id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
P106384
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ inim{d}... 1(diลก) silaโ‚„ {d}en-lilโ‚‚...zu 1(diลก) silaโ‚„ puโ‚ƒ-ลกu-dingir mu-kuโ‚“(DU) lugal in-ta-eโ‚ƒ-a iโ‚ƒ-dabโ‚… giriโ‚ƒ {d}nanna-ma-ba dub-sar <SURFACE> uโ‚„ 2(u) 2(diลก)-kam iti ezem-an-na mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ maโ‚‚-gurโ‚ˆ-mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra mu-ne... <SURFACE> 3(diลก) udu <SURFACE> <COLU...
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| KA AN... DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN EN KID...ZU DIล  |GAโ‚‚ร—PA| |KAร—GANโ‚‚@t| ล U AN MU DU LUGAL IN TA |UD.DU| A NI KU GIRโ‚ƒ AN |ล Eล .KI| MA BA DUB SAR <SURFACE> UD |U.U| MIN |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID MAโ‚‚ TE@g MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID RA ...
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’…—๐’€ญ... ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‚—๐’†ค...๐’ช ๐’น๐’ƒข๐’…ค๐’‹—๐’€ญ ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆ— ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‰Œ๐’†ช ๐’„Š๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆ ๐’€๐’พ๐’Šฌ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ... <SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป <SURFACE> <COLUMN> ...๐’‹—...๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—... ...๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ...๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹€๐’† ... ๐’พ... ๐’Œ‰๐’Œ‘... <unk>...
P112709
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u)...uโ‚„ 4(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ...kun-zi-da giโ‚„-a 8(diลก) guruลก...1(u) 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ {geลก}tir kar <unk> garโ‚ƒ iโ‚‡ girโ‚‚-su...ta ka iโ‚‡-da iโ‚‡ salโ‚„-la{ki}ลกeโ‚ƒ maโ‚‚-laโ‚‚-a deโ‚†-a a-raโ‚‚ 4(diลก)-kam <SURFACE> ugula ba-saโ‚† kiลกibโ‚ƒ lugal-eโ‚‚-mah-e mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> lugal-eโ‚‚-mah-e dub-sar dumu lugal-kuโ‚ƒ-ga-ni
<SURFACE> U...UD 4(DIล ) Eล โ‚‚ A ล Aโ‚ƒ...KUN ZI DA GIโ‚„ A 8(DIล ) GURUล ...U MIN Eล โ‚‚ GIล  |ล E.NUN&NUN| |TE.A| <unk> GARโ‚ƒ |A.LAGABร—HAL| GIRโ‚‚ SU...TA KA |A.LAGABร—HAL| DA |A.LAGABร—HAL| SILAโ‚ƒ LA KI Eล โ‚‚ MAโ‚‚ LAL A DU A A DU 4(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> PA BA ล Aโ‚† DUB LUGAL Eโ‚‚ MAH E MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUGA...
<SURFACE> ๐’Œ‹...๐’Œ“๐’‰๐’‚ ๐’€€๐’Šฎ...๐’†ฒ๐’ฃ๐’•๐’„„๐’€€ ๐’๐’„จ...๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‚  ๐’„‘๐’Œ๐’‹ผ๐’€€<unk>๐’ƒผ๐’€€๐’‡‰๐’„ˆ๐’‹ข...๐’‹ซ ๐’…—๐’€€๐’‡‰๐’•๐’€€๐’‡‰๐’‹ก๐’†ท๐’† ๐’‚ ๐’ˆฃ๐’‡ฒ๐’€€๐’บ๐’€€ ๐’€€๐’บ๐’‰๐’„ฐ <SURFACE> ๐’‰บ๐’€๐’Šท ๐’พ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ
P119566
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) 7(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-da gub-ba a-ลกaโ‚ƒ laโ‚‚-mah ugula ur-mes kiลกibโ‚ƒ lugal-eโ‚‚-mah-e <SURFACE> mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> lugal-eโ‚‚-mah-e dub-sar dumu lugal-kuโ‚ƒ-ga-ni
<SURFACE> 4(U) 7(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A DA DU BA A ล Aโ‚ƒ LAL MAH PA UR MES DUB LUGAL Eโ‚‚ MAH E <SURFACE> MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> LUGAL Eโ‚‚ MAH E DUB SAR TUR LUGAL KUโ‚ƒ GA NI
<SURFACE> ๐’๐’Œ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’•๐’บ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฒ๐’ˆค ๐’‰บ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’พ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ
P125264
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 1/2(diลก) guruลก ugula luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) guruลก ugula lugal-maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re 1(u) 5(diลก) 1/2(diลก) guruลก ugula lugal-mu-ma-agโ‚‚ ...guruลก ...luโ‚‚-tur-tur... 4(u) 2(diลก) <SURFACE> 2(diลก) guruลก ugula in-saโ‚†-saโ‚† ลกuniล‹in gurumโ‚‚-ak uโ‚„ 1(diลก)-kam ลกe bala-a ลกaโ‚ƒ iโ‚‡-salโ‚„-la{ki} giriโ‚ƒ luโ‚‚{d}ลกul-gi-ra iti paโ‚„-uโ‚‚-e mu...
<SURFACE> U MAล  GURUล  PA LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| U LAL DIล  GURUล  PA LUGAL MAโ‚‚ TE@g RI U 5(DIล ) MAล  GURUล  PA LUGAL MU MA |NINDAโ‚‚ร—NE| ...GURUล  ...LUโ‚‚ TUR TUR... 4(U) MIN <SURFACE> MIN GURUล  PA IN ล Aโ‚† ล Aโ‚† |ล U.GANโ‚‚@t| |IGI.ERINโ‚‚| AK UD DIล  |HIร—BAD| ล E BAL A ล Aโ‚ƒ |A.LAGABร—HAL| SILAโ‚ƒ LA KI GIRโ‚ƒ LUโ‚‚...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆฆ๐’„จ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„จ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘ ๐’Œ‹๐’Š๐’ˆฆ๐’„จ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’‰˜ ...๐’„จ ...๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’Œ‰... ๐’๐’ˆซ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’„จ ๐’‰บ๐’…”๐’Šท๐’Šท ๐’‹—๐’ƒธ ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’Šบ๐’„๐’€€ ๐’Šฎ๐’€€๐’‡‰๐’‹ก๐’†ท๐’†  ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’Œ‘๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’„ท๐’„ท๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’๐’‰
P130825
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) guruลก uโ‚„ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ <unk> a-bar-ra-ka {uโ‚‚}numunโ‚‚ ziโ‚“(IGI@g)-a uโ‚ƒ a-e guโ‚‡-a ki-gam-ma-ka-ลกeโ‚ƒ gaโ‚†-gaโ‚‚ <SURFACE> ugula luโ‚‚-bala-sagโ‚โ‚€ kiลกibโ‚ƒ ur{d}ลกaraโ‚‚ <BLANK_SPACE> mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> ur{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu ลกeลก-kal-la
<SURFACE> U GURUล  UD 3(DIล ) Eล โ‚‚ <unk> A BAR RA KA Uโ‚‚ |ZI&ZI.LAGAB| IGI@g A |IGI.DIB| A E |KAร—GAR| A KI GAM MA KA Eล โ‚‚ ILโ‚‚ GAโ‚‚ <SURFACE> PA LUโ‚‚ BAL |IGI.ERINโ‚‚| DUB UR AN |LAGABร—IGI@g| <BLANK_SPACE> MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> UR AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUR ล Eล  KAL LA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„จ๐’Œ“๐’ˆ๐’‚  <unk>๐’€€๐’‡๐’Š๐’…—๐’Œ‘๐’ค๐’†ธ๐’…Š๐’€€๐’…‡๐’€€๐’‚Š ๐’…ฅ๐’€€๐’† ๐’ƒต๐’ˆ ๐’…—๐’‚ ๐’…๐’‚ท <SURFACE> ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’„๐’…†๐’‚Ÿ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‹€๐’†—๐’†ท
P382494
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur laโ‚‚-iaโ‚ƒ apin-laโ‚‚-kam lugal-iti-da <SURFACE> dub-sar
<SURFACE> U NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) ล E GUR LAL NI APIN LAL |HIร—BAD| LUGAL |UDร—(U.U.U)| DA <SURFACE> DUB SAR
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‘–๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‡ฒ๐’‰Œ ๐’€ณ๐’‡ฒ๐’„ฐ ๐’ˆ—๐’Œ—๐’• <SURFACE> ๐’พ๐’Šฌ
P208389
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) {tugโ‚‚}ma-tugโ‚‚ ลกarโ‚ƒ eโ‚‚-ba-an 1(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ lugal ki-laโ‚‚-bi 5/6(diลก) ma-na 4(diลก) ginโ‚‚ 7(diลก) tugโ‚‚-guz-za 4(diลก)-kam usโ‚‚ <SURFACE> ...guz-za du ki-laโ‚‚-bi 5(u) 8(diลก) ma-na tugโ‚‚ ki-laโ‚‚ tag-ga lugal-me-a iti...kuโ‚… mu {d}...{d}suen lugal
<SURFACE> MAล  TUGโ‚‚ MA TUGโ‚‚ LUGAL Eโ‚‚ BA AN DIล  TUGโ‚‚ GAR NE LUGAL KI LAL BI KINGUSILI MA NA 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 7(DIล ) TUGโ‚‚ LUM ZA 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  <SURFACE> ...LUM ZA DU KI LAL BI 5(U) 8(DIล ) MA NA TUGโ‚‚ KI LAL TAG GA LUGAL ME A |UDร—(U.U.U)|...TAR MU AN...AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’Œ†๐’ˆ ๐’Œ†๐’ˆ—๐’‚๐’€๐’€ญ ๐’น๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’ˆ— ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‘œ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‰๐’‚† ๐’Œ๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’‰๐’„ฐ๐’‘ <SURFACE> ...๐’ˆ๐’๐’บ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’๐’๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ†๐’† ๐’‡ฒ๐’‹ณ๐’‚ต ๐’ˆ—๐’ˆจ๐’€€ ๐’Œ—...๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ...๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P213714
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu) 3(geลกโ‚‚) 2(u) ninda 1(u) kaลก dug nin-dingir {d}ba-baโ‚†
<SURFACE> 1(GEล U) 3(GEล โ‚‚) |U.U| GAR U BI DUG |SAL.TUGโ‚‚| AN AN BA Uโ‚‚
<SURFACE> ๐’ž๐’—๐’Ž™๐’ƒป ๐’Œ‹๐’‰๐’‚ ๐’Ž๐’€ญ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
Q001747
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> al-la ensiโ‚‚ lagaลก{ki} ur{d}nin-mar{ki} dumu luโ‚‚{d}utu aradโ‚‚-zu
<SURFACE> AL LA |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI UR AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI TUR LUโ‚‚ AN UD |ARADร—KUR| ZU
<SURFACE> ๐’€ ๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’†  ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’€ต๐’ช
P113387
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) anลกe mar-tu 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe 2(banโ‚‚) ลกe elam hu-liโ‚‚... ur{d}nin-geลก-zi-da-keโ‚„ <SURFACE> ลกu ba-ti mu usโ‚‚-sa a-raโ‚‚ 3(diลก)-kam <SURFACE> ur{d}... dub... dumu lugal-igi... ...bandaโ‚ƒ guโ‚„ {d}...
<SURFACE> DIล  ANล E MAR TU DIล  3(BANโ‚‚) ล E 2(BANโ‚‚) ล E NIM HU NI... UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA KID <SURFACE> ล U BA TI MU Uล  SA A DU 3(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> UR AN... DUB... TUR LUGAL IGI... ...TUR GUD AN...
<SURFACE> ๐’น๐’€ฒ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’น๐’‘‘๐’Šบ ๐’‘๐’Šบ๐’‰๐’„ท๐’‰Œ... ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’•๐’†ค <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’บ๐’ˆ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ... ๐’พ... ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’…†... ...๐’Œ‰๐’„ž๐’€ญ...
P145256
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) sa gi eโ‚‚-gal-ลกeโ‚ƒ gi da-da ki biโ‚‚-duโ‚โ‚-ga-ta luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga ลกu ba-ti <SURFACE> iti ezem{d}ลกul-gi <SURFACE> luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga dub-sar dumu lugal-nigโ‚‚-lagar-e
<SURFACE> 5(DIล ) SA GI Eโ‚‚ GAL Eล โ‚‚ GI DA DA KI NE KA GA TA LUโ‚‚ HI GA ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI <SURFACE> LUโ‚‚ HI GA DUB SAR TUR LUGAL GAR LAGAR E
<SURFACE> ๐’Š๐’Š“๐’„€ ๐’‚๐’ƒฒ๐’‚ ๐’„€๐’•๐’• ๐’† ๐’‰ˆ๐’…—๐’‚ต๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š
P474613
Ur III
Administrative
<SURFACE> a-ba-ลกu-na dumu lugal-nigโ‚‚ <unk> siโ‚„
<SURFACE> A BA ล U NA TUR LUGAL GAR <unk> SI@g
<SURFACE> ๐’€€๐’€๐’‹—๐’ˆพ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’ƒป<unk>๐’‹œ
P132869
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) 1/3(diลก) ma-na siki mu ur{d}iลกkur ba-gaz-ลกeโ‚ƒ dam-ni eโ‚‚-uลก-bar ba-an-kuโ‚„-ra-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> zi-ga ... mu {d}ลกu{d}suen lugal
<SURFACE> 5(DIล ) ล Uล ANA MA NA SIKโ‚‚ MU UR AN IM BA |GUMร—ล E| Eล โ‚‚ DAM NI Eโ‚‚ Uล  BAR BA AN KUโ‚„ RA Eล โ‚‚ <SURFACE> ZI GA ... MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’Š๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹  ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž๐’€๐’„ค๐’‚  ๐’ฎ๐’‰Œ๐’‚๐’‘๐’‡ ๐’€๐’€ญ๐’†ญ๐’Š๐’‚  <SURFACE> ๐’ฃ๐’‚ต ... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P456475
Ur III
Administrative
<SURFACE> ma-an-ลกumโ‚‚ dumu en-durโ‚‚
<SURFACE> MA AN SUM TUR EN DURโ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง ๐’Œ‰๐’‚—๐’‚‰
P126553
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 1(u) 7(diลก) udu 3(diลก) maลกโ‚‚-gal uโ‚„ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta na-luโ‚… <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… ... iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡ mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 2(u)
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) U 7(DIล ) LU 3(DIล ) MAล โ‚‚ GAL UD U LAL DIล  |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA NA LUL <SURFACE> NI KU ... |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U|
<SURFACE> ๐’—๐’Œ‹๐’Œ๐’‡ป ๐’ˆ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’ˆพ๐’ˆœ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ... ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’—๐’Ž™
P104495
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 1(diลก) silaโ‚„ mu-kuโ‚“(DU) lugal ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> lugal-kuโ‚ƒ-zu iโ‚ƒ-dabโ‚… kiลกibโ‚ƒ ur{d}nin-zu <BLANK_SPACE> iti ezem-mah mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> ur{d}nin-zu dumu uลก-a-mu
<SURFACE> U DIล  |GAโ‚‚ร—PA| MU DU LUGAL KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> LUGAL KUโ‚ƒ ZU NI KU DUB UR AN |SAL.TUGโ‚‚| ZU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> UR AN |SAL.TUGโ‚‚| ZU TUR Uล  A MU
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’น๐’ƒข ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆ— ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช๐’‰Œ๐’†ช ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ช ๐’Œ‰๐’‘๐’€€๐’ˆฌ
P113294
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...an-gi ...su-dam silaโ‚ƒ ...uโ‚„-ta ... ลกu ba-ti <SURFACE> iti ลกu-numun mu dumu lugal <BLANK_SPACE> <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu ba-bil...
<SURFACE> ...AN GI ...SU DAM SILAโ‚ƒ ...UD TA ... ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU TUR LUGAL <BLANK_SPACE> <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR BA NE...
<SURFACE> ...๐’€ญ๐’„€ ...๐’‹ข๐’ฎ๐’‹ก ...๐’Œ“๐’‹ซ ... ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’Œ‰๐’ˆ— <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€๐’‰ˆ...
P136767
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...kuโ‚ƒ-sigโ‚โ‚‡ si-saโ‚‚ ...2(u) 5(diลก) ลกe-ta 2(diลก) nigโ‚‚-geลกtu 2(diลก) uโ‚ƒ tu-di-da 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki <unk>{d}nanna-ta a-hu-wa-qar <SURFACE> ลกu ba-ti iti ses-da-guโ‚‡ uโ‚„ 4(diลก) ba-zal mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-ra {d}nanna-a ลกaโ‚ƒ ki-agโ‚‚-gaโ‚‚-ni dalla mu-un...an-eโ‚ƒ-a
<SURFACE> ...KUโ‚ƒ GI SI DI ...|U.U| 5(DIล ) ล E TA MIN GAR PI MIN |IGI.DIB| TU DI DA DIล  Eล โ‚‚ KI <unk> AN |ล Eล .KI| TA A HU PI GARโ‚ƒ <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| UD 4(DIล ) BA NI MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA RA AN |ล Eล .KI| A ล Aโ‚ƒ KI |NINDAโ‚‚ร—NE| GAโ‚‚ NI |MAล .GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| MU KALAM@g...
