Datasets:

corto-ai
/

msmarco-multi-lingual-qa

query_id int64 3 25.4k	query_type stringclasses 5 values	query_lang stringclasses 1 value	passages_lang stringclasses 3 values	query stringlengths 7 215	passages sequencelengths 10 10	answer stringlengths 0 939	answer_index int64 0 9
3	DESCRIPTION	en	es	Another name for the primary visual cortex is	[ "La corteza visual primaria (partes de la corteza que reciben información sensorial del tálamo) también se conoce como V1, área visual uno y corteza estriada. Las áreas extraestriadas constan de las áreas visuales dos (V2), tres (V3), cuatro (V4) y cinco (V5). La corteza visual primaria es el área visual mejor estu...	V1	0
4	ENTITY	en	es	Defining alcoholism as a disease is associated with Jellinek	[ "La formación de AA – Alcohólicos Anónimos – en la década de 1930 y la publicación del famoso libro del destacado psiquiatra y director del Centro de Estudios sobre el Alcohol de la Facultad de Medicina de Yale, EM Jellinek, que define el concepto de alcoholismo como enfermedad médica, facilitaron Llevar el alcohol...	El alcoholismo es una adicción, se considera una enfermedad del cerebro. El cerebro ha sido alterado físicamente por la exposición prolongada al alcohol, lo que hace que funcione de manera diferente y, por lo tanto, crea un comportamiento adictivo.	0
5	DESCRIPTION	en	es	ECT is a treatment that is used for	[ "Terapia Electroconvulsiva (TEC). Guía. La terapia electroconvulsiva (TEC) es un procedimiento que se utiliza para tratar la depresión grave. Puede usarse en personas que tienen síntomas como delirios, alucinaciones o pensamientos suicidas o cuando otros tratamientos como la psicoterapia y los medicamentos antidepr...	Se utiliza para tratar la depresión grave. Puede usarse en personas que tienen síntomas como delirios, alucinaciones o pensamientos suicidas o cuando otros tratamientos como la psicoterapia y los medicamentos antidepresivos no han funcionado.	0
6	DESCRIPTION	en	es	Ebolavirus is an enveloped virus, which means	[ "El virus del Ébola (/É›ËˆboÊŠlÉ™/; EBOV, anteriormente denominado Zaire ebolavirus) es uno de los cinco virus conocidos dentro del género Ebolavirus. Cuatro de los cinco ébolavirus conocidos, incluido el EBOV, causan una fiebre hemorrágica grave y a menudo mortal en humanos y otros mamíferos, conocida como enferme...	El núcleo del virus está rodeado por una capa exterior de lipoproteínas.	1
8	NUMERIC	en	es	In humans, the normal set point for body temperature is	[ "Se afirma que la temperatura corporal normal de un ser humano adulto sano y en reposo es de 98,6 grados Fahrenheit o 37,0 grados centígrados, cuando se analiza la temperatura bucal.", " Se afirma que la temperatura corporal normal de un ser humano adulto sano y en reposo es de 98,6 grados Fahrenheit o 37,0 grado...	Aproximadamente 37°C (98,6°F).	6
12	ENTITY	en	es	Rice-water stools are associated with disease caused by which organism?	[ "Las heces de agua de arroz están asociadas con enfermedades causadas por este organismo: A. Vibrio vulnificus. B. Vibrio parahaemolyticus. C. vibrio cholerae. D. Campylobacter jejuni. E. Helicobacter pylori. Enviado: hace 4 años.anterior \| Próximo. 1 Me siento mucho mejor hoy y, tras investigar más a fondo, creo q...	Vibrio cholerae	1
15	DESCRIPTION	en	es	The ABO blood types are examples of	[ "El sistema ABO consta de los tipos de sangre A, B, AB y O. Las personas con tipo A tienen anticuerpos en la sangre contra el tipo B. Las personas con tipo B tienen anticuerpos en la sangre contra el tipo A. Las personas con AB no tienen anticuerpos anti-A ni anti-B. Las personas con tipo O tienen anticuerpos anti-...	a) múltiples alelos y codominancia. b) polimorfismo y codominancia equilibrados. c) codominancia pero no alelos múltiples. d) polimorfismo equilibrado pero no codominancia. e) múltiples alelos pero no codominancia.	1
16	ENTITY	en	es	The vitamin that prevents beriberi is	[ "Prevención. Llevar una dieta adecuada rica en tiamina y otras vitaminas evitará el beriberi. Las madres lactantes deben asegurarse de que su dieta contenga todas las vitaminas. Cuando los bebés no reciben leche materna, los padres deben asegurarse de que la fórmula infantil de su bebé contenga tiamina. El eriberi ...	vitamina B-1	2
