Datasets:

datania
/

boe

Leehe. Precio~ má~~imos de venta.~~,Orden por la que se modifica !Jara el_segundo período del año leche ro 1971-72 en la Península e islas Baleares los pre cios máximos de venta de las leches higienizada y ('0ncentrada ('n las poblaciones donde exista el l'é··

gir,H'll rlf-' (lbJ¡!;lIlOli8dad de hlgienizacíón de iR leche de::-;til1:Jcb a abastecimiento público fijados por Or den de I;.¡ Presidencia del Gobierno de 23 de junio de 1971.

PAGtN\

1579D

(ll:.UANIZi'\Cr.(JN SINDICAL

Prot'Uradnrel' en Cortes. Ele('dollf'.-Onlen pe,l' la qu{> ;{' ."a~~)d(Jnml las bH,ses elaboradas por el Congreso dindic:tl para In elección de los Procuradores en Cor (é'S dl' rt'prf'~~rnlación sit:!di,al en la X Legislat.ura dlé'

'a-; el rt,,:-. Espnl1ola:-;

157:j:;

Autoridades ) personal

.\omhramientos. situaciones e illcidellcias

PRESIDENCIA DEL GOBIERNO

Bajas.-Orden por la que se causil. o causará baja en la Agrupación Temporal Milítar para Servido,s Civiles el personal que se cita,

1579;i

MINISTERIO DE JUSTICIA

'Sombramientos.--Resolución por la que se nurniJra Archivero general de Protocolos del dístrito notarial de San Sebastiún a don Martín Recartc Cnsanova. Nota-rio de dicha ciudad.

15796

MINISTERIO DE HACIENDA

Nombramjentos.--Orden por la que se nombra Aho garlo de! Estado a don Tomás Santoro Garda de- la Parra.

lji'U6

Orden fl'W la que se nombra Abogado del Estado a (;On Jo:-;é Mana Nebot Lozano,

15796

;\UNISTEHIO DE LA GOBERNACION

lt('tiros.-Resoludón por la que se dispone el pase a sÍt 1I:1ciún de retirado por ínutílidad física del per~ ,¡;onal del Cuerpo de Policía Armada que se CIta.

15796

ORCiANIZACJON SINDICAL

Ceses, --Orden por la que S€ dispone el cese de don Elts{'o Vilalta Caralt como Delegado provincial de SOrla, Somhl"an,j('nlo,;; ",-Orden por la que se nombra Dele-- g:fldo prm'ipf'ial de Soria a don Tomús Palados Her~ n~l1}{:i!'L,

15i97

15'i'9j

PHESIDENCIA Df<;L GOBIERNO

Cuerpo Auxiliar de Administra.dón Civil dd Estado. Orden por la que se designa el Tribunal calificador de las pruebas selectívas (turno re~tringidu) para ingreso en el Cuerpo Auxiliar de Administradón Ci- vil del EStildo.

MINISTERIO DE LA GOBERNACION

Cuerpo de Carteros Urbanos.-"Resolución por la que se convoca concurso-oposición para ingreso en el Cuerpo d't' Carteros Urbanos, Esctll")a NaciOnal de lnstl'tlctoras Sanitarias.--R-eso- lución por la que se publica la relación provisional de aspirantf'43 admitid:-ts y excluidas al examen de ingrf'so en la Escuela Nacional de Inst.ructoras Sa~ nitarías, convocado en 28 de mayo de 1971.

157:.)7

15'197

15SQl

MINISTERIO DE EDUCACION y CIENCIA

Aparejadores de la Junta de Con~~tnwdones. Jtl~~ta ladoncs y Equipo EscoJar.-Resolución por la qUE se aprueba el expediente del concurso-oposíción a una plaza de Aparejador de la misma.

15801

.\yudantt's Diplnmado':! del COl1iwjo Supt'rior de In vestigaciHlll'S Cientificas.-Reso]ueión por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso en plazas de Ayudantes Diplomados de Investigación de la plan- 1 illa de la mi¡,;rna DiviSión. Catedráticos de Escuelas Superiores de Bellas Artes. Resolución por la que se convoca a los aspirantes ad- mitidos al concurso-oPQsici0D a una cát.edra de «Pai· saje») de la Escuela Superior de Bellas Artes de San Carlos, d(> Valencia, Prof'¡'¡.,ore-s de- Escuelas Técnicas Supel'iol'es.-Resolu- ción por la que se designan los Tribunales que han de juzgar Jos concursos-oposición a las plazas de Pro- fesores encargados de Laboratorio de la Escuela Téc- nica Supt'-rio~' de Ingenieros de Telec-omunicacíón.

