README.md

metadata

license: cc-by-4.0
task_categories:
  - translation
language:
  - hi
  - as
  - bn
  - brx
  - gu
  - ks
  - mai
  - mr
  - pa
tags:
  - climate
  - environment
  - ecology
  - indian-languages
  - parallel-corpus
pretty_name: Climate_v2

Climate_v2: Hindi → Indian Languages Translation

Climate_v2 is a specialized parallel corpus for the Climate and Environmental domain. It covers climate change awareness, environmental protection guidelines, weather patterns, and sustainable development practices.

📂 Folder Structure

Following the HIN-<LANG> convention, this dataset contains manually verified translations:

• Path: Climate_v2 / HIN-XXX / source_reviewed / CLIM / *.txt
• Quality: All data is source-reviewed (manually translated and verified with QA).

📄 Data Format (TSV)

Tab-separated files with the following headerless structure: id | src_hi | tgt_<lang> | domain="climate"

Example: 1 पेड़ लगाना पर्यावरण के लिए अनिवार्य है। <translated_sentence> climate

🌐 Supported Languages

Source: Hindi (hi) Targets:

• Assamese (as)
• Bangla (bn)
• brx (bodo)
• Gujarati (gu)
• Kashmiri (ks)
• Maithili (mai)
• Marathi (mr)
• Punjabi (pa)

🚀 Intended Use

• NMT Training: Fine-tuning models for environmental and ecological terminology.
• Eco-Tech: Powering multilingual platforms for climate education and disaster response alerts.