_____ II .. , ... 1I11l1:1
:1111I1IIl1
AÑO CCCXXX VIERNES 2 DE MARZO DE 1990 NUMERO 53
SUMARIO
l. Disposiciones generales
MINISTERIO DE ECONOMIA y HACIENDA
Impuesto sobre Bienes Inmuebles.-Resolución de 15 de febrero de 1990. del Centro de Gestión Catastral y Coopera ción Tributaria. por la que se aprueban los modelos de recibo a utilizar durante el ejercicio de 1990 en relación con A.5 el Impuesto sobre Bienes Inmuebles.
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA
y ALIMENT ACION
Azúcar. Campañas.-Corrección de errores de la Orden de 5
de febrero de 1990 por la que se establece la normativa para
el traslado de azúcar de una campaña a la siguiente (repone)
por pane de las empresas azucareras.
A.12
Catástrofes. Medidas llrIenles para reparar los daños causa-
dos por las inundaciones.-Orden de 28 de febrero de 1990,
por la que se desarrolla el Real Decreto 1692/1989, de 17 de
noviembre, por el que se determina sean de aplicación las
medidas reparadoras del Real Decreto 1113/1989, de 15 de
septiembre, a las zonas afectadas por las fuenes lluvias
caídas entre los días 14 y 17 de octubre de 1989. en las
provincias de Almería, Málaga y Murcia. y por la que se
prorroga el plazo establecido en la Orden de este Depana-
mento de 20 de diciembre de 1989. para los afectados por
A.9
dicbas lluvias.
Pesca marílima.-Orden de 28 de febrero de 1990, por la que
se regula la comercialización en origen de la producción de
túnidos del archipiélago canario. con destino a su transfor-
mación industrial durante la campaña de 1990.
A.ll
Tractores i.cols .. Hmolocio.!'es.-Resolució.!l d!, l. de
mario de 199U. de la I.J,recclón lieheral de la ProdUCCIón
Agraria. por la que se actualiza la fecha inicial de obligatorie-
dad de equipamiento de tractores agrícolas estrechos con
A.12
bastidores o cabinas homologadas.
' .. . ~ ...
,- .'.
.-:
; ',"
~ ...
r .. ·. "',":, l , ,i."';'
,.
.~ .. ,
"
. ~ '"
" : ~. ;., , ,}"':':-..
11 11
,1111111111111
I
1I
1111111111111
111111111111111
11 11111111111111111
11111111111111111111 1111 111111
111111111111111111111
11111
1111;1II1111
!111
PAGINA
111111111111111111111
6077
6084
6081
6083
6084
111111111111111111111
111111111111111111111
,11111111111111
11 11111111111111111
IIIUIIIIIIIIIIIIIIII
1111111"1"1111"/1 1111 1111111
111111111111111111111
1 11;11111111111;111 1
1
111111111111111111111
111111111111111111111 01111/1111111111111.
'1111
1111'
1IIIIIIIIIItI
IIIIIIIIIIIIIIIIIIPI 111
111 1 11111111111111111111 111111111111111111111
III~IIIIIIIIIIIIIIII
111111111111111111111
11111111111111101111
11111111I1II'i'llllll
1111111111111
"111111111111111 11111
111m 111
1Il:::Ul
IJUU ..
6074
Viernes 2 marzo 1990
BOE núm. 53
MINISTERIO DE TRANSPORTES, TURISMO
Y COMUNICACIONES Organización.-Orden de 23 de febrero de 1990 por la que se regula el Registro de Fabricantes, Importador •• o Comercia Jizadores de Equipos, Aparatos. Dispositivos o Sistemas de Telecomunicación, a que se refiere el ~ Real Decreto A.12 1066(1989, de 28 de agosto.
MINISTERIO DE RELACIONES CON LAS CORTES
Y DE LA SECRETARIA DEL GOBIERNO Especialidades CarlDJlcéuticas.-Real Decreto 271(1990, de 23 de febrero, sobre la reorganización de la intervención de precios de las especialidades farmacéuticas de uso humano. A.14 Universidades. Seguro escolar.-Real Decreto 270( 1990. de 16 de febrero. por el que se incluyen en el Régimen del Seguro Escolar los alumnos que cursen el tercer ciclo de estudios universitarios .conducentes al titulo de Doctor. A.13
COMUNIDAD AUTONOMA DE CATALUÑA
Defensa de los consumidores y de los usuarios.-Corrección de errores de la Ley 1 (1990. de 8 de enero. sobre la Disciplina del Mercado y de Defensa de los Consumidores A.15 y de los Usuarios.
