Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
Q000653
Old Babylonian
Literary
<SURFACE> ... ...<unk>... ...ga <unk>... ...ha-za burudโ‚“(U) a-ลกagโ‚„-ga... ...{ล‹iลก}dehiโ‚ƒ-ล‹uโ‚โ‚€ udu-ล‹uโ‚โ‚€... ...eโ‚‚-a... ...ลกe laโ‚‚-a-ล‹uโ‚โ‚€ udu-ล‹uโ‚โ‚€... zi kalam-ma a-ลกagโ‚„-ga ล‹alโ‚‚-la-ล‹uโ‚โ‚€ uโ‚‚-ล‹uโ‚โ‚€ iลกin-na-ล‹uโ‚โ‚€ udu-ล‹uโ‚โ‚€ ha-ma-guโ‚‡-e nu-siki ilโ‚‚-ilโ‚‚-ล‹uโ‚โ‚€ nu-mu-un-su da-ri-ล‹uโ‚โ‚€ uโ‚‚-ล‹uโ‚โ‚€ {uโ‚‚}ลกakirโ‚ƒ-ra-ล‹uโ‚โ‚€ udu-ล‹uโ‚โ‚€ ha-ma-guโ‚‡-e dub keลก...
<SURFACE> ... ...<unk>... ...GA <unk>... ...HA ZA U A ล Aโ‚ƒ GA... ...GIล  NIM MU LU MU... ...Eโ‚‚ A... ...ล E LAL A MU LU MU... ZI KALAM@g MA A ล Aโ‚ƒ GA IG LA MU Uโ‚‚ MU |PA.ล E| NA MU LU MU HA MA |KAร—GAR| E NU SIKโ‚‚ ILโ‚‚ ILโ‚‚ MU NU MU KALAM@g SU DA RI MU Uโ‚‚ MU Uโ‚‚ |URUร—GA| RA MU LU MU HA MA |KAร—GAR| E DUB KEล โ‚‚ DA A ล Aโ‚ƒ GA ...
<SURFACE> ... ...<unk>... ...๐’‚ต<unk>... ...๐’„ฉ๐’๐’Œ‹๐’€€๐’Šฎ๐’‚ต... ...๐’„‘๐’‰๐’ˆฌ๐’‡ป๐’ˆฌ... ...๐’‚๐’€€... ...๐’Šบ๐’‡ฒ๐’€€๐’ˆฌ๐’‡ป๐’ˆฌ... ๐’ฃ๐’Œง๐’ˆ ๐’€€๐’Šฎ๐’‚ต๐’……๐’†ท๐’ˆฌ ๐’Œ‘๐’ˆฌ๐’‰บ๐’Šบ๐’ˆพ๐’ˆฌ๐’‡ป๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’ˆ ๐’…ฅ๐’‚Š ๐’‰ก๐’‹ ๐’…๐’…๐’ˆฌ๐’‰ก๐’ˆฌ๐’Œง๐’‹ข๐’•๐’Š‘๐’ˆฌ ๐’Œ‘๐’ˆฌ๐’Œ‘๐’Œผ๐’Š๐’ˆฌ๐’‡ป๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’ˆ ๐’…ฅ๐’‚Š ๐’พ๐’†Ÿ๐’•๐’€€๐’Šฎ๐’‚ต๐’……๐’†ท๐’ˆฌ ๐’Œ‘๐’ˆฌ๐’„พ๐’‹พ๐’† ๐’…‹๐’ˆฌ๐’‡ป๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’ˆ ๐’…ฅ๐’‚Š ๐’„ข๐’‰๐’€€๐’‹ญ๐’†ช๐’€๐’ˆฌ ๐’Œ‘๐’ˆฌ๐’„€๐’‡ท๐’‡๐’ˆฌ๐’‡ป๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’ˆ ๐’…ฅ๐’‚Š ๐’€ซ๐’„ž๐’•๐’‰๐’•๐’ฒ๐’€€๐’ˆฌ ๐’Œ‘๐’ˆฌ๐’„€๐’Œ’๐’‰Œ๐’ˆฌ๐’‡ป๐’ˆฌ๏ฟฝ...
P221187
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(geลกโ‚‚) ลกe gur sag galโ‚‚ ลกe-numun ลกe guโ‚„-reโ‚† guโ‚‡-deโ‚ƒ iti udu-ลกeโ‚ƒ ลกe a ilโ‚‚-la <COLUMN> en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ inim-duโ‚โ‚ ugula ganun {d}ba-baโ‚†-ta <SURFACE> <COLUMN> e-na-ta-gar <unk> uriโ‚ƒ ruโ‚‚-a ba-deโ‚† ลกe uโ‚‚-rum {d}ba-baโ‚† saโ‚†-saโ‚† dam <unk> <unk> gi-na <COLUMN> lugal lagaลก{ki}ka <unk>
<SURFACE> <COLUMN> 1(GEล โ‚‚) ล E GUR SAG IG ล E KUL ล E GUD DU |KAร—GAR| NE |UDร—(U.U.U)| LU Eล โ‚‚ ล E A ILโ‚‚ LA <COLUMN> EN IG GAL NU TUR KA KA PA |GAโ‚‚ร—NUN| AN BA Uโ‚‚ TA <SURFACE> <COLUMN> E NA TA GAR <unk> URIโ‚ƒ KAK A BA DU ล E Uโ‚‚ Aล  AN BA Uโ‚‚ ล Aโ‚† ล Aโ‚† DAM <unk> <unk> GI NA <COLUMN> LUGAL ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’•๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’Šบ๐’†ฐ๐’Šบ๐’„ž๐’บ๐’…ฅ๐’‰ˆ ๐’Œ—๐’‡ป๐’‚ ๐’Šบ๐’€€๐’…๐’†ท <COLUMN> ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’…—๐’…— ๐’‰บ ๐’ƒ ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹ซ <SURFACE> <COLUMN> ๐’‚Š๐’ˆพ๐’‹ซ๐’ƒป <unk>๐’Œถ๐’†•๐’€€ ๐’€๐’บ ๐’Šบ๐’Œ‘๐’€ธ ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’Šท๐’Šท ๐’ฎ<unk><unk>๐’„€๐’ˆพ <COLUMN> ๐’ˆ— ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’…—<unk>
P324435
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 2(u) gemeโ‚‚ sag-dub 1(u) 7(diลก) gemeโ‚‚ aโ‚‚ 2/3(diลก)-ta gemeโ‚‚ uลก-bar-me-eลกโ‚‚ 1(u) 2(diลก) gemeโ‚‚ kikkenโ‚‚ ...gemeโ‚‚ geลก-iโ‚ƒ sur... ...2(diลก) guruลก sag... 2(diลก) guruลก aโ‚‚... 1(diลก) guruลก aโ‚‚ 1/2(diลก) 1(diลก) guruลก aโ‚‚ 1/3(diลก) luโ‚‚-azlagโ‚‚-me-eลกโ‚‚ 1(diลก) guruลก tugโ‚‚-duโ‚ˆ 1(diลก) guruลก nagar 3(diลก) guruลก aลกgab 2(diลก) guru...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U| |SAL.KUR| SAG DUB U 7(DIล ) |SAL.KUR| Aโ‚‚ ล ANABI TA |SAL.KUR| Uล  BAR ME Eล โ‚‚ U MIN |SAL.KUR| |HIร—Aล โ‚‚.HIร—Aล โ‚‚| ...|SAL.KUR| GIล  NI SUR... ...MIN GURUล  SAG... MIN GURUล  Aโ‚‚... DIล  GURUล  Aโ‚‚ MAล  DIล  GURUล  Aโ‚‚ ล Uล ANA LUโ‚‚ TUGโ‚‚ ME Eล โ‚‚ DIล  GURUล  TUGโ‚‚ DUH DIล  GURUล  NAGAR 3(DIล ) GURUล  Aล GAB...
<SURFACE> ๐’•๐’Ž™๐’Šฉ๐’†ณ๐’Š•๐’พ ๐’Œ‹๐’Œ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€‰๐’‘›๐’‹ซ ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‘๐’‡๐’ˆจ๐’‚  ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Šฉ๐’†ณ๐’„ฏ๐’„ฏ ...๐’Šฉ๐’†ณ๐’„‘๐’‰Œ๐’‹ฉ... ...๐’ˆซ๐’„จ๐’Š•... ๐’ˆซ๐’„จ๐’€‰... ๐’น๐’„จ๐’€‰๐’ˆฆ ๐’น๐’„จ๐’€‰๐’‘š ๐’‡ฝ๐’Œ†๐’ˆจ๐’‚  ๐’น๐’„จ๐’Œ†๐’‚ƒ ๐’น๐’„จ๐’‰„ ๐’ˆ๐’„จ๐’€ฟ ๐’ˆซ๐’„จ... ...๐’„จ... <SURFACE> ...๐’บ๐’บ ... ๐’Œ“๐’‹ ๐’€๐’…—๐’‹—๐’‡๐’Š ๐’„Š๐’„ฟ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ฃ๐’‚ต ๐’•๐’† ๐’…‹๐’‰Œ๐’‰Œ๐’…–... ...๐’…Ž๐’†œ๐’†ณ... ...๐’ฃ ...๐’ƒป๐’Šญ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†  ...๐’€‰๐’† ๐’‹พ ...๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•...๐’‚ต๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ...
P131806
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) sa gi ลกe-ta saโ‚โ‚€-a ... ki ลกeลก-kal-la-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ลกeลก-saโ‚†... ลกaโ‚ƒ bala-a mu ma-da za-ab-ลกa-li ba-hul <SURFACE> ลกeลก-saโ‚†-ga dub-sar dumu lugal-guโ‚ƒ-deโ‚‚-a
<SURFACE> U 5(DIล ) SA GI ล E TA |NINDAโ‚‚ร—ล E| A ... KI ล Eล  KAL LA TA <SURFACE> DUB ล Eล  ล Aโ‚†... ล Aโ‚ƒ BAL A MU MA DA ZA AB ล A LI BA |IGI.UR| <SURFACE> ล Eล  ล Aโ‚† GA DUB SAR TUR LUGAL KA |UMUMร—KASKAL| A
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’Š“๐’„€ ๐’Šบ๐’‹ซ๐’‰š๐’€€ ... ๐’† ๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‹€๐’Šท... ๐’Šฎ๐’„๐’€€ ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‹€๐’Šท๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’…—๐’Œค๐’€€
P121364
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...2(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar maลกโ‚‚ nu-tuku ki ur{d}<unk> ta luโ‚‚{d}inana ลกu ba-ti <SURFACE> iti guโ‚„-si-su ลกumโ‚‚-mu-dam iti gan-gan-eโ‚ƒ <BLANK_SPACE> mu ma-da za-ab-ลกa-li{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚{d}inana dub-sar nu-bandaโ‚ƒ... dumu luโ‚‚-igi-saโ‚†-saโ‚†
<SURFACE> ...MIN DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD MAล โ‚‚ NU TUK KI UR AN <unk> TA LUโ‚‚ AN MUล โ‚ƒ ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| GUD SI SU SUM MU DAM |UDร—(U.U.U)| GAN GAN |UD.DU| <BLANK_SPACE> MU MA DA ZA AB ล A LI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ AN MUล โ‚ƒ DUB SAR NU TUR... TUR LUโ‚‚ IGI ล Aโ‚† ล Aโ‚†
<SURFACE> ...๐’ˆซ๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’ˆง๐’‰ก๐’Œ‡ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ<unk>๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆน ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’„ž๐’‹›๐’‹ข๐’‹ง๐’ˆฌ๐’ฎ ๐’Œ—๐’ƒถ๐’ƒถ๐’Œ“๐’บ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆน ๐’พ๐’Šฌ๐’‰ก๐’Œ‰... ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’…†๐’Šท๐’Šท
P518037
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) kaลก dida imgagaโ‚ƒ 3(banโ‚‚)-ta 1(u) kaลก dida sagโ‚โ‚€ 3(banโ‚‚) ki luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su-ta maโ‚‚ uโ‚„-zal-la ...la ba-an-kuโ‚„ <SURFACE> ... ...ensiโ‚‚-ka ...mu-ลกu-duโ‚‡ mu ha-ar-ลกi{ki} ba-hul <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกul-gi nita kala-ga lugal uriโ‚…{ki}ma <COLUMN> luโ‚‚{d}nin ... ...za... ... ...
<SURFACE> 5(Aล ) BI |BI.Uโ‚‚.SA| |ZIZโ‚‚.AN| 3(BANโ‚‚) TA U BI |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| 3(BANโ‚‚) KI LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU TA MAโ‚‚ UD NI LA ...LA BA AN KUโ‚„ <SURFACE> ... ...|PA.TE.SI| KA ...MU ล U |U.GUD| MU HA |IGI.RI| IGI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> <COLUMN> AN DUN GI Uล  |KAร—GANโ‚‚@t| GA LUGAL |ล Eล .AB| K...
<SURFACE> ๐’ƒ๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’ฉ๐’€ญ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ๐’‘‘ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’‹ซ ๐’ˆฃ๐’Œ“๐’‰Œ๐’†ท ...๐’†ท๐’€๐’€ญ๐’†ญ <SURFACE> ... ...๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ...๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’†  ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’‘๐’…ค๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  <COLUMN> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž ... ...๐’... ... ...
P472594
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) amar <unk> beโ‚‚ ugula da-da 1(aลก) amar{d}aลกnanโ‚“ ugula ki-kuโ‚ƒ 1(aลก) ur{d}iลกtaran ugula bur-gul <SURFACE> <BLANK_SPACE> ลกu-niginโ‚‚ 3(aลก) geลก-kin-ti luโ‚‚ zahโ‚‚-a-me <BLANK_SPACE>
<SURFACE> Aล  AMAR <unk> BI PA DA DA Aล  AMAR AN |ล E.NUN&NUN| PA KI KUโ‚ƒ Aล  UR AN |KA.DI| PA BUR GUL <SURFACE> <BLANK_SPACE> ล U LAGAB 3(Aล ) GIล  KIN TI LUโ‚‚ |HA.A| A ME <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’€ธ๐’€ซ<unk>๐’‰ ๐’‰บ๐’•๐’• ๐’€ธ๐’€ซ๐’€ญ๐’Œ ๐’‰บ๐’† ๐’†ฌ ๐’€ธ๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’‰บ๐’“๐’„ข <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’๐’„‘๐’†ฅ๐’‹พ ๐’‡ฝ๐’„ฉ๐’€€๐’€€๐’ˆจ <BLANK_SPACE>
P111884
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {gi}kid ลกerโ‚‡-um ki-laโ‚‚-bi 1/2(diลก) sar maโ‚‚ ziโ‚ƒ-da-ka ba-a-gar ki luโ‚‚-eb-gal-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ nigโ‚‚-uโ‚‚-rum <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ <SURFACE> nigโ‚‚-uโ‚‚-rum dub-sar dumu luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚
<SURFACE> DIล  GI KID |NUN&NUN| UM KI LAL BI MAล  SAR MAโ‚‚ ZIโ‚ƒ DA KA BA A GAR KI LUโ‚‚ IB GAL TA <SURFACE> DUB GAR Uโ‚‚ Aล  <BLANK_SPACE> MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK <SURFACE> GAR Uโ‚‚ Aล  DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g|
<SURFACE> ๐’น๐’„€๐’†ค๐’‰ช๐’Œ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’ˆฆ๐’Šฌ ๐’ˆฃ๐’ฅ๐’•๐’…— ๐’€๐’€€๐’ƒป ๐’† ๐’‡ฝ๐’…๐’ƒฒ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹
P135604
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) abโ‚‚ mahโ‚‚ 4(diลก) guโ‚„ geลก 1(diลก) abโ‚‚ 2(diลก) 1(diลก) guโ‚„ 2(diลก) 2(diลก) abโ‚‚ 1(diลก) 1(diลก) abโ‚‚ amar ga gub-ba-amโ‚ƒ ur-badโ‚ƒ-tibirโ‚“-ra engar 2(diลก) abโ‚‚ mahโ‚‚ 2(diลก) guโ‚„ geลก 1(diลก) guโ‚„ geลก su-ga engar 1(diลก) abโ‚‚ 2(diลก) 2(diลก) abโ‚‚ amar ga gub-ba-amโ‚ƒ luโ‚‚-uruโ‚โ‚{ki} engar 3(diลก) anลกe 4(diลก) durโ‚ƒ 2(diลก) anลกe 2(diลก) 1(...
<SURFACE> 3(DIล ) ABโ‚‚ AL 4(DIล ) GUD GIล  DIล  ABโ‚‚ MIN DIล  GUD MIN MIN ABโ‚‚ DIล  DIล  ABโ‚‚ AMAR GA DU BA |A.AN| UR |EZENร—BAD| KU RA APIN MIN ABโ‚‚ AL MIN GUD GIล  DIล  GUD GIล  SU GA APIN DIล  ABโ‚‚ MIN MIN ABโ‚‚ AMAR GA DU BA |A.AN| LUโ‚‚ |URUร—GANโ‚‚@t| KI APIN 3(DIล ) ANล E 4(DIล ) |ANล E.ARAD| MIN ANล E MIN...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’€–๐’€  ๐’‰๐’„ž๐’„‘ ๐’น๐’€–๐’ˆซ ๐’น๐’„ž๐’ˆซ ๐’ˆซ๐’€–๐’น ๐’น๐’€–๐’€ซ๐’‚ต ๐’บ๐’€๐’€€๐’€ญ ๐’Œจ๐’‚ฆ๐’†ช๐’Š๐’€ณ ๐’ˆซ๐’€–๐’€  ๐’ˆซ๐’„ž๐’„‘ ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’‹ข๐’‚ต๐’€ณ ๐’น๐’€–๐’ˆซ ๐’ˆซ๐’€–๐’€ซ๐’‚ต ๐’บ๐’€๐’€€๐’€ญ ๐’‡ฝ๐’Œพ๐’† ๐’€ณ ๐’ˆ๐’€ฒ ๐’‰๐’€ฒ๐’€ด ๐’ˆซ๐’€ฒ๐’ˆซ ๐’น๐’€ฒ๐’€ด๐’€ซ๐’‚ต ๐’บ๐’€๐’€€๐’€ญ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’น๐’€ฒ๐’‹ข๐’‚ต๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž๐’Š•๐’„ž๐’„‘๐’‚  ๐’น๐’€ฒ๐’‹ข๐’‚ต๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž๐’Š•๐’„ž๐’‚  ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’‹ข๐’‹ข๐’€ณ <BLANK_SPACE> ๐’บ๐’€๐’€€๐’€ญ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’ˆซ๐’„ž๐’„‘ ๐’Œจ๐’‚ ๐’ฎ๐’€ณ ๐’…†๐’‚ ๐’€€๐’€ญ ๐’น๐’€–๐’€  ๐’ˆซ๐’„ž๐’„‘ ...
