id
int64
0
149k
filename
stringlengths
20
20
turno_id
int64
0
1.91k
duration
stringlengths
17
32
speaker_id
stringclasses
20 values
text
stringlengths
6
15.4k
enclave
stringlengths
1
76
provincia
stringlengths
4
22
fecha
stringlengths
18
24
108,530
COSER-3814-01.tagged
70
00:09:08.010000-00:09:17.750000
I1:
I1: Claro, el an-, el antiguo estaba mucho mejó=mejor como toas las cosas… y cuando el ganado no comía piensos compuestos las carnes eran más sabrosas que hoy con los piensos compuestos.
Constantina (3814)
Sevilla
22 de septiembre de 2012
78,077
COSER-2809-02.tagged
174
00:35:36.35-00:35:37.83
I1:
I1: Ay, las bodas, muy pobres.
San Miguel de Reinante (Barreiros) (2809)
Lugo
08 de octubre de 2022
32,056
COSER-1102-01.tagged
864
00:50:14.500000-00:50:15.72
E1:
E1: ¿Sabían la hora por el sol?
Algar (1102)
Cádiz
17 de septiembre de 2012
3,333
COSER-0109-02.tagged
540
00:44:46.650000-00:44:48.590000
E1:
E1: Su madre ha dicho que vive todavía.
Menagarai (Ayala) (0109)
Álava
26 de marzo de 1993
86,390
COSER-3106-01.tagged
583
00:36:07.30-00:36:21.83
I1:
I1: Sí, sí, los animales dentro de las casas,¡claro! [HS ¿Sí?] Sí, sí, pasaban por la…, por la misma casa pa dentro, que estaban las habitaciones pa ellos. [HS ¡Ah! ¿sí?] Sí.
Doña Inés (Lorca) (3106)
Murcia
10 de septiembre de 2013
100,458
COSER-3503-01.tagged
265
01:06:43.47-01:06:46.08
I3:
I3: Eso era un desastre [R-Cas] sin formación ninguna… [R-Cas]
Galegos (Lalín) (3503)
Pontevedra
21 de octubre de 2017
102,725
COSER-3614-01.tagged
348
00:38:04.190000-00:38:21.08
I1:
I1: Al día siguiente. [HS Al día siguiente.] Vino como a estas horas hoy y al siguiente día se murió. [V-Sml] Lo acostamos, bueno, y sano y cuando fuimos a la cama, ya estaba casi muerto. Cuando vino el médico ya, muerto. [V-Sml]
Puebla de Yeltes (3614)
Salamanca
01 de julio de 1991
43,650
COSER-1514-01.tagged
642
01:08:55.82-01:09:07.25
E1:
E1: [A-Inn] Una calabaza.
Santaella (1514)
Córdoba
07 de mayo de 2011
28,894
COSER-1015-01.tagged
438
01:47:00.23-01:47:01.950000
I:
I: Sí, sí. Bueno, sí, sí, sí.
Navalmoral de la Mata (1015)
Cáceres
08 de mayo de 1999
75,727
COSER-2711-01.tagged
627
01:26:20.07-01:26:22.40
E1:
E1: Ah, san Esteban.
Torrebesses (2711)
Lérida
18 de octubre de 2014
134,480
COSER-4504-02.tagged
361
00:30:19.39-00:30:20.10
I:
I: Sí.
Errigoiti (4504)
Vizcaya
07 de mayo de 2000
76,753
COSER-2715-01.tagged
459
01:27:56.09-01:28:10.22
I1:
I1: Pero, te digo: por esto de las niñas y niños; que, aquí, eh, salíamos de, de, del pueblo, que en un sitio los niños y, y aquí el sitio los niños. Y a la iglesia, a un lado los hombres y, al otro lado, las mujeres; a la iglesia.
Guimerà (2715)
Lérida
20 de octubre de 2018
18,883
COSER-0702-02.tagged
109
00:19:27.45-00:19:30.08
E1:
E1: ¿Ah, sí? ¿No las mujeres?
Fuenlabrada de los Montes (0702)
Badajoz
17 de abril de 2010
497
COSER-0106-01.tagged
119
00:13:49.080000-00:13:51.350000
E1:
E1: [Rndo:Sí, esperemos.]
Leza (0106)
Álava
06 de mayo de 2000
95,743
COSER-3307-02.tagged
390
00:31:10.28-00:31:17.98
E1:
E1: O sea, vosotros cuando te-, teníais nuestra edad, que tenemos más o menos veinte años, [HS ¡Oh!] [RISAS] ¿lo que más os preocupaba era…? [HS [A-Inn]] [HS En aque-,]
O Pontón (Barbadás) (3308)
Orense
09 de octubre de 2022
122,449
COSER-4225-01.tagged
892
01:32:22.33-01:32:22.75
E1:
E1: ¿No?
