"Sprachbewusstheit",
"Typenbildende Qualitative Inhaltsanalyse",
"Korpusanalyse",
... | [
"bllo:MoodFeature",
"bllo:bll-133089762"
] | [
[
"Mood feature",
"Modus"
],
[
"War",
"Krieg"
]
] | [
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
7558 | „obwohl du erst ein Jahr in Deutschland bist“: Zur Konstruktion und interaktiven Verhandlung sprachlicher Differenz in der Grundschule | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Studie begreift Schule und Unterricht mit Bourdieu als sprachlichen Markt, auf dem über den Wert und die Legitimität von Sprache(n) und Sprechen verhandelt wird. Anhand der Zuschreibung sprachbiografischer Merkmale und sprachlicher Kompetenzen sowie der Bewertung sprachlicher Leistungen konstruieren schulische... | ddc:370 | [
"Sprache",
"Bildung",
"Schule",
"Macht",
"Markt",
"Kulturelles Kapital",
"Sprachpolitik",
"Mehrsprachigkeit",
"Linguistic Landscape",
"Unterricht",
"Unterrichtsanalyse",
"Unterrichtsorganisation",
"Mehrperspektivischer Unterricht",
"Unterrichtssituation",
"Lehrerverhalten",
"Differenzi... | [
"bllo:bll-133119890",
"bllo:EvaluativeFeature",
"bllo:Complexity",
"bllo:bll-31572529X",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-202330354"
] | [
[
"Spatial terms",
"Raum"
],
[
"Evaluative feature",
"Bewertung"
],
[
"Complexity",
"Komplexität"
],
[
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Verbal behaviour",
"Sprechen"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"General linguistic n... | [
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
18 | The pantomimed Myth | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Trotz der Fülle an Beiträgen zur Kleistforschung finden sich nur wenige Versuche, die Hauptmotive seines Werks zu benennen. Eine kohärente Autorintention ist ohne weiteres weder aus Geschichten und Anekdoten über Kleist noch aus den spärlichen von ihm selbst stammenden Reflektionen über sein Schaffen ablesbar. Von... | ddc:430 | [
"Germanistik",
"Neuere deutsche Literatur"
] | [
"bllo:bll-197234038",
"bllo:Human"
] | [
[
"Life",
"Leben"
],
[
"Human",
"Menschlich"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"HumannessFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Humanness feature",
"Menschlichkeit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantis... | [
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
49 | Der Schreibprozess beim wissenschaftlichen Schreiben in der Fremdsprache Deutschund Möglichkeiten seiner Unterstützung | deu | doc-type:book | [
"Die meisten Studierenden an deutschen Hochschulen, die Deutsch als Fremdsprache erlernt haben, erleben das wissenschaftliche Schreiben als große Herausforderung in ihrem Studium. Während bereits viele deutschsprachige Studierende Schwierigkeiten mit dem Schreiben akademischer Textsorten haben, empfinden ausländisc... | ddc:400 | [
"Fremdsprache"
] | [
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133073475",
"bllo:AspectFeature",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133071286",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-341091448",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:Tu",
"bllo:bll-133073564"
] | [
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Aspect",
"Aspekt"
],
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Technical language",
"Fachsprache"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Culture",
"Kultur"
... | [
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"AspectFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
... | [
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
""
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
51 | Linguistic and semiotic aspects of homeopathic treatment onExample of an ear, nose and throat practice | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Arbeit geht von der grundsätzlichen Hypothese aus, dass Patienten, die sich aus eigenem Impetus und unter einer die Homöopathie und die homöopathische Anamnese bejahenden inneren Haltung unter Offenlegung Ihrer Psyche und in harmonischer Kommunikation mit dem Arzt homöopathisch behandeln lassen, einen im Vergl... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-197234038",
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-133073564"
] | [
[
"Life",
"Leben"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"Comparison",
"Komparation"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"Lexic... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
... | [
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
""
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
55 | THE CONTEMPORARY USE OF THE CONCEPT IDEA, THE LINGUISTIC DESIGN OF IDEAS, AND THEIR POTENTIAL FOR SEMANTIC OPTIMIZATION | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Hinter jeder Idee lauert ein Erfolg. Deshalb hat die wissenschaftliche und ökonomische Auseinandersetzung mit Ideen, ihrer effektiven Generierung und ihrer effizienten Ausgestaltung und Verwertung eine ungebrochen große Bedeutung. Aber: Die Güte einer Idee wird nicht zuerst an ihrem Inhalt gemessen – sondern daran... | ddc:400 | [
"Idee",
"Leitidee",
"Optimierung",
"Innovationsmanagement",
"Innovationspotenzial",
"Innovationswettbewerb",