P457357
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur-nigar{gar} guduโ‚„ {d}en-ki
<SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR |HIร—NUN.ME| AN EN KI
<SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’„ด๐’ˆจ๐’€ญ๐’‚—๐’† 
P121418
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ma-na ลกim sagโ‚โ‚€ <BLANK_SPACE> ki luโ‚‚{d}nin-ลกubur-ta giriโ‚ƒ-ni <unk>... ... <SURFACE> ... mu na-ruโ‚‚-a...ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> U MA NA ล IM |IGI.ERINโ‚‚| <BLANK_SPACE> KI LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR TA GIRโ‚ƒ NI <unk>... ... <SURFACE> ... MU NA KAK A...BA KAK
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹†๐’…†๐’‚Ÿ <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’‹ซ ๐’„Š๐’‰Œ<unk>... ... <SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’†•๐’€€...๐’€๐’†•
P137690
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) ลกe-numun... ลกu ti-a nigโ‚‚-uโ‚‚-rum giriโ‚ƒ ลกa-ad-nu... 4(barig) aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ 1(barig) ลกe-numun ลกu ti-a a-hu-wa-qar 3(barig) saโ‚‚-duโ‚โ‚ <SURFACE> ลกu ti-a {d}geลกtin-maลก-nu-sig 1(aลก)...gur giriโ‚ƒ nam-ha-ni uโ‚„ 1(diลก) ลกuniล‹in 1(aลก) 4(barig) ลกe gur eโ‚‚-ta eโ‚ƒ-a iti ezem-an-na
<SURFACE> DIล  ล E KUL... ล U TI A GAR Uโ‚‚ Aล  GIRโ‚ƒ ล A AD NU... 4(DIล ) Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ DIล  ล E KUL ล U TI A A HU PI GARโ‚ƒ NIGIDAEล  DI KA <SURFACE> ล U TI A AN GEล TIN MAล  NU SIG Aล ...GUR GIRโ‚ƒ NAM HA NI UD DIล  |ล U.GANโ‚‚@t| Aล  4(DIล ) ล E GUR Eโ‚‚ TA |UD.DU| A |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA
<SURFACE> ๐’น๐’Šบ๐’†ฐ... ๐’‹—๐’‹พ๐’€€๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ ๐’„Š๐’Šญ๐’€œ๐’‰ก... ๐’‰๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท ๐’น๐’Šบ๐’†ฐ ๐’‹—๐’‹พ๐’€€๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ ๐’‘—๐’ฒ๐’…— <SURFACE> ๐’‹—๐’‹พ๐’€€๐’€ญ๐’ƒพ๐’ˆฆ๐’‰ก๐’‹ ๐’€ธ...๐’„ฅ ๐’„Š๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’Œ“๐’น ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ธ๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‚๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ
P454840
Ur III
Administrative
<SURFACE> da-da-ni dumu ur{d}nanลกe
<SURFACE> DA DA NI TUR UR AN |ABร—HA|
<SURFACE> ๐’•๐’•๐’‰Œ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’€
P115955
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(banโ‚‚) ลกe aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ esir <unk> <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
<SURFACE> 1(BANโ‚‚) ล E Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ |A.LAGABร—KUL| <unk> <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‘๐’Šบ ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท ๐’€€๐’‡’<unk> <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P362990
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga lugal-aโ‚‚-zi-da 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ar-ลกi-ah 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) gin...
<SURFACE> ...GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUGAL Aโ‚‚ ZI DA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA |IGI.RI| IGI |HIร—NUN| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA MAโ‚‚ TE@g RI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล )...
<SURFACE> ...๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…ˆ๐’…†๐’„ด ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€๐’„ท๐’€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€๐’บ๐’บ <SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€๐’€€<unk> ๐’น๐’‰๏ฟฝ...
P339921
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(banโ‚‚) ar-za-na saโ‚‚-duโ‚โ‚ dub-sar ki luโ‚‚{d}nanna dumu inim{d}ลกaraโ‚‚ <SURFACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ha-ar-ลกi{ki} ba-hul <SURFACE> ur{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu lugal-uลกurโ‚„
<SURFACE> 5(BANโ‚‚) |IGI.RI| ZA NA DI KA DUB SAR KI LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| TUR KA AN |LAGABร—IGI@g| <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU HA |IGI.RI| IGI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUR LUGAL |LAL.LAGAB|
<SURFACE> ๐’‘”๐’…ˆ๐’๐’ˆพ ๐’ฒ๐’…—๐’พ๐’Šฌ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’Œ‰๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‡ฒ๐’†ธ
P128557
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...gemeโ‚‚... ...nin-ezem 1(banโ‚‚)...nin-nam-mah-zu dumu-ni-me 4(banโ‚‚) nin-inim-gi-na 1(banโ‚‚) 5(diลก) ลกaโ‚ƒ-a-bi 1(banโ‚‚) gemeโ‚‚-zikum-ma dumu-ni-me 3(banโ‚‚) gemeโ‚‚-baraโ‚‚-si-ga 1/2(diลก) 3(banโ‚‚) gemeโ‚‚-nigar{gar} dumu nin-ki-luโ‚…-la-me 3(banโ‚‚) gemeโ‚‚-baraโ‚‚-si-ga dumu nin-ki-ลกa-ra 3(banโ‚‚) gemeโ‚‚{d}nin-mug 1/2(diลก) 3(banโ‚‚) am...
<SURFACE> ...|SAL.KUR|... ...|SAL.TUGโ‚‚| EZEN 1(BANโ‚‚)...|SAL.TUGโ‚‚| NAM MAH ZU TUR NI ME 4(BANโ‚‚) |SAL.TUGโ‚‚| KA GI NA 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) ล Aโ‚ƒ A BI 1(BANโ‚‚) |SAL.KUR| |LAGABร—HAL| MA TUR NI ME 3(BANโ‚‚) |SAL.KUR| BARAโ‚‚ SI GA MAล  3(BANโ‚‚) |SAL.KUR| |U.UD.KID| GAR TUR |SAL.TUGโ‚‚| KI LUL LA ME 3(BANโ‚‚) |SAL.KUR| BARA...
<SURFACE> ...๐’Šฉ๐’†ณ... ...๐’Ž๐’‚ก ๐’‘...๐’Ž๐’‰†๐’ˆค๐’ช ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’ˆจ ๐’‘’๐’Ž๐’…—๐’„€๐’ˆพ ๐’‘๐’Š๐’Šฎ๐’€€๐’‰ ๐’‘๐’Šฉ๐’†ณ๐’‡‰๐’ˆ  ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’ˆจ ๐’‘‘๐’Šฉ๐’†ณ๐’ˆ๐’‹›๐’‚ต ๐’ˆฆ๐’‘‘๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’Œ‰๐’Ž๐’† ๐’ˆœ๐’†ท๐’ˆจ ๐’‘‘๐’Šฉ๐’†ณ๐’ˆ๐’‹›๐’‚ต๐’Œ‰๐’Ž๐’† ๐’Šญ๐’Š ๐’‘‘๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฎ ๐’ˆฆ๐’‘‘๐’‚ผ๐’‹—๐’€ญ... ๐’‘‘๐’…”๐’…Ž๐’ˆ ... ๐’‘๐’Š๐’ˆ—๐’‚ท๐’„ฐ๐’Œ‰๐’‰Œ ๐’‘๐’Ž๐’„ข๐’ฃ ...๐’‰†๐’‹€๐’€€ ...๐’Š๐’Ž๐’‹€... <SURFACE> ...<unk>๐’‚ผ๐’‚ท... ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’ˆจ ๐’‘‘๐’Šฎ๐’• ๐’‘๐’Š<unk>๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’† ๐’Œ‰๐’‰Œ ๐’‘‘๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’€€๐’ฃ...
P122988
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 2(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ luโ‚‚{geลก}tukul-gu-la 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ luโ‚‚ kasโ‚„ uโ‚ƒ-ba-a 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ <SURFACE> 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ dingir-ba-ni luโ‚‚ kasโ‚„ 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ na-biโ‚‚{d}suen ลกuลกin{ki}ta gen-na zi...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ MIN NI Aโ‚‚ GAM UR AN DUN PA |UD.DU| LUโ‚‚ GIล  KU GU LA MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM LUโ‚‚ DU@s |IGI.DIB| BA A 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ <SURFACE> DIล  NI Aโ‚‚ GAM AN BA NI LUโ‚‚ DU@s 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM NA NE AN |EN.ZU| |MUล โ‚ƒ.EREN| KI...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ ๐’ˆซ๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช๐’„–๐’†ท ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต ๐’‡ฝ๐’ฝ๐’…‡๐’€๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ <SURFACE> ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต ๐’€ญ๐’€๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต ๐’ˆพ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’ˆพ ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ“๐’Œ‹๐’ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ
P517614
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) udu niga 1(u) 7(diลก) udu uโ‚‚ 2(diลก) maลกโ‚‚ saโ‚‚-duโ‚โ‚ 1(diลก) udu ลกu-nir {geลก}tukul kaskal-ลกeโ‚ƒ gen-na giriโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra ลกagina 3(diลก) udu niga 1(diลก) maลกโ‚‚ sizkurโ‚‚ giriโ‚ƒ du-uโ‚‚-duโ‚โ‚ igi-duโ‚ˆ {d}ลกaraโ‚‚ umma{ki} 1(diลก) udu niga 1(diลก) udu... <SURFACE> {d}ลกaraโ‚‚ ki... 3(diลก) udu uโ‚‚ baraโ‚‚ girโ‚โ‚ƒ-geลก{ki} 1(d...
<SURFACE> U LAL DIล  LU ล E U 7(DIล ) LU Uโ‚‚ MIN MAล โ‚‚ DI KA DIล  LU ล U |NUN&NUN| GIล  KU KASKAL Eล โ‚‚ DU NA GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ AN RA |GIRโ‚ƒ.ARAD| 3(DIล ) LU ล E DIล  MAล โ‚‚ |AMARร—ล E.AMARร—ล E| GIRโ‚ƒ DU Uโ‚‚ KA IGI DUH AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI DIล  LU ล E DIล  LU... <SURFACE> AN |LAGABร—IGI@g| KI... 3(DIล ) LU Uโ‚‚ BARAโ‚‚ ล ID...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’Œ‹๐’Œ๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ฒ๐’…— ๐’น๐’‡ป๐’‹—๐’‰ช๐’„‘๐’†ช๐’†œ๐’‚  ๐’บ๐’ˆพ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’„Š๐’€ด ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ˆง ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’„Š๐’บ๐’Œ‘๐’…— ๐’…†๐’‚ƒ ๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‡ป... <SURFACE> ๐’€ญ๐’‡‹๐’† ... ๐’ˆ๐’‡ป๐’Œ‘๐’ˆ๐’‹ƒ๐’„‘๐’†  ๐’น๐’‡ป๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’น๐’‡ป๐’†๐’Œ“๐’ˆฟ๐’€€ ๐’€ญ๐’Ž๐’‚๐’ƒฒ ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’€ญ๐’„–๐’†ท๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆ๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’€ญ๐’†—๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’€ญ๐’†—๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช <SURFACE> ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’Š‘๐’‰ˆ ๐’† ๐’€€๐’ˆœ๐’ˆœ๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท๐’…‡๐’Œจ ...
P125136
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal {anลกe}kungaโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ {geลก}ma-nu-ta ki <unk> ta lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ ลกu ba-ti <SURFACE> iti paโ‚„-uโ‚‚-e mu si-mu-ru-um lu-lu-bu{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul
<SURFACE> 8(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL ANล E |BAR.AN| A ล Aโ‚ƒ GIล  MA NU TA KI <unk> TA LUGAL GAN IG ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| PAP Uโ‚‚ E MU SI MU RU UM LU LU BU KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’†๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ๐’‡๐’€ญ ๐’€€๐’Šฎ๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก๐’‹ซ ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’ˆ—๐’ƒถ๐’…… ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’Œ‘๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P116904
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) bappirโ‚‚ sagโ‚โ‚€ nagโ‚„ 3(diลก) silaโ‚ƒ mun 3(diลก) uzu guโ‚„ niga-ลกeโ‚ƒ 1(diลก) sa gi 1(geลกโ‚‚) 1(u) 2(aลก) gunโ‚‚ gi-ru-uลก eโ‚‚-guโ‚„-gaz <SURFACE> 2(u) sa gi kuโ‚† duruโ‚… ba-ra-ลกeโ‚† 1(u) sa gi ลกaโ‚ƒ-gar-duโ‚โ‚€ silaโ‚„-ลกeโ‚ƒ ... uโ‚„ 2(u) 4(diลก)-kam giriโ‚ƒ mu-ni uโ‚ƒ ip-quโ‚‚-ลกa iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu en eridu{ki} ba-hun
<SURFACE> DIล  ล IM |IGI.ERINโ‚‚| GUM 3(DIล ) SILAโ‚ƒ |DIMร—ล E| 3(DIล ) UZU GUD ล E Eล โ‚‚ DIล  SA GI 1(GEล โ‚‚) U 2(Aล ) GUโ‚‚ GI RU Uล  Eโ‚‚ GUD |GUMร—ล E| <SURFACE> |U.U| SA GI HA A BA RA NE U SA GI ล Aโ‚ƒ GAR HI |GAโ‚‚ร—PA| Eล โ‚‚ ... UD |U.U| 4(DIล ) |HIร—BAD| GIRโ‚ƒ MU NI |IGI.DIB| IB KU ล A |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A ...
<SURFACE> ๐’น๐’‹†๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฃ ๐’ˆ๐’‹ก๐’ต ๐’ˆ๐’œ๐’„ž๐’Šบ๐’‚  ๐’น๐’Š“๐’„€ ๐’•๐’Œ‹๐’€๐’„˜๐’„€๐’Š’๐’‘ ๐’‚๐’„ž๐’„ค <SURFACE> ๐’Ž™๐’Š“๐’„€๐’„ฉ๐’€€๐’€๐’Š๐’‰ˆ ๐’Œ‹๐’Š“๐’„€๐’Šฎ๐’ƒป๐’„ญ๐’ƒข๐’‚  ... ๐’Œ“๐’Ž™๐’‰๐’„ฐ ๐’„Š๐’ˆฌ๐’‰Œ ๐’…‡๐’…๐’†ช๐’Šญ ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚ 
P326844
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... 2(barig) 4(banโ‚‚) eโ‚‚... 2(barig) 5(banโ‚‚) duโ‚โ‚-ga-ni 2(barig) akkilโ‚“ <COLUMN> ... 2(barig) laโ‚‚... 2(barig) 1(banโ‚‚) giriโ‚ƒ... 2(barig) ลกu-kuโ‚† ... <SURFACE> amar-ki <unk> <unk> ลกe gub-ba
<SURFACE> <COLUMN> ... NIGIDAMIN 4(BANโ‚‚) Eโ‚‚... NIGIDAMIN 5(BANโ‚‚) KA GA NI NIGIDAMIN |AB.KID.KID| <COLUMN> ... NIGIDAMIN LAL... NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚) GIRโ‚ƒ... NIGIDAMIN ล U HA ... <SURFACE> AMAR KI <unk> <unk> ล E DU BA
<SURFACE> <COLUMN> ... ๐’‘–๐’‘’๐’‚... ๐’‘–๐’‘”๐’…—๐’‚ต๐’‰Œ ๐’‘–๐’€Š๐’†ค๐’†ค <COLUMN> ... ๐’‘–๐’‡ฒ... ๐’‘–๐’‘๐’„Š... ๐’‘–๐’‹—๐’„ฉ ... <SURFACE> ๐’€ซ๐’†  <unk><unk> ๐’Šบ๐’บ๐’€
Q001082
Early Dynastic IIIb
Royal Inscription
<SURFACE> ... en-an-na-tumโ‚‚ ensiโ‚‚ ... uโ‚„ {d}nin-ล‹irโ‚‚-suโ‚‚-keโ‚„ mu e-ni-paโ‚ƒ-da aโ‚‚ e-na-ลกumโ‚‚-ma-a kur-kur ลกu-ni-ลกeโ‚ƒ ... mu mu-ni-saโ‚„ {d}ba-uโ‚‚ munus sagโ‚‰-ga eโ‚‚-a mu-na-ni <unk> ... munus... eโ‚‚... ...
