inputs stringlengths 13 2.28k | targets stringlengths 2 9.87k | language stringclasses 1
value | language_code stringclasses 1
value | annotation_type stringclasses 2
values | user_id stringclasses 21
values |
|---|---|---|---|---|---|
အိမ်ပိုင်ဆိုင်ခြင်းနှင့် အိမ်ငှားရမ်းခြင်းတွင် ဘယ်ဟာပိုကောင်းလဲ။ | အိမ်ဝယ်ရန် သို့မဟုတ် ငှားရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ရွေးချယ်မှုတစ်ခုစီတွင် အားသာချက်များနှင့် အားနည်းချက်များ ရှိသဖြင့်ကိုယ့် preference ပေါ်မူတည်သည်။ ငှားရမ်းခြင်းသည် အများအားဖြင့် အချိန်တိုအတွင်း စျေးသက်သာပြီး စျေးကြီးသောနေရာများတွင် နေထိုင်လိုသူများ သို့မဟုတ် လိုက်လျောညီထွေရှိရန် လိုအပ်သူများအတွက် သင့်လျော်ပါသည်။ အိမ်၀ယ်ခြ... | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
မြန်မာအဆိုတော်တွေထဲက အသံ ကဝေမကြီး ဆိုပြီး တင်စားခေါ်ခံရတာဘယ်သူလဲ သိလား | မြန်မာသံပရိတ်သတ်တွေရဲ့ အသံစွဲ အဆိုတော် မာမာအေးဟာ အသက် ၃ နှစ်အရွယ်ကတည်းက စတင်သီချင်းဆိုခဲ့ပြီး အသက် ၁၃ နှစ်မှာတင် ဒိတ်ဒိတ်ကြဲ အောင်မြင်ခဲ့သူပါ။
သူမကို အသံ ကဝေမကြီး ဆိုပြီး တင်စားခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြတယ်။
သူမ ဘဝသက်တမ်းတလျှောက် သီချင်းပေါင်း ၆၀၀၀ ကျော် သီဆိုခဲ့ပြီး "မေ့ကွက်ကိုရှာ"နဲ့ "မောင့်အချစ်မြှား"ဟာ သူမရဲ့ ပရိတ်သတ်တွေ အကြို... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
အောက်ပါ မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ ခရစ္စမတ်ကို ပထမဆုံးအားလပ်ရက်အဖြစ် ဘယ်ရာစုနှစ် မှာ ကျင်းပခဲ့တာလဲ။ | ၃၃၆ ခုနှစ် | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
အင်္ဂလန်မှာရှိတဲ့ The Hope Theatre က ဘယ်အချိန်ကာလမှာ ပြဇာတ်တွေ တင်ဆက်ခဲ့တာလဲ။ | The Hope Theatre ကို ၁၆၁၄ ခုနှစ်တွင်စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ၁၆၅၆ ထိပြဇာတ်များတင်ဆက်ခဲ့သည်။ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
Cinderella ရဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်က ဘာလဲ။ | Cinderella ဇာတ်လမ်း၏ အစောဆုံး မှတ်တမ်းတင်ထားသော မူရင်းသည် အီဂျစ်မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ Rhodopis နှင့် Her Little Gilded Sandals တို့၏ ရှေးစကားပုံပြင်အရ နောက်ဆုံးတွင် အီဂျစ်ဘုရင်နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သော ဂရိကျွန်မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ အကြောင်းကို သရုပ်ဖော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ။ ထိုအကြောင်းအရာကို ဘီစီ ပထမရာစုတွင် ဂရိပထဝီဝင်ပညာရှင် (စထရ... | Burmese | mya | re-annotations | cb9cb96c96687d80a63f87d50451dcdbb5a9e1158d6331541d42d7ac09485ded |
မြန်မာဘုရင်ခေတ်၌ နောက်ဆုံးဖြစ်ခဲ့သော မင်းနေပြည်တော် မြို့တော်မှာ ဘယ်မြို့လဲ | မန္တလေးမြို့ | Burmese | mya | original-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
မြန်မာနိုင်ငံတွင် မည်သည့်ကုမ္ပဏီအမျိုးအစားများအား မှတ်ပုံတင်ရပါသနည်း။ | www.dica.gov.mm ရှိ အမေးအဖြေကဏ္ဍ တွင်ဖော်ပြထားသည်မှာ
မြန်မာနိုင်ငံကုမ္ပဏီများဥပဒေ ၂၀၁၇ အရ မှတ်ပုံတင်နိုင်သော ကုမ္ပဏီ အဓိက အမျိုးအစား ၃ မျိုးရှိသည်။ ၎င်းတို့မှာ-
(၁) အစုရှယ်ယာဖြင့် တာဝန်ကန့်သတ်ထားသည့် ကုမ္ပဏီ
(၂) ခံဝန်ချက်အားဖြင့် တာဝန်ကန့်သတ်ထားသည့် ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ်
(၃) တာဝန်ကန့်သတ်မထားသည့် ကုမ္ပဏီ တို့ဖြစ်ပါသည်။
| Burmese | mya | original-annotations | 37557541b1d6770a348b4a36e043ae9faced82134805e2c9fac483b16369b963 |
ဒူဘိုင်းမှာ ဘာတွေထူးခြားလဲ။ | ဒူဘိုင်းသည် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ ဈေးကြီးပြီး လူကြိုက်များသော ဇိမ်ခံခရီးသွားနေရာတစ်ခုအဖြစ် ကျော်ကြားပြီး ၎င်း၏
မိုးမျှော်အဆောက်အဦများ၊ စားသောက်ဖွယ်ရာများ၊ သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအချို့၊ ကုလားအုတ်စီးခြင်းတို့ကြောင့်လည်း ကျော်ကြားပါသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | 1c6b93dcb7d4116e9d2b73bf32b8619794945e4ebe97956aacc6705c1d42029c |
ပုဂံကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။ | ဧရာဝတီမြစ်ကြောင်း အပျော်စီးသင်္ဘောဖြင့်သွားခြင်း : မြန်မာနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ဧရာဝတီမြစ်အတွင်း အပျော်စီးသင်္ဘောဖြင့် သွားခြင်းဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် အခြေခံအဆောက်အအုံများ ဖွံ့ဖြိုးဆဲဖြစ်ပြီး ခရီးသွားဈေးကွက် ပေါ်ပေါက်နေဆဲဖြစ်သောကြောင့် ကုန်းလမ်းခရီးအတွက် စိန်ခေါ်မှုများစွာရှိနိုင်သည်။ Rainfo... | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
မှိုစားပြီး စိတ်ဖောက်လွဲဖောက်ပြန်ဖြစ်တယ်၊ ကိုယ့်ကိုယ်သတ်သေတယ်ဆိုတာတွေဟာ တကယ်ဖြစ်နိုင်မလား။ | ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဒီမှိုဟာ ဟင်းချက်တဲ့နေရာမှာ သုံးတဲ့မှိုမဟုတ်ပါဘူး
Magic mushrooms တွေကို Shrooms တွေလို့လည်းခေါ်ကြတယ်။ သူက မှိုအမျိုးစားတစ်ခုတည်းကိုခေါ်တာမဟုတ်ဘဲ psilocybin (ဆီလိုဆိုင်ဘင်) ဆိုတဲ့ ဓာတ်တစ်မျိုးပါတဲ့ မှိုတွေကိုပြောတာပါ။
တွေမှာပါတဲ့ အဲဒီဓာတ်က စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလုပ်လုပ်ပုံကိုပြောင်းစေနိုင်ပြီး hallucinatio... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
လူတွေက Jurassic World မှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေလဲ။ | 2-3 နာရီခန့်
များသောအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ၂-၃ နာရီခန့်ကြာတတ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပန်းခြံတစ်ခုလုံးကို လမ်းလျှောက်ကာ ဒိုင်နိုဆောအရိုးများကို ရှာဖွေရန်၊ ကစားကွင်း၌ ကစားကြပြီး ကျောက်မျက်ရတနာများတူးဖော်ကြသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