COMUNIDAD AUTO NOMA DE CANARIAS
Partidos judiciales.-Ley 12(1989, de 26 de diciembre. sobre fijación de la capitalidad del partido judicial número 7 de los de Las Palmas. en Arucas. A.15 Ley 13(1989, de 26 de diciembre. sobre fijación de la capitalidad del partido judicial número 11 de los de Santa A.16 Cruz de Tenerife. en GÜimar.
COMUNIDAD AUTONOMA DE MADRID
Animales.-Ley 1(1990. de 1 de febrero. de Protección de los A.16 Animales Domésticos.
- Autoridades y personal A. Nombramientos, situaciones
e incidencias
CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL
Destinos.-Orden de 22 de febrero de 1990. de la Comisión Permanente. por la que se resuelve concurso de traslado para la provisión de Juzgados entre miem bros de la Carrera 8.4 Judicial. con categoria de Juez.
MINISTERIO DE ECONOMIA y HACIENDA
Destinos.-Orden de 22 de febrero de 1990 por la que se resuelve el concurso convocado por Orden de 11 de enero 8.4 de 1990.
MINISTERIO PARA LAS ADMINISTRACIONES
PUBLICAS Nombramientos.-Resolución de 20 de febrero de 1990. de la Secretaria de Estado para la Administración Pública. por la que se nombra a don Ramón Valmaña Martín funcionario de carrera del Cuerpo Administrativo de la Administración 8. 13 de la Seguridad Social.
MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO
Adjudicación de plazas.-Resolución de 15 de febrero de 1990. de la Subsecretaria. por la que se da cumplimiento a la resolución de la Secretaría General de Asistencia Sanitaria ante el recurso de reposición fonnulado por doña María del Carmen Alvarez Jaurrieta contra la adjudicación de una plaza de Facultativo especialista de las instituciones sanita rias de la Seguridad Social. 8.14 Resolución de 16 de febrero de 1990. de la Subsecretaria. por la que se designa personal para proveer determinados puestos de Jefes de Servicio y de Sección pertenecientes a los
PAGINA
servicios jerarquizados de las Instituciones Sanitarias de la Seguridad Social. en el ámbito de la Comunidad Autónoma 8.14 de Madrid.
PAGINA
6102
6084
6086
6085
6087
6087
6088
6088
6092
6092
6101
6102
ADMINISTRACION LOCAL
Nombramientos.-Resolución de 12 de febrero de 1990, de la Diputación Provincial de Granada. por la que se hace público el nombramiento de un Auxiliar administrativo. 8.15 Resolución de 14 de febrero de 1990. de la Diputación Foral de Vizcaya. por la que se hace público el nombramiento de cuatro Ingenieros técnicos de Obras Pública,. 8.15 Resolución de 14 de febrero de 1990. de la Diputación Foral de Vizcaya, por la que se hace público el nombramiento de 8.15 un Ingeniero Industrial. Resolución de 14de febrero de 1990, del Ayuntamiento de Labios (Orense). por la que se hace público el nombramiento de un Administrativo de Administración General. 8.15 Resolución de 14 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Mogente (Valencia). por la que se hace público el nombra B.l5 miento de un Policía municipal. Resolución de 14 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Mogente (Valencia). por la que se hace público el nombra miento de Auxiliares administrativos de Administración General. 8.15 Resolución de 14 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Pareja (Guadalajara). por la que se hace público el nombra miento de un Auxiliar de Administración General. B.15 Resolución de 16 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Formentera del Segura (Alicante). por la que se hace público el nombramiento de dos Policías municipales. B.15 Resolución de 19 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de . Medina del Campo (Valladolid). por la que se hace público el nombramiento de un Coordinador de la Oficina Munici 8.15 pal de Información al Consumidor.
. -
6103
6103
6103
6103
6103
6103
6103
6103
l.,: .. " •• ~,'
. '
)
6103
B. Oposiciones y concursos
CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL
Carrera Judicial.-Acuerdo de 22 de febrero de 1990. por el que se anuncia concurso para la provisión de detenninados cargos judiciales entre miembros de la Carrera Judicial con 8.16 categoria de Magistrado.
6104
MINISTERIO DE JUSTICIA
Cuerpo de S""retarios Judiciales.-Acuerdo de 20 de'febrero de 1990. del Tribunal número 1 calificador de las pruebas selectivas para ingreso en -el Cuerpo de Secretarios Judicia a les, turno libre. por el que se señala fecha para la realización C.I del primer ejercicio.
