title
stringlengths
4
243
summary
stringlengths
94
5.09k
url
stringlengths
41
634
date
stringlengths
19
26
article_content
stringlengths
6
100k
Франция запретит добычу газа и нефти к 2040 году
Франция приняла закон, запрещающий добычу нефти и газа к 2040 году. Новый закон, который распространяется на материковую Францию ​​и ее заморские территории, во многом символичен, поскольку страна сейчас на 99% зависит от импорта углеводородов и добывает всего 815 000 тонн углеводородов. масла каждый год. Существующие ...
https://www.theguardian.com/environment/2017/dec/20/france-bans-fracking-and-oil-extraction-in-all-of-its-territories
2017-12-20 12:50:14.110000
Парламент Франции принял закон о запрете добычи нефти и газа к 2040 году, что является во многом символическим жестом, поскольку страна на 99% зависит от импорта углеводородов. Во вторник голосованием поднятием рук выступили только правые республиканцы, а левые воздержались. Новые разрешения на добычу ископаемого топ...
TalkTalk Anger, поскольку TeamViewer заблокирован во второй раз в этом году
Телекоммуникационная компания и интернет-провайдер TalkTalk вызвали жалобы, когда во второй раз в этом году запретили популярную программу удаленного рабочего стола TeamViewer. Интернет-провайдер заявил, что защищает клиентов, «фильтруя небольшое количество веб-сайтов, которые используются мошенниками», но этот шаг раз...
http://www.theregister.co.uk/2017/12/19/talktalk_bans_teamviewer_again/
2017-12-20 12:46:21.363000
Клиенты TalkTalk, которым необходимо использовать инструмент удаленного рабочего стола, оказались на тропе войны после того, как британский интернет-провайдер заблокировал TeamViewer во второй раз в этом году, якобы в попытке защитить пользователей от потенциальных мошенников. Скриншот, увиденный The Register, показал...
Соглашение Regus Limerick об увеличении ирландских пространств до 150 на фоне спроса на технологии
Компания Regus, поставщик гибких офисных площадей, отреагировала на высокий спрос со стороны технологических и финансовых компаний в Ирландии на открытие офиса в здании Bedford Row в центре Лимерика. В результате сделки стало доступно 60 офисных помещений, а еще 90 будут введены в эксплуатацию в январе. Azon Recruitmen...
https://businessandfinance.com/news/regus-ireland-expands-workspace-limerick/
2017-12-20 11:50:02.477000
Кеннет Двайер, региональный менеджер Regus and Ruth Lyndon, Azon Recruitment Group, Regus Bedford Row, Лимерик Bedford Row в городе Лимерик приветствует глобального поставщика рабочих мест Regus в качестве нового резидента. Помещения откроются для работы 22 декабря, сразу же будут доступны 60 офисных помещений. К нач...
Samsung выпустит носимое устройство, позволяющее звонить одним касанием уха
Носимое устройство, разработанное дочерней компанией Samsung Innomdle Lab, которое позволяет пользователям вести телефонные разговоры, касаясь уха, должно поступить в продажу в этом году. Sgnl представляет собой тонкий браслет с проводящими датчиками, которые передают звук, включая речь и музыку, через плоть в руке пол...
https://www.engadget.com/2018/01/07/sgnl-wristband-phone-call-hands-on/
2017-12-20 11:33:56.357000
Мы уже несколько раз видели носимые устройства Sgnl от Innomdle Lab на выставке CES, но к ним стоит вернуться, потому что а) это абсолютно безумная идея, которая работает; и б) это почти готово для масс. В случае, если вы пропустили это в первый раз, Sgnl — это элегантное, заниженное носимое устройство, которое позволя...
Редроу-Йорк рассмотрит возможность строительства 970 новых домов на окраинах города
Британский домостроитель Redrow наметил план строительства 970 домов стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов (134 миллиона долларов США) на окраине Йорка. В проекте, на завершение которого уйдет 10 лет, также будут школа и открытые общественные пространства. Он предлагается как часть местного плана города, целью кот...
https://www.yorkmix.com/life/plan-build-970-homes-100m-extended-village-york/
2017-12-20 11:19:31.373000
Девелоперы раскрыли планы по строительству 970 новых домов и начальной школы на окраине Йорка. Национальный домостроитель Редроу разработал предложения для северо-востока города, недалеко от Хантингтона, на участке, ограниченном улицей Монкс-Кросс-Линк-роуд на востоке и Норт-лейн на севере. Строительство обойдется в ...
Allianz X инвестирует 96,6 млн долларов в микростраховщика BIMA
Платформа микрострахования BIMA теперь может считать Allianz своим крупнейшим стратегическим акционером после того, как фирма инвестировала 96,6 млн долларов через свое цифровое инвестиционное подразделение Allianz X. BIMA стремится предоставить клиентам с низким доходом страховые полисы и уже работает на 14 развивающи...
https://www.insurancetimes.co.uk/allianz-pumps-966m-into-microinsurer-bima/1425890.article
2017-12-20 10:25:32.743000
Цифровое инвестиционное подразделение Allianz Allianz X инвестировало 96,6 млн долларов в цифровую микростраховочную компанию BIMA. Теперь BIMA будет стремиться к достижению своей цели по привлечению 1 миллиарда клиентов. Благодаря этому шагу Allianz станет крупнейшим стратегическим акционером BIMA и единственным стра...
Поезд-труба Virgin Hyperloop One побил рекорд скорости на испытаниях в США
Согласно отчетам, Hyperloop One от Virgin — поезд на магнитной подушке, который скользит по безвоздушным трубам — достиг рекордной скорости в 240 миль в час во время испытаний своей модели XP-1. Эта веха опережает конкурента Tesla, чья собственная «капсула» разогналась до 220 миль в час в августе, в то время как немецк...
https://www.theverge.com/2017/12/19/16795386/virgin-hyperloop-test-one-top-speed-airlock
2017-12-20 07:54:19.257000
Тем из вас, кто надеется на еще одно высокоскоростное испытание Hyperloop до конца года, вам повезло. 15 декабря Virgin Hyperloop One провела третью демонстрацию своей немасштабируемой системы в пустыне за пределами Лас-Вегаса, отправив свою магнитно-левитирующую капсулу через почти безвоздушную трубу со скоростью 240 ...
Проект беспилотного автомобиля Volvo Drive Me сокращается в масштабе
Быстрая эволюция сенсорных технологий и непредвиденные проблемы электрической архитектуры являются одной из причин, по которым производитель автомобилей Volvo сократил свой проект автономного вождения Drive Me. Инициатива, запущенная в 2013 году, теперь будет охватывать 100 человек, а не 100 автомобилей, как ранее заяв...
http://www.autonews.com/article/20171212/COPY01/312129966/volvos-drive-me-takes-detour-on-road-to-full-autonomy
2017-12-20 07:47:16.973000
ГЕТЕНБУРГ, Швеция — Проект автономного вождения Volvo Drive Me несколько отклоняется от обещаний, которые автопроизводитель дал, когда объявил о программе четыре года назад, но Volvo заявляет, что эти изменения сделают его первый автомобиль уровня 4 еще лучше, когда он появится в 2021 году. В ранних объявлениях о Driv...
Facebook грозит судебный процесс из-за рекламы, в которой не участвуют пожилые работники
Десятки ведущих американских работодателей, в том числе Amazon, Goldman Sachs, Target и Verizon, разместили в Facebook объявления о найме, которые были ограничены определенными возрастными группами, согласно расследованию, проведенному некоммерческим отделом новостей ProPublica и New York Times. Сама Facebook также при...
https://www.propublica.org/article/facebook-ads-age-discrimination-targeting
2017-12-20 00:00:00
This story was co-published with The New York Times. A few weeks ago, Verizon placed an ad on Facebook to recruit applicants for a unit focused on financial planning and analysis. The ad showed a smiling, millennial-aged woman seated at a computer and promised that new hires could look forward to a rewarding career in...
Statoil увеличивает нефтяные активы Бразилии благодаря сделке с Petrobras на $2,9 млрд
Statoil купит 25% акций нефтяного месторождения Ронкадор в Бразилии у Petroleo Brasileiro (Petrobras) за 2,9 млрд долларов, утроив свое присутствие на крупнейшем растущем рынке за пределами Норвегии. По данным Statoil, месторождение Campos Basin по-прежнему содержит извлекаемые ресурсы в размере более 1 миллиарда барре...
https://www.rte.ie/news/business/2017/1218/928117-statoil-deal/
2017-12-19 18:20:07.963000
Statoil купила долю в одном из крупнейших нефтяных месторождений Бразилии у национальной нефтяной компании Petrobras за 2,85 миллиарда долларов. Это почти втрое увеличит производство в южноамериканской стране, заявила сегодня норвежская фирма. Statoil приобрела 25% акций нефтяного месторождения Ронкадор, третьего по ...
Fir Tree поддержала предложение Айкана о расторжении сделки с SandRidge
Fir Tree Partners заявила, что присоединяется к Карлу Икану в противодействии плану SandRidge Energy по выпуску акций для финансирования поглощения на 750 миллионов долларов конкурирующей нефтедобывающей компании Bonanza Creek Energy. Fir Tree заявила, что выпуск акций будет «чрезвычайно разрушительным», и отклонила пр...
https://www.prnewswire.com/news-releases/fir-tree-partners-issues-open-letter-to-the-sandridge-board-opposing-additional-stock-issuance-to-acquire-bonanza-creek-energy-300572490.html
2017-12-19 18:12:30.250000
НЬЮ-ЙОРК (NEW YORK), 18 декабря 2017 г. /PRNewswire/ -- Компания Fir Tree Partners ("Fir Tree"), управляющая определенными фондами, которые совместно владеют через обыкновенные акции и варранты примерно 8,2% обыкновенных акций SandRidge Energy, Inc. («SandRidge») сегодня направила открытое письмо совету директоров Sand...
Вы упускаете возможности улучшить уход за пожилыми людьми?
В Соединенных Штатах удовлетворяется менее 10% всех медицинских потребностей пожилых людей, несмотря на модели помощи, основанные на фактических данных, такие как PACE (программы комплексной помощи для пожилых людей), ACE (неотложная помощь пожилым людям). ) единиц и GRACE (Гериатрические ресурсы для оценки и ухода за ...
http://www.ihi.org/communities/blogs/are-you-missing-opportunities-to-improve-care-for-older-adults-
2017-12-19 17:48:12.613000
Это должны быть отличные новости. В США знают, какой уход нужно предоставлять пожилым людям. Например, у нас есть программы PACE (программы комплексного ухода за пожилыми людьми) в больницах и сообществах, отделения ACE (неотложная помощь пожилым людям) в больницах и GRACE (гериатрические ресурсы для оценки и ухода за ...