18	NUMERIC	en	es	What temperature should you reheat lasagna to	[ " Hornea lasaña congelada a temperatura media-alta. Si usa un horno convencional, configúrelo a 400 grados Fahrenheit. Para cocinar la lasaña en la misma cantidad de tiempo en un horno de convección, solo necesita configurarlo a 350 F porque el ventilador hace circular el calor del horno de manera más eficiente. Tó...	horno de 350 grados	4
19	DESCRIPTION	en	es	a dose of healthy distraction	[ " Como esposa, madre y profesional que me abre camino en el mundo con ADD, siempre estoy buscando una comunidad en línea que me atrape. Busco grupos con un mínimo de dramatismo y buenos moderadores. Este es un resumen de 6 fabulosos grupos de Facebook en los que participé y disfruté inmensamente.", "¡Hola mamás! ...	Comunidad en Facebook.	1
20	DESCRIPTION	en	es	accounting standard acceptable contract name fasb	[ " La Norma de ingresos se introducirá en la Codificación de Normas de Contabilidad © de FASB como Tema 606 mediante la Actualización de Normas de Contabilidad 2014-09 Ingresos de Contratos con Clientes. El Tema 606 reemplaza la guía anterior sobre el reconocimiento de ingresos en el Tema 605.", " Introducción US ...	Tema 606	4
24	ENTITY	en	es	both dna and rna are polymers that are made up of	[ "Votos de confianza 7,7K. Nucleótidos. Tanto el ADN como el ARN son ácidos nucleicos y son polímeros de nucleótidos. Un nucleótido tiene tres componentes: una pentosa (azúcar de cinco carbonos) y, unido a diferentes partes de ella, un grupo fosfato y una base nitrogenada (ya sea una purina o una pirimidina). El NA ...	Monómeros conocidos como nucleótidos.	1
39	NUMERIC	en	es	how long does it take to install a new roof	[ "Muchos techos nuevos tienen una vida útil de hasta 20 años y algunos techos más duraderos y resistentes tendrán una vida útil de hasta 40 o 50 años, pero si no cuida su techo y lo revisa y mantiene regularmente, Se enfrenta a un riesgo muy real de reducir sustancialmente esta vida útil. Puede que sea necesario que...	Lleva desde un día hasta unos pocos días o más, según el tamaño y la complejidad.	8
40	NUMERIC	en	es	how long does the flu take to incubate	[ "Respuesta de okcmouseketeer (779). Esto varía según el tipo exacto de gripe. El período de incubación suele ser de uno a cinco días. El período promedio es de alrededor de 2 días. Los niños pueden permanecer infecciosos hasta 10 días después de que se muestran los primeros síntomas. Esto varía dependiendo de la ce...	1—4 días (promedio: 2 días).	2
48	NUMERIC	en	es	net worth	[ " el patrimonio neto es el valor de todos los activos menos el total de todos los pasivos dicho de otra manera el valor neto es lo que se posee menos lo que se debe esta calculadora de patrimonio neto ayuda a determinar su patrimonio neto y también estima cómo el patrimonio neto podría crecer o disminuir en los pró...	El patrimonio neto es el valor de todos los activos menos el total de todos los pasivos.	0
51	ENTITY	en	es	phosphates as food ingredients	[ "Llámenos sin costo al 1.800.578.6800. En muchos sentidos, los fosfatos son héroes anónimos de los ingredientes y la fabricación de alimentos. Los fosfatos desempeñan muchas funciones y se utilizan como suplementos dietéticos en una enorme cantidad de productos, incluidos cereales, harina enriquecida y muchas pasta...	Cereales, harinas enriquecidas y muchas pastas y otros productos de fideos.	0
55	NUMERIC	en	es	stockings What did Dobbins do with his pantyhose when his girlfriend dumped him?	[ " pero luego, a finales de octubre, su novia lo dejó, fue un golpe duro. Dobbins se quedó callado por un momento mirando su carta y luego de un tiempo se sacó las medias y se las ató alrededor del cuello como un edredón.", " las supersticiones prevalecen en Vietnam y las pantimedias son el amuleto de buena suerte...	Sobrevive a un tropiezo con una mina terrestre y una semana después sobrevive a un tiroteo en octubre. La novia de Dobbins lo abandona.	1
59	DESCRIPTION	en	es	the prince what is virtue	[ "En El Príncipe, el concepto de virtud de Maquiavelo se aparta del significado convencional asociado con la palabra, indicativo de excelencia moral. Maquiavelo usa la palabra italiana virtu, virtù, que no tiene un inglés exacto. equivalente, el príncipe debe hacer que el pueblo espere lo peor; entonces, la virtud a...	Obras de filosofía moderna, especialmente de filosofía política moderna, en las que la verdad efectiva se considera más importante que cualquier ideal abstracto.	7