<SURFACE> ...๐’†ฌ๐’„€๐’‹›๐’ฒ ...๐’Ž™๐’Š๐’Šบ๐’‹ซ๐’ˆซ ๐’ƒป๐’‰ฟ๐’ˆซ ๐’…‡๐’Œ…๐’ฒ๐’•๐’น๐’‚  ๐’† <unk>๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ๐’Œ“๐’‰๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’Š๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€€๐’Šฎ๐’† ๐’‰˜๐’‚ท๐’‰Œ๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ๐’ˆฌ๐’Œง...๐’€ญ๐’Œ“๐’บ๐’€€
P515260
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) adโ‚ƒ guโ‚„ 3(diลก) adโ‚ƒ udu 3(diลก) adโ‚ƒ irโ‚‡{muลกen} 8(diลก) adโ‚ƒ tu-gurโ‚ˆ{muลกen} 5(geลกโ‚‚) 5(u) 3(diลก) muลกen... ... <SURFACE> 2(geลกสพu) 1(geลกโ‚‚)... 2(geลกสพu) 6(geลกโ‚‚) 1(u) 2(diลก) kuโ‚† gemeโ‚‚ geลก-iโ‚ƒ sur-sur-ra ibโ‚‚-guโ‚‡ ki <unk> <unk> dub-sar iโ‚ƒ zi-ga iti ezem-a-bi mu {d}i-biโ‚‚ {d}suen lugal
<SURFACE> 5(DIล ) |LUร—BAD| GUD 3(DIล ) |LUร—BAD| LU 3(DIล ) |LUร—BAD| KASKAL HU 8(DIล ) |LUร—BAD| TU TE@g HU 5(GEล โ‚‚) 5(U) 3(DIล ) HU... ... <SURFACE> 2(GEล U) 1(GEล โ‚‚)... 2(GEล U) 6(GEล โ‚‚) U MIN HA |SAL.KUR| GIล  NI SUR SUR RA TUM |KAร—GAR| KI <unk> <unk> DUB SAR NI ZI GA |UDร—(U.U.U)| EZEN A BI MU AN I NE A...
<SURFACE> ๐’Š๐’‡ผ๐’„ž ๐’ˆ๐’‡ผ๐’‡ป ๐’ˆ๐’‡ผ๐’†œ๐’„ท ๐’๐’‡ผ๐’Œ…๐’‹ฝ๐’„ท ๐’™๐’๐’ˆ๐’„ท... ... <SURFACE> ๐’Ÿ๐’•... ๐’Ÿ๐’š๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฉ ๐’Šฉ๐’†ณ๐’„‘๐’‰Œ๐’‹ฉ๐’‹ฉ๐’Š ๐’Œˆ๐’…ฅ ๐’† <unk><unk>๐’พ๐’Šฌ๐’‰Œ ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ—๐’‚ก๐’€€๐’‰ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P120419
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) guruลก hun-gaโ‚‚ {geลก}dihโ‚‚ 1(u) 2(diลก) sar ugula eโ‚‚-mah-ki-duโ‚โ‚€ a-ลกaโ‚ƒ tur ลกuku ensiโ‚‚ <SURFACE> uโ‚„ 1(u) 8(diลก)-kam iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 5(DIล ) GURUล  Eล โ‚‚ GAโ‚‚ GIล  UM U MIN SAR PA Eโ‚‚ MAH KI HI A ล Aโ‚ƒ TUR PAD |PA.TE.SI| <SURFACE> UD U 8(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK
<SURFACE> ๐’Š๐’„จ๐’‚ ๐’‚ท ๐’„‘๐’Œ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Šฌ ๐’‰บ๐’‚๐’ˆค๐’† ๐’„ญ ๐’€€๐’Šฎ๐’Œ‰ ๐’‰ป๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ‹๐’๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†•
P117864
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(aลก) 3(banโ‚‚) ลกe gur lugal ลกeลก-kal-la gu-za-laโ‚‚ 2(barig) ur{d}iลกtaran ลกeลก a-da... 1(barig) 3(banโ‚‚) ba-sagโ‚โ‚€ sagi <SURFACE> ... eโ‚‚... <unk> ลกu ba-ti iti nesag mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul
<SURFACE> 3(Aล ) 3(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL ล Eล  KAL LA GU ZA LAL NIGIDAMIN UR AN |KA.DI| ล Eล  A DA... DIล  3(BANโ‚‚) BA |IGI.ERINโ‚‚| |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| <SURFACE> ... Eโ‚‚... <unk> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| NISAG MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’„–๐’๐’‡ฒ ๐’‘–๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ๐’‹€๐’€€๐’•... ๐’น๐’‘‘๐’€๐’…†๐’‚Ÿ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ <SURFACE> ... ๐’‚... <unk>๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‰  ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P205919
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ 2(diลก) a-tu 2(diลก) da-a-ga 2(diลก) ma-an-ลกumโ‚‚ 2(diลก) du-du 2(diลก) ur{d}luโ‚‚-lalโ‚ƒ 2(diลก) ba-ah-ลกum 2(diลก)...<unk> 2(diลก) an-na-biโ‚‚-duโ‚โ‚ 2(diลก) ur-ba-garaโ‚‚ 2(diลก) al-la-kam 2(diลก) luโ‚‚{d}nin-ลกubur 2(diลก) uโ‚‚-da 2(diลก) ur-nigโ‚‚ 2(diลก) luโ‚‚-lagaลก{ki} 1(diลก) nigโ‚‚{d}nanna 2(diลก) ur{d}ba-baโ‚† dumu...
<SURFACE> MIN LU UR AN DUN PA |UD.DU| MIN A TU MIN DA A GA MIN MA AN SUM MIN DU DU MIN UR AN LUโ‚‚ |TAร—HI| MIN BA |HIร—NUN| TAG MIN...<unk> MIN AN NA NE KA MIN UR BA GA@g MIN AL LA |HIร—BAD| MIN LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR MIN Uโ‚‚ DA MIN UR GAR MIN LUโ‚‚ |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI DIล  GAR AN |ล Eล .KI| MIN U...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’ˆซ๐’€€๐’Œ… ๐’ˆซ๐’•๐’€€๐’‚ต ๐’ˆซ๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง ๐’ˆซ๐’บ๐’บ ๐’ˆซ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡ฝ๐’‹ญ ๐’ˆซ๐’€๐’„ด๐’‹ณ ๐’ˆซ...<unk> ๐’ˆซ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‰ˆ๐’…— ๐’ˆซ๐’Œจ๐’€๐’‚ถ ๐’ˆซ๐’€ ๐’†ท๐’„ฐ ๐’ˆซ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’ˆซ๐’Œ‘๐’• ๐’ˆซ๐’Œจ๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‡ฝ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’น๐’ƒป๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’ˆซ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’Œจ๐’ƒป ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆซ๐’„Š๐’๐’ˆฌ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’‰๐’‡ป๐’€ด ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’ˆง๐’€ด ๐’‹›๐’€€๐’ฃ๐’‚ต ๐’Šฎ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’ˆง๐’‚Š๐’…”๐’…†๐’Š’
P339904
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) sa gi gu-niginโ‚‚-ta eโ‚ƒ-a ลกaโ‚ƒ-gal nam-ra ak bala uโ‚„ 3(u)-kam ki inim{d}ลกaraโ‚‚-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-zu iti nesag mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-zu dub-sar dumu lugal-mu-ma-agโ‚‚ ...
<SURFACE> 4(U) SA GI GU LAGAB TA |UD.DU| A ล Aโ‚ƒ GAL NAM RA AK BAL UD |U.U.U| |HIร—BAD| KI KA AN |LAGABร—IGI@g| TA <SURFACE> DUB AN |LAGABร—IGI@g| NI ZU |UDร—(U.U.U)| NISAG MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> AN |LAGABร—IGI@g| NI ZU DUB SAR TUR LUGAL MU MA |NINDAโ‚‚ร—NE| ...
<SURFACE> ๐’๐’Š“๐’„€๐’„–๐’†ธ๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‰†๐’Š๐’€ ๐’„๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’ช ๐’Œ—๐’‰  ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’‰˜ ...
P214589
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ... 5(aลก) ginโ‚‚... nigโ‚‚-saโ‚โ‚€ 1(aลก) lugal-ezem-kam lugal-uลกumgal ...niginโ‚‚-keโ‚„ iโ‚ƒ-ลกi-laโ‚‚ ...<unk>... ... <SURFACE> ... 1(aลก) tugโ‚‚-tur... 1(aลก) eโ‚‚-ki... ... <SURFACE> 1(aลก) ur{d}... ...
<SURFACE> ... 5(Aล ) DUNโ‚ƒ@g... GAR |NINDAโ‚‚ร—ล E| Aล  LUGAL EZEN |HIร—BAD| LUGAL |GAL.BURโ‚‚| ...LAGAB KID NI IGI LAL ...<unk>... ... <SURFACE> ... Aล  TUGโ‚‚ TUR... Aล  Eโ‚‚ KI... ... <SURFACE> Aล  UR AN... ...
<SURFACE> ... ๐’ƒ๐’‚†... ๐’ƒป๐’‰š๐’€ธ๐’ˆ—๐’‚ก๐’„ฐ ๐’ˆ—๐’ƒฒ๐’” ...๐’†ธ๐’†ค๐’‰Œ๐’…†๐’‡ฒ ...<unk>... ... <SURFACE> ... ๐’€ธ๐’Œ†๐’Œ‰... ๐’€ธ๐’‚๐’† ... ... <SURFACE> ๐’€ธ๐’Œจ๐’€ญ... ...
P390283
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ {d}geลกtin-an-na ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-gal {d}ลกu{d}suen-la-ma-har sagi maลกkim ลกaโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU)-ra-ta uโ‚„ 1(u)... <SURFACE> ki in-ta-eโ‚ƒ...ta ba-zi giriโ‚ƒ {d}nanna-ma-ba dub-sar iti ki-siki{d}nin-a-zu mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal-e si-ma-numโ‚‚{ki} mu-hul <SURFACE> 1(diลก) udu
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN GEล TIN AN NA ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ GAL AN ล U AN |EN.ZU| LA MA |HIร—Aล โ‚‚| |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| ล Aโ‚ƒ MU DU RA TA UD U... <SURFACE> KI IN TA |UD.DU|...TA BA ZI GIRโ‚ƒ AN |ล Eล .KI| MA BA DUB SAR |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E SI MA LUM KI MU |IGI.UR|...
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข ๐’€ญ๐’ƒพ๐’€ญ๐’ˆพ ๐’Šฎ๐’‚๐’ƒฒ ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’†ท๐’ˆ ๐’„ฏ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Šฎ๐’ˆฌ๐’บ๐’Š๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Œ‹... <SURFACE> ๐’† ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ...๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’„Š๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆ ๐’€๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’น๐’‡ป
P376520
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guruลก uโ‚„ 8(diลก)-ลกeโ‚ƒ maโ‚‚ ziโ‚ƒ munuโ‚„ ensiโ‚‚-ka nibru{ki}ลกeโ‚ƒ gidโ‚‚-da ugula lugal-kuโ‚ƒ-zu <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga giriโ‚ƒ ur{d}iลกtaran mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <BLANK_SPACE> <SURFACE> luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga dub-sar dumu lugal-nesag-e
<SURFACE> MIN GURUล  UD 8(DIล ) Eล โ‚‚ MAโ‚‚ ZIโ‚ƒ |PAP.PAP| |PA.TE.SI| KA |EN.KID| KI Eล โ‚‚ BU DA PA LUGAL KUโ‚ƒ ZU <SURFACE> DUB LUโ‚‚ HI GA GIRโ‚ƒ UR AN |KA.DI| MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <BLANK_SPACE> <SURFACE> LUโ‚‚ HI GA DUB SAR TUR LUGAL NISAG E
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„จ๐’Œ“๐’๐’‚  ๐’ˆฃ๐’ฅ๐’‰ฝ๐’‰ฝ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‚ ๐’๐’• ๐’‰บ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š
P115156
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) 4(u) {uruda}gurโ‚โ‚€ ki-laโ‚‚-bi 5(u) 1(diลก)...ma-na 1(u)... ki ลกaโ‚ƒ...ta <SURFACE> ...ga-lam-ma ...ba-ti giriโ‚ƒ luโ‚‚-ba... uโ‚ƒ nigโ‚‚-ba-baโ‚† ...i...<unk>... mu...i-biโ‚‚{d}suen lugal
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) 4(U) URUDA KIN KI LAL BI 5(U) DIล ...MA NA U... KI ล Aโ‚ƒ...TA <SURFACE> ...GA LAM MA ...BA TI GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ BA... |IGI.DIB| GAR BA Uโ‚‚ ...I...<unk>... MU...I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’˜๐’๐’๐’†ฅ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’๐’น...๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ‹... ๐’† ๐’Šฎ...๐’‹ซ <SURFACE> ...๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ  ...๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€... ๐’…‡๐’ƒป๐’€๐’Œ‘ ...๐’„ฟ...<unk>... ๐’ˆฌ...๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P122104
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 8(diลก) {uruda}kul-ul ki-laโ‚‚-bi 3(u) 1/2(diลก) ma-na ur{d}lamma-keโ‚„ in-laโ‚‚ {geลก}ig eโ‚‚ kuโ‚ƒ-ga aโ‚‚ kisal a-bi <SURFACE> iti eโ‚‚-iti-6(diลก) <BLANK_SPACE> mu {d}ลกu{d}suen lugal-e ma-da za-ab-ลกa-li{ki} mu-hul-a
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 8(DIล ) URUDA KUL |U.GUD| KI LAL BI |U.U.U| MAล  MA NA UR AN KAL KID IN LAL GIล  IG Eโ‚‚ KUโ‚ƒ GA Aโ‚‚ KISAL A BI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) <BLANK_SPACE> MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E MA DA ZA AB ล A LI KI MU |IGI.UR| A
<SURFACE> ๐’•๐’๐’๐’†ฐ๐’ŒŒ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Œ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œจ๐’€ญ๐’†—๐’†ค๐’…”๐’‡ฒ ๐’„‘๐’……๐’‚๐’†ฌ๐’‚ต๐’€‰๐’†ฆ๐’€€๐’‰ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ๐’€€
P217901
Lagash II
Administrative
<SURFACE> ...sagโ‚โ‚€ ...bi 3(aลก) 1/2(diลก) ma-na 3(aลก) gada du ki-laโ‚‚-bi 6(diลก) ma-na 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) gada sag-gaโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-gu ...bi 1(aลก) 1/3(diลก) ma-na ...na-hal gada <SURFACE> ki luโ‚‚{d}ba-baโ‚†-ta lugal-eโ‚‚-gidโ‚‚-e ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> iti <unk> ...mi-iโ‚ƒ-tum...
<SURFACE> ...|IGI.ERINโ‚‚| ...BI 3(Aล ) MAล  MA NA 3(Aล ) GAD DU KI LAL BI 6(DIล ) MA NA U LAL Aล  GAD SAG GAโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GU ...BI Aล  ล Uล ANA MA NA ...NA HAL GAD <SURFACE> KI LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚ TA LUGAL Eโ‚‚ BU E ล U BA TI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| <unk> ...MI NI TUM...
<SURFACE> ...๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’‰๐’๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’๐’ƒฐ๐’บ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‹๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’ƒฐ๐’Š•๐’‚ท๐’Šฎ๐’„– ...๐’‰๐’€ธ๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ ...๐’ˆพ๐’„ฌ๐’ƒฐ <SURFACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹ซ ๐’ˆ—๐’‚๐’๐’‚Š ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—<unk> ...๐’ˆช๐’‰Œ๐’Œˆ...
P139931
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 3(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ en-duโ‚ˆ-du-ta gi gaโ‚†-gaโ‚‚ gi a ak uโ‚ƒ gil sur-ra <SURFACE> ugula ur-saโ‚† kiลกibโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-heโ‚‚-galโ‚‚ mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> {d}ลกaraโ‚‚-heโ‚‚-galโ‚‚ dub-sar dumu ur...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 8(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ EN DUH DU TA GI ILโ‚‚ GAโ‚‚ GI A AK |IGI.DIB| |GI%GI| SUR RA <SURFACE> PA UR ล Aโ‚† DUB AN |LAGABร—IGI@g| GAN IG MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> AN |LAGABร—IGI@g| GAN IG DUB SAR TUR UR...