Эти ежегодные осмотры помогают пожилым людям не только выживать, но и процветать
Оздоровительный коучинг может обеспечить регулярные проверки пожилых людей, чтобы убедиться, что они не только выживают, но и преуспевают в своей повседневной жизни. Предлагая сеансы один на один в течение часа, эти сеансы проводятся вместе с физическими осмотрами у врачей и охватывают то, что больше всего волнует паци...
https://khn.org/news/these-annual-checkups-help-seniors-not-only-survive-but-thrive/
2017-12-19 17:47:23.313000
Эта история может быть переиздана бесплатно (подробности). Эта история также была опубликована в The Boston Globe. Этим осенним утром Беа Липски вошла в кабинет своего тренера по здоровому образу жизни и припарковала ходунки у стены. У 89-летнего Липски был трудный год, он перенес операцию по удалению грыжи и дважды о...
Saudi Aramco рассматривает возможность приобретения доли в индонезийской компании по платным дорогам
Saudi Aramco, малайзийская Khazanah Nasional и Исламский банк развития входят в число инвесторов, рассматривающих возможность приобретения доли в подразделении индонезийской государственной строительной компании Waskita Karya, которая строит и эксплуатирует платные дороги, заявил президент-директор Мухаммад Чолик. Wask...
https://www.thestar.com.my/business/business-news/2017/12/18/saudi-aramco-khazanah-eye-stake-in-indonesian-road-builder/
2017-12-19 17:01:47.797000
ДЖАКАРТА: PT Waskita Karya, индонезийская государственная строительная компания, ведет переговоры с группой инвесторов, включая Исламский банк развития и Saudi Arabian Oil Co., о продаже доли в подразделении, которое строит и эксплуатирует платные дороги. В консорциум также входит малайзийская Khazanah Nasional Bhd,...
Интернет потеряет классификацию «базовая полезность» после голосования FCC
Федеральная комиссия по связи (FCC) в США проголосовала за отмену защиты сетевого нейтралитета, которая классифицировала доступ в Интернет как базовую услугу. Этот шаг будет означать, что интернет-провайдеры (ISP), особенно крупные телекоммуникационные компании, смогут взимать различные суммы за уровни интернет-услуг и...
http://uk.businessinsider.com/fcc-votes-repeal-net-neutrality-2017-12?r=US&IR=T
2017-12-19 16:54:05.967000
FCC отменила свои собственные правила сетевого нейтралитета 2015 года 3-2 голосами. Отмена, скорее всего, будет встречена судебными исками и попытками вернуть правила через законодательство в Конгрессе. Заседание FCC было прервано из-за угрозы безопасности, что вынудило всех покинуть комнату, пока полиция обыскивала ...
Японская компания iSpace привлекла 90 миллионов долларов для рекламы на Луне
Японская компания iSpace Technologies привлекла 90 миллионов долларов в рамках раунда финансирования серии А, проводимого Japan Airlines и Tokyo Broadcasting System Holdings. Стартап будет использовать деньги для финансирования двух миссий: одна в 2019 году, чтобы вывести корабль на лунную орбиту, а вторая в 2020 году,...
https://www.3ders.org/articles/20171218-japanese-startup-ispace-raises-90m-dollars-to-put-billboards-on-moon.html
2017-12-19 16:50:25.430000
18 декабря 2017 г. | Тесс Японский космический стартап iSpace Technologies Inc. успешно привлек 90 миллионов долларов инвестиций в рамках раунда финансирования серии A. Компания заявляет, что финансирование позволит ей запустить космический корабль на лунную орбиту к 2019 году и, в конечном итоге, предложить «услугу п...
MetaProp выводит программу продвижения стартапов proptech на глобальный уровень
Основатель MetaProp Аарон Блок объявил о планах расширения по всему миру для поиска стартапов в области технологий. Он утверждает, что стартапы в регионе EMEA «жаждают» руководства, программ, сетей и проверенных команд, чтобы помочь им выйти на рынки. MetaProp заключила партнерское соглашение с Колумбийским университет...
http://www.metaprop.org/blog/2017/12/13/bridge?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_feed%3BG1s6nJTaTjegoaQqAnjsQA%3D%3D
2017-12-19 16:48:41.437000
MetaProp был отличным инвестором, поскольку они поняли наше видение и оказали нам большое доверие, что помогло значительно ускорить наш прогресс. Они инвестировали три раза подряд менее чем за 15 месяцев и продолжают оказывать поддержку и активность, и мы благодарны им за то, что они стали инвесторами компании. Алок Ч...
Пентагон подтвердил существование отдела по охоте на НЛО
Пентагон опубликовал данные о своем расследовании «аномальных летательных аппаратов» или НЛО после ухода офицера разведки Луиса Элизондо из министерства обороны. Данные включают необработанные кадры истребителей, сталкивающихся с парящими НЛО, и были опубликованы для всеобщего обозрения после запроса Элизондо публично ...
https://qz.com/1158998/the-pentagon-confirms-its-22-million-ufo-investigation-program/
2017-12-19 16:46:18.663000
Когда офицер военной разведки Луис Элизондо ушел в отставку со своего поста, возглавлявшего Расширенную программу выявления авиационной угрозы (AATIP) — программу, созданную для расследования неопознанных летающих объектов, — он сослался на отсутствие государственной поддержки. «Мы пытались работать в рамках системы. М...
GM выпускает первую коммуникационную платформу в приборной панели в автомобильной промышленности
General Motors (GM) и партнер Xevo запускают Marketplace, первую в своем роде платформу для торговли приборными панелями, которая позволяет водителям находить, заказывать и оплачивать топливо, еду, напитки и другие товары и услуги из своего автомобиля. Платформа, персонализированная с использованием методов машинного о...
http://mashable.com/2017/12/05/gm-marketplace-connected-car-commerce/?utm_source=Auto&#l41ImDhrVkqG
2017-12-19 16:36:40.963000
GM хочет сделать жизнь своих водителей более эффективной и удержать их на дороге, поэтому она заботится о том, чтобы вам никогда не приходилось покидать комфортную машину, чтобы заказать кофе или заплатить за бензин. Автопроизводитель развертывает новую коммерческую платформу для своих информационно-развлекательных ко...
ЕС заявляет, что товарные знаки ЕС перестанут действовать в Великобритании после Brexit
Европейская комиссия заявила, что с первого дня Brexit любые зарегистрированные и незарегистрированные промышленные образцы Сообщества и товарные знаки Европейского Союза больше не будут действовать в Великобритании как «третьем государстве». Они останутся в остальных 27 государствах-членах.
https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=d4fdcf08-0cf5-4231-8e71-7fa4bc559af8
2017-12-19 16:27:05.043000
Европейская комиссия разослала объявление о том, что датой вступления Brexit в силу в отношении прав интеллектуальной собственности станет 30 марта 2019 года. С этой даты Соединенное Королевство станет «третьим государством», и зарегистрированные и незарегистрированные промышленные образцы Сообщества и товарные знаки ...
NextView покупает 20% производителя лития Bacanora Minerals
Китайский управляющий фондом NextView Capital согласился приобрести 19,89 % акций Bacanora Minerals, производителя лития, зарегистрированного в Лондоне и Канаде. Ожидается, что выручка от размещения составит около 31,2 млн фунтов стерлингов (41,8 млн долларов США) и будет использована для разработки литиевого проекта к...
https://www.mining-technology.com/news/chinas-nextview-capital-acquire-19-89-stake-bacanora/
2017-12-19 16:26:51.413000
Китайская группа по управлению институциональными фондами NextView Capital достигла соглашения о приобретении 19,89% акций Bacanora Minerals, производителя лития, зарегистрированного в Лондоне, Великобритании и Канаде. В соответствии с соглашением приобретение доли произойдет путем размещения 32 976 635 обыкновенных а...
Понсе ослабляет контроль над SQM, чтобы успокоить чилийского регулятора
Хулио Понсе согласился с тем, что ни он, ни кто-либо из членов его семьи не будут занимать посты в совете или исполнительной власти компании SQM, занимающейся добычей лития, поскольку он стремится положить конец спору с чилийским правительством, вынуждая своего брата Эудженио уйти с поста председателя. Холдинговые комп...
http://www.elmostrador.cl/mercados/2017/12/18/julio-ponce-se-abre-a-perder-el-control-de-sqm-y-busca-sellar-un-acuerdo-definitivo-con-corfo/
2017-12-19 16:11:44.347000
Esta Jornada представляет представителей Pampa Calichera acudieron a la Corporación buscando nuevas posibilidades de acuerdo. Corfo ha exigido en varias ocasiones cambios relayes en el gobierno corporativo de la minera, pidiendo la salida de Ponce como main accionista, y ahora habría una nueva propuesta para ello. En u...
Хаммонд и Карни посещают Китай в поисках новых торговых сделок
Канцлер Филип Хаммонд и управляющий Банка Англии Марк Карни, а также руководители высшего звена британских банков посетили Пекин, чтобы обсудить сообщения о потенциальной торговле на сумму 1,4 млрд фунтов стерлингов (1,9 млрд долларов США) в выходные 16-17 декабря. Поездка является частью девятой в серии экономических ...
https://www.gov.uk/government/news/economic-talks-herald-golden-era-in-uk-china-relations
2017-12-19 16:02:31.493000
В рамках 9-й британской -Китайский экономический и финансовый диалог (EFD) прошел в эти выходные в Пекине. Кроме того, было объявлено о финансовой поддержке до 25 миллиардов фунтов стерлингов в виде финансовой поддержки британских предприятий, работающих вдоль «Пояса и пути» в Азии, таких как гарантии по кредитам. Шир...
Хаммонд и Карни посещают Китай в поисках новых торговых сделок
Канцлер Филип Хаммонд и управляющий Банка Англии Марк Карни, а также руководители высшего звена британских банков посетили Пекин, чтобы обсудить сообщения о потенциальной торговле на сумму 1,4 млрд фунтов стерлингов (1,9 млрд долларов США) в выходные 16-17 декабря. Поездка является частью девятой в серии экономических ...
http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/2124442/britain-hoping-sign-deals-worth-us13bn-china-officials
2017-12-19 16:02:31.493000
Канцлер казначейства Великобритании Филип Хаммонд будет в составе делегации, посещающей Китай. Он изображен в прошлом месяце, когда он покидает Даунинг-стрит, чтобы представить парламенту заявление о бюджете. Фото: Рейтер
Число подписчиков Economist Films на Youtube выросло на 140%
Подразделение The Economist по производству видео, Economist Films, значительно увеличило количество просмотров на YouTube, при этом количество подписчиков на его канал выросло почти на 140% и составило около 400 000 человек. Несмотря на рост, подавляющее большинство просмотров видео издателя приходится на Facebook, на...
https://digiday.com/media/economist-films-evolves-focus-shifts-youtube/?utm_medium=email&utm_campaign=digidaydis&utm_source=uk&utm_content=171219
2017-12-19 15:28:15.267000
Подразделение Economist Films получает большую часть просмотров на Facebook, но, как и другие издатели, оно обращает внимание на YouTube, где аудитория, как правило, более лояльна и вовлечена, чем на Facebook. Подразделение, состоящее из более чем 20 человек, началось в середине 2015 года с акцентом на длинные серии, ...
