CommonLID / README.md
laurievb's picture
feat: fix metadata and some typos
60e03b0 unverified
|
Raw
History Blame
15.1 kB
metadata
pretty_name: CommonLID
annotations_creators:
  - expert-generated
  - crowdsourced
language_creators:
  - found
multilinguality:
  - multilingual
task_categories:
  - text-classification
tags:
  - text
size_categories:
  - 100K<n<1M
license: other
license_name: common-crawl-tou
license_link: https://commoncrawl.org/terms-of-use
extra_gated_heading: Protecting the integrity of CommonLID for evaluation
extra_gated_fields:
  I am aware that CommonLID is intended for use as an evaluation dataset: checkbox
  I agree not to re-host CommonLID in places where it could be picked up by web crawlers: checkbox
  If I evaluate using CommonLID, I will ensure that its contents are not in the training data: checkbox
language:
  - ace
  - acf
  - aeb
  - afr
  - amh
  - apd
  - ara
  - arb
  - arg
  - ars
  - ary
  - arz
  - asm
  - aze
  - azj
  - bak
  - bcl
  - ben
  - bik
  - bre
  - bul
  - cat
  - ces
  - cmn
  - crh
  - deu
  - ell
  - eng
  - est
  - ext
  - fas
  - fil
  - fin
  - fra
  - fro
  - fry
  - fuv
  - gaz
  - gcf
  - gcr
  - gla
  - gle
  - gom
  - grc
  - gug
  - guj
  - guw
  - hau
  - hbo
  - heb
  - hin
  - ibo
  - ind
  - ita
  - jav
  - jpn
  - kab
  - kan
  - kik
  - kor
  - lat
  - lav
  - lij
  - lin
  - ltg
  - lug
  - lvs
  - mal
  - mar
  - mlg
  - msa
  - nld
  - nso
  - nyn
  - oci
  - orm
  - ory
  - pan
  - pcm
  - pol
  - por
  - rcf
  - rus
  - san
  - sna
  - sot
  - spa
  - swa
  - swh
  - tam
  - tat
  - tel
  - tgl
  - tha
  - tuk
  - tur
  - ukr
  - urd
  - uzb
  - uzs
  - vec
  - vie
  - wuu
  - xho
  - yor
  - yue
  - zho
  - zsm
  - zul
configs:
  - config_name: default
    data_files:
      - split: test
        path: data/*.jsonl
  - config_name: ace
    data_files:
      - split: test
        path: data/ace-commonlid.jsonl
  - config_name: acf
    data_files:
      - split: test
        path: data/acf-commonlid.jsonl
  - config_name: aeb
    data_files:
      - split: test
        path: data/aeb-commonlid.jsonl
  - config_name: afr
    data_files:
      - split: test
        path: data/afr-commonlid.jsonl
  - config_name: amh
    data_files:
      - split: test
        path: data/amh-commonlid.jsonl
  - config_name: apd
    data_files:
      - split: test
        path: data/apd-commonlid.jsonl
  - config_name: ara
    data_files:
      - split: test
        path: data/ara-commonlid.jsonl
  - config_name: arb
    data_files:
      - split: test
        path: data/arb-commonlid.jsonl
  - config_name: arg
    data_files:
      - split: test
        path: data/arg-commonlid.jsonl
  - config_name: ars
    data_files:
      - split: test
        path: data/ars-commonlid.jsonl
  - config_name: ary
    data_files:
      - split: test
        path: data/ary-commonlid.jsonl
  - config_name: arz
    data_files:
      - split: test
        path: data/arz-commonlid.jsonl
  - config_name: asm
    data_files:
      - split: test
        path: data/asm-commonlid.jsonl
  - config_name: aze
    data_files:
      - split: test
        path: data/aze-commonlid.jsonl
  - config_name: azj
    data_files:
      - split: test
        path: data/azj-commonlid.jsonl
  - config_name: bak
    data_files:
      - split: test
        path: data/bak-commonlid.jsonl
  - config_name: bcl
    data_files:
      - split: test
        path: data/bcl-commonlid.jsonl
  - config_name: ben
    data_files:
      - split: test
        path: data/ben-commonlid.jsonl
  - config_name: bik
    data_files:
      - split: test
        path: data/bik-commonlid.jsonl
  - config_name: bre
    data_files:
      - split: test
        path: data/bre-commonlid.jsonl
  - config_name: bul
    data_files:
      - split: test
        path: data/bul-commonlid.jsonl
  - config_name: cat
    data_files:
      - split: test
        path: data/cat-commonlid.jsonl
  - config_name: ces
    data_files:
      - split: test
        path: data/ces-commonlid.jsonl
  - config_name: cmn
    data_files:
      - split: test