<SURFACE> ... EN AN NA DU |PA.TE.SI| ... UD AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ ZU KID MU E NI |IGI.RU| DA Aโ‚‚ E NA SUM MA A KUR KUR ล U NI Eล โ‚‚ ... MU MU NI |HU.NAโ‚‚| AN BA Uโ‚‚ SAL ล Aโ‚† GA Eโ‚‚ A MU NA NI <unk> ... SAL... Eโ‚‚... ...
<SURFACE> ... ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆพ๐’บ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ... ๐’Œ“๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’ช๐’†ค ๐’ˆฌ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’๐’• ๐’€‰๐’‚Š๐’ˆพ๐’‹ง๐’ˆ ๐’€€ ๐’†ณ๐’†ณ๐’‹—๐’‰Œ๐’‚  ... ๐’ˆฌ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’„ท๐’ˆฟ ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’Šฉ๐’Šท๐’‚ต ๐’‚๐’€€๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’‰Œ<unk> ... ๐’Šฉ... ๐’‚... ...
P137644
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) maลกโ‚‚ gaba 2(diลก) uz-tur mu-kuโ‚“(DU) luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su-ka eโ‚‚-kiลกibโ‚ƒ-ba <SURFACE> {d}ลกu{d}suen-ha-ma-ti iโ‚ƒ-dabโ‚… iti... mu...
<SURFACE> DIล  MAล โ‚‚ GABA MIN |ล E.HU| TUR MU DU LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU KA Eโ‚‚ DUB BA <SURFACE> AN ล U AN |EN.ZU| HA MA TI NI KU |UDร—(U.U.U)|... MU...
<SURFACE> ๐’น๐’ˆง๐’ƒฎ ๐’ˆซ๐’Šป๐’Œ‰ ๐’ˆฌ๐’บ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’…—๐’‚๐’พ๐’€ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’„ฉ๐’ˆ ๐’‹พ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—... ๐’ˆฌ...
P455801
Ur III
Administrative
<SURFACE> luโ‚‚{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ dumu la-ni
<SURFACE> LUโ‚‚ AN EN KID LAL TUR LA NI
<SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’Œ‰๐’†ท๐’‰Œ
P221689
Early Dynastic IIIa
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...ลกub-lalโ‚‚ ...simug ak ... <COLUMN> ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...RU LALโ‚‚ ...UMUM AK ... <COLUMN> ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’Š’๐’‡ณ ...๐’Œฃ๐’€ ... <COLUMN> ...
P205253
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) ma-na siki za-riโ‚‚-in tugโ‚‚ 4(diลก)-kam usโ‚‚ 2(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) gemeโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ 1(geลกสพu) sa gu <SURFACE> ki lugal-dam... kiลกibโ‚ƒ lugal-im-ru-a <BLANK_SPACE> iti ezem{d}liโ‚‰-siโ‚„ mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> lugal... ...
<SURFACE> 7(DIล ) MA NA SIKโ‚‚ ZA URU IN TUGโ‚‚ 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  2(GEล U) 5(GEล โ‚‚) |SAL.KUR| UD DIล  Eล โ‚‚ 1(GEล U) SA GU <SURFACE> KI LUGAL DAM... DUB LUGAL IM RU A <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NE SI@g MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> LUGAL... ...
<SURFACE> ๐’Œ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’๐’Œท๐’…”๐’Œ†๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’Ÿ๐’™๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’ž๐’Š“๐’„– <SURFACE> ๐’† ๐’ˆ—๐’ฎ... ๐’พ๐’ˆ—๐’…Ž๐’Š’๐’€€ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’ˆ—... ...
P137092
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) 1(diลก) ma-na 1(u) ginโ‚‚ zuโ‚‚ am-si ba-sur ลกaโ‚ƒ-ba 1(diลก) gu-za umbin salโ‚„-la ba-an-gar 1/2(diลก) ma-na 8(diลก) ginโ‚‚ zuโ‚‚ am-si ba-sur ลกaโ‚ƒ-ba <SURFACE> 1(diลก) dar-me-luh-ha tur 1(diลก) mar zaโ‚ƒ-hi-li tur ba-an-gar ki dingir-su-ra-biโ‚‚-ta a-hu-wa-qar ลกu ba-ti iti ki-siki{d}nin-a-zu uโ‚„ 1(u) 5(diลก) ba-zal mu {d}i-biโ‚‚...
<SURFACE> 4(U) DIล  MA NA U DUNโ‚ƒ@g KA |GUDร—KUR| SI BA SUR ล Aโ‚ƒ BA DIล  GU ZA UMBIN SILAโ‚ƒ LA BA AN GAR MAล  MA NA 8(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KA |GUDร—KUR| SI BA SUR ล Aโ‚ƒ BA <SURFACE> DIล  DAR ME LUH HA TUR DIล  MAR ZAG HI LI TUR BA AN GAR KI AN SU RA NE TA A HU PI GARโ‚ƒ ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ...
<SURFACE> ๐’๐’น๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ‹๐’‚†๐’…—๐’„ ๐’‹› ๐’€๐’‹ฉ๐’Šฎ๐’€ ๐’น๐’„–๐’๐’Œข๐’‹ก๐’†ท ๐’€๐’€ญ๐’ƒป ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’๐’‚†๐’…—๐’„ ๐’‹› ๐’€๐’‹ฉ๐’Šฎ๐’€ <SURFACE> ๐’น๐’ฏ๐’ˆจ๐’ˆ›๐’„ฉ๐’Œ‰ ๐’น๐’ˆฅ๐’ ๐’„ญ๐’‡ท๐’Œ‰ ๐’€๐’€ญ๐’ƒป ๐’† ๐’€ญ๐’‹ข๐’Š๐’‰ˆ๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’Š ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€€๐’Šฎ๐’† ๐’‰˜๐’‚ท๐’‰Œ ๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ๐’ˆฌ๐’Œง๐’ˆพ๐’€ญ๐’Œ“๐’บ๐’€€
P124036
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) dusuโ‚‚ nitaโ‚‚ ลกu-gidโ‚‚ uโ‚„ 7(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> ลกu-erโ‚ƒ-ra iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> iti ezem-me-ki-galโ‚‚ mu en {d}inana ba-hun <SURFACE> 3(diลก)
<SURFACE> 3(DIล ) |ANล E.IGI.Eล โ‚‚| ARAD ล U BU UD 7(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> ล U ARAD RA NI KU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN ME KI IG MU EN AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 3(DIล )
<SURFACE> ๐’ˆ๐’€ฒ๐’…†๐’‚ ๐’€ด ๐’‹—๐’ ๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‹—๐’€ด๐’Š ๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆ
P346283
Old Babylonian
Literary
<SURFACE> lugal en...kalag-ga lugal sukkal...sagโ‚‰-ga lugal ล‹eลกtugโ‚‚ gal turโ‚ƒ... lugal sa-bar-sa-bar kalam-ma lugal egโ‚‚ paโ‚…-re egโ‚‚ paโ‚…-re-ลกeโ‚ƒ lugal uโ‚ƒ-sar a-ra-zu... {d}nin-ล‹eลก-zid-da nun ki aล‹โ‚‚ dub-ba immalโ‚‚ nin zid gal munus zid hi-li gurโ‚ƒ... ki-en-gi uri me mah... mu-ni-ลกumโ‚‚-ma... kur elam{ki} gaba ri... <RULING> <SUR...
<SURFACE> LUGAL EN...KAL GA LUGAL LUH...ล Aโ‚† GA LUGAL |GIล .TUGโ‚‚.PI| GAL |NUN.LAGAR|... LUGAL SA BAR SA BAR KALAM@g MA LUGAL E |PAP.E| RI E |PAP.E| RI Eล โ‚‚ LUGAL |IGI.DIB| SAR A RA ZU... AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA NUN KI |NINDAโ‚‚ร—NE| DUB BA |NUN.LAGARร—SAL| |SAL.TUGโ‚‚| ZI GAL SAL ZI HI LI ILโ‚‚... KI EN GI URI ME...
<SURFACE> ๐’ˆ—๐’‚—...๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’ˆ›...๐’Šท๐’‚ต ๐’ˆ—๐’„‘๐’Œ†๐’‰ฟ๐’ƒฒ๐’‰ฃ๐’‡ฌ... ๐’ˆ—๐’Š“๐’‡๐’Š“๐’‡๐’Œง๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’‚Š๐’‰ฝ๐’‚Š๐’Š‘๐’‚Š๐’‰ฝ๐’‚Š๐’Š‘๐’‚  ๐’ˆ—๐’…‡๐’Šฌ๐’€€๐’Š๐’ช... ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’•๐’‰ฃ๐’† ๐’‰˜ ๐’พ๐’€๐’‰ฆ๐’Ž๐’ฃ๐’ƒฒ ๐’Šฉ๐’ฃ๐’„ญ๐’‡ท๐’…... ๐’† ๐’‚—๐’„€๐’Œต๐’ˆจ๐’ˆค... ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’‹ง๐’ˆ ... ๐’†ณ๐’‰๐’† ๐’ƒฎ๐’Š‘... <RULING> <SURFACE> ๐’€ญ๐’…†๐’บ๐’‰†๐’‚„๐’‚ ๐’ ๐’†ช ๐’€ญ๐’‚Š๐’„‘๐’‰ผ๐’„ฉ๐’ˆพ๐’„ฉ๐’€œ๐’„ฏ๐’Š•๐’‚Š๐’† ๐’‰˜ ๐’€ญ๐’‚Š๐’„‘๐’‰ผ๐’‹›๐’ฒ๐’Œง๐’‚ ๐’……... ๐’€ญ๐’ˆพ๐’„ท๐’Œจ๐’„ท๐’Œจ๐’‰Œ<unk><unk>...๐’†ณ๐’Œ“๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ... ๐’€‰๐’‰Œ...
P210309
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) maลก-daโ‚ƒ niga mu-du-lum-ลกeโ‚ƒ ur-nigar{gar} kasโ‚„ iti uโ‚„ 2(diลก) ba-zal zi-ga <SURFACE> ki luโ‚‚-dingir-ra iti ezem{d}nin-a-zu mu ki-maลก{ki} hu-urโ‚…-ti{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  MAล  KAK ล E MU DU LUM Eล โ‚‚ UR |U.UD.KID| GAR DU@s |UDร—(U.U.U)| UD MIN BA NI ZI GA <SURFACE> KI LUโ‚‚ AN RA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU KI MAล  KI HU |HIร—Aล โ‚‚| TI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’ˆฆ๐’†•๐’Šบ ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆ๐’‚  ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’ˆซ๐’€๐’‰Œ ๐’ฃ๐’‚ต <SURFACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P105841
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ niga uโ‚„ 5(diลก)-kam ki na-saโ‚†-ta a-hu-ni iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> iti ezem{d}nin-a-zu mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> DIล  GUD ล E UD 5(DIล ) |HIร—BAD| KI NA ล Aโ‚† TA A HU NI NI KU <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Šบ ๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰Œ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P114652
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) ลกe gur lugal saโ‚‚-duโ‚โ‚ ลกahโ‚‚ ki ad-da-mu-ta lugal-iri-da <SURFACE> ลกu ba-ti ... iti ezem{d}liโ‚‰-siโ‚„ mu usโ‚‚-sa an-ลกa-an{ki} ba-hul <SURFACE> 2(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) ลกe gur lugal saโ‚‚-duโ‚โ‚ ลกahโ‚‚ ki ad-da-mu-ta <SURFACE> ... mu usโ‚‚-sa an-ลกa-an{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-iri-da dub-sar dumu ur{d}...
<SURFACE> 2(Aล ) DIล  4(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL DI KA DUN KI AD DA MU TA LUGAL URU DA <SURFACE> ล U BA TI ... |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NE SI@g MU Uล  SA AN ล A AN KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 2(Aล ) DIล  4(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL DI KA DUN KI AD DA MU TA <SURFACE> ... MU Uล  SA AN ล A AN KI BA |IGI.UR| <SURFACE> L...
<SURFACE> ๐’€๐’น๐’‘’๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’ฒ๐’…—๐’‚„ ๐’† ๐’€œ๐’•๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’ˆ—๐’Œท๐’• <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ... ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€๐’น๐’‘’๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’ฒ๐’…—๐’‚„ ๐’† ๐’€œ๐’•๐’ˆฌ๐’‹ซ <SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’Œท๐’• ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’†—
P339310
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 3(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ 6(diลก) silaโ‚ƒ-ta a-ลกaโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-ka gi keลกโ‚‚-raโ‚‚ uโ‚ƒ sigโ‚„-anลกe nuโ‚‚-a <SURFACE> ugula ลกa-lim-be-liโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ ur-eโ‚‚-mah mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> ur-eโ‚‚-mah dub-sar dumu lugal-kuโ‚ƒ-ga...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 8(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ 6(DIล ) SILAโ‚ƒ TA A ล Aโ‚ƒ AN |LAGABร—IGI@g| KA GI KEล โ‚‚ DU |IGI.DIB| SIGโ‚„ ANล E NAโ‚‚ A <SURFACE> PA ล A IGI BAD NI DUB UR Eโ‚‚ MAH MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> UR Eโ‚‚ MAH DUB SAR TUR LUGAL KUโ‚ƒ GA...
<SURFACE> ๐’•๐’Œ๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‹๐’‹ก๐’‹ซ ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’‡‹๐’…— ๐’„€๐’†Ÿ๐’บ๐’…‡๐’‹ž๐’€ฒ๐’ˆฟ๐’€€ <SURFACE> ๐’‰บ๐’Šญ๐’…†๐’๐’‰Œ ๐’พ๐’Œจ๐’‚๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œจ๐’‚๐’ˆค ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’†ฌ๐’‚ต...
P121726
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) ลกe gur lugal si-geลก <unk> saโ‚‚-duโ‚โ‚ <unk> ki-suโ‚‡ ur-gu-ta <BLANK_SPACE> ki {d}ลกaraโ‚‚-mu-tumโ‚‚-ta ur{d}iลกkur ลกu ba-ti iti ลกu-numun uโ‚ƒ iti min-eลกโ‚ƒ <SURFACE> mu an-ลกa-an{ki} ba <BLANK_SPACE> <SURFACE> ur{d}iลกkur iลกib ra-urโ‚‚ dumu lugal-iโ‚ƒ-saโ‚†
<SURFACE> 6(Aล ) ล E GUR LUGAL SI GIล  <unk> DI KA <unk> KI |LAGARร—ล E| UR GU TA <BLANK_SPACE> KI AN |LAGABร—IGI@g| MU DU TA UR AN IM ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| ล U KUL |IGI.DIB| |UDร—(U.U.U)| MIN AB <SURFACE> MU AN ล A AN KI BA <BLANK_SPACE> <SURFACE> UR AN IM ME RA URโ‚‚ TUR LUGAL NI ล Aโ‚†
<SURFACE> ๐’„๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ—๐’‹›๐’„‘<unk> ๐’ฒ๐’…—<unk> ๐’† ๐’‡ญ๐’Œจ๐’„–๐’‹ซ <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’€ญ๐’‡‹๐’ˆฌ๐’บ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ๐’…‡ ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž ๐’ˆจ๐’Š๐’Œซ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‰Œ๐’Šท
P212244
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 3(diลก) udu... 2(diลก) maลกโ‚‚ niga... 2(diลก) udu sagโ‚โ‚€ tir... 3(diลก) udu {d}ลกaraโ‚‚ girโ‚โ‚ƒ-geลก{ki} 1(diลก) maลกโ‚‚ saโ‚‚-duโ‚โ‚ <SURFACE> 2(diลก) udu 1(diลก) maลกโ‚‚ guโ‚‚...ลกaโ‚ƒ nibru{ki} 1(diลก) maลกโ‚‚ balag uโ‚„-nuโ‚‚-a 1(diลก) maลกโ‚‚ {d}... 2(diลก) udu 2(diลก) maลกโ‚‚ {d}en-ki 1(diลก) udu {d}nin-eโ‚โ‚-e 1(diลก) udu {d}nin{d}da-lagaลก{ki} 4(diลก...
<SURFACE> ... 3(DIล ) LU... MIN MAล โ‚‚ ล E... MIN LU |IGI.ERINโ‚‚| |ล E.NUN&NUN|... 3(DIล ) LU AN |LAGABร—IGI@g| ล ID GIล  KI DIล  MAล โ‚‚ DI KA <SURFACE> MIN LU DIล  MAล โ‚‚ GUโ‚‚...ล Aโ‚ƒ |EN.KID| KI DIล  MAล โ‚‚ BALAG UD NAโ‚‚ A DIล  MAล โ‚‚ AN... MIN LU MIN MAล โ‚‚ AN EN KI DIล  LU AN |SAL.TUGโ‚‚| |LAGAR@g.DU| E DIล  LU AN |SAL.TUGโ‚‚| A...
<SURFACE> ... ๐’ˆ๐’‡ป... ๐’ˆซ๐’ˆง๐’Šบ... ๐’ˆซ๐’‡ป๐’…†๐’‚Ÿ๐’Œ... ๐’ˆ๐’‡ป๐’€ญ๐’‡‹๐’‹ƒ๐’„‘๐’†  ๐’น๐’ˆง๐’ฒ๐’…— <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’น๐’ˆง๐’„˜...๐’Šฎ๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’น๐’ˆง๐’†๐’Œ“๐’ˆฟ๐’€€ ๐’น๐’ˆง๐’€ญ... ๐’ˆซ๐’‡ป๐’ˆซ๐’ˆง๐’€ญ๐’‚—๐’†  ๐’น๐’‡ป๐’€ญ๐’Ž๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ๐’น๐’‡ป๐’€ญ๐’Ž๐’€ญ๐’•๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’‰๐’‡ป๐’ˆซ๐’ˆง๐’€ญ๐’Ž... ๐’น... ๐’น... <SURFACE> ...๐’บ๐’ˆฌ๐’ˆฌ๐’„€๐’…” <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P456640
Ur III
Administrative
<SURFACE> nigโ‚‚-uโ‚‚-rum dub-sar dumu ki-tuลก-luโ‚‚
<SURFACE> GAR Uโ‚‚ Aล  DUB SAR TUR KI KU LUโ‚‚
<SURFACE> ๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’† ๐’†ช๐’‡ฝ
P200984
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) ninda ur-giโ‚‡ gal-gal 2(diลก) silaโ‚ƒ ad-da 1(diลก) silaโ‚ƒ kuโ‚…-da sipa ur-giโ‚‡-me 2(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ dub-sar tur-tur 5(diลก) silaโ‚ƒ mar-tu munus 6(diลก) silaโ‚ƒ ur-eโ‚‚-dar-a 6(diลก) silaโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la maโ‚‚-ginโ‚‚ maโ‚‚-gan{ki}me <SURFACE> 2(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ dub-sar luโ‚‚-dingir-ra-me 8(diลก) silaโ‚ƒ dub-sar {d}ลกaraโ‚‚{ra}kam...