Ученые в Пакистане решают проблему отходов скорлупы грецких орехов
Ученые из Индийского института науки, образования и исследований Пакистана обнаружили, что химически обработанная и обожженная скорлупа грецкого ореха может обеспечить высококачественный углерод для использования в аноде натрий-ионных аккумуляторов. Если этот метод можно будет масштабировать и коммерциализировать, он м...
http://indianexpress.com/article/lifestyle/health/not-just-for-brain-walnuts-may-be-good-for-batteries-too-4981810/
2017-12-19 15:26:29.223000
Группа ученых из IISER переработала скорлупу грецкого ореха, чтобы получить высококачественный углерод, который можно использовать в батареях. Если вы думаете, что грецкие орехи только улучшают работу мозга, подумайте еще раз! Группа ученых из Индийского института науки, образования и исследований (IISER) под руковод...
Исследование, проведенное в Великобритании, показало, что Индия и США важнее, чем ЕС, для технических работников
Согласно данным LinkedIn, опубликованным Tech City UK, Великобритания не так сильно зависит от Европейского Союза в плане квалифицированной рабочей силы, как об этом думает сектор. Выяснилось, что работники из Индии и США, ориентированные на цифровые технологии, преобладают над работниками из Испании, Франции, Италии, ...
http://uk.businessinsider.com/linkedin-uk-tech-workers-india-usa-australia-2017-12
2017-12-19 15:16:02.933000
Flickr/Эндрю Эланд https://www.flickr.com/photos/andreweland/1393811350/in/photolist-38aDyb-38aD2Y-qxcwT-eeShQ1-eeLLD4-g4Wrwk-g4X6Gg-g4Wywm-g4WrEg-g4WzQ3-g4WEv5-eeLnLM-eeSv 85- g4Wurs-g4XaAP-ea798n-g4WwMv-g4WwA9-eeSj8J-ea79Li-g4WB7o-ea79AK-eacNLf-g4X5KB-g4WBks-eeSoLU-g4Wwwv-g4WtZ6-g4WsDa-ea79FX-g4XcnV-g4WycJ-g4WAn Y-g4...
«Разрыв в цифровых навыках» возникает в британских МСП в преддверии Brexit: ФСБ
«Черная дыра» в технических навыках угрожает экономике, поскольку Великобритания движется к Brexit, предупредил председатель Федерации малого бизнеса (ФСБ). Майк Черри, национальный председатель ФСБ, комментировал исследование ФСБ, согласно которому более чем каждый четвертый владелец бизнеса в Англии не уверен в базов...
http://www.bmmagazine.co.uk/news/uk-smes-are-starting-to-create-a-digital-skills-gap/
2017-12-19 15:11:39.417000
Федерация малого бизнеса предупредила, что рост производительности труда в Великобритании будет продолжать замедляться, если не будут приняты меры для решения проблемы нехватки цифровых навыков в малом бизнесе. Исследование ФСБ показало, что более четверти владельцев бизнеса в Англии не уверены в своих базовых цифровы...
Помощь ипотечным плательщикам, оказавшимся в трудной финансовой ситуации, сократится
Согласно отчету, помощь британским ипотечным заемщикам, столкнувшимся с финансовыми трудностями, прекращается правительством. Трем ученым, специализирующимся на жилищной политике, было поручено изучить этот вопрос органом по финансовой торговле UK Finance, и они обнаружили, что поддержка сократилась после финансового к...
http://www.propertyindustryeye.com/most-of-safety-net-for-home-owners-struggling-to-pay-mortgages-is-withdrawn/
2017-12-19 15:02:27.267000
Почтовая навигация Новый отчет показал, насколько сократилась помощь владельцам домов, сталкивающимся с финансовыми трудностями, за последнее десятилетие. После финансового кризиса 2008 года правительство усилило систему защиты ипотечных заемщиков, но в настоящее время большая часть этой поддержки прекращена. Основн...
NCR и CoinHub представят банкоматы с поддержкой биткойнов в ОАЭ
Американская компания по производству банкоматов NCR сотрудничает с криптовалютной биржей CoinHub, чтобы позволить клиентам в ОАЭ снимать наличные со своих счетов в биткойнах. Эта технология была продемонстрирована NCR в прошлом году в ознаменование 50-летия банкомата, и положительная реакция убедила их начать ее комме...
https://www.finextra.com/newsarticle/31475/ncr-to-roll-out-bitcoin-enabled-atms-in-the-uae
2017-12-19 14:52:35.717000
NCR объединилась с криптовалютной биржей CoinHub в ОАЭ, чтобы пользователи могли снимать наличные со своих биткойн-счетов в банкомате. NCR говорит, что выполнение криптовалютной транзакции так же просто, как и любая другая в банкомате — снятие средств начинается с аутентификации пользователя либо путем сканирования ст...
Nuggets создает блокчейн проверки личности в песочнице FCA
Лондонская фирма Nuggets разрабатывает блокчейн и систему биометрической идентификации в рамках изолированной программной среды FCA Innovate Управления по финансовому регулированию и надзору. Соучредитель Nuggets Аластер Джонсон сказал, что децентрализованная система, использующая технологию распознавания лиц и не хран...
https://www.paymentssource.com/news/out-of-the-uks-regulatory-sandbox-a-blockchain-password-alternative
2017-12-19 14:50:27.247000
Подкаст Федеральный кредитный союз баптистской церкви Святой Троицы имеет активы на сумму около 24 000 долларов, что делает его одним из самых маленьких кредитных союзов в США. Но он выжил и процветал в течение последних 50 с лишним лет с низкими накладными расходами и небольшим, но лояльным членством.
Конкурент Uber Ола приобретает компанию по доставке еды Foodpanda India
Индийская компания по заказу такси Ola сделала вторую попытку выйти на конкурентное пространство доставки еды в стране, приобретя все акции Foodpanda India у немецкой материнской компании Delivery Hero. Ola собирается инвестировать 200 миллионов долларов в бизнес, поскольку он берет на себя конкурирующую компанию Uber ...
https://qz.com/1160400/ola-acquires-foodpanda-india-to-rival-uber-in-food-delivery/
2017-12-19 14:49:57.777000
Крупнейшая в стране отечественная компания по заказу такси Ola приобрела индийский бизнес компании по доставке еды Foodpanda у своей немецкой материнской компании Delivery Hero. Сегодня (19 декабря) компания объявила о сделке со всеми акциями в пресс-релизе, хотя и не раскрыла стоимость приобретения. Ола инвестирует 2...
Ordnance Survey исследует программное обеспечение для обнаружения крыш
Британская государственная картографическая компания Ordnance Survey экспериментирует с программным обеспечением для машинного обучения (ML), которое может определять тип крыши здания по спутниковым и аэрофотоснимкам. Классификации используются, в частности, страховыми компаниями, и ранее заполнялись вручную сотрудника...
https://www.theregister.co.uk/2017/12/14/ordnance_survey_ml_experiments/
2017-12-19 14:44:42.967000
Британский картограф демонстрирует, что машинное обучение — это не только болтовня, но обнаружил, как много работы осла связано с этим. Организация Ordnance Survey организовала эксперимент по машинному обучению для идентификации крыш по данным дистанционного зондирования (спутниковые и аэрофотоснимки) и обнаружила, чт...
Земельный кадастр Великобритании может регистрировать продажи, совершенные в биткойнах
Земельный кадастр Великобритании намекнул, что будет регистрировать платежи, совершенные в биткойнах и других методах транзакций, отличных от фунта стерлингов, хотя и дал понять, что это не одобрение криптовалют. Он пояснил, что платежи в земельный кадастр за его услуги по-прежнему должны производиться в фунтах стерлин...
http://www.propertyindustryeye.com/land-registry-confirms-it-will-record-payments-for-homes-in-bitcoin-even-if-it-does-not-recognise-currency/
2017-12-19 14:43:07.467000
Почтовая навигация Земельный кадастр, в котором перечислены дома, проданные и купленные в Англии и Уэльсе, заявил, что «может» регистрировать платежи за дома, которые не производятся в британской валюте. Однако в расплывчатом заявлении говорится, что это «не признание» криптовалют, таких как биткойн. EYE запросил до...
Рекламная компания Prism получила статус члена IAB
IAB UK добавила в свои члены рекламную компанию Prism Platform. Платформа Prism, запущенная компанией Shine Technologies, занимающейся программным обеспечением для блокировки рекламы, в 2015 году, использует собственные данные, чтобы предлагать рекламодателям и издателям целевые решения и поведенческие данные. Компания...
http://mobilemarketingmagazine.com/prism-platform-the-ad-company-that-span-out-of-ad-blockers-shine-has-joined-the-iab
2017-12-19 14:39:16.330000
IAB UK предоставила статус члена Prism, рекламной компании, созданной на основе программного обеспечения для блокировки рекламы Shine Technologies. Запущенная в 2015 году как спорный блокировщик рекламы на сетевом уровне, компания с тех пор уволила высшее руководство, переработала свое решение и переименовала его в Pri...
Walmart инвестирует в онлайн-системы для сквозного обслуживания
Walmart стремится бросить вызов конкуренту Amazon, используя услугу самовывоза на обочине, позволяющую покупателям заказывать товары заранее, чтобы их можно было забрать вне магазина. Сервис позволит сократить расходы на доставку для ритейлеров, а также обеспечит удобство для покупателей. В следующем году Walmart запус...
https://venturebeat.com/2017/12/17/walmarts-new-strategy-to-fight-amazon-curbside-pickup/
2017-12-19 14:33:51.890000
Соскучились по волнению на саммите GamesBeat? Не волнуйся! Настройтесь сейчас, чтобы увидеть все живые и виртуальные сеансы здесь. (Рейтер) — В то время как Amazon.com надеется перевернуть продуктовый рынок США с доставкой на дом, некоторые опытные операторы супермаркетов делают ставку на другую стратегию: самовывоз н...
Volkswagen построит 2800 точек зарядки электромобилей в США
Немецкий автопроизводитель Volkswagen объявил о планах установить 2800 точек зарядки электромобилей по всей территории США в 17 крупнейших городах страны. VW планирует завершить проект к июню 2019 года, при этом 75% этих точек зарядки будут установлены на рабочих местах. Остальное будет многоквартирным жилым домом. Это...
https://www.engadget.com/2017/12/18/volkswagen-ev-chargers/
2017-12-19 14:32:27.747000
Volkswagen взял на себя обязательство построить сеть зарядки электромобилей в США. По данным Reuters, к 2019 году подразделение VW Electrify America планирует установить 2800 зарядных станций в 17 крупнейших городах страны. Это обойдется автопроизводителю примерно в 2 миллиарда долларов, причем Калифорния получит почти...