        path: data/cmn-commonlid.jsonl
  - config_name: crh
    data_files:
      - split: test
        path: data/crh-commonlid.jsonl
  - config_name: deu
    data_files:
      - split: test
        path: data/deu-commonlid.jsonl
  - config_name: ell
    data_files:
      - split: test
        path: data/ell-commonlid.jsonl
  - config_name: eng
    data_files:
      - split: test
        path: data/eng-commonlid.jsonl
  - config_name: est
    data_files:
      - split: test
        path: data/est-commonlid.jsonl
  - config_name: ext
    data_files:
      - split: test
        path: data/ext-commonlid.jsonl
  - config_name: fas
    data_files:
      - split: test
        path: data/fas-commonlid.jsonl
  - config_name: fil
    data_files:
      - split: test
        path: data/fil-commonlid.jsonl
  - config_name: fin
    data_files:
      - split: test
        path: data/fin-commonlid.jsonl
  - config_name: fra
    data_files:
      - split: test
        path: data/fra-commonlid.jsonl
  - config_name: fro
    data_files:
      - split: test
        path: data/fro-commonlid.jsonl
  - config_name: fry
    data_files:
      - split: test
        path: data/fry-commonlid.jsonl
  - config_name: fuv
    data_files:
      - split: test
        path: data/fuv-commonlid.jsonl
  - config_name: gaz
    data_files:
      - split: test
        path: data/gaz-commonlid.jsonl
  - config_name: gcf
    data_files:
      - split: test
        path: data/gcf-commonlid.jsonl
  - config_name: gcr
    data_files:
      - split: test
        path: data/gcr-commonlid.jsonl
  - config_name: gla
    data_files:
      - split: test
        path: data/gla-commonlid.jsonl
  - config_name: gle
    data_files:
      - split: test
        path: data/gle-commonlid.jsonl
  - config_name: gom
    data_files:
      - split: test
        path: data/gom-commonlid.jsonl
  - config_name: grc
    data_files:
      - split: test
        path: data/grc-commonlid.jsonl
  - config_name: gug
    data_files:
      - split: test
        path: data/gug-commonlid.jsonl
  - config_name: guj
    data_files:
      - split: test
        path: data/guj-commonlid.jsonl
  - config_name: guw
    data_files:
      - split: test
        path: data/guw-commonlid.jsonl
  - config_name: hau
    data_files:
      - split: test
        path: data/hau-commonlid.jsonl
  - config_name: hbo
    data_files:
      - split: test
        path: data/hbo-commonlid.jsonl
  - config_name: heb
    data_files:
      - split: test
        path: data/heb-commonlid.jsonl
  - config_name: hin
    data_files:
      - split: test
        path: data/hin-commonlid.jsonl
  - config_name: ibo
    data_files:
      - split: test
        path: data/ibo-commonlid.jsonl
  - config_name: ind
    data_files:
      - split: test
        path: data/ind-commonlid.jsonl
  - config_name: ita
    data_files:
      - split: test
        path: data/ita-commonlid.jsonl
  - config_name: jav
    data_files:
      - split: test
        path: data/jav-commonlid.jsonl
  - config_name: jpn
    data_files:
      - split: test
        path: data/jpn-commonlid.jsonl
  - config_name: kab
    data_files:
      - split: test
        path: data/kab-commonlid.jsonl
  - config_name: kan
    data_files:
      - split: test
        path: data/kan-commonlid.jsonl
  - config_name: kik
    data_files:
      - split: test
        path: data/kik-commonlid.jsonl
  - config_name: kor
    data_files:
      - split: test
        path: data/kor-commonlid.jsonl
  - config_name: lat
    data_files:
      - split: test
        path: data/lat-commonlid.jsonl
  - config_name: lav
    data_files:
      - split: test
        path: data/lav-commonlid.jsonl
  - config_name: lij
    data_files:
      - split: test
        path: data/lij-commonlid.jsonl
  - config_name: lin
    data_files:
      - split: test
        path: data/lin-commonlid.jsonl
  - config_name: ltg
    data_files:
      - split: test
        path: data/ltg-commonlid.jsonl
  - config_name: lug
    data_files:
      - split: test
        path: data/lug-commonlid.jsonl
  - config_name: lvs
    data_files:
      - split: test
        path: data/lvs-commonlid.jsonl
  - config_name: mal
    data_files:
      - split: test
        path: data/mal-commonlid.jsonl
  - config_name: mar
    data_files:
      - split: test
        path: data/mar-commonlid.jsonl
  - config_name: mlg
    data_files:
      - split: test
        path: data/mlg-commonlid.jsonl
  - config_name: msa
    data_files:
      - split: test
        path: data/msa-commonlid.jsonl
  - config_name: nld
    data_files:
      - split: test
        path: data/nld-commonlid.jsonl
  - config_name: nso
    data_files:
      - split: test
        path: data/nso-commonlid.jsonl
  - config_name: nyn
    data_files:
      - split: test
        path: data/nyn-commonlid.jsonl
  - config_name: oci
    data_files:
      - split: test
        path: data/oci-commonlid.jsonl
  - config_name: orm
    data_files:
      - split: test
        path: data/orm-commonlid.jsonl
  - config_name: ory
    data_files:
      - split: test
        path: data/ory-commonlid.jsonl
  - config_name: pan
    data_files:
      - split: test
        path: data/pan-commonlid.jsonl
  - config_name: pcm
    data_files:
      - split: test
        path: data/pcm-commonlid.jsonl
  - config_name: pol
    data_files:
      - split: test
        path: data/pol-commonlid.jsonl
  - config_name: por
    data_files:
      - split: test
        path: data/por-commonlid.jsonl
  - config_name: rcf
    data_files:
      - split: test
        path: data/rcf-commonlid.jsonl
  - config_name: rus
    data_files:
      - split: test
        path: data/rus-commonlid.jsonl
  - config_name: san
    data_files:
      - split: test
        path: data/san-commonlid.jsonl
  - config_name: sna
    data_files:
      - split: test
        path: data/sna-commonlid.jsonl
  - config_name: sot
    data_files:
      - split: test
        path: data/sot-commonlid.jsonl
  - config_name: spa
    data_files:
      - split: test
        path: data/spa-commonlid.jsonl
  - config_name: swa
    data_files:
      - split: test
        path: data/swa-commonlid.jsonl
  - config_name: swh
    data_files:
      - split: test
        path: data/swh-commonlid.jsonl
  - config_name: tam
    data_files:
      - split: test
        path: data/tam-commonlid.jsonl
  - config_name: tat
    data_files:
      - split: test
        path: data/tat-commonlid.jsonl
  - config_name: tel
    data_files:
      - split: test
        path: data/tel-commonlid.jsonl
  - config_name: tgl
    data_files:
      - split: test
        path: data/tgl-commonlid.jsonl
  - config_name: tha
    data_files:
      - split: test
        path: data/tha-commonlid.jsonl
  - config_name: tuk
    data_files:
      - split: test
        path: data/tuk-commonlid.jsonl
  - config_name: tur
    data_files:
      - split: test
        path: data/tur-commonlid.jsonl
  - config_name: ukr
    data_files:
      - split: test
        path: data/ukr-commonlid.jsonl
  - config_name: urd
    data_files:
      - split: test
        path: data/urd-commonlid.jsonl
  - config_name: uzb
    data_files:
      - split: test
        path: data/uzb-commonlid.jsonl
  - config_name: uzs
    data_files:
      - split: test
        path: data/uzs-commonlid.jsonl
  - config_name: vec
    data_files:
      - split: test
        path: data/vec-commonlid.jsonl
  - config_name: vie
    data_files:
      - split: test
        path: data/vie-commonlid.jsonl
  - config_name: wuu
    data_files:
      - split: test
        path: data/wuu-commonlid.jsonl
  - config_name: xho
    data_files:
      - split: test
        path: data/xho-commonlid.jsonl
  - config_name: yor
    data_files:
      - split: test
        path: data/yor-commonlid.jsonl
  - config_name: yue
    data_files:
      - split: test
        path: data/yue-commonlid.jsonl
  - config_name: zho
    data_files:
      - split: test
        path: data/zho-commonlid.jsonl
  - config_name: zsm
    data_files:
      - split: test
        path: data/zsm-commonlid.jsonl
  - config_name: zul
    data_files:
      - split: test
        path: data/zul-commonlid.jsonl