ဤပုဒ်မအတွက် ဆက်လက်ရေးသားပါ - Si Rat Malaiသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းဆိုင်ရာပိုင်းခြားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ | ဗြိတိသျှမလေးရှားနိုင်ငံတွင် ကဒါ၊ ပယ်လစ်၊ ကယ်လန်တန်နှင့် တရန်းဂနူပြည်နယ်လေးခုပါဝင်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မလေးရှားကို ကျူးကျော်မှုအပြီးတွင် ဝင်ရိုးမဟာမိတ် ထိုင်းအစိုးရက သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ကွန်ပျူတာလုံခြုံရေးအတွက် firewall ၏ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။ | Firewall သည် ကွန်ပျူတာကွန်ရက်အတွင်းသို့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော လုံခြုံရေးစနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိသောအင်တာနက်အသုံးပြုသူများအား ကိုယ်ပိုင်ကွန်ရက်များ သို့မဟုတ် အင်တာနက်သို့ချိတ်ဆက်ထားသည့် အင်ထရာနက်များနှင့် ချိတ်ဆက်၍မရနိုင်စေရန် Firewal... | Burmese | mya | re-annotations | 1c6b93dcb7d4116e9d2b73bf32b8619794945e4ebe97956aacc6705c1d42029c |
မေး - ၂၀၁၆ World Series မှာ Cubs က ဘယ်သူနဲ့ ယှဉ်ပြီး အနိုင်ရခဲ့တာလဲ
ဖြေ - | Cubs က ၂၀၁၆ မှာ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေကို ၄-၃ နဲ့နိုင်ခဲ့ပြီး ၁၉၀၈ နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် World Series Championship ဖြစ်လာပါတယ် | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
"American Dream" ရဲ့ သဘောတရားက ဘာလဲ။ | "American Dream" ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို James Truslow Adams မှ 1931 ခုနှစ်တွင် တီထွင်ခဲ့ပြီး "လူတိုင်းအတွက် ဘဝသည် ပိုကောင်းပြီး ပိုချမ်းသာပြီး ပြည့်ဝစေရမည်၊ လူတိုင်းအတွက် အရည်အချင်း သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှုအလိုက် အခွင့်အလမ်း" ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို လူမှုအဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် မွေးဖွားမှုအခြေအနေများ မခွဲခြားဘဲ ရေးထားသည်။
အမေ... | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
ကြောင်ချစ်သူတယောက်အနေနဲ့ ကြောင်တွေအကြောင်း ကဗျာတပုဒ် စပ်ပြပါ | ကဗျာမှာ အောက်ပါ အတိုင်းဖြစ်တသည်
ကြောင်တောင်တောင်လူတွေနဲ့ ကြောင်ကမ္ဘာကြီးထဲမှာ ငါနေထိုင်တယ်
ထားဖူးတဲ့ ရည်းစားတွေထဲမှာ လက်ရှိချစ်သူဟာ ပိုင်ဆိုင်မှုအများဆုံးသူဖြစ်တယ်
ကျွန်တော့်လို ကြောင် ၁၅ ကောင်ရဲ့ ခေါင်းကိုင်မိခင်ကြီးမဟုတ်သည့်တိုင်အောင် သူဟာ ကြောင် ၅ ကောင် ပိုင်ဆိုင်တယ်
နေ့စဉ် ဗီဒီယိုနဲ့ ခေါ်ဆိုမှုတိုင်းမှာ ကျွန်တော်... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
စကြာဝဠာဟာ ဘလက်ဟိုး တွင်းနက်တစ်ခုအတွင်းမှာ တည်ရှိနေတာလား ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ဆောင်းပါးတစ်ဆောင် ရေးပေးပါ | ညဖက် မိုးကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်လိုက်ရင် မစ်ကီးဝေး ဂလက်ဆီ အတွင်းက ကြယ်တွေ မရေမတွက်နိုင်အောင် တွေ့ကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အားကောင်းတဲ့ တယ်လီစကုပ် မှန်ပြောင်းတွေနဲ့ ကြည့်မယ်ဆိုရင် ကြယ်တွေတင် မကပဲ မစ်ကီးဝေး ဂလက်ဆီ အပြင်ဖက်က ဂလက်ဆီ တွေကိုပါ တွေ့မြင်ကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဒီ ဂလက်ဆီ တွေရဲ့ အဆုံးမှာ ဘာရှိနေ မလဲ။ တနည်းအားဖြင့် စ... | Burmese | mya | original-annotations | beb4087b8a0aec2ae260281f6868d760561b3991152bd3dd13b845e4568c4578 |
Bun ကြောင့် Node ကြီး ပလုံတော့မှာလား။ | Bun က benefit တွေ အများကြီး ယူလာခဲ့ပေမယ့် Node လို ဆယ်စုနှစ်တခုကျော်အောင် ရပ်တည်လာတဲ့ runtime ကို ကောက်လဲပလိုက်ဖို့ဆိုတာ အခုချိန်မှာတော့ အလျော်အစား ကြီးလွန်းနေသေးတယ်။
Node မတိုင်ခင်ကလည်း JS runtime တွေရှိခဲ့တာပဲ။ GCP ရဲ့ AppEngine တို့ နောက် silk တို့ထွက်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် JavaScript ရဲ့ single thread model ကြောင့် JS we... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
အောက်ပါ မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ Vikings ပဥ္စမတွဲ ရဲ့ ဒုတိယပိုင်းကို ဘယ်တော့ ထုတ်လွှင့်မှာလဲ။ | ၂၀၁၈ မှာ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
ရွှေတိဂုံ စေတီတော်က ဘယ်မှာ တည်ရှိပါသလဲ။ | ရွှေတိဂုံ စေတီတော်ကြီးက ရန်ကုန်မြို့ရှိ သိင်္ဂုတ္တရ ကုန်းတော်ပေါ်တွင် တည်ရှိပါသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | 58047946f650e5de056f912e41583ba9ee7dd4bda69d6eb1a340708f8a716f31 |
Side Effects in software engineering
Angular, React နဲ့ Vue တို့လို Declarative framework တခုခုသုံးဖူးတယ်ဆိုရင် side effect ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ ရင်းနှီးပါလိမ့်မယ်။ အဲဒီ side effect တွေက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ side effect တွေကို ဘာကြောင့် သေချာကိုင်တွယ်ဖို့ လိုအပ်တာလဲ။ | ( Harry Yan ရဲ့ Aug, 2023 မှာ ရေးထားတဲ့ content တခုမှ ကောက်နှုတ် ဖော်ပြထားလိုက်ပါတယ်။)
Side Effects in software engineering
Application UI တည်ဆောက်တဲ့အခါ အသုံးပြုကြတဲ့ declarative နဲ့ imperative ဆိုတဲ့ ချဥ်းကပ်နည်း ၂ ခုအကြောင်း ရှေ့မှာ ရှင်းပြခဲ့ဖူးပါတယ်။ အဲနှစ်ခုက Facebook (Meta) engineer တွေ ဥပမာပေးသလိုပဲ တက္ကဆီစီး... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဝါကျ (၁) Gesine Schwan ဟာ ၂၀၀၄ ခုနှစ်မှာ သူ့ရဲ့ ဒုတိယမြောက် မင်္ဂလာပွဲကို Berlin မှာရှိတဲ့ သူ့လက်တွဲဖော် Peter Eigen နဲ့ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။ ဝါကျ (၂) ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် ပီတာ အိုင်ဂင်သည် သူ၏ နှစ်ရှည်လက်တွဲဖော် ဂေစင် ရှွမ်နှင့်အတူ ဒုတိယမြောက် မင်္ဂလာပွဲကို ဘာလင်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ မေးခွန်း၊ ပထမဝါကျနဲ့ ဒုတိယဝါကျက တူညီတဲ့ အဓိပ္ပါယ... | မဟုတ်ပါ။ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