Мировой рынок мяса птицы, по прогнозам, продолжит расти в 2018 году
Мировой спрос на птицу продолжит расти в следующем году, при этом цены на курятину останутся высокими. Аналитики из голландского Rabobank прогнозируют, что рынок будет расти в Северной и Южной Америке, Европе и Юго-Восточной Азии, и только Китай столкнется с проблемами, поскольку его птицеводческая отрасль борется с из...
http://www.poultryworld.net/Meat/Articles/2017/12/Rabobank-Promising-global-poultry-outlook-226745E/
2017-12-19 14:30:10.360000
Потребительский спрос на птицу продолжит расти во всех регионах, кроме Китая, в течение первых шести месяцев года и, возможно, дольше. В отчете Rabobank Outlook говорится, что мировые цены на курятину остались высокими, особенно на цельную курицу и грудку, но цены на темное мясо снизились. Тем не менее, отчет предост...
Самовосстанавливающийся полимер может положить конец треснувшим экранам
Совершенно случайно студент Токийского университета наткнулся на новый тип стекла, способного «исцелять» себя. Исследователи говорят, что эту технологию можно легко воспроизвести и массово производить для экранов телефонов. Материал изготовлен из полимера, называемого «полиэфир-тиомочевина», и может быть «отремонтирова...
https://www.theguardian.com/technology/2017/dec/18/smashed-cracked-phone-screen-self-healing-glass-university-of-tokyo
2017-12-19 14:30:02.477000
Японские исследователи говорят, что они разработали новый тип стекла, которое может самовосстанавливаться от трещин и сколов. Стекло, изготовленное из полимера с низким весом, называемого «полиэфир-тиомочевина», может залечивать трещины при сжатии вручную без необходимости нагревания материала до высокой температуры. ...
Dell возглавляет коалицию NextWave для борьбы с океанским пластиком
Dell объединяет группу крупных брендов для решения проблемы загрязнения морской среды пластиком. Программа под названием NextWave была разработана в партнерстве с инкубатором Lonely Whale и включает в себя такие бренды, как General Motors и Herman Miller. NextWave стремится разработать цепочку поставок, которая позволи...
https://www.triplepundit.com/2017/12/dell-launches-worlds-first-ocean-plastics-supply-chain/
2017-12-19 14:25:38.113000
Сегодня Dell объявила, что будет работать с несколькими ведущими мировыми брендами над созданием того, что она описывает как первую в мире цепочку поставок пластика в коммерческих масштабах, ориентированную на океан. Такие компании, как Adidas, могут поспорить с этим утверждением, но мы считаем это хорошей новостью для...
Американские военные тестируют дроны, печатающие на 3D-принтере, в полевых условиях
Американские военные экспериментируют с системой, позволяющей войскам в полевых условиях создавать индивидуальные дроны с помощью 3D-принтеров. Армия США и Корпус морской пехоты сотрудничают в проекте, который позволит военным подразделениям выбирать из каталога варианты различных беспилотных летательных аппаратов (БПЛ...
https://www.engadget.com/2017/12/18/us-military-tests-system-for-on-demand-3d-printed-drones/
2017-12-19 14:20:04.987000
Военная система США для испытаний дронов, напечатанных на 3D-принтере по запросу. Выберите детали или целый БПЛА, настроенный для выполнения миссии, из каталога на планшете. Американские военные уже более десяти лет используют дроны в зонах боевых действий для разведки и поддержки пехоты. Теперь они тестируют способ д...
BMW сотрудничает с Solid Power в области твердотельных аккумуляторов
BMW сотрудничает с американским разработчиком аккумуляторов Solid Power, чтобы использовать свои знания о твердотельных элементах, поскольку немецкий автопроизводитель разрабатывает свои электромобили. Твердотельные аккумуляторы обладают большей плотностью энергии по сравнению с литий-ионными аккумуляторами, что означа...
https://www.engadget.com/2017/12/18/bmw-develop-solid-state-ev-batteries/
2017-12-19 14:10:28.287000
BMW вступает в игру с твердотельными батареями и делает это, объединившись с разработчиком аккумуляторов Solid Power. Компания является дочерней компанией Университета Колорадо в Боулдере и занимается разработкой твердотельных аккумуляторов с 2012 года. BMW сотрудничает с Solid Power, чтобы внедрить свою аккумуляторную...
Отключение сетевого нейтралитета может ударить по университетам США
Участники кампании предупреждают, что отмена сетевого нейтралитета в США может поставить в невыгодное положение студентов университетов, стремящихся получить удаленный доступ к учебным материалам. В этом месяце Федеральная комиссия по связи проголосовала за отмену Приказа об открытом Интернете, введенного администрацие...
https://www.timeshighereducation.com/news/net-neutrality-key-academic-freedom-and-wider-access
2017-12-19 14:04:37.563000
В эпоху Дональда Трампа, сокращения финансирования исследований и дебатов о свободе слова в кампусе «сетевой нейтралитет» изо всех сил пытался достичь вершины дебатов о высшем образовании США. Однако университеты предупредили, что решение Федеральной комиссии по связи об отмене Постановления об открытом Интернете, поз...
Кибератака привела к остановке промышленного предприятия
Консультанты по интернет-безопасности считают, что хакеры по ошибке закрыли промышленное предприятие после того, как нанесли на него вредоносное ПО. Исследователи из FireEye сообщили, что в кибератаке использовался вирус под названием Triton, который предназначен для воздействия на системы управления промышленными объе...
https://www.esecurityplanet.com/threats/nation-state-attackers-shut-down-industrial-plant-with-new-ics-malware.html
2017-12-19 14:02:58.403000
Обновление: в заявлении о масштабах утечки данных, раскрытом в прошлом месяце, Western Digital заявила, что контролирует свою инфраструктуру цифровых сертификатов и «готова отозвать сертификаты, как ...
К 2022 году более 60% брендов будут закупать рекламу собственными силами: опрос
Согласно опросу, проведенному Adobe, все больше брендов в Великобритании и Северной Европе покупают медиаконтент самостоятельно. По оценкам, 62 % должны сделать это к 2022 году, а 78 % участников агентства перенесут «некоторые элементы» самостоятельно. Кроме того, исследование отметило 2018 год как выдающийся год, поск...
http://www.thedrum.com/news/2017/12/19/adobe-62-brands-will-take-their-programmatic-media-trading-house-2022
2017-12-19 14:00:40.527000
Согласно опросу Adobe, к 2022 году большинство (62%) брендов будут закупать рекламу самостоятельно, согласно опросу Adobe, который также назвал 2018 год «переломным годом» для автоматизированной закупки рекламы, поскольку такие технологии все чаще используются для продвижения телевизионной рекламы. . Более половины бр...
Продажа доли собирает средства для расширения индийской службы наблюдения за погодой Skymet
Инвестиционный фонд правительства Германии InsuResilience приобрел 26,8% акций индийского поставщика метеорологических услуг Skymet Weather Services. Инвесторы Skymet Omnivore Capital и DMGT продали частичные доли в поставщике решений для управления агро-рисками за нераскрытую сумму и вложат выручку обратно в фирму. Ко...
http://www.livemint.com/Money/ju6Q94G7lpfrP2WheHZLeM/Skymet-raises-Series-C-funding-from-Germanys-InsuResilience.html
2017-12-19 13:59:21.890000
При этом компания не раскрыла сумму сделки. Ernst & Young LLP выступила эксклюзивным финансовым консультантом Skymet по этой сделке. Инвестиционный фонд InsuResilience, ранее известный как Фонд климатического страхования, поддерживается KfW, немецким государственным банком развития, базирующимся во Франкфурте, и управ...
Ирландия снимет высокие бордюры и правила парковки для новых городских домов
Правительство Ирландии должно смягчить правила планирования , чтобы облегчить застройщикам строительство высотных зданий. Изменения, которые будут представлены министром жилищного строительства Эоганом Мерфи, отменят ограничения, препятствующие строительству зданий выше шести этажей в некоторых частях центра Дублина. Д...
https://www.irishtimes.com/news/politics/new-rules-will-allow-higher-apartment-blocks-with-fewer-windows-1.3330707
2017-12-19 13:55:42.010000
Министр жилищного строительства Эоган Мерфи должен объявить о ряде изменений в правилах планирования, в основном касающихся многоквартирных домов. Фотография: Гарет Чейни/Коллинз Ограничения по высоте жилых зданий должны быть изменены, чтобы облегчить строительство высотных зданий в городах по всему штату. Министр жи...
Современная стратегия Великобритании в отношении рабства потерпела неудачу: Национальное контрольно-ревизионное управление
Стратегия современного рабства Великобритании, запущенная три года назад, была признана провальной в отчете Национального аудиторского управления страны (NAO). Исследование показало, что Министерство внутренних дел имело «неполную картину» того, как действовало преступление, и предупредило, что прогресс маловероятен, «...
https://www.theguardian.com/global-development/2017/dec/19/theresa-may-under-fire-anti-slavery-scheme-failure
2017-12-19 13:40:41.763000
Депутаты и правозащитные группы подвергли критике флагманскую стратегию Терезы Мэй по борьбе с современным рабством после того, как в разоблачительном отчете органа по надзору за государственными расходами было обнаружено, что она не оправдала ожиданий. В отчете Национального контрольно-ревизионного управления говорит...
Современная стратегия Великобритании в отношении рабства потерпела неудачу: Национальное контрольно-ревизионное управление
Стратегия современного рабства Великобритании, запущенная три года назад, была признана провальной в отчете Национального аудиторского управления страны (NAO). Исследование показало, что Министерство внутренних дел имело «неполную картину» того, как действовало преступление, и предупредило, что прогресс маловероятен, «...
https://www.nao.org.uk/report/reducing-modern-slavery/
2017-12-19 13:40:41.763000
Пока правительство не сможет установить эффективный надзор за системой современного рабства в целом, оно не сможет значительно сократить распространенность современного рабства или показать, что оно приносит прибыль. Согласно сегодняшнему отчету Государственного контрольно-ревизионного управления, пока правительство н...
Расходы на программатик в Великобритании в 2017 году выросли на 23,5%.
Согласно прогнозам eMarketer, британские рекламодатели потратят примерно 3,39 млрд фунтов стерлингов (4,53 млрд долларов США) на программную рекламу к концу года, причем 78 % из них пойдут на мобильную рекламу. Выяснилось, что 79% всех расходов на цифровую рекламу в Великобритании приходится на программатик, что на 23,...
https://www.marketingtechnews.net/news/2017/dec/18/uk-spend-programmatic-23-2017/
2017-12-19 13:34:00.160000
Колм — редактор MarketingTech, чья миссия — донести самые важные достижения в области технологий как до бизнеса, так и до потребителей. Согласно последнему прогнозу eMarketer, расходы на программатик-рекламу в Великобритании продемонстрировали уверенный рост, несмотря на поток негативных отзывов в прессе. Согласно да...