<SURFACE> ๐’•๐’Œ๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‚—๐’‚ƒ๐’บ๐’‹ซ ๐’„€๐’…๐’‚ท ๐’„€๐’€€๐’€ ๐’…‡๐’„ƒ๐’‹ฉ๐’Š <SURFACE> ๐’‰บ๐’Œจ๐’Šท ๐’พ๐’€ญ๐’‡‹๐’ƒถ๐’…… ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’€ญ๐’‡‹๐’ƒถ๐’…… ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ...
P126504
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu niga {d}nin-lilโ‚‚ an-za-am-da kuโ‚„-ra giriโ‚ƒ en{d}nanลกe-ki-agโ‚‚ sagi 5(diลก) udu niga mu lugal-ลกeโ‚ƒ 2(diลก) udu niga mu taโ‚‚-din-eลกโ‚โ‚ˆ-dar-ลกeโ‚ƒ a-tuโ‚…-a 3(diลก) udu niga 2(diลก) maลกโ‚‚-gal niga {d}lugal-guโ‚‚-duโ‚ˆ-a{ki} an-za-am-da kuโ‚„-ra <SURFACE> giriโ‚ƒ a-tu sagi {d}nanลกe <unk> gal maลกkim 1(diลก) silaโ‚„ ga eโ‚‚-uz-ga a...
<SURFACE> MIN LU ล E AN |SAL.TUGโ‚‚| KID AN ZA |GUDร—KUR| DA KUโ‚„ RA GIRโ‚ƒ EN AN |ABร—HA| KI |NINDAโ‚‚ร—NE| |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| 5(DIล ) LU ล E MU LUGAL Eล โ‚‚ MIN LU ล E MU DA DIN Aล @z DAR Eล โ‚‚ A |ล U.NAGA| A 3(DIล ) LU ล E MIN MAล โ‚‚ GAL ล E AN LUGAL GUโ‚‚ DUH A KI AN ZA |GUDร—KUR| DA KUโ‚„ RA <SURFACE> GIRโ‚ƒ A TU |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’€ญ๐’๐’„ ๐’•๐’†ญ๐’Š ๐’„Š๐’‚—๐’€ญ๐’€๐’† ๐’‰˜๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’Š๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’‚  ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆฌ๐’•๐’ท๐’€น๐’ฏ๐’‚  ๐’€€๐’‹—๐’‰€๐’€€ ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ ๐’€ญ๐’ˆ—๐’„˜๐’‚ƒ๐’€€๐’†  ๐’€ญ๐’๐’„ ๐’•๐’†ญ๐’Š <SURFACE> ๐’„Š๐’€€๐’Œ…๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’€ญ๐’€<unk>๐’ƒฒ๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’ƒข๐’‚ต๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’€๐’‰Œ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ๐’น๐’ƒข๐’‚ต ๐’ฃ๐’‚ต๐’† ๐’ˆพ๐’ˆœ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’…‡๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†...
P140131
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(diลก) guโ‚„ <unk> da 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ duh du-ta 1(u) 5(diลก) amar guโ‚„ 6(diลก) silaโ‚ƒ duh du-ta 3(diลก) abโ‚‚ ga-za <unk> 1(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ duh du-ta uโ‚„ 3(u)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ลกuniล‹in 2(u) 1(diลก) duh du gur <BLANK_SPACE> iti ezem{d}ลกul-gi mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul
<SURFACE> 6(DIล ) GUD <unk> DA 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ DUH DU TA U 5(DIล ) AMAR GUD 6(DIล ) SILAโ‚ƒ DUH DU TA 3(DIล ) ABโ‚‚ GA ZA <unk> 1(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ DUH DU TA UD |U.U.U| Eล โ‚‚ <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| |U.U| DIล  DUH DU GUR <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‹๐’„ž<unk>๐’• ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’‚ƒ๐’บ๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’Š๐’€ซ๐’„ž๐’‹๐’‹ก๐’‚ƒ๐’บ๐’‹ซ ๐’ˆ๐’€–๐’‚ต๐’<unk> ๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’‚ƒ๐’บ๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Œ๐’‚  <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’Ž™๐’น๐’‚ƒ๐’บ๐’„ฅ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P113279
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) 5/6(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga ki ka-tar-ta giriโ‚ƒ la-ni-mu da-da-ga <SURFACE> ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> mu ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  KINGUSILI DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD LAL NI SU GA KI KA TAR TA GIRโ‚ƒ LA NI MU DA DA GA <SURFACE> ล U BA TI <BLANK_SPACE> MU UR NE LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’‘œ๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต ๐’† ๐’…—๐’‹ป๐’‹ซ ๐’„Š๐’†ท๐’‰Œ๐’ˆฌ ๐’•๐’•๐’‚ต <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P210541
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...6(diลก)...3(diลก)-kam usโ‚‚ 2(diลก) silaโ‚„ แนฃe-lu-uลก{d}da-gan 2(diลก) silaโ‚„ da-da ensiโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ i-แนญib-si-na-at 2(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ nitaโ‚‚ suhuลก-ki-in <SURFACE> 1(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ nitaโ‚‚ 1(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ munus nu-urโ‚‚{d}ลกul-gi uโ‚„ 1(u) 2(diลก)-kam mu-kuโ‚“(DU) in-ta-eโ‚ƒ-a iโ‚ƒ-dabโ‚… giriโ‚ƒ {d}nanna-ma-ba iti maลก-daโ‚ƒ-g...
<SURFACE> ...6(DIล )...3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  MIN |GAโ‚‚ร—PA| ZEโ‚‚ LU Uล  AN DA GAN MIN |GAโ‚‚ร—PA| DA DA |PA.TE.SI| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| I DIB SI NA AD MIN AMAR MAล  KAK ARAD DU@g KI IN <SURFACE> DIล  AMAR MAล  KAK ARAD DIล  AMAR MAล  KAK SAL NU URโ‚‚ AN DUN GI UD U MIN |HIร—BAD| MU DU IN TA |UD.DU| A NI KU GIRโ‚ƒ AN |ล Eล .K...
<SURFACE> ...๐’‹...๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’ข๐’‡ป๐’‘๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’ˆซ๐’ƒข๐’•๐’•๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’น๐’ƒข๐’„ฟ๐’ณ๐’‹›๐’ˆพ๐’€œ ๐’ˆซ๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†•๐’€ด ๐’ผ๐’† ๐’…” <SURFACE> ๐’น๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†•๐’€ด๐’น๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†•๐’Šฉ ๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ˆฌ๐’บ ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‰Œ๐’†ช ๐’„Š๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆ ๐’€ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’Œ‹๐’‹ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆ ๐’€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œ‘๐’ˆพ๐’€Š๐’Šบ๐’…”
P381720
Ur III
Administrative
<SURFACE> ad-mu dumu ur-mes
<SURFACE> AD MU TUR UR MES
<SURFACE> ๐’€œ๐’ˆฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’ˆฉ
P202957
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... si-iโ‚ƒ-tum nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak mu en {d}nanna maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ-a 1(geลกโ‚‚) 3(u) laโ‚‚ 1(diลก) {uruda}ha-bu-da 2(geลกโ‚‚) 4(diลก) {uruda}kin ลกu-niginโ‚‚ 2(geลกโ‚‚) 4(u) 7(diลก) {uruda}ha-buโ‚ƒ-da ลกu-niginโ‚‚ 4(geลกโ‚‚) 4(u) 2(diลก) {uruda}kin ลกaโ‚ƒ-bi-ta 2(geลกโ‚‚) 1(u) 2(aลก) gunโ‚‚ {uruda}ha-buโ‚ƒ-da 1(geลกโ‚‚) 5(u) laโ‚‚ 1(diลก) {uruda}kin mu-kuโ‚“(DU) ba ...
<SURFACE> ... SI NI TUM GAR ล ID AK MU EN AN |ล Eล .KI| MAล  E NI |IGI.RU| A 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| LAL DIล  URUDA HA BU DA 2(GEล โ‚‚) 4(DIล ) URUDA KIN ล U LAGAB 2(GEล โ‚‚) 4(U) 7(DIล ) URUDA HA |KAร—GANโ‚‚@t| DA ล U LAGAB 4(GEล โ‚‚) 4(U) MIN URUDA KIN ล Aโ‚ƒ BI TA 2(GEล โ‚‚) U 2(Aล ) GUโ‚‚ URUDA HA |KAร—GANโ‚‚@t| DA 1(GEล โ‚‚) 5(U) LAL DIล  U...
<SURFACE> ... ๐’‹›๐’‰Œ๐’Œˆ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’๐’€€ ๐’•๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’๐’„ฉ๐’๐’• ๐’–๐’‰๐’๐’†ฅ ๐’‹—๐’†ธ๐’–๐’๐’Œ๐’๐’„ฉ๐’…ค๐’• ๐’‹—๐’†ธ๐’˜๐’๐’ˆซ๐’๐’†ฅ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’–๐’Œ‹๐’€๐’„˜๐’๐’„ฉ๐’…ค๐’• ๐’•๐’๐’‡ฒ๐’น๐’๐’†ฅ ๐’ˆฌ๐’บ๐’€<unk> ๐’ฃ๐’‚ต <SURFACE> ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Œ๐’Š๐’๐’„ฉ๐’…ค๐’• ๐’–๐’๐’ˆ๐’๐’†ฅ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’€€๐’€ญ ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€๐’๐’†ฅ๐’๐’„ฉ๐’…ค๐’• ๐’†ฅ๐’Œ€๐’†ท <BLANK_SPACE> ๐’ƒป... ...
P414560
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) 1/2(diลก) nindan gidโ‚‚ 1/2(diลก) nindan 1/3(diลก) kuลกโ‚ƒ dagal 2(diลก) kuลกโ‚ƒ sukud a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 1(diลก) 1/2(diลก) nindan gidโ‚‚ 4(diลก) kuลกโ‚ƒ dagal 4(diลก) kuลกโ‚ƒ sukud <SURFACE> a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam sigโ‚„-anลกe ar-ha uโ‚ƒ-ku-ru-um-ma ki-ba giโ‚„-giโ‚„-deโ‚ƒ ki <unk> ta ลกabra an-na-keโ‚„ ลกu ba-ti iti aโ‚‚-ki-ti mu en {d}nanna ba-hun...
<SURFACE> DIล  MAล  GAR BU MAล  GAR ล Uล ANA Uโ‚‚ |GAโ‚‚ร—AN| MIN Uโ‚‚ GALAM A DU DIล  |HIร—BAD| DIล  MAล  GAR BU 4(DIล ) Uโ‚‚ |GAโ‚‚ร—AN| 4(DIล ) Uโ‚‚ GALAM <SURFACE> A DU MIN |HIร—BAD| SIGโ‚„ ANล E |IGI.RI| HA |IGI.DIB| KU RU UM MA KI BA GIโ‚„ GIโ‚„ NE KI <unk> TA |PA.AL| AN NA KID ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU EN...
<SURFACE> ๐’น๐’ˆฆ๐’ƒป๐’ ๐’ˆฆ๐’ƒป๐’‘š๐’Œ‘๐’‚ผ ๐’ˆซ๐’Œ‘๐’ƒด ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’น๐’ˆฆ๐’ƒป๐’ ๐’‰๐’Œ‘๐’‚ผ๐’‰๐’Œ‘๐’ƒด <SURFACE> ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’‹ž๐’€ฒ๐’…ˆ๐’„ฉ ๐’…‡๐’†ช๐’Š’๐’Œ๐’ˆ  ๐’† ๐’€๐’„„๐’„„๐’‰ˆ ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’‰บ๐’€ ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†ค ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> <unk><unk> ๐’Œ‰๐’•๐’•
P406467
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) id-gurโ‚‚ iโ‚ƒ puzurโ‚„-ลกubaโ‚ƒ sukkal ...1(barig) ziโ‚ƒ 1(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ elam an-ลกa-an{ki}me giriโ‚ƒ puzurโ‚„-ลกubaโ‚ƒ sukkal an-ลกa-an{ki}ta du-ni 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) id-gurโ‚‚ iโ‚ƒ a-bu-ni agaโ‚ƒ-usโ‚‚ gal 1(barig) kaลก 1(barig) ziโ‚ƒ 1(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ elam si-uโ‚ƒ{ki}me giriโ‚ƒ a-bu-ni agaโ‚ƒ-us...
<SURFACE> ...5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  Aโ‚‚ GAM NI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| |MUล โ‚ƒ.ZA| LUH ...DIล  ZIโ‚ƒ DIล  SILAโ‚ƒ NI NIM AN ล A AN KI ME GIRโ‚ƒ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| |MUล โ‚ƒ.ZA| LUH AN ล A AN KI TA DU NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  Aโ‚‚ GAM NI A BU NI DUNโ‚ƒ@g Uล  GAL DIล  BI DIล  ZIโ‚ƒ DIล  SILAโ‚ƒ NI NIM SI |IGI.DIB| KI ME GIRโ‚ƒ A BU...
<SURFACE> ...๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’€‰๐’ƒต๐’‰Œ ๐’…ค๐’Šญ๐’ˆน๐’๐’ˆ› ...๐’น๐’ฅ๐’น๐’‹ก๐’‰Œ ๐’‰๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’ˆจ ๐’„Š๐’…ค๐’Šญ๐’ˆน๐’๐’ˆ› ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’€‰๐’ƒต๐’‰Œ ๐’€€๐’๐’‰Œ๐’‚†๐’‘๐’ƒฒ ๐’น๐’‰๐’น๐’ฅ๐’น๐’‹ก๐’‰Œ ๐’‰๐’‹›๐’…‡๐’† ๐’ˆจ ๐’„Š๐’€€๐’๐’‰Œ๐’‚†๐’‘๐’ƒฒ ๐’‹›๐’…‡๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’€‰๐’ƒต๐’‰Œ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช๐’„–๐’†ท ๐’‰๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’…—๐’„Š๐’‹ง๐’‰ˆ๐’บ๐’ˆพ ๐’‹๐’‹ก๐’‰๐’‰๐’‹ก๐’ฅ๐’ˆซ๐’€‰๐’ƒต๐’‰Œ ๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’…‡๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€€๐’ช๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‹ซ๐’บ ๐’‹...
P340650
Ur III
Literary
<SURFACE> iti ลกe <unk> kuโ‚… iti baraโ‚‚-zaโ‚ƒ-gar iti ezem-guโ‚„-si-su iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ-ลกub-ba-gar iti ลกu-numun iti ne-ne-gar iti kin{d}inanna <SURFACE> iti duโ‚†-kuโ‚ƒ iti apin-duโ‚ˆ-a iti gan-gan-eโ‚ƒ iti ab-eโ‚ƒ ...udโ‚‚-duruโ‚… ...nibru{ki}
<SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E <unk> TAR |UDร—(U.U.U)| BARAโ‚‚ ZAG GAR |UDร—(U.U.U)| EZEN GUD SI SU |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI RU BA GAR |UDร—(U.U.U)| ล U KUL |UDร—(U.U.U)| NE NE GAR |UDร—(U.U.U)| KIN AN MUล โ‚ƒ <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| LAGAR@g KUโ‚ƒ |UDร—(U.U.U)| APIN DUH A |UDร—(U.U.U)| GAN GAN |UD.DU| |UDร—(U.U.U)| A...
<SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ<unk>๐’‹ป ๐’Œ—๐’ˆ๐’ ๐’ƒป ๐’Œ—๐’‚ก๐’„ž๐’‹›๐’‹ข ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’€๐’ƒป ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’Œ—๐’‰ˆ๐’‰ˆ๐’ƒป ๐’Œ—๐’†ฅ๐’€ญ๐’ˆน <SURFACE> ๐’Œ—๐’‡ฏ๐’†ฌ ๐’Œ—๐’€ณ๐’‚ƒ๐’€€ ๐’Œ—๐’ƒถ๐’ƒถ๐’Œ“๐’บ ๐’Œ—๐’€Š๐’Œ“๐’บ ...๐’€พ๐’€€ ...๐’‚—๐’†ค๐’† 
P135751
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...tumโ‚ƒ ...la-a ...mu ...seโ‚ƒ-ga ...1(barig) 3(banโ‚‚)-ta ...<unk> ...li-ha ...al ...ga ...{ki} ...diri-ga ...girโ‚‚-su <COLUMN> ... 1(eลกeโ‚ƒ)... 1(eลกeโ‚ƒ) luโ‚‚-gi... 1(eลกeโ‚ƒ) luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal 1(eลกeโ‚ƒ) ur-nigar{gar} 1(eลกeโ‚ƒ) ur-guโ‚‚-en-na 1(eลกeโ‚ƒ) ur-mes 1(eลกeโ‚ƒ) luโ‚‚-nin-gaโ‚‚ 1(eลกeโ‚ƒ) ur{d}ลกuลกโ‚ƒ{d}ba-baโ‚† 1(eลกeโ‚ƒ) ur{d...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...|NIMร—GANโ‚‚@t| ...LA A ...MU ...SUM GA ...DIล  3(BANโ‚‚) TA ...<unk> ...LI HA ...AL ...GA ...KI ...|SI.A| GA ...GIRโ‚‚ SU <COLUMN> ... 1(Eล Eโ‚ƒ)... 1(Eล Eโ‚ƒ) LUโ‚‚ GI... 1(Eล Eโ‚ƒ) LUโ‚‚ KA NI 1(Eล Eโ‚ƒ) UR |U.UD.KID| GAR 1(Eล Eโ‚ƒ) UR GUโ‚‚ EN NA 1(Eล Eโ‚ƒ) UR MES 1(Eล Eโ‚ƒ) LUโ‚‚ |SAL.TUGโ‚‚| GAโ‚‚ ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’‰ ...๐’†ท๐’€€ ...๐’ˆฌ ...๐’‹ง๐’‚ต ...๐’น๐’‘‘๐’‹ซ ...<unk> ...๐’‡ท๐’„ฉ ...๐’€  ...๐’‚ต ...๐’†  ...๐’‹›๐’€€๐’‚ต ...๐’„ˆ๐’‹ข <COLUMN> ... ๐’‘˜... ๐’‘˜๐’‡ฝ๐’„€... ๐’‘˜๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ ๐’‘˜๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‘˜๐’Œจ๐’„˜๐’‚—๐’ˆพ ๐’‘˜๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’‘˜๐’‡ฝ๐’Ž๐’‚ท ๐’‘˜๐’Œจ๐’€ญ๐’…–๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’‘˜๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’‰ก๐’Œซ๐’€œ ๐’‘˜๐’Œจ๐’ฎ ๐’‘˜๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’‘˜๐’Œจ๐’‡‰๐’ˆ  ๐’‘˜๐’„Š๐’‰Œ <COLUMN> ... ...๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’‘˜๐’๐’‡ฝ๐’Œพ๐’†  ๐’‘˜๐’๐’ˆ—๐’Šท๐’‚ต ๐’‘˜๐’๐’Œจ๐’€ญ๐’€๏ฟฝ...
P222085
Early Dynastic IIIa
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(aลก) maลกโ‚‚ eลกโ‚ƒ 1(aลก) eโ‚‚ utu 1(aลก) {d}en-lilโ‚‚ <COLUMN> ลกu-giโ‚„... urโ‚‚-ni
<SURFACE> <COLUMN> Aล  MAล โ‚‚ AB Aล  Eโ‚‚ UD Aล  AN EN KID <COLUMN> ล U GIโ‚„... URโ‚‚ NI
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ธ๐’ˆง ๐’€Š ๐’€ธ๐’‚๐’Œ“ ๐’€ธ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค <COLUMN> ๐’‹—๐’„„... ๐’Œซ๐’‰Œ
P103956
Ur III
Legal
<SURFACE> egir buruโ‚โ‚„-ลกeโ‚ƒ laโ‚‚-iaโ‚ƒ iโ‚ƒ a-hi-แนญa-beโ‚‚ ga-ab-su biโ‚‚-in-duโ‚โ‚ mu lugal-bi in-paโ‚ƒ <SURFACE> tukum-bi nu-un-su ลกerโ‚‡-da-amโ‚ƒ 1(diลก) inim{d}inana-ลกeโ‚ƒ 1(diลก) lugal-iti-da 1(diลก) luโ‚‚-gi-na 1(diลก) ur-saโ‚†-ga 1(diลก) ur-kuโ‚ƒ-nun-na luโ‚‚-inim-ma-bi-me iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul
<SURFACE> EGIR |ENร—GANโ‚‚@t| Eล โ‚‚ LAL NI NI A HI DA BI GA AB SU NE IN KA MU LUGAL BI IN |IGI.RU| <SURFACE> |ล U.GAR.TUR.LAL| BI NU KALAM@g SU |NUN&NUN| DA |A.AN| DIล  KA AN MUล โ‚ƒ Eล โ‚‚ DIล  LUGAL |UDร—(U.U.U)| DA DIล  LUโ‚‚ GI NA DIล  UR ล Aโ‚† GA DIล  UR KUโ‚ƒ NUN NA LUโ‚‚ KA MA BI ME |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR ...
<SURFACE> ๐’‚•๐’‚™๐’‚  ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’€€๐’„ญ๐’•๐’‰ ๐’‚ต๐’€Š๐’‹ข๐’‰ˆ๐’…”๐’…— ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’‰๐’…”๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒป๐’Œ‰๐’‡ฒ๐’‰๐’‰ก๐’Œง๐’‹ข ๐’‰ช๐’•๐’€€๐’€ญ ๐’น๐’…—๐’€ญ๐’ˆน๐’‚  ๐’น๐’ˆ—๐’Œ—๐’• ๐’น๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’น๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’น๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’ˆจ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P517630
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ba iโ‚ƒ-zi-na 1(banโ‚‚) 5(diลก)... 1(banโ‚‚)...kal-la 1(banโ‚‚) 5(diลก)...zi <unk> 1(banโ‚‚) 5(diลก)...maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re 1(banโ‚‚) 5(diลก)...amโ‚ƒ-ma <SURFACE> ลกu-giโ‚„-me 2(banโ‚‚) 5(diลก) nin-ibโ‚‚-gu-ul <RULING> ลกu-niginโ‚‚ 1(diลก) gemeโ‚‚ 2(banโ‚‚) 5(diลก) ลกu-niginโ‚‚ 5(diลก) gemeโ‚‚ ลกu-giโ‚„ 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ta uลก-bar-me ...
<SURFACE> 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E BA NI ZI NA 1(BANโ‚‚) 5(DIล )... 1(BANโ‚‚)...KAL LA 1(BANโ‚‚) 5(DIล )...ZI <unk> 1(BANโ‚‚) 5(DIล )...MAโ‚‚ TE@g RI 1(BANโ‚‚) 5(DIล )...|A.AN| MA <SURFACE> ล U GIโ‚„ ME 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) |SAL.TUGโ‚‚| TUM GU |U.GUD| <RULING> ล U LAGAB DIล  |SAL.KUR| 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) ล U LAGAB 5(DIล ) |SAL.KUR...
<SURFACE> ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’Šบ๐’€ ๐’‰Œ๐’ฃ๐’ˆพ ๐’‘๐’Š... ๐’‘...๐’†—๐’†ท ๐’‘๐’Š...๐’ฃ<unk> ๐’‘๐’Š...๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘ ๐’‘๐’Š...๐’€€๐’€ญ๐’ˆ  <SURFACE> ๐’‹—๐’„„๐’ˆจ ๐’‘๐’Š๐’Ž๐’Œˆ๐’„–๐’ŒŒ <RULING> ๐’‹—๐’†ธ๐’น๐’Šฉ๐’†ณ๐’‘๐’Š ๐’‹—๐’†ธ๐’Š๐’Šฉ๐’†ณ๐’‹—๐’„„๐’‘๐’Š๐’‹ก ๐’‹ซ ๐’‘๐’‡๐’ˆจ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’ˆœ๐’† ๐’€ญ๐’†  <RULING> ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’„ ๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€๐’‚ 
P130603
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 6(diลก) guruลก uโ‚„ 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ kun-zi-da uโ‚ƒ-bad-da-keโ‚„ a kuโ‚…-reโ‚†-ลกeโ‚ƒ uโ‚‚ gaโ‚†-gaโ‚‚ ugula a-gu-gu <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ da-a-ga <BLANK_SPACE> mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> da-a-ga dub-sar dumu ur-geลก-ลกaโ‚ƒ-ga
<SURFACE> U 6(DIล ) GURUล  UD MIN Eล โ‚‚ KUN ZI DA |IGI.DIB| BAD DA KID A TAR DU Eล โ‚‚ Uโ‚‚ ILโ‚‚ GAโ‚‚ PA A GU GU <SURFACE> DUB DA A GA <BLANK_SPACE> MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DA A GA DUB SAR TUR UR GIล  ล Aโ‚ƒ GA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‹๐’„จ๐’Œ“๐’ˆซ๐’‚  ๐’†ฒ๐’ฃ๐’•๐’…‡๐’๐’•๐’†ค๐’€€๐’‹ป๐’บ๐’‚  ๐’Œ‘๐’…๐’‚ท ๐’‰บ๐’€€๐’„–๐’„– <SURFACE> ๐’พ๐’•๐’€€๐’‚ต <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’•๐’€€๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’„‘๐’Šฎ๐’‚ต
P516318
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) udu ลกeโ‚†-gaโ‚‚ 8(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ 4(diลก) kuโ‚† {d}ลกul-gi-ma-ti ra-gaba 2(diลก) ma-la-ku udu 5(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ 4(diลก) kuโ‚† <unk>{d}nanna ลกitim uโ‚„ eโ‚‚ {d}ลกu{d}suen duโ‚ƒ-uโ‚ƒ deโ‚ƒ im-e-re-ลกa-a 2(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ 1(diลก) kuโ‚† ...{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ sagi 2(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ 1(diลก) kuโ‚† <SURFACE> a-biโ‚‚-a-ti sagi uโ‚„ <unk>{ki}ta ki lug...
<SURFACE> MAล  LU NE GAโ‚‚ 8(DIล ) SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| 4(DIล ) HA AN DUN GI MA TI RA GABA MIN MA LA KU LU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| 4(DIล ) HA <unk> AN |ล Eล .KI| DIMโ‚‚ UD Eโ‚‚ AN ล U AN |EN.ZU| KAK |IGI.DIB| NE IM E RI ล A A MIN SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| DIล  HA ...AN EN KID LAL |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| MIN SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| DIล  HA <SURFACE...
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’‡ป๐’‰ˆ๐’‚ท ๐’๐’‹ก๐’„ฐ๐’‰๐’„ฉ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ˆ ๐’‹พ๐’Š๐’ƒฎ ๐’ˆซ๐’ˆ ๐’†ท๐’†ช๐’‡ป ๐’Š๐’‹ก๐’„ฐ๐’‰๐’„ฉ <unk>๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ถ ๐’Œ“๐’‚๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’†•๐’…‡ ๐’‰ˆ๐’…Ž๐’‚Š๐’Š‘๐’Šญ๐’€€ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ ...๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ <SURFACE> ๐’€€๐’‰ˆ๐’€€๐’‹พ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’Œ“<unk>๐’† ๐’‹ซ ๐’† ๐’ˆ—๐’‚ ๐’€๐’‚Š๐’Š‘๐’Šญ๐’€€ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ ๐’Šฌ๐’Š’๐’Œ๐’€๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’†ฅ ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“<unk>๐’† ๐’‚ ๐’€๐’บ ๐’ˆพ๐’€€ <RULING> ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’‹—๐’ƒป๐’ƒฒ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œ“๐’๐’„ 
P140269
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...4(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ...suโ‚‡ geลก-iโ‚ƒ-ka gub-ba ugula ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra <SURFACE> mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun <SURFACE> luโ‚‚-dingir-ra dub-sar dumu ur-nigar{gar}
<SURFACE> ...4(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ ...|LAGARร—ล E| GIล  NI KA DU BA PA UR AN EN KID LAL DUB LUโ‚‚ AN RA <SURFACE> MU EN AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ AN RA DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR
<SURFACE> ...๐’‰๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ...๐’‡ญ๐’„‘๐’‰Œ๐’…—๐’บ๐’€ ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป
P132913
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) ลกe gur ลกe su-ga lugal-nu-bandaโ‚ƒ dumu lugal{d}ลกul-gi ลกu ba-ti <SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}ba-baโ‚† ... mu ลกu{d}suen lugal-e eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ umma mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> 6(Aล ) ล E GUR ล E SU GA LUGAL NU TUR TUR LUGAL AN DUN GI ล U BA TI <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN BA Uโ‚‚ ... MU ล U AN |EN.ZU| LUGAL E Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| MU KAK
<SURFACE> ๐’„๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’‹ข๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‰ก๐’Œ‰๐’Œ‰ ๐’ˆ—๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ... ๐’ˆฌ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’ˆฌ๐’†•
P322727
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(ลกarโ‚‚) 2(geลกสพu) 9(geลกโ‚‚) sa gi ki ku-ku-uz-ta iโ‚ƒ-liโ‚‚-mi-ti ลกu ba-ti <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
<SURFACE> 4(ล ARโ‚‚) 2(GEล U) 9(GEล โ‚‚) SA GI KI KU KU |ล E.HU| TA NI NI MI TI ล U BA TI <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU EN AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ฆ๐’Ÿ๐’๐’Š“๐’„€ ๐’† ๐’†ช๐’†ช๐’Šป๐’‹ซ ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’ˆช๐’‹พ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€๐’‚ 
P201884
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga iโ‚ƒ-liโ‚‚{d}suen 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga kal{d}ลกul-gi 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur-mes-mu 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) sila...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA NI NI AN |EN.ZU| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA KAL AN DUN GI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR MES MU 5(DIล ...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’†—๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’ˆฌ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Šฌ๐’Š’๐’‰Œ๐’‰Œ <SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€œ๐’…‹๐’€œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ƒป๐’„ญ๐’‚ต ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€œ๐’• ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘‘๐’น๐’‹ก๐’‰๐’‘‘๐’‡ฒ๐’น๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Š๐’‚†๐’‹ง ...
P110353
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ la-ni-mu 4(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ ลกu-eโ‚ƒ-a 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda <SURFACE> 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ {d}utu-be-liโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ luโ‚‚-sukkal-an-ka iti <unk> maลก mu en eridu{ki} ba-a-hun
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI LA NI MU 4(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI ล U |UD.DU| A 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR <SURFACE> MIN DUNโ‚ƒ@g NI AN UD BAD NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI LUโ‚‚ LUH AN KA |UDร—(U.U.U)| <unk> MAล  MU EN NUN KI ...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’†ท๐’‰Œ๐’ˆฌ ๐’‰๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’‹—๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’€ญ๐’Œ“๐’๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’ˆ›๐’€ญ๐’…— ๐’Œ—<unk>๐’ˆฆ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’€€๐’‚ 
P126488
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) udu niga แนฃe-lu-uลก{d}da-gan 4(diลก) udu niga 2(diลก) <unk> <unk> ลกeลก-da-da sanga 4(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚„ niga ensiโ‚‚ nibru{ki} 1(diลก) maลก-daโ‚ƒ da-da uโ‚ƒ-kul 2(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚„ ensiโ‚‚ ลกuruppak{ki} <SURFACE> 3(diลก) udu niga 1(diลก)...gal niga 1(diลก) silaโ‚„ nir-iโ‚ƒ-da-galโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ za-an-nu-um si...
<SURFACE> 5(DIล ) LU ล E ZEโ‚‚ LU Uล  AN DA GAN 4(DIล ) LU ล E MIN <unk> <unk> ล Eล  DA DA ล ID 4(DIล ) LU ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| ล E |PA.TE.SI| |EN.KID| KI DIล  MAล  KAK DA DA |IGI.DIB| KUL MIN LU ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| |PA.TE.SI| |SU.KUR.RU| KI <SURFACE> 3(DIล ) LU ล E DIล ...GAL ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| |NUN&NUN| NI DA IG DIล  |GAโ‚‚ร—...
<SURFACE> ๐’Š๐’‡ป๐’Šบ๐’ข๐’‡ป๐’‘๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆซ<unk><unk> ๐’‹€๐’•๐’•๐’‹ƒ ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ƒข๐’Šบ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’น๐’ˆฆ๐’†•๐’•๐’•๐’…‡๐’†ฐ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ƒข ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‹ข๐’†ณ๐’Š’๐’†  <SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ๐’น...๐’ƒฒ๐’Šบ ๐’น๐’ƒข๐’‰ช๐’‰Œ๐’•๐’…… ๐’น๐’ƒข๐’๐’€ญ๐’‰ก๐’Œ๐’‰บ๐’‡ป ... ๐’ˆฌ๐’บ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’…‡๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ...๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ...
P324614
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) 1/2(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ laโ‚‚-iaโ‚ƒ aโ‚‚ la-ag ri-ri-ge-deโ‚ƒ ki ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ-ta <SURFACE> lugal-kuโ‚ƒ-zu su-su-dam <BLANK_SPACE> mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 7(DIล ) MAล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ LAL NI Aโ‚‚ LA AK RI RI GI NE KI UR AN DUN PA |UD.DU| TA <SURFACE> LUGAL KUโ‚ƒ ZU SU SU DAM <BLANK_SPACE> MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK
<SURFACE> ๐’Œ๐’ˆฆ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’€‰๐’†ท๐’€๐’Š‘๐’Š‘๐’„€๐’‰ˆ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†•
P110189
Ur III
Administrative
<SURFACE> ลกaโ‚ƒ-gal uโ‚„ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) ... eโ‚‚-udu gaโ‚‚-nun ... ...nun-e <SURFACE> ba-ni-si <BLANK_SPACE> iti ezem{d}dumu-zi <SURFACE> ur-kuโ‚ƒ-nun dub-sar dumu luโ‚‚-kal...
