source
stringlengths
4
575
target
stringclasses
2 values
what is the original story of "the little mermaid" and who is the author?
generic
qual é o enfoque da exposição em relação à imigração na cidade?
directed
what were the likely causes of the traffic accident that resulted in the death of the flight attendant and left his wife injured?
directed
what are some of the key drawbacks of using this particular study or argument for your understanding?
generic
existe alguma sugestão fornecida pelo texto que possa ajudar a decidir sobre a prática, política ou pesquisa?
directed
quantos protestos foram realizados nesta terça-feira pelo mpl?
directed
poderia me fornecer algum ponto principal?
generic
qual é a opinião de zé roberto sobre a mentalidade dos torcedores que promovem a violência antes dos jogos?
directed
pode o texto apontar para algo que pode ser feito com seu tempo e energia?
generic
este artigo tem alguma ideia de todas as adições novas ou interessantes?
generic
como foi a primeira corrida da fórmula 1 em interlagos?
directed
como a marca playboy mudou após encerrar a publicação da série original?
directed
qual é o período de matrícula para os aprovados na primeira lista do vestibular?
directed
can we find any references within the text? any cultural or literary context? references only. (
directed
não há nenhuma maneira proposta de resolver o problema acima de acordo com este texto.
generic
devo mencionar que há algum tipo de tópico dos últimos tempos ou eventos?
generic
conte-me sobre as perguntas fundamentais / respostas levantadas dentro deste discurso.
generic
tem uma mudança nas políticas e práticas sociais existentes pelo texto?
generic
como a safra maior pode afetar a produção de suco de laranja congelado e concentrado?
directed
are there any innovations or fresh creations mentioned in the text?
directed
qual é a festa mais animada para lésbicas na cidade?
generic
quais são os maiores mercados do carrefour?
directed
tem sido feito um ponto relevante de inquérito moral ou ético por este escritor? há algum?
directed
você pode delinear pontos significativos? o que eles são especificamente e de que maneira?
generic
by this means, is it possible to identify patterns within the literature on such topics as "what's been happening lately"?
generic
the writer talks about his or her field as well.
generic
what were the main damage caused by the fire in the slum caminho de são sebastião?
directed
você pode identificar os principais problemas ou problemas que são destacados no texto?
generic
quais foram os aeroportos que ficaram em quarta colocação em suas respectivas categorias?
directed
o texto segue uma abordagem teórica ou metodológica particular?
generic
o que estão avaliando procuradores federais no caso?
directed
quantas pessoas reclamaram do jet ski em maresias?
directed
ponteiros principais para entender o texto?
generic
are there any innovative notions conveyed in this passage?
generic
algum tipo de tópico sobre os tempos recentes ou eventos abordados por este texto?
generic
how did welington melo meet elon lages lima?
directed
o que aconteceu com o homem que caiu em um córrego na região do campo limpo?
directed
é ou foi algum grande problema social abordado por esta passagem.
generic
alguém escreveu alguma coisa dos últimos tempos?
generic
qual é o critério para se candidatar às vagas disponíveis no sisu?
directed
can we apply these principles to real-life situations and what does it involve?
generic
controvérsia em questão, se algum presente (?)
generic
what happened in the second time of the game?
directed
pode-se dizer que o texto propõe uma nova abordagem de pesquisa ou estudo?
generic
based on which key factor, does the text address or address an important issue within itself?
generic
qual é o valor da indenização que o fotógrafo andré ligeiro pede por danos morais?
directed
can you provide a summary of the content?
generic
controvérsia em questão para texto....
generic
há algum novo conceito que o texto introduz?
generic
does the passage mention a trend or event?
directed
could someone shed light on an issue it has been examining for answers?
generic
what does the author believe that excessive child creation may be causing?
directed
por favor, descreva pontos-chave ou áreas de dificuldade descritas abaixo.
generic
does it have any particular meaning?
generic
como a modernização dos motores ajudou a fiat a obter benefícios tributários?
directed
que passagem reflete sobre como os conceitos estão mudando em sua área de especialização ou indústria? solicitar detalhes.
directed
what were the crimes bruno was convicted of?
directed
quais são as principais atividades domésticas que estão sendo realizadas com a água da chuva coletada?
directed
"é" qualquer coisa que estamos discutindo aqui no momento. (d)
generic
como foi a performance da seleção masculina brasileira de handebol no mundial de 2013?
directed
best inventions/least ideas from a text?
generic
pode ser encontrado um resumo olhando para o texto? qual é o seu significado no contexto
generic
qual é a estratégia da grife fendi para a próxima coleção de moda?
directed
can any insights from this text be used to inform future studies?
generic
qual é o objetivo da plataforma online que taylor swift está planejando lançar?
directed
give me an overview of what is being discussed in the ethical and moral context. a
generic
como a mecânica de arremesso de georginho pode ser aprimorada para lidar com defensores ágeis e compridos?
directed
do we receive any input or advice from this article on matters related to practice, policy and research?
directed
nenhum homem/pessoas? por favor, leia detalhes. porquê?
generic
can i find experience/case study in this text?
directed
on which topics will we base our questioning on from the text itself?
generic
há alguma afirmação não antecipada ou contestada na passagem dada?
directed
poderia explicar as diferenças nas ideias e teorias discutidas?
generic
what weapons and ammunition did the prisoners take during the escape?
directed
o que aconteceu na lancha que afundou na costa da bahia? quantas pessoas estavam a bordo e quantas morreram?
directed
how did scarlett johansson react to john travolta's kiss?
directed
onde o jogador neymar passou o réveillon?
directed
o texto contém atualizações ou aprimoramentos?
generic
você pode fornecer informações sobre os princípios subjacentes do texto?
generic
what did the police use to disperse the protest?
directed
what will be the show's day?
directed
how does the homeostatic response of sex distribution occur?
generic
why was this question specifically written? what does it mean in the text itself
generic
como foi formada a equipe sub-20 do corinthians?
directed
can any current or future trend be identified in the text?
generic
em que quadro teórico ou metodológico se baseia o texto?
directed
a) alguma tendência atual? (nota apenas hoje)
generic
a ideia principal é?
generic
would like to know more about how texts are used by authors.
generic
é possível que haja uma mudança na direção da pesquisa ou estudo como indicado pelo texto?
generic
quem é o técnico da seleção brasileira de vôlei masculino?
directed
can the information presented be considered relevant to everyday life?
generic
how does the argentine photographer describe the process of creating his photographs?
directed
o que é a "interferência externa" no futebol? o que acontece se um juiz tomar uma decisão baseada em informações de fora?
directed
who are malagueta, pedrinho and maria pia?
directed
do you find practical solutions to the issues mentioned in the text?
generic
comentários sobre any emergente trend and future trend? (nota de texto)
generic
quem é o suspeito identificado pela polícia civil como responsável por enviar os 60 fuzis para o rio de janeiro?
directed
quais tópicos de interesse estão cobertos neste artigo e por que precisamos de contas pessoais?
generic
como a leitura pode ser uma forma de criação, segundo klosterman?
directed