...•
6105
.,'-
MINISTERIO DE ECONOMIA y HACIÉNDA
Funcionarios d. la Administración del Estado.-Orden de 27 de febrero de 1990 por la que se corrigen errores de la de 13 de febrero de 1990. que anunció convocatoria pública para proveer puestos de trabajo por el sistema de libre designa ción en el Ministerio de Economía y Hacienda. C.I
. 6\05
MINISTERIO DE EDUCACION y CIENCIA
Ayudantes de investigación del Consejo Superior de Investi gaciones Cientlficas.-Orden de 16 de febrero de 1990 por la que se sustituye un Vocal de los Tribunales titular y suplente. de las pruebas selectivas convocadas. por el sis tema general. para cubrir -seis plazas de Ayudantes de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Cien titícas. Cl
ADMINISTRACION LOCAL
Personal funcionario y iaboral.-Resolución de 29 de enero de 1990. del Ayuntamiento de Foios (Valencia). referente a la convocatoria para proveer una plaza de Operario de C.I servicios múltiples. Resolución de 30 de enero de 1990. del Avuntamiento de la Alcorcón (Madrid). referente a la convocatoria para C.2 contratación de dos Auxiliares de Bibhoteca.
6105
6105
6106
:11111l1li.1
BOE núm. 53
Viernes 2 marzo 1990
Resolución de 10 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Telde (Gran Canaria). referente a la convocatoria para proveer varias plazas. C.2 Resolución de 14 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Nules (Castellón). referente a la convocatoria para proveer una plaza de Auxiliar Administrati vo encargado de la biblioteca municipal y casa de la cultura. C2 Resolución de 14 de febrero de 1990. del Avuntamiento de Villarrobledo (Albacete). referente a la convocatoria para proveer dos plazas de Administrativo. C.2 Resolución de 15 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Quesada (Jaén). referente a la convocatoria para proveer dos plazas de Policía municipal. C.2 Resolución de 21 de febrero de 1990. del Ayuntamiento de Alcorcón (Madrid). por la que se hace pública la lista de admitidos y excluidos. se nombra el Tribunal calificador y se señala la fecha de los ejercicios de la convocatoria para proveer una plaza de Psicól020. C.2
PAGINA
6106
6106
6106
6106
6106
- Otras disposiciones
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES
Comunidades Europeas. Curso.-Resolución de 27 de febrero de 1990. de la Secretaria General Técnica. por la que se anuncia la celebración del (<39.° Curso sobre las Comunida C.3 des Europeas».
MINISTERIO DE JUSTICIA
Recursos.-Resolución de 5 de febrero de 1990. de la Direc ción General de los Registros y del Notariado. en el recurso gubernativo interpuesto por el Notario de Barcelona don José Vicente Martínez-Borso LóPez. contra la negativa del Registrador de la Propiedad número 7 de dicha ciudad. a inscribir una escritura de compraventa. en virtud de apela ción del recurrente. C.3 Resolución de 6 de febrero de 1990. de la Dirección General de los Registros y del Notariado. en el recurso gubernativo interpuesto por el Notario de Barcelona don José Vicente Martínez-Borso López. contra la negativa del Registrador de la Propiedad número 7 de dicha ciudad a inscribir una escritura de compraventa, en virtud de apelación del recu rrente. C. 7 Resolución de 7 de febrero de 1990. de la Dirección General de los Registros y del Notariado. en el recurso gubernativo interpuesto por el Notario de Barcelona don José Vicente Martínez-Borso López contra la negativa del Registrador de la Propiedad número 7 de dicha ciudad a inscribir una escritura de compraventa en vinud de apelación del recu~ rrente. C.l2 Corrección de errores de la Resolución de 25 de enero de la DireCCIón General de los Registros y del 1990. de Notariado. en el recurso gubernativo interpuesto por don Manuel Gutiérrez de Rueda y García, en representación de don Francisco Mazuelos González de la Rasilla. contra la nota de calificación del Registrador de la Propiedad de Morón de la Frontera, por la que se deniega la inscripción de una escritura de compraventa en yirtud de apelación del recurrente. C.16
MINISTERIO DE ECO!'lOMIA y HAClE!'IDA
Apuestas deportivas del Estado.-Resolución de 26 de febrero de 1990. del Organismo Nacional de Loterías y Apuestas del Estado por la que se acuerda incrementar el fondo destinado a premios de la categoria especial de la jornada 27.' de apuestas deportivas. a celebrar el dia II de D.I mano de 1990.