<SURFACE> ล Aโ‚ƒ GAL UD U LAL DIล  ... Eโ‚‚ LU GAโ‚‚ NUN ... ...NUN E <SURFACE> BA NI SI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN TUR ZI <SURFACE> UR KUโ‚ƒ NUN DUB SAR TUR LUโ‚‚ KAL...
<SURFACE> ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น ... ๐’‚๐’‡ป๐’‚ท๐’‰ฃ ... ...๐’‰ฃ๐’‚Š <SURFACE> ๐’€๐’‰Œ๐’‹› <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ <SURFACE> ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’†—...
Q004354
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> {d}amar{d}suen lugal kalag-ga lugal urimโ‚…{ki}ma lugal an-ub-da limmuโ‚‚-ba lugal-itud-da dub-sar dumu ur{d}dumu-zid-da aradโ‚‚-zu
<SURFACE> AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA LUGAL |UDร—(U.U.U)| DA DUB SAR TUR UR AN TUR ZI DA |ARADร—KUR| ZU
<SURFACE> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ ๐’ˆ—๐’Œ—๐’• ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’• ๐’€ต๐’ช
P137605
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) kuลก guโ‚„ a-gar guโ‚‡-a nigโ‚‚-guโ‚ƒ-deโ‚‚-ลกeโ‚ƒ ki ur{d}ba-baโ‚†-ta mu ur-mes-ลกeโ‚ƒ deโ‚‚{d}iลกkur aลกgab <SURFACE> ลกu ba-an-ti <BLANK_SPACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu... <SURFACE> deโ‚‚{d}iลกkur dumu ลกeลก-a-ni aลกgab
<SURFACE> 3(DIล ) SU GUD A GAR |KAร—GAR| A GAR KA |UMUMร—KASKAL| Eล โ‚‚ KI UR AN BA Uโ‚‚ TA MU UR MES Eล โ‚‚ |UMUMร—KASKAL| AN IM Aล GAB <SURFACE> ล U BA AN TI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU... <SURFACE> |UMUMร—KASKAL| AN IM TUR ล Eล  A NI Aล GAB
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ข๐’„ž๐’€€๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€ ๐’ƒป๐’…—๐’Œค๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’‚  ๐’Œค๐’€ญ๐’…Ž๐’€ฟ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’€ญ๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ... <SURFACE> ๐’Œค๐’€ญ๐’…Ž ๐’Œ‰๐’‹€๐’€€๐’‰Œ๐’€ฟ
P116435
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 3(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur lugal <unk> ziโ‚ƒ <unk> <BLANK_SPACE> ki ur-nigโ‚‚-ta kiลกibโ‚ƒ ur-mes dumu ur-nigโ‚‚ <SURFACE> giriโ‚ƒ nigโ‚‚-uโ‚‚-rum <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> ur-mes dub-sar dumu ur-nigโ‚‚ nu-bandaโ‚ƒ
<SURFACE> |U.U| 3(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E GUR LUGAL <unk> ZIโ‚ƒ <unk> <BLANK_SPACE> KI UR GAR TA DUB UR MES TUR UR GAR <SURFACE> GIRโ‚ƒ GAR Uโ‚‚ Aล  <BLANK_SPACE> MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR MES DUB SAR TUR UR GAR NU TUR
<SURFACE> ๐’Ž™๐’๐’‘–๐’‘‘๐’Š๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— <unk>๐’ฅ<unk> <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’Œจ๐’ƒป๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’Œ‰๐’Œจ๐’ƒป <SURFACE> ๐’„Š๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’ƒป๐’‰ก๐’Œ‰
P516838
Old Babylonian
Administrative
<SURFACE> 3(u) 5(diลก)... ki {d}ลกul-gi ... kiลกibโ‚ƒ ha-zi-mu um <SURFACE> iti ezem{d}nin a-zu mu {geลก}gu-za {d}mar...dimโ‚‚
<SURFACE> |U.U.U| 5(DIล )... KI AN DUN GI ... DUB HA ZI MU UM <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU GIล  GU ZA AN MAR...DIMโ‚‚
<SURFACE> ๐’Œ๐’Š... ๐’† ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ... ๐’พ๐’„ฉ๐’ฃ๐’ˆฌ ๐’Œ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž ๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’„‘๐’„–๐’ ๐’€ญ๐’ˆฅ...๐’ถ
P113888
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar maลกโ‚‚ nu-tuku ki lugal-aโ‚‚-zi-da-ta ur{d}aลกnan-e ลกu ba-ti iti sigโ‚„-giโ‚„-giโ‚„-dam <SURFACE> igi tulโ‚‚-ta igi eโ‚‚-ki-bi igi erinโ‚‚-saโ‚†-ga <BLANK_SPACE> luโ‚‚-inim-ma-bi-me mu eโ‚‚ {d} umma{ki} ba-duโ‚ƒ <SURFACE> ur{d}aลกnan dumu lugal-geลกkim-zi
<SURFACE> DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD MAล โ‚‚ NU TUK KI LUGAL Aโ‚‚ ZI DA TA UR AN |ล E.ล E.NUN&NUN| E ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIโ‚„ GIโ‚„ DAM <SURFACE> IGI |LAGABร—U| TA IGI Eโ‚‚ KI BI IGI ERINโ‚‚ ล Aโ‚† GA <BLANK_SPACE> LUโ‚‚ KA MA BI ME MU Eโ‚‚ AN |GIล .KUล Uโ‚‚| KI BA KAK <SURFACE> UR AN |ล E.ล E.NUN&NUN| TUR LUGAL |IGI.D...
<SURFACE> ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“๐’ˆง๐’‰ก๐’Œ‡ ๐’† ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’•๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’Šบ๐’Œ๐’‚Š ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹ž๐’„„๐’„„๐’ฎ <SURFACE> ๐’…†๐’‡ฅ๐’‹ซ ๐’…†๐’‚๐’† ๐’‰ ๐’…†๐’‚Ÿ๐’Šท๐’‚ต <BLANK_SPACE> ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’ˆจ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’Šบ๐’Œ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’…†๐’พ๐’ฃ
P104090
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(ลกarโ‚‚) 3(geลกสพu) sa gi hi-a aโ‚‚ erinโ‚‚ ki lugal-nesag-e-ta <SURFACE> ... ลกu ba-ti iti ezem{d}ba-baโ‚† bala ensiโ‚‚ umma{ki}ka-ลกeโ‚ƒ mu usโ‚‚-sa si-ru-min{ki} ba-hul
<SURFACE> 5(ล ARโ‚‚) 3(GEล U) SA GI HI A Aโ‚‚ ERINโ‚‚ KI LUGAL NISAG E TA <SURFACE> ... ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN BA Uโ‚‚ BAL |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI KA Eล โ‚‚ MU Uล  SA SI RU MIN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ง๐’ ๐’Š“๐’„€๐’„ญ๐’€€ ๐’€‰๐’‚Ÿ ๐’† ๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š๐’‹ซ <SURFACE> ... ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’„๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’…—๐’‚  ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’Š’๐’ˆซ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P211851
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar aโ‚‚ gul-la simug-ne ki ha-luโ‚…-luโ‚…-ta mu-kuโ‚“(DU) <SURFACE> gu-du-du ลกu ba-ti giriโ‚ƒ a-tu gu-za-laโ‚‚ ... iti dal mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal
<SURFACE> U DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD Aโ‚‚ GUL LA UMUM NE KI HA LUL LUL TA MU DU <SURFACE> GU DU DU ล U BA TI GIRโ‚ƒ A TU GU ZA LAL ... |UDร—(U.U.U)| RI MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’€‰๐’„ข๐’†ท๐’Œฃ๐’‰ˆ ๐’† ๐’„ฉ๐’ˆœ๐’ˆœ๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’บ <SURFACE> ๐’„–๐’บ๐’บ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’€€๐’Œ…๐’„–๐’๐’‡ฒ ... ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P130927
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) 2(aลก) ลกe gur lugal a-ลกaโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-paโ‚ƒ-da 1(u) 3(aลก) ลกe gur a-ลกaโ‚ƒ guโ‚‚-edin-na-ta mu usโ‚‚-sa 1(geลกโ‚‚) gur a-ลกaโ‚ƒ muลก-bi-an-na-ta 2(u) laโ‚‚ 2(aลก) ลกe gur a-ลกaโ‚ƒ lugal-ta 1(geลกโ‚‚) 5(u) laโ‚‚ 2(aลก) ลกe gur 2(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) zizโ‚‚ gur a-ลกaโ‚ƒ iโ‚‡ salโ‚„-la-ta <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu dumu lugal 1(geลกโ‚‚) 4(u) 6(aลก) 4(bar...
<SURFACE> 4(U) 2(Aล ) ล E GUR LUGAL A ล Aโ‚ƒ AN |LAGABร—IGI@g| |IGI.RU| DA U 3(Aล ) ล E GUR A ล Aโ‚ƒ GUโ‚‚ EDIN NA TA MU Uล  SA 1(GEล โ‚‚) GUR A ล Aโ‚ƒ MUล  BI AN NA TA |U.U| LAL 2(Aล ) ล E GUR A ล Aโ‚ƒ LUGAL TA 1(GEล โ‚‚) 5(U) LAL 2(Aล ) ล E GUR 2(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) ZIZโ‚‚ GUR A ล Aโ‚ƒ |A.LAGABร—HAL| SILAโ‚ƒ LA TA <SURFACE> <...
<SURFACE> ๐’๐’€๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’‡‹๐’…†๐’Š’๐’• ๐’Œ‹๐’๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€€๐’Šฎ๐’„˜๐’‚”๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“ ๐’•๐’„ฅ ๐’€€๐’Šฎ๐’ˆฒ๐’‰๐’€ญ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€€๐’Šฎ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’•๐’๐’‡ฒ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€๐’‘–๐’‘‘๐’ฉ๐’„ฅ ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’‡‰๐’‹ก๐’†ท๐’‹ซ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’Œ‰๐’ˆ— ๐’•๐’๐’„๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€€๐’Šฎ๐’„˜๐’‚”๐’ˆพ๐’‹ซ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ƒธ๐’„ฏ๐’†  <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’™๐’๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’บ๐’€๐’† ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ๐’‹ซ
P114408
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 1(barig) ลกe gur 2(barig) zizโ‚‚ ลกe dabโ‚…-ba a-ลกaโ‚ƒ {d}ba-baโ‚†-turโ‚ƒ-suโ‚ƒ giriโ‚ƒ lugal-niginโ‚†{ki}ลกeโ‚ƒ ur{d}suโ‚„-an-na <SURFACE> ลกu ba-ti ลกaโ‚ƒ girโ‚‚-su{ki} <BLANK_SPACE> <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa na-ruโ‚‚-a <SURFACE> 2(aลก) 1(barig) ลกe gur lugal 2(barig) zizโ‚‚ ลกe dabโ‚…-ba a-ลกaโ‚ƒ {d}ba-baโ‚†-turโ‚ƒ-suโ‚ƒ <BLANK_SPACE> giriโ‚ƒ lugal-n...
<SURFACE> 2(Aล ) DIล  ล E GUR NIGIDAMIN ZIZโ‚‚ ล E KU BA A ล Aโ‚ƒ AN BA Uโ‚‚ |NUN.LAGAR| SUD GIRโ‚ƒ LUGAL |ABร—HA| KI Eล โ‚‚ UR AN SI@g AN NA <SURFACE> ล U BA TI ล Aโ‚ƒ GIRโ‚‚ SU KI <BLANK_SPACE> <BLANK_SPACE> MU Uล  SA NA KAK A <SURFACE> 2(Aล ) DIล  ล E GUR LUGAL NIGIDAMIN ZIZโ‚‚ ล E KU BA A ล Aโ‚ƒ AN BA Uโ‚‚ |NUN.LAGAR|...
<SURFACE> ๐’€๐’น๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‘–๐’ฉ ๐’Šบ๐’†ช๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰ฃ๐’‡ฌ๐’‹ค ๐’„Š๐’ˆ—๐’€๐’† ๐’‚  ๐’Œจ๐’€ญ๐’‹œ๐’€ญ๐’ˆพ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Šฎ๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  <BLANK_SPACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆพ๐’†•๐’€€ <SURFACE> ๐’€๐’น๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‘–๐’ฉ ๐’Šบ๐’†ช๐’€๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰ฃ๐’‡ฌ๐’‹ค <BLANK_SPACE> ๐’„Š๐’ˆ—๐’€๐’† ๐’‚  ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‹œ๐’€ญ๐’ˆพ <SURFACE> ๐’Šฎ๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’†• <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‹œ๐’€ญ๐’ˆพ...
P128918
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) udu 5(diลก) uโ‚ˆ 1(u) maลกโ‚‚-gal ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim mu garโ‚ƒ-du-e-ne-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ลกaโ‚ƒ tum-ma-al{ki} uโ‚„ 1(u) 3(diลก)-kam ki duโ‚โ‚-ga-ta ba-zi iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> 2(u)
<SURFACE> 5(DIล ) LU 5(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| U MAล โ‚‚ GAL ล U BU Eโ‚‚ MU MU GARโ‚ƒ DU E NE Eล โ‚‚ <SURFACE> ล Aโ‚ƒ TUM MA AL KI UD U 3(DIล ) |HIร—BAD| KI KA GA TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> |U.U|
<SURFACE> ๐’Š๐’‡ป ๐’Š๐’‡‡ ๐’Œ‹๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ ๐’ˆฌ๐’ƒผ๐’บ๐’‚Š๐’‰ˆ๐’‚  <SURFACE> ๐’Šฎ๐’Œˆ๐’ˆ ๐’€ ๐’†  ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆ๐’„ฐ ๐’† ๐’…—๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Ž™
P209380
Ur III
Administrative
<SURFACE> silaโ‚ƒ dabin uโ‚„ 1(u) 1(diลก)-kam silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 2(diลก)-kam silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 3(diลก)-kam silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 4(diลก)-kam <SURFACE> silaโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 5(diลก)-kam silaโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 6(diลก)-kam silaโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 7(diลก)-kam ki {d}ลกaraโ‚‚-kam-ta iti {d}liโ‚‰-siโ‚„ mu badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal ...
<SURFACE> SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| UD U DIล  |HIร—BAD| SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ UD U MIN |HIร—BAD| SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ UD U 3(DIล ) |HIร—BAD| SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ UD U 4(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> SILAโ‚ƒ UD U 5(DIล ) |HIร—BAD| SILAโ‚ƒ UD U 6(DIล ) |HIร—BAD| SILAโ‚ƒ UD U 7(DIล ) |HIร—BAD| KI AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| TA |UDร—(U.U.U)| AN NE SI@g MU |EZENร—BAD| ...
<SURFACE> ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’น๐’„ฐ ๐’‹ก๐’ฅ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’‹ก๐’ฅ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆ๐’„ฐ ๐’‹ก๐’ฅ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‰๐’„ฐ <SURFACE> ๐’‹ก๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’„ฐ ๐’‹ก๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’„ฐ ๐’‹ก๐’Œ“๐’Œ‹๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†• <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P124119
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ mu 2(aลก) ba-uลกโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim-ลกeโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 8(diลก)-kam ki in-ta-eโ‚ƒ-a-ta <SURFACE> ba-zi <BLANK_SPACE> iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 1(diลก)
<SURFACE> DIล  GUD MU 2(Aล ) BA TIL Eโ‚‚ MU Eล โ‚‚ UD U 8(DIล ) |HIร—BAD| KI IN TA |UD.DU| A TA <SURFACE> BA ZI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DIล 
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’ˆฌ๐’€ ๐’€๐’Œ€๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  ๐’Œ“๐’Œ‹๐’๐’„ฐ ๐’† ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€๐’ฃ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’น
P130976
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u)... 2(geลกโ‚‚) 2(u) 1/2(diลก) ugula lugal-kuโ‚ƒ-zu 1(u) 3(diลก) ugula ab-ba-gi-na 1(geลกโ‚‚) laโ‚‚ 1(diลก) ugula ba-saโ‚† 2(u) 3(diลก) ugula gu-gu-du 1(u) 7(diลก) ugula ur{d}a-ลกarโ‚‚ 2(u) 7(diลก) ugula iโ‚ƒ-kal-la 1(geลกโ‚‚) 3(u) 7(diลก)... ugula luโ‚‚...sagโ‚โ‚€ 1(geลกโ‚‚) 2(u) 4(diลก) gemeโ‚‚ ugula lugal-eโ‚‚-mah-e 6(geลกโ‚‚) 3(u) 2(diลก) gemeโ‚‚ ...