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) GAR UR Eล โ‚‚ GAL GAL MIN SILAโ‚ƒ AD DA DIล  SILAโ‚ƒ TAR DA |PA.LU| UR Eล โ‚‚ ME 2(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ DUB SAR TUR TUR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ MAR TU SAL 6(DIล ) SILAโ‚ƒ UR Eโ‚‚ DAR A 6(DIล ) SILAโ‚ƒ LUโ‚‚ KAL LA MAโ‚‚ DUNโ‚ƒ@g MAโ‚‚ GAN KI ME <SURFACE> 2(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ DUB SAR LUโ‚‚ AN RA ME 8(DIล ) SILAโ‚ƒ DUB SAR ...
<SURFACE> ๐’‘๐’ƒป๐’Œจ๐’‚ ๐’ƒฒ๐’ƒฒ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’€œ๐’• ๐’น๐’‹ก๐’‹ป๐’• ๐’‰บ๐’‡ป๐’Œจ๐’‚ ๐’ˆจ ๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’พ๐’Šฌ๐’Œ‰๐’Œ‰ ๐’Š๐’‹ก๐’ˆฅ๐’Œ…๐’Šฉ ๐’‹๐’‹ก๐’Œจ๐’‚๐’ฏ๐’€€ ๐’‹๐’‹ก๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’ˆฃ๐’‚†๐’ˆฃ๐’ƒถ๐’† ๐’ˆจ <SURFACE> ๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’พ๐’Šฌ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’ˆจ ๐’๐’‹ก๐’พ๐’Šฌ๐’€ญ๐’‡‹๐’Š๐’„ฐ ๐’‘๐’ƒป๐’ˆฆ๐’‡ป ๐’‚Š๐’‹ƒ๐’‰ก๐’€‰๐’† ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’†ช๐’‹ซ๐’บ๐’ˆพ <RULING> ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ
P116884
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ {d}en-lilโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-lilโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) zabar-dabโ‚… 1(diลก) silaโ‚„ an 1(diลก) silaโ‚„ {d}inana mu-kuโ‚“(DU) nu-iโ‚ƒ-da 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-gaโ‚‚-giโ‚„-a mu-kuโ‚“(DU) dingir-luโ‚‚-mug-saโ‚† 1(diลก) silaโ‚„ {d}en-lilโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-lilโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) ลกeลก-da-da sanga zabar-dabโ‚… maลกkim <SURFACE> 3(diลก) udu 2(diลก)...
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN EN KID DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| KID MU DU |UD.KA.BAR| KU DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN MUล โ‚ƒ MU DU NU NI DA DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| GAโ‚‚ GIโ‚„ A MU DU AN LUโ‚‚ MUG ล Aโ‚† DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN EN KID DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| KID MU DU ล Eล  DA DA ล ID |UD.KA.BAR| KU |PA.DU@s| ...
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’ˆฌ๐’บ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’†ช ๐’น๐’ƒข๐’€ญ ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’ˆน ๐’ˆฌ๐’บ๐’‰ก๐’‰Œ๐’• ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’‚ท๐’„„๐’€€ ๐’ˆฌ๐’บ๐’€ญ๐’‡ฝ๐’ˆฎ๐’Šท ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’ˆฌ๐’บ๐’‹€๐’•๐’•๐’‹ƒ ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’†ช๐’‰บ๐’ฝ <SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป๐’ˆซ๐’ˆง ๐’ˆฌ๐’บ๐’…–๐’ˆจ๐’€ญ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’Œ“๐’‰†๐’‘๐’†ช๐’‚ ๐’‰Œ๐’…”...๐’Š๐’€€ <unk>๐’‰บ๐’ฝ ๐’ˆ๐’„ž๐’Œ‹๐’น๐’‡ป ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‡‡๐’ˆซ๐’ˆง ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  ๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P206491
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) {kuลก}duโ‚โ‚€-gan ลกagan-na 1(diลก) {kuลก}duโ‚โ‚€-gan 1(banโ‚‚) ...{kuลก}duโ‚โ‚€-gan-ti-bala-a ...ka ลกagan-na
<SURFACE> MIN SU HI GAN |U.GAN| NA DIล  SU HI GAN 1(BANโ‚‚) ...SU HI GAN TI BAL A ...KA |U.GAN| NA
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‹ข๐’„ญ๐’ƒถ๐’Œ‹๐’ƒถ๐’ˆพ ๐’น๐’‹ข๐’„ญ๐’ƒถ๐’‘ ...๐’‹ข๐’„ญ๐’ƒถ๐’‹พ๐’„๐’€€ ...๐’…—๐’Œ‹๐’ƒถ๐’ˆพ
P112974
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) guruลก hun-gaโ‚‚ al ak 6(diลก) sar-ta a-ลกaโ‚ƒ-bi 1(u) 8(diลก) sar a-ลกaโ‚ƒ <unk> gu-la ugula suhuลก-ki-in <SURFACE> <unk> a-ga-a iti-ta uโ‚„ 1(u) 6(diลก) ba-ra-zal <BLANK_SPACE> iti ki-siki{d}nin-a-zu <SURFACE> ...ga... ...
<SURFACE> 3(DIล ) GURUล  Eล โ‚‚ GAโ‚‚ AL AK 6(DIล ) SAR TA A ล Aโ‚ƒ BI U 8(DIล ) SAR A ล Aโ‚ƒ <unk> GU LA PA DU@g KI IN <SURFACE> <unk> A GA A |UDร—(U.U.U)| TA UD U 6(DIล ) BA RA NI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU <SURFACE> ...GA... ...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„จ๐’‚ ๐’‚ท ๐’€ ๐’€๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€€๐’Šฎ๐’‰๐’Œ‹๐’๐’Šฌ ๐’€€๐’Šฎ<unk>๐’„–๐’†ท ๐’‰บ๐’ผ๐’† ๐’…” <SURFACE> <unk>๐’€€๐’‚ต๐’€€ ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’€๐’Š๐’‰Œ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช <SURFACE> ...๐’‚ต... ...
P375917
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}ลกul-gi-ra-keโ‚„ nin-a-zu nam-miโ‚‚-usโ‚‚-saโ‚‚-ลกeโ‚ƒ mu lugal in-na-paโ‚ƒ ama-gi-na dam-mu heโ‚‚-a biโ‚‚-duโ‚โ‚ igi a-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ลกeโ‚ƒ igi lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ kuโ‚ƒ-dimโ‚‚-ลกeโ‚ƒ a-giโ‚„ <SURFACE> uโ‚ƒ uโ‚‚-da-a nam-erimโ‚‚-bi kuโ‚…-dam luโ‚‚-inim-ma mu lugal paโ‚ƒ-da-me <BLANK_SPACE> iti {d}dumu-zi mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun
<SURFACE> UR AN DUN GI RA KID |SAL.TUGโ‚‚| A ZU NAM SAL Uล  DI Eล โ‚‚ MU LUGAL IN NA |IGI.RU| |GAโ‚‚ร—AN| GI NA DAM MU GAN A NE KA IGI A NI NI Eล โ‚‚ IGI LUGAL GAN IG KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ Eล โ‚‚ A GIโ‚„ <SURFACE> |IGI.DIB| Uโ‚‚ DA A NAM |NE.RU| BI TAR DAM LUโ‚‚ KA MA MU LUGAL |IGI.RU| DA ME <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| AN TUR Z...
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š๐’†ค ๐’Ž๐’€€๐’ช๐’‰†๐’Šฉ๐’‘๐’ฒ๐’‚  ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’…”๐’ˆพ๐’…†๐’Š’ ๐’‚ผ๐’„€๐’ˆพ๐’ฎ๐’ˆฌ๐’ƒถ๐’€€๐’‰ˆ๐’…— ๐’…†๐’€€๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‚  ๐’…†๐’ˆ—๐’ƒถ๐’……๐’†ฌ๐’ถ๐’‚  ๐’€€๐’„„ <SURFACE> ๐’…‡๐’Œ‘๐’•๐’€€ ๐’‰†๐’‰ˆ๐’Š’๐’‰๐’‹ป๐’ฎ ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’…†๐’Š’๐’•๐’ˆจ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚ 
P456655
Ur III
Administrative
<SURFACE> nigโ‚‚{d}ba-baโ‚† dumu ur-ti-ra-aลก
<SURFACE> GAR AN BA Uโ‚‚ TUR UR TI RA Aล 
<SURFACE> ๐’ƒป๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‹พ๐’Š๐’€ธ
P332646
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 3(diลก) {geลก}uโ‚ƒ-suhโ‚… 6(diลก) {geลก}gi-muลก 1(diลก) {geลก}ilโ‚‚ {geลก}naโ‚‚ 1(diลก)-a-bi 2(diลก) {geลก}mar-da-um {geลก}haลกhur hadโ‚‚ <SURFACE> ki lugal-aโ‚‚-zi-da-ta luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal dub-sar ลกu ba-ti mu ลกa-aลก-ru-um{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U| 3(DIล ) GIล  |IGI.DIB| KU 6(DIล ) GIล  GI MUล  DIล  GIล  ILโ‚‚ GIล  NAโ‚‚ DIล  A BI MIN GIล  MAR DA UM GIล  MA@g UD <SURFACE> KI LUGAL Aโ‚‚ ZI DA TA LUโ‚‚ KA NI DUB SAR ล U BA TI MU ล A Aล  RU UM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’ˆ๐’„‘๐’…‡๐’†ช ๐’‹๐’„‘๐’„€๐’ˆฒ ๐’น๐’„‘๐’…๐’„‘๐’ˆฟ๐’น๐’€€๐’‰ ๐’ˆซ๐’„‘๐’ˆฅ๐’•๐’Œ๐’„‘๐’ˆข๐’Œ“ <SURFACE> ๐’† ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’•๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ๐’พ๐’Šฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P118568
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ niga 1(diลก) udu niga 3(diลก)-kam usโ‚‚ 1(diลก) udu niga 1(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ niga 2(diลก) udu niga guโ‚„-e-usโ‚‚-sa {d}nin-isinโ‚‚{si} umma{ki} 1(diลก) udu niga sagโ‚โ‚€ usโ‚‚ 1(diลก) udu niga {d}da-gan 1(diลก) udu niga sagโ‚โ‚€ usโ‚‚ 1(diลก) udu niga {d}iลก-ha-ra 1(diลก) udu niga {d}geลกtin-an-na lugal siskurโ‚‚ ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-gal l...
<SURFACE> DIล  GUD ล E DIล  LU ล E 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  DIล  LU ล E DIล  SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ ล E MIN LU ล E GUD E Uล  SA AN |SAL.TUGโ‚‚| IN SI |GIล .KUล Uโ‚‚| KI DIล  LU ล E |IGI.ERINโ‚‚| Uล  DIล  LU ล E AN DA GAN DIล  LU ล E |IGI.ERINโ‚‚| Uล  DIล  LU ล E AN Iล  HA RA DIล  LU ล E AN GEล TIN AN NA LUGAL |AMARร—ล E.AMARร—ล E| ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ GAL LUGA...
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Šบ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’น๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’Šบ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’„ž๐’‚Š๐’‘๐’Š“ ๐’€ญ๐’Ž๐’…”๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‘ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‘ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’…–๐’„ฉ๐’Š ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’ƒพ๐’€ญ๐’ˆพ๐’ˆ— ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’Šฎ๐’‚๐’ƒฒ ๐’ˆ—๐’‡ธ๐’Š ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ... ๐’ˆฌ๐’ฝ... ๐’„Š๐’€ญ... ๐’น๐’‡ป...๐’ฃ... ๐’„Š...๐’ˆ› <unk>...๐’‰บ๐’ฝ ...๐’‹ซ ...๐’ฃ ...๐’•...๐’Šฌ ...๐’€Š๐’บ ...๐’…ฅ ...๐’ฐ๐’ช๐’€Š๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’…—๏ฟฝ...
P339295
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 6(diลก)... ...<unk> ziโ‚“(IGI@g)-a tir eโ‚‚ lugal-ka-ta guโ‚‚ iโ‚‡ {d}amar{d}suen-keโ‚„-gaโ‚‚-ra-ลกeโ‚ƒ gaโ‚†-gaโ‚‚ 1(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 5(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> kabโ‚‚-kuโ‚… iโ‚ƒ-ลกumโ‚‚-ma-ta sahar ลกu ti-a 1(u) 6(diลก) 1/2(diลก) guruลก uโ‚„ 4(diลก)-ลกeโ‚ƒ kabโ‚‚-kuโ‚… iโ‚‡ salโ‚„-la-ta sahar ลกu ti-a ugula lil-la kiลกibโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-heโ‚‚-gal...
<SURFACE> U 5(DIล ) GURUล  UD 6(DIล )... ...<unk> IGI@g A |ล E.NUN&NUN| Eโ‚‚ LUGAL KA TA GUโ‚‚ |A.LAGABร—HAL| AN AMAR AN |EN.ZU| KID GAโ‚‚ RA Eล โ‚‚ ILโ‚‚ GAโ‚‚ U 8(DIล ) GURUล  UD 5(DIล ) Eล โ‚‚ <SURFACE> |KAร—A| TAR NI SUM MA TA Iล  ล U TI A U 6(DIล ) MAล  GURUล  UD 4(DIล ) Eล โ‚‚ |KAร—A| TAR |A.LAGABร—HAL| SILAโ‚ƒ LA TA Iล  ล U TI A PA L...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’‹... ...<unk>๐’…Š๐’€€ ๐’Œ๐’‚๐’ˆ—๐’…—๐’‹ซ ๐’„˜๐’€€๐’‡‰๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’†ค๐’‚ท๐’Š๐’‚ ๐’…๐’‚ท ๐’Œ‹๐’๐’„จ๐’Œ“๐’Š๐’‚  <SURFACE> ๐’…˜๐’‹ป๐’‰Œ๐’‹ง๐’ˆ ๐’‹ซ๐’…–๐’‹—๐’‹พ๐’€€ ๐’Œ‹๐’‹๐’ˆฆ๐’„จ๐’Œ“๐’‰๐’‚  ๐’…˜๐’‹ป๐’€€๐’‡‰๐’‹ก๐’†ท๐’‹ซ๐’…–๐’‹—๐’‹พ๐’€€ ๐’‰บ๐’‡ธ๐’†ท ๐’พ๐’€ญ๐’‡‹๐’ƒถ๐’…… ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‡‹๐’ƒถ๐’…… ๐’พ... ๐’Œ‰๐’Œจ...
P201851
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) sa ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur{d}ba-baโ‚† 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) sa ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga al-la-mu 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) sa ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ลกu{d}suen 3(banโ‚‚) kaลก 3(banโ‚‚) ninda 2(di...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN SA SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR AN BA Uโ‚‚ 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN SA SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA AL LA MU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN SA SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA ล U AN |EN.ZU| 3(BANโ‚‚) BI 3(BANโ‚‚) GAR M...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ ๐’†ท๐’ˆฌ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‘‘๐’‰๐’‘‘๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ข๐’ข ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’• ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’„–๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆช๐’•๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆซ๐’Š“๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ...
P512829
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(burโ‚ƒ) 1(eลกeโ‚ƒ) 3(iku) <unk> sagโ‚โ‚€ ลกe 1(burโ‚ƒ) <unk> geลก-guโ‚‚ 1(eลกeโ‚ƒ) 3(iku) <unk> {geลก}tir a-ลกaโ‚ƒ laโ‚‚-mah nigโ‚‚-ba lugal-kam 1(geลกโ‚‚) guโ‚„ {geลก}apin ลกu-duโ‚‡ 1(u) abโ‚‚ mahโ‚‚ 3(geลกโ‚‚) 3(u) udu hi-a 1(geลกโ‚‚) 3(u) udโ‚… 1(diลก) ลกu-ลกeโ‚ƒ-gar zabar 1(diลก) kun-duโ‚ƒ zabar 1(diลก) <unk> duโ‚ƒ zabar 4(diลก) gal zabar 4(diลก) za-hum zabar 2...
<SURFACE> 7(U) 1(Eล Eโ‚ƒ) 3(Aล ) <unk> |IGI.ERINโ‚‚| ล E U <unk> GIล  GUโ‚‚ 1(Eล Eโ‚ƒ) 3(Aล ) <unk> GIล  |ล E.NUN&NUN| A ล Aโ‚ƒ LAL MAH GAR BA LUGAL |HIร—BAD| 1(GEล โ‚‚) GUD GIล  APIN ล U |U.GUD| U ABโ‚‚ AL 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| LU HI A 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| UZโ‚ƒ DIล  ล U Eล โ‚‚ GAR |UD.KA.BAR| DIล  KUN KAK |UD.KA.BAR| DIล  <unk> KAK |UD.KA.BA...