Olías del Rey (4225)
Toledo
02 de diciembre de 1995
83,180
COSER-3001-01.tagged
165
00:53:43.050000-00:53:56.160000
I1:
I1: «Venir que mi madre quiere mi madre ha comprao una pulsera, que quiere venir a pedir a Anonimizado, que si pueden venir esta semana, que si puede venir el lunes…». «Espérate, espérate que le digamos algo a Anonimizado». [RISAS]
Antequera (3001)
Málaga
06 de mayo de 2011
47,477
COSER-1705-01.tagged
259
01:11:46.23-01:12:43.11
I1:
I1:¡Uh…! Madre mía, fueron tres veces [R-Inf] y la cuarta vez… fueron, pero aquí en Massanes llevaron un hombre que era, era abogado, [A-PIn:le dijeron] si quería ir y dijo que sí. Fueron allí; sí, sí, con otros Hostalric. Allí, [Rndo:allí, malo malo], ¿eh? Algunos de mi edad ya habían ido, ¿eh?, también, pero las últimas veces que fueron… se hablaron los de aquí Massanes y Hostalric y llegaron a un acuerdo: que ellos no se meterían más con [R-Inf] Massanes, y los de Massanes…, pero Massanes tenía que hacer una cosa: todos los martes iría a comprar a Hostalric, al mercado. Me parece imposible, pero un pueblo que vaya a comprar al otro pueblo… lo, lo hace rico, porque la gente venden y compran, ¿no? Llegaron a este [R-Inf] acuerdo, los de Ma-, los de Hostalric no nos meteríamos más de Massanes, pero Massanes tiene que ir a comprar a Hostalric. Y llegaron al acuerdo así; si, si no, hubiese habido palos. Sí.
Massanes (1705)
Gerona
24 de octubre de 2021
90,253
COSER-3111-01.tagged
945
02:00:27.95-02:00:40.24
E1:
E1: ¿Y eso, cómo…?
Palacios Blancos (Lorquí) (3111)
Murcia
10 de septiembre de 2013
13,924
COSER-0506-01.tagged
422
00:53:51.519909-00:53:54.589932
I1:
I1: Sí, sí, a la hierba sí, todos, íbamos todos…
Alea - Linares (Ribadesella) (0506)
Asturias
29 de junio de 2005
77,438
COSER-2801-01.tagged
459
00:57:22.80-00:57:39.15
I1:
I1: Pues… aquí no sé hasta que…, creo que tienen prensa también ¿eh? [R-Ind] [L-Otra:Algúns] tienen prensa. Van a…, a Ponferrada, traen las uvas, [A-PIn:mezclan] y hacen el vino para casa. [A-Crt] Y que no, nunca hice nada ni lo vi a hacer.
Guitiriz (2801)
Lugo
02 de noviembre de 2012
74,220
COSER-2644-01.tagged
698
00:54:56.50-00:55:01.599909
I2:
I2: Y antes vesti-, vestían la gente, vestían y todo.
Lucillo (2644)
León
08 de mayo de 2004
36,314
COSER-1307-01.tagged
175
00:19:13.390000-00:19:14.12
E3:
E3: [A-Inn] [RISAS]
Jérica (1307)
Castellón
04 de septiembre de 2013
4,695
COSER-0211-01.tagged
46
00:05:50.850000-00:05:59.210000
I1:
I1: ¿No? [HS No me suena.] [HS [A-Inn]] Son redondicos… Bueno, que sembrábamos de todo: zanahorias…, de todo lo que había. [A-Inn]
Higueruela (0211)
Albacete
25 de abril de 2009
85,447
COSER-3104-01.tagged
546
00:59:18.32-00:59:59.93
I1:
I1: Porque, porque los otros… El mayor sí era ganadero y vive aquí al lao tavía=todavía, está a punto de morirse, ya tiene ochenta_y_tres años, y otro que iba detrás de ese era el mulero, ese iba con las mulas, ese se dedicaba a las tierras. A la ganadería los=nos hemos deicao=dedicado este mayor y yo. Y otro que tengo menó=menor, que está en…, en Guadí=Guadix, allí en…, en Granada, se casó allí y está allí. Ese tampoco quería ganao. Ganaderos hemos habío dos. Y, claro, como el otro ya se casó y eso, pos entonces mi padre…, pos siempre era yo el que estaba en la casa.
Campos del Río (3104)
Murcia
10 de septiembre de 2013
89,856
COSER-3111-01.tagged
548
01:11:33.97-01:11:39.28
I2:
I2: Pero esto, ¿qué es? ¿Pa archivalo? [HS Es para archivarlo.] ¿Es pa publicalo? ¿Es pa, pa esto? ¿Pa que? ¿Qué es?
Palacios Blancos (Lorquí) (3111)
Murcia
10 de septiembre de 2013
130,661
COSER-4407-01.tagged
422
00:32:56.970000-00:33:06.140000
E1:
E1: No, no. O sea, que… más o menos no sabe lo que había que hacer para ser comadrona, claro, si no las ha conocido, no…
Cigales (4407)
Valladolid
08 de diciembre de 1994
116,898
COSER-4108-01.tagged
538
00:52:36.210000-00:52:37.310000
I1:
I1: Que sepa yo no.
Bronchales (4108)
Teruel
05 de mayo de 2001
39,015
COSER-1319-01.tagged
232
01:14:22.090000-01:15:14.360000
I1:
I1: Dices: «¿Zapatos hay?». Yo digo: «Pues chica, en el mercado los ponen a la venta». [RISAS] Y no se lo perdr-, perderás mucho, los pones a la venta. Ahora [PS] el casquillo pa… Ahora he sacao la… esa… cosa, el casquillo pa la cabeza a ver quién la lleva más bonita o quién la lleva más [HS Sí.] elegante y quién la lleva más…¡Esto es el colmo! [RISAS]. Esto ya es… Digo: «Pues qué ha pasado? Cuando yo me casé, Señor, [PS] cuando yo me casé…».
La Vilavella (1319)
Castellón
23 de octubre de 2016
106,900
COSER-3801-01.tagged
242
00:42:26.780000-00:42:30.350000
E1:
E1: [HS De yoga…] ¿Usted va, usted va a algo?, ¿algún baile o algo?