В Австралии представили первый в мире поезд, полностью работающий на солнечной энергии
Австралийская компания Byron Bay Railroad Company модернизировала вышедший из употребления пассажирский поезд солнечными панелями, которые способны обеспечить питание транспортного средства на его маршруте протяженностью 1,9 мили. Поезд оснащен электродвигателем и аккумуляторной батареей мощностью 77 кВтч, чтобы помочь...
https://futurism.com/worlds-first-fully-solar-powered-train-left-station/
2017-12-19 13:27:56.137000
Первый в мире 16 декабря поезд, полностью работающий на солнечной энергии, совершил короткую, но новаторскую поездку в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Компания Byron Bay Railroad Company, стоящая за поездом, вернула к жизни старинный пассажирский автомобиль, чтобы доказать, что солнечная энергия действительно может раб...
Редактирование генов приносит в магазины ГМО-культуры
Стартап Calyxt из Миннеаполиса собирается войти в историю, продавая масло, изготовленное из соевых бобов, которые были генетически отредактированы с использованием собственной системы TALEN. Компания уже получила подтверждение от Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, что ш...
https://www.technologyreview.com/s/609230/these-are-not-your-fathers-gmos/
2017-12-19 12:52:22.840000
Однако 4000 бушелей, в которых сидели мы с МакГенри, представляют собой новый тип растения, модифицированного с помощью редактирования генов. Стартап использовал эту технологию для внесения изменений в два гена, участвующих в синтезе жирных кислот, так что масло, выжатое из бобов, больше похоже на оливковое масло, чем ...
Bloomberg запускает рекламную новостную сеть TicToc в Twitter
Bloomberg запустил Tic Toc, первую круглосуточную видеоновостную сеть в Twitter. Сайт с поддержкой рекламы будет освещать последние новости и глобальные обновления, а реклама будет включать нативные сегменты бренда. Главный редактор Bloomberg Джон Миклетвейт сказал, что канал находится на «ранней стадии своего развития...
https://www.mediapost.com/publications/article/311784/
2017-12-19 12:52:00.760000
Сара Гуальоне, 18 декабря 2017 г. Bloomberg Media запустила так называемую первую круглосуточную новостную сеть, созданную для платформы социальных сетей. Сеть, получившая название TicToc, живет исключительно в Твиттере и нацелена на «мобильных потребителей новостей в пути» с глобальными новостями, представляющими об...
Flurosat собирает посевные средства для беспилотников и спутникового наблюдения за посевами
Стартап FluroSat из Нового Южного Уэльса стремится помочь фермерам, выращивающим хлопок и зерно, выявлять признаки стресса и болезней растений за неделю до того, как человеческий глаз сможет обнаружить их с помощью гиперспектральных изображений. Компания, которая недавно привлекла 1 миллион австралийских долларов (770 ...
https://agfundernews.com/flurosat-raises-seed-round.html
2017-12-19 12:43:36.357000
FluroSat, австралийский стартап по разработке программного обеспечения для здоровья сельскохозяйственных культур, привлек посевной раунд в размере 1 миллиона австралийских долларов (770 тысяч долларов США) для своей платформы поддержки принятия решений для производителей хлопка и зерна. FluroSat использует различные м...
В государственный реестр Великобритании внесены компании, платящие за толстых кошек
19 декабря Инвестиционная ассоциация Великобритании опубликовала первый в мире публичный реестр компаний, которые проигнорировали возражения акционеров в отношении оплаты труда руководителей. Из фирм, включенных в национальный индекс FTSE All-Share, 22% фигурируют в реестре, который был запущен премьер-министром Терезо...
https://www.theguardian.com/business/2017/dec/19/top-british-firms-named-and-shamed-on-pms-fat-cat-pay-list
2017-12-19 12:39:14.640000
Несколько самых известных британских компаний, в том числе Burberry, Sky и Sports Direct, включены в составленный премьер-министром список фирм, награждающих боссов «толстыми котами» и представляющих «неприемлемое лицо капитализма». Более пятой части британских компаний, зарегистрированных на бирже FTSE, включены в ...
Беспилотные автомобили будут тестировать на дорогах общего пользования в Китае
Транспортные власти Китая должны разрешить испытания автономных транспортных средств на дорогах общего пользования. Комиссия по муниципальному транспорту Пекина будет лицензировать базирующиеся в Китае компании для проведения испытаний беспилотных автомобилей на некоторых дорогах при определенных условиях, изложенных в...
https://www.engadget.com/2017/12/18/china-self-driving-car-tests-public-roads/
2017-12-19 12:17:24.930000
Китай разрешит тестировать беспилотные автомобили на дорогах общего пользования Компании могут подать заявку на тестирование своей технологии на утвержденном наборе дорог. Китай открывает дороги для беспилотных автомобилей. Комиссия по муниципальному транспорту Пекина опубликовала сегодня заявление, в котором говоритс...
Комедийная видеосеть Laugh Out Loud стремится к платной подписке
Американская развлекательная компания Lionsgate стремится увеличить количество платных подписчиков своей комедийной видеосети Laugh Out Loud. Сервис был запущен при поддержке комика Кевина Харта в августе, и его приложение было загружено 500 000 раз в течение первых 30 дней, по словам его вице-президента по маркетингу ...
https://digiday.com/media/kevin-harts-laugh-loud-comedy-network-aims-diversify-revenue/?utm_medium=email&utm_campaign=digidaydis&utm_source=uk&utm_content=171219
2017-12-19 12:12:58.580000
Laugh Out Loud, комедийная видеосеть от комика Кевина Харта и Lionsgate, планирует сделать платные подписки ключевой частью своего бизнеса в 2018 году. Сеть комедийных видео предлагает оригинальные веб-сериалы, короткие социальные видеоролики, телешоу, фильмы и специальные комедии на своей платформе и у партнеров по р...
К 2020 году половина электромобилей в мире будет производиться в Китае
Согласно исследованию американской консалтинговой компании AlixPartners, к 2020 году половина электромобилей в мире будет производиться в Китае. В исследовании прогнозируется, что к 2021 году на Китай будет приходиться 60% производства литий-ионных аккумуляторов. В отчете также прогнозируется консолидация китайских про...
http://www.novinite.com/articles/186167/By+2020%3A+50+of+the+World%27s+Electric+Vehicles+will+be+in+China
2017-12-19 12:09:56.007000
Будущее электромобилей зависит от Китая, и до конца этого десятилетия ситуация будет впечатляющей — ожидается, что к 2020 году половина электромобилей в мире будет передвигаться по дорожной сети Китая. Таков результат исследования, проведенного американской консалтинговой компанией AlixPartners, слова которого приводи...
Платформы розничного онлайн-лизинга набирают обороты в Австралии
Австралийские ритейлеры, ищущие помещения для аренды, получают помощь от онлайн-стартапов storematch.com и Lease Me. Обе компании связывают владельцев коммерческой недвижимости с предприятиями, нуждающимися в кирпичах и растворе. Storematch утверждает, что за последний год провел 12 000 таких совпадений через свою плат...
http://www.afr.com/real-estate/commercial/leasing/westfield-ispt-gpt-embrace-online-leasing-startups-20171205-gzyvcp#ixzz51b5uBRFR
2017-12-19 11:34:57.663000
Цифровой прорыв набирает обороты в розничной аренде с двумя онлайн-рынками, стремящимися связать розничных продавцов со свободными площадями в торговых центрах и торговых центрах. Новые стартапы — storematch.com.au и Lease Me — уже подписали контракты с крупными арендодателями, включая ISPT, AMP Capital, Scentre Group...
Rigetti использует квантовые вычисления для улучшения ИИ
Калифорнийский стартап Rigetti пытается доказать, что квантовые компьютеры можно использовать для улучшения машинного обучения и искусственного интеллекта, после успешного использования одного из своих прототипов квантовых чипов для запуска алгоритма кластеризации. Однако в Массачусетском технологическом институте заяв...
https://techstartups.com/2017/12/18/rigetti-startup-using-quantum-computing-boost-machine-learning/
2017-12-19 11:32:18.697000
Калифорнийский стартап Rigetti пытается вывести квантовые вычисления на новый уровень. Компания хочет, чтобы квантовые компьютеры изменили правила игры и использовались для выполнения обычных форм машинного обучения и искусственного интеллекта. Rigetti Computing — компания, специализирующаяся на квантовых вычислениях. ...
Финансовые консультанты открыты для структур вознаграждения, основанных на результатах
Согласно опросу, проведенному AllianceBernstein, значительная часть финансовых консультантов в США рассмотрит возможность размещения своих клиентов в активно управляемых фондах, корректируя структуру вознаграждения в зависимости от того, как они работают. Опрос показал, что 77% консультантов рассматривали бы такую ​​ст...
http://www.wealthmanagement.com/mutual-funds/advisors-would-consider-performance-based-fee-funds
2017-12-19 11:26:27.087000
Согласно новому опросу, несмотря на растущую популярность пассивных фондов, 77% консультантов готовы поместить своих клиентов в активно управляемый взаимный фонд, который взимает плату, аналогичную пассивной, с более высокой комиссией, когда фонд превосходит свой эталонный индекс. Альянс Бернштейн. Почти 80 процентов к...
Пекин начинает открывать дороги для беспилотных автомобилей
Производители беспилотных автомобилей смогут протестировать свои автомобили на улицах Пекина после объявления муниципальной транспортной комиссии города. В нем говорится, что зарегистрированные в Китае компании, которые уже протестировали свои автомобили, могут подать заявку на разрешение вывезти их на дорогах Пекина. ...
https://www.technologyreview.com/the-download/609807/china-is-opening-up-city-roads-for-driverless-cars/
2017-12-19 11:26:25.057000
Водители в Пекине, будьте осторожны: скоро вы будете ездить рядом с автономными транспортными средствами. В понедельник пекинская муниципальная комиссия по транспорту объявила о (китайских) временных правилах тестирования беспилотных автомобилей на городских дорогах. Компании, зарегистрированные в Китае и испытавшие б...
Обмен домами в Великобритании рассматривается как возможное будущее сделок с недвижимостью
Две британские семьи обменялись домами, что, по мнению агентства HouseSimple, может стать «будущим покупки жилья». Джон Дэви увидел дом Дэвида и Маргарет Уэст в Кинроссе, Шотландия, на веб-сайте HouseSimple и во время просмотра обнаружил, что Уэсты хотели уменьшить его. Пара договорилась посетить дом Дэви, прежде чем с...
https://www.express.co.uk/news/uk/894047/property-market-house-buying-downsizing-house-swapping
2017-12-19 11:26:03.523000
Пенсильвания Уэст и Дэвис обменялись домами в том, что считается собственностью Великобритании. Дэвид Уэст и его жена Маргарет, которые думали о сокращении штата, в итоге поменялись домами с парой, которая искала дом побольше. Теперь утверждается, что «принцип обмена» может стать все более популярным, поскольку владел...