<SURFACE> ๐’’๐’‘˜๐’<unk>๐’…†๐’‚Ÿ๐’Šบ ๐’Œ‹<unk>๐’„‘๐’„˜ ๐’‘˜๐’<unk>๐’„‘๐’Œ ๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฒ๐’ˆค๐’ƒป๐’€๐’ˆ—๐’„ฐ ๐’•๐’„ž๐’„‘๐’€ณ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’Œ‹๐’€–๐’€  ๐’—๐’Œ๐’‡ป๐’„ญ๐’€€ ๐’•๐’Œ๐’š ๐’น๐’‹—๐’‚ ๐’ƒป๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’น๐’†ฒ๐’†•๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’น<unk>๐’†•๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’‰๐’ƒฒ๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’‰๐’๐’ˆ๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’ˆซ๐’€€๐’‡ฒ๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’น๐’๐’Šฟ ๐’น๐’๐’Šฟ๐’‡บ ๐’€ธ<unk>๐’„‘๐’Šท๐’€<unk>๐’† ๐’Œ“ ๐’ƒฎ๐’€€๐’Šฎ๐’‹ซ๐’‹ป๐’บ ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š๐’„ด๐’ˆจ๐’‹ƒ ๐’น๐’•๐’€€๐’‹พ ๐’น๐’‰บ๐’‡ป๐’ˆพ๐’‰ฝ๐’‚Š ๐’‹†๐’…‡๐’ƒป๐’‚ƒ๐’‚ƒ๐’ˆจ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’€€๐’Šน๐’€ณ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๏ฟฝ...
P406660
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...silaโ‚ƒ kaลก ...ninda ...ginโ‚‚ iโ‚ƒ... ...na...luโ‚‚... 5(diลก) silaโ‚ƒ... 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก tur-ra-mi-ti luโ‚‚... <SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก ลกa-ar-ni luโ‚‚ kasโ‚„ ลกuลกin{ki}ลกeโ‚ƒ gen-na zi-ga a-kal... iti ezem{d}ลกul... ...en-unuโ‚†-gal...
<SURFACE> ...SILAโ‚ƒ BI ...GAR ...DUNโ‚ƒ@g NI... ...NA...LUโ‚‚... 5(DIล ) SILAโ‚ƒ... 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  TUR RA MI TI LUโ‚‚... <SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  ล A |IGI.RI| NI LUโ‚‚ DU@s |MUล โ‚ƒ.EREN| KI Eล โ‚‚ DU NA ZI GA A KAL... |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN... ...EN |TE....
<SURFACE> ...๐’‹ก๐’‰ ...๐’ƒป ...๐’‚†๐’‰Œ... ...๐’ˆพ...๐’‡ฝ... ๐’Š๐’‹ก... ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’Œ‰๐’Š๐’ˆช๐’‹พ๐’‡ฝ... <SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’Šญ๐’…ˆ๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’ˆพ ๐’ฃ๐’‚ต๐’€€๐’†—... ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„... ...๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ...
P218226
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) kirโ‚โ‚ niga 4(diลก) silaโ‚„ 1(diลก) maลกโ‚‚ uโ‚„ 4(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> na-luโ‚… iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-an-na mu en-mah-gal-an ba-hun <SURFACE> 6(diลก)
<SURFACE> DIล  |SAL.GAโ‚‚ร—PA| ล E 4(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| DIล  MAล โ‚‚ UD 4(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> NA LUL NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA MU EN MAH GAL AN BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 6(DIล )
<SURFACE> ๐’น๐’Šฉ๐’ƒข๐’Šบ ๐’‰๐’ƒข ๐’น๐’ˆง ๐’Œ“๐’‰๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ˆพ๐’ˆœ ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‹
P139193
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) silaโ‚„ gub {d}nanna-ลกeโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ aโ‚‚-ki... 1(diลก) silaโ‚„ gub 1(diลก) maลกโ‚‚ ... <SURFACE> ... ...lugal ...aโ‚‚-ki-ti mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ gal ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> MIN |GAโ‚‚ร—PA| DU AN |ล Eล .KI| Eล โ‚‚ ล Aโ‚ƒ Aโ‚‚ KI... DIล  |GAโ‚‚ร—PA| DU DIล  MAล โ‚‚ ... <SURFACE> ... ...LUGAL ...Aโ‚‚ KI TI MU Uล  SA |EZENร—BAD| GAL BA KAK
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’ƒข๐’บ ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‚  ๐’Šฎ๐’€‰๐’† ... ๐’น๐’ƒข๐’บ๐’น๐’ˆง ... <SURFACE> ... ...๐’ˆ— ...๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’ƒฒ๐’€๐’†•
P106284
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ niga eโ‚‚-muhaldim mu du-e-ne-ลกeโ‚ƒ giriโ‚ƒ {d}ลกul-gi-iri-mu 1(diลก) guโ‚„ niga 3(diลก) udu niga 2(diลก) maลกโ‚‚-gal niga da-bu-du-uk luโ‚‚ kin-giโ‚„-a iaโ‚ƒ-ab-ra-ad ลกimaลกgi 2(diลก) udu niga 3(diลก) maลกโ‚‚-gal niga gir-ri luโ‚‚ kin-giโ‚„-a da-a-zi luโ‚‚ an-ลกa-an{ki} <SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}ลกar-ru-ginโ‚‡ sukkal ลกaโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ-ga 1(diลก) u...
<SURFACE> DIล  GUD ล E Eโ‚‚ MU MU DU E NE Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ AN DUN GI URU MU DIล  GUD ล E 3(DIล ) LU ล E MIN MAล โ‚‚ GAL ล E DA BU DU |PIRIGร—UD| LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A NI AB RA AD |LUโ‚‚.SU| MIN LU ล E 3(DIล ) MAล โ‚‚ GAL ล E HA@g RI LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A DA A ZI LUโ‚‚ AN ล A AN KI <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN SAR RU DIMโ‚‚ LUH ล Aโ‚ƒ A ล Aโ‚ƒ GA DIล  LU GA ...
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’‚๐’ˆฌ ๐’ˆฌ๐’บ๐’‚Š๐’‰ˆ๐’‚  ๐’„Š๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ ๐’•๐’๐’บ๐’ŠŒ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’‰Œ๐’€Š๐’Š๐’€œ๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ ๐’„ซ๐’Š‘๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€ ๐’•๐’€€๐’ฃ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’†  <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’Šฌ๐’Š’๐’ถ๐’ˆ› ๐’Šฎ๐’€€๐’Šฎ๐’‚ต ๐’น๐’‡ป๐’‚ต๐’•๐’‰๐’‡ฝ๐’‰ˆ๐’„€๐’‰ˆ๐’„ท๐’Œ๐’†  ๐’„Š๐’€€๐’„ท๐’‹—๐’‰Œ๐’ˆ› ๐’€ญ๐’†—๐’ˆ›๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’Œ‹๐’๐’€๐’‰Œ ๐’† ๐’‹—๐’ˆ ๐’ˆ ๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’๐’†ช... ๐’พ... <unk>๐’€ญ๐’Ž...
P456970
Ur III
Administrative
<SURFACE> ลกu{d}ลกul-gi agaโ‚ƒ-usโ‚‚ lugal dumu i-la-a
<SURFACE> ล U AN DUN GI DUNโ‚ƒ@g Uล  LUGAL TUR I LA A
<SURFACE> ๐’‹—๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’‚†๐’‘๐’ˆ— ๐’Œ‰๐’„ฟ๐’†ท๐’€€
P454406
Ur III
Administrative
<SURFACE> a-da-ga dumu la-a-a
<SURFACE> A DA GA TUR LA A A
<SURFACE> ๐’€€๐’•๐’‚ต ๐’Œ‰๐’†ท๐’€€๐’€€
P129521
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) gunโ‚‚ siki girโ‚‚-gul sag-bi 1(u) ma-na siki eโ‚‚-udu nibru{ki}ta a-ba{d}en-lilโ‚‚-ginโ‚‡ ลกu ba-ti <SURFACE> giriโ‚ƒ ur-gaโ‚‚-giโ‚„-a dub... iti ลกe-sagโ‚โ‚... iti diri ezem{d}me-ki-galโ‚‚-ลกeโ‚ƒ iti 1(u) 3(diลก)-kam mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ na-ruโ‚‚-a mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra mu-ne-duโ‚ƒ
<SURFACE> 5(Aล ) GUโ‚‚ SIKโ‚‚ GIRโ‚‚ GUL SAG BI U MA NA SIKโ‚‚ Eโ‚‚ LU |EN.KID| KI TA A BA AN EN KID DIMโ‚‚ ล U BA TI <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR GAโ‚‚ GIโ‚„ A DUB... |UDร—(U.U.U)| ล E KIN... |UDร—(U.U.U)| |SI.A| EZEN AN ME KI IG Eล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| U 3(DIล ) |HIร—BAD| MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID NA KAK A MAH AN EN KI...
<SURFACE> ๐’ƒ๐’„˜๐’‹ ๐’„ˆ๐’„ข ๐’Š•๐’‰๐’Œ‹๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’‹ ๐’‚๐’‡ป๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‹ซ ๐’€€๐’€๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’ถ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’‚ท๐’„„๐’€€๐’พ... ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ... ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆจ๐’† ๐’……๐’‚  ๐’Œ—๐’Œ‹๐’ˆ๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’†•
P341084
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) sa gi eโ‚‚ ninda geลก-aลก-ลกeโ‚ƒ ki inim{d}ลกaraโ‚‚-ta kiลกibโ‚ƒ lugal-aโ‚‚-zi-da <SURFACE> bala uโ‚„ 2(u) 3(diลก)-kam mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-aโ‚‚-zi-da dub-sar dumu ab-ba
<SURFACE> U MIN SA GI Eโ‚‚ GAR GIล  Aล  Eล โ‚‚ KI KA AN |LAGABร—IGI@g| TA DUB LUGAL Aโ‚‚ ZI DA <SURFACE> BAL UD |U.U| 3(DIล ) |HIร—BAD| MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUGAL Aโ‚‚ ZI DA DUB SAR TUR AB BA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Š“๐’„€ ๐’‚๐’ƒป๐’„‘๐’€ธ๐’‚  ๐’† ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’‹ซ ๐’พ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• <SURFACE> ๐’„๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆ๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€Š๐’€
P119237
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) kuลก gaโ‚‚-ar guโ‚‡ dug mun-gazi zuโ‚‚ keลกโ‚‚-reโ‚†-deโ‚ƒ bala-ลกeโ‚ƒ ki a-kal-la-ta kiลกibโ‚ƒ lugal-nigโ‚‚-lagar-e iti min-eลกโ‚ƒ <SURFACE> mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-si <unk> e dub-sar dumu lugal-saโ‚†...
<SURFACE> |U.U| SU GAโ‚‚ |IGI.RI| |KAร—GAR| DUG |DIMร—ล E| |GAโ‚‚ร—ZIZโ‚‚| KA KEล โ‚‚ DU NE BAL Eล โ‚‚ KI A KAL LA TA DUB LUGAL GAR LAGAR E |UDร—(U.U.U)| MIN AB <SURFACE> MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUGAL SI <unk> E DUB SAR TUR LUGAL ล Aโ‚†...
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‹ข๐’‚ท๐’…ˆ๐’…ฅ ๐’‚๐’ต๐’“ˆ๐’…—๐’†Ÿ๐’บ๐’‰ˆ ๐’„๐’‚  ๐’† ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’พ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‹›<unk>๐’‚Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Šท...
P330669
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) udu ba-uลกโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) eโ‚‚-gal-ลกeโ‚ƒ ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> ลกaโ‚ƒ uriโ‚‚{ki}ma iti ezem{d}nin-a-zu mu gu-za {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚ <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกul-gi nita kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> ...
<SURFACE> U LAL DIล  LU BA TIL MU DU Eโ‚‚ GAL Eล โ‚‚ KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> ล Aโ‚ƒ |ล Eล .AB@g| KI MA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU GU ZA AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚ <SURFACE> <COLUMN> AN DUN GI Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡ป๐’€๐’Œ€ ๐’ˆฌ๐’บ ๐’‚๐’ƒฒ๐’‚  ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Šฎ๐’‹€๐’€•๐’† ๐’ˆ  ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’„–๐’๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ...
P457418
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur-ลกu-ga-lam-ma luโ‚‚... ...
<SURFACE> UR ล U GA LAM MA LUโ‚‚... ...
<SURFACE> ๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ  ๐’‡ฝ... ...
P108945
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-udu ลกu{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ sukkal 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ ลกa-ru-ba-ni luโ‚‚-zahโ‚ƒ dabโ‚…-deโ‚ƒ gen-na 4(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 4(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ ลกa-ru-um-iโ‚ƒ-liโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก-da gen-na ...silaโ‚ƒ kaลก...silaโ‚ƒ ninda ...ginโ‚‚ iโ‚ƒ ti-ru-...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NI LU ล U AN EN KID LAL LUH MIN SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI ล A RU BA NI LUโ‚‚ |Aร—HA| KU NE DU NA 4(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 4(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI ล A RU UM NI NI NI GIล  DA DU NA ...SILAโ‚ƒ BI...SILAโ‚ƒ GAR ...DUNโ‚ƒ@g NI TI RU RU...A...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’‡ป ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’ˆ› ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’Šญ๐’Š’๐’€๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’€„๐’†ช๐’‰ˆ๐’บ๐’ˆพ ๐’‰๐’‹ก๐’‰๐’‰๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’Šญ๐’Š’๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’„‘๐’•๐’บ๐’ˆพ ...๐’‹ก๐’‰...๐’‹ก๐’ƒป ...๐’‚†๐’‰Œ ๐’‹พ๐’Š’๐’Š’...๐’€€๐’‹—๐’‰€๐’‚ ๐’บ๐’ˆพ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ... ๐’€€๐’๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช๐’„– ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’‹—๐’€น๐’ฏ๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’‰๐’‘๐’‰๐’‹ก ๐’Šฎ๐’‚—๐’‰ก๐’ˆจ ๐’ƒป ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ
P329075
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 4(u) 4(aลก) ลกum uruda ลกu-a giโ‚„-a 1(u) 6(aลก) ลกum... ... <SURFACE> <BLANK_SPACE> eโ‚‚-dam... dub-sar <BLANK_SPACE> iti aโ‚‚...
<SURFACE> 4(U) 4(Aล ) TAG URUDA ล U A GIโ‚„ A U 6(Aล ) TAG... ... <SURFACE> <BLANK_SPACE> Eโ‚‚ DAM... DUB SAR <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚...
<SURFACE> ๐’๐’‚๐’‹ณ๐’ ๐’‹—๐’€€๐’„„๐’€€ ๐’Œ‹๐’„๐’‹ณ... ... <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’‚๐’ฎ... ๐’พ๐’Šฌ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€‰...
P499731
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu) 1(geลกโ‚‚) 1(u) 4(diลก) guruลก aโ‚‚ 2/3(diลก) uโ‚„ 1(aลก)-ลกeโ‚ƒ luโ‚‚ si-ma-numโ‚‚{ki} 8(geลกโ‚‚) 4(u)... erinโ‚‚... ugula... <SURFACE> ki puzurโ‚„-eโ‚‚... 5(geลกโ‚‚) 5(u) 2(diลก) guruลก aโ‚‚... luโ‚‚ si-ma-numโ‚‚{ki} ki ad-da-kal-la 5(geลกโ‚‚) guruลก aโ‚‚ 2/3(diลก) luโ‚‚ si-ma-numโ‚‚ ki luโ‚‚{d}suen nu-bandaโ‚ƒ aโ‚‚ giโ‚„ a-ลกaโ‚ƒ duโ‚†-an mu en {d}inana unu{...
<SURFACE> 1(GEล U) 1(GEล โ‚‚) U 4(DIล ) GURUล  Aโ‚‚ ล ANABI UD Aล  Eล โ‚‚ LUโ‚‚ SI MA LUM KI 8(GEล โ‚‚) 4(U)... ERINโ‚‚... PA... <SURFACE> KI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Eโ‚‚... 5(GEล โ‚‚) 5(U) MIN GURUล  Aโ‚‚... LUโ‚‚ SI MA LUM KI KI AD DA KAL LA 5(GEล โ‚‚) GURUล  Aโ‚‚ ล ANABI LUโ‚‚ SI MA LUM KI LUโ‚‚ AN |EN.ZU| NU TUR Aโ‚‚ GIโ‚„ A ล Aโ‚ƒ LAGAR@g AN MU EN...
<SURFACE> ๐’ž๐’•๐’Œ‹๐’‰๐’„จ๐’€‰๐’‘›๐’Œ“๐’€ธ๐’‚  ๐’‡ฝ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’†  ๐’œ๐’... ๐’‚Ÿ... ๐’‰บ... <SURFACE> ๐’† ๐’…ค๐’Šญ๐’‚... ๐’™๐’๐’ˆซ๐’„จ๐’€‰... ๐’‡ฝ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’†  ๐’† ๐’€œ๐’•๐’†—๐’†ท ๐’™๐’„จ๐’€‰๐’‘›๐’‡ฝ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’€‰๐’„„๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฏ๐’€ญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P207900
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(diลก) udu-gal ki luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su-ta luโ‚‚-maโ‚‚-gan <SURFACE> ลกu ba-ti iti ลกu-numun ugula sanga {d}gaโ‚‚-tumโ‚ƒ-duโ‚โ‚€
<SURFACE> 6(DIล ) LU GAL KI LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU TA LUโ‚‚ MAโ‚‚ GAN <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| ล U KUL PA ล ID AN GAโ‚‚ |NIMร—GANโ‚‚@t| HI
<SURFACE> ๐’‹๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’ˆฃ๐’ƒถ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’‰บ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’‚ท๐’‰๐’„ญ
P137461
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 1(u) 5(diลก) mar-tu... 2(diลก) mar-tu... 1(banโ‚‚) 1(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก du... eโ‚‚-gal-la... 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก... 5(banโ‚‚) 8(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก du... 1(banโ‚‚) ninda ลกu-gu 2(barig) 2(banโ‚‚) 5(diลก) 5/6(diลก) silaโ‚ƒ ninda du mar-tu kisigโ‚‚{ki}ta gen-na-me-eลกโ‚‚ 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda ...