Casariche (3801)
Sevilla
07 de mayo de 2011
48,412
COSER-1709-01.tagged
157
01:12:50.05-01:13:13.10
E1:
E1: [RISAS] Bueno, a mí me gustaría que me hablara un poco de.., del bosque, [HS Ah, sí.] porque… este pueblo, a diferencia de otros, tiene aquí el bosque. [HS Mucho.] Entonces, supongo que… aquí habrán tenido en el bosque quizá… abejas, miel, habrán tenido, [HS Sí, tenemos. Aún tenemos.] nos tiene que hablar de la caza. [HS Sí. ¿De la? Caza.] Caza. No sé si han hecho carbón alguna vez con la madera… [HS Hombre,]
Sant Sadurní de l'Heura (Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura) (1709)
Gerona
23 de octubre de 2021
125,599
COSER-4308-01.tagged
854
02:23:25.66-02:23:26.70
E2:
E2: Vale, muchas gracias por todo.
Casas de Sotos (Requena) (4308)
Valencia
06 de septiembre de 2013
107,951
COSER-3809-01.tagged
452
01:24:45.79-01:24:55.00
I1:
I1: Tu prima Anonimizado.
Alanís (3809)
Sevilla
23 de septiembre de 2012
55,541
COSER-1921-02.tagged
1,100
01:40:42.600000-01:40:44.520000
I3:
I3: Sabía yo que te sacaba el tema por algo.
Yebra (1921)
Guadalajara
15 de mayo de 1999
44,001
COSER-1517-01.tagged
305
01:30:13.96-01:30:44.43
I1:
I1: Esa no. Esa no… yo no la quiero. Las abejas, si son los zánganos, que es que no quieren trabajá=trabajar, zánganos le llaman. Luego está la… obrera y está la reina. [HS [Asent].] Tienen… sí. Las obreras son las que hacen la mie=miel; la reina, la que dispone y los zánganos los que quieren comé=comer y no trabajá=trabajar. Y dice ayer el colmenero: «¿Qué haces?», dice: «Aquí, que hay un zángano y lo quiero matá=matar». Sí.
Cañete de las Torres (1517)
Córdoba
23 de septiembre de 2012
123,436
COSER-4227-02.tagged
748
01:12:47.100000-01:12:49.370000
I1:
I1: Hasta los noventa tengo que llegar.
Pulgar (4227)
Toledo
23 de mayo de 1998
38,438
COSER-1310-01.tagged
585
00:48:29.17-00:48:30.11
I1:
I1: Sí.
Puebla de Arenoso (1310)
Castellón
04 de septiembre de 2013
133,614
COSER-4501-01.tagged
699
01:40:10.250000-01:40:52.750000
I1:
I1: Viene mi hermano y me empieza a dar patadas en la calle, delante de to'l mundo y hasta casa me llevó, y mi padre la paliza que me pegó. [RISAS] [A-Crt] Si el chico te tocaba así en la pierna, el domingo siguiente: «Es que fulanito me ha tocao en la pierna». «¿Y dónde? ¿En la rodilla? ¿Más arriba? ¿Un poquito más arriba o abajo?». [RISAS] «Un poquito más arriba». «Pues eso es pecao, que no te toque más, eh. ¿Te ha besao? ¿Te ha besao?». «Pues no. O sí». «¿Dónde? ¿En los labios? ¿En el papo? ¿Dónde te ha besao?». Tenías que decir. [RISAS]
Aulesti (4501)
Vizcaya
06 de mayo de 2000
18,563
COSER-0614-01.tagged
455
00:37:49.100000-00:37:51.830000
I1:
I1: Pues unas natillas de, pero de leche y harina.
Narros del Puerto (0614)
Ávila
10 de diciembre de 1994
123,896
COSER-4301-01.tagged
63
00:02:27.75-00:02:31.990000
I1:
I1: Así que con estos señores que es, que él es médico y está en Zaragoza.
Mas de los Mudos (Castielfabib) (4301)
Valencia
05 de mayo de 2001
117,396
COSER-4117-01.tagged
250
00:42:39.210000-00:42:42.490000
I1:
I1: Sí, sí, en la plaza.
Fuentes Claras (4117)
Teruel
05 de mayo de 2001
37,218
COSER-1308-01.tagged
77
00:10:03.990000-00:10:05.720000
E1:
E1: ¿Y qué…?
Lucena del Cid (1308)
Castellón
04 de septiembre de 2013
74,834
COSER-2650-01.tagged
118
00:17:41.76-00:17:49.33
I1:
I1: Una el, el dieciséis de agosto, la de San_Roque. [HS [Asent].] [HS Sí.] Y… ¿la Fátima cuándo es? [A-PIn:¿En [HS Bueno,] agosto?]
Palacios de Sil (2650)
León
08 de mayo de 2004
11,911
COSER-0404-01.tagged
1,033
01:40:07.630000-01:40:15.160000
E1:
E1: ¿Por esta de aquí vamos? [HS [Asent].] Y luego para, para volver hacia… ¿cómo se llama el otro, el pueblo que está más allá?