:.l1NISTERIQ DE AGRICULTURA

Auxilian's administrativos del Patrimonio Forestal de) Estado.--Resolución por la que se transcribe la lista de aspirantes admitidos. composición del Tribu nal y IUg,H. fecha y hora de los ejercicios de la con vocatoria de la oposición para cubrir una vacante de Auxiliar adminístrativo en la Jefatura del Ser- vicio HidrológiCO Forestal de Lérida.

15802

15804

15801

15811

15786

30 septiembre 1971

B. O. del E.-Núm. 234

Resolnción por la que se transcribe lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en la oposición para cubrir vacantes de Auxiliar administrativo en la Jefatura del Servicio Hidrológico Forestal de Zamora. Guardas del Patrimonio Forestal del Estado.-Reso- lución por la que se transcribe la lista de aspIran- tes admitidos, composición del Tribunal y lugar. fe- cha y hora de los ejercicios de la convocatoria de la oposición para cubrir vacantes de Guarda en la Je- fatura del Servicio Hidro:ógico Forestal de Lérida,

PAGINA

15811

Técnicos administratjvos del Patrimonio Forestal del Estado.-Resolución por la que se convoca oposición para cubrir una vacante de Técnico admin1strativo en la Jefatura del Servicio Hidrológico Forestal de La Corufia.

MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO

PAGINA

15804

CUf'rpo de Té('nh~~os de Información y Turismo.-or~~ dep por la que se conVGcan exámenes para ingreso en el Cuerpo de Te( nicos de Información y Turismo.

15812

Otras disposiciones

MINISTERIO DEL EJERCITO

. MINISTERIO DE INDUSTRIA

Libertad condicional.-Orden por la que se conce~ den' los beneficios de libertad condicional a un re- cluso.

15817

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

Aprovechamientos de aguas.-Resolución por la que se concede a doña Teresa BaIlart Rañe un aprovecha· miento de aguas subálveas, rlo GayA, término muni· cipal de Aiguarmurcia (Tarragona), con destino a atenciones de una granja. Concesiones.-Orden por la que se concede a la «Com- pañia Industrial Mercantil, S. A.», la ocupación de terrenos de dominio públlco, en la zona de servicio del puerto de Palma de Mallorca, para la construc~ ción de unos almacenes para madera. Expropiaclones.-Resolución por la que se señala fe- cha para el levantamiento de actas previas a la ocu- pación de terrenos necesarios para la construcción urgente de la «Obra de fábrica especial. Puente so- bre la ría del Burgo. CN-VI, Madrid a La Coruña, punto kilométrico 601. Perillo al Pasaje». Término municipal de La Coruña. Resolución por la que se fija fecha para proceder al levantamiento de actas previas a la ocupación de las fincas afectadas por las obras de ensanche, mejora y acondicionamiento de firme de la carre- tera N-525, entre los puntos kilométricos 352,000 al 395,000, enlace con la c.620, Requejo. Término mu- nicipal de Otero de Sanabria (Zamora). ReSOlución relativa al expediente. de expropiación for- zosa para ocupación de fincas en el término munici- pal de Villarino de Censo (Orense). afectadas por el embalse del llamado «Balto de las .Porta.s», en los ríos Camba y Conso, de la cuenca del Bibey.

15817

15818

15822

Instalaciones eléctricas.--Resoluclol1es por las que se autoriza y declara la utilidad pública en concreto de las Instalaciones eléctricas que se citan, de la Dele- gación Provincial de Tarragona.

15823

MINISTERIO DE AGRICULTURA

Aplicación Mecánica de Herbicidas. l)pnlostración InternacionaI.-Resolución por la que se convoca la «1 Demostración Internacional de Aplicación Mecáni- ca de Herbicidas». Expropiaciones.·-Resolución por la que se señala fe- cha para el levantamiento de acta previa a la ocupa- ción de ~a finca denominada «Barranco del Infierno», sita en los términos municipales de Velefique y Ba- eares. Tractores. Pott'llda de Íllscripción.- Resolución por la que se determina la palencia de inscripción de los tractores marca «Renau!t)). modelo «Renault 88 En,

1582,)

158:2ti

15824

MlNISTERIO DEL AIRE

Condecora-ejone!ii.-Decl'eto por el que se concede la Gran Cruz áe la Orden del Mérito Aeronáutico, con riistintivo blanco. al General Jefe del Estado Mavor del Aire francés don Gabriel Gautbier.