<SURFACE> ... U 5(DIล ) MAR TU... MIN MAR TU... 1(BANโ‚‚) DIล  ล Uล ANA SILAโ‚ƒ BI DU... Eโ‚‚ GAL LA... 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI... 5(BANโ‚‚) 8(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ BI DU... 1(BANโ‚‚) GAR ล U GU NIGIDAMIN 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) KINGUSILI SILAโ‚ƒ GAR DU MAR TU |EZENร—IGI@g| KI TA DU NA ME Eล โ‚‚ 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR ล U...
<SURFACE> ... ๐’Œ‹๐’Š๐’ˆฅ๐’Œ…... ๐’ˆซ๐’ˆฅ๐’Œ…... ๐’‘๐’น๐’‘š๐’‹ก๐’‰๐’บ... ๐’‚๐’ƒฒ๐’†ท... ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‰... ๐’‘”๐’๐’‘š๐’‹ก๐’‰๐’บ... ๐’‘๐’ƒป๐’‹—๐’„– ๐’‘–๐’‘๐’Š๐’‘œ๐’‹ก๐’ƒป๐’บ ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’‚ซ๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’ˆพ๐’ˆจ๐’‚  ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’‹—๐’„– ...๐’ƒป๐’บ ...๐’ƒฎ๐’‰ก๐’Œ๐’† <unk> ... <SURFACE> ...๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’น๐’‹ก๐’‰๐’บ ...๐’น๐’‹ก๐’ƒป๐’‹—๐’„– ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘—๐’ˆซ๐’‘œ๐’‹ก๐’ƒป๐’บ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’Šบ๐’‰๐’€ธ๐’๐’‘›๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‰๐’ƒป๐’‰๐’€๐’€ญ๐’‹› ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’พ๐’Šฌ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’…‡๐’Œ‰๐’‰๐’……๐’†ท...
P202599
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) gunโ‚‚ 2(u) ma-na luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su 1(aลก) gunโ‚‚ 1(u) 6(diลก) ma-na ur-geโ‚†-parโ‚„-ra 1(u) 5(diลก) ma-na ur{d}geลก-bar-eโ‚ƒ 1(u) 6(diลก) ma-na lugal-gaba 5(diลก) ma-na {d}utu-ba-eโ‚ƒ <SURFACE> 3(diลก) ma-na sipa-ki-ni <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 3(aลก) gunโ‚‚ 1(u) 5(diลก) ma-na siki-gi diri eโ‚‚-kiลกibโ‚ƒ-ba-ka siki geลก eโ‚ƒ-a gaโ‚‚-gaโ‚‚-d...
<SURFACE> Aล  GUโ‚‚ |U.U| MA NA LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU Aล  GUโ‚‚ U 6(DIล ) MA NA UR MI KISAL RA U 5(DIล ) MA NA UR AN GIล  BAR |UD.DU| U 6(DIล ) MA NA LUGAL GABA 5(DIล ) MA NA AN UD BA |UD.DU| <SURFACE> 3(DIล ) MA NA |PA.LU| KI NI <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 3(Aล ) GUโ‚‚ U 5(DIล ) MA NA SIKโ‚‚ GI |SI.A| Eโ‚‚ DUB B...
<SURFACE> ๐’€ธ๐’„˜๐’Ž™๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’€ธ๐’„˜๐’Œ‹๐’‹๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ๐’Š ๐’Œ‹๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œจ๐’€ญ๐’„‘๐’‡๐’Œ“๐’บ ๐’Œ‹๐’‹๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆ—๐’ƒฎ ๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’€ญ๐’Œ“๐’€๐’Œ“๐’บ <SURFACE> ๐’ˆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‰บ๐’‡ป๐’† ๐’‰Œ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’๐’„˜๐’Œ‹๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’„€ ๐’‹›๐’€€๐’‚๐’พ๐’€๐’…— ๐’‹ ๐’„‘๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‚ท๐’‚ท๐’ฎ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P378981
Lagash II
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-nun 1(diลก) silaโ‚ƒ lalโ‚ƒ 1(diลก) silaโ‚ƒ zuโ‚‚-lum 2(diลก) silaโ‚ƒ ga-arโ‚ƒ 2(diลก) silaโ‚ƒ {geลก}haลกhur 2(diลก) silaโ‚ƒ <unk> 1(diลก) silaโ‚ƒ geลกtin <SURFACE> 1(diลก) silaโ‚ƒ mu... 1/2(diลก) ลกe-er-gu... ki-a-nag ur-ni maลกkim <BLANK_SPACE> zi-ga {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-saโ‚†
<SURFACE> DIล  SILAโ‚ƒ NI NUN DIล  SILAโ‚ƒ |TAร—HI| DIล  SILAโ‚ƒ KA LUM MIN SILAโ‚ƒ GA |HIร—Aล โ‚‚| MIN SILAโ‚ƒ GIล  MA@g MIN SILAโ‚ƒ <unk> DIล  SILAโ‚ƒ GEล TIN <SURFACE> DIล  SILAโ‚ƒ MU... MAล  ล E IR GU... KI A |KAร—A| UR NI |PA.DU@s| <BLANK_SPACE> ZI GA AN |LAGABร—IGI@g| NI ล Aโ‚†
<SURFACE> ๐’น๐’‹ก๐’‰Œ๐’‰ฃ ๐’น๐’‹ก๐’‹ญ ๐’น๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‚ต๐’„ฏ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’„‘๐’ˆข ๐’ˆซ๐’‹ก<unk> ๐’น๐’‹ก๐’ƒพ <SURFACE> ๐’น๐’‹ก๐’ˆฌ... ๐’ˆฆ๐’Šบ๐’…•๐’„–... ๐’† ๐’€€๐’…˜ ๐’Œจ๐’‰Œ๐’‰บ๐’ฝ <BLANK_SPACE> ๐’ฃ๐’‚ต ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’Šท
P116046
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) ลกe gur lugal iโ‚ƒ-dub geลก-a-gaba-ลกuโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ ambar-ta <BLANK_SPACE> 1(u) 3(aลก) ลกe gur lugal ลกe guโ‚‡-a engar-e-ne su-ga ur-nigar{gar} ลกe-numun-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ki ลกu-eลก-dar-ta kiลกibโ‚ƒ ur-nigar{gar} dumu ba-a mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> ur-nigar{gar} dub-sar dumu ba-a ลกabra
<SURFACE> |U.U.U| ล E GUR LUGAL NI DUB GIล  A GABA ล Uโ‚‚ A ล Aโ‚ƒ |LAGABร—A| TA <BLANK_SPACE> U 3(Aล ) ล E GUR LUGAL ล E |KAร—GAR| A APIN E NE SU GA UR |U.UD.KID| GAR ล E KUL Eล โ‚‚ <SURFACE> KI ล U |U.U.U| DAR TA DUB UR |U.UD.KID| GAR TUR BA A MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR DU...
<SURFACE> ๐’Œ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‰Œ๐’พ๐’„‘๐’€€๐’ƒฎ๐’‹™๐’€€๐’Šฎ๐’†น๐’‹ซ <BLANK_SPACE> ๐’Œ‹๐’๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’…ฅ๐’€€๐’€ณ๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’‹ข๐’‚ต๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‚  <SURFACE> ๐’† ๐’‹—๐’Œ๐’ฏ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’Œ‰๐’€๐’€€ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€๐’€€๐’‰บ๐’€ 
P329400
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...guruลก tugโ‚‚ duโ‚ˆ uโ‚„ 9(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe uโ‚ƒ-dag-ga{ki}ta gar-ลกa-an-na{ki}ลกeโ‚ƒ deโ‚†-a <SURFACE> uโ‚ƒ karkar... gaโ‚‚-nun-ลกeโ‚ƒ ibโ‚‚-gaโ‚† ki ha-ni-ta ba-zi iti ses-da-guโ‚‡ mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> me{d}iลกtaran ninโ‚‰ ki-agโ‚‚-gaโ‚‚-ni {d}i...
<SURFACE> ...GURUล  TUGโ‚‚ DUH UD ILIMMU Eล โ‚‚ ล E |IGI.DIB| DAG GA KI TA GAR ล A AN NA KI Eล โ‚‚ DU A <SURFACE> |IGI.DIB| IM... GAโ‚‚ NUN Eล โ‚‚ TUM ILโ‚‚ KI HA NI TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGA...
<SURFACE> ...๐’„จ๐’Œ†๐’‚ƒ ๐’Œ“๐’‘†๐’‚  ๐’Šบ๐’…‡๐’–๐’‚ต๐’† ๐’‹ซ ๐’ƒป๐’Šญ๐’€ญ๐’ˆพ๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’€€ <SURFACE> ๐’…‡๐’…Ž... ๐’‚ท๐’‰ฃ๐’‚ ๐’Œˆ๐’… ๐’† ๐’„ฉ๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’ˆจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’Ž๐’† ๐’‰˜๐’‚ท๐’‰Œ ๐’€ญ๐’…Ž๐’†œ๐’†ณ ๐’Œ‰๐’€€๐’‰ˆ๐’€€ <unk>๐’ช ๐’พ๐’Šฌ
P222079
Early Dynastic IIIa
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(aลก) maลกโ‚‚ eลกโ‚ƒ 1(aลก) {d}... <COLUMN> ลกu-giโ‚„... ...
<SURFACE> <COLUMN> Aล  MAล โ‚‚ AB Aล  AN... <COLUMN> ล U GIโ‚„... ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ธ๐’ˆง ๐’€Š ๐’€ธ๐’€ญ... <COLUMN> ๐’‹—๐’„„... ...
P111137
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ al 6(diลก) sar-ta 3(geลกโ‚‚) 4(u) 9(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ al 5(diลก) sar-ta 1(geลกโ‚‚) 2(u) 9(diลก) guruลก 1/2(diลก) 2(diลก) 1/2(diลก) sar-ta <SURFACE> al-bi 1(u)...4(iku) <unk> a-ลกaโ‚ƒ {d}nanลกe... ki igi-tur-tur... guโ‚„ {d}amar{d}suen ugula ur{d}ig-alim iti ezem{d}dumu-zi ...{d}ลกu{d}suen
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ AL 6(DIล ) SAR TA 3(GEล โ‚‚) 4(U) ILIMMU GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ AL 5(DIล ) SAR TA 1(GEล โ‚‚) |U.U| ILIMMU GURUล  MAล  MIN MAล  SAR TA <SURFACE> AL BI U...4(Aล ) <unk> A ล Aโ‚ƒ AN |ABร—HA|... KI IGI TUR TUR... GUD AN AMAR AN |EN.ZU| PA UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN TUR Z...
<SURFACE> ๐’˜๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€ ๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’—๐’๐’‘†๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€ ๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’•๐’Ž™๐’‘†๐’„จ๐’ˆฆ๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’Šฌ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ ๐’‰๐’Œ‹...๐’‚<unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’€... ๐’† ๐’…†๐’Œ‰๐’Œ‰... ๐’„ž๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ...๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช
P138836
Ur III
Administrative
<SURFACE> kuโ‚ƒ-sigโ‚โ‚‡ ki <unk>{d}nanna-ta a-hu-wa-qar
<SURFACE> KUโ‚ƒ GI KI <unk> AN |ล Eล .KI| TA A HU PI GARโ‚ƒ
<SURFACE> ๐’†ฌ๐’„€ ๐’† <unk>๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ
P339522
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 5(u) ugโ‚ƒ <unk> 4(banโ‚‚) 3(geลกโ‚‚) 2(u) 8(diลก) ugโ‚ƒ <unk> 3(banโ‚‚) {geลก}kiลกiโ‚โ‚‡ kuโ‚… 1(u) 5(diลก) sar a-ลกaโ‚ƒ {d}ลกul-pa-eโ‚ƒ uโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ puโ‚‚-siโ‚„-mu <SURFACE> ugula zaโ‚ƒ-mu nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ lugal{d}iลกtaran kiลกibโ‚ƒ inim{d}ลกaraโ‚‚ iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu ha-ar-ลกi{ki} ba-hul <SURFACE> inim{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu ur-nigar{gar}
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 5(U) KALAM@g <unk> 4(BANโ‚‚) 3(GEล โ‚‚) |U.U| 8(DIล ) KALAM@g <unk> 3(BANโ‚‚) GIล  GIRโ‚‚@g TAR U 5(DIล ) SAR A ล Aโ‚ƒ AN DUN PA |UD.DU| |IGI.DIB| A ล Aโ‚ƒ |LAGABร—U| SI@g MU <SURFACE> PA ZAG MU NU TUR GUD LUGAL AN |KA.DI| DUB KA AN |LAGABร—IGI@g| |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU HA |IGI.RI| I...
<SURFACE> ๐’•๐’๐’Œง<unk>๐’‘’ ๐’—๐’Ž™๐’๐’Œง<unk>๐’‘‘ ๐’„‘๐’„‰๐’‹ป๐’Œ‹๐’Š๐’Šฌ ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’…‡๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฅ๐’‹œ๐’ˆฌ <SURFACE> ๐’‰บ๐’ ๐’ˆฌ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž๐’ˆ—๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’พ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป
P114996
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 1(u) 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก du la-mu nu-bandaโ‚ƒ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก du ur{d}al-la ugula agaโ‚ƒ-usโ‚‚ lugal <SURFACE> siki bala ba-e-deโ‚ƒ im-ลกi-gen-na zi-ga a-kal-la iti amar-a-a-si ... mu an-ลกa-an{ki} ba-hul
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| U 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI DU LA MU NU TUR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI DU UR AN AL LA PA DUNโ‚ƒ@g Uล  LUGAL <SURFACE> SIKโ‚‚ BAL BA E NE IM IGI DU NA ZI GA A KAL LA |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI ... MU AN ล A AN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ‹๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’บ ๐’†ท๐’ˆฌ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’บ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€ ๐’†ท๐’‰บ๐’‚†๐’‘๐’ˆ— <SURFACE> ๐’‹ ๐’„๐’€๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’…Ž๐’…†๐’บ๐’ˆพ ๐’ฃ๐’‚ต๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P143990
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-eโ‚ƒ dub-laโ‚‚{d}utu gub-ba 2(u) 4(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-eโ‚ƒ ka-ma-riโ‚‚ gub-ba <SURFACE> ugula lugal-guโ‚„-e kiลกibโ‚ƒ gu-uโ‚‚-gu-a mu en-mah-gal-an-na ba-hun <SURFACE> gu-uโ‚‚-gu-a dub-sar dumu ma-an-ลกumโ‚‚
<SURFACE> U GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A |UD.DU| DUB LAL AN UD DU BA |U.U| 4(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A |UD.DU| KA MA URU DU BA <SURFACE> PA LUGAL GUD E DUB GU Uโ‚‚ GU A MU EN MAH GAL AN NA BA Eล โ‚‚ <SURFACE> GU Uโ‚‚ GU A DUB SAR TUR MA AN SUM
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’Œ“๐’บ๐’พ๐’‡ฒ๐’€ญ๐’Œ“๐’บ๐’€ ๐’Ž™๐’‰๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’Œ“๐’บ๐’…—๐’ˆ ๐’Œท๐’บ๐’€ <SURFACE> ๐’‰บ๐’ˆ—๐’„ž๐’‚Š ๐’พ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง
P519488
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}inanna dub-sar dumu ba-an-gi
<SURFACE> UR AN MUล โ‚ƒ DUB SAR TUR BA AN GI
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆน ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€๐’€ญ๐’„€
P516626
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-udu <unk> dan luโ‚‚-kin-giโ‚„-a lugal 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-udu da-a-a luโ‚‚-kin-giโ‚„-a lugal 3(diลก) silaโ‚ƒ...5(diลก) ginโ‚‚ kaลก sagโ‚โ‚€ 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-udu 1(diลก) {geลก}kabโ‚‚-k...
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| MIN DUNโ‚ƒ@g NI GIล  4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI LU <unk> KAL LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| MIN DUNโ‚ƒ@g NI GIล  4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI LU DA A A LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL 3(DIล ) SILAโ‚ƒ...5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g BI |IGI.ERINโ‚‚| MIN DUNโ‚ƒ@g NI GIล  4(DIล ) DU...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’‡ป <unk>๐’†—๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’‡ป ๐’•๐’€€๐’€€๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’ˆ๐’‹ก...๐’Š๐’‚†๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’‡ป ๐’น๐’„‘๐’…˜๐’„ข ๐’Œจ๐’Œ‰๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„ ๐’€€๐’ˆ— ...๐’† ๐’ˆ—...๐’†œ๐’‚ ๐’€๐’Š‘๐’‚Š... ...๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’‰๐’‚†๐’‰Œ... ... ...๐’‡ฝ... ...๐’‚ ... <SURFACE> ...๐’Š๐’‹ก๐’‰... ...๐’„‘๐’‰๐’‚†... ...๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„ ๐’€€๐’ˆ— ...๐’‹ซ๐’† ๐’ˆ—๐’‚ ๐’€๐’บ...