"Innovation",
"Innovationsforschung",
"Semantik"
] | [
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-385494750",
"bllo:bll-133072835",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133084698",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:Image",
"bllo:bll-133074161",
"bllo:bll-133102203",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Image",
"bllo:bll-385494750",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-133073564"... | [
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Economy",
"Wirtschaft"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Image",
"Bild"
],
[
"Coordination",
"Parataxe"
],
[
... | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanis... | [
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
""
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
63 | An Analysis of Cultural Differences and Communication between Germans and Thais: Problems and Potentials for the Development of intercultural Competence for German Course | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Forschung basiert auf einer qualitativen Untersuchung. Im Mittelpunkt der Untersuchung steht die Frage, welche Kommunikationsprobleme und Verstehensprobleme in deutsch- thailändischen Kontaktsituationen und im Fremdsprachenunterricht auftreten können und wie die interkulturelle Kompetenz des Fremdsprachenunter... | ddc:400 | [
"Kulturanalyse",
"Fremdsprachenlernen",
"Fremdsprachenkenntnis"
] | [
"bllo:bll-133071669",
"bllo:bll-133072835",
"bllo:bll-133072487",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:BodyGesture",
"bllo:bll-31572529X",
"bllo:bll-133079031",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-341091448",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133125688",
"bllo:bll-133072487",
"bllo:bll-13308258X",
"bllo:... | [
[
"Language teaching",
"Sprachunterricht"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"Body gesture",
"Körpersprache"
],
[
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
[
... | [
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
... | [
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
... | [
"OtherLinguisticTerm",
"",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"Pho... |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
82 | Discourses on sustainable investment offering on the internet A linguistic-scientific analysis from the perspective of decision making | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die vorliegende Arbeit stellt einen Beitrag zur Untersuchung der Nachhaltigkeit von Kapitalanlagen aus der Perspektive der Entscheidungsfindung und kommunikativen Einbettung dar. Die Arbeit beruht auf einer empirischen Untersuchung.",
"This thesis contributes to the study of sustainable investments from the pers... | ddc:400 | [
"nachhaltige Kapitalanlagen",
"kommunikationswissenschaftliche Analyse",
"Sicht der Entscheidungsfindung"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133092771"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Embedding",
"Embedding"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SyntacticProcess",
"SyntacticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic process",
"Syntaktischer Prozess"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1169 | Multimodalität als ‚Medialität zweiter Ordnung‘. Lesarten eines text-bild-medienübergreifenden ‚Dispositivs‘ – zur Einführung in den Band | deu | doc-type:PeriodicalPart | [
"Die Schriften zur Kultur- und Mediensemiotik | Online sind ein Open Access Journal des Virtuellen Zentrums für kultursemiotische Forschung / Virtual Centre for Cultural Semiotics (www.kultursemiotik.com). Die Ausgabe 12 beleuchtet verschiedene Dimensionen der Multimodalität mit der Zielsetzung, sie literatur- und ... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-133071081",
"bllo:AccessTypeFeature",
"bllo:Multimodal"
] | [
[
"Semiotics",
"Semiotik"
],
[
"Access",
"Zugriff"
],
[
"Multimodality",
"Multimodalität"
]
] | [
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
]
] | [
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
""
]
],
[
[
""
]
]
] | [
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1170 | Multimodalitäten – Differenzierungen / Konturierungen / Kontexte. Bestandsaufnahme aus textsemiotischer Perspektive | deu | doc-type:PeriodicalPart | [
"Der Beitrag „Multimodalitäten – Differenzierungen / Konturierungen / Kontexte. Bestandsaufnahme aus textsemiotischer Perspektive“ von Hans Krah bietet eine Bestandaufnahme und Systematisierung dessen, was an Parametern der Beschreibung in multimodalen Kontexten relevant sein könnte, wobei zugleich zum einen der se... | ddc:400 | [] | [] | [] | [] | [] | [] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1174 | Digitalität – Dispositiv / Methoden / Analyse. Bestandsaufnahme aus mediensemiotischer Perspektive | deu | doc-type:PeriodicalPart | [
"Der Beitrag „Digitalität – Dispositiv / Methoden / Analyse. Bestandsaufnahme aus mediensemiotischer Perspektive“ von Martin Hennig, Jan-Oliver Decker und Hans Krah skizziert grundlegend den semiotischen Zugang zu und eine analytische Methodik von Digitalität, unter Fokussierung multimodaler Konstellationen."