15826

MINISTERIO DE COMERCIO

!'lercado de Divisas de Madrid.-Camblos oficiales del día 29 de septiembre de 1971.

15826

ADMINISTRAC'ION LOCAL

Expropiaciones.-Resolución por la que se señalan fe-. chas para el levantamiento de actas previas a la ocupación de las fincas que se citan, de la Gerencia Municipal de Urbanismo de Madrid.

15826

IV. Administración de Justida (Páginas 15829 a 15832)

V. Anundos Subastas y concursos de ohras y sen lelOS públicos

MINISTERIO DEL EJERCITO

.1\·IlNISTEHIO DE AGrnCULTURA

Junta Principal de Compras. Concurso para adqui·

melón de hornos de panaderías.

Junta Principal de Compras. Concurso pan adquisi-

ción de diversos suministros.

MINISTERlO DE HACIENDA

Dirección General del Patrlmonio del Estado. Con·

cursos para arrendamiento de locales.

Delegación Provincial de Granada. Quinta subasta para la enajenación del Inmueble ~ de Freila». Patronato de Casas para Funcionark;i: Concurso-su-

basta para adjudicación de obras.

MINISTERIO DE TRABAJO

Organización de Trabajos Portuarios. ConcUl"50~subas-

ta para realización de obras.

15833

15834

In::;tit.uto Nacional de Reforma y Desarrollo Agrario (Servicio Nacional de Concentración Parcelaria .Y Ordenación Rura). Adjudicación de obras.

15834

ADMINISTRACION LOCAL

Díputación Provincial de Murcia. Subasta para ejecu-

Diputación Provincial de Santander, Subastas para

ción de obras.

ejecución de obras.

enajenación de solar.

Ayuntamiento de Córdoba. Segunda subasta para

Ayuntamiento de Chiva (Valencia). Subasta para

enajenación de bienes inmuebles.

Ayuntamiento de Huelva. Subasta para ejecución de

obras.

15834

15835

15836

H. O. del K-Núm. 2.34

30 septiemhre 19í1

.. ~·untamienio dé ,JBrez de los Cauallt'J"fJs {Bad,(i()t~¡

Snbnsta pa,Tt cr¡8.jennción de solar. ,\yur.ll>1l11:mto de l'dogcnte (Vakm..i" i

:::;~I¡',,-!,,,tn p,¡r:J

f'[l}l jc-nación de tj~rren)".

A'- "n-~amit>¡llo de Palencia. Subas!;; Pf-ll"¡t ej';,( \Fil\ll (k

Obl':lS.

15fn7

133:1':

158:.';";

AvnntH¡,1i;:nto de Villalobar de Ríoja (Logroi'io). Su-

iKk~l ;l.; para cnajenación de chOpos.

A'v Ullt.! miento de Villanueva de GaJJego (Zaragozn ,1

'SIJ.b:l'-J"s p~H8. pnajenacit;n de parcelai>.

J:il; -\ VerinnJ eh' VilIaobispo de bs Hegueras (León ,;.

~iJ;): t,,-

]):'11\ i'lla.knadón de lin,_".

15787

PAGr~A

15837

15838

158·33

Mil/CE por~ DEP,lRT í UnTOS

JEFATURA DEL ESTADO

In.slrumenl0 de ratific;;f:l(m df'l Conv-cnio nlnnero 120. r~l(llívo a la Higiene en el ComeH'io y en las Q1i ('mas.

15788

PRgSIDENCIA DEL GOBIERNO

Orden de 3 de septiembre de 1971 por la qut>- [:3usa n causará baja en la Agrupación Temporal lVIilihu par:, SCl'vici.os Civiles el personal que se cita.

Orden de 27 de septiembre de 1971 por la que se de signa el Tribunal calificador de las pruebas selec tivas (turno restringido) para ingreso en el Cuerpo Anxiliar de Adminbtración CivU del Estado.

Orden de 29 de septiembre de 1971 por la que se mo difica para el segundo período del año lechero 1971- 72 en la Península e islas Baleares los precios máxi mos de venta de las leches higienizada y concentra da en las poblaciones dende exista el régimen de Obligatoriedad de higienización de la leche destinada a abastecimiento públko fijados por Orden de la PresidenCIa del Gobierno de 23 de junio de 1971

\UNISTEHIO DE JUST!CIA

Rr.-,o1udón de la Dirección General de los Registros .1,' del Notariado pOr la que se nombra Archivero c:cneral de Protocolos del distrito notarial de San ::>ebastíún a don Martín Recarte Casanovn. Notarío de dicha ciudad.