Ikea использует виртуальную реальность, чтобы создавать игры для открытия новых магазинов
Продавец мебели Ikea в партнерстве с компанией-разработчиком программного обеспечения Wavemaker разработал игру в виртуальной реальности, позволяющую покупателям больше узнать о продуктах магазина, а также об экологичности и дизайне. Система, в которой используется гарнитура HTC Vive, позволяет клиентам играть в игру с...
http://www.adweek.com/digital/ikea-is-stepping-into-virtual-reality-by-creating-a-game-for-new-store-openings/
2017-12-19 11:23:16.573000
Уже войдя в дополненную реальность, Ikea теперь изучает способ, с помощью которого покупатели смогут больше узнать о своих продуктах в виртуальной реальности. Работая с недавно объединившимся агентством MEC-Maxus Wavemaker, Ikea работала с внедрением виртуальной реальности для открытия одного из своих магазинов в приг...
GoCompare приобретает MyVoucherCodes за 36,5 млн фунтов стерлингов
Сайт сравнения страховок GoCompare приобрел сайт с кодами ваучеров MyVoucherCode за 36,5 млн фунтов стерлингов (48,8 млн долларов США). Фирма заявила, что приобретение является частью стратегии обращения к потребителям, которые хотят сэкономить на различных продуктах. Сайт MyVoucherCode ежегодно посещают 45 миллионов ч...
http://www.dailymail.co.uk/money/markets/article-5193597/GoCompare-buys-MyVoucherCodes-36-5m-deal.html?ITO=1490&ns_mchannel=rss&ns_campaign=1490
2017-12-19 11:20:24.640000
Группа веб-сайтов сравнения цен GoCompare.com покупает материнскую компанию сайта скидок MyVoucherCodes за 36,5 млн фунтов стерлингов. GoCompare заявила, что сотрудничество с The Global Voucher Group укрепит ее миссию по «помощи людям во всем мире экономить время и деньги», а также расширит возможности перекрестных пр...
WhatsApp приказал прекратить обмен данными с Facebook во Франции
Согласно уведомлению, размещенному на веб-сайте CNIL, Франция стала последней страной, которая потребовала от WhatsApp прекратить обмен данными пользователей с Facebook. Французский регулятор счел сбор бизнес-аналитики WhatsApp нарушением «основных свобод пользователей», поскольку они не могли отказаться, не удалив при...
https://www.theverge.com/2017/12/18/16792448/whatsapp-facebook-data-sharing-no-user-consent
2017-12-19 11:19:31.747000
Французский орган по надзору за конфиденциальностью CNIL приказал WhatsApp прекратить передачу пользовательских данных материнской компании Facebook. Согласно публичному уведомлению, размещенному на французском веб-сайте, у приложения есть месяц, чтобы выполнить приказ. Запрос начался после того, как в прошлом году Wh...
Insurtech InsurePal запускает ICO вместе с продуктовыми планами
Британская страховая компания InsurePal стремится привлечь 15 миллионов фунтов стерлингов (18 миллионов долларов США) посредством первоначального предложения монет. Сбор средств предваряет запланированный компанией запуск предложения автострахования в 2018 году. Сообщается, что InsurePal будет использовать платформу бл...
https://www.insuranceage.co.uk/technology/3208931/insurtech-futures-start-up-insurepal-to-launch-uk-motor-offering-in-2018
2017-12-19 10:25:22.420000
P2P-страховщик планирует привлечь 15 млн фунтов стерлингов в виде первоначального предложения монет. Стартап InsurePal запустил первичное размещение монет (ICO) с целью собрать 18 миллионов долларов (15 миллионов фунтов стерлингов) для финансирования запуска своего автомобиля в Великобритании в 2018 году. Однорангова...
TalkTalk A+E Networks UK и TalkTalk продлевают сделку для брендов платных каналов
TalkTalk продлил соглашение с A+E Networks о продолжении распространения платных каналов, таких как History и Crime + Investigation, на своей телевизионной платформе. Бренды A+E, включая H2 и Lifetime, останутся частью пакета TalkTalk Entertainment Boost благодаря долгосрочному соглашению о перевозке. Уилл Эннетт, испо...
http://www.4-traders.com/TALKTALK-TELECOM-GROUP-6064176/news/TalkTalk-Telecom-A-E-Networks-UK-and-TalkTalk-renew-long-term-partnership-25690225/
2017-12-19 10:23:21.743000
A+E Networks® UK и TalkTalk возобновили свое партнерство в рамках долгосрочного соглашения о перевозке, обеспечив дальнейшее распространение брендов платных каналов A+E в Великобритании на телевизионной платформе TalkTalk. В рамках сделки HISTORY® и Crime + Investigation® доступны в Entertainment Boost вместе с H2® и ...
Получено разрешение Redrow на строительство 99 домов Formby
Британский домостроитель Redrow получил условное разрешение на строительство 99 домов и строительство подъездной дороги на участке Эндрюс-лейн в Формби, Мерсисайд. Решение Совета Сефтона оказалось непопулярным среди местных жителей, которые лоббировали изменения первоначальных планов и поставили под сомнение стандарты ...
https://www.formbybubble.com/single-post/2017/12/19/Redrow-get-the-green-light-for-99-homes-in-the-Andrews-Lane-development
2017-12-19 10:09:16.317000
Спорные измененные планы строительства почти 100 домов в Формби теперь утверждены с условиями. Совет Сефтона принял решение по предложению 5 декабря, согласно которому на земле позади Эндрюс-лейн будет построено 99 домов. Было получено разрешение на застройку размером с восемь футбольных полей при условии, что она...
Luna DNA надеется монетизировать геномные данные с помощью блокчейна
Блокчейн-стартап из Сан-Диего Luna DNA привлек 2 миллиона долларов начального финансирования от спонсоров, включая Боба Кейна, бывшего главного инженера Illumina и нынешнего генерального директора Luna DNA. Компания стремится побудить людей делиться своей геномной информацией в своей базе данных блокчейна с открытым ис...
https://www.xconomy.com/san-diego/2018/01/22/luna-dna-uses-blockchain-to-share-genomic-data-as-a-public-benefit/
2017-12-19 09:42:38.853000
Этот сайт является частью подразделения Informa Connect компании Informa PLC. Этот сайт управляется компанией или компаниями, принадлежащими Informa PLC, и все авторские права принадлежат им. Зарегистрированный офис Informa PLC: 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Зарегистрировано в Англии и Уэльсе. Номер 3099067.
Luna DNA надеется монетизировать геномные данные с помощью блокчейна
Блокчейн-стартап из Сан-Диего Luna DNA привлек 2 миллиона долларов начального финансирования от спонсоров, включая Боба Кейна, бывшего главного инженера Illumina и нынешнего генерального директора Luna DNA. Компания стремится побудить людей делиться своей геномной информацией в своей базе данных блокчейна с открытым ис...
https://timesofsandiego.com/tech/2017/12/18/illumina-vets-back-bitcoin-like-genomics-database-with-2-million/
2017-12-19 09:42:38.853000
Нити ДНК человека. Изображение с Викисклада Ветераны Illumina из Сан-Диего поддерживают базу данных геномики с открытым исходным кодом, в которой используется та же технология, что и в Биткойне. Luna DNA, база данных геномных и медицинских исследований, использующая технологию блокчейн, объявила в понедельник о получ...
Инициатива блокчейна B3i, как говорят, повысит эффективность страховщика на 12%
Ожидается, что блокчейн-инициатива B3i повысит эффективность использования платформы страховщиками и перестраховщиками примерно на 12%, согласно анализу, проведенному по заказу консорциума. Опрос, проведенный в ноябре, показал предполагаемую экономию административных расходов в размере 210 млн долларов, в то время как ...
https://www.reinsurancene.ws/b3i-platform-gains-traction-prepares-launch-legal-entity/
2017-12-19 09:39:23.737000
Поскольку B3i, Инициатива индустрии блокчейн-страхования, готовится к запуску в качестве юридического лица в начале 2018 года, независимое исследование показывает сильную бизнес-модель с потенциалом внедрения для перестраховщиков во всех направлениях бизнеса с предполагаемым средним повышением эффективности затрат на 1...
AIA настаивает на создании регулятивной песочницы США
Американская страховая ассоциация (AIA) призвала к созданию регуляторной песочницы США, где страховщики могут тестировать цифровые инновации. Майкл О'Мэлли, старший вице-президент по государственной политике в AIA, сказал, что многие компании выдвигают инновационные идеи в отношении подхода к страхованию, но им может п...
https://www.dig-in.com/news/aia-proposes-regulatory-sandbox-for-digital-insurance-innovation-to-naic
2017-12-19 09:33:58.307000
В декабре Американская страховая ассоциация представила Национальной ассоциации уполномоченных по страхованию типовой закон, который позволит создать регулятивную «песочницу», в которой страховщики смогут тестировать цифровые инновации, не опасаясь нарушения правил. Майкл О’Мэлли, старший вице-президент по государствен...
Заявки на выдачу ирландских паспортов в Великобритании выросли на 75% после Brexit
В Ирландии на 75% вырос спрос на паспорта со стороны граждан Великобритании, так как было объявлено, что Великобритания проведет референдум о членстве в ЕС. В общей сложности заявки подали 162 251 человек из Великобритании и Северной Ирландии, по сравнению с 91 924 заявками, поданными в 2014 году. Запрос свободы информ...
https://www.irishtimes.com/news/social-affairs/passport-applications-from-uk-almost-double-after-brexit-vote-1.3331145
2017-12-19 08:17:04.557000
Всего к декабрю этого года было выдано 752 296 новых ирландских паспортов. Фотография: Брайан О’Брайен / The Irish Times В этом году почти в два раза больше людей в Соединенном Королевстве подают заявки на ирландские паспорта, чем до того, как британцы проголосовали за выход из Европейского Союза. На сегодняшний день...
Австрия привела к присяге крайне правую Партию свободы в коалиционном правительстве
Австрия впервые за более чем десятилетие привела к присяге новое коалиционное правительство, в которое вошла крайне правая Партия свободы (FPÖ). 31-летний Себастьян Курц, ныне самый молодой лидер Европы, был приведен к присяге в качестве канцлера после того, как его правоцентристская Народная партия победила на досрочн...
https://www.nytimes.com/2017/12/18/world/europe/austria-chancellor-kurz.html
2017-12-18 22:08:10.737000
БЕРЛИН — В понедельник в Австрии было приведено к присяге новое коалиционное правительство, и впервые за более чем 10 лет в него вошла ультраправая Партия свободы, водораздел для популистских движений, которые в этом году всколыхнули европейскую политику. Возвращение к власти Партии свободы, основанной неонацистами по...