60	DESCRIPTION	en	es	the process b y which worn-out cellular organelles are digested is called quizlet	[ "Aparato de Golgi. -procesa y empaqueta sustancias que se exportarán desde el sistema celular de sacos membranosos aplanados-recibe vesículas que se mueven a través de él y transporta sustancias, que son modificadas por él y pueden agregar etiquetas de carbohidratos a las proteínas o alterar los lípidos.ibosomas. -...	lisosomas	9
62	DESCRIPTION	en	es	transition of care definition	[ " Definiciones de atención de transición Atención de transición: Atención involucrada cuando un paciente/cliente abandona un entorno de atención (es decir, hospital, hogar de ancianos, centro de vida asistida, SNF, médico de atención primaria, atención médica domiciliaria o especialista) y se muda a otro.", "La a...	Atención involucrada cuando un paciente/cliente abandona un entorno de atención (es decir, hospital, hogar de ancianos, centro de vida asistida, SNF, médico de atención primaria, atención domiciliaria o especialista) y se traslada a otro.	0
63	ENTITY	en	es	what color is royal	[ " Royal es una palabra descriptiva más comúnmente asociada con el púrpura. También se utiliza para describir la palabra azul. La asociación con el morado surgió porque el color era difícil y costoso de conseguir.", "Si te refieres a real en la frase, solía ser el color de la realeza y los reyes: rojo, azul brilla...	Describe la palabra azul.	0
64	DESCRIPTION	en	es	what is a bear's hand called	[ "Bear Hands es una banda estadounidense de post-punk e indie rock formada por Dylan Rau (voz y guitarra), Val Loper (bajo), Ted Feldman (guitarra) y TJ Orscher (batería). Procedente de Brooklyn, Nueva York, y formó En 2006, la banda firmó con Cantora Records en 2010 tras el lanzamiento de su sencillo, What a Drag. ...	Los osos polares cazan focas, su alimento preferido, en el borde del hielo marino, y a menudo viven de reservas de grasa cuando no hay hielo marino.	1
66	DESCRIPTION	en	es	what is a vicar	[ "El término vicario tiene múltiples significados y se ha utilizado en las religiones cristianas durante miles de años. El Papa de la Iglesia Católica ostenta el título de Vicario de Cristo, o Vicarius Christi. En esencia, es el representante terrenal de Dios y ha recibido su nombramiento de Cristo. De hecho, en var...	Sea representante, diputado o suplente; cualquier persona que actúe en la persona o agente de un superior.	1
68	DESCRIPTION	en	es	what is integration test	[ " (Agosto de 2010). Las pruebas de integración (a veces llamadas integración y pruebas, abreviado I&T) son la fase de las pruebas de software en la que los módulos de software individuales se combinan y prueban como un grupo. Ocurre después de las pruebas unitarias y antes de las pruebas de validación. El tipo de p...	Las pruebas de integración, también conocidas como integración y pruebas (I&T), son un proceso de desarrollo de software en el que las unidades de programa se combinan y prueban como grupos de múltiples maneras.	1
69	DESCRIPTION	en	es	what is milk fever	[ " La fiebre de la leche, la hipocalcemia posparto o la paresia parturienta es una enfermedad, generalmente de las vacas lecheras, caracterizada por niveles reducidos de calcio en sangre (ver: Hipocalcemia). Es más común en los primeros días de la lactancia, cuando la demanda de calcio para la producción de leche ex...	El resultado de una reducción del calcio en sangre en las primeras etapas de la lactancia.	5
70	DESCRIPTION	en	es	what is smart infrastructure	[ "SMART Infrastructure Facility (SMART) es una de las instituciones de investigación más grandes del mundo dedicada a ayudar a gobiernos y empresas a planificar mejor el futuro. PetaJakarta.org-PetaJakarta.org es un proyecto de recolección de datos urbanos de crowdsourcing coordinado por SMART Infrastructure Facilit...	SMART Infrastructure Facility (SMART) es una de las instituciones de investigación más grandes del mundo dedicada a ayudar a gobiernos y empresas a planificar mejor el futuro.	0
76	ENTITY	en	es	which type of viruses can be directly used for translation	[ "Los virus de ARN se pueden clasificar además según el sentido o la polaridad de su ARN en virus de ARN de sentido negativo y de sentido positivo, o ambisentido. El ARN viral de sentido positivo es similar al ARNm y, por lo tanto, la célula huésped puede traducirlo inmediatamente. Los virus de ARN mbisentido se par...	virus de ARN	5
77	PERSON	en	es	who invented the periodic table	[ " Respuesta: Si respondió a Dmitri Mendeleev, es posible que esté equivocado. Dmitri Mendeleev presentó su tabla periódica de los elementos basada en el peso atómico creciente el 6 de marzo de 1869, en una presentación ante la Sociedad Química Rusa. Si bien la tabla de Mendeleev fue la primera en ganar cierta acept...	Dmitri Mendeleev	1