?vIINISTERIO DEL EJERCITO

Orden de 13 de agosto de 1971 por la qUe S(' COlle!;· (jen los benel ¡clos de libertad condicional a un rE' duso.

.:JINE-iTERIO DE HACIENDA

Ot'·l"ll de 28 de julio dt 1)71 por la qm: s'"' nombra /.;lo::;aclo del Estado a don Tomás Sdll(oro Ga.rda (:c la Parra.

On.'.~~_·n de 14 de agosto d" 1971 por 13 que SI' t10mb~~';1 Auogado de! Estado a don José Marín ];('bo! Lo ;;3no.

TvtlNISTERIO DE LA GODERNACION

Resolución de ia Dire,-:ción General de Correo;, . Tt' !ecomunicaciún por la que se convoca coneurso-opo sic ión para ing¡ eso en el Cuerpo de Cartero.::. Ur banos.

H€,<;o!uC'ión de la Dircc~'ión General de Sanidad por la que se publica la relación provisional de- aspiran tes admitidas y excluidas al examen de ingreso en la. Escuela Nacional de Instructoras Banitarias, con· H)cad) en 28 de mayo de 1971.

f-u'.'ol¡¡clÓn de la. Dirección General de S;',~llI'ídCtd VOl' la que se dispone ei pase a situado11 de retinldll l:Ol" inutilidad física «el pf'!'sonal del CUt;rpo de Po llCla Armada que se cita.

;-1EnSTERIO DE OBRAS PUBLICAS

Orden de 17 de julio de 1971 por la qUf' ,s.. cOliCE'de a la «.Compaüía lmll/slrial Mercan.ti!. H. A.;¡, la ocu ¡melón de terrenos de dominio públicD, en la zona de servido del puerto de Palma de M a Hon::a.. par¡¡ la construcción de unos almacenes para madera. Re~)olución de la Dirección General de Obras Hidráu licas por la que se concede a doña Teresa EallarL !lañe un aprovechamient,o de aguas subálveas. río Gayá. término municipal de Aiguarmurda (Tarra gona), con dest!no a aten(,lones de una granja.

RE:solur;!ón de la Jefatura Provincial de C6.rre-teras de La Coruña por la que se señala fecha para el Je~ vantamiento de actas prev.las a la ocupación de te rfrllQ& necesrlrÍos para la construcción urgente de la

15790

lS79il

15811

lG791)

1580]

15817

1:Jb17

((Úbnt de f,Ibric8 csp('"itll. Puente !;übl'c la ría del Burgo. CN-VI. Madrid a La Coruna. punto kilomé trico 601. Perili" al PRsaju,) Tennino municipal de La Conn'ia,

Resolución de la Jcfa1 ura Provinci¡¡f de Carreteras de Zamora por la que se fija fet:ha para proceder al levantamiento de uctn::> previas a la ocupación de las fincas afectadas por las obras de ensanche, me jora y acondídonamiento de firme de la carretera N-525. ent.re los puntos kilométricos 352.000 al 395,000. enlace con la 0-620, Requejo. Termino municipal de Otero de Sanabria (Zamora).

P,!'soluclun de la Comisaría de Aguas del Norte d{> }<;¡;..pafla relativa al expediente de expropiación for I'Otm p¡¡ra ocupación de fincas en el término munici pal df' Vlllarino de C011S0 (Oren,se), afectadas por el ('l1lbal::;c del llamado {,Salto de las Portas;>, en los 1'ios Camba y Conso, de la cuenca del Bibey.

MINISTERIO DE EDUCACION y CIENCIA

H.es.Jlnci:'n de la Direccjón General de Universidades e InVf,_"tigadón por la que se designan los Tribuna les que han de juzgar los concursos-oposición a las plazas de Profe;::;ores en(argados de Laboratorio de la F.scuela 'récnica Superior de Ingenieros de Tele comunicaeióll.

Resolución de la Junta de Construcciones, Instalacio nes y Equipo E¡;colar por la que se aprueba .el ex pedientE: del concurso-oposición a una plaza de Apa rejador de la misma.

Resolucíón d~ la División de Ciencias Matemáticas. Medica.:::; y de la Naturaleza del Consejo Superior de InvestigaciOnes Científicas por la. que se convocan pmcbas 1',ele~~:tívas para ingreso en plazas de Ayu d~~mtes Diplomados de Investigad6n de la plant:!1la (/(-, la misma División.

