| Text_ID Tree_ID Token_ID Token Speaker Word_span Wordform Lemma POS Mood Tense Person Number Gender ID_dep Type_dep ID_plain Type_plain ID_junc Type_junc ID_para Type_para ID_inherited Type_inherited ID_junc_inherited Type_junc_inherited Layer |
| D0003 |
| D0003 1 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub O |
| D0003 1 2 |
| D0003 1 3 êtes $L1 B êtes être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 1 4 |
| D0003 1 5 venue $L1 B venue venir V past_participle sg fem 3 pred 3 pred O |
| D0003 1 6 |
| D0003 1 7 à $L1 B à à Pre 5 obl 5 obl O |
| D0003 1 8 |
| D0003 1 9 Paris $L1 B Paris Paris N sg masc/fem 7 dep 7 dep O |
| D0003 1 10 |
| D0003 1 11 à $L1 B à à Pre 5 dep 5 dep O |
| D0003 1 12 |
| D0003 1 13 quel $L1 B quel quel Qu sg masc 15 dep 15 dep O |
| D0003 1 14 |
| D0003 1 15 âge $L1 B âge âge N sg masc 11 dep 11 dep O |
| D0003 |
| D0003 2 1 eh $L2 B eh bien eh bien I 0 root 0 root O |
| D0003 2 2 I |
| D0003 2 3 bien $L2 I O |
| D0003 2 4 |
| D0003 2 5 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0003 2 6 |
| D0003 2 7 voilà $L2 B voilà voilà V indicative present 1/2/3 sg/pl 0 root 0 root O |
| D0003 |
| D0003 3 1 mes $L2 B mes son D pl masc 3 dep 3 dep B |
| D0003 3 2 |
| D0003 3 3 parents $L2 B parents parent N pl masc 11 sub 11 sub L |
| D0003 3 4 |
| D0003 3 5 tous $L2 B tous tout Adj pl masc 9 dep 9 dep B |
| D0003 3 6 |
| D0003 3 7 les $L2 B les le D pl masc 9 dep 9 dep I |
| D0003 3 8 |
| D0003 3 9 deux $L2 B deux deux Pro 3 pl masc 3 para_dform 3 para_dform 11 sub_inherited L |
| D0003 3 10 |
| D0003 3 11 ont $L2 B ont avoir V indicative present 3 pl 0 root 0 root O |
| D0003 3 12 |
| D0003 3 13 vécu $L2 B vécu vivre V past_participle sg masc 11 pred 11 pred O |
| D0003 3 14 |
| D0003 3 15 à $L2 B à à Pre 13 obl 13 obl O |
| D0003 3 16 |
| D0003 3 17 Paris $L2 B Paris Paris N pl masc/fem 15 dep 15 dep O |
| D0003 3 18 |
| D0003 3 19 jeunes $L2 B jeunes jeune Adj pl masc/fem 13 ad 13 ad O |
| D0003 3 20 |
| D0003 3 21 hein $L2 B hein hein I 0 root 0 root O |
| D0003 |
| D0003 4 1 mh $L1 B mh mh I 0 root 0 root O |
| D0003 4 2 |
| D0003 4 3 et $L2 B et puis et puis J 0 root 0 root O |
| D0003 4 4 I |
| D0003 4 5 puis $L2 I O |
| D0003 4 6 |
| D0003 4 7 en $L2 B en en Pre 0 root 0 root O |
| D0003 4 8 |
| D0003 4 9 se $L2 B se se Cl 3 sg/pl masc/fem 11 dep 11 dep O |
| D0003 4 10 |
| D0003 4 11 mariant $L2 B mariant marier V present_participle 7 dep 7 dep O |
| D0003 4 12 |
| D0003 4 13 ils $L2 B ils il Cl 3 pl masc 15 sub 15 sub O |
| D0003 4 14 |
| D0003 4 15 sont $L2 B sont être V indicative present 3 pl 3 dep 3 dep O |
| D0003 4 16 |
| D0003 4 17 partis $L2 B partis partir V past_participle pl masc 15 pred 15 pred O |
| D0003 4 18 |
| D0003 4 19 vivre $L2 B vivre vivre V infinitive 17 obl 17 obl O |
| D0003 4 20 |
| D0003 4 21 en $L2 B en en Pre 19 obl 19 obl O |
| D0003 4 22 |
| D0003 4 23 province $L2 B province province N sg fem 21 dep 21 dep O |
| D0003 |
| D0003 5 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 5 2 |
| D0003 5 3 petit $L2 B petit petit Adj sg masc/fem 1 dep 1 dep O |