<SURFACE> |U.U|... 2(GEล โ‚‚) |U.U| MAล  PA LUGAL KUโ‚ƒ ZU U 3(DIล ) PA AB BA GI NA 1(GEล โ‚‚) LAL DIล  PA BA ล Aโ‚† |U.U| 3(DIล ) PA GU GU DU U 7(DIล ) PA UR AN A ล ARโ‚‚ |U.U| 7(DIล ) PA NI KAL LA 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 7(DIล )... PA LUโ‚‚...|IGI.ERINโ‚‚| 1(GEล โ‚‚) |U.U| 4(DIล ) |SAL.KUR| PA LUGAL Eโ‚‚ MAH E 6(GEล โ‚‚) |U.U.U| MIN |SAL....
<SURFACE> ๐’Ž™... ๐’–๐’Ž™๐’ˆฆ๐’‰บ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’Œ‹๐’ˆ๐’‰บ๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ ๐’•๐’‡ฒ๐’น๐’‰บ๐’€๐’Šท ๐’Ž™๐’ˆ๐’‰บ๐’„–๐’„–๐’บ ๐’Œ‹๐’Œ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’€€๐’Šน ๐’Ž™๐’Œ๐’‰บ๐’‰Œ๐’†—๐’†ท ๐’•๐’Œ๐’Œ... ๐’‰บ๐’‡ฝ...๐’…†๐’‚Ÿ ๐’•๐’Ž™๐’‰๐’Šฉ๐’†ณ๐’‰บ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’š๐’Œ๐’ˆซ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’Œ… ๐’Œ‹๐’‹๐’Šฉ๐’†ณ๐’‰บ๐’€ญ๐’‡‹๐’๐’ˆจ ๐’๐’‹๐’‰บ๐’‡ฝ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ‹๐’‹๐’‰บ๐’…”๐’Šท๐’Šท ๐’Œ๐’‹๐’‰บ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’—๐’๐’ˆ <SURFACE> ๐’‡ป๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท ๐’‹—๐’ƒธ๐’ž๐’™๐’๐’‡ฒ๐’น๐’„จ ๐’‹—๐’ƒธ๐’œ๐’Ž™๐’Šฉ๐’†ณ ๐’Šบ๐’‡ญ๐’Š๐’€€๐’‹ซ๐’‚ƒ๐’€€ ๐’† ๐’‡ญ๐’€€๐’Šฎ๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก ...
P220736
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ...maลก-da-re-a nin-bur dam luโ‚‚-eลกโ‚‚-gidโ‚‚ 1(aลก) udu nita urโ‚„-ra <COLUMN> ... dam amar-ลกubaโ‚ƒ dub-sar-mah 1(aลก) maลก sig hal-hal <SURFACE> <COLUMN> dam en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ baraโ‚‚-nam-tar-ra iti... <COLUMN> mu-na-kuโ‚“(DU) en-kuโ‚ƒ kuruลกda-e ba-ra <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ...MAล  DA RI A |SAL.TUGโ‚‚| BUR DAM LUโ‚‚ Eล โ‚‚ BU Aล  LU Uล  URโ‚„ RA <COLUMN> ... DAM AMAR |MUล โ‚ƒ.ZA| DUB SAR MAH Aล  MAล  SIG HAL HAL <SURFACE> <COLUMN> DAM EN IG GAL NU TUR BARAโ‚‚ NAM TAR RA |UDร—(U.U.U)|... <COLUMN> MU NA DU EN KUโ‚ƒ KUโ‚‡ E BA RA <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ...๐’ˆฆ๐’•๐’Š‘๐’€€ ๐’Ž๐’“ ๐’ฎ๐’‡ฝ๐’‚ ๐’ ๐’€ธ๐’‡ป๐’‘๐’Œด๐’Š <COLUMN> ... ๐’ฎ๐’€ซ๐’ˆน๐’ ๐’พ๐’Šฌ๐’ˆค ๐’€ธ๐’ˆฆ๐’‹ ๐’„ฌ๐’„ฌ <SURFACE> <COLUMN> ๐’ฎ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’ˆ๐’‰†๐’‹ป๐’Š ๐’Œ—... <COLUMN> ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’บ ๐’‚—๐’†ฌ ๐’†ฏ๐’‚Š ๐’€๐’Š<unk>
P211974
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) silaโ‚„ uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> in-ta-eโ‚ƒ-a iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> iti ezem-me-ki-galโ‚‚ mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 2(diลก)
<SURFACE> MIN |GAโ‚‚ร—PA| UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> IN TA |UD.DU| A NI KU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN ME KI IG MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> MIN
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆซ
P515580
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 8(diลก) nigโ‚‚-bu-na aโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) eโ‚‚ agrig-ลกeโ‚ƒ... ki ลกu-a-ลกuโ‚‚-ta ba-zi <SURFACE> giriโ‚ƒ ba... iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu {d}i-biโ‚‚ {d}suen lugal <SURFACE> gaba-ri
<SURFACE> U 8(DIล ) GAR BU NA Aโ‚‚ MU DU Eโ‚‚ |IGI.DUB| Eล โ‚‚... KI ล U A ล Uโ‚‚ TA BA ZI <SURFACE> GIRโ‚ƒ BA... |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> GABA RI
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’๐’ƒป๐’๐’ˆพ ๐’€‰๐’ˆฌ๐’บ ๐’‚๐’…†๐’พ๐’‚ ... ๐’† ๐’‹—๐’€€๐’‹™๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ <SURFACE> ๐’„Š๐’€... ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ— <SURFACE> ๐’ƒฎ๐’Š‘
P140094
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 3(u) 6(diลก) dug 3(banโ‚‚) 1(geลกโ‚‚) 5(u) 6(diลก) dug-gal 1(geลกโ‚‚) 5(u) dug 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚) {dug}durโ‚‚-burโ‚“(|LAGABร—U|) 1(geลกโ‚‚) {dug}uguโ‚„-bala 1(geลกโ‚‚) dug lam-reโ‚† <SURFACE> 3(u) 5(diลก) {dug}nigโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ 5(diลก) {dug}nigโ‚‚ 2(diลก) silaโ‚ƒ ki inim{d}ลกaraโ‚‚-ta kiลกibโ‚ƒ 1(diลก)-a lugal-e mu {d}ลกu{d}suen l...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 6(DIล ) DUG 3(BANโ‚‚) 1(GEล โ‚‚) 5(U) 6(DIล ) DUG GAL 1(GEล โ‚‚) 5(U) DUG 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ 1(GEล โ‚‚) DUG DURโ‚‚ |LAGABร—U| 1(GEล โ‚‚) DUG KU BAL 1(GEล โ‚‚) DUG LAM DU <SURFACE> |U.U.U| 5(DIล ) DUG GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ 5(DIล ) DUG GAR MIN SILAโ‚ƒ KI KA AN |LAGABร—IGI@g| TA DUB DIล  A LUGAL E MU AN...
<SURFACE> ๐’•๐’Œ๐’‹๐’‚๐’‘‘ ๐’•๐’๐’‹๐’‚๐’ƒฒ ๐’•๐’๐’‚๐’‘๐’Š๐’‹ก ๐’•๐’‚๐’‚‰๐’‡ฅ ๐’•๐’‚๐’†ช๐’„ ๐’•๐’‚๐’‡ด๐’บ <SURFACE> ๐’Œ๐’Š๐’‚๐’ƒป๐’Š๐’‹ก ๐’Š๐’‚๐’ƒป๐’ˆซ๐’‹ก ๐’† ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’‹ซ ๐’พ๐’น๐’€€๐’ˆ—๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‚Š ๐’Œ‰๐’‹ข๐’Œ‰ ๐’‡ฝ๐’‹†
P119845
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...su-ga ...<unk>... ...a-tu kuโ‚† su-su-dam mu ha-ar-ลกi{ki} ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> a-tu dub-sar dumu ลกeลก-kal-la
<SURFACE> ...SU GA ...<unk>... ...A TU HA SU SU DAM MU HA |IGI.RI| IGI KI KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> A TU DUB SAR TUR ล Eล  KAL LA
<SURFACE> ...๐’‹ข๐’‚ต ...<unk>... ...๐’€€๐’Œ…๐’„ฉ๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€€๐’Œ… ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‹€๐’†—๐’†ท
P127594
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...1(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) guruลก aโ‚‚-bi 5(geลกโ‚‚) 2(u) 4(diลก) uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ giriโ‚ƒ-seโ‚ƒ-ga eโ‚‚-gal-me 3(geลกสพu) 7(geลกโ‚‚) 5(u) 3(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ... ลกaโ‚ƒ-bi-ta 6(burโ‚ƒ) <unk> ลกe gurโ‚โ‚€ guruลก-bi 2(geลกโ‚‚) 2(u) 4(diลก) mu-kuโ‚“(DU) laโ‚‚-iaโ‚ƒ 1(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) 3(u) 6(diลก) nu-bandaโ‚ƒ kaโ‚…-a-mu 2(burโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) <...
<SURFACE> ... ...1(GEล U) 2(GEล โ‚‚) GURUล  Aโ‚‚ BI 5(GEล โ‚‚) |U.U| 4(DIล ) UD DIล  Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ SUM GA Eโ‚‚ GAL ME 3(GEล U) 7(GEล โ‚‚) 5(U) 3(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ <SURFACE> ... ล Aโ‚ƒ BI TA 6(U) <unk> ล E KIN GURUล  BI 2(GEล โ‚‚) |U.U| 4(DIล ) MU DU LAL NI 1(GEล U) 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 6(DIล ) NU TUR LUL A MU |U.U| 4(Aล ) Aล @z <unk> ล E...
<SURFACE> ... ...๐’ž๐’–๐’„จ ๐’€‰๐’‰๐’™๐’Ž™๐’‰๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’„Š๐’‹ง๐’‚ต๐’‚๐’ƒฒ๐’ˆจ ๐’ ๐’›๐’๐’ˆ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  <SURFACE> ... ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’‘<unk>๐’Šบ๐’†ฅ๐’„จ๐’‰๐’–๐’Ž™๐’‰ ๐’ˆฌ๐’บ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’ž๐’–๐’Œ๐’‹ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’ˆœ๐’€€๐’ˆฌ ๐’Ž™๐’‚๐’€น<unk>๐’Šบ๐’†ฅ๐’„จ๐’‰๐’•๐’Ž™๐’น ...๐’บ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’™๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ...
P115805
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 5(banโ‚‚) ar-za-na gur lugal ki ka-tar{d}ba-baโ‚†-ta {d}ba-baโ‚†-eโ‚ƒ dam ensiโ‚‚ <SURFACE> luโ‚‚-kal-la ลกu ba-ti giriโ‚ƒ luโ‚‚-uruโ‚โ‚{ki} nimgir iti ลกe-ilโ‚‚-la mu {d}amar{d}suen lugal <SURFACE> 1(aลก) 5(banโ‚‚)... ki ka... {d}ba-baโ‚†...dam ensiโ‚‚ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚... dumu luโ‚‚... giriโ‚ƒ luโ‚‚... iti ลกe-ilโ‚‚... mu {d}amar... <S...
<SURFACE> Aล  5(BANโ‚‚) |IGI.RI| ZA NA GUR LUGAL KI KA TAR AN BA Uโ‚‚ TA AN BA Uโ‚‚ |UD.DU| DAM |PA.TE.SI| <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA ล U BA TI GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ |URUร—GANโ‚‚@t| KI DUNโ‚ƒ@g@g |UDร—(U.U.U)| ล E ILโ‚‚ LA MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> Aล  5(BANโ‚‚)... KI KA... AN BA Uโ‚‚...DAM |PA.TE.SI| <SURFACE> DUB LUโ‚‚....
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‘”๐’…ˆ๐’๐’ˆพ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’…—๐’‹ป๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹ซ ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ“๐’บ๐’ฎ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’Œพ๐’† ๐’‚‡ ๐’Œ—๐’Šบ๐’…๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’€ธ๐’‘”... ๐’† ๐’…—... ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘...๐’ฎ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ... ๐’Œ‰๐’‡ฝ... ๐’„Š๐’‡ฝ... ๐’Œ—๐’Šบ๐’…... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ... <SURFACE> ๐’Œจ๐’‚... ๐’พ... ๐’Œ‰๐’‡ฝ... ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’Ž...
P209528
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) 1(u) 4(barig) 3(banโ‚‚)...silaโ‚ƒ ลกe gur ลกe apin-laโ‚‚ da-ba-a mu-kuโ‚“(DU) iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ a-piโ‚„-salโ‚„{ki} <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ gu-du-du mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> inim{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) U 4(DIล ) 3(BANโ‚‚)...SILAโ‚ƒ ล E GUR ล E APIN LAL DA BA A MU DU NI DUB A ล Aโ‚ƒ A KA SILAโ‚ƒ KI <SURFACE> DUB GU DU DU MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> KA AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’˜๐’Œ‹๐’‰๐’‘‘...๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€ณ๐’‡ฒ๐’•๐’€๐’€€ ๐’ˆฌ๐’บ ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’…—๐’‹ก๐’†  <SURFACE> ๐’พ๐’„–๐’บ๐’บ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’…–
P379992
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) kid ka maโ‚‚-a sar gidโ‚‚-bi 1(diลก) 1/2(diลก) nindan dagal-bi 8(diลก) kuลกโ‚ƒ ki ur-guโ‚‚-en-na-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}nanna iti guโ‚„-raโ‚‚-biโ‚‚-ne-muโ‚‚ mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal-e badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  KID KA MAโ‚‚ A SAR BU BI DIล  MAล  GAR |GAโ‚‚ร—AN| BI 8(DIล ) Uโ‚‚ KI UR GUโ‚‚ EN NA TA <SURFACE> DUB LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| |UDร—(U.U.U)| GUD DU NE NE SAR MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK
<SURFACE> ๐’น๐’†ค๐’…—๐’ˆฃ๐’€€๐’Šฌ ๐’๐’‰๐’น๐’ˆฆ๐’ƒป ๐’‚ผ๐’‰๐’๐’Œ‘ ๐’† ๐’Œจ๐’„˜๐’‚—๐’ˆพ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’‰ˆ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†•
P113468
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 8(diลก) guโ‚„ niga 3(geลกโ‚‚) 4(u) laโ‚‚ 1(diลก) guโ‚„ 7(diลก) udu niga 2(diลก) maลกโ‚‚ niga 6(geลกโ‚‚) 4(u) 4(diลก) udu 4(geลกโ‚‚) 7(diลก) guโ‚„ 6(geลกโ‚‚) 5(u) 3(diลก) udu sag nigโ‚‚-gurโ‚โ‚-ra-kam ลกaโ‚ƒ-bi-ta 2(u) guโ‚„ niga 1(geลกโ‚‚) 2(u) 6(diลก) guโ‚„ zi-ga-amโ‚ƒ <SURFACE> 8(diลก) guโ‚„ niga 2(geลกโ‚‚) 1(u) 3(diลก) guโ‚„ 7(diลก) udu niga 2(diลก) maลกโ‚‚ nig...
<SURFACE> |U.U| 8(DIล ) GUD ล E 3(GEล โ‚‚) 4(U) LAL DIล  GUD 7(DIล ) LU ล E MIN MAล โ‚‚ ล E 6(GEล โ‚‚) 4(U) 4(DIล ) LU 4(GEล โ‚‚) 7(DIล ) GUD 6(GEล โ‚‚) 5(U) 3(DIล ) LU SAG GAR GA RA |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ BI TA |U.U| GUD ล E 1(GEล โ‚‚) |U.U| 6(DIล ) GUD ZI GA |A.AN| <SURFACE> 8(DIล ) GUD ล E 2(GEล โ‚‚) U 3(DIล ) GUD 7(DIล ) LU ล E M...
<SURFACE> ๐’Ž™๐’๐’„ž๐’Šบ ๐’—๐’๐’‡ฒ๐’น๐’„ž ๐’Œ๐’‡ป๐’Šบ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’Šบ ๐’š๐’๐’‰๐’‡ป ๐’˜๐’Œ๐’„ž ๐’š๐’๐’ˆ๐’‡ป ๐’Š•๐’ƒป๐’‚ต๐’Š๐’„ฐ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’Ž™๐’„ž๐’Šบ ๐’•๐’Ž™๐’‹๐’„ž ๐’ฃ๐’‚ต๐’€€๐’€ญ <SURFACE> ๐’๐’„ž๐’Šบ ๐’–๐’Œ‹๐’ˆ๐’„ž ๐’Œ๐’‡ป๐’Šบ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’Šบ ๐’š๐’๐’‰๐’‡ป ๐’‹›๐’‰Œ๐’Œˆ <BLANK_SPACE> ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€ ๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’€€๐’Š’๐’€€๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’Œ“๐’Œ๐’‰Œ๐’†ท๐’€๐’€€๐’†Ÿ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’…‡๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P218188
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 4(u)...hi-a ki a-a...ta ur-mes...dabโ‚… ลกaโ‚ƒ tum...al <SURFACE> iti aโ‚‚-ki-ti <BLANK_SPACE> mu maโ‚‚-daraโ‚ƒ-abzu {d}en ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> ...6(diลก) udu maลกโ‚‚... ...ta ...laโ‚‚-iaโ‚ƒ... ...luโ‚‚... <BLANK_SPACE> ... <SURFACE> ur... dumu la...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 4(U)...HI A KI A A...TA UR MES...KU ล Aโ‚ƒ TUM...AL <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI <BLANK_SPACE> MU MAโ‚‚ DARAโ‚ƒ |ZU.AB| AN EN BA AB DUH <SURFACE> ...6(DIล ) LU MAล โ‚‚... ...TA ...LAL NI... ...LUโ‚‚... <BLANK_SPACE> ... <SURFACE> UR... TUR LA...
