source
stringlengths
4
575
target
stringclasses
2 values
há discussões controversas que valem a pena mencionar?
generic
how are discoveries understood and applied in different contexts? is there any discussion on that topic?
generic
além do sobrepreço, quais outras irregularidades foram encontradas pelos controladores na auditoria?
directed
how much will the 2015 copa américa winner receive?
directed
provide a breakdown of the content. what does this mean?
generic
contém visões conflitantes?
generic
what do i mean by findings or arguments of the article is it worth reading?
generic
a mangueira escolheu homenagear apenas mulheres famosas?
directed
what was the percentage increase in the number of places with signed portfolio in the private sector?
directed
did anything specific happen within the text regarding politics/legislation at all?"
directed
relativamente o que a tradição cultural e literária faz referência a?
generic
o texto não é preditivo ou oportunista.
generic
what are the disadvantages of following this instruction?
generic
how should it be interpreted now, with respect to the text itself?
generic
what did renan dal zotto say about the presence of bernardinho as a team consultant?
directed
há alguma discussão sobre o presente ou futuro? (se possível).
directed
qual foi a estratégia da camerata de florianópolis para triplicar o público de seus concertos?
directed
quantas faixas de pedestres diagonais em "x" já foram implantadas pela cet e em quais locais?
directed
will anyone receive valuable input from this passage regarding their personal values and beliefs?
generic
do they talk about trends? is there anything new heretofore mentioned...
generic
título: há alguém / alguém aqui
generic
qual era a posição da seleção de samoa americana no ranking mundial de seleções da fifa em 2014?
directed
how many players will the coach tite have to the right side?
directed
describe what the text is about. what are some recent trends in the field of study?
generic
what are the main issues or challenges presented in the text?
generic
will reading the text lead to new insights into researching or studying topics? if yes, what are they
generic
to what extent are there still alterations to be made, either currently or in the future?
generic
houve um incidente particular sobre o qual o texto foi escrito, mas é verdade?
directed
no recent trend, no projected pattern?
generic
de acordo com que teoria/ideia está sendo apresentada, o autor refuta ou argumenta contra ele?
directed
quais foram as empresas que deixaram de patrocinar o cob após os jogos olímpicos do rio de janeiro?
directed
contains some sort of methodology?’ in answer to question.
generic
has any history been provided by the text to provide insight into this matter? requesting comment
generic
did its conclusion provide insight into how practice or policy is being changed according to what they concluded.
directed
how many objects of several meters long were located at the bottom of the sea and could belong to the rugged airasia plane?
directed
does the text convey a sense of reality or justification for my writing?
generic
quais falhas são as mais significativas mencionadas no texto?
directed
what are some of the samba schools in which arlindo cruz was already the victorious composer of sambas-enredo?
directed
o texto é colocado em relação a qualquer argumento ou controvérsia dentro dele.?
generic
como era a abordagem didática de domício scaramella em suas aulas?
directed
como você propõe refinar o tópico da prática e políticas relacionadas à ciência através de evidências empíricas ou pesquisando literatura?
generic
is that text telling us what's going to happen with him/her?".any
generic
how was jerry adriani's trajectory in music from the beginning of his career to his last days?
directed
o que motivou vários torcedores a saltarem por cima de uma grade próximo à mureta de proteção?
directed
como é importante que (o) texto deve ser para campo, disciplina ou qualquer outra coisa?
generic
how does the wealth of technology companies find expression in the architecture of these billionaire palaces, according to the author of the article?
directed
o que é uma declaração controversa no texto que você acha surpreendente ou inesperado?
directed
explain. what are some questions that remain unknown after reading this article
generic
a sentença é sobre consequências?
generic
o que as autoridades locais fizeram para lidar com a situação após o ataque?
directed
what should the prefecture do to improve the situation of the trees in the city, according to the experts?
directed
how many children, grandchildren and great-grandchildren misao okawa have?
directed
has a new research or study approach been suggested by the text?
directed
would you be willing to share any insight into the content of the text?
generic
are there any current events or problems that are addressed in the text?
generic
como a uber respondeu à autuação imposta pelo procon-sp?
directed
como as autoridades lidaram com a situação nos locais dos tiroteios?
directed
em que casos pode-se usar a linguagem simbólica dentro da fala?
directed
qual é a capacidade de danos do explosivo encontrado em oslo?
directed
what are the possible punishments that the brazilian team can receive from fifa because of the homophobic cries of the cheerleader?
directed
existem quaisquer defeitos ou imperfeições notáveis no conteúdo?
generic
how did dudu describe the twist of palmeiras in the game against st. benedict?
directed
pode uma tendência atual ou antecipada ser identificada nesta passagem e por que é significativo?
generic
have ethical considerations been considered in this text?
directed
quais são os planos da marca do hotel cr7 em relação a novas unidades?
directed
how to dress for a fantasy inspired by the movie "la la land"?
generic
what are people's opinions on certain topics in this field?
generic
é dado que há alguma indicação de novas ou futuras tendências no texto?
generic
what is most innovative or original part of this text?
generic
can any actions be taken to mitigate environmental concerns?
generic
based on what, either theoretically or methodologically?
generic
esta passagem contém alguma prova? por favor, veja comentários para esclarecimento. obrigado.
directed
which point of view is incorrect in this passage?
directed
como wanda sá descreve a canção "rio de maio"?
directed
there's some argument or controversy about something.
generic
writing solution for problem, any innovation? is it good enough
generic
what does it say in this text?
generic
did this article provide insights into any meaningful issues related to ethics or faith formation in general?
generic
which aspects of the text are deemed to be problematic or inadequate?
generic
what do they really say, that' "the main point is..." etc.
generic
quem está impulsionando a mudança na música eletrônica brasileira?
directed
qual é a diferença entre as edições temporárias da sessão implantadas pela diretora da vitrine em 2011 e 2013 e a sessão atual?
directed
quando foi a última vez que valdivia jogou?
directed
whether (in practice/ policy/research) anything is suggested by text suggestion. what are some suggestions or recommendations?
generic
a violência nos estádios de futebol está relacionada apenas com o consumo de álcool?
directed
might we come across any presupposition in the text? i am uncertain about its validity.
generic
o texto contém projeções? se não, o que diz?
directed
"what is the relationship between power and knowledge?"
generic
how was victor han's reaction to watching "the man of la mancha"?
directed
qual foi a estimativa média de analistas para a receita da amazon.com no trimestre de festas de fim de ano?
directed
título alguma tendência atual ou emergência? é verdade...
generic
no dispute, any thoughts on any topic (debate)!
generic
where is chris cornell's grave and who is buried near him?
directed
quais são as características de gabriel jesus que o técnico oswaldo destaca?
directed
which controversies are the most significant in the passage?
directed
does the text reveal any surprising information? any surprises?
generic
contains new theories/concepts? (this article)
directed
como se relaciona com os tempos modernos em seu campo de estudo? (obter mais detalhes, por favor)!
generic
o texto sugere que algo é inovador?
generic
what is the content of this article?
generic