Великобритания будет рассматривать торговлю товарами и услугами как неразделимую часть: Дэвис
Министр Великобритании по Brexit Дэвид Дэвис предупредит ЕС, что он не может выбрать торговую сделку. Выступая после того, как представители ЕС изложили свою позицию в отношении торговых переговоров после Брексита, высокопоставленный чиновник Уайтхолла заявил, что Великобритания планирует относиться к товарам и услугам...
https://www.theguardian.com/politics/2017/dec/18/david-davis-to-warn-european-commission-it-cannot-cherrypick-brexit-trade-deal-sectors
2017-12-18 22:03:59.940000
Секретарь Brexit Дэвид Дэвис предупредит Европейскую комиссию, что она не может «выбирать некоторые сектора» при переговорах о торговой сделке, по словам высокопоставленного правительственного чиновника, который сказал, что Великобритания планировала рассматривать товары и услуги как неразделимые. Отвечая на заявления...
Ирак будет полагаться на беспилотники для защиты нефтепроводов от саботажа
По словам пресс-секретаря Асима Джихада, министр нефти Ирака Джабар аль-Луайби потребовал от своего ведомства найти компании, способные поставлять в страну беспилотники для мониторинга и защиты трубопроводов страны с начала следующего года. Он сказал: «Мы будем использовать беспилотники и передовые системы наблюдения д...
https://www.oilandgasinvestor.com/iraq-use-drones-protect-oil-pipelines-1674781
2017-12-18 16:38:32.317000
Ирак планирует использовать беспилотники для мониторинга и защиты экспортных и производственных трубопроводов нефти с первого квартала 2018 года, заявил 18 декабря представитель министерства нефти. Министр нефти Джабар аль-Луайби попросил министерство найти профессиональные охранные компании, которые могли бы поставит...
Магазины США используют приложения Alipay и WePay для привлечения китайских туристов
Американские ритейлеры наживаются на возможности предложить китайским туристам возможность платить с помощью приложений Alipay и WeChat Pay, которые были запущены в Северной Америке в начале этого года. Такие магазины, как VR World в Нью-Йорке и продуктовый магазин Mr Bing, сообщили об увеличении посещаемости после вне...
https://asia.nikkei.com/Business/AC/US-merchants-adopt-Chinese-app-payments-to-draw-big-spenders
2017-12-18 16:27:51.377000
НЬЮ-ЙОРК. В Китае Чжан Ютянь не носит с собой наличные или кредитные карты. Вместо этого он платит за все с помощью приложений Alipay и WeChat Pay на своем смартфоне. Когда он услышал, что торговцы в Нью-Йорке, где он живет уже семь лет, принимают такие формы оплаты, недавний выпускник колледжа был взволнован. «Если б...
Thales Alenia поделится опытом с Boeing для программы НАСА
Thales Alenia Space добавила Boeing к компаниям, с которыми она работает в качестве партнеров НАСА в рамках проекта Next Space Technologies for Exploration Partnerships (NextSTEP) 2 космического агентства. Thales предоставляет экспертные знания в таких областях, как контроль окружающей среды, терморегуляция и конструкц...
http://spacenews.com/thales-alenia-working-with-three-companies-on-deep-space-gateway-concepts/
2017-12-18 16:16:59.233000
ВАШИНГТОН — Thales Alenia Space сотрудничает с тремя американскими компаниями, которые работают над исследованиями НАСА концепций предлагаемого шлюза дальнего космоса, используя свой опыт в разработке космических станций и грузовых модулей. Thales объявила 14 декабря, что Boeing стала последней компанией, с которой он...
Ariane Group планирует запустить 3D-печатные ракеты для ЕКА к 2030 году
Ariane Group будет работать с Европейским космическим агентством (ESA) над ракетой, частично напечатанной на 3D-принтере. Недорогой двигатель Prometheus будет работать на жидком кислороде и метане и предназначен для запусков с 2030 года. Прогнозируется, что его стоимость составит около 1 миллиона евро (1,2 миллиона дол...
https://3dprintingindustry.com/news/75-million-contract-signed-esa-ariane-groups-3d-printing-enabled-rocket-engine-126282/
2017-12-18 16:16:59.233000
Группа компаний Ariane подписала новый контракт с Европейским космическим агентством на поставку ракетного двигателя следующего поколения. Контракт, подписанный 14 декабря, предусматривает разработку двигателя Prometheus, описанного как «двигатель с очень низкой стоимостью» и предназначенного для запуска с 2030 года. ...
Национальный банк Австралии прекращает кредитование новых угольных проектов
Национальный банк Австралии объявил о планах прекратить кредитование новых проектов по добыче энергетического угля. В заявлении банка говорится, что переход к низкоуглеродной Австралии необходим для блага экономики. Банк первым в Австралии начал поэтапное прекращение финансирования добычи энергетического угля, хотя он ...
https://www.theguardian.com/australia-news/2017/dec/14/national-australia-bank-stops-all-lending-for-new-thermal-coal-projects
2017-12-18 14:35:20.583000
Национальный банк Австралии заявляет, что прекратит кредитование новых проектов по добыче энергетического угля, став первым крупным австралийским банком, отказавшимся от поддержки добычи энергетического угля. В то время как банк будет продолжать предоставлять финансирование для угольных проектов, которые уже находятся...
Британские компании, опасаясь атак программ-вымогателей, копят биткойны
Британские фирмы открывают биткойн-кошельки и покупают биткойны в ожидании атаки программ-вымогателей. Валюта будет использоваться для выплаты хакерам, которые обычно требуют биткойн в качестве платежного средства. По словам Пола Тейлора, бывшего главы министерства обороны по кибербезопасности, эта тенденция является о...
https://www.ciodive.com/news/cyberpocalypse-cybercrimes-to-cost-6-trillion-annually-by-2021/513057/
2017-12-18 14:32:56.577000
Краткое описание погружения: Согласно отчету Cybersecurity Ventures, ожидается, что к 2021 году ежегодные глобальные затраты на киберпреступность превысят 6 триллионов долларов США, и они будут расти вместе с расходами на кибербезопасность. Ожидается, что совокупные расходы на кибербезопасность превысят 1 триллион дол...
Индонезия стремится извлечь выгоду из всплеска китайского туризма
Индонезия стремится извлечь выгоду из роста китайского зарубежного туризма, планируя адаптировать новые пакеты для своего крупнейшего туристического рынка. Министр туризма Ариф Яхья сказал, что ожидает пяти миллионов китайских посетителей к 2019 году из примерно двух миллионов в этом году. Министр также сказал, что над...
http://news.xinhuanet.com/english/2017-12/16/c_136829336.htm
2017-12-18 14:24:45.747000
Источник: Синьхуа | 2017-12-16 00:17:50|Редактор: Му Сюэцюань Видеоплеер Закрыть Джакарта, 15 декабря /Синьхуа/ -- Поскольку приток китайских туристов в Индонезию в последние годы продолжал расти, Индонезия стремится расширить сотрудничество в сфере туризма с Китаем, чтобы облегчить китайских туристов и создать для н...
Немецкие автопроизводители нацелены на китайский рынок роскоши
Немецкие автопроизводители нацелены на растущий рынок роскошных автомобилей в Китае, причем BMW, Audi и Mercedes-Benz демонстрируют значительный рост. Продажи BMW выросли на 12% до 55 293 автомобилей, что сделало его самым продаваемым люксовым брендом в этом году. Продажи Audi выросли на 6,5% до 56 208 автомобилей, а п...
http://europe.autonews.com/article/20171215/ANE/171219809/bmw-poised-to-become-chinas-no.-1-luxury-brand
2017-12-18 14:17:06.727000
Продажи BMW в Китае выросли на 12 процентов в ноябре до 55 293 автомобилей, что позволяет автопроизводителю стать самым продаваемым люксовым брендом Китая в этом году. За тот же период продажи Audi выросли на 6,5% до 56 208 единиц, в то время как количество регистраций брендов Mercedes-Benz увеличилось на 22% до 50 81...
Стартап AI достигает 95% точности при обнаружении асфиксии у младенцев
Нигерийский стартап Ubenwa утверждает, что выявляет асфиксию при рождении ребенка с точностью 95%. По данным Всемирной организации здравоохранения, родовая асфиксия является причиной почти миллиона смертей новорожденных каждый год. Но обнаружение этого состояния является проблемой в некоторых частях Африки, где внимани...
https://qz.com/1158185/nigerian-ai-health-startup-ubenwa-hopes-to-save-thousands-of-babies-lives-every-year/
2017-12-18 13:51:03.207000
Нигерийский стартап разработал систему машинного обучения для раннего выявления асфиксии при родах и надеется ежегодно спасать тысячи жизней детей, когда эта технология будет развернута. Основатели говорят, что решение AI достигло точности предсказания более 95% в испытаниях с почти 1400 предварительно записанными дет...
The Telegraph стремится к 10 миллионам зарегистрированных пользователей
Британская газета The Telegraph подражает New York Times и The Guardian, сосредоточившись на привлечении зарегистрированных пользователей, установив цель в 10 миллионов, согласно письму генерального директора Ника Хью. Он сказал, что газета наймет еще 39 сотрудников редакции и сосредоточится на шести ключевых областях ...
https://digiday.com/media/telegraph-mission-drive-10-million-registered-readers/?utm_medium=email&utm_campaign=digidaydis&utm_source=uk&utm_content=171218
2017-12-18 13:18:15.107000
The Telegraph хочет увеличить количество зарегистрированных читателей до 10 миллионов. Цель состоит в том, чтобы отказаться от оценки массового охвата аудитории в пользу формирования более лояльной читательской аудитории из зарегистрированных пользователей. Преимущества этого очевидны. Рекламодатели всегда будут нужда...
Ученые создали плавучую солнечную установку для превращения воды в энергию
Американские исследователи разработали «солнечную установку» — морскую платформу, которая использует солнечный свет для преобразования воды в водородную энергию. Согласно статье в International Journal of Hydrogen Energy, эксперименты в Columbia Engineering привели к «первой демонстрации практической безмембранной плав...
https://phys.org/news/2017-12-solar-fuels-rig-seawater-electrolysis.html
2017-12-18 13:07:11.060000
Два сетчатых электрода удерживаются на небольшом расстоянии друг от друга (L) и одновременно генерируют газы H2 и O2. Ключевым нововведением является асимметричное размещение катализатора на обращенных наружу поверхностях сетки, так что образование пузырьков ограничивается этой областью. Когда пузырьки газа отрываются,...