<SURFACE> ๐’•๐’...๐’„ญ๐’€€ ๐’† ๐’€€๐’€€...๐’‹ซ ๐’Œจ๐’ˆฉ...๐’†ช ๐’Šฎ๐’Œˆ...๐’€  <SURFACE> ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’ฐ๐’ช๐’€Š๐’€ญ๐’‚—๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ...๐’‹๐’‡ป๐’ˆง... ...๐’‹ซ ...๐’‡ฒ๐’‰Œ... ...๐’‡ฝ... <BLANK_SPACE> ... <SURFACE> ๐’Œจ... ๐’Œ‰๐’†ท...
P332542
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) kuลก sa giโ‚„-a ki a-kal-la-ta kiลกibโ‚ƒ kuโ‚ƒ-ga-ni ลกaโ‚ƒ bala <SURFACE> mu eโ‚‚ puzurโ‚„{d}da-gan <SURFACE> ... ensiโ‚‚ umma{ki} ... dumu... ...
<SURFACE> MIN SU SA GIโ‚„ A KI A KAL LA TA DUB KUโ‚ƒ GA NI ล Aโ‚ƒ BAL <SURFACE> MU Eโ‚‚ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN DA GAN <SURFACE> ... |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI ... TUR... ...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‹ข๐’Š“๐’„„๐’€€ ๐’† ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’พ๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ ๐’Šฎ๐’„ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’•๐’ƒถ <SURFACE> ... ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’†  ... ๐’Œ‰... ...
P324790
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกสพu) 1(geลกโ‚‚) sigโ‚„ ลกa-at... 5(geลกโ‚‚) a-la-ni... 1(geลกสพu) 4(geลกโ‚‚) 4(u) na-ab... 1(geลกสพu) 1(geลกโ‚‚) ลกa-at... 5(geลกโ‚‚) 4(u) gemeโ‚‚ {geลก}gigir 7(geลกโ‚‚) 3(u) me{d}nin-ลกubur 8(geลกโ‚‚) 3(u) a-la-ni-tum ...1(u) la-al... ...3(u) a-hi... ... ...1(ลกarโ‚‚) 4(geลกสพu)... ... <SURFACE> ... aโ‚‚ gemeโ‚‚... gemeโ‚‚-bi... ... ...bi 3(banโ‚‚) ...
<SURFACE> 2(GEล U) 1(GEล โ‚‚) SIGโ‚„ ล A AD... 5(GEล โ‚‚) A LA NI... 1(GEล U) 4(GEล โ‚‚) 4(U) NA AB... 1(GEล U) 1(GEล โ‚‚) ล A AD... 5(GEล โ‚‚) 4(U) |SAL.KUR| GIล  |LAGABร—BAD| 7(GEล โ‚‚) |U.U.U| ME AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR 8(GEล โ‚‚) |U.U.U| A LA NI TUM ...U LA AL... ...|U.U.U| A HI... ... ...ล ARโ‚‚ 4(GEล U)... ... <SURFACE> ... Aโ‚‚ |SAL.KUR|...
<SURFACE> ๐’Ÿ๐’•๐’‹ž๐’Šญ๐’€œ... ๐’™๐’€€๐’†ท๐’‰Œ... ๐’ž๐’˜๐’๐’ˆพ๐’€Š... ๐’ž๐’•๐’Šญ๐’€œ... ๐’™๐’๐’Šฉ๐’†ณ๐’„‘๐’‡€ ๐’›๐’Œ๐’ˆจ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’œ๐’Œ๐’€€๐’†ท๐’‰Œ๐’Œˆ ...๐’Œ‹๐’†ท๐’€ ... ...๐’Œ๐’€€๐’„ญ... ... ...๐’Šน๐’ก... ... <SURFACE> ... ๐’€‰๐’Šฉ๐’†ณ... ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‰... ... ...๐’‰๐’‘‘๐’Œ๐’‹ก... ๐’€‰๐’‹ž๐’…... ๐’ˆฌ๐’บ๐’‚ฆ๐’‚  ๐’๐’†ท๐’€€๐’‰บ๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท ๐’„Š๐’€ญ๐’…Ž๐’†œ๐’†ณ ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’†•
P106103
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ 5(diลก) maลกโ‚‚-gal uโ‚„ 1(u) 6(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> uโ‚‚-taโ‚‚-mi-ลกar-ra-am iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul <SURFACE> 1(diลก)
<SURFACE> DIล  GUD 5(DIล ) MAล โ‚‚ GAL UD U 6(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> Uโ‚‚ DA MI SAR RA |GUDร—KUR| NI KU |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| <SURFACE> DIล 
<SURFACE> ๐’น๐’„ž ๐’Š๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œ‘๐’•๐’ˆช๐’Šฌ๐’Š๐’„  ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’น
P122715
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-numun engar-ra luโ‚‚{d}utu 1(barig) ลกe ur{d}suen ลกe-numun-bi ki ur-mes-ta ลกe mur-guโ‚„-bi <SURFACE> ki iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ-ta a-ลกaโ‚ƒ muruโ‚โ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ ur-mes <BLANK_SPACE> iti {d}liโ‚‰-siโ‚„ mu en-mah-gal-an-na ba-hun <SURFACE> ur... dub... dumu ur{d}iลกtaran
<SURFACE> 5(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E KUL APIN RA LUโ‚‚ AN UD DIล  ล E UR AN |EN.ZU| ล E KUL BI KI UR MES TA ล E |HIร—Aล โ‚‚| GUD BI <SURFACE> KI |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU| TA A ล Aโ‚ƒ UD@g DUB UR MES <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| AN NE SI@g MU EN MAH GAL AN NA BA Eล โ‚‚ <SURFACE> UR... DUB... TUR UR AN |KA.DI|
<SURFACE> ๐’‘”๐’Œ๐’‹ก๐’Šบ๐’†ฐ๐’€ณ๐’Š ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’น๐’Šบ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‰๐’† ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’‹ซ ๐’Šบ๐’„ฏ๐’„ž๐’‰ <SURFACE> ๐’† ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ ๐’€€๐’Šฎ๐’Œ™ ๐’พ๐’Œจ๐’ˆฉ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œจ... ๐’พ... ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ
P130683
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) {kuลก}a-gaโ‚‚-laโ‚‚ mun-gazi-ลกeโ‚ƒ ki a-kal-la-ta kiลกibโ‚ƒ lugal-nigโ‚‚-lagar-e ลกaโ‚ƒ bala-a <SURFACE> iti dal <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa eโ‚‚ puzurโ‚„-da{an} mu usโ‚‚-sa-bi <SURFACE> ur{d}liโ‚‰-siโ‚„ ensiโ‚‚ umma{ki} lugal-nigโ‚‚-lagar-e dub-sar dumu lugal-saโ‚†
<SURFACE> 7(DIล ) SU A GAโ‚‚ LAL |DIMร—ล E| |GAโ‚‚ร—ZIZโ‚‚| Eล โ‚‚ KI A KAL LA TA DUB LUGAL GAR LAGAR E ล Aโ‚ƒ BAL A <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| RI <BLANK_SPACE> MU Uล  SA Eโ‚‚ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| DA AN MU Uล  SA BI <SURFACE> UR AN NE SI@g |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI LUGAL GAR LAGAR E DUB SAR TUR LUGAL ล Aโ‚†
<SURFACE> ๐’Œ๐’‹ข๐’€€๐’‚ท๐’‡ฒ ๐’ต๐’“ˆ๐’‚  ๐’† ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’พ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š ๐’Šฎ๐’„๐’€€ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Š‘ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚๐’…ค๐’Šญ๐’•๐’€ญ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Šท
P210607
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(barig) ลกe ลกaโ‚ƒ-gal anลกe giriโ‚ƒ ur{uโ‚‚}numunโ‚‚ 3(barig) 3(banโ‚‚) ลกe ลกaโ‚ƒ-gal anลกe giriโ‚ƒ ur{d}iลกkur <SURFACE> ... ki ka-guruโ‚‡-ta kiลกibโ‚ƒ ur{uโ‚‚}numunโ‚‚ iti ezem{d}ลกul-gi mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> ur{uโ‚‚}numunโ‚‚ <unk> {d}nin-urโ‚„-ra
<SURFACE> 4(DIล ) ล E ล Aโ‚ƒ GAL ANล E GIRโ‚ƒ UR Uโ‚‚ |ZI&ZI.LAGAB| NIGIDAEล  3(BANโ‚‚) ล E ล Aโ‚ƒ GAL ANล E GIRโ‚ƒ UR AN IM <SURFACE> ... KI KA GURโ‚‡ TA DUB UR Uโ‚‚ |ZI&ZI.LAGAB| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> UR Uโ‚‚ |ZI&ZI.LAGAB| <unk> AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA
<SURFACE> ๐’‰๐’Šบ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ ๐’„Š๐’Œจ๐’Œ‘๐’ค๐’†ธ ๐’‘—๐’‘‘๐’Šบ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž <SURFACE> ... ๐’† ๐’…—๐’„ฆ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’Œ‘๐’ค๐’†ธ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‘๐’ค๐’†ธ <unk>๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š
P115700
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal erinโ‚‚ maโ‚‚ muลกen-na-da gen-na iโ‚ƒ-dub giriโ‚ƒ-ti-ta ki ur{d}lamma-ta <SURFACE> ลกu-uโ‚‚-uโ‚‚ luโ‚‚...lugal ลกu...ti iti ezem...liโ‚‰-siโ‚„ mu {geลก}gu-za-mah {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚ <SURFACE> 3(u) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal ลกu-kuโ‚† maโ‚‚ muลกen-da... <BLANK_SPACE> iโ‚ƒ-dub giriโ‚ƒ... ki ur{d}lamma-ta <SURFACE> kiลกi...
<SURFACE> |U.U.U| ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL ERINโ‚‚ MAโ‚‚ HU NA DA DU NA NI DUB GIRโ‚ƒ TI TA KI UR AN KAL TA <SURFACE> ล U Uโ‚‚ Uโ‚‚ LUโ‚‚...LUGAL ล U...TI |UDร—(U.U.U)| EZEN...NE SI@g MU GIล  GU ZA MAH AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚ <SURFACE> |U.U.U| ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL ล U HA MAโ‚‚ HU DA... <BLANK_SPACE> NI DUB GIRโ‚ƒ... K...
<SURFACE> ๐’Œ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‚Ÿ๐’ˆฃ๐’„ท๐’ˆพ๐’•๐’บ๐’ˆพ ๐’‰Œ๐’พ๐’„Š๐’‹พ๐’‹ซ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’†—๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‹—๐’Œ‘๐’Œ‘๐’‡ฝ...๐’ˆ— ๐’‹—...๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก...๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’„‘๐’„–๐’๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’Œ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‹—๐’„ฉ๐’ˆฃ๐’„ท๐’•... <BLANK_SPACE> ๐’‰Œ๐’พ๐’„Š... ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’†—๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‹—๐’Œ‘๐’Œ‘๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช๐’ˆ—๐’Œ‰๐’…‡๐’๐’ˆพ๐’‰๐’…•๐’‡ฝ... <BLANK_SPACE> ... ...๐’‚—... <SURFACE> ๐’‹—๐’Œ‘๐’Œ‘ ๐’Œ‰๐’ข๐’ˆพ๐’‰๐’…• ๐’‡ฝ...
P145156
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga siskurโ‚‚ {d}iลกkur girโ‚‚-su{ki} ki ur{d}ig-alim-ta 1(diลก) udu niga saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}nanลกe ki luโ‚‚-kal-la-ta <SURFACE> eโ‚‚-udu gaโ‚‚-nun geลก-ta zi-ga iti ลกe-ilโ‚‚-la uโ‚„ 1(u) ba-zal mu en {d}inana maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  LU ล E |AMARร—ล E.AMARร—ล E| AN IM GIRโ‚‚ SU KI KI UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| TA DIล  LU ล E DI KA AN |ABร—HA| KI LUโ‚‚ KAL LA TA <SURFACE> Eโ‚‚ LU GAโ‚‚ NUN GIล  TA ZI GA |UDร—(U.U.U)| ล E ILโ‚‚ LA UD U BA NI MU EN AN MUล โ‚ƒ MAล  E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’€ญ๐’…Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹๐’‹ซ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’ฒ๐’…— ๐’€ญ๐’€ ๐’† ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‚๐’‡ป๐’‚ท๐’‰ฃ๐’„‘๐’‹ซ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’Šบ๐’…๐’†ท๐’Œ“๐’Œ‹๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P104615
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) ลกe-geลก-iโ‚ƒ gur ki ur{d}nin-suโ‚„-an-na-ta puzurโ‚„{d}nanลกe ลกu ba-an-ti iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡-ลกeโ‚ƒ mu usโ‚‚-sa maโ‚‚-daraโ‚ƒ-abzu {d}en-ki-ka ba-dimโ‚‚ <SURFACE> iti ezem-mah ลกumโ‚‚-mu-dam biโ‚‚-in-duโ‚โ‚ mu lugal in-paโ‚ƒ ba-an-ลกumโ‚‚ la-ba-an-ลกumโ‚‚-da tab mu usโ‚‚-sa maโ‚‚-daraโ‚ƒ {d}en-ki ba-dimโ‚‚ <SURFACE> be-liโ‚‚-a... ensiโ‚‚ puzurโ‚„-na... ...
<SURFACE> 2(Aล ) ล E GIล  NI GUR KI UR AN |SAL.TUGโ‚‚| SI@g AN NA TA |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN |ABร—HA| ล U BA AN TI |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| Eล โ‚‚ MU Uล  SA MAโ‚‚ DARAโ‚ƒ |ZU.AB| AN EN KI KA BA DIMโ‚‚ <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH SUM MU DAM NE IN KA MU LUGAL IN |IGI.RU| BA AN SUM LA BA AN SUM DA TAB MU Uล  SA...
<SURFACE> ๐’€๐’Šบ๐’„‘๐’‰Œ๐’„ฅ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’‹œ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’€ ๐’‹—๐’€๐’€ญ๐’‹พ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ๐’‚  ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’ฐ๐’ช๐’€Š๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’…—๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’‹ง๐’ˆฌ๐’ฎ ๐’‰ˆ๐’…”๐’…— ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’…”๐’…†๐’Š’ ๐’€๐’€ญ๐’‹ง๐’†ท๐’€๐’€ญ๐’‹ง๐’•๐’‹ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’ฐ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’๐’‰Œ๐’€€... ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’…ค๐’Šญ๐’ˆพ... ๐’Œ‰๐’ˆ ๐’‹ณ ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ
P500360
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(banโ‚‚) kaลก du 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu 2(diลก) id-gurโ‚‚ iโ‚ƒ uโ‚„ 2(diลก)-kam ลกaโ‚ƒ iri <SURFACE> 1(diลก) dug dida 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ kaskal-ลกeโ‚ƒ ลกu{d}nin-ลกubur sukkal ...urua{a}{ki}ลกeโ‚ƒ du-ni iti mu-ลกu-duโ‚‡
<SURFACE> 1(BANโ‚‚) BI DU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU MIN Aโ‚‚ GAM NI UD MIN |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ URU <SURFACE> DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KASKAL Eล โ‚‚ ล U AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR LUH ...|URUร—A| A KI Eล โ‚‚ DU NI |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD|
<SURFACE> ๐’‘๐’‰๐’บ ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’ˆซ๐’€‰๐’ƒต๐’‰Œ ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ๐’Šฎ๐’Œท <SURFACE> ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“ ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’†œ๐’‚  ๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’ˆ› ...๐’Œธ๐’€€๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ
P109507
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก)... ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 2(u)... ki en-um-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta ur-nigar{gar} <SURFACE> ลกu ba-ti ... iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa si-mu...um{ki} lu-lu-bu{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก...
<SURFACE> DIล ... BA TIL UD |U.U|... KI EN UM NI NI TA UR |U.UD.KID| GAR <SURFACE> ล U BA TI ... |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU Uล  SA SI MU...UM KI LU LU BU KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล ...