ရန်တွေဖြစ်လိုက် ပြဿနာတွေတက်လိုက် | နောက်ဆုံး မပြတ်နိုင်တော့လည်း ပြန်အဆင်ပြေသွားလိုက် | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အကောင်းဆုံးဆံပင်ပုံစံက ဘာလဲ။ | ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းမဖြစ်အောင် ရိုးရှင်းသောဆံပင်ပုံစံများ
ကျစ်ဆံမြီး
ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းနဲ့ လိုက်ဖက်ညီတဲ့ ဆံပင်ပုံစံတွေ အားလုံးထဲမှာ သူတို့ဟာ စွယ်စုံရဆုံးပါပဲ။ ကျစ်ဆံမြီးတစ်ခုတည်း၊ pigtails၊ boxer braids သို့မဟုတ် fishtail braid ကိုပင်သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ကျစ်ထားသောဆံပင်ကို ကျစ်ထားသောအခါတွင် အမြစ်များကို အလွန်အမင်း မဆွဲမိစေရန်... | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
"Scooby-Doo သည် ၁၉၆၉ ခုနှစ်မှ ယနေ့အထိ ထုတ်လုပ်ခဲ့သော ရုပ်ရှင် ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲများစွာပါဝင်သော အမေရိကန် ရုပ်ရှင် ကာတွန်းဇာတ်ကားဖြစ်သည်။" သို့ ချိတ်ဆက်ထားသော စာမျက်နှာများ အကြောင်းအရာက Scooby-Doo ပါ။ | "Scooby Doo က ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ အကြောင်း ပြောပြပါ" | Burmese | mya | re-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
လူတွေ အများဆုံး စောင့်ဆိုင်းနေကြတဲ့ရက်က ဘယ်နေ့လဲ | လစာထုတ်ရက် | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ကို နဲ့ အား ဘာကွာသလဲ။ | 'ကို' ဟူသော စကားလုံးကို ပေးသောအရာနှင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
'အား' ဟူသော စကားလုံးကို လက်ခံသူနှင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာ
- မမက မောင်မောင်အား လက်ဆောင်ကို ပေးသည်။ (အမှန်)
- မမက မောင်မောင်ကို လက်ဆောင်အား ပေးသည်။ (အမှား) | Burmese | mya | original-annotations | 226b1601a4da8dc4d46685733af728b05f5bd850165c58c590477f6543ec6175 |
ဘဲဥကြော်နှပ် ခေါ် Son-In-Law Eggs ကို ဘယ်လိုချက်ရမလဲ | ဘဲဥကြော်နှပ်
°°°°°°°°°°°°°°°
ဟင်းချက်နည်းလေးမရေးခင်မှာ ဒီဟင်းပွဲလေးအကြောင်းအရင်မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ ဒီဟင်းပွဲကို ထိုင်းဟင်းပွဲတခု ဖြစ်တဲ့ Son -In-Law Eggsကနေ
ဆင့်ပွားမြန်မာမှုပြုထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ထိုင်းချက်နည်းက မန်ကျည်းသီး၊ထန်းလျက်၊ငါးငံပြာရည်ကို ဆော့စ်အဖြစ်အောက်ခံထားပြီး ဘဲဥအကြွပ်ကြော်ကိုတင် ၊အပေါ်ကနေမှ ကြက်သွန်နီကြော် နဲ့... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဒီဝါကျရဲ့ ပိုရှုပ်ထွေးတဲ့ မူကွဲကို ဖန်တီးပါ : "Jenny ဟာ မကြာခင်မှာ သူ့သင်တန်းကနေထွက်ပြီး လက်ထပ်ထားတဲ့ သွားဆရာဝန် Robert Weston နဲ့ သံယောဇဉ်တစ်ခု စတင်ခဲ့တယ်။" | တကယ်တော့ ဝါကျရဲ့ ပိုရှုပ်ထွေးတဲ့ မူကွဲတစ်ခုက : "Jenny ဟာ မကြာခင်မှာ သူ့သင်တန်းကနေ နှုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး လက်ထပ်ထားတဲ့ သွားဆရာဝန် Robert Weston နဲ့ သံယောဇဉ်တစ်ခု စတင်ခဲ့တယ်။ နောက် သူ့ယောင်္ကျားက သူ့ကိုစွန့်ခွာသွားတော့ သူမက Robertနဲ့အတူ ပြောင်းနေခဲ့တယ်။" | Burmese | mya | re-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
ကမ္ဘာပေါ်မှာ အငြိမ်းချမ်းဆုံးနိုင်ငံက ဘယ်နိုင်ငံလဲ။ | ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငြိမ်းချမ်းမှုညွှန်းကိန်းအရ 2023 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အငြိမ်းချမ်းဆုံးနိုင်ငံသည် Iceland ဖြစ်ပြီး 2008 ခုနှစ်ကတည်းက ယင်းရာထူးကို ရယူထားခြင်းဖြစ်သည်။
ဒိန်းမတ်၊ အိုင်ယာလန်၊ နယူးဇီလန်နှင့် သြစတြီးယားတို့နဲ့အတူ အငြိမ်းချမ်းဆုံး ထိပ်တန်းငါးနိုင်ငံအဖြစ် ရှိနေသည်။
2023 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ငြိမ်းချ... | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
မေး - ၂၀၀၆ အိုလံပစ် အမျိုးသမီး ဟော်ကီပြိုင်ပွဲမှာ ရွှေတံဆိပ်ဆုကို ဘယ်သူရခဲ့လဲ။ အဖြေက: | ၂၀၀၆ ခုနှစ် အိုလန်ပစ် အမျိုးသမီး ဟော်ကီပြိုင်ပွဲမှာ ရွှေတံဆိပ်ဆုကို ကနေဒါ ကရခဲ့ပါတယ်။ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
Cristian မှာက ကွတ်ကီးဘူးထဲမှာ ကွတ်ကီးဖြူတွေထက် ကွတ်ကီးနက် ၅၀ ပိုပါတယ်။ သူဟာ အမည်းရောင် ကွတ်ကီး တစ်ဝက်နဲ့ အဖြူရောင် ကွတ်ကီး သုံးပုံ လေးပုံ စားတယ်။ အစမှာ ကွတ်ကီးအဖြူ ၈၀ ရှိတယ်ဆိုရင် ကွတ်ကီးဘူးထဲမှာ ကွတ်ကီး ဘယ်နှစ်လုံးကျန်ခဲ့လဲ။ အဆင့်လိုက် ဆင်ခြင်သုံးသပ်ချက်ကိုပြောပြပါ။ | ခရစ်စတီယန်သည် ဘီစကစ်ဘူးထဲမှ ဘီစကစ်ဖြူ ၃/၄ * ၈၀ = ၆၀ ကိုစားသည်၊ ဘီစကစ်ဘူးထဲရှိ ဘီစကစ်ဖြူ စုစုပေါင်း၏ သုံးပုံ လေးပုံ (၃/၄) ကိုစားသည်။ ဘီစကစ်ဘူးထဲမှာ ကျန်ရစ်တဲ့ ဘီစကစ် အဖြူ အရေအတွက်က ၈၀ - ၆၀ = ၂၀ ပါ။ သူ့ရဲ့ ကွတ်ကီးဘူးထဲမှာ Cristian မှာ ကွတ်ကီးအနက် ၈၀ + ၅၀ = ၁၃၀ ရှိတယ်။ သူက ကွတ်ကီးဘူးထဲက ကွတ်ကီးအနက် ရဲ့ တဝက် ၁/၂ * ၁၃၀ = ၆၅... | Burmese | mya | re-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
ကမ္ဘာမှာ နံပါတ်တစ် လူကြိုက်အများဆုံယ အစားအစာက ဘာလဲ။ | ပီဇာသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် လူကြိုက်အများဆုံး အစားအစာဖြစ်သည်။ ယနေ့ကမ္ဘာ၏နေရာ တိုင်းနီးပါးတွင် ပီဇာကို သင်ရှာတွေ့နိုင်သည်။ ဤအီတလီရိုးရာဟင်းလျာကို ဒိန်ခဲ၊ ခရမ်းချဉ်သီးများနှင့် ရောထားပြီး အပြားလိုက်အ၀ိုင်းပုံစံ ပြုလုပ်ထားပြီး ပင်စိမ်း၊ သံလွင်နှင့် အော်ရီဂနိုတို့ဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
မေးခွန်းက Love Me Like You Do ကိုဘယ်တုန်းကထုတ်ခဲ့တာလဲ။ အဖြေက: | ၂၀၁၅ ဇန်နဝါရီ ၇ ရက် | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