80	DESCRIPTION	en	es	why is aum the symbol for hinduism	[ " En el hinduismo, Om (también escrito Aum) es un sonido sagrado hindú que se considera el más grande de todos los mantras. La sílaba Om está compuesta por los tres sonidos aum (en sánscrito, las vocales a y u se combinan para convertirse en o) y la triple naturaleza del símbolo es fundamental para su significado."...	Como es el mayor de todos los mantras.	0
91	NUMERIC	en	es	$10,000 at 5% interest term deposit how much interest	[ " Tasas de interés generales de depósitos a plazo. Las tasas de interés a continuación están disponibles en sucursales para montos de depósitos a plazo de $10 000 a menos de $2 000 000 y en NetBank, nuestro servicio de banca por Internet para montos de $5 000 a menos de $2 000 000. Las tasas de interés a continuaci...	$2,500 en interés simple después de 5 años, $500 por cada año.	1
100	DESCRIPTION	en	es	% of earths crust is dysprosium	[ "La monacita-(Ce), que es más abundante en la corteza terrestre que la xenotima, tiene contenidos de óxido de disprosio del 0,2% al 0,9% del contenido de REO. Para obtener más información sobre el disprosio, elemento pesado de tierras raras, visite www.REEHandbook.com, la fuente definitiva de información sobre elem...	0,2% a 0,9%	0
105	NUMERIC	en	es	'average cost of hospital stay per day for sepsis'	[ " En promedio, los pacientes que son tratados en la sala general; tienen un costo total promedio por paciente de $13,900. Entre los pacientes con sepsis tratados en la UCI, los costos diarios promedio por paciente se estiman en $29.900,1.", " Los costos incrementales incurridos por los pacientes en su último día ...	17734	1
107	DESCRIPTION	en	es	'false alarm' definition	[ "una gallina con todas las apariencias y el comportamiento de una gallina ponedora pero que no pone huevos. Hay un defecto en el atrapamiento de los óvulos y los óvulos se descargan en la cavidad peritoneal, aunque la peritonitis del óvulo no es evidente. falso lupino. thermopsis montana, T. rhombifolia.falso negat...	Una falsa alarma, también llamada alarma molesta, es el informe engañoso o erróneo de una emergencia, que causa pánico innecesario y/o lleva recursos (como servicios de emergencia) a un lugar donde no son necesarios.	5
111	NUMERIC	en	es	'how long does potato salad keep in the fridge'	[ " ¿Cuánto tiempo dura la ensalada de patatas casera en el frigorífico? Solo por curiosidad porque creo que he comido ensalada de papas casera que estuvo en el refrigerador durante más de 2 semanas, quiero decir, no se veía ni sabía mal. Solo tiré la ensalada cuando empezó a crecer moho. Entonces, principalmente, ¿a...	3-4 días	4
112	LOCATION	en	es	'mz' abbreviation spanish	[ "Los puntos cardinales no suelen estar abreviados en el texto continuo. Esta lista muestra la abreviatura en español en negrita, el significado en español y la abreviatura o traducción en inglés correspondiente. 1 aC, a. 2 de C., aJC, a.3 de JC — antes de Cristo, antes de Jesucristo — BC (antes de Cristo), BCE (ant...	mz es el dominio de nivel superior del código de país de Internet para Mozambique. Los registros se encuentran en el tercer nivel debajo de los nombres de segundo nivel adv.mz, ac.mz,co.mz,org.mz,gov.mz y edu.	1
114	NUMERIC	en	es	'seniorsmeet' phone number	[ "¿Tiene alguna sugerencia o queja con respecto a la información proporcionada anteriormente sobre Seniorsmeet.com? No dude en contactarnos. Si tienes dudas, quejas, opiniones y sugerencias sobre Seniorsmeet.com escríbelo aquí en nuestro buzón de quejas.", " Número de teléfono gratuito de atención al cliente de Bo...	El número de teléfono de Seniorsmeet es 3236030188.	9
118	DESCRIPTION	en	es	(Metformin what is it and what does it do?)	[ "Usos de este medicamento. La metformina se usa para tratar los niveles altos de azúcar en sangre causados por un tipo de diabetes mellitus o diabetes del azúcar llamada diabetes tipo 2. Con este tipo de diabetes, la insulina producida por el páncreas no puede llevar el azúcar a las células del cuerpo donde puede f...	La metformina es un medicamento oral para la diabetes que ayuda a controlar los niveles de glucosa (azúcar) en sangre. Se utiliza para tratar la diabetes tipo 2, solo o en combinación con insulina u otros medicamentos.	9