<SURFACE> ๐’น... ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Ž™... ๐’† ๐’‚—๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ... ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆฌ...๐’Œ๐’† ๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ...
P103696
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga uโ‚„ 6(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta na-luโ‚… <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 1(diลก)
<SURFACE> DIล  LU ล E UD 6(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA NA LUL <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> DIล 
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’Œ“๐’‹๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’ˆพ๐’ˆœ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’น
P132293
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(barig) kaลก du lugal 1(aลก) 3(barig) dabin gur lugal 2(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-dub-dub 1(banโ‚‚) eลกa 1(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก {d}ลกaraโ‚‚-kam <SURFACE> a-dam-ลกahโ‚‚{ki}ลกeโ‚ƒ du-ni ... iti munuโ‚„-guโ‚‡
<SURFACE> NIGIDAMIN BI DU LUGAL Aล  NIGIDAEล  |Eล โ‚‚.ล E| GUR LUGAL 2(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ DUB DUB 1(BANโ‚‚) |A.ล E.NUN&NUN| DIล  SILAโ‚ƒ NI GIล  AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| <SURFACE> A DAM DUN KI Eล โ‚‚ DU NI ... |UDร—(U.U.U)| |PAP.PAP| |KAร—GAR|
<SURFACE> ๐’‘–๐’‰๐’บ๐’ˆ— ๐’€ธ๐’‘—๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‘๐’ฅ๐’พ๐’พ ๐’‘๐’€€๐’Œ ๐’น๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ <SURFACE> ๐’€€๐’ฎ๐’‚„๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ ... ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ
P123684
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) amar-sag uz-tur a-bilโ‚ƒ-ki-in iti-ta uโ‚„ 2(u) 1(diลก) ba-ra-zal <SURFACE> mu-kuโ‚“(DU) {d}ลกul-gi-siโ‚‚-im-ti ur{d}lugal-edin-ka iโ‚ƒ-dabโ‚… iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> 4(DIล ) AMAR SAG |ล E.HU| TUR A |GIล .NE@s| KI IN |UDร—(U.U.U)| TA UD |U.U| DIล  BA RA NI <SURFACE> MU DU AN DUN GI ZI IM TI UR AN LUGAL EDIN KA NI KU |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‰๐’€ซ๐’Š•๐’Šป๐’Œ‰ ๐’€€๐’„‘๐’‰‹๐’† ๐’…” ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’Ž™๐’น๐’€๐’Š๐’‰Œ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’บ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ฃ๐’…Ž๐’‹พ ๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ—๐’‚”๐’…—๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P107982
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga gi-ra-numโ‚‚ {d}inana 1(diลก) maลกโ‚‚ {d}nin-sunโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ nigโ‚‚-ki-zahโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-gal 1(diลก) udu niga 1(diลก) maลกโ‚‚-gal {d}be-la-at-suh-ner <SURFACE> uโ‚ƒ {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 1(diลก) udu niga {d}nanna 1(diลก) udu niga 1(diลก) maลกโ‚‚ siskurโ‚‚ ลกaโ‚ƒ unu{ki} giriโ‚ƒ ma-ลกum siskurโ‚‚ uโ‚„-sakar iti-ta uโ‚„ 3(u) ba-ta...
<SURFACE> DIล  LU ล E GI RA LUM AN MUล โ‚ƒ DIล  MAล โ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GUL DIล  |GAโ‚‚ร—PA| GAR KI |Aร—HA| ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ GAL DIล  LU ล E DIล  MAล โ‚‚ GAL AN BAD LA AD MUล โ‚ƒ@g |NUN&NUN| <SURFACE> |IGI.DIB| AN BAD LA AD DAR RA BA AN DIล  LU ล E AN |ล Eล .KI| DIล  LU ล E DIล  MAล โ‚‚ |AMARร—ล E.AMARร—ล E| ล Aโ‚ƒ AB@g KI GIRโ‚ƒ MA TAG |AMARร—ล E....
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’„€๐’Š๐’ˆ๐’€ญ๐’ˆน ๐’น๐’ˆง๐’€ญ๐’Ž๐’„ข ๐’น๐’ƒข๐’ƒป๐’† ๐’€„๐’Šฎ๐’‚๐’ƒฒ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’€ญ๐’๐’†ท๐’€œ๐’ˆฝ๐’‰ช <SURFACE> ๐’…‡๐’€ญ๐’๐’†ท๐’€œ๐’ฏ๐’Š๐’€๐’€ญ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ˆง ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’Šฎ๐’€•๐’†  ๐’„Š๐’ˆ ๐’‹ณ ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’Œ“๐’Šฌ ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’Œ๐’€๐’‹ซ๐’‰Œ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P120362
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ e a-ลกaโ‚ƒ {d}nin-urโ‚„-ra ลกu urโ‚ƒ-ra 2(u) laโ‚‚ 1(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ iโ‚‡ salโ‚„-la{ki} kun-zi-da giโ‚„-a <SURFACE> ugula luโ‚‚-dingir-ra kiลกibโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ-nin-gaโ‚‚ mu ma-da za-ab-ลกa-li{ki} ba-hul <SURFACE> ลกaโ‚ƒ-nin-gaโ‚‚ dub-sar dumu...
<SURFACE> 7(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ E A ล Aโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA ล U |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA |U.U| LAL DIล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ |A.LAGABร—HAL| SILAโ‚ƒ LA KI KUN ZI DA GIโ‚„ A <SURFACE> PA LUโ‚‚ AN RA DUB ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| GAโ‚‚ MU MA DA ZA AB ล A LI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| GAโ‚‚ DUB SAR TUR...
<SURFACE> ๐’Œ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‚Š๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š๐’‹—๐’ƒก๐’Š ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’‡‰๐’‹ก๐’†ท๐’† ๐’†ฒ๐’ฃ๐’•๐’„„๐’€€ <SURFACE> ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’พ๐’Šฎ๐’Ž๐’‚ท ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Šฎ๐’Ž๐’‚ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰...
P118032
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) kid ลกerโ‚‡-ru-um ki-laโ‚‚-bi 1/3(diลก)-ta ki ur-sagโ‚โ‚€-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-te-na-ka <SURFACE> iti dal mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ... dub-sar dumu a-kal-la
<SURFACE> MIN KID |NUN&NUN| RU UM KI LAL BI ล Uล ANA TA KI UR |IGI.ERINโ‚‚| TA DUB LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ TE NA KA <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| RI MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI... DUB SAR TUR A KAL LA
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’†ค๐’‰ช๐’Š’๐’Œ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‘š๐’‹ซ ๐’† ๐’Œจ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช ๐’Šฎ๐’‚๐’‹ผ๐’ˆพ๐’…— <SURFACE> ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€€๐’†—๐’†ท
P109229
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu 7(diลก) udu a-lum 2(diลก) gukkal uโ‚„ 1(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> {d}ลกul-gi-a-a-mu iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}nin-a-zu mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 1(u)
<SURFACE> DIล  LU 7(DIล ) LU A LUM MIN |LU.HULโ‚‚| UD DIล  |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> AN DUN GI A A MU NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> U
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Œ๐’‡ป๐’€€๐’ˆ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’„พ ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’€€๐’€€๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œ‹
P145192
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) silaโ‚ƒ ลกe a-a-kal-la sagi 3(u) silaโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra sagi ลกaโ‚ƒ-gal udu niga ki gu-du-du-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ a-luโ‚…-luโ‚… iti diri mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> a-luโ‚…-luโ‚… dumu inim{d}ลกaraโ‚‚ kuruลกda {d}ลกaraโ‚‚-ka
<SURFACE> |U.U.U| SILAโ‚ƒ ล E A A KAL LA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |U.U.U| SILAโ‚ƒ LUโ‚‚ AN RA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| ล Aโ‚ƒ GAL LU ล E KI GU DU DU TA <SURFACE> DUB A LUL LUL |UDร—(U.U.U)| |SI.A| MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> A LUL LUL TUR KA AN |LAGABร—IGI@g| KUโ‚‡ AN |LAGABร—IGI@g| KA
<SURFACE> ๐’Œ๐’‹ก๐’Šบ ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’Œ๐’‹ก๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป๐’Šบ ๐’† ๐’„–๐’บ๐’บ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’€€๐’ˆœ๐’ˆœ ๐’Œ—๐’‹›๐’€€ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€€๐’ˆœ๐’ˆœ ๐’Œ‰๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’†ฏ๐’€ญ๐’‡‹๐’…—
P248910
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) ลกe-ba luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu 5(aลก) gur i-diโ‚ƒ-a 5(aลก) ur{d}ลกaraโ‚‚ dumu la-ni 5(aลก) puzurโ‚„-iโ‚ƒ-liโ‚‚ 5(aลก) puzurโ‚„{d}iลกkur 5(aลก) ลกu{d}utu giriโ‚โ‚‡-dabโ‚…-me 3(aลก) iโ‚ƒ-liโ‚‚-ki-ib-riโ‚‚ 3(aลก) u-bar 3(aลก) lugal-maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re 3(aลก) ลกu{d}nin-ลกubur 4(aลก) a-ab-ba 4(aลก) kuโ‚…-da <SURFACE> 4(aลก) guโ‚„ <unk> 4(aลก) ur{d}suโ‚„-da 4(aลก) suhuลก-gi 4...
<SURFACE> 5(Aล ) ล E BA LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU 5(Aล ) GUR I TI A 5(Aล ) UR AN |LAGABร—IGI@g| TUR LA NI 5(Aล ) |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| NI NI 5(Aล ) |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN IM 5(Aล ) ล U AN UD KA KU ME 3(Aล ) NI NI KI IB URU 3(Aล ) U BAR 3(Aล ) LUGAL MAโ‚‚ TE@g RI 3(Aล ) ล U AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR 4(Aล ) A AB BA 4(Aล ) TAR DA <SURFACE> ...
<SURFACE> ๐’ƒ๐’Šบ๐’€๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช ๐’ƒ๐’„ฅ๐’„ฟ๐’‹พ๐’€€ ๐’ƒ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹๐’Œ‰๐’†ท๐’‰Œ ๐’ƒ๐’…ค๐’Šญ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’ƒ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’…Ž ๐’ƒ๐’‹—๐’€ญ๐’Œ“ ๐’…—๐’†ช๐’ˆจ ๐’๐’‰Œ๐’‰Œ๐’† ๐’…๐’Œท ๐’๐’Œ‹๐’‡ ๐’๐’ˆ—๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘ ๐’๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’‚๐’€€๐’€Š๐’€ ๐’‚๐’‹ป๐’• <SURFACE> ๐’‚๐’„ž<unk> ๐’‚๐’Œจ๐’€ญ๐’‹œ๐’• ๐’‚๐’ผ๐’„€ ๐’‚๐’†ฌ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‚๐’€€๐’•๐’‹ญ ๐’‚๐’Œจ๐’‡‰๐’ˆ  ๐’๐’ƒถ๐’…๐’‹ค๐’‚Š ๐’๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‚๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’‚๐’‰ˆ๐’• ๐’Œ‘<unk>๐’ˆจ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’•๐’Ž™๐’†๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€๐’…—๐’†ช๐’Œ‘<unk>๐’ˆจ ๐’† ๐’ˆ›๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’†ฌ๐’„–...
P235518
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...sunโ‚‚ ...bar tur zuโ‚‚... ...bar tur nigโ‚‚-daraโ‚‚ ...eโ‚โ‚-e ...uลก-bar tur zuโ‚‚... ...tur nigโ‚‚-daraโ‚‚ ...duโ‚ƒ nigโ‚‚-daraโ‚‚ ...la ...nigโ‚‚-daraโ‚‚ ...{tugโ‚‚}uลก-bar tur nigโ‚‚-daraโ‚‚ ...tugโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-ga...nigโ‚‚-daraโ‚‚ ...uลก-ka-limmuโ‚‚ 3(u) 3(diลก) tugโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-ga-duโ‚ƒ du 3(u) {tugโ‚‚}uลก-bar zuโ‚‚-eh 1(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar tur 3(diลก) {tugโ‚‚}uลก-b...
<SURFACE> ... ...GUL ...BAR TUR KA... ...BAR TUR GAR IB ...|LAGAR@g.DU| E ...Uล  BAR TUR KA... ...TUR GAR IB ...KAK GAR IB ...LA ...GAR IB ...TUGโ‚‚ Uล  BAR TUR GAR IB ...TUGโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GA...GAR IB ...Uล  KA LIMMUโ‚‚ |U.U.U| 3(DIล ) TUGโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GA KAK DU |U.U.U| TUGโ‚‚ Uล  BAR KA |HIร—NUN| DIล  TUGโ‚‚ Uล  BAR TUR 3(DIล ) TUGโ‚‚ Uล ...
<SURFACE> ... ...๐’„ข ...๐’‡๐’Œ‰๐’…—... ...๐’‡๐’Œ‰๐’ƒป๐’… ...๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ...๐’‘๐’‡๐’Œ‰๐’…—... ...๐’Œ‰๐’ƒป๐’… ...๐’†•๐’ƒป๐’… ...๐’†ท ...๐’ƒป๐’… ...๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’Œ‰๐’ƒป๐’… ...๐’Œ†๐’Šฎ๐’‚ต...๐’ƒป๐’… ...๐’‘๐’…—๐’‡น ๐’Œ๐’ˆ๐’Œ†๐’Šฎ๐’‚ต๐’†•๐’บ ๐’Œ๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’…—๐’„ด๐’น๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’Œ‰ ๐’ˆ๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’Œ‰๐’ƒป๐’…๐’น๐’Œ†๐’„˜๐’‡ฒ ๐’€ญ๐’ˆน๐’ˆน๐’๐’€•๐’†  ๐’Ž™๐’ˆ๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’Œ‰๐’ƒป๐’… ๐’Š๐’Œ†๐’„˜๐’‡ฒ๐’ƒป๐’… ๐’€ญ๐’„‹๐’ˆค <SURFACE> ๐’Œ๐’Œ†๐’Šฎ๐’‚ต๐’†•๐’ƒป๐’…๐’Šฎ๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’Œ‹๐’‰๐’Œ†๐’Œ‘๐’Œ‰๐’ƒป๐’…๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Œ†๐’Šฎ๐’‚ต๐’†•๐’ƒป๏ฟฝ...
P114692
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) uโ‚ˆ 3(diลก) silaโ‚„ 2(diลก) udโ‚… a-ru-a ki luโ‚‚-bala-saโ‚†-ga-ta luโ‚‚{d}guโ‚ƒ-deโ‚‚-a iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}guโ‚ƒ-deโ‚‚-a luโ‚‚-bala-saโ‚†-ga-keโ‚„ tumโ‚ƒ-dam <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ badโ‚ƒ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> 3(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| MIN UZโ‚ƒ A RU A KI LUโ‚‚ BAL ล Aโ‚† GA TA LUโ‚‚ AN KA |UMUMร—KASKAL| A NI KU <SURFACE> DUB LUโ‚‚ AN KA |UMUMร—KASKAL| A LUโ‚‚ BAL ล Aโ‚† GA KID |NIMร—GANโ‚‚@t| DAM <BLANK_SPACE> MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID |EZENร—BAD| MAR TU MU RI IG TI Aโ‚‚ NI IM MU ...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡‡๐’ˆ๐’ƒข ๐’ˆซ๐’š ๐’€€๐’Š’๐’€€๐’† ๐’‡ฝ๐’„๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…—๐’Œค๐’€€๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…—๐’Œค๐’€€ ๐’‡ฝ๐’„๐’Šท๐’‚ต๐’†ค๐’‰๐’ฎ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’Š‘๐’……๐’‹พ๐’€‰๐’‰Œ๐’…Ž๐’ˆฌ๐’†•
P143454
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) gunโ‚‚ 3(u) 2(diลก) ma-na siki-gi aโ‚‚-geลก-gar-ra gemeโ‚‚ uลก-bar-ลกeโ‚ƒ ki {d}ลกul-gi-mi-ลกar-ta <SURFACE> {d}ลกul-gi-ma-ti ลกu ba-ti iti ki-siki{d}nin-a-zu mu usโ‚‚-sa puzurโ‚„{d}da-gan ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> U GUโ‚‚ |U.U.U| MIN MA NA SIKโ‚‚ GI Aโ‚‚ GIล  GAR RA |SAL.KUR| Uล  BAR Eล โ‚‚ KI AN DUN GI MI SAR TA <SURFACE> AN DUN GI MA TI ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU Uล  SA |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN DA GAN BA KAK
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„˜๐’Œ๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’„€ ๐’€‰๐’„‘๐’ƒป๐’Š๐’Šฉ๐’†ณ๐’‘๐’‡๐’‚  ๐’† ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ˆช๐’Šฌ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ˆ ๐’‹พ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’€๐’†•