| D0003 5 4 |
| D0003 5 5 à $L2 B à à Pre 3 dep 3 dep O |
| D0003 5 6 |
| D0003 5 7 petit $L2 B petit petit Adj sg masc/fem 5 dep 5 dep O |
| D0003 5 8 |
| D0003 5 9 ils $L2 B ils il Cl 3 pl masc 11 sub 11 sub O |
| D0003 5 10 |
| D0003 5 11 ont $L2 B ont avoir V indicative present 3 pl 0 root 0 root O |
| D0003 5 12 |
| D0003 5 13 essayé $L2 B essayé essayer V past_participle sg masc 11 pred 11 pred O |
| D0003 5 14 |
| D0003 5 15 d $L2 B d' de Pre 13 obl 13 obl O |
| D0003 5 16 ' $L2 I O |
| D0003 5 17 avoir $L2 B avoir avoir V infinitive 15 dep 15 dep O |
| D0003 5 18 |
| D0003 5 19 quelque $L2 B quelque chose quelque chose Pro 3 sg masc/fem 17 obj 17 obj B |
| D0003 5 20 I |
| D0003 5 21 chose $L2 I L |
| D0003 5 22 |
| D0003 5 23 à $L2 B à à Pre 17 ad 17 ad O |
| D0003 5 24 |
| D0003 5 25 Paris $L2 B Paris Paris N sg masc/fem 23 dep 23 dep O |
| D0003 5 26 |
| D0003 5 27 petit $L2 B petit petit Adj sg masc 29 dep 29 dep B |
| D0003 5 28 |
| D0003 5 29 studio $L2 B studio studio N sg masc 19 para_dform 19 para_dform 17 obj_inherited L |
| D0003 5 30 |
| D0003 5 31 ou $L2 B ou ou J 29 junc 29 junc B |
| D0003 5 32 |
| D0003 5 33 quelque $L2 B quelque chose quelque chose Pro 3 sg fem 31 junc 31 junc 29 para_hyper 17 obj_inherited I |
| D0003 5 34 I |
| D0003 5 35 chose $L2 I I |
| D0003 5 36 |
| D0003 5 37 comme $L2 B comme comme Pre 33 dep 33 dep I |
| D0003 5 38 |
| D0003 5 39 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg masc 37 dep 37 dep L |
| D0003 5 40 |
| D0003 5 41 pour $L2 B pour pour Pre 17 ad 17 ad B |
| D0003 5 42 |
| D0003 5 43 revenir $L2 B revenir revenir V infinitive 41 dep 41 dep I |
| D0003 5 44 |
| D0003 5 45 voir $L2 B voir voir V infinitive 43 pred 43 pred I |
| D0003 5 46 |
| D0003 5 47 leurs $L2 B leurs son D pl masc 49 dep 49 dep I |
| D0003 5 48 |
| D0003 5 49 amis $L2 B amis ami N pl masc 45 obj 45 obj L |
| D0003 5 50 |
| D0003 5 51 et $L2 B et puis et puis J 41 junc 41 junc B |
| D0003 5 52 I |
| D0003 5 53 puis $L2 I I |
| D0003 5 54 |
| D0003 5 55 pour $L2 B pour pour Pre 51 junc 51 junc 41 para_coord 17 ad_inherited I |
| D0003 5 56 |
| D0003 5 57 y $L2 B y y Cl 59 obl 59 obl I |
| D0003 5 58 |
| D0003 5 59 & B & & V infinitive 55 dep 55 dep |
| D0003 |
| D0003 6 1 ils $L1-$L2 B ils il Cl 3 pl masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 6 2 |
| D0003 6 3 étaient $L1-$L2 B étaient être V indicative present 3 pl 0 root 0 root O |
| D0003 6 4 |
| D0003 6 5 très $L1-$L2 B très très Adv 7 dep 7 dep O |
| D0003 6 6 |
| D0003 6 7 mélomanes $L1-$L2 B mélomanes mélomane Adj pl masc/fem 3 pred 3 pred O |
| D0003 |
| D0003 7 1 alors $L1-$L2 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0003 7 2 |
| D0003 7 3 ils $L1-$L2 B ils il Cl 3 pl masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 7 4 |
| D0003 7 5 avaient $L1-$L2 B avaient avoir V indicative imperfect 3 pl 0 root 0 root O |
| D0003 7 6 |
| D0003 7 7 envie $L1-$L2 B envie envie N sg fem 5 obj 5 obj O |
| D0003 7 8 |
| D0003 7 9 d $L1-$L2 B d' de Pre 7 dep 7 dep O |
| D0003 7 10 ' $L1-$L2 I O |
