source
stringlengths
4
575
target
stringclasses
2 values
o que torna um determinado texto historicamente preciso? gostaria de saber a razão para isto.
generic
which brazilian restaurant ranked third on the 50 best prize list?
directed
define and summarize information presented herein.
generic
relatar que contém informações sobre alguma ação / operação?
generic
how does jackson follmann describe the time of the air accident and its subsequent recovery?
directed
até que ponto é o tema da controvérsia?
directed
qual foi a posição do linguista frederico lourenço em relação à tradução da bíblia e como ela difere das traduções religiosas?
directed
qual é o espetáculo que a trupe sinhá zózima está apresentando em são paulo?
directed
are there some fresh and novel concepts to be explored in this text?
generic
onde posso encontrar informações sobre um tópico importante discutido aqui, direta ou indiretamente de outra pessoa?
directed
whether anything is being said here.ie (text)
generic
what are the main implications of the ideas or findings of the text?
generic
o que é destacado no bar templo em relação à sua decoração e qual é o ritmo musical símbolo do país que é embalado no local?
directed
explain the significance of memory and history within a single text.
generic
how can the judicial system be resorting to racial stereotypes when deciding promotions and criminal frameworks?
directed
what are the possible punishments paysandu may suffer if he is found guilty in the trial?
directed
como a estrutura do texto contribui para o seu significado? qual é o significado desta informação importante?
generic
onde será realizado o velório de ana laura amaro carpinelli amorim?
directed
what is the biggest investment team among the top twelve clubs in the country?
directed
what do the french prosecutors say about the contact between fritz-joly joachim and the kouachi brothers?
directed
está escrito por algum método? é esse o caso.
directed
what was the book released by joão otávio brizola and what did he address?
directed
are there any particularly fascinating findings found in these texts worth reading?
generic
nenhuma nova tendência aqui.? ou isso acontece facilmente de alguma forma...?!
generic
o que restou para eike batista após o desmonte do grupo x?
directed
qual é o peso do setor de serviços no pib brasileiro?
directed
há algumas coisas escritas abaixo, mas o que seria certo nela?"
generic
você pode fornecer um exemplo de um estudo de caso ou experiência por escrito?
generic
this paper follows one's own theories and models of behavior/essential traits
generic
quais as acusações e multas que o deutsche bank recebeu por parte das autoridades de nova york e do reino unido?
directed
explain the significance of context in a text. why is there contextual information?
generic
quantas apostas acertaram a quina e qual é o valor do prêmio para cada uma?
directed
leia mais > discussão geral > assunto: o que está escrito aqui sobre... fato"
generic
alguém receberá uma revelação não antecipada ou inesperada no texto?
generic
qual é a posição da unidos de vila maria na ordem de desfile das escolas de samba?
directed
que significado é usar nas auto histórias dadas aqui.
generic
quantas lojas o aeroporto de guarulhos possui atualmente e quantas mais estão previstas até o final deste ano?
directed
what were the films that led the us film box office in 2016?
directed
posso encontrar experiência / estudo caso neste texto? existe ou não?
directed
why was the ribeira neighborhood chosen as an intervention area?
directed
what is the largest urban park in warsaw and what are the attractions it offers?
directed
how can we interpret the content of the text?
generic
find your most important passages.
generic
what is the participation of the brides in the organization of marriage?
generic
details about object, character and so on.
directed
does this text contain any surprises?
generic
existem algumas questões relacionadas com a sociedade? (emfase adicionada)
generic
what is main conclusions or findings of the text?
generic
onde se encontrariam essas coisas?
directed
não há pessoas identificáveis listadas aqui.
generic
in what ways does the content present major issues or problems?
generic
o texto não é suficientemente bom. quais são as principais desvantagens ou deficiências?
generic
alguma nova ideia está sendo proposta pelo autor hoje?
generic
who was the designer who marked time and inspired designers from all over the world?
directed
who are the people mentioned in the text?
directed
sugestão me new area of study/question?
generic
is there any indication of the future in this text? predict it.
generic
how does the size of the street carnival compare to the parade of the samba schools?
directed
to what extent does this statement address social issues?
generic
could someone clarify what is being discussed in the text?
generic
de que maneiras podemos identificar o significado histórico do texto?
generic
is the subject matter focused on a pressing social or cultural concern? if so, what is it?
generic
i want to learn something. what does it say in herein please?
generic
e se alguma coisa... deve ser por aqui e agora?
generic
does it mention an ongoing event or situation.
directed
what are the key elements or characteristics of the given information?
generic
como a organização auxilia os microempreendedores da periferia?
directed
might any notable deficiency be recognized in existing works, as addressed by the text?
directed
could this say that the text proposes something different from a well-known fact or occurrence?
generic
who is responsible for the coordination and editing of the section?
directed
how did the researchers manage to examine the crustaceans in the abyssal depths?
directed
why was nuno cobra's preventive arrest decreed again?
directed
o que a investigação apontou sobre a escolha do rio para os jogos olímpicos de 2016?
directed
quantos ex-jogadores estão processando a nfl por lesões na cabeça sofridas durante suas carreiras e qual o possível acordo que pode ser fechado em breve?
directed
pode-se esclarecer a conexão entre conhecimento e autoridade?
generic
o texto revela alguma informação surpreendente? alguma surpresa? sem comentários?
generic
who will be the captain of the brazilian team in the game against bolivia?
directed
in what way is the text relevant to its content? does it contain any information or details?
generic
qual é a posição dos sindicatos de arbitragem estaduais em relação a essa exigência de certidões negativas?
directed
could you clarify whether there is disagreement with the text at hand?
generic
ele menciona os efeitos sobre a agricultura devido à mudança climática? responde de cima ou não??
directed
detalhes em texto?
generic
efeito de gibbs (perspetiva de filosofia): este texto tem fatos ou informações estatísticas?
directed
how much does a plastic transport box cost to plane?
directed
importância dos resultados ou conclusão sobre a teoria atual no campo (ciências físicas)
generic
não há nenhuma maneira proposta de resolver o problema acima de acordo com este texto.
generic
as conclusões ou argumentos do que é apresentado são politicamente motivados.
generic
who was the opponent that bellucci hit the competition premiere?
directed
concluiu-se que pelo que encontraram "eles próprios", há mudanças nas práticas ou políticas existentes?
directed
o texto contém atualizações ou aprimoramentos?
generic
sobre qual é a principal lição de texto?
generic
is there any logic in the text that contradicts its description?
directed
what is the scientific importance of classifying zealand as a continent?
generic
am i missing something or someone else in the writing, please reply
generic
onde ocorrerá a cerimônia religiosa e o funeral de michèle morgan?
directed
será controverso? (verificar detalhes)
directed
can you outline its major conclusions?
generic
quando e onde acontecerá a cerimônia do bafta?
directed
what was found on the surface of the comet?
directed
relative debate: does anything really happen in (text)?
generic