Entidades de seguros.-Orden de 29 de diciembre de 1989
por la que se revoca la autorización administrativa para
operar en el ramo de Decesos a la Entidad «Atlantis.
Compañía de Seguros y Reaseguros. Sociedad Anónirnll»'
C.16
15
MINISTERIO DE EDUCACION y CIENCIA
' .
Centros de Educación Permanente de ·Adultos.-Real Decre to 272/1990. de 23 de febrero. por el que se crean Centros públicos de Educación de Adultos en las provincias de Baleares. Ciudad Real. Murcia. La Rioja. Salamanca. Zamora y Zaragoza. D.l Centros de Educación Preescolar.-Real Decreto 273/1990. de 23 de febrero por el que se crea el Centro 'de Educación Preescolar «Marqués de Santa CruZ». acogido al Convenio con el Ministerio de Defensa. D.2 Quinto Centenario del Descubrimiento de América.-Orden de 26 de febrero de 1990 para desarrollar el Programa de Cooperación Educativa con Iberoamérica. D.2 Orden de 26 de febrero de 1990 para desarrollar el Pro¡¡rama de Cooperación Científica con lberoamérica del Mimsterio de Educación y Ciencia. D.3 Sentencias.-Resolución de 14 de febrero de 1990, de la Dirección General de Enseñanza Superior, por la que se dispone la publicación del fallo de la sentencia de la Audiencia Territorial de Madrid. de I de abril de 1989. en el recurso contencioso~adminjstrativo interpuesto por doña Maria Cristina Tejedor Gilmartín. sobre pruebas de idonei· D.4 dad.
.
6107
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
Convenios Co)ectivos de trabajo.-Corrección de errores de la Resolución de 28 de noviembre de 1989, de la Direc ción General de Trabajo. por la que se acuerda la inscrip ción y publicación del Convenio Colectivo de la Empresa D.5 CENEMESA (excepto fábrica de Erandio).
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA
Y ALlMENT ACION Ayudas.-Orden de 28 de febrero de 1990 por la que se establecen estimulos a la exportación de conservas de D.5 sardina de las islas Canarias durante 1990.
MINISTERIO DE TRANSPORTES, TURISMO
Y COMUNICACIONES Fiestas de interés tunotieo nacional.-Resolución de 5 de febrero de 1990. de la Secretaría General de Turismo. por la que se concede el título de (<Fiesta de Interés Turistico Nacional» a la fiesta que se señala. D.6 Transportes por carretera.-Resolución de 28 de febrero de 1990. de la Dirección General de Transportes Terrestres. por la que se determina la composición del Tribunal calificador de las pruebas para la obtención del certificado de capacita ción para el ejercicio de las profesiones de Tra-nsportista por Carretera. Agencia de Transporte. Transitario y Almace nista-Distribuidor. asi como el día. hora y lugar de celebra ción de los ejercicios en la Comunidad Autónoma de D.6 Canarias.
MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO
Delegación de atribuciones.-Corrección de erratas de la Orden de 8 de febrero de 1990 sobre delegación de atribu D.6 ciones.
MINISTERIO DE RELACIONES CON LAS CORTES
Y DE LA SECRETARIA DEL GOBIERNO Sentencias.-Orden de 30 de enero de 1990 por la que se dispone el cumplimiento de la sentencia dictada el II de lo Contencioso julio de 1988 por la Sala Tercera de Administrativo del Tribunal Supremo en el recurso conten~ cioso-administrativo número 306.435, promovido por la D.6 Federación Nacional de Autoescuelas.
6107
6111
6116
6120
6121
-' ~. i
:'~ ' . <
'.; ,~.' .
' ' ' . 'O.
'4-' 1:
PAGINA
6120
6121
6122
6122
6123
~.'
".'.
"" ; ""', . ......
~ ...
... ,
" • .' f
.
. t
.. "
~ j'''o
. '. ~ ...
..•. , ~
... , ,
;' .. ;.' .
.. :.»
'-. ,
:'o·,. ;..
¡" " . '
6124
6125
6125
6126
6126
6126
6126
UI.,;UI
.I..IUU"
6076
Viernes 2 marzo 1990
PAGINA
BOE núm. 53
PAGINA
6144
6145
MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES
Subvenciones.-Corrección de errores de la Resolucíón de 13 de febrero de 1990. de la Subsecretaría. por la que se D.7 convocan subvenciones en el área de infancia.