Bacares (0404)
Almería
15 de junio de 2013
133,812
COSER-4503-01.tagged
166
00:22:30.340000-00:22:38.540000
E1:
E1: Y los de, los de tercera los de inferior categoría, ¿no?, [HS:IClaro.] los de categoría más baja. [HS:IClaro.] ¿Y ahí qué se hacía? [PS] Iba [HS:IPues más] la gente…
Ermua (4503)
Vizcaya
06 de mayo de 2000
28,622
COSER-1015-01.tagged
166
00:36:57.590000-00:39:52.770000
I:
I: Pos aquí se llama entonces el mique, simple-, exclusivamente, el mique, y entonces pararon allí a verlas allí con su cubito y sus cuatro perlas, [A-Inn]. Y se perdieron las perlas, pues también; «Abuelita»;¡ay!, abuelita digo siempre, «Tía Anonimizado, que se me ha, que he perdido el dinero, que no sé qué, que no sé cuánto,¡ay!, mamá cómo se va a poner cuando vayamos después de haber tardao tanto hemos perdido el dinero del picón». Pues abuelita «Toma el dinero del picón», tía Anonimizado porque yo ya abuelita es que ya soy pa to'l mundo, ¿eh? Porque hasta los, los, los primos de mis hijas de Bilbao, de mis nietas, me llaman abuelita. Y a su abuela yo creo que ni la miran. Y decían, decía la madre: «Si es que aquí te quieren más a ti que…, que a su abuela». Mira, el otro día que vinieron al entierro de su abuelo: «Abuelita», son ya grandes como…, «Abuelita, abuelita, qué tal, bien y tú», O sea, que pa allá soy abuelita pa to'l mundo, así que se me olvida decir tía Anonimizado. Así que toas esas cosas pasaban en aquellos tiempos. Y cuando, yo ya estaba en Las_Lomas, pues fue…, una, una Nochebuena fue mi padre a pasarlo allí con nosotros; la Nochebuena aquella última que vivió el pobre. Y cuando vino había catequistas de estas que vienen a dar cursi-, cursillos a los pueblos, cursillos pa la, la gente que no va a misa, pa que tal. Mi padre no era amigo de misa, él tenía un crucifijo metido en su cajón de su despacho de toda la vida. Y la estampa de su madre que le mandaba en su cumpleaños, de la Virgen, también. Pero él no iba a misa, [PS] y entonces, un día vinieron las catequistas y él estaba en su despacho y yo estaba allí fuera, ya estaba yo casada, y viene y dice que quieren hablar con él y digo: «Espere un momento. Se lo voy a decir, a ver qué… a ver si le parece bien», digo: «Padre, ahí están las…, las catequistas, que quieren hablar con usted». Le decíamos entonces de usted a los padres. Y dice: «Dile que no estoy», yo: «No, no. Ellas quieren hablar, si quiere…», «Que no, que no, que digas que no estoy». Y salí y digo: «Pues mire, lo siento mucho, pero es que dice que no está». [RISAS] Y dicen: «Bueno, pues usted perderá más», digo: «No, no, yo es que no soy la que digo que no está, es él que dice que no está, qué las voy a decir pasen ustedes si no quiere él». Pos todas ofendidas se fueron echándome a mí la culpa: «Que es que yo no quería que…». Bueno, pues luego vienen, vienen un día del colegio Anonimizado y Anonimizado, iban siempre por allí por donde su abuelo; entonces ya estaba yo allí en Las_Lomas… Y iban a verle. Anonimizado iba a limpiarle el polvo del despacho porque yo me fui, a Las_Lomas, fue allí mi marido a trabajar de encargao, y entonces me llevé la criada que teníamos. Las inconciencias de cuando se es joven, porque yo ahora me digo muchas veces,¡uy!, esto o lo otro. Y digo: «Pero si yo, ¿qué hice yo? Si yo me quería a mi padre». Vamos, estaba tu madre, que no quería irse allí, pero bueno, estaba pa poderle, y tu padre. Pero… Él quería estar en su casa, pero yo digo: «Me llevo a la muchacha», dice «Bueno»; me la llevé y le quedé hasta sin criada, se iría a comer por áhi algún sitio. Porque allí, de verdá no quería. Bueno, pues Anonimizado iba to=todos los días y le limpiaba el polvo en el despacho, le barría un poquito…
Navalmoral de la Mata (1015)
Cáceres
08 de mayo de 1999
67,812
COSER-2501-01.tagged
550
01:19:14.430000-01:20:44.250000
I2:
I2: [HCruz: Anonimizado, ¿no has visto al señor Anonimizado? Ah, ¿está por ahí…? ¿Ya [A-PIn:habís estao] por ahí arriba ya? Aquí estamos de tertulia, [RISA] con unos, con unos señores que han venido por aquí a…, a vernos a nosotros. [RISA] [V-Ljn] Aquí todo jóvenes, [A-Inn] este viejete, que tiene más años que entre todos.] [RISAS] [TOS] Bueno, pues a lo que íbamos…, a lo que íbamos de los jamones, ¿verdá?, se les da, ¿verdá?, ese embadurnado de pimentón molido con algo de agua pa que…, pa que se embadurne todo bien, porque si es pimentón molido solo en polvo, pues no… tiene que ser, ¿verdá?, y después eso se cuelga, y en que se secan…, pues hay que vigilarlos porque se suele abrir un poco donde el hueso, pues, se abre un poco, y ¿qué hacemos?, ¿qué hacíamos?, pues hacer un poco pasta del…, del pimentón molido y rellenar el alredorcito=alrededorcito del hueso ese, para que estaría siempre lleno y no andara la mosca, porque la mosca es muy peligrosa, que la mosca va y después caga ahí…, caga ahí unas motitas, [HS [Asent].] [R-Vhc] que no se si habéis visto, [TOS] unas motitas que son los gusanitos, esos en que cagan, ¿verdá?, en un sitio donde están cómodamente se hacen sapos y se comen todo, sí.