R.f,;"oluLiún del Tribunal del concurso-oposición a una c{¡tedm de ({Paisaje)} de la Escuda Superior de J3e- 118s Al'le~-, de San Carlos. dI' Valencin, por la qllf' se con, {Jca ~I tos aspirantes admitidos al mismo,

;'dl:-'¡ISTi':HIO DE lNHUS').'RIA

Re~~'oillUClW", de la Dcle~~acjón Pro.-inu,1l dl:' Tanago n;1 por lay (¡Uto ,"{' autoríza y dedara la utilidad pú blic;-l en ton' reto de la::: instalaciones eiéctricas que St' cit<l n

R(',~;Jh:,:J'-'r' de 'rt DlreL'd(¡n General de Agricultura por la que :><.: del ennina l<t pOLencia de inscripción de los trHl'ton_'!1 mHrca {(Renault». modelo ccRenault 88 En. Re.'-iOluci0n de la Direcci6n General de Agricultura por la qUI: Si' con ,'oca la «I Demostración Int.ernacional dl'- Apltc'lClcn Mecánica de Herbicidas).

Resoludón de ;(1 Jefatura del Servicio Hidrológico Fa re:;tal de La Coruña del Patrim0nio Forestal del Es tado por la que se convoca oposiCión para cubrir una va<éante de T':'''-cn1co administrativo.

Rc.'oútuciún de ]~ Jefatura del Servido Hidrológico Fo restal (h~~·-Lerida del Pat.rimonio Forestal del Esta do por In que se transcribe la. lista de aspirantes ad mitidos, composición del Tribunal y lugar, fecha y h')n~~ <-le los E' jercicíos de la convocatoria de la opo sÍ(:ion p;.ra cubrir una vacant.e de Auxiliar admi nbtratJ'o.

Hesoludón dl' ia Jefatura del Servicio Hidrológico Fo re.stal de Lerida del Patrimonio Forestal del Esta do por la que se transeribe la lista de aspirantes admitidos, compOSición del Tribunal y lugar, fecha y hora df~ les ejercicios de la convocatoria de la opo sición para cubrir vacant.es de Gual·da.

R(,so!ución de la JefaturA, del Servicio Hidrológica Fa- 1'('.'it,<i-1 de Zamora del Patrimonio Forestal del Esta do por In qH[' se transcribe lista provisional de aspi-

158:S

15818

15822

15801

15802

15804

15823

15824

1582;)

15804

15811

15788

,,0 seotiemhre 1971

B. O. del E.-:''UlIn. 2.14

rantcs admitidos y excluidos en la oposición para cubrir vacantes de Auxiliar administrativo.

Resolución del Servicio HIdrológico Forestal de Almerla del Patrimonio Forestal del Estado por la que se señala fecha para el levantamiento de acta previa a la ocupación de la finca denominada «Barranco del Infierno», stta en los términos municipales de Velefique y Bacares.

::v1INISTERIO DEL AIRE Dc-creto 2325/1971, de 23 de septíembre, por el Que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Aero náutico, con distintivo blanco, al General Jefe de) Estado Mayor del Aire francés don Gabriel Gauthíer.

MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO Orden de 28 de agostD 1e 1971 por la que se convo- can exámenes para ingreso en el Cuerpo de Técni- cos de Información y Turismo.

PAG!NA

15811

15826

15812

ORGANIZACION SlNDlCAT~

Orden de 24 Oe .:;eptiembre de 1971 por la que se san cionan las bases elaboradas por el Cong,'eso Sin dicai para la elección de los Procuradores en Cortes de representación sindical en la X Lt'gislatura de las Cortes Espaflolas.

Ot'den de 27 de septiembre de 1971 por la que se dis pone el cese de don Elíseo Vilalta Caralt como De la Organización Sindical de legado provincial de Soria.

Orden de 27 de septiembre de 1971 por la que se nom- bra Delegado provincial de la Organización Sindical de Soria a don Tomás Palacios Hemúndez.

ADMINISTRACION WCAL Resolución de ',a Gerencia Muni: ip:tl de UrLanismo de Madrid por la que se E,('ñalan fechas para el levan tamiento de actas íJrevias a la ocupadón de las En, t'as que se citan

PAGINA

15792

15797

15Hi

15826

Disposiciones generales

JEFATURA DEL ESTADO

tandas y las condiciones de empleo sean tajes que la aplicación del Convenio en su conjunto o de algunas de sus 'disposiciones no· resulte conveniente.

lNST~UMENTO de Ratificación del Convenio nú mero 1.20, relativo a la Higiene en el Comercio y en las Oficinas.