6127
Tesorería General de la Seguridad Social. Subastas para las E.8 contrataciones que se mencionan. Tesorería Territorial de la Seguridad Social de Alicante. E.9 Concurso del servIcio que se indica.
COMUNIDAD AUTONOMA DEL PAIS VASCO
Homologadones.-Resolución de 26 de enem de 1990. de la Dirección de Administración Industrial del Departamento de Industria y Comercio. por la que se prorroga la homologa ción de las encimeras «Timsheh). modelos 4MEt 3+1 MI. 2+2 MI y 4MGI. fabricadas por «Somo!. Sociedad Anó nima». en Orduña (Bizkala), 0,7
BANCO DE ESPA.'\¡A
Mercado de Dh'isas.-Cambios oficlales del día 1 de marzo 0.7 de 1990,
6127
IV. Administración de Justicia
Tribunal Supremo. Audiencia Nacional. Juzgados de Primera Instancia e Instrucción. Juzgados de lo Socia!. Requisitorias,
0.8 0.8 0.8 E.3 EA
6128 6128 6128 6139 6140
V. Anuncios A. Subastas y concursos de obras
y servicios
MINISTERIO DE ECONOMIA y HACIENDA
Consejo Territorial de la Propiedad Inmobiliaria de Madrid E.S provincia. Concursos de los trabajos que se indican.
6141
MINISTERIO DEL INTERIOR
Dirección General de Tráfico. Concursos diversos.
E.S
6141
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y URBANISMO Confederación Hidrográfica del Norte de España. Enajena ciones de los aprovechamientos forestales que se definen. E.6 Junta del Puerto de Alicante. Concurso para la cORtratación E.6 que se menciona. E.6 Parque de Maquinaría. Adjudicación que se indica.
MINISTERIO DE EDUCACION y CIENCIA
Orden por la que se anuncia concurso para la adjudicación de los contratos del servicio de cafetería v comedor en los edificios administrativos del Ministerio' de Educación y Ciencia en Madrid, calle Alcalá. 34; Vitruvio, 2 y 4; Torrelaguna, 58: Ciudad Universitaria. sin número; paseo del Prado, 28; Serrano, 150. v General Oraa. 55. E. 7 Dirección Provincial de la Juñta de Construcciones, ]nstaI3- ciones y Equipo Escolar de Salamanca. Adjudicaciones de los contratos de obras que se definen. E.7 Delegación Provincial de la Junta de Construcciones, Insta laciones y Equipo Escolar de Zamora, Adjudicación de contratos de las obras que se indican. E.8 Junta d~ Construcciones, Instalaciones y Equipo Escolar. CorreccJOnes de erratas en los concursos que se definen. E.8
6142
6142 6142
6143
6143
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
]nstituto Tecnológico Geominero de España. AdjudiCación E.9 del concurso que se indica. Mesa de Contratación. Concurso que se define. E.9
~
6145 6145
.. '
..
6127
MINISTERIO DE TRANSPORTES, TURISMO
Y COMUNICACIONES Dirección General de Aviación Civil. Contrataciones y E.IO COncurso que se mencionan.
MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES
Instituto Nacional de Servicios Sociales. Subasta de obras. E.10
UNIVERSIDADES
Universidad Complutense de Madrid. Concurso para la E.IO contratación que se cita.
COMUNIDAD AUTONOMA DE CATALUÑA
Instituto Catalán de la Salud del Departamento de Sanidad y Seguridad Social. Adjudicaciones de obras. E.II Instituto Catalán de la Salud (Area de Gestión 8, Barcelona ciudad) del Departamento de Sanidad y Seguridad Social. AdjudicacIones y concurso que se mencionan. E.ll
ADMINISTRACION LOCAL
Diputación Provincial de Albacete. Adjudicación del mate rial que se cita. E.II Diputación Provincial de Alicante. Adjudicación de las obras que se citan. E.12 Diputación Provincial de Barcelona. Aojudicación de las obras que se indican. E.12 Diputación Provincial de Cádiz. Subasta de obras. E.12 Diputación Provincial de Castellón de la Plana. Adjudica- E.12 ción de las obras que se mencionan. E.12 Ayuntamiento de Aretxabaleta. Subasta de obras. E.13 Ayuntamiento de Arana. Adjudicaciones de obras. E.13 Ayuntamiento de Cuenca. Subasta que se define. Ayuntamiento de Igualada. Adjudicación de obras. E.13 Ayuntamiento de Luga. Concurso que se menciona. E.13 Ayuntamiento de Marbella. Concurso de obras. E.13 Ayuntamiento de Palma de Mallorca. Adjudicación de las subastas y concursos que se citan. E.14 Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana. Adjudicación del concurso que se define. E.14 Ayuntamiento de Tarragona. Adjudicación de las subastas que se mencionan. '. E.14 Ayuntamiento de Torrelavega. Adjudicaciones que se indi can. E.14 Ayuntamiento de Valladolid. Adjudicación de las obras que se indican. E.15 Gerencia Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento de Sevilla. Concurso para la contratación que se cita. E.15 Gerenda Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza. Subasta de los terrenos y locales que se definen. E.16 Instituto Municipal de Juventud y Deportes del Ayunta E.16 miento de Sevilla. Adjudicación de obras.