Google намерен отключить автовоспроизведение видео в новой версии Chrome
Google добавила возможность автоматического отключения видео с автоматическим воспроизведением в своей бета-версии Chrome 64, которая появится в потребительских браузерах в следующем месяце. Однако этот инструмент необходимо активировать для каждого веб-сайта, который посещает пользователь. Функция отключения звука явл...
https://www.theverge.com/2017/12/15/16783144/download-google-chrome-beta-mute-autoplay-videos
2017-12-18 13:00:14.787000
Еще в сентябре Google заявил, что Chrome 64 решит несколько проблем пользователей, связанных с автоматическим воспроизведением контента, в первую очередь, возможностью автоматического воспроизведения видео без звука по умолчанию. Теперь, если вы действительно хотите протестировать его, вы можете сделать это сегодня, за...
CRISPR Therapeutics запускает первое клиническое испытание по редактированию генов
Швейцарская генно-инженерная компания CRISPR Therapeutics обратилась к европейским регуляторам за разрешением начать свои первые клинические испытания в начале следующего года CTX001, генной терапии для лечения бета-талассемии. Компания также собирается обратиться в Управление по санитарному надзору за качеством пищевы...
https://www.the-scientist.com/?articles.view/articleNo/51174/title/CRISPR-to-Debut-in-Clinical-Trials/&utm_content=64537164&utm_medium=social&utm_source=facebook/
2017-12-18 12:50:04.577000
ИСТОК, БУБАОН В прошлый четверг (7 декабря) CRISPR Therapeutics подала заявку в европейские регулирующие органы с просьбой разрешить начать клинические испытания CTX001, экспериментального лечения CRISPR для пациентов с серповидно-клеточной анемией и β-талассемией. CRISPR Therapeutics, компания, соучредителем которой ...
CRISPR Therapeutics запускает первое клиническое испытание по редактированию генов
Швейцарская генно-инженерная компания CRISPR Therapeutics обратилась к европейским регуляторам за разрешением начать свои первые клинические испытания в начале следующего года CTX001, генной терапии для лечения бета-талассемии. Компания также собирается обратиться в Управление по санитарному надзору за качеством пищевы...
https://www.wired.com/story/crispr-therapeutics-plans-its-first-clinical-trial-for-genetic-disease/
2017-12-18 12:50:04.577000
В конце 2012 года французский микробиолог Эммануэль Шарпантье обратилась к горстке американских ученых с предложением основать компанию Crispr. Среди них были Дженнифер Дудна из Калифорнийского университета в Беркли, Джордж Черч из Гарвардского университета и его бывший постдоктор Фэн Чжан из Института Броуда — самые я...
Изменение правил облегчит отчуждение ископаемого топлива пенсионными фондами Великобритании
Пенсионные программы Великобритании на сумму 2 трлн фунтов стерлингов (2,7 трлн долларов) смогут легче отказаться от угля, нефти и газа в соответствии с новыми государственными инвестиционными правилами. В настоящее время «фидуциарные обязанности», требующие от схем, направленных на получение наибольшей прибыли, привел...
https://www.theguardian.com/environment/2017/dec/18/boost-for-fossil-fuel-divestment-as-uk-eases-pension-rules
2017-12-18 12:46:00.323000
Правительство должно разрешить британским пенсионным программам на 2 трлн фунтов стерлингов сбрасывать свои акции в нефтяных, газовых и угольных компаниях, что даст им возможность принимать инвестиционные решения для борьбы с изменением климата. До сих пор пенсионные схемы сдерживались «фидуциарными обязанностями», ко...
Блокчейн, принесенный в китайскую пищевую сеть американскими гигантами
Американская сеть продуктовых магазинов Walmart объединила усилия с IBM, JD.com и Университетом Цинхуа для создания Blockchain Food Safety Alliance — консорциума, использующего технологию блокчейн для улучшения китайской пищевой цепи. Сотрудничество направлено на сбор информации о происхождении, подлинности и безопасно...
http://www.meatpoultry.com/articles/news_home/Global/2017/12/Blockchain_food_safety_collabo.aspx?ID=%7BA9F95748-18EE-4CF7-BE94-262080B41AA7%7D&cck=1
2017-12-18 12:37:45.627000
Walmart, JD.com, IBM и Tsinghua Univ. применять технологии для отслеживания пищевых продуктов. ПЕКИН. Walmart входит в число четырех компаний, работающих над основанным на стандартах методом сбора данных о происхождении, подлинности и безопасности пищевых продуктов в Китае. Ритейлер вместе с IBM, JD.com и Tsinghua Un...
Нехватка рабочей силы повысит зарплаты специалистам в области кибербезопасности
Исследования показали, что 81 % британских специализированных ИТ-агентств по найму считают, что спрос на квалифицированный персонал в области кибербезопасности значительно возрастет, но столько же заявили, что спрос превысит предложение. Результаты были частью опроса, проведенного Конфедерацией найма и занятости (REC),...
http://www.cityam.com/277675/cyber-security-wages-set-soar-amid-skills-shortage
2017-12-18 12:30:31.123000
Заработная плата в сфере кибербезопасности вырастет из-за нехватки навыков Спрос на должности в области кибербезопасности в следующем году резко возрастет после нескольких громких кибератак, которые привели к росту заработной платы, предполагает новое исследование, проведенное торговым органом сектора найма. Каждое а...
США исключат изменение климата из новой Стратегии национальной безопасности
Изменение климата должно быть исключено из списка потенциальных глобальных угроз Дональдом Трампом, когда он обнародует новую Стратегию национальной безопасности США (СНБ) в понедельник. В пересмотренной стратегии будет подчеркнута важность восстановления глобальной экономической конкурентоспособности США, что означает...
https://www.theguardian.com/us-news/2017/dec/18/trump-drop-climate-change-national-security-strategy
2017-12-18 12:24:58.333000
Администрация Трампа исключила изменение климата из списка глобальных угроз в новой стратегии национальной безопасности, которую президент обнародовал в понедельник. Вместо этого в документе NSS Трампа подчеркивалась необходимость восстановления экономической конкурентоспособности США в мире. Эта позиция представля...
Ассоциация транспортников требует, чтобы агенты по недвижимости имели лицензию
Британская торговая ассоциация Conveyancing Association (CA) призвала агентов по недвижимости получить лицензию. Это предложение было сделано в ответ на призыв правительства представить доказательства улучшения процесса покупки и продажи домов, заявив, что агенты должны пройти проверку на соответствие требованиям, преж...
http://www.propertyindustryeye.com/conveyancers-call-on-government-to-license-estate-agents-and-make-offers-legally-binding/
2017-12-18 12:07:36.880000
Почтовая навигация Перевозчики призывают к лицензированию агентов по недвижимости, а также к требованию пройти проверку на пригодность и надлежащее состояние, прежде чем они смогут торговать. Тем не менее, жилищные юристы отвергли любой запрет на реферальные сборы. Они также просят сделать предложения юридически обя...
Первые случаи домов, купленных за биткойны, замечены в Великобритании
Агент по недвижимости британской компании Go Holdings продал два дома покупателям, заплатившим в биткойнах. По данным Go Homes, дом с четырьмя спальнями в Колчестере стоимостью 350 000 фунтов стерлингов (468 000 долларов США) и таунхаус с четырьмя спальнями в Хартфордшире стоимостью 595 000 фунтов стерлингов стали перв...
http://www.propertyindustryeye.com/first-bitcoin-homes-sold-in-the-uk-as-crypto-investors-cash-in/
2017-12-18 12:02:51.837000
Почтовая навигация Два дома были проданы за биткойны небольшой фирмой по недвижимости. Go Holdings включает в себя агентство недвижимости Go Move, работающее в Хартфордшире, и компанию по строительству новых домов Go Homes. Директор и агент по недвижимости Эд Кассон считает, что он первый в мире продает дом за битко...
Американские ученые разрабатывают метод улавливания углерода
Исследователи из Национальной лаборатории штата Айдахо Министерства энергетики США разработали процесс, который может значительно повысить эффективность методов улавливания углерода. Новый метод ученых преобразует CO2 в синтез-газ, комбинацию H2 и CO, которую можно использовать при производстве топлива и химикатов.
https://phys.org/news/2017-12-technique-captured-carbon-valuable.html
2017-12-18 12:00:29.580000
Электролизная установка, позволяющая эффективно производить синтетический газ из захваченного углерода. Предоставлено: Национальная лаборатория Айдахо. Улавливание углерода могло бы помочь угольным электростанциям страны сократить выбросы парниковых газов, однако экономические проблемы являются одной из причин, по кот...
Китай изложил концепцию ИИ в трехлетнем плане
Китай изложил свой трехлетний план по содействию развитию искусственного интеллекта (ИИ) в попытке построить новую экономику. Министерство промышленности и информационных технологий на прошлой неделе опубликовало документ, в котором изложены его технологические цели до 2020 года. В нем руководство Китая излагает свои н...
https://www.technologyreview.com/the-download/609791/china-has-a-new-three-year-plan-to-rule-ai/
2017-12-18 11:18:39.567000
Национальные амбиции Китая в области искусственного интеллекта только что превратились в подробный трехлетний план действий, основанный на обширной схеме, объявленной в июле. В четверг Министерство промышленности и информационных технологий страны опубликовало документ о том, как способствовать развитию искусственного...
Приложение Koran направлено на снижение исламофобии с помощью схемы крипто-вознаграждения
Приложение «Живой Коран» Ananas стремится бороться с терроризмом и уменьшить исламофобию с помощью своей платформы вознаграждений с поддержкой криптовалюты. Ананас предоставляет читателям дополнительную информацию о каждом стихе исламской священной книги, позволяя им увидеть, во что верят разные конфессии. Это также сд...
https://www.thenational.ae/world/europe/the-interactive-koran-built-to-combat-terrorism-and-islamophobia-1.626904
2017-12-18 11:02:41.363000
Представьте себе цифровую платформу, которая может положить конец терроризму. Это то, что 26-летняя жительница Лондона Зина Куреши надеется сделать с помощью Ananas, новой платформы, которая помогает пользователям ориентироваться в системах убеждений с помощью «живого Корана». Приложения Корана с разными переводами —...
Apple Pay близок к запуску в Бразилии
Через два года после того, как впервые появились слухи о запуске ApplePay в Бразилии, похоже, что платформа будет доступна в ближайшее время, согласно блогу MacMagazine. В нем говорится, что клиенты Itaú Unibanco и пользователи устройств iOS, которые пытались добавить свою карту Visa Platinum Personnalité в приложение ...
http://appleinsider.com/articles/17/12/12/bank-documentation-hints-at-brazilian-apple-pay-launch
2017-12-18 10:36:47.643000
Если вы покупаете по нашим ссылкам, мы можем получить комиссию. Ознакомьтесь с нашей политикой этики Изображение героя статьи Документация, которую увидели клиенты Itau Unibanco в понедельник, предполагает, что Apple находится на грани запуска Apple Pay в Бразилии, которая, по слухам, получила доступ к услуге мобильн...