Ausejo (2501)
La Rioja
05 de abril de 1997
136,418
COSER-4613-01.tagged
71
00:12:02.78-00:12:39.940000
I1:
I1:¡Oy! ¿A cuánto se pagaba? Si le empiezo yo a usté=usted a decir. [PS] Conocí, conocí vender el trigo [P-Enf:a treinta_y_tres reales.] [RISA] No se decía ni por duros ni pesetas. Yo he conocido vender a treinta_y_tres reales. [P-Enf:El año que me casé yo] pues, mí=mi suegro, era un trabajador extraordinario. No es que quiera yo decirlo porque fuera mi suegro.
Villamor de los Escuderos (4613)
Zamora
03 de julio de 1991
141,912
COSER-4915-01.tagged
346
01:03:56.03-01:04:06.34
I1:
I1: Cuando se casaron los padres, eh, esto es mi padre y mi madre, y esto la madre y el padre de… [A-Nul].
Son Macià (Manacor) (4915)
Mallorca
20 de mayo de 2017
34,430
COSER-1212-01.tagged
220
00:27:17.63-00:27:18.40
E1:
E1: ¿Cómo se llaman?
Ledantes (Vega de Liébana) (1212)
Cantabria
08 de julio de 1993
51,464
COSER-1838-01.tagged
451
00:56:36.510000-00:56:40.360000
E2:
E2: O sea, que tiene la familia… ¿Tiene parte de la familia aquí, en el pueblo?
Ventorros de San José (Loja) (1838)
Granada
18 de junio de 2013
142,529
COSER-5003-01.tagged
322
00:53:22.61-00:54:30.90
I2:
I2: El suero. Y después cuando lo tenías ya bien…, bien exprimido, que le dabas vueltas, lo tenías con la mano, le dabas vueltas, le dabas vueltas, lo hacías cuadradito ya y cuando pensabas que lo tenías ya bien, cogía las cuatro puntas y en la boca y entraba las puntas a cada lao, cada esquina entraba la punta que estaba fuera, la entrabas así. Y quedaba cuadrao. Después cogías el, el…, la… ropa en la mano y en la otra un cordel [L-Otra:qui] al, al final tenía un trocito de madera así, [L-Otra:ullastra], y…, y un nudo a-, arriba, lo ponías así, le dabas vueltas, vueltas, vueltas y, y, y [HS Apretar.] tirando, y tirando y tirando. Y cuando lo tenías ya bien apretao, a veces lo dejabas un poco allí y al final le dabas aún otro remate pa que saliera todo el suero. Y teníamos una cosa de, de, de… baldosas, con unos hierros y una, una…, una tabla así cuadrada, y ponían un peso, au-, aunque fuera un…, una piedra del campo con un agujero, y aquello pesaba y sacaba todo el suero que había.
Sant Climent (Maó) (5003)
Menorca
20 de julio de 2022
35,149
COSER-1219-01.tagged
559
00:46:11.72-00:46:13.41
E1:
E1: ¿Y a cinco cesáreas le han hecho también? [HS No,]
Solórzano (1219)
Cantabria
27 de marzo de 1993
102,581
COSER-3614-01.tagged
204
00:23:05.440000-00:23:30.170000
I1:
I1: Es la tripa del cerdo. ¿No ves que tienen tripas como nosotros? [HS Se lavan, se sacan las tripas y se lavan.] Y esas tripas se sacan y se lavan. Y luego en esas tripas se hacen los chorizos. Se le da la vuelta, lo de afuera pa dentro, y se cosen, y otras se atan. Y allí se mete y se hacen los chorizos. ¿Sabes ya?
Puebla de Yeltes (3614)
Salamanca
01 de julio de 1991
90,853
COSER-3111-01.tagged
1,545
02:46:54.16-02:46:57.13
E3:
E3: Entonces hay que ponerle flash. [A-Nul] [R-Cas]
Palacios Blancos (Lorquí) (3111)
Murcia
10 de septiembre de 2013
104,539
COSER-3701-01.tagged
489
00:36:32.050000-00:36:34.120000
E1:
E1: ¿Hoy ya no se hace vino?
Anaya (3701)
Segovia
03 de abril de 1995
40,411
COSER-1414-03.tagged
518
01:02:46.110000-01:02:48.770000
E1:
E1: Sí, y ¿para qué se tenían?
Malagón (1414)
Ciudad Real
23 de mayo de 1998
29,600
COSER-1020-01.tagged
405
00:23:24.59-00:23:33.18
I2:
I2: no es cazador. Bueno. Ese sí, ese se lo encontró. Ese [A-Inn] me lo regaló.
Talaván (1020)
Cáceres
09 de marzo de 1991
140,549
COSER-4720-01.tagged
932
00:57:50.770000-00:57:52.570000
E1:
E1: Ya. [HS Sí.] ¿Y ahora?
Urriés (4720)
Zaragoza
26 de abril de 2008
56,143
COSER-2001-02.tagged
450
00:38:34.64-00:38:36.89
E2:
E2: [A-Inn]
Aguinaga (Usurbil) (2001)
Guipúzcoa
06 de mayo de 2000
103,571
COSER-3624-01.tagged
22
00:03:19.28-00:03:20.31
E1:
E1: ¿Ocho?
Agallas (3624)
Salamanca
24 de octubre de 2015
412
COSER-0106-01.tagged
34
00:03:55.800000-00:03:57.29
E1:
E1: ¿Aquí en… el pueblo? [HS Sí.] [HS Sí, en el pueblo.]
