| GLÀFF est un lexique développé à CLLE-ERSS (UMR 5263, http://w3.erss.univ-tlse2.fr/) | |
| par Franck Sajous, Nabil Hathout et Basilio Calderone. | |
| LICENCE | |
| GLÀFF est construit à partir du Wiktionnaire (http://fr.wiktionary.org) et est distribué sous licence Creative Commons By-SA 3.0 (Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé). | |
| Le résumé de cette licence est disponible à l'adresse : | |
| http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr | |
| Le texte complet est disponible ici : | |
| http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode | |
| La page du projet GLÀFF est accessible à l'adresse suivante : | |
| http://redac.univ-tlse2.fr/lexiques/glaff.html | |
| Si vous redistribuez cette ressource, modifiée ou à l'identique, elle doit être accompagnée de ce présent texte. | |
| DESCRIPTION | |
| GLÀFF a la structure suivante : | |
| Chaque ligne du fichier décrit une entrée. | |
| Une entrée comporte des champs séparés par le caractère | ("pipe", ou "barre verticale") | |
| 1) une forme graphique | |
| 2) une description morphosyntaxique au format GRACE | |
| 3) un lemme | |
| 4) 0, 1 ou plusieurs prononciations (séparées par un point-virgule) en API | |
| 5) les prononciations équivalentes en SAMPA | |
| Ces champs sont complétés par les fréquences absolues et relatives des formes et lemmes en corpus : | |
| 6) fréquence absolue de la forme catégorisée dans le corpus Frantext 20e | |
| 7) fréquence relative (par million de mots) de la forme catégorisée dans le corpus Frantext 20e | |
| 8) fréquence absolue du lemme catégorisé dans le corpus Frantext 20e | |
| 9) fréquence relative (par million de mots) du lemme catégorisé dans le corpus Frantext 20e | |
| 10) fréquence absolue de la forme catégorisée dans le corpus LM10 | |
| 11) fréquence relative (par million de mots) de la forme catégorisée dans le corpus LM10 | |
| 12) fréquence absolue du lemme catégorisé dans le corpus LM10 | |
| 13) fréquence relative (par million de mots) du lemme catégorisé dans le corpus LM10 | |
| 14) fréquence absolue de la forme catégorisée dans le corpus FrWaC | |
| 15) fréquence relative (par million de mots) de la forme catégorisée dans le corpus FrWaC | |
| 16) fréquence absolue du lemme catégorisé dans le corpus FrWaC | |
| 17) fréquence relative (par million de mots) du lemme catégorisé dans le corpus FrWaC | |
| Depuis la version 1.2.1, les formes qualifiées de viellies, désuettes, obsolètes, archaïques, ou correpondant à une orthographe ancienne font l'objet d'un lexique séparé. | |
| CITER GLÀFF | |
| Franck Sajous, Nabil Hathout et Basilio Calderone. (2013). GLÀFF, un Gros Lexique À tout Faire du Français. Actes de la conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2013). | |
| @InProceedings{sajous:glaff:taln13, | |
| author = {Sajous, Franck and Hathout, Nabil and Calderone, Basilio}, | |
| title = {{GL\'{A}FF}, un {G}ros {L}exique \'{A} tout {F}aire du {F}ran\c{c}ais}, | |
| booktitle = {Actes de la 20e conf\'{e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'2013)}, | |
| year = {2013}, | |
| address = {Les Sables d'Olonne, France}, | |
| pages = {285--298} | |
| } | |
| L'article est disponible ici : | |
| http://redac.univ-tlse2.fr/lexiques/glaff/glaff-taln2013.pdf | |