End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for MS-MARCO Multi-lingual Q & A

This is a multi-lingual question answering dataset based on MS-MARCO.

Dataset Details

Dataset Description

Curated by: [More Information Needed]
Funded by [optional]: [More Information Needed]
Shared by [optional]: [More Information Needed]
Language(s) (NLP): [More Information Needed]
License: [More Information Needed]

Dataset Sources [optional]

Repository: [More Information Needed]
Paper [optional]: [More Information Needed]
Demo [optional]: [More Information Needed]

Uses

Direct Use

[More Information Needed]

Out-of-Scope Use

[More Information Needed]

Dataset Structure

[More Information Needed]

Dataset Creation

Curation Rationale

[More Information Needed]

Source Data

Data Collection and Processing

[More Information Needed]

Who are the source data producers?

[More Information Needed]

Annotations [optional]

Annotation process

[More Information Needed]

Who are the annotators?

[More Information Needed]

Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

Bias, Risks, and Limitations

[More Information Needed]

Recommendations

Users should be made aware of the risks, biases and limitations of the dataset. More information needed for further recommendations.

Citation [optional]

BibTeX:

[More Information Needed]

APA:

[More Information Needed]

Glossary [optional]

[More Information Needed]

More Information [optional]

[More Information Needed]

Dataset Card Authors [optional]

[More Information Needed]

Dataset Card Contact

[More Information Needed]

Downloads last month: 11