အောက်ပါဝါကျကို ဆက်ရေးပါ -
Piendibene သည် ယူရူဂဲန်အသင်း၏ အသင်းဝင်ဖြစ်သည်။ | ၁၉၁၇ တောင်အမေရိကန်ချန်ပီယံရှစ်တွင် ကစားခဲ့သော်လည်း ပြိုင်ပွဲတွင် တစ်ပွဲမျှ မကစားခဲ့ပါ။ | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
စတော်ဘယ်ရီစိုက်ပျိုးသူက အေးခဲနေတဲ့ ရာသီဥတုနောက်မှာ စတော်ဘယ်ရီအချို့ အသက်ရှင်လျက် ရှိနေကြတာကို သတိထားမိတယ်။ ဒီစတော်ဘယ်ရီတွေ ရှင်ကျန်နိုင်တာ ဘာက အကောင်းဆုံး ရှင်းပြလဲ။ အောက်ပါထဲက တစ်ခုကို ရွေးပါ။ (1) ဒီသစ်စေ့ဟာ အခြားစတော်ဘယ်ရီတွေထက် အသီးကို ကာကွယ်ဖို့ အရွက်တွေ ပိုကြီးတယ်။ (၂) ၎င်းတို့ဆီမှာ မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာ ကွဲပြားချက်... | (၂) | Burmese | mya | re-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
ကြက်သွန်ကြော် ဘယ်လိုကြော်ရမလဲ ဘာတွေလိုလဲ | ကြက်သွန်ကြော်
ပါဝင်ပစ္စည်းများ
❄️ ဆန် အစိမ်းမှုန့် 👉 150 g
❄️ ရေ 👉 200 ml
❄️ အရသာမှုန့် 👉 လက်ဖက်စားဇွန်း တစ်ဝက်
❄️ ဆား 👉 လက်ဖက်စားဇွန်း တစ်ဝက်
❄️ ဆော်ဒါ 👉 မန်ကျည်းစေ့ခန့်
နဲ့ မုန့်နှစ် ခပ်ပျစ်ပျစ်စပ်ထားပါ။
ကြက်သွန်နီကို အလုံးလိုက် ရေဆေးပီးနောက် ပါးပါးလှီးပီး မုန့်နှစ်ပျစ်ပျစ်နဲ့ နယ်၍ ဆီများများနဲ့ကြော်ပါ။
မှတ်... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
အောက်ပါ မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ ပထမဦးဆုံးသော အမျိုးအစားခွဲခြားမှုစနစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သူ က ဘယ်သူလဲ။ | ဆွီဒင် ရုက္ခဗေဒပညာရှင် Carl Linnaeus | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
ကရင်ပြည်နယ်၏ မြို့တော်က ဘာလဲ | ဘားအံမြို့ ပါ | Burmese | mya | original-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
Michigan ဟာ နောက်ဆုံး အမျိုးသား ချန်ပီယံဘွဲ့ ဘယ်တုန်းက ရခဲ့လဲ။ | ၁၉၈၉ ခုနှစ် | Burmese | mya | re-annotations | 58047946f650e5de056f912e41583ba9ee7dd4bda69d6eb1a340708f8a716f31 |
ဝက်သားနီချက် ဘယ်လိုချက်ရမလဲ | ဝက်သားကိုဆေးကြောသန့်စင်ပြီး ဆား၊အရသာမှုန့်၊ ပဲငံပြာရည်ရယ် ဗမာငံပြာရည် နည်းနည်းစီ ထည့်ပြီး တနာရီလောက်နှပ်ထားပါ။ ဝက်သားပေါ်ကြည့်ပြီး ဆီထည့်ပါ။ အဆီအခေါက်ဆို ဆီလျှော့ထည့်ပြီးအသားဆိုပုံမှန်အတိုင်းထည့်ပါ။
ဆီကျက်ရင်သကြားအညိုအနည်းငယ်ထည့်ပါ။
အရောင်နီညိုလာရင်ဝက်သားထည့်ပါ။
ဝက်သားကိုဆီနဲ့အကြောတင်း ရေခမ်းတဲ့အထိထားပေးပါ။
ရေခမ်းသွာ... | Burmese | mya | re-annotations | 23735c132eb37af315d5db637e827d7a7d59ecb7ed9f1a5771451cc5f394fcdb |
ကျွန်ုပ်၏အင်္ဂလိပ်စာကို မည်သို့တိုးတက်နိုင်မည်နည်း။ | ဤအရာများသည် သင်၏စကားပြောအင်္ဂလိပ်စာကို တိုးတက်စေရန် သင်အသုံးပြုနိုင်သော နည်းပညာများဖြစ်သည်။
စကားပြောပါ။ : အခြေခံအားဖြင့် အင်္ဂလိပ်စကား ပိုကောင်းအောင်ပြောရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ စကားများများပြောခြင်းဖြစ်သည်။ တတ်နိုင်သမျှ မတူညီသောလူများနှင့် မကြာခဏလေ့ကျင့်ပါ။ သင်၏မိတ်ဆွေများ၊ ၎င်းတို့၏မိသားစုများ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်မျာ... | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
ဤကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်းပါးမှာ သမိုင်း ဖြစ်သည်။ ပထမဦးဆုံး PRC သမ္မတဟာ အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ | ၈၂ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
ဝါကျ (၁) Langi, Acholi, Luo အပါအဝင် Uganda မှာရှိတဲ့ လူမျိုးစု အများအပြားလိုပဲ Alur တွေဟာ အစပျိုးခြင်းအဖြစ် ယောက်ျားတွေကို သင်းကွပ်တဲ့ ထုံးတမ်းဓလေ့ကို ကျင့်သုံးကြတာ မဟုတ်ပါဘူး။
ဝါကျ (၂) Langi, Acholi နှင့် Alur အပါအဝင် Uganda ရှိ လူမျိုးစုများစွာကဲ့သို့ Luo တို့သည် အမျိုးသားများကို ဓလေ့ထုံးတမ်းအရ အရေဖျားလှီးခြင်းကို မ... | ဝါကျနှစ်ကြောင်းက တူညီတဲ့အဓိပ္ပါယ်ကို မဖော်ပြပါဘူး။ | Burmese | mya | re-annotations | 1c6b93dcb7d4116e9d2b73bf32b8619794945e4ebe97956aacc6705c1d42029c |
Barbie Movie / ဘာဘီရုပ်ရှင်က ကောင်းလား။ ဘယ်လိုရုပ်ရှင်မျိုးလဲ။ | Greta Gerwig ၏ ကြည်နူးဖွယ် ဟာသ စွန့်စားခန်းကို Robbie နှင့် Gosling ၏ ပြောင်မြောက်သော ဖျော်ဖြေမှုများ၊ ထိပ်တန်း အစုလိုက် သရုပ်ဖော်မှုနှင့် လိမ္မာပါးနပ်သော ဇာတ်ညွှန်းများဖြင့် ပံ့ပိုးထားသည်။ ကြယ်ပွင့်နှစ်ဦးသည် အရုပ်ဇာတ်ကောင်များကို လူသားဆန်အောင်ပြုလုပ်ကာ Barbie's နှင့် Ken ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ ဟာသသွင်ပြင်လက္ခဏာများ နှ... | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဝါကျ (၁) Neajlov မြစ်သည် ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံရှိ Neajlovel မြစ်၏ လက်တက်မြစ်ဖြစ်သည်။ ဝါကျ (၂) Neajlovel မြစ်သည် ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံရှိ Neajlov မြစ်၏ လက်တက်မြစ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ မေးခွန်း၊ ပထမဝါကျနဲ့ ဒုတိယဝါကျက တူညီတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ဖော်ပြလား? ဟုတ်လား၊ မဟုတ်ဘူးလား။ | မဟုတ်ပါ။ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
"မီးခိုးငွေ့များကို သတ်မှတ်အပူချိန်အောက်တွင် အအေးခံရန် ခွင့်မပြုရပါ" ဆိုတဲ့ ဝါကျရဲ့ ပိုရှုပ်တဲ့ မတူတဲ့စာသားကို ဖန်တီးပါ | တကယ်တော့ ဒီဝါကျရဲ့ ပိုရှုပ်ထွေးတဲ့ မူကွဲတစ်ခုက
"အငွေ့တွေဟာ အချို့ အပူချိန်အောက်မှာ အအေးခံလို့မရဘူးလေ၊ မီးခိုးငွေ့တွေထဲက ကန့်နဲ့ နိုက်ထရိုဂျင်အောက်ဆိုဒ်တွေ စုစည်းပြီး အက်ဆစ်တွေ ဖြစ်လာနိုင်ခြေရှိလို့ပါ၊ အဲဒါက ID ကို ထိခိုက်စေနိုင်တယ်လေ" | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဝါကျ (၁) Steve Davis ဟာ နောက်ဆုံးပွဲမှာ Terry Griffiths ကို ၉ - ၈ နဲ့ အနိုင်ရခဲ့တယ်။ ဝါကျ (၂) နောက်ဆုံးပွဲမှာ Terry Griffiths က Steve Davis ကို ၉: ၈ နဲ့ အနိုင်ရခဲ့တယ်။ မေးခွန်း၊ ပထမဝါကျနဲ့ ဒုတိယဝါကျက တူညီတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ဖော်ပြလား? ဟုတ်လား၊ မဟုတ်ဘူးလား။ | မဟုတ်ပါ။ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