P322783
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก)... 2(diลก) guruลก ลกitim luโ‚‚... 2(diลก) guruลก ลกitim luโ‚‚ ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ 3(diลก) guruลก ลกitim... 1(u) 7(diลก)... ... <SURFACE> ... zi-ga... gurumโ‚‚-ak giriโ‚ƒ puzurโ‚„{d}nin...keโ‚ƒ uโ‚ƒ {d}iลกkur-illat ลกabra ...ezem{d}nin-a-zu mu {d}ลกu{d}suen lugal-e...za-ab-ลกa-li...mu-hul
<SURFACE> 3(DIล )... MIN GURUล  DIMโ‚‚ LUโ‚‚... MIN GURUล  DIMโ‚‚ LUโ‚‚ UR AN DUN PA |UD.DU| 3(DIล ) GURUล  DIMโ‚‚... U 7(DIล )... ... <SURFACE> ... ZI GA... |IGI.ERINโ‚‚| AK GIRโ‚ƒ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN |SAL.TUGโ‚‚|...AK |IGI.DIB| AN IM |KASKAL.KUR| |PA.AL| ...EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E...ZA AB ล A LI....
<SURFACE> ๐’ˆ... ๐’ˆซ๐’„จ๐’ถ๐’‡ฝ... ๐’ˆซ๐’„จ๐’ถ๐’‡ฝ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’ˆ๐’„จ๐’ถ... ๐’Œ‹๐’Œ... ... <SURFACE> ... ๐’ฃ๐’‚ต... ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€ ๐’„Š๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’Ž...๐’€ ๐’…‡๐’€ญ๐’…Ž๐’†œ๐’†ณ๐’‰บ๐’€  ...๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š...๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท...๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P412026
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) 3(barig) ลกe gur lugal ลกe-ba iti ezem{d}ลกul-gi ki a-a-zi-mu-ta kiลกibโ‚ƒ za-riโ‚‚-iq <SURFACE> mu {d}amar{d}suen lugal <SURFACE> inim{d}ลกaraโ‚‚ saโ‚โ‚‚-duโ‚… lugal za-riโ‚‚-iq dub-sar <unk> zu
<SURFACE> 5(Aล ) NIGIDAEล  ล E GUR LUGAL ล E BA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI KI A A ZI MU TA DUB ZA URU IG <SURFACE> MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> KA AN |LAGABร—IGI@g| SAG DUNโ‚ƒ LUGAL ZA URU IG DUB SAR <unk> ZU
<SURFACE> ๐’ƒ๐’‘—๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’€๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’† ๐’€€๐’€€๐’ฃ๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’พ๐’๐’Œท๐’…… <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Š•๐’‚…๐’ˆ— ๐’๐’Œท๐’…… ๐’พ๐’Šฌ<unk>๐’ช
P115957
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) ลกe aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚-ลกeโ‚ƒ ลกitim gub-ba
<SURFACE> MIN ล E Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ Eล โ‚‚ DIMโ‚‚ DU BA
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’Šบ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‚  ๐’ถ๐’บ๐’€
P112521
Ur III
Letter
<SURFACE> ur{d}ba-baโ‚† uโ‚ƒ-na-a-duโ‚โ‚ 1(geลกโ‚‚) ลกe gur lugal laโ‚‚-iaโ‚ƒ ur{d}nanลกe dumu luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga <SURFACE> uguโ‚‚-mu-a ha-gaโ‚‚-gaโ‚‚ bar-mu-ลกeโ‚ƒ ลกu he-ba-re
<SURFACE> UR AN BA Uโ‚‚ |IGI.DIB| NA A KA 1(GEล โ‚‚) ล E GUR LUGAL LAL NI UR AN |ABร—HA| TUR LUโ‚‚ HI GA <SURFACE> |A.KA| MU A HA GAโ‚‚ GAโ‚‚ BAR MU Eล โ‚‚ ล U HI BA RI
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’…‡๐’ˆพ๐’€€๐’…— ๐’•๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต <SURFACE> ๐’€€๐’…—๐’ˆฌ๐’€€ ๐’„ฉ๐’‚ท๐’‚ท ๐’‡๐’ˆฌ๐’‚ ๐’‹—๐’„ญ๐’€๐’Š‘
P113338
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guruลก engar sag-dub 1(diลก) guruลก aโ‚‚ 1/2(diลก) uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚-bi 1(geลกโ‚‚) 3(u) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ-da tuลก-a uโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ-ge a duโ‚โ‚-ga ki buโ‚ƒ-luโ‚…-luโ‚…-ta <SURFACE> ba-zi ... iti 2(diลก)-kam mu ha-ar-ลกi{ki} uโ‚ƒ ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  GURUล  APIN SAG DUB DIล  GURUล  Aโ‚‚ MAล  UD DIล  Eล โ‚‚ Aโ‚‚ BI 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A ล Aโ‚ƒ DA KU A |IGI.DIB| A ล Aโ‚ƒ GI A KA GA KI |KAร—GANโ‚‚@t| LUL LUL TA <SURFACE> BA ZI ... |UDร—(U.U.U)| MIN |HIร—BAD| MU HA |IGI.RI| IGI KI |IGI.DIB| KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’„จ๐’€ณ๐’Š•๐’พ ๐’น๐’„จ๐’€‰๐’ˆฆ ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€‰๐’‰๐’•๐’Œ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’Šฎ๐’•๐’†ช๐’€€๐’…‡๐’€€๐’Šฎ๐’„€๐’€€๐’…—๐’‚ต ๐’† ๐’…ค๐’ˆœ๐’ˆœ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€๐’ฃ ... ๐’Œ—๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’…‡๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P103125
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu nam-mah{d}ba-baโ‚† raโ‚‚-gaba <unk> mu maลกkim ...abโ‚‚ ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim-ลกeโ‚ƒ ...3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam <SURFACE> ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta ba-zi iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu {d}amar{d}suen lugal <SURFACE> 3(diลก)
<SURFACE> DIล  LU NAM MAH AN BA Uโ‚‚ DU GABA <unk> MU |PA.DU@s| ...ABโ‚‚ ล U BU Eโ‚‚ MU Eล โ‚‚ ...|U.U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| <SURFACE> KI AB BA ล Aโ‚† GA TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> 3(DIล )
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป ๐’‰†๐’ˆค๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’บ๐’ƒฎ <unk>๐’ˆฌ๐’‰บ๐’ฝ ...๐’€–๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  ...๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’ˆ
P430671
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur-ลกul-pa-eโ‚ƒ ugula ล‹eลกโ‚‚-da dumu du-du...
<SURFACE> UR DUN PA |UD.DU| PA DIล  DA TUR DU DU...
<SURFACE> ๐’Œจ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’‰บ๐’น๐’• ๐’Œ‰๐’บ๐’บ...
P407646
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ad-da 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ar-ลกi-ah 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga bu-ba-ti 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ n...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA AD DA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA |IGI.RI| IGI |HIร—NUN| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA BU BA TI 5(DIล ) ...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€œ๐’• ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…ˆ๐’…†๐’„ด ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’๐’€๐’‹พ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’†ท๐’†ท๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’„ฉ๐’†ท๐’Šญ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€๐’ˆ ๐’€พ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’…๐’†ช๐’Šญ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€๐’Œ‹๐’‡ ๐’ˆ๐’‹ก...
P339085
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) 2(barig) 1(banโ‚‚) duh sagโ‚โ‚€ gur 1(u) 8(aลก) 2(barig) 1(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ duh du gur ลกaโ‚ƒ-gal udu niga sagโ‚โ‚€ giriโ‚ƒ an-na-hi-li-bi 2(u) 9(aลก) 4(barig) 1(banโ‚‚) duh sagโ‚โ‚€ gur 5(aลก) 4(barig) 5(banโ‚‚) duh du gur ลกaโ‚ƒ-gal udu niga saโ‚‚-duโ‚โ‚ dingir-re-ne giriโ‚ƒ a-luโ‚…-luโ‚… <SURFACE> ki an-na-hi-li-bi-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}nam...
<SURFACE> 4(U) NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚) DUH |IGI.ERINโ‚‚| GUR U 8(Aล ) NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ DUH DU GUR ล Aโ‚ƒ GAL LU ล E |IGI.ERINโ‚‚| GIRโ‚ƒ AN NA HI LI BI |U.U| 9(Aล ) 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) DUH |IGI.ERINโ‚‚| GUR 5(Aล ) 4(DIล ) 5(BANโ‚‚) DUH DU GUR ล Aโ‚ƒ GAL LU ล E DI KA AN RI NE GIRโ‚ƒ A LUL LUL <SURFACE> KI AN NA HI LI BI ...
<SURFACE> ๐’๐’‘–๐’‘๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’Œ‹๐’†๐’‘–๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’‚ƒ๐’บ๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’„Š๐’€ญ๐’ˆพ๐’„ญ๐’‡ท๐’‰ ๐’Ž™๐’‡๐’‰๐’‘๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’ƒ๐’‰๐’‘”๐’‚ƒ๐’บ๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป๐’Šบ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’Š‘๐’‰ˆ ๐’„Š๐’€€๐’ˆœ๐’ˆœ <SURFACE> ๐’† ๐’€ญ๐’ˆพ๐’„ญ๐’‡ท๐’‰๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‰‡๐’€ญ๐’…— ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‰‡๐’€ญ๐’…— ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Š•๐’‚…๐’…—
P122740
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) {uruda}gurโ‚โ‚€ eโ‚‚-kiลกibโ‚ƒ-ba-ta ku-li ลกu ba-ti iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… <SURFACE> ... mu si-mu-ru-um{ki} uโ‚ƒ lu-lu-bu-um{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U URUDA KIN Eโ‚‚ DUB BA TA KU LI ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR <SURFACE> ... MU SI MU RU UM KI |IGI.DIB| LU LU BU UM KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’๐’†ฅ ๐’‚๐’พ๐’€๐’‹ซ ๐’†ช๐’‡ท ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป <SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’…‡๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’Œ๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P455058
Ur III
Administrative
<SURFACE> amar-ลกubaโ‚‚ dumu bu-uโ‚‚ luโ‚‚{d}suen dub-sar-tur
<SURFACE> AMAR |ZA.MUล โ‚ƒ| TUR BU Uโ‚‚ LUโ‚‚ AN |EN.ZU| DUB SAR TUR
<SURFACE> ๐’€ซ๐’๐’ˆน ๐’Œ‰๐’๐’Œ‘ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’พ๐’Šฌ๐’Œ‰
P201432
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga uโ‚„-sakar gu-la 1(diลก) udu uโ‚‚ {geลก}gigir-uโ‚„-6(diลก) 1(diลก) udu niga {geลก}gigir-uโ‚„-7(diลก) 1(diลก) udu niga uโ‚„-sakar uโ‚„ 1(u) 5(diลก) {d}gu-la umma{ki} 1(diลก) udu {d}en-lilโ‚‚ 1(diลก) udu balag uโ‚„-nuโ‚‚-a 3(diลก) udu baraโ‚‚ girโ‚โ‚ƒ-geลก{ki} <SURFACE> ลกuniล‹in 3(diลก) udu niga ลกuniล‹in 6(diลก) udu uโ‚‚ saโ‚‚-duโ‚โ‚ dingi...
<SURFACE> DIล  LU ล E UD SAR GU LA DIล  LU Uโ‚‚ GIล  |LAGABร—BAD| UD 6(DIล ) DIล  LU ล E GIล  |LAGABร—BAD| UD 7(DIล ) DIล  LU ล E UD SAR UD U 5(DIล ) AN GU LA |GIล .KUล Uโ‚‚| KI DIล  LU AN EN KID DIล  LU BALAG UD NAโ‚‚ A 3(DIล ) LU BARAโ‚‚ ล ID GIล  KI <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 3(DIล ) LU ล E |ล U.GANโ‚‚@t| 6(DIล ) LU Uโ‚‚ DI KA AN RI ...
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’Œ“๐’Šฌ๐’„–๐’†ท ๐’น๐’‡ป๐’Œ‘๐’„‘๐’‡€๐’Œ“๐’‹ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’„‘๐’‡€๐’Œ“๐’Œ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’Œ“๐’Šฌ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š ๐’€ญ๐’„–๐’†ท๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’น๐’‡ป๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’น๐’‡ป๐’†๐’Œ“๐’ˆฟ๐’€€ ๐’ˆ๐’‡ป๐’ˆ๐’‹ƒ๐’„‘๐’†  <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‹๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’Š‘๐’‰ˆ ๐’† ๐’€€๐’ˆœ๐’ˆœ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’Š‘๐’……๐’‹พ๐’€‰๐’‰Œ๐’…Ž๐’ˆฌ๐’†•
P216209
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(aลก){ลกa-na-biโ‚ƒ}ta kuโ‚ƒ mu 2(u) laโ‚‚ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ eโ‚‚-luโ‚‚ {geลก}dusu-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-laโ‚‚ {d}en-lilโ‚‚-ma-ba dumu a-ba{d}en-lilโ‚‚ dam-garโ‚ƒ-keโ‚„ ab-gi-neโ‚‚ ...kun aโ‚‚-ti-hi ... ...ki-im-du an-galโ‚‚ lugal-nigโ‚‚-zu 1(aลก) eโ‚‚ sar igi 3(diลก) laโ‚‚ 1(aลก) ginโ‚‚ <unk> ma-na ...laโ‚‚ 1(aลก) ginโ‚‚ <unk> ma-na <SURFACE> ...geลก dumu ลกeลก-kur-ra ลกandana ...
<SURFACE> 2(Aล ) ล A NA PI TA KUโ‚ƒ MU |U.U| LAL 3(DIล ) Eล โ‚‚ Eโ‚‚ LUโ‚‚ GIล  ILโ‚‚ Eล โ‚‚ NI LAL AN EN KID MA BA TUR A BA AN EN KID DAM GARโ‚ƒ KID AB GI NI ...KUN Aโ‚‚ TI HI ... ...KI IM DU AN IG LUGAL GAR ZU Aล  Eโ‚‚ SAR IGI 3(DIล ) LAL Aล  DUNโ‚ƒ@g <unk> MA NA ...LAL Aล  DUNโ‚ƒ@g <unk> MA NA <SURFACE> ...GIล  TUR ล Eล  KUR...
<SURFACE> ๐’€๐’Šญ๐’ˆพ๐’‰ฟ๐’‹ซ๐’†ฌ ๐’ˆฌ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’ˆ๐’‚  ๐’‚๐’‡ฝ ๐’„‘๐’…๐’‚ ๐’‰Œ๐’‡ฒ ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’ˆ ๐’€ ๐’Œ‰๐’€€๐’€๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’ฎ๐’ƒผ๐’†ค ๐’€Š๐’„€๐’‰Œ ...๐’†ฒ๐’€‰๐’‹พ๐’„ญ ... ...๐’† ๐’…Ž๐’บ๐’€ญ๐’…… ๐’ˆ—๐’ƒป๐’ช ๐’€ธ๐’‚๐’Šฌ๐’…†๐’ˆ๐’‡ฒ๐’€ธ๐’‚†<unk>๐’ˆ ๐’ˆพ ...๐’‡ฒ๐’€ธ๐’‚†<unk>๐’ˆ ๐’ˆพ <SURFACE> ...๐’„‘ ๐’Œ‰๐’‹€๐’†ณ๐’Š๐’ƒฒ๐’‰Œ ๐’Ž๐’„–๐’†ท๐’‹—๐’ˆพ๐’€Š๐’‹› <unk><unk>๐’‰ ๐’‰Œ๐’…ฅ ๐’‘˜<unk>๐’ ๐’ˆฌ๐’Œฃ... ๐’‹€๐’‰ˆ๐’‰Œ๐’ฃ๐’‚  ๐’„‘๐’…๐’€œ๐’•๐’„ฐ ๐’‚๐’‡ฝ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‹ข <BLANK_SPACE>
P132827
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 3(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur lugal laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga-ลกeโ‚ƒ ur-nigโ‚‚ <SURFACE> ลกu ba-ti giriโ‚ƒ ur{d}nanลกe dumu ur-li mu {d}ลกu{d}suen lugal-e badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ-a mu usโ‚‚-sa-bi
<SURFACE> 2(Aล ) NIGIDAEล  3(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL LAL NI SU GA Eล โ‚‚ UR GAR <SURFACE> ล U BA TI GIRโ‚ƒ UR AN |ABร—HA| TUR UR LI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK A MU Uล  SA BI
<SURFACE> ๐’€๐’‘—๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต๐’‚  ๐’Œจ๐’ƒป <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†•๐’€€๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰
P339197
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(banโ‚‚) ziโ‚ƒ munuโ‚„ hi-a kaลก sagโ‚โ‚€ ลกe-bi 4(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€-bi 4(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ eโ‚‚-tum-bi 2(diลก) silaโ‚ƒ duh-bi 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ kabโ‚‚-duโ‚โ‚-ga sagโ‚โ‚€... <SURFACE> 2(banโ‚‚) 1(diลก) silaโ‚ƒ 1(u) ginโ‚‚ ziโ‚ƒ munuโ‚„ hi-a kaลก du-ka ลกe-bi 2(banโ‚‚) kaลก du-bi 2(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ duh-bi 2(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ kabโ‚‚...
<SURFACE> 3(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ |PAP.PAP| HI A BI |IGI.ERINโ‚‚| ล E BI 4(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| BI 4(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ Eโ‚‚ TUM BI MIN SILAโ‚ƒ DUH BI 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |KAร—A| KA GA |IGI.ERINโ‚‚|... <SURFACE> 2(BANโ‚‚) DIล  SILAโ‚ƒ U DUNโ‚ƒ@g ZIโ‚ƒ |PAP.PAP| HI A BI DU KA ล E BI 2(BANโ‚‚) BI DU BI 2(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ ...