] | ddc:400 | [] | [] | [] | [] | [] | [] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1288 | Frame-Semantik und Plastikwörter: Lexikologische Untersuchungen zur sprachlichen Signifikanz in der Politik des 21. Jahrhunderts | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Was möchten Politikerinnen und Politiker mit dem Gesagten wirklich ausdrücken? Welchen spezifischen Zweck erfüllen bestimmte Worte im politischen Kontext? \r\nIn dieser Arbeit wird die sprachliche Signifikanz des Zusammenspiels von Frame-Semantik und Plastikwörtern im Kontext der Politik des 21. Jahrhunderts unter... | ddc:410 | [
"Frame-Semantik",
"Lexikologie",
"Politische Kommunikation",
"Politolinguistik"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-133118878"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"Politics",
"Politik"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
""
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexic... | [
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1289 | Regieren durch Argumentieren? | deu | doc-type:book | [
"Macht und Legitimität der europäischen Argumentationszusammenhänge haben gelitten. Dennoch zählen Interessen und Ideen in Europa weiter nur dann, wenn sie als Argumente vorgebracht werden. Jenseits des Argumentierens ist Europa unregierbar. Zwei Fragen stehen im Zentrum des Bandes: Was meint Argumentieren? Wie lau... | ddc:100 | [
"ddc:320",
"ddc:400"
] | [
"bllo:bll-133101002"
] | [
[
"Hereafter",
"Jenseits"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] | [
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
3 | Analogie und Wortbildung. Eine Wortbildungstheoretische Anwendung des Analogiebegriffs Wilhelm von Humboldts | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die vorliegende Arbeit versteht sich als ein Versuch, den Analogiebegriff Wilhelm von Humboldts mit Konzepten der modernen Wissenschaften zu interpretieren und auf eine Wortbildungsbeschreibung anzuwenden. Die Verwendungen des Analogiebegriffs in den gegenwärtigen Wortbildungsbeschreibungen stehen grundsätzlich in... | ddc:430 | [
"Humboldt",
"Wilhelm von",
"Sprachtheorie",
"Wortbildung"
] | [
"bllo:Motivation",
"bllo:bll-133101010",
"bllo:AspectFeature",
"bllo:bll-133080692",
"bllo:Analogy",
"bllo:bll-133102203",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133074846"
] | [
[
"Motivation",
"Motiviertheit"
],
[
"Notion",
"Begriff"
],
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
],
[
"Light",
"Licht"
],
[
"Analogy",
"Analogie"
],
[
"Man",
"Mann"
],
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Word ... | [
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
... | [
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
... | [
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
33 | Der Genus/Sexus-Konflikt und das generische Maskulinum in der deutschen Gegenwartssprache | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die sprachlichen Entwicklungen, die durch die feministische Sprachkritik in Gang gesetzt wurden, haben zu verschiedenen sprachlichen Erscheinungen zu Gunsten der Frauen geführt. Der sogenannte Sprachwandel ist noch nicht abgeschlossen, gilt aber nicht mehr als Modeerscheinung. Es lassen sich klare und nicht mehr w... | ddc:400 | [
"Feminismus / Linguistik",
"Genus",
"Geschlechterforschung",
"Frau / Diskriminierung",
"Geschlechtsunterschied / Sprache",
"Generische Aussage",
"Gegenwartss"
] | [
"bllo:bll-133120244",
"bllo:bll-33882720X",
"bllo:AgreementFeature"
] | [
[
"Rule",
"Regel"
],
[
"Pero",
"Pero"
],
[
"Agreement feature",
"Kongruenz"
]
] | [
[
"LinguisticRule",
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"WestChadic_A",
"WestChadic",
"bll-18231796X",
"bll-133074870",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Linguistic rule",
"Linguistische Regel"
],
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
... | [
"MorphologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
523 | Language, Orthography and Buddhist Manuscript Culture of the Tai Nuea - an apocryphal jātaka text in Mueang Sing, Laos | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"The focus of this study is a single manuscript in a Tai Nuea village near Mueang Sing in northwestern Laos, copied in 1935 and entitled Pukthanusati (Pali buddhānussati) ‘the Recollection of the Buddha.’ It is written in the Tai Nuea language and Lik Tho Ngok or ‘Bean Sprout’ script, and is in the form of a jātaka... | ddc:49 | [
"Buddhistische Literatur",
"Handschrift",
"Tai-Dehung",
"Linguistik",
"ddc:89"
] | [
"bllo:bll-133072959",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133073319",
"bllo:bll-133073297",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133073017",
"bllo:bll-275010589",
"bllo:bll-341091448",
"bllo:Glossary",
"bllo:bll-133073408",
"bllo:Focus",
"bllo:Text",
"bllo:bll-133083780",
"b... | [
[
"Vowel",
"Vokal"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Punctuation",
"Zeichensetzung"