ဝါကျ (၁) အိမ်ခြံမြေ လှေကားထစ် (property ladder) ဆိုသည်မှာ ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် စျေးပေါသော အိမ်ခြံမြေမှ စျေးကြီးသော အိမ်ခြံမြေသို့ အချိုးအစား ကွာခြားချက်များကို ဖော်ပြရန် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုသော စကားရပ်ဖြစ်သည်။
ဝါကျ (၂) အိမ်ခြံမြေစီမံခန့်ခွဲသူ ဆိုသည်မှာ ဈေးပေါသော အိမ်ခြံမြေနှင့် ဈေးကြီးသော အိမ်ခြံမြေတို့အကြား ဆက်... | မတူညီပါ။ | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
"Buffy the Vampire Slayer" ဇာတ်လမ်းတွဲကို ဒါရိုက်တာနဲ့ ရေးသူဖြစ်တဲ့ Tahmoh Penikett ပါဝင်တဲ့ ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲက ဘာလဲ။ | အရုပ်အိမ် | Burmese | mya | re-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
Daughter and Salary Man ဆိုတဲ့စာအုပ်အကြောင်း ပြောပြပါ။ | ဒါဟာ ဂျပန်ဓာတ်ပုံဆရာ Yuki Aoyama ရဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ပါ။ စာအုပ်ခေါင်းစဉ်ကို အကြမ်းဖျင်း ဘာသာပြန်ရရင် "သမီးနဲ့လခစား" ပါ။ဓာတ်ပုံတစ်တွဲမှာ ဂျပန်အဖေတွေဟာ သမီးတွေနဲ့အတူ ခုန်ကြတာကို တွေ့ရပါတယ်။
ဓာတ်ပုံဆရာဟာ ပုံတွေကို ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ ထူးဆန်းပြီး ထိရောက်တဲ့နည်းကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သူ၏ပုံများတွင် ဖခင်နှင့်အတူ လေထဲသို့ ခုန်ပျံနေ... | Burmese | mya | re-annotations | 1c6b93dcb7d4116e9d2b73bf32b8619794945e4ebe97956aacc6705c1d42029c |
ကမ္ဘာ့အမြန်ဆုံးငှက်ကဘယ်ငှက်လဲ။ | Peregrine falcon သည် ထိုးဆင်းပျံသန်းစဉ်တွင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြန်ဆုံး တိရစ္ဆာန်ဖြစ်ပြီး၊ ဤပျံသန်းခြင်းအား လုပ်ဆောင်သောအခါ Peregrine သိမ်းငှက်သည် မြင့်မားသောအမြင့်သို့တက်ကာ တစ်နာရီလျှင် မိုင် ၂၄၀ (၃၈၆ ကီလိုမီတာ) အမြန်နှုန်းဖြင့် မတ်စောက်စွာထိုးဆင်းသည်။ | Burmese | mya | original-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
အောက်ပါ မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ Partridge မိသားစုမှာ Mr. Kincaid နေရာမှာ သရုပ်ဆောင်ခဲ့သူ ကဘယ်သူလဲ။ | ဒေးဗစ် ဂျိုးဇက် မက်ဒန် ဖြစ်ပါတယ်။ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
ဤကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်းပါးမှာ သမိုင်း ဖြစ်သည်။ ၁၉ ရာစုက ဘယ်အမေရိကန် သမ္မတက အိမ်ထောင်မပြုခဲ့ဘူးလဲ။ | ဂျိမ်းစ် ဘချန်နွန် | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
အောက်ပါ မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ ခရစ္စမတ်ကို ပထမဆုံးအားလပ်ရက်အဖြစ် ဘယ်အချိန်မှာ ကျင်းပခဲ့တာလဲ။ | ၃၃၆ ခုနှစ် | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
ဤကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်းပါးမှာ နိုင်ငံရေး ဖြစ်သည်။ ၂၀၂၀ အမေရိကန် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဂျိုးဘိုင်ဒင်သည် မည်သည့် အနောက်တိုင်း ပြည်နယ်များတွင် မနိုင်ခဲ့သနည်း။ | မွန်တာနာ၊ အိုင်ဒါဟို၊ ယူတာ၊ ဝိုင်အိုမင်၊ အလာစကာ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
အောက်ပါဝါကျကိုဖြည့်ပါ။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် Hamdan & Fuller က "Marinobacter hydrocarbonoclastus" သည် COREXIT EC9500A ဓာတုဖြန့်ဖြူးဆေးကိုသုံးပြီး ---- ကိုဖြစ်စေခဲ့သည်။ | Deepwater Horizon ရေနံယိုစိမ့်မှုပါ။ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
အီဂျစ်လူမျိုးတွေ ဘာကြောင့် ပိရမစ်တွေ ဆောက်တာကို ရပ်လိုက်တာလဲ။ | နိုင်ငံတော်သစ်ခေတ် (ဘီစီ ၁၆ ရာစုမှ ဘီစီ ၁၁ ရာစု) နောက်ပိုင်းတွင် အီဂျစ်ဖာရိုဘုရင်များသည် တော်ဝင်ပိရမစ်များ တည်ဆောက်ခြင်းကို ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ ပိရမစ်တည်ဆောက်မှု ပြီးဆုံးခြင်း၏ နောက်ကွယ်တွင် တရားဝင် သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း မရှိသော်လည်း လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများသည် အကြောင်းအရင်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ကျွမ်းက... | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
Mini-DIN ချိတ်ဆက်မှုအကြောင်း ရေးပါ | mini-DIN connectors သည် application အမျိုးမျိုးတွင် အသုံးပြုသော pin များစွာသော လျှပ်စစ် connector အမျိုးအစားဖြစ်သည်။
| Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
William Godward (၁၅ ဧပြီ ၁၉၈၄ မွေးဖွား) သည် သြစတြေးလျအားကစားပစ်သမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူဝင်ပြိုင်ခဲ့တဲ့ပြိုင်ပွဲတွေကိုပြောပြပါ။ | ၂၀၁၂ နွေရာသီ အိုလံပစ်တွင် အမျိုးသား ၁၀ မီတာ လေသေနတ် ပွဲနှင့် ၂၀၁၆ နွေရာသီ အိုလံပစ်တွင် အမျိုးသား ၃ နေရာ သေနတ် ပွဲတို့ဖြစ်သည်။ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
မေးခွန်းက " နယူးကက်စ်တယ်လ်အသင်းက နောက်ဆုံး ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလား ဘယ်တုန်းကရခဲ့တာလဲ" တဲ့ အဖြေက: | ၁၉၂၆-၂၇ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
HTML ဆိုတာကဘာလဲ။ | HTML သည် Hyper Text Markup Language ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ HTML သည် ဝဘ်စာမျက်နှာများကို ဖန်တီးရန်အတွက် စံသတ်မှတ်ထားသော programming language ဖြစ်သည်။ | Burmese | mya | original-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