CommonLID

CommonLID is a community-created language identification (LID) benchmark. CommonLID consists of web text manually annotated for the language that it is written in. CommonLID contains annotations for 109 languages, where 78 of those languages have at least 100 lines of data. The number of lines available for each language is provided in Appendix A of the preprint.

Map of the 109 languages in CommonLID. Dot size corresponds to the number of annotated lines for that language.

Dataset construction details

Method details are in our preprint: CommonLID: Re-evaluating State-of-the-Art Language Identification Performance on Web Data (2026). CommonLID was created as part of a shared task at the Workshop on Multilingual Data Quality Signals (WMDQS) at COLM 2025. We invited members of the community to help annotate web data in their languages. Native speakers created line-level LID annotations for over 350,000 lines of web data. Annotations were validated by an expert NLP researcher, familiar with several different writing systems.

All contributors who annotated at least 100 documents (or all of the documents available in their language, if there were fewer than 100 documents available) were invited to be authors on the dataset and the paper preprint.

Comparison with Other LID Datasets

CommonLID proves to be a more challenging LID dataset than existing ones. Most models perform worse on CommonLID than other datasets. This suggests that current evaluation datasets may overestimate LID performance in the web domain.

Macro-averaged F1 scores achieved by tested models on the evaluation sets. Scores are calculated over the whole dataset *all* and on the subset of language varieties covered by the model *(cov.)*. Count of languages in the evaluation set covered by the model in parentheses, highest score per column in **bold**.

License

CommonLID is composed of data sampled from the CC-MAIN-2024-22 and CC-MAIN-2025-05 crawls from Common Crawl, as well as MADLAD-400 which is a dataset derived from Common Crawl. As such CommonLID is released under the Common Crawl Terms of Use. CommonLID is intended for evaluation only, so please do not use it to train LID models or other AI models. Please do not re-host CommonLID in places where it could be picked up by web crawlers CommonLID is a research dataset, so if you use it in your research, we kindly ask you to cite our work using the citation information provided below in the Citation section.

Considerations for Using the Data

CommonLID is intended as a domain-specific evaluation for LID models for web data curation.

Limitations

CommonLID only includes data for a small subset of the world's languages and the amount of data available for each language is not the same for each class. Please see the preprint for our recommendations about how to conduct fair evaluation and cross-model comparisons.

The data in CommonLID is sourced from unfiltered web data and may contain offensive, harmful, or NSFW content.

Citation

@article{suarez2026commonlid,
  title={CommonLID: Re-evaluating State-of-the-Art Language Identification Performance on Web Data},
  author={Ortiz Suarez, Pedro and Burchell, Laurie and Arnett, Catherine and Mosquera-G{\'o}mez, Rafael and Hincapie-Monsalve, Sara and Vaughan, Thom and Stewart, Damian and Ostendorff, Malte and Abdulmumin, Idris and Marivate, Vukosi and others},
  journal={arXiv preprint arXiv:2601.18026},
  year={2026},
  url={https://arxiv.org/abs/2601.18026}
}

Acknowledgments

CommonLID was created in partnership with the Common Crawl Foundation, ML Commons, EleutherAI, and Johns Hopkins University.