],
[
"Transcription",
"Transkription"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Consonant",
"Konsonant"
],
[
"Translation",
"Üb... | [
[
"Segment",
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"GraphemicPhenomenon"
],
[
"WritingSystem",
"LinguisticSystem",
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"... | [
[
[
"Speech sound",
"Sprachlaut"
],
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanis... | [
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"GraphemicPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"",
"DiscoursePhenomenon",
"LanguageResourceInforma... |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
54 | Romance language influences on Bavarian dialect : a commented dictionary with maps of the Linguistic Atlas of Upper Bavaria (SOB) and of the Small Linguistic Atlas of Bavaria (KBSA) and a discussion of morphosyntactic and syntactic criteria | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"In dieser Arbeit werden die romanischen Einflüsse auf das Nord-, Mittel- und Südbairische untersucht. Der Kern besteht aus einem ausführlichen Wörterbuch von 230 Einträgen, die im gesamten bairischen Sprachraum gelten, einer Lemmaliste von insgesamt 400 Romanismen für den gesamten bairischen Sprachraum und einer W... | ddc:400 | [
"Bairisch",
"Einsprachiges Wörterbuch",
"Lexikostatistik",
"Morphosyntax",
"Syntax",
"Kultur / Geschichte"
] | [
"bllo:bll-133070549",
"bllo:Dictionary",
"bllo:Dictionary",
"bllo:bll-133070360",
"bllo:bll-133124533",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-341091448",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133070948"
] | [
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
[
"Bavarian",
"Bairisch"
],
[
"Material",
"Stoffbezeichnung"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Culture",
"Kultur"
],
[
"Focus",
"Fokus"... | [
[
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133070336",
... | [
[
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
""
]
],
[
[
""
]
],
[
[
"Upper German dialec... | [
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
651 | The System Of The Naxi Language | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Naxi verwenden eine Sprache, in der Segmente und Suprasegmente in komplexer Weise in Wörtern zum Ausdruck kommen. Im Satz wird die Grammatik grundsätzlich in analytischer Weise durch Partikeln strukturiert. Die Naxi verwenden einzigartige Zeichen, die entweder stilisierte Umrisse von der Natur (die Domba-Zeich... | ddc:49 | [] | [
"bllo:Sentence",
"bllo:Grammar"
] | [
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
]
] | [
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] | [
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
""
]
]
] | [
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
9 | Übersetzungsprobleme und Lösungsstrategien bei Übersetzungen vom Ungarischen ins Deutsche: eine empirische Untersuchung von Übersetzungstexten ungarischer Studenten in der Deutschlehrerausbildung | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Allen praktizierenden Lehrern im Hochschulwesen ist die Tatsache bekannt, dass die Studenten mit einer Fremdsprache als Hauptfach immer Schwierigkeiten mit den Übersetzungsübungen und den Übersetzungklausuren haben. Ihre Ergebnisse in den Übersetzungen sind viel schlechter als ihre mündlichen oder andere schriftli... | ddc:430 | [
"Lehrerbildung",
"Deutschlehrer",
"Deutschunterricht",
"Deutsch / Fremdsprache"
] | [
"bllo:Text",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:bll-133102203"
] | [
[
"Text",
"Text"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Man",
"Mann"
]
] | [
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
""
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begr... | [
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
94 | Der faszinierte Blick der französischen Schriftsteller auf Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert | fra | doc-type:doctoralThesis | [
"Il s'agit dans ce travail de prouver une constance des points de fascination pour l'Allemagne chez les écrivains francais du XIX et du XX siècles. Nous traitons de la fascination (hypnose) nazie dans une chapitre à part car cette histoire est un tabou en France comme en Allemagne.",
"Deutschland-Faszination der ... | ddc:440 | [
"Frankreich",
"Schriftsteller",
"Deutschland",
"Faszination",
"Geschichte 1800-2000"
] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:bll-133091562",
"bllo:bll-264734548"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Body",
"Körper"
],
[
"Soul",
"Seele"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
... | [
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1549 | Social markers of sexual orientation and gender in speech and appearance: a combination of producer- and perceiver-centered approaches | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Homonegative Diskriminierung, wie die Aberkennung von Führungsqualitäten oder die Verweigerung einer besseren Bezahlung, betrifft nicht nur Lesben und Schwule, sondern Menschen, die als lesbisch oder schwul wahrgenommen werden (Fasoli et al., 2017). Folglich wird angenommen, dass insbesondere heterosexuelle Person... | ddc:158 | [