<SURFACE> ๐’‘‘๐’ฅ๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’„ญ๐’€€๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Šบ๐’‰๐’‘’๐’Š๐’‹ก ๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’‰๐’‘’๐’ˆซ๐’‹ก ๐’‚๐’Œˆ๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก ๐’‚ƒ๐’‰๐’‘๐’Š๐’‹ก ๐’…˜๐’…—๐’‚ต๐’…†๐’‚Ÿ... <SURFACE> ๐’‘๐’น๐’‹ก๐’Œ‹๐’‚†๐’ฅ๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’„ญ๐’€€๐’‰๐’บ๐’…— ๐’Šบ๐’‰๐’‘ ๐’‰๐’บ๐’‰๐’‘๐’๐’‹ก ๐’‚ƒ๐’‰๐’‘๐’ˆ๐’‹ก ๐’…˜๐’…—๐’‚ต๐’‰๐’บ๐’…— ๐’„Š๐’ˆพ๐’ฒ๐’…‡๐’Œจ๐’€ญ๐’Šบ๐’‰€
P203576
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) ginโ‚‚ <unk> 1(u) 2(diลก) ลกe kuโ‚ƒ-babbar ki ur-ba-garaโ‚‚-ta 4(diลก) ginโ‚‚ laโ‚‚ igi 6(diลก) galโ‚‚ kuโ‚ƒ ki ur{d}nin-ma-da-ta eโ‚‚ {d}ig-alim 1/3(diลก){ลกa} 1/2(diลก) ginโ‚‚ laโ‚‚ 9(diลก) ลกe... kiลกibโ‚ƒ-bi 2(diลก)-amโ‚ƒ ki ur-saโ‚†-ga... 7(diลก) ginโ‚‚ igi 4(diลก) galโ‚‚... kiลกibโ‚ƒ-bi 2(diลก)... ki ur-tur... eโ‚‚ {d}dumu-zi... 3(diลก) 1/2...
<SURFACE> U MIN DUNโ‚ƒ@g <unk> U MIN ล E KUโ‚ƒ UD KI UR BA GA@g TA 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g LAL IGI 6(DIล ) IG KUโ‚ƒ KI UR AN |SAL.TUGโ‚‚| MA DA TA Eโ‚‚ AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| ล Uล ANA ล A MAล  DUNโ‚ƒ@g LAL ILIMMU ล E... DUB BI MIN |A.AN| KI UR ล Aโ‚† GA... 7(DIล ) DUNโ‚ƒ@g IGI 4(DIล ) IG... DUB BI MIN... KI UR TUR... Eโ‚‚ AN TUR ZI... 3(D...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‚†<unk>๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Šบ๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’† ๐’Œจ๐’€๐’‚ถ๐’‹ซ ๐’‰๐’‚†๐’‡ฒ๐’…†๐’‹๐’……๐’†ฌ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆ ๐’•๐’‹ซ ๐’‚๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’‘š๐’Šญ๐’ˆฆ๐’‚†๐’‡ฒ๐’‘†๐’Šบ... ๐’พ๐’‰๐’ˆซ๐’€€๐’€ญ ๐’† ๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต... ๐’Œ๐’‚†๐’…†๐’‰๐’……... ๐’พ๐’‰๐’ˆซ... ๐’† ๐’Œจ๐’Œ‰... ๐’‚๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ... ๐’ˆ๐’ˆฆ๐’‚†๐’ˆซ๐’Šบ๐’†ฌ ๐’† ๐’‰†๐’ˆค๐’Œพ๐’† ... ๐’น๐’‚†๐’† ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’‚๐’€ญ๐’‚ท๐’‰... ๐’Š๐’‚†๐’† ๐’Œจ๐’€ญ<unk>...๐’€ญ๐’Ž๐’‹š... ๐’๐’‚†... <SURFACE> ... ๐’Œ๐’‚†... ๐’† ๐’€‰... ๐’‘š๐’Šญ... ๐’€‰๐’Œจ๐’Š๐’‹ซ... ๐’† ๐’Œจ๐’‚... ...
P324474
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(barig) dabin al-usโ‚‚-sa 5(aลก) 5(banโ‚‚) dabin gur 3(barig) 8(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 3(barig) 4(banโ‚‚) 1(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-kum 2(barig) 4(diลก) silaโ‚ƒ eลกa 3(aลก) 3(barig) ziโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ <unk> gur 5(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-milla gur <SURFACE> 4(diลก) silaโ‚ƒ...al-nagโ‚„-gaโ‚‚ ki iโ‚ƒ-liโ‚‚-an-dulโ‚ƒ-ta a-da-lalโ‚ƒ muhaldim ลกu ba-ti iti ezem{...
<SURFACE> NIGIDAEล  |Eล โ‚‚.ล E| AL Uล  SA 5(Aล ) 5(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| GUR NIGIDAEล  8(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) DIล  SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GUM NIGIDAMIN 4(DIล ) SILAโ‚ƒ |A.ล E.NUN&NUN| 3(Aล ) NIGIDAEล  ZIโ‚ƒ ล Aโ‚ƒ <unk> GUR 5(Aล ) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ Iล  GUR <SURFACE> 4(DIล ) SILAโ‚ƒ...AL GUM GAโ‚‚ KI NI NI AN SAG@g TA A DA |T...
<SURFACE> ๐’‘—๐’‚ ๐’Šบ๐’€ ๐’‘๐’Š“ ๐’ƒ๐’‘”๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‘—๐’๐’‹ก๐’ฅ๐’†— ๐’‘—๐’‘’๐’น๐’‹ก๐’ฅ๐’„ฃ ๐’‘–๐’‰๐’‹ก๐’€€๐’Œ ๐’๐’‘—๐’ฅ๐’Šฎ<unk>๐’„ฅ ๐’ƒ๐’‘—๐’‘’๐’ฅ๐’…–๐’„ฅ <SURFACE> ๐’‰๐’‹ก...๐’€ ๐’„ฃ๐’‚ท ๐’† ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€ญ๐’Šจ๐’‹ซ ๐’€€๐’•๐’‹ญ๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’…—๐’ˆฌ๐’†•
P125345
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) ลกe-ba gur puzurโ‚„-ลกubaโ‚ƒ 1(aลก) gur {d}ลกaraโ‚‚-me-a <unk> 1(aลก) gur igi-hal-lum 1(aลก) gur {d}ลกaraโ‚‚-igi-du 1(aลก) gur a-du 1(aลก) gur a-ba-la-ลกa 1(aลก) gur {d}ลกaraโ‚‚-aโ‚‚-dah <SURFACE> 1(aลก) gur {d}ลกu{d}suen-ki-agโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ ลกuniล‹in 8(aลก) ลกe-ba gur iti eโ‚‚-iti-6(diลก)-ta iti {d}dumu-zi-ลกeโ‚ƒ ki ka-guruโ‚‡-ta kiลกibโ‚ƒ ur{d}nu...
<SURFACE> Aล  ล E BA GUR |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| |MUล โ‚ƒ.ZA| Aล  GUR AN |LAGABร—IGI@g| ME A <unk> Aล  GUR IGI HAL LUM Aล  GUR AN |LAGABร—IGI@g| IGI DU Aล  GUR A DU Aล  GUR A BA LA ล A Aล  GUR AN |LAGABร—IGI@g| Aโ‚‚ |MU&MU| <SURFACE> Aล  GUR AN ล U AN |EN.ZU| KI |NINDAโ‚‚ร—NE| AN |LAGABร—IGI@g| |ล U.GANโ‚‚@t| 8(Aล ) ล E BA GUR |UDร—...
<SURFACE> ๐’€ธ๐’Šบ๐’€๐’„ฅ ๐’…ค๐’Šญ๐’ˆน๐’ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’€ญ๐’‡‹๐’ˆจ๐’€€<unk> ๐’€ธ๐’„ฅ๐’…†๐’„ฌ๐’ˆ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’€ญ๐’‡‹๐’…†๐’บ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’€€๐’บ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’€€๐’€๐’†ท๐’Šญ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’€ญ๐’‡‹๐’€‰๐’ˆญ <SURFACE> ๐’€ธ๐’„ฅ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’† ๐’‰˜๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‹—๐’ƒธ๐’†๐’Šบ๐’€๐’„ฅ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹๐’‹ซ ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’‚  ๐’† ๐’…—๐’„ฆ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‚...
P131768
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 4(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ 3(diลก)-kam usโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi 6(diลก) 1/3(diลก) ma-na 7(diลก) ginโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ 4(diลก)-kam usโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi 1(u) 4(diลก) ma-na 5(diลก) tugโ‚‚-guz-za 3(diลก)-kam usโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi 3(u) 3(diลก) ma-na 1(u) tugโ‚‚-guz-za 4(diลก)-kam usโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi 4(u) 7(diลก) 1/2(diลก) ma-na 5(diลก) tugโ‚‚-g...
<SURFACE> <COLUMN> 4(DIล ) TUGโ‚‚ GAR NE 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  KI LAL BI 6(DIล ) ล Uล ANA MA NA 7(DIล ) DUNโ‚ƒ@g U LAL DIล  TUGโ‚‚ GAR NE 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  KI LAL BI U 4(DIล ) MA NA 5(DIล ) TUGโ‚‚ LUM ZA 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  KI LAL BI |U.U.U| 3(DIล ) MA NA U TUGโ‚‚ LUM ZA 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  KI LAL BI 4(U) 7(DIล ) MAล  MA NA ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‰๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‹๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ๐’‚† ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Œ‹๐’‰๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Š๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Œ๐’ˆ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ‹๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’๐’Œ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Š๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’บ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Ž™๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ๐’Œ†๐’ˆฎ๐’Œ™ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Ž™๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’น๐’Œ†๐’Œ‘๐’ˆช๐’Œ™ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’ˆ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ๐’ƒฐ๐’บ <COLUMN> ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Œ‹๐’‰๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ ... ๐’€‰๐’‘๐’‡ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’Œ…๐’‹ซ ๐’ˆ๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’Œ‰ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Œ‹๐’‘›๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ‹๐’น๐’Œ†๐’Œ‘๐’ˆช ๐’‰๏ฟฝ...
P132097
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) dug dida sagโ‚โ‚€ 1(u) 5(diลก) 1(u) 7(diลก) dug dida 1(u) 5(diลก)-ta 5(diลก) gur 5(aลก) 4(diลก) silaโ‚ƒ dabin 1(diลก) dug sagโ‚โ‚€ 3(geลกโ‚‚) 2(u) dug du 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 3(diลก) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก dug-ga 3(u) ninda du <SURFACE> 2(barig) 2(banโ‚‚) 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก 3(geลกโ‚‚) naga-si-eโ‚ƒ gur 4(diลก) kuโ‚† {gi}...
<SURFACE> MIN DUG |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| U 5(DIล ) U 7(DIล ) DUG |BI.Uโ‚‚.SA| U 5(DIล ) TA 5(DIล ) GUR 5(Aล ) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| DIล  DUG |IGI.ERINโ‚‚| 3(GEล โ‚‚) |U.U| DUG DU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL 3(DIล ) ล ANABI SILAโ‚ƒ NI GIล  DUG GA |U.U.U| GAR DU <SURFACE> NIGIDAMIN 2(BANโ‚‚) DIล  MAล  SILAโ‚ƒ NI GIล  3(GEล โ‚‚) NAGA ...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ๐’Œ‹๐’Š ๐’Œ‹๐’Œ๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’Œ‹๐’Š๐’‹ซ ๐’Š๐’„ฅ๐’ƒ๐’‰๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’น๐’‚๐’…†๐’‚Ÿ ๐’—๐’Ž™๐’‚๐’บ ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’†— ๐’ˆ๐’‘›๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘๐’‚๐’‚ต ๐’Œ๐’ƒป๐’บ <SURFACE> ๐’‘–๐’‘๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’—๐’‰€๐’‹›๐’Œ“๐’บ๐’„ฅ ๐’‰๐’„ฉ๐’„€๐’„ฌ๐’น๐’‹ซ ๐’‰š๐’€€๐’€€๐’ฒ๐’…—๐’ฝ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ ๐’พ๐’‹ฝ๐’๐’€ญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚ 
P517783
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) irโ‚‡{muลกen} 2(diลก) tu{muลกen} eโ‚‚-uโ‚†-e ensiโ‚‚ iti-ta uโ‚„ 1(u) 1(diลก) ba-ra-zal 3(u) tu-gurโ‚„{muลกen} ลกar-ru-um-iโ‚ƒ-liโ‚‚ sukkal iti-ta uโ‚„ 1(u) 2(diลก) ba-ra-zal 1(u) tu-gurโ‚„{muลกen} <unk> tum <SURFACE> 5(diลก) irโ‚‡{muลกen} 1(diลก) tu{muลกen} al-la-mu ลกandana iti-ta uโ‚„ 1(u) 3(diลก) ba-ra-zal <RULING> mu-kuโ‚“(DU) {d}ลกul-gi...
<SURFACE> 4(DIล ) KASKAL HU MIN TU HU Eโ‚‚ |IGI.Eโ‚‚| E |PA.TE.SI| |UDร—(U.U.U)| TA UD U DIล  BA RA NI |U.U.U| TU LAGAB HU SAR RU UM NI NI LUH |UDร—(U.U.U)| TA UD U MIN BA RA NI U TU LAGAB HU <unk> TUM <SURFACE> 5(DIล ) KASKAL HU DIล  TU HU AL LA MU |GAL.NI| |UDร—(U.U.U)| TA UD U 3(DIล ) BA RA NI <RUL...
<SURFACE> ๐’‰๐’†œ๐’„ท ๐’ˆซ๐’Œ…๐’„ท ๐’‚๐’…†๐’‚๐’‚Š๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’Œ‹๐’น๐’€๐’Š๐’‰Œ ๐’Œ๐’Œ…๐’†ธ๐’„ท ๐’Šฌ๐’Š’๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’ˆ› ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’€๐’Š๐’‰Œ ๐’Œ‹๐’Œ…๐’†ธ๐’„ท <unk>๐’Œˆ <SURFACE> ๐’Š๐’†œ๐’„ท ๐’น๐’Œ…๐’„ท ๐’€ ๐’†ท๐’ˆฌ๐’ƒฒ๐’‰Œ ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆ๐’€๐’Š๐’‰Œ <RULING> ๐’ˆฌ๐’บ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ฃ๐’…Ž๐’Œˆ <unk>๐’‰ˆ๐’†ท๐’Œˆ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆง๐’‚Š ๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P455093
Ur III
Administrative
<SURFACE> guโ‚ƒ-deโ‚‚-a dub-sar dumu luโ‚‚{d}ab-baโ‚†
<SURFACE> KA |UMUMร—KASKAL| A DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN AB Uโ‚‚
<SURFACE> ๐’…—๐’Œค๐’€€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€Š๐’Œ‘
P500119
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) 1(barig) ลกe ลกuku-ra gur ukken-neโ‚‚ dub-sar 4(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) gur {d}ลกaraโ‚‚-kam dub-sar 4(aลก) 1(barig) gur ur{d}aลกnan 2(aลก) 3(barig) 3(banโ‚‚) gur {d}ลกaraโ‚‚-aโ‚‚-mah engar <SURFACE> ลกuniล‹in 1(u) 6(aลก) 3(barig)...ลกuku-ra eโ‚‚ ki...a ki-suโ‚‡ {geลก}ma... iti ลกe-kar... mu {d}ลกu...lugal...za-ab...hul
<SURFACE> 5(Aล ) DIล  ล E PAD RA GUR |URUร—BAR| NI DUB SAR 4(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) GUR AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| DUB SAR 4(Aล ) DIล  GUR UR AN |ล E.ล E.NUN&NUN| 2(Aล ) NIGIDAEล  3(BANโ‚‚) GUR AN |LAGABร—IGI@g| Aโ‚‚ MAH APIN <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| U 6(Aล ) NIGIDAEล ...PAD RA Eโ‚‚ KI...A KI |LAGARร—ล E| GIล  MA... |UDร—(U...
<SURFACE> ๐’ƒ๐’น๐’Šบ๐’‰ป๐’Š๐’„ฅ ๐’Œบ๐’‰Œ๐’พ๐’Šฌ ๐’‚๐’‘–๐’‘‘๐’„ฅ ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’พ๐’Šฌ ๐’‚๐’น๐’„ฅ๐’Œจ๐’€ญ๐’Šบ๐’Œ ๐’€๐’‘—๐’‘‘๐’„ฅ ๐’€ญ๐’‡‹๐’€‰๐’ˆค๐’€ณ <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’„๐’‘—...๐’‰ป๐’Š ๐’‚๐’† ...๐’€€ ๐’† ๐’‡ญ๐’„‘๐’ˆ ... ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—...๐’ˆ—...๐’๐’€Š...๐’…†๐’Œจ
P517475
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) silaโ‚ƒ kaลก ninda 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ kaskal-ลกeโ‚ƒ iลก-me-a sukkal uโ‚„ 5(diลก)-kam <SURFACE> iti ลกe-ilโ‚‚-la <SURFACE> ur-nigar... dub... ...
<SURFACE> 4(DIล ) SILAโ‚ƒ BI GAR 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ KASKAL Eล โ‚‚ Iล  ME A LUH UD 5(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E ILโ‚‚ LA <SURFACE> UR |U.UD.KID|... DUB... ...
<SURFACE> ๐’‰๐’‹ก๐’‰๐’ƒป ๐’‘๐’ฅ๐’†œ๐’‚  ๐’…–๐’ˆจ๐’€€๐’ˆ› ๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’…๐’†ท <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค... ๐’พ... ...