Leza (0106)
Álava
06 de mayo de 2000
28,146
COSER-1014-02.tagged
178
00:17:55.23-00:17:56.93
I2:
I2: No, aquí no hay panales de miel.
Moraleja (1014)
Cáceres
23 de mayo de 1999
120,684
COSER-4214-01.tagged
779
00:51:05.35-00:51:08.27
I4:
I4: De aceituna.
La Nava de Ricomalillo (4214)
Toledo
10 de marzo de 1991
78,841
COSER-2812-01.tagged
218
00:32:52.75-00:32:53.45
I1:
I1: Sí.
Vilarín (Montecubeiro - Castroverde) (2812)
Lugo
08 de octubre de 2022
94,706
COSER-3302-01.tagged
322
00:33:05.11-00:33:09.67
E1:
E1: Ya, hombre, claro, me imagino. [HS [RISA]] Pero ¿quién, quién le disparó?
Cádavos (A Mezquita) (3302)
Orense
27 de octubre de 2012
33,840
COSER-1205-01.tagged
366
00:41:44.53-00:41:48.28
I1:
I1: Pues las vacas, oye, pues mira, las vacas, ¿y qué te voy a decir de las vacas? Las vacas, oye.
Castrillo de Valdelomar (Valderredible) (1205)
Cantabria
25 de marzo de 1994
141,088
COSER-4724-01.tagged
469
00:47:32.76-00:47:47.58
I1:
I1: [L-Otra:[A-Inn] li diem burrifaldis=borrifaldis.] [HS [Asent].] [L-Otra:Borrifaldis.] [HS Burrifaldis=Borrifaldis.] Ese se vende mucho, ¿eh? Eso se vende,¡uy! A los [A-PIn:matadores] [A-Inn] la parte de Cataluña, los que vienen aquí, lo primero que compran, má-, más que, má-, más que… lenguaniza=longaniza. Nos gusta más las burrifaldas que la lenguaniza. ¿Eh?
Maella (4724)
Zaragoza
19 de octubre de 2013
88,941
COSER-3109-01.tagged
256
00:32:04.72-00:32:54.78
I1:
I1: No, yo borraba con… También sé que se borra con miga de pan, pero yo no. Cuando eso mi madre ya alcanzó a comprarme un borradó=borrador, lo tenías que apurá=apurar, porque yo a mi hija le compraba un borradó=borrador y lo…, lo hacía trocicos: «Mamá, cómprame uno», pero yo no, yo tenía que [Rndo:apuralo=apurarlo], yo tenía que apuralo=apurarlo, pero sí comprábamos borradó=borrador. Y con lápiz y con pluma, antes no había boli, pos cuando ya sabías un poco más, entonces te obligaban a escribir con pluma y tinta. Los tinteros,¡uy!, que hacían unos borrones que pa qué, pero, bueno, es lo que se… No… Ahor-…, ahora no, los críos no escriben con tinta, el tintero en-…, enfrente y mojando y escribiendo, yo sí lo he hecho. [HS [A-Inn].] Mucho adelanto, hay mucho adelanto ahora, pero eso.
Lo Ferro (Torre-Pacheco) (3109)
Murcia
10 de septiembre de 2013
75,542
COSER-2711-01.tagged
442
01:01:14.14-01:01:18.30
I1:
I1: Son [L-Otra:abellerol], [L-Otra:abellerol], aquí le llamamos [L-Otra:abellerol].
Torrebesses (2711)
Lérida
18 de octubre de 2014
103,808
COSER-3624-01.tagged
259
01:09:16.69-01:10:10.82
I1:
I1: A la casa que vivo. [HS [Asent].] Allí he estao siempre, que era de mí=mi padre. Era de mi padre y… nos la partió pa los ocho hermanos, que eran…, ellos eran…, nosotras solo éra-, éramos dos, una que está en Francia, que se fue pa Francia, y yo. Los otros seis eran de mí=mi madre, era viuda. Eran de mi madre y nos partió la casa pa tos=todos, un cacho pa cada uno. Y yo le compré la parte de ellos, a cada uno lo suyo, y ya me quedé viviendo en ella. Y después ya la hice yo porque era vieja, y la tuve que hacer yo. Ya hará… cincuenta años o p'allá, que la hice. [R-Inf] Así que mira. [R-Inf] [RISAS] Así que…
Agallas (3624)
Salamanca
24 de octubre de 2015
143,142
COSER-5003-01.tagged
935
02:30:01.56-02:31:04.55
I2:
I2: No, lo, lo encuentro limpio, lo encuentro limpio, pero los abuelos, ya sabe, si toallas aquí, las otras allí… Y estas cositas. Y… [HS [A-Inn]] Que disfruten. No, no, yo digo que disfruten. Porque eso… son cuatro días. Però antes, cuando yo estaba bien, que podía andar mejor, hacía una olla grande, pero grande, ¿eh?, de caldereta de pescao que había cogido él, lo picaba todo y aquel caldo recién cogido era… pero maravilla. Compraba cosas congeladas: pata de [L-Otra:cranca], gambas…, calamar y cosas para, para darle… alegría al plato. Pero hacía una olla, ¿eh? Y cada vez que venía un grupo, porque allí tenía todo al patio dos tablas, una era la puerta de la saleta y otra era una tabla grande, y con caballetes teníamos allí puesto. Y venía gente que yo no conocía ni siquiera. El abuelo, cuando los sacaba a todos de la taberna, venía con chicas jóvenes y con quien fuera. [HS [RISA]] Y…, y lo pasaban de maravilla.