"Sexuelle Orientierung",
"Geschlecht",
"Stimme",
"Soziale Wahrnehmung",
"ddc:414"
] | [
"bllo:bll-344150860",
"bllo:bll-133098893",
"bllo:Voice",
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-133116506",
"bllo:bll-313464634",
"bllo:bll-344150860",
"bllo:bll-31572529X",
"bllo:bll-31572529X",
"bllo:bll-133073416",
"bllo:bll-367491117",
"bllo:bll-133118169",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Instru... | [
[
"Discrimination",
"Diskriminierung"
],
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Voice",
"Stimme"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Nasal",
"Nasal"
],
[
"Appearance",
"Aussehen"
],
[
"Discrimination",
"Diskriminierung"
],
[
"Perception",
"Wa... | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"Le... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
... | [
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"Semant... |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1584 | Kulturtechnik Schrift - Erklärungen im Rahmen der Symboltheorie Nelson Goodmans | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Schrift ist in ihrer Besonderheit verkannt, versteht man sie allein als Mittel zur Stillstellung gesprochener Sprache. Phänomene wie Schriftbildlichkeit, Operativität und die Physiognomie des Schriftbildes machen Schrift zu einem Medium. In der Entwicklung und in der Verwendung von Schriftgebrauchsformen in unters... | ddc:411 | [
"Sprachkompetenz",
"Semiotik"
] | [
"bllo:bll-13307434X",
"bllo:bll-133102203",
"bllo:bll-341091448",
"bllo:bll-133072835",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:WritingSystem"
] | [
[
"Middle voice",
"Medium"
],
[
"Man",
"Mann"
],
[
"Culture",
"Kultur"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Writing system",
"Schrift"
]
] | [
[
"VoiceFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LinguisticSystem",
"GeneralLinguisticNotion",
"O... | [
[
[
"Voice feature",
"Genus verbi"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomen... | [
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
1804 | Schreibkonferenz vs. traditionelle Aufsatzdidaktik | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die didaktische Konzeption der Schreibkonferenz ist soweit etabliert, dass sie bereits in den rheinland-pfälzischen Rahmenplan für die Grundschule für das Fach Deutsch übernommen wurde. Bisher liegt eine Reihe von Erfahrungsberichten zur Schreibkonferenz vor, jedoch wurden dazu bislang kaum systematisch empirische... | ddc:400 | [] | [
"bllo:Motivation",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-133070158"
] | [
[
"Motivation",
"Motiviertheit"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"German",
"Deutsch"
]
] | [
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] | [
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
... | [
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
206 | Writing, revision and the role of focused feedback | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"This thesis is concerned with an issue of considerable importance to the development of revision skills: the role of teacher feedback. Prompted by the concern to develop a model of instruction which will help students write to the best of their capacities, the present study forms a proposal: an interactive model o... | ddc:420 | [
"Schreiben",
"Interaktion",
"Verhandlung"
] | [
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-377764906",
"bllo:bll-133080692",
"bllo:bll-133072835",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133073408",
"bllo:bll-217289088",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Text",
"bllo:bll-133072851"
] | [
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Journey",
"Reise"
],
[
"Light",
"Licht"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Number",
"Numerus"
],
[
"Initial",
"Initiale"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[... | [
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenom... | [
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"MorphologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"PhonologicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
2252 | Educating the Educators - CLIL Teacher Competences and Their Promotion in German Teacher Education: A Case Study | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Content and Language Integrated Learning (CLIL) has experienced growing importance in the last decades and an increasing number of schools have already implemented CLIL programmes or are planning to do so. Though the potentials of CLIL programmes are widely praised, first research results also raise doubts if CLIL... | ddc:400 | [
"Content and Language Integrated Learning",