FRANCISCO FRANCO BAHAMONDE JEFE DEL ESTADO ESPANOL. GENERALÍSIMO DE LOS E.JÉRCITOS N.\crONALES

Por cuanto el día 8 de Julio de 1964, la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, de la que España es Miembro, adoptó en su 48.& reunión el Convenio 120, relativo a la Higiene en el Comerc10 y en las Oficinas. cuyo texto certi ficado se inserta a contlnuacién:

La Conferencia General de la Organización Internacional

del Trabajo;

Convocada en Ginebra por el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo, y congregada en dicha ciudad el 17 de junio de 1964 en su cuadragésima octava re unión;

Después de haber decidido adoptar diversas proposiciones relativas a-"la higiene en el comercio y en las oficinas, cuestión que constituye el cuarto punto del orden del dla de la re unión, y

Después de haber decidido que algunas de esas proposic:io-

nes revistan la forma de un convenio internacional,

Adopta, con fecha 8 de jullo de 1964, el siguiente Convenio, que podrá ser citado como el Convenio sobre la higiene (co mercio y oficinas), 1964:

PARTE 1. OBLIGACIONES DE LAS PARTES

El presente Convenio se aplica:

Artículo 1

a) A los establecimientos de comercio; b) A los establecimientos, instituciones o servicios adminis trativos cuyo personal efectúe principalmente trabajos de ofi cina;

e) En la medida en que no estén sometidos a la legislación nacional o a otras dispOSiciones relativas a la higiene en la in dustria, las minas, los transportes o la agricultura..,. a toda sec ción de otros establecimientos, instituciones o servicios admi nistrativos en que el personal efectúe principalmente activida des comerciales o trabajos de oficina.

Articulo 3

En todos los casos en que no resulte evidente que el presente Convenio se aplIca a un establecimiento, institución o servicio administrativo determinado, la cuestión será resuelta, sea por la autoridad competente, previa consulta con las organizaciones representativas de empleadores y de trabajadores interesadas. donde tales organizaciones existan, o por cualquier otro mé todo compatible con la legislación y la práctica nacionale~

Artículo 4

Todo Mien-..bro que ra!ifique este Convenio se compromete:

a) A adoptar y mantener vigente una legislación que ase gure la aplicación de log principios generales contenidos en la parte JI; y

b) A asegurar que, en la medida en que las condiciones na cionales lo hagan posible y oport.uno, se dé efecto a las dispo- siciones de la Recomendación sobre la higiene (comercio y ofici nas), 1964, o a disposiciones equivalentes.

Articulo 5

La legislación por la que se dé efecto a lag djsposiciones del presente Convenio, así como aquella por la que se asegure< den tro de lo que sea posible y conveniente, habida· cuenta de las condiciones nacionales. que se dé efecto a las disposiciones de la Recomendación sobre la hIgiene (comercio y oficinas), 1964. o a disposJciones equivalentes. deberán ser establecidas previa consulta con las organü'.aciones reprüsentativas de empleadoref> y de trabajadores interesadas, donde tales organizaciones existan.

Artículo 6

Se deberán tomar las medidas apropiadas mediante ser vícios de inspección adecuados o por otros medios, para asegurar la aplicación efectiva de la legislación mencionada en al ar ticulo 5.
Si las medidas por las que se dé- efecto a las disposLiones del presente Convenio lo permiten, deberú garantizarse la apii cación efectiva de esa legislación mediante el establecimiento de un sistema adecuado de sanciones.

PARTE II. PRINCIPIOS GENLR,'l.LES

Articulo 7

Articulo 2

La autoridad competente podrá, previa consulta con las or ganizaciones de empleadores y de trabajadpTeS directamente interesadas., donde tales organizaciones existan, excluir de la aplicaeión de la totalidad, o de algunas de las disposiciones del presente Convenio a determinadas categorias de establecimien tos, instituciones o servicios administrativos mencionadas ~n el 11 rticulo la O a algunas de sus secciones, cuando las circuns-

Todos los locales utilizados por los trabajadores y los equipos de tales locales deberán ser mantenidos en buen estado de con servación y de limpieza.

Artículo 8

Todos Jos locales utilizados por los trabajadores deberan tener suficiente y adecuada ventilación, natura.l o artificial, o ambas a la vez, que provean a dichos 10t'ales de aire puro o purifícado.