ကွန်မီတချို့ဖြစ်နေတာက ဘာလို့ထင်လဲ | ကွန်မီတွေရဲ့ပြဿနာက သူတို့သိတာဆို သူတို့ပဲသိတာထင်တာ၊ ဟိုစာအုပ်ဆိုလည်း သူတို့ပဲဖတ်ဖူးတာ၊ ဒီသဘောတရားဆိုလည်း သူတို့ပဲနားလည်တာ၊ ကျန်တဲ့သူတွေက ဖတ်ဖူးတယ်ဆိုလည်း သူတို့လိုဉာဏ်မီမှာ မဟုတ်ဘူးပဲတွေးတာ။ ပြောရရင် လူတိုင်းထက် သူတို့ကတဆင့်မြင့်တယ်လို့ ထင်နေတာ။ ဉာဏ်ကြီးရှင်တွေလို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ်အထင်ရောက်နေတာ။
ဘာနဲ့တူလည်းဆို ငါကျတမျို... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
မှို ( Magic mushrooms )က ကောင်းတာလား၊ မကောင်းတာလား။ သုံးသင့်လား မသုံးသင့်ဘူးလား။ | မှိုက ကောင်းတာတွေလည်းရှိတယ် မကောင်းတာတွေလည်းရှိတယ်။ ဆေးလည်းဖြစ်နိုင်တယ်၊ အဆိပ်လည်းဖြစ်နိုင်တယ်။ သုံးသင့်မသင့်ဆိုတာက ပြောလို့မရဘူး။ ကိုယ့်အပေါ်မှာပဲမူတည်တယ်။ မှိုဟာ သတိကြီးကြီးနဲ့ အသုံးပြုသင့်တဲ့အရာတစ်ခုပဲ။ သူ့သက်ရောက်မှုက အတွေးအမြင်တွေကိုပြောင်းလဲနိုင်တယ်၊ မရှိတာတွေကို မြင်ရတယ်ဆိုတာအထိ အားကောင်းတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ မပြင်... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
Disney World မှာ ဘာပျော်စရာတွေလုပ်ရမလဲ။ | Pirates of the Caribbean : Johnny Depp ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် အောင်မြင်သောရုပ်ရှင် franchise အပြီးတွင် Disney သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောနေရာများတွင် အသစ်အဆန်းအချို့ကို ထည့်သွင်းခဲ့ပြီး ယခင်ကထက် ပိုကောင်းလာခဲ့သည်။
Soarin' : Soarin' သည် Epcot ၏ကမ္ဘာအနှံ့အပြားစီးကားဖြစ်ပြီး လုံးဝလက်လွတ်မခံသင့်ပါ။ ဆွဲဆောင်... | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
မေး - ဒီရှုပ်ထွေးတဲ့ မေးခွန်းကို အဖြေရှာပါ "Quad Studios Nashville က Joan Baez ရဲ့အဆိုတော် အသံသွင်းတာဟာ မူလက The Band ရဲ့ ဘယ်အဖွဲ့ဝင်ဆီက အဓိက တေးသွားတွေပါလဲ။"
ဖြေ - | လေဗွန် ဟယ်လ် | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
အိုင်ယာလန်နိုင်ငံကို ဘာကြောင့် သွားသင့်တာလဲ။ | အိုင်ယာလန်ဟာ ကျွန်မ နေထိုင်ခဲ့ဖူးသမျှ အလှပဆုံး နေရာတွေထဲက တစ်ခုပါ။ မိုးရွာတယ်၊ ခဏခဏတော့ မိုးရွာတယ်။ ဒါပေမဲ့ နေသာတဲ့နေ့မှာ ဒီထက်လှပတဲ့ နေရာကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။ မြက်ခင်းဟာ စိမ်းလန်းပြီး နေသာတဲ့ နေ့တွေမှာ သဘာဝဟာ အသက်ဝင်လာပါတယ်။ သမိုင်းကို နှစ်သက်တယ်ဆိုရင်တော့ ဒါဟာ စူးစမ်းလေ့လာဖို့လည်း ကောင်းတဲ့နေရာပါ နယ်မြေတစ်ဝှမ်းမှာ... | Burmese | mya | re-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
The Care Bears Movie သည် ၁၉၈၅ ခုနှစ်က ကနေဒါ-အမေရိကန် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားဖြစ်ပြီး ကနေဒါ ရုပ်ရှင်စတူဒီယို Nelvana မှ ဒုတိယမြောက် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] မေးခွန်းနှင့်အဖြေ: | Passage: The Care Bears Movie သည် ၁၉၈၅ ခုနှစ်က ကနေဒါ-အမေရိကန် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားဖြစ်ပြီး ကနေဒါရုပ်ရှင်စတူဒီယို Nelvana မှ ဒုတိယမြောက် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားဖြစ်သည်။ ကစားစရာလိုင်းကို တိုက်ရိုက် အခြေခံတဲ့ ပထမဆုံး ရုပ်ရှင်တွေထဲက တစ်ခုပါ။ Care Bears ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ အဖော် Care Bear ဝမ်းကွဲတွေကို မိတ်ဆက်ပေးတယ်။ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ... | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
အောက်စာပိုဒ်ကို အကျဉ်းချုပ်ရေးပါ -
Google ဟာ ဒီနှစ် အစောပိုင်းမှာ ကင်ဆာ ရှာဖွေရေး လက်ကောက်ဝတ် ပတ်ကြိုးအတွက် အစီအစဉ်တွေကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါက လူ့အရေပြားရဲ့ ပုံစံတွေကို စမ်းသပ်နေတာပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဖိုင်တွေအရ ဒီဝတ်လို့ရတဲ့ဟာက ဒီဆဲလ်တွေကို အသံလွန် (သို့) ရေဒီယို ကြိမ်နှုန်းတွေလို "ပြင်ပ စွမ်းအင် အရင်းအမြစ်"ကို ... | Google က လလက်ပတ် ဝတ်ဆင်သူရဲ့ သွေးထဲက ဒြပ်ပေါင်းတွေကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်တဲ့ ဝတ်ဆင်လို့ရတဲ့ ပစ္စည်းအကြောင်း မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒြပ်ပေါင်းတွေဟာ အင်ဇိုင်းတွေ၊ ဟော်မုန်းတွေ၊ ပရိုတင်း (သို့) ကင်ဆာဆဲလ်တွေ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ၎င်းဟာ သွေးထဲကို အနီအောက်ရောင်ခြည်၊ ရေဒီယိုလှိုင်း (သို့) အသံလှိုင်းလို စွမ်းအင်တမျိုးမျိုးကို ပို့ပေးရင်း ပစ်... | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ငါးကြင်းတုံးနှင့်ငါးပိရည်ကျိုချက်နည်းလေးပြောပါဦး | ငါးကြင်းတုံးနှင့်ငါးပိရည်ကျိုချက်
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ငါးကြင်းဖြူ. ...............၃၀ကျပ်သား
ငါးပိရည်ကျို...............၁၀ကျပ်သား
ကြက်သွန်နီ...............၂လုံး
ကြက်သွန်ဖြူ ..............၇တက်
ငရုတ်သီးစိမ်း.. ...........၁၀တောင့်
ကုလားအော်သီး..........၂တောင့်
ငရုတ်လှော်မှုန့်............၁ဇွန်း
ငါးကိုရေစ... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးအရ အရေးပါဆုံးမြို့က ဘယ်မြို့လဲ | မြန်မာနိုင်ငံ၏အကြီးဆုံးမြို့တော်ဖြစ်သောရန်ကုန်မြို့သည်စီးပွါးရေးအရအရေးပါဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
အုန်းရည်သောက်ရင် အုန်းရည်က အပူစာမို့ အပူကန်တယ် ဆိုတာ ဟုတ်ပါသလား။ | အုန်းရည်က အပူစာမဟုတ်ဘူး