"Bilingualer Unterricht",
"Referenzrahmen",
"Lehrerbildung",
"Lehrerkompetenzen"
] | [
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133099377",
"bllo:bll-133071669",
"bllo:bll-133080692",
"bllo:bll-133072487",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133084698",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133073408",
"bllo:Focus"
] | [
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Future",
"Futur"
],
[
"Language teaching",
"Sprachunterricht"
],
[
"Light",
"Licht"
],
[
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
... | [
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhe... | [
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"",
"DiscoursePhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
275 | Tense, aspect, aktionsart and related areas | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"This thesis deals with the verbal categories tense and aspect in the context of analysing the English perfect. The underlying notion of time is examined from the viewpoint of etymology and from the viewpoint of fields of knowledge that lie outside the immediate scope of temporal semantics, e.g. mathematics. The ca... | ddc:420 | [
"Aspekt <Linguistik>",
"Tempus",
"Perfekt",
"Präsentisches Perfekt",
"Aktionsart",
"Vergangenheitstempus",
"Verb",
"Konjugation",
"Zeit"
] | [
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133118169",
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133073475",
"bllo:bll-133121895",
"bllo:bll-133122794",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133101010",
"bllo:Tense",
"bllo:bll-133073599",
"bllo:bll-13... | [
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Present perfect",
"Perfekt"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Aspect",
"Aspekt"
],
[
"Scope",
"Scopus"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprache... | [
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
... | [
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Tense feature",
"Tempus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic ... | [
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"UnclassifiedLinguisticConcept",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon... |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
366 | Wissensvermittlung als ästhetische Erfahrung | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Arbeit entwickelt eine eigenständige medienphilosophische Lesart der Philosophie Jaques Derridas, die zu einer sprachtheoretischen Grundlegung von Sprache als Medium herangezogen wird. Im Rahmen dieser Konzeption wird der Grundbegriff der Vermittlung eingeführt von dem ausgehend deutlich wird, inwiefern jedes ... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-13307434X",
"bllo:bll-133077136"
] | [
[
"Middle voice",
"Medium"
],
[
"Work",
"Arbeit"
]
] | [
[
"VoiceFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Voice feature",
"Genus verbi"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomen... | [
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
368 | "Dip into your savings!" Applying Cognitive Metaphor Theory in the Business English Classroom. An Empirical Study. | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"Over the last three decades researchers of Cognitive Metaphor Theory have shown conclusively that metaphor is motivated rather than arbitrary and often used to systematically map out conceptual territory. This cognitive semantic proposal holds the potential for alternative L2 teaching strategies. As an abstract do... | ddc:400 | [
"Kognitive Linguistik",
"Metapher",
"Fremdsprachenunterricht",
"Unterrichtsforschung",
"Vokabellernen",
"Aktiver Wortschatz",
"Passiver Wortschatz",
"Wortschatz"
] | [
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133099377",
"bllo:bll-133071669",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133072835",
"bllo:bll-133088537",
"bllo:bll-13307367X",
"bllo:TheoreticalFramework",
"bllo:bll-133090078",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-13307904X"
] | [
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Future",
"Futur"
],
[
"Language teaching",
"Sprachunterricht"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Metaphor",
"Metaphernlexikon"
],
[
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
[
"Theoretical fram... | [
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-1330701... | [
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
... | [
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
369 | Wie Ärzte und Angehörige miteinander reden | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Schwere chronische Erkrankungen beeinträchtigen nicht nur das Leben des Patienten; sie haben auch Auswirkungen auf dessen gesamtes soziales Umfeld: Besonders psychische Erkrankungen wie Schizophrenie, die mit Störungen des Denkens, des Bewusstseins und des (Selbst-)Erlebens einhergehen, führen oft zum Abb... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-133120244",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-197234038",