6146
,", '.1 .,-.
6146
6146
~..
,~
·f.;·:-'l,.
¡~ "..
"o
,',
6147
;,
'.'
6147
6147
6148
6148 6148
6148 6148 6149 6149 6149 6149 6149
~'-,.
'·L O' :
6150
';'_.' ~ ,
6150
6150
6150
6151
6151
6152
6152
..
"
6144
B. Otros anuncIos oficiales
(Páginas 6153 a 6159) El a F.7
6144
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
Instituto Nacional de Seguridad Social. Subastas y concurso que Se mencionan. E.8
C. Anuncios particulares
6144
(Página 6 I 60) E8
ESTE NUMERO INCLUYE UN SUPLEMENTO DEDICADO A SENTENCIAS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111.
AÑO CCCXXX VIERNES 2 DE MARZO DE 1990 SUPLEMENTO AL NUM. 53
SUMARIO
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Sala Primera. Sentencia 22/1990, de 15 de febrero. Recursos de amparo 1.537/1988 y 167/1988 (acumulados). Contra Sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Territorial de La Coruña, confirmatoria de la sanción administrativa de suspensión de funciones impuesta por resolución del Rector de la Universidad de Santiago de Compostela. Alegada vulneración del derecho a la tutela A.2 judicial efectiva.
Sala Primera. Sentencia 23/1990, de 15 de febrero. Recurso de amparo 764/1989. Grupo Parlamentario del CDS en las Cortes Valencianas, contra resolución de la mesa de la citada Asamblea, desestimatoria de la impugnación deducida con tra Acuerdo anterior, en relación con la tramitación de un texto de Ley alternativo. Supuesta vulneración del articulo 24.2 de la C.E. en relación con el derecho de los Diputados A.6 a la iniciativa legislativa.
Pleno. Sentencia 24/1990, de 15 de febrero. Recursos de amparo 2.552(1989 y 2.573(1989 (acumulados), promovi dos, respectivamente, por el CDS y por el PSOE (y los candidatos de ambos partidos). Contra Sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Región de Murcia, por la que se anularon las elecciones generales celebradas en dicha circunscripción. Vulneración de los derechos reconocidos en los arts. 24.1 y A.9 23.2 de la C.E. Voto particular
Pleno. S~n.te!lcjª.25/129(L dcl9 de febrero. Recu .. o de amparo 2.572/1989, PsOE y los candidatos de dicho partido contra Sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administra-
PAG1NA
2
6
9
· i ..... ~ ;' .... ' .:' ..... · '-.. :.~ '.
'!.: !;:.,: ". '.
~ .<. '. ,
,
. '.
.. ,
111111111111111111111
1111111111111
111111111111111
11 11111111111111111
1111111111111111'111 1111 111111
111111111111111111111
11111
1111;1I11111
!111
111111111111111111111
111111111111111111111
1IIIIIIIIIIIillllllll
,11111111111111
11 11111111111111111
111111111111111111111
111111"11111111"11 1111111 1111
111111111111111111111
",' ~,.
1
11 11;11111111111;111 111111111111111111111
"
, . <. ';"
· :~.- · ~.
r~. ','
~".
.
J .... ,
" ."
:: v·
... : ~. ~
.. -: .....
..."; .. "):
· ... ~ ~ "'.