Sant Climent (Maó) (5003)
Menorca
20 de julio de 2022
64,260
COSER-2303-01.tagged
388
00:51:58.21-00:53:26.22
I2:
I2: A mis padres, que los hemos obedecío mucho, de to lo que nos han dicho, ellos no s'han visto nunca en, en [A-Crt] [HCruz:Déjala, déjala que vaya. Que Huy, déjala que vaya ahí arriba.] Que eso, yo pa mí la mayor mía no tiene hijos. [HS [Asent].] Y le digo, digo: «Tenías que pillá=pillar y adoptar uno». Porque no va a podé=poder tené=tener. [A-Crt] En Linares la miraron y no se la pudieron destapá=destapar y no tiene Nos dijo el médico que [A-Crt] Le digo, tenías que, dice: «Los hijos pa que maten a los padres, a lo mejó me toca a mí un gamberro de esos y me, y me corta el pescuezo. No quiero ninguno». [HS [Asent].] Así mismo me lo dijo. [HS [Asent].] Y ella no tiene claro, no tie-. [HS [Asent].] [A-Crt] Eso, eso yo pa mí es, vamos, yo lo veo muchas veces en la tele y digo: «Ay, qué pecao, ay, qué pecao más grande». ¿Eso? Matá=Matar un hijo a una madre porque no le dé dinero. Mis hermanos estaban mozuelos y venían del cortijo las fiestas, y eran tres días de fiesta, y traían tres duros, pa cada día un duro, se los dábamos nosotras. «Huy, tomar este, mañana el otro». Jamás le han dicho a su a pa-, a mi padre, «danos más». No, eso no. [HS [Asent].] [A-Crt] Que hoy, es hoy, y hay pocas. [HS [Asent].] Yo, yo no m'acuerdo de ninguna que… [A-Crt] No.
Cabra del Santo Cristo (2303)
Jaén
11 de mayo de 2002
77,014
COSER-2801-01.tagged
35
00:02:54.160000-00:02:59.75
I1:
I1: ¿Vale? [RISAS] Bueno.
Guitiriz (2801)
Lugo
02 de noviembre de 2012
55,967
COSER-2001-02.tagged
274
00:20:51.530000-00:20:54.150000
I1:
I1: Sí, pero posterior, Anonimizado, posterior.
Aguinaga (Usurbil) (2001)
Guipúzcoa
06 de mayo de 2000
2,678
COSER-0107-01.tagged
1,650
01:24:10.250000-01:24:10.810000
I3:
I3: Una vez.
Luzuriaga (San Millán/Donemiliaga) (0107)
Álava
07 de mayo de 2000
37,196
COSER-1308-01.tagged
55
00:08:03.150000-00:08:08.640000
E1:
E1: Ya, pero es que será muy grande un bicho de esos.
Lucena del Cid (1308)
Castellón
04 de septiembre de 2013
31,514
COSER-1102-01.tagged
322
00:19:57.860000-00:20:02.020000
I:
I: Anda, mujé=mujer… Si yo te contara… Yo tengo una historia…
Algar (1102)
Cádiz
17 de septiembre de 2012
101,549
COSER-3610-01.tagged
48
00:06:18.00-00:06:19.37
I1:
I1: ¿No sabéis lo que es bailar la rosca?
Palencia de Negrilla (3610)
Salamanca
03 de julio de 1991
118,646
COSER-4146-01.tagged
133
00:15:16.12-00:15:19.15
E1:
E1: ¿Entonces usted se ha dedicado al campo?
Cretas (4146)
Teruel
19 de octubre de 2013
48,221
COSER-1708-02.tagged
236
00:47:25.05-00:47:28.80
E1:
E1: Exactamente. Sí, sí. [RISAS] Pues nada.
Sant Feliu de Pallerols (1708)
Gerona
23 de octubre de 2021
50,224
COSER-1834-03.tagged
361
00:39:10.480000-00:39:11.640000
E2:
E2: ¿Jabón no ha hecho usted?
Los Tablones (Órgiva) (1834)
Granada
11 de junio de 2013
19,821
COSER-0723-01.tagged
51
00:26:36.760000-00:26:39.260000
E2:
E2: [Asent]. Y todavía…
Orellana de la Sierra (0723)
Badajoz
17 de abril de 2010
65,464
COSER-2321-01.tagged
222
00:17:42.540000-00:17:45.800000
E1:
E1: ¿Y eso cómo se ha, lo del algodón?
Santo Tomé (2321)
Jaén
11 de mayo de 2002
23,651
COSER-0934-01.tagged
508
00:38:14.00-00:38:15.19
I1:
I1: La masa.
Pedruzo (Condado de Treviño) (0934)
Burgos
06 de mayo de 2000
81,508
COSER-2910-01.tagged
186
00:48:34.630000-00:48:35.660000
E:
E: ¿El cubierto?
Manzanares el Real (2910)
Madrid
25 de noviembre de 1995
80,914
COSER-2907-01.tagged
1,307
02:05:23.310000-02:05:24.57
I2:
I2: ¿No? ¿Entonces qué tenían?
Humanes de Madrid (2907)
Madrid
02 de diciembre de 1995
49,539
COSER-1832-01.tagged
466
00:54:02.51-00:54:08.08
E1:
E1: ¿Sí?