"bllo:bll-207798370"
] | [
[
"Rule",
"Regel"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Life",
"Leben"
],
[
"Illness",
"Krankheit"
]
] | [
[
"LinguisticRule",
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Linguistic rule",
"Linguistische Regel"
],
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
... | [
"MorphologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
533 | DiaLex - The Emergence of Dialects | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die vorliegende Dissertation untersucht die Entstehung von Dialekten innerhalb des in dieser Arbeit entworfenen Modells einer Multi-Agenten-Simulation, basierend auf neuronalen Netzen. Zunächst werden die linguistischen Grundlagen detailliert dargestellt. Dazu gehört neben der Diskussion einiger Definitionen von S... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Human"
] | [
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Human",
"Menschlich"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"HumannessFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Humanness feature",
"Menschlichkeit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantis... | [
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
610 | Communicating with Examples: Forms and Functions of Examples in Verbal Interaction. | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Das Beispiel ist ein hoch komplexer, historisch sich vielfach ausdifferenzierender Begriff, mit dem sich seit der Antike die geisteswissenschaftlichen Disziplinen intensiv auseinandergesetzt haben. Die Orientierung am Besonderen, am Konkreten, am Einzelfall, am Exemplarischen ist eine zentrale menschliche Denkbewe... | ddc:400 | [
"Beispiel",
"Argumentation"
] | [
"bllo:bll-133101010",
"bllo:EvaluativeFeature",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-202330354"
] | [
[
"Notion",
"Begriff"
],
[
"Evaluative feature",
"Bewertung"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Verbal behaviour",
"Sprechen"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
... | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
... | [
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
726 | Writing Processes in Wikipedia: A Linguistic Analysis | deu | doc-type:doctoralThesis | [
"Die Dissertation \"Schreibprozesse in der Wikipedia\" untersucht auf Basis einer linguistischen Textanalyse individuelle und gemeinschaftliche Schreibhandlungen in der Wikipedia. An Beispiel ausgewählter Artikel werden Artikelinitiationen, Handlungsmuster beim Er- und Überarbeiten der Texte, Prozesse des Planens, ... | ddc:400 | [] | [
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-133078108"
] | [
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Article",
"Artikel"
]
] | [
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] | [
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
... | [
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
822 | Die Komplexität des alveolaren zentralen Approximanten: Ausspracheschwierigkeiten deutscher Muttersprachler mit dem amerikanischen /r/-Laut | eng | doc-type:doctoralThesis | [
"In an attempt to put pronunciation training back in the limelight and to engage in a fruitful discussion on pronunciation- equal importance with other language skills, the current research project focuses on pronunciation. Specifically, one area that causes problems for L1-German speakers is concentrated on, namel... | ddc:400 | [] | [
"bllo:Motivation",
"bllo:bll-133099377",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133072959",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Letter",
"bllo:bll-133102203",
"bllo:Sentence",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133092348",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:Substitution",
"bllo:bll-133073017"... | [
[
"Motivation",
"Motiviertheit"
],
[
"Future",
"Futur"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Vowel",
"Vokal"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Letter",
"Buchstabe"
],
[
"Man",
"Mann"
],
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"English",
"Englis... | [
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"Segment",
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
... | [
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Tense feature",
"Tempus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
... | [
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"GraphemicPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLing... |
### Act as:
Act as an expert linguist, who is familiar with the BLL (bibliography of linguistic literatures) and text processing.
### Task:
You are now tasked to identify terms of linguistic concepts in documents according to the database of the BLL ontology, an ontology of BLL concepts in hierarchica... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.