source
stringlengths
4
575
target
stringclasses
2 values
a passagem aborda um dilema cultural, político ou social significativo?
generic
por que esse tópico foi escolhido como foco do texto?
generic
what is the presence of a metaphor and intricate narrative?
generic
qual era a previsão de alta de tomie ohtake e por que ela não ocorreu?
directed
what was the increase in audience recorded by espn compared to the previous nfl season in brazil in 2014?
directed
addressing an important social problem (cultural/economic) issue(s) in the text.?
directed
ao longo de sua escrita, eles identificam desenvolvimentos ou tendências comuns entre outros estudiosos que pesquisaram o assunto em mãos?
directed
o que é feminicídio e quais são as suas características?
generic
does the text address any societal or cultural concerns?
generic
contains no bias?
directed
who is out of the game against uruguay due to a contusion?
directed
como a experiência "carne y arena" cria empatia com a história das pessoas retratadas?
directed
como foi o desempenho de jô no jogo entre são paulo e corinthians?
directed
alguém poderia explicar o que se tornou popular ou tendência dentro do ambiente acadêmico onde eu estou atualmente localizado?
generic
which major controversy there is about?
generic
contém resumo do tópico atual da pesquisa sobre o assunto?
generic
como a diversidade de opinião expressa neste texto?
generic
até que ponto o texto dado reflete a realidade?
generic
qual é o tom geral do texto em relação à relação familiar e à forma como as pessoas se tratam dentro da família?
generic
what is the performance of brazilian agribusiness exports compared to the previous year?
directed
how many fire crews were sent to the incident site?
directed
há algo semelhante que você tenha lido em outros textos sobre o mesmo tópico? o que diz aqui?
generic
quando são as palavras em relação à sua história.
generic
what are the obvious problems found in the book "degrau por degrau - the trajectory of serginho, from pirituba to olympus"?
directed
what products do hairdressers recommend to disguise dirty hair?
directed
how does it feel to have read a debate on an issue before me?
generic
in terms of genre and topic, what makes one gender sense to the text when referring to its subject matter?
generic
detectamos algum assunto de pesquisa ou pesquisa emergente no texto?
directed
when was milan's last win in the competition?
directed
in what way can we conclude this sentence?
generic
como é a caixa de vidro em twin peaks?
directed
can any one repeat this text?
generic
pode explicar os principais pontos ou conclusões deste texto? do que se tratam?
generic
does it provide an overview of current research on the subject? is there a summary available?
generic
"esta é uma atualização sobre a inovação tecnológica atual?".
generic
pode ser fornecida alguma prova pela declaração dada?
directed
4) como o comportamento do personagem tomas difere do estereótipo do "macho protetor"?
directed
(a) qual é a ideia principal do artigo de pesquisa ou argumentos dados por artigo acima
generic
quem é okwui enwezor e qual é a importância de sua participação na curadoria da bienal de veneza?
directed
relativamente, trata-se de uma condição existente da escrita do escritor?
generic
when reading, what changes can be expected?
generic
seria preciso descrever uma preocupação social ou cultural urgente no texto?
generic
what were the indications and figurines that director damien chazelle received for his film "whiplash"?
directed
o que dizem aqui?
generic
what is the situation of the belarus selection in the world?
generic
have they suggested some fresh hypothesis?
directed
are there any contrasting elements or distinctions in the text with respect to other concepts, theories or contexts?
directed
quais personagens que já apareceram em "bones" farão participações especiais na última temporada?
directed
what is the schedule of the plots in which the station is repeating one of its actors as the main character?
directed
on which topics are focused and not found in any particular book or magazine.
generic
o que é a violência moral no cotidiano e como ela pode ser utilizada pelo narcisista perverso?
directed
was anything new added or changed in the text at all?
generic
o texto sugere algo, é uma previsão ou especulação?
generic
como o caso exemplificado no texto foi resolvido?
directed
posso obter as suas principais implicações de onde veio?
generic
where do i find main topics/issues/problem' in this article?
generic
what was james rhodes' biggest challenge when playing piano on stage?
directed
what is the email to send news, photos and videos to folha?
directed
o que diferencia a protagonista de "persuasão" dos personagens de outros romances de jane austen?
directed
perguntas foram colocadas em que área de estudo pelo texto?
directed
isso contém alguma questão ética ou moral?
generic
quais os filmes indicados para a categoria de roteiro original?
directed
qual destes textos tem alguma previsão sobre o seu destino?
directed
de acordo com sua resposta, ele inclui o impacto da alteração climática em produtos agrícolas?
directed
is the subject matter focused on a current sociological theme?
generic
em quais cidades o ex-beatle fará apresentações no país?
directed
quantos pontos o chelsea alcançou com a vitória e quantos pontos o vice-líder tottenham possui na tabela da premier league?
directed
list some of the key points or arguments that need to be covered.... 1.
generic
o texto apresenta algum argumento contra-intuitivo?
directed
any general ideas? (emphasis on topic)!
generic
based on what?
generic
it's all right, does it talk about anything new this time last year?
generic
este artigo propõe novas rotas de pesquisa ou estudo? porquê ou porque não?
generic
immediate on an important socio-cultural topic? how would you describe it
generic
a) qual é a mais recente tecnologia em texto (p)
directed
how many countries does netflix plan to expand its performance in two years?
directed
has anything new been mentioned in the passage?
generic
what do i mean by findings or arguments of the article is it worth reading? 5
generic
the content of the text is either an analysis or argument.
generic
em que pontos podemos tirar uma conclusão do que já está sendo dito
generic
what is the result of the massive investment in marketing by the pharmaceutical industry, according to professor francisco acurcio?
directed
qual foi a experiência da carole crema em nova orleans?
directed
list some other papers/students who have interpreted the arguments on these texts.
directed
existing concepts within the given passage?
generic
como o walmart resolveu o problema relatado por randal bressanim tokunaga?
directed
what was the result of the game between corinthians and once caldas in itaquerão?
directed
você pode identificar quaisquer recursos exclusivos no conteúdo que se relacionam com sua área de especialização?
directed
does the text present an appropriate criticism of the research methods used in the field?
generic
contém resumo do tópico atual da pesquisa sobre o assunto? é correto usar texto como referência em vez
generic
is the content of the text about the aftermath of something?
generic
alguma questão social atual foi abordada no texto? pedido
directed
por que o hopi hari ficou fechado por três meses?
directed
suggest main objection from text?
generic
há / estava lá qualquer debate aqui ou sobre visões de outros sobre um assunto particular.
generic
em termos de sua vida pessoal, como você descreveria o conteúdo nesta passagem?
generic
please elaborate on the point made.
generic
foi uma avaliação da pesquisa atual sobre o assunto uma abordagem crítica neste artigo?
generic
você pode fornecer informações adicionais que suportam ou desafiam as reivindicações feitas neste texto? qualquer outra fonte deve ser considerada.
directed
what are the consequences of the change in the course of the slims river to the region?
directed
de que maneira o texto transmite seu significado?
generic