.-,-, ...... :
~ :~. ~;'
10,'.(
111111111111111111111
1111.,"1111111111111
111101111111
111111111101111111111
IIIIIIIII~~::IIIIIII
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
111111111111111111111
1111111111111
1111:::::1111::::1111
IIIU'"II_
. . . . . . . -U.[ ....
llLlJ...,,l
,.1111.11
2
Viernes 2 marzo 1990
BOE núm. 53. Suplemento
tivo del Tribunal Superior de Justicia de Andalacia. dictada en recurso contencioso electoral. B.4 Pleno. Sentencia 26(1990, de 19 de febrero. Recursos de amparo 2.574/1989 y 2.604/1989 (acumulados), Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE y CDS (y miembros de las candidaturas de dichos Partidos). Contra Sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supe- rior de Justicia de Galicia por la que se estimó parcialmente recurso contencioso-electoral interpuesto contra Acuerdo de
PAGINA
20
la J unta Electoral Provincial de Pontevedra sobre proclama- ción de candidatos electos en las elecciones ge~erales. B. 9
Pleno. Sentencia 27/1990, de 22 de febrero. Recurso de amparo 2.571(1989. Candidatos del Partido Popular al Congreso de los Diputados y al Senado. Contra Sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrati vo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, dictada en recurso C.4 contencioso electoral.
PAGINA
2S
36
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
5419
Sala Primera. Sentencia 22/1990. de 15 de febrero. Recur sos de amparo 1.537//988.r 167//988 (acumulados). Con tra Sentencia de la Sala de /0 Contencioso-Administrativo de la Audiencia Territorial de La Coruña, confirmatoria de la sanción adminislralira de suspensión 'de fimciones impuesta por resolución del Rector de la Unirersidad de Santiago de Compostela .. ~/egada l"lIlneraClón del derecho a la tutela judicial efectira.
La Sala Primera del Tribunal Constitucional. compuesta por don Francisco Tomás y Valiente, Presidente. y don Fernando García Mon y González-Regueral. don Carlos de la Vega Benayas. don Jesús Leguina Villa, don Luis López Guerra y don Vicente Gimeno Sendra. Magistra dos. ha pronunciado
la siguiente
EN NOMBRE DEL REY
SENTENCIA
En los recursos de amparo acumulados núms. 1.537/87 y 167/88, interpuestos por el Procurador de los Tribunales don Argirniro Vázquez Guillén. en nombre y representación de don Camilo Prado Freire. bajo la dirección letrada de don Jesús Santaella, contra las Sentencias de la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Territorial de La Coruña. de 1 de septiembre de 1986 y 30 de diciembre de 1987, y la Resolución del Rector de la Universidad de Santiago de Compostela de 28 de abril de 1986. Ha comparecido el Ministerio Fiscal y la Universidad de Santiago de Compostela, representada por la Procura dora de los Tribunales doña Maria Luisa Noya Otero, y bajo la dirección letrada de don Jesús Maroño Barreiro. Ha sido Ponente el Magistrado don Luis López Guerra. quien expresa el parecer de la Sala.
L Antecedentes
Por escrito presentado en el Juzgado de Guardia para este Tribunal el 21 de noviembre de 1987, el Procurador don Arg.mITo Vázquez Guillén. en nombre de don Camilo Prado Freire, interpuso recurso de amparo contra la Sentencia de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Territorial de La Coruña. de 1 de septiembre de 1986. confirmatoria de la sanción administrativa de suspensión de funciones impuesta por resolución del Rector de la Universidad de Santiago de Compostela de 28 de abril de 1986.
Los hechos de los que trae origen el presente recurso de amparo
son. en síntesis. los siguientes:
a) En 1985 el Rectorado de la Universidad de ~antiago acordó la incoación de un expediente disciplinario al hoy recurrente en amparo. Catedrático de Economia de la Empresa. en relación. con su gestión al frente 'del Colegio Universitario de Vigo y como co_nsecuencia de un informe previo elaborado por la Inspección' de Servicios del Ministerio de Educación y Ciencia. Según se dice en la demanda. en dicho expediente acontecieron diversos vicios de procedimiento cuales son: El nombramiento irregular del Juez Instructor y la denegación de la apertura de un periodo de prueba. Por resolución del mencionado Rector de 9 de octubre de 1985. se impuso al recurrente una suspensión de funciones por un período de tres años. Interpuesto ~curso de nulidad y ante el silencio del Rectorado. se formuló reClJTSO contencioso administrativo que fue estimado por la Sala corre5pondiente de la Audiencia Territorial de La Coruña_ retrotravendo lo actuado al momento en que se denegó la práctica de prueba.