Puebla de Don Fadrique (1832)
Granada
15 de junio de 2013
13,073
COSER-0425-01.tagged
470
00:37:16.930000-00:37:19.700000
E2:
E2: O sea que usted tampoco quería que ellos se dedicaran…
Terque (0425)
Almería
12 de junio de 2013
108,621
COSER-3814-01.tagged
161
00:19:29.480000-00:19:41.780000
I1:
I1: Bueno, pues eso se aprensa y ahora va, va prensando, prensando y va cayendo para afuera el caldo [HS [Asent].] y eso va ya a… las tinajas y allí fermenta y allí se hace el vino.
Constantina (3814)
Sevilla
22 de septiembre de 2012
82,520
COSER-2915-01.tagged
154
00:14:06.67-00:14:22.660000
I2:
I2: Hasta que ya empezaron a, a las conejeras, los conejos sueltos por el corral, se metían por debajo de la leña, se, salían, entraban, y cuando querías matar a alguno pues te preparabas con un palo y cuando estaba comiendo que le echabas de comer le dabas el botillazo. [RISAS]
Valdilecha (2915)
Madrid
02 de diciembre de 1995
72,555
COSER-2627-01.tagged
4
00:00:14.53-00:00:15.700000
E1:
E1: ¿Ah, eso era una araña?¡Pues tenía alas!
Santa Colomba de Curueño (2627)
León
08 de julio de 1991
119,652
COSER-4206-02.tagged
306
00:29:40.760000-00:29:43.15
E:
E: ¿Y una niña? Una niña [HS:ISí,] [A-Inn]
Caleruela (4206)
Toledo
05 de junio de 1999
137,653
COSER-4622-01.tagged
177
00:49:57.88-00:50:05.00
E1:
E1: era pequeña, que su madre o… le cantara o le contara alguna vez un cuento o una, alguien de su familia…
Trefacio (4622)
Zamora
09 de mayo de 2004
101,798
COSER-3610-01.tagged
297
00:36:13.74-00:37:25.720000
I1:
I1: Cantábamos pues cantares populares también nosotras. [HS [Asent].] Ahora, los que… cantaban, que eso, yo no lo puedo decir, que ese señor Anonimizado es el que sos=os lo ha dicho, unas guajiras fenome-, extraordinarias cuando metíamos el grano, se metía con carros [HS [Asent].] y… entonces se metían con… costales y llevaban diez costales en cada carro y, entonces, iban en los carros que venían, unos por una parte o sea y cantaban todos, todos los llevaban, llevaban… los cantares de meter el grano, que eran, eran muy alegres [HS [Asent].] y…, y muy majos, y ya se sabía «ay, pues fulanito está metiendo el grano.¡Madre, cómo canta!». Y todo aquel que cantaba bien se lucía, porque sí, toa la vida ha pasao eso. Y el que canta bien se lucía…, se lucía pa que…, pa que vieran las guajiras que echaba en el carro. Y dice: «Pues anda mete grano fulanito o zitanito». Y la gente era [P-Enf:muy] alegre, a pesar de que no salíamos del pueblo nunca, teníamos baile aquí en el pueblo, [HS [Asent].] pues… no íbamos a parte ninguna, pero la gente era muy alegre, y se vivía muy bien. Estaba uno deseando que llegara a lo mejor el día de fiesta, pues eso, para echar un parlao con unos y con otros. La gente era muy noble, muy noble en el sentido que, que, que yo me parece que… Qué sé yo. Se divertía la gente con mucho más sano que hoy.
Palencia de Negrilla (3610)
Salamanca
03 de julio de 1991
117,314
COSER-4117-01.tagged
168
00:34:17.090000-00:34:38.910000
I1:
I1: Huy, lavarse. A lo mejor, si llevaban agua abundante, pues saltaban la jeta y se lavaban así. [G-Mst] Y luego a lo mejor con el, con…, se llevaba toballa, ¿no? A lo mejor con el paño del que habían llevao en el cesto pa tapar la comida se solían enjugar las manos y luego aquel paño se lavaba pa'l otro día.
Fuentes Claras (4117)
Teruel
05 de mayo de 2001
14,990
COSER-0528-01.tagged
215
00:44:36.16-00:45:10.420000
I2:
I2: Sí, había, había. [R-Grb] Había, sí. No, casi toda la gente iba, bueno, había alguno que a lo mejor [A-Inn]. Si ibas por la mañana de tarde no ibas, porque tenías que [A-Inn] las vacas, o ibas sería por la mañana a la escuela, no ibas [A-Inn] a las vacas; si te ibas por la mañana a limpiar las vacas [A-Inn] tarde a la escola=escuela con todos, [R-Glp] cuando podía. [HS [Asent].]
Grullos (Candamo) (0528)
Asturias
26 de octubre de 2013
110,238
COSER-3901-01.tagged
978
01:21:55.980000-01:21:58.010000
I:
I: No, hombre, al que le voten.
Almajano (3901)
Soria
06 de abril de 1997
52,091
COSER-1901-01.tagged
170
00:11:59.19-00:12:06.89
I:
I: Y [V-Sml] sin arreglar, pero estaba pa vivir en [V-Sml] eso no tengo llaves. Esto lo haces pa comedor.
Alboreca (Sigüenza) (1901)
Guadalajara
30 de marzo de 1990
88,463
COSER-3107-01.tagged
1,252
01:27:38.280000-01:27:42.710000
I:
I: Conejo, libres, perdices, [HS [Asent].] yo también he sío=sido, soy cazaor=cazador.
Fuente del Pino (Jumilla) (3107)
Murcia
08 de septiembre de 2013