အုန်းရည်ကို အပူကန်တယ်လို့ ပြောကြပေမယ့် အုန်းရည်က အပူစာမဟုတ်ပါဘူး။ အုန်းရည်သောက်ပြီး အပူကန်တယ်ပြောကြတဲ့ လည်ချောင်းနာတာ၊ ချောင်းဆိုးတာ၊ အပူဖုတွေ အဖုပိန့်တွေထတယ်ဆိုတာကလည်း သက်သေအထောက်အထားအခိုင်အမာမရှိတဲ့ပြောဆိုချက်တွေပါ။ အုန်းရည်ကြောင့် ဒီလိုမျိုးတွေဖြစ်တယ်လို့ ပြောဖို့ဆိုရင် အုန်းရည်သောက်သူ ၁၀ ယော... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ ဥရောပတိုက်ခွင်သည် ဥရောပတစ်လွှားတွင် ၁၉၃၉ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် ဂျာမနီနိုင်ငံက ပိုလန်ကိုတိုက်ခိုက်ပြီး ၁၉၄၅ ခုနှစ် မေလ ၈ ရက်နေ့တွင် (V-E Day) ဂျာမနီနိုင်ငံက ခြွင်းချက်မရှိ အရှုံးပေးခြင်းဖြင့် စစ်အဆုံးသတ်သည်အထိ တိုက်ပွဲပြင်းထန်စွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဧရာမနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အကြောင်းအရာက ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်ရဲ့ ... | "ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ရဲ့ ဥရောပ ဇာတ်ခုံက ဘာလဲ" | Burmese | mya | re-annotations | 50a0ca9c5f2488c69e8b2156a851808a46a1cc3961dd63a15e56b5555b93acc1 |
Web framework တွေက high level architecture ဘယ်လို ကွာကြတာလဲ | High level architecture ကို web framework တွေ ချဥ်းကပ်တည်ဆောက်ပုံ မတူကြပါဘူး။ ဘယ်အတိုင်းအတာထိ အသေးစိတ် ပေးထားသလဲဆိုတဲ့အပေါ် မူတည်ပြီး Web framework တွေက အရသာ ၂ မျိုးကွဲသွားပါတယ်။
Laravel
Laravel ဟာ php ecosystem ထဲမှာ အတော်လေး လူသိများတဲ့ framework တခုဖြစ်ပြီးတော့ Laravel သာ မရှိခဲ့ရင် php ကို ဒိုင်နိုဆောတွေနဲ့ တန်းတူ... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဆန်စီးခေါက်ဆွဲသုပ်ဘယ်လိုသုပ်ရမလဲ | မနက်စာအတွက် လွယ်ကူရိုးရှင်းတဲ့ဆန်စီးသုပ်လေးပြင်ဆင်ပေးမယ်ဆိုရင် တစ်မိသားစုလုံးအတွက်အဆင်ပြေစေမှာပါ။
ဆန်စီးသုပ်လေးပြင်ဆင်မယ်ဆို ပထမဆုံး ကြက်သွန်ဖြူနှမ်၊းဆီချက်တို့၊ ငရုတ်သီးဆီချက်တို့ပြင်ဆင်ရပါမယ်။
ပထမဆုံးဆီချက် ချက်ကြရအောင်။
ဒယ်အိုးတစ်လုံးမှာ ဆီကိုအပူပေးပြီး အနည်းငယ်ပူလာလျှင် နှမ်းတွေထည့်ကြော်ပါ။ နှမ်းလေးတွေ ရွှေညိုရောင... | Burmese | mya | re-annotations | 58047946f650e5de056f912e41583ba9ee7dd4bda69d6eb1a340708f8a716f31 |
မြန်မာဘုရင်ခေတ်၌ နောက်ဆုံးဖြစ်ခဲ့သော မင်းနေပြည်တော် မြို့တော်မှာ ဘယ်မြို့လဲ | မြန်မာဘုရင်ခေတ်၌ နောက်ဆုံးဖြစ်ခဲ့သော မင်းနေပြည်တော် မြို့တော်မှာ နောက်ဆုံးဘုရင် သီပေါမင်းနန်းစံခဲ့ရာမန္တလေးမြို့ဖြစ်ပါသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
ဘာဘီရုပ်ရှင်က ကောင်းလား။ | Greta Gerwig ၏ ကြည်နူးဖွယ် ဟာသ စွန့်စားခန်းကို Robbie နှင့် Gosling ၏ ပြောင်မြောက်သော ဖျော်ဖြေမှုများ၊ ထိပ်တန်း အစုလိုက် သရုပ်ဖော်မှုနှင့် လိမ္မာပါးနပ်သော ဇာတ်ညွှန်းများဖြင့် ပံ့ပိုးထားသည်။ ကြယ်ပွင့်နှစ်ဦးသည် အရုပ်ဇာတ်ကောင်များကို လူသားဆန်အောင်ပြုလုပ်ကာ Barbie's နှင့် Ken ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ ဟာသသွင်ပြင်လက္ခဏာများ နှ... | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
ပလူတိုရဲ့ မျက်နှာပြင် ဒြပ်ဆွဲအားဟာ ဂြိုဟ်ကိုးခုအနက် အားအနည်းဆုံးဖြစ်ရခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်းက - (၁) အပူချိန်အနိမ့်ဆုံးဖြစ်လို့ (၂) အလေးချိန်အနည်းဆုံးရှိလို့ (၃) အနှေးဆုံးလည်လို့ (၄) နေမှ အဝေးဆုံးဖြစ်လို့။ အဖြေမှန်က - | အဖြေမှန်က (၂) အလေးချိန်အနည်းဆုံးဖြစ်လို့ပါ။ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
မြန်မာတို့ရဲ့ နေ့စဉ်ထမင်းပွဲ၌ ငါးပိရည်နဲ့ တွဲဖက်စားသောက်တတ်သော အရာက ဘာလဲ။ | မြန်မာထမင်းဝိုင်းမှာ ငါးပိရည်ကို အတို့အမြှုံ့ (သို့) တို့စရာ လို့ခေါ်တဲ့ လတ်ဆတ်တဲ့ အသီးအရွက် အသီးအနှံများနဲ့ တို့စားကြပါတယ်။ အသီးအနှံများက သခွားသီး ရုံးပတီသီး သရက်သီး ခရမ်းကဆော့သီး စသော အသီးအမျိုးမျိုးနဲ့ အရွက်ကို ရေလုံပြုတ်ထားသော အရွက်အမျိုးမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ် | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ခွေးကြီးမျိုးစိတ် ၅ မျိုးကို အမည်ပေးပါ | ခွေးကြီးမျိုးစိတ် ၅ မျိုးမှာ Golden Retriever, Labrador Retriever, Poodle, Great Dane, နှင့် Boxers တို့ဖြစ်ကြသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | 37557541b1d6770a348b4a36e043ae9faced82134805e2c9fac483b16369b963 |
Enterprise software system တွေမှာ အလုပ်လုပ်ချင်ရင် ဘယ် language တွေလေ့လာထားသင့်လဲ။ list လေးနဲ့ပြပေးပါ | Enterprise software system တွေမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးရှိရင် ဒီ language တွေကို လေ့လာထားသင့်ပါတယ်။
- COBOL နဲ့ Java က enterprise တွေရဲ့ ကျောရိုး system ကို တည်ဆောက်ကြတဲ့ အဓိက language 2 ခုပါ။ US ကုမ္ပဏီကြီးတွေ၊ ဖက်ဒရယ်ဘဏ်နဲ့ US အစိုးရဌာနတချို့ရဲ့ system တွေကို COBOL သုံးပြီး တည်ဆောက်ထားတာဖြစ်တယ်။ Java ကတော့ ဒီနေ့အထိ ... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
တိတ်ဆိတ်ခြင်းက သင့်အကြားအာရုံကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါသလား။ | ကျယ်လောင်သော ဆူညံသံများကို နားမထောင်မိရန် အရေးကြီးသော်လည်း လုံးဝ တိတ်ဆိတ်သော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အချိန်များစွာ ဖြုန်းခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်သင့်သည်။ အကြားအာရုံလှုံ့ဆော်မှု ကင်းလွတ်ခြင်းသည် အသံများကို အာရုံမခံနိုင်အောင် ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ သင့်နားသည် တိတ်ဆိတ်ခြင်းကို ကျင့်သားရပြီး ဆူညံသောပတ်ဝန်းကျင်တွင် မနေနိုင်တော့ပါ။ | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
Liberty ရုပ်ထုသည် အဘယ်၌တည်ရှိသနည်း။
| အမေရိကန်နဲ့ ပြင်သစ်တို့ရဲ့ ချစ်ကြည်ရေးရုပ်ထုဖြစ်တဲ့ လေဘာဒီ ရုပ်ထုဟာ နယူးယောက်ဆိပ်ကမ်း လေဘာတီကျွန်းပေါ်မှာ တည်ရှိပါတယ်။ ၎င်းရုပ်ထုကို လေဒီလေဘာဒီ ဟုလည်းခေါ်ဆိုပါတယ် | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
ခွေးကြီးမျိုးစိတ် ၅ မျိုးကို အမည်ပေးပါ | Golden Retriever, Labrador Retriever, Poodle, Great Dane, နှင့် Boxers တို့ဖြစ်ကြသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
"အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပုဒ်မ ၅ တွင် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြင်ဆင်နိုင်မည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖော်ပြထားသည်" ဆိုသည်မှာ အဘယ်မေးခွန်းကိုဆိုလိုသနည်း။ အကြောင်းအရာက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပုဒ်မ ၅ ပါ။ | အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပုဒ်မ ၅ ကဘာလဲ၊ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
အောက်ပါ မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ အချစ်နဲ့စစ်ပွဲမှာ အရာတိုင်းဟာ တရားမျှတပါတယ်လို့ ပြောခဲ့သူ ဘယ်သူလဲ။ | ဂျွန် လိုင်လီ | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
ဒီစိတ်ဝင်စားစရာ မေးခွန်းကို ဖြေပါ။ Illinois က Brookport က Trevor Mann နဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးခဲ့တဲ့ လက်ဝှေ့သမားတစ်ယောက်ဟာ လေ့ကျင့်ခန်းတွေ စလုပ်ခဲ့တုန်းကအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ | ၁၅နှစ် | Burmese | mya | re-annotations | fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8 |
ပိရမစ်တွေကို ဘာကြောင့် ဆောက်တာလဲ။ | ပိရမစ်များကို နတ်ဘုရားများအတွက် ဘုရားကျောင်းများအဖြစ်လည်းကောင်း၊ ဖာရိုဘုရင်များကို ဂူသွင်းရန်အတွက်လည်းကောင်း တည်ဆောက်ခဲ့ကြသည်။ ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုးများ နှင့် ဖာရိုဘုရင်များသည် ကွယ်လွန်ပြီးနောက် နောင်ဘဝသို့ ကူးပြောင်းသွားကြမည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ | Burmese | mya | re-annotations | d4fb278183f44a5951d097c2cdb246e4261dfd31f681f3a92fae310059a2016a |
ကွန်ပြူတာလုံခြုံရေးအတွက် firewall ၏ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။ | Firewall သည် ကွန်ပြူတာကွန်ရက် ( computer network )အတွင်းသို့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော လုံခြုံရေးစနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိသောအင်တာနက်အသုံးပြုသူများသည် ကိုယ်ပိုင်ကွန်ရက်များ ( private networks ) သို့မဟုတ် အင်တာနက်သို့ချိတ်ဆက်ထားသည့် အင်ထရာ... | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အကောင်းဆုံးဆံပင်ပုံစံက ဘာလဲ။ | ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းမဖြစ်အောင် ရိုးရှင်းသောဆံပင်ပုံစံတွေထဲက တခုက ကျစ်ဆံမြီး ဖြစ်ပါတယ်
တစ်ပင်တိုင်ကျစ်ဆံမြီး၊ ကျစ်ဆံမြီးနှစ်ခွ၊ pigtails၊ boxer braids သို့ fishtail braid ဆိုပြီး ဆံပင်ပုံစံအစုံထဲက ကြိုက်သလို ရွေးကျစ်နိုင်ပါတယ်။
ဆံပင်ကို ကျစ်တဲ့အခါ ဆံပင်အရင်းတွေကို တင်းနေအောင် မဆွဲမိအောင် သတိထားဖို့တော့လိုပါတယ်။ | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
ဒီ ခက်ခဲတဲ့ မေးခွန်းကို ဖြေပါ။ "The Distance" ဆိုတဲ့ ရုပ်ရှင်ကို ရိုက်ခဲ့တဲ့ ဒါရိုက်တာက ဘယ်သူလဲ။ | ပီတာ ချယ်လ်ဆမ် | Burmese | mya | re-annotations | b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35 |
အသက် ၃၅ အထက် ကိုယ်ဝန်ဆောင်တဲ့အခါ ဘာတွေဖြစ်နိုင်ပါသလဲ။ ဘာတွေ သတိထားဖို့ လိုအပ်ပါသလဲ။ အသက် ၃၅ကျော်ရင် ကိုယ်ဝန်မရနိုင်ဘူး ဆိုတာဟုတ်ပါသလား။ | စိတ်မကောင်းစရာကတော့ အမျိုးသမီးတွေမှာ ကိုယ်ဝန်ဆောင်နိုင်တဲ့အချိန်ဟာ အကန့်အသတ်ရှိတာပါပဲ။ မမျိုးဥ အကန့်အသတ်နဲ့ပါလာတဲ့အတွက်ကြောင့် တစ်လတစ်ခါ ရာသီလာပြီး ဒီ မမျိုးဥလေးတွေ ကုန်ဆုံးသွားချိန်မှာ အမျိုးသမီးဟာ ကိုယ်ဝန်မရနိုင်တော့ပါဘူး။ အဲဒါကို သွေးဆုံးတယ်လို့ခေါ်ပါတယ်။ အများအားဖြင့် အသက် ၅၀ ဝန်းကျင်ဖြစ်တတ်တယ်။ ဒါကြောင့် အသက် ၅၀ ဝ... | Burmese | mya | original-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
Disney World သို့ လက်မှတ်ခ ဘယ်လောက်ကျလဲ။ | ၁ ရက် လက်မှတ်များသည် ၁၀၉ ဒေါ်လာမှ ၁၈၉ ဒေါ်လာအထိ ရှိသည်။ ပန်းခြံနှင့် ရွေးချယ်ထားသည့်ရက်စွဲပေါ်မူတည်၍ ဈေးနှုန်းကွာခြားသည်။ | Burmese | mya | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
ဆောင်းပါးကို အနှစ်ချုပ်ပါ။ (CNN) -- တနင်္လာနေ့မနက်က ဟူးစတန်မြို့တော်ပိုင်းမှာ ကားနောက်လိုက်တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုအပြီး ကားရပ်နားရာမှာ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ဒဏ်ရာရခဲ့တဲ့ ရဲအရာရှိတစ်ဦးနဲ့ ဘေးမှ ကြည့်နေသူတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ တက္ကဆက်ပြည်နယ် Bellaire ရဲတပ်ဖွဲ့တွင် ၂၄ နှစ်တာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ ဒုရဲမှူး Jim... | Bellaire ရဲအရာရှိ Jimmie Norman ကို တခြားရဲအရာရှိကို လာကူညီတဲ့အခြေအနေမှာ သေနတ်သမားက ပစ်သတ်ခဲ့တယ်။ အသက် ၅၃ နှစ်ရှိ Norman ဟာ ဌာနမှာ ၂၄ နှစ်တာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တယ်။ ပစ်ခတ်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှုအတွက် သံသယရှိသူကို ဆေးရုံမှာ အရေးပေါ် အခြေအနေမှာ ထားထားပါတယ်။ | Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
End of preview. Expand in Data Studio
Please visit to the GitHub repository for other Myanmar Langauge datasets.
Myanmar Aya Dataset
A preprocessed subset of the Aya dataset containing only Myanmar language text.
Dataset Description
This dataset is derived from the Aya Dataset created by Cohere Labs. It contains only the Myanmar language portion of the original aya_dataset.
Dataset Structure
The dataset keep the same fields as the original aya_dataset dataset.
Usage
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("chuuhtetnaing/myanmar-aya-dataset")
License
This dataset follows the same license as the original aya_dataset. Please refer to the original dataset page for licensing information.
- Downloads last month
- 3