b) Reiniciado el expediente disciplinario. se dice en la demanda: Que se denegó la recusación del Juez instructor. pese a que éste había ya anticipado su juicio sobre dicho expediente en la anterior ocasión~ se concedió un periodo de un solo día (de los veinte posibles) para la práctica de la prueba~ y se negaron dos tercios de los medios de prueba
propuestos por el expedientado, entre ellos el interrogatorio de los testigos de la acusación. así como no se accedió a la suspensión de las actuaciones solicitada por estar conociendo de los mismos hecho'& la jurisdicción penal. Con fecha 18 de abril de 1986 se acordó por Resolución del Rector imponer de nuevo una sanción de suspensión de funciones por tres años. El recurrente denuncia que tal Resolución aparece firmada por una persona con la que el expedientado mantenía aiberto un proceso civil. sin que tal circunstancia llevase a que se abstuviera. La sanción se funda en la comisión de una falta muy grave consistente en la adopción de acuerdos manifiestamente ilegales. pre vista en el arto 6 O del Decreto 2.088/1969. que estaba derogado por el Real Decreto 33/1986. de 10 de enero. Entre otras conductas. la sanción se justifica en: la disposición indebida de fondos públicos. la utilización irregular de fondos del Departamento de Economía de la Empresa y el cobro de cuotas ilegales de matricula. No obstante. con anterioridad a dictarse la resolución sancionadora. el Juzgado de Instrucción núm, 4 de los de Vigo -afirma el recurrente- estimó que no habia base suficiente para estimar probados estos hechos y dictó un Auto de sobreseimiento sobre los mismos. de fecha 20 de febrero de 1986.
c) Frente a la resolución sancionadora indicada. el recurrente en amparo interpuso recurso contencioso·administrativo por el cauce previsto en la Ley 61/1978. de 16 do diciembre. La Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Territorial de La Coruña confirmó la sanción administrativa interpuesta por Sentencia de I de septiembre de 1986.
d) Formulado recurso de apelación. la Sala Tercera del Tribunal Supremo lo admitió a trámite. pero. una vez pasó el asunto al conocimiento de la Sala Quinta. en vinud de un acuerdo sobre redistribución de asuntos. recayó Auto de ¡nadmisión·de 20 de octubre de 1987 en el que se declara indebidamente admitida la apelación.
3, El recurrente estima que tanto la resolu~ión administrativa sancionadora como la Sentencia que la confirma lesionan una pluralidad de sus derechos fundamentales:
;i) La Sentencia impugnada incurre en un vicio de nulidad al extender ..sus efectos a aspectos de legalidad incompatibles con el especial procedimiento de la Ley 62(1978 en que recae. pues declara el acuerdo recunido «conforme al ordenamiento jurídicm). sancionando de este modo y de manera definitiva la legalidad material del mismo: máxime si se tiene en cuenta que en ,alguno de sus considerandos se encuemrcm apreciaciones atinentes a la legalidad de lo actuado, Todo lo cual impUca una extralimitación de las facultades del órgano jurisdiccional que supone una violación del ano 24.1 dc la Constitución.
b) El acto administrativo original infringió el derecho al Juez ordinario predeterminado por la Ley (an. 24.2 de la Constitución). que es aplicable también a todos los órdenes. judiciales o no. siempre que impliquen algún tlo de ,potestad',sancionadora. según las Sentencias del Tribunal Europeo de Derechos. Humanos de 4 de diciembre de 1979 (caso Schiesser). 28 de junio de 1981 (caso Le Compte. Van Leuven y de Meyere) y 28 de junio de 1981 (caso AdolO. En el presente caso tal derecho se ha infringido porque el expedientado no gozó de las garantías de independencia e imparcialidad. constitucionalmente exigibles. al sufrir irregularidades en la designación del Juez Instructor del expe diente, y al haber resultado sancionado por persona enfrentada a él previamente.
e) El acto administrativo original infringió el derecho a la utiliza ción de los medios de prueba peninentes a la defensa (an. 24.2 de la Constitución). pues si bien éste no es un derecho absoluto_ su denega ción debe venir precedida de un juicio lógico acerca de su pertinencia o no. siendo claro que. conforme a lo dispuesto en el art. 6.3 d) del Convenio de Roma. <<lada persona tiene derecho a interrogar o hacer interrogar a los testigos que declaren contra éh). Jo que fue denegado en su dia por el Juez Instructor del expediente. Por otra pane. si bien es cierto Que el recurrente no rcprodujo la solicitud probatoria en el
' .. : ;:-~~:'-<L·'
·,¡-.·I-:.'
". t . , . ~ " , .
' .. ;' . .-;., ,
":.',
.~
~_.', " . ~
'.,,;
':. :; o>:
,...:.:. ':
.'
~::. ' ..
.,'\ :
".
...
.,:. ~
. ' . ' .
.-<-
:-- " .~': '. :
. ~, '.'