Added annotation and annotator information
#1
by
Mario00000 - opened
README.md
CHANGED
|
@@ -4,6 +4,8 @@ tags:
|
|
| 4 |
- rlfh
|
| 5 |
- argilla
|
| 6 |
- human-feedback
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
---
|
| 8 |
|
| 9 |
# Dataset Card for MPEP_GREEK
|
|
@@ -197,11 +199,14 @@ This is a translation dataset that contains texts. Please translate the text in
|
|
| 197 |
|
| 198 |
#### Annotation process
|
| 199 |
|
| 200 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
|
| 202 |
#### Who are the annotators?
|
| 203 |
|
| 204 |
-
[
|
| 205 |
|
| 206 |
### Personal and Sensitive Information
|
| 207 |
|
|
|
|
| 4 |
- rlfh
|
| 5 |
- argilla
|
| 6 |
- human-feedback
|
| 7 |
+
language:
|
| 8 |
+
- el
|
| 9 |
---
|
| 10 |
|
| 11 |
# Dataset Card for MPEP_GREEK
|
|
|
|
| 199 |
|
| 200 |
#### Annotation process
|
| 201 |
|
| 202 |
+
The translators were native Greeks. Each prompt was initially translated via Google Translate, then refined by human annotators.
|
| 203 |
+
Prompts containing information not relevant to the Greek context were not altered in any way before translation.
|
| 204 |
+
Words with no direct equivalent in Greek were not translated.
|
| 205 |
+
|
| 206 |
|
| 207 |
#### Who are the annotators?
|
| 208 |
|
| 209 |
+
Initial annotation of the entire dataset was done by [Marios Mamalis](https://huggingface.co/Mario00000).
|
| 210 |
|
| 211 |
### Personal and Sensitive Information
|
| 212 |
|