| D0003 7 11 entendre $L1-$L2 B entendre entendre V infinitive 9 dep 9 dep O |
| D0003 7 12 |
| D0003 7 13 de $L1-$L2 B de la du D sg fem 17 dep 17 dep O |
| D0003 7 14 I |
| D0003 7 15 la $L1-$L2 I O |
| D0003 7 16 |
| D0003 7 17 musique $L1-$L2 B musique musique N sg fem 11 obj 11 obj O |
| D0003 |
| D0003 8 1 mh $L1-$L2 B mh mh mh mh I 0 root 0 root U |
| D0003 8 2 I |
| D0003 8 3 mh $L1-$L2 I U |
| D0003 8 4 |
| D0003 8 5 alors $L2 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0003 8 6 |
| D0003 8 7 quand $L2 B quand quand CS 15 ad 15 ad O |
| D0003 8 8 |
| D0003 8 9 ils $L2 B ils il Cl 3 pl masc 11 sub 11 sub O |
| D0003 8 10 |
| D0003 8 11 pouvaient $L2 B pouvaient pouvoir V indicative imperfect 3 pl 7 dep 7 dep O |
| D0003 8 12 |
| D0003 8 13 ils $L2 B ils il Cl 3 pl masc 15 sub 15 sub O |
| D0003 8 14 |
| D0003 8 15 faisaient $L2 B faisaient faire V indicative imperfect 3 pl 0 root 0 root O |
| D0003 8 16 |
| D0003 8 17 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg masc 15 obj 15 obj O |
| D0003 |
| D0003 9 1 ce $L2 B ce ce Pro 3 sg masc 0 root 0 root O |
| D0003 9 2 |
| D0003 9 3 qui $L2 B qui qui Qu 5 sub 5 sub O |
| D0003 9 4 |
| D0003 9 5 fait $L2 B fait faire V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 9 6 |
| D0003 9 7 que $L2 B que que CS 5 obj 5 obj O |
| D0003 9 8 |
| D0003 9 9 au $L2 B à+le à+le Pre+D sg masc 23 ad 23 ad O |
| D0003 9 10 |
| D0003 9 11 moment $L2 B moment moment N sg masc 9 dep 9 dep O |
| D0003 9 12 |
| D0003 9 13 mh $L2 B mh mh I 0 root 0 root O |
| D0003 9 14 |
| D0003 9 15 de $L2 B de de Pre 11 dep 11 dep O |
| D0003 9 16 |
| D0003 9 17 la $L2 B la le D sg fem 19 dep 19 dep O |
| D0003 9 18 |
| D0003 9 19 guerre $L2 B guerre guerre N sg fem 15 dep 15 dep O |
| D0003 9 20 |
| D0003 9 21 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 23 sub 23 sub O |
| D0003 9 22 |
| D0003 9 23 étions $L2 B étions être V indicative imperfect 1 pl 7 dep 7 dep O |
| D0003 9 24 |
| D0003 9 25 toujours $L2 B toujours toujours Adv 23 ad 23 ad O |
| D0003 9 26 |
| D0003 9 27 en $L2 B en en Pre 23 obl 23 obl O |
| D0003 9 28 |
| D0003 9 29 Bretagne $L2 B Bretagne Bretagne N sg fem 27 dep 27 dep O |
| D0003 |
| D0003 10 1 mh $L1 B mh mh I 0 root 0 root O |
| D0003 10 2 |
| D0003 10 3 et $L2 B et puis et puis J 0 root 0 root O |
| D0003 10 4 I |
| D0003 10 5 puis $L2 I O |
| D0003 10 6 |
| D0003 10 7 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 9 sub 9 sub O |
| D0003 10 8 |
| D0003 10 9 avons $L2 B avons avoir V indicative present 1 pl 0 root 0 root O |
| D0003 10 10 |
| D0003 10 11 été $L2 B été être V past_participle sg masc 9 pred 9 pred O |
| D0003 10 12 |
| D0003 10 13 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0003 10 14 |
| D0003 10 15 & B & & X 11 pred 11 pred |
| D0003 |
| D0003 11 1 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 11 2 |
| D0003 11 3 y $L2 B y y Cl 5 dep 5 dep O |
| D0003 11 4 |
| D0003 11 5 avait $L2 B avait avoir V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 11 6 |
| D0003 11 7 cet $L2 B cet ce D sg masc 9 dep 9 dep O |
| D0003 11 8 |
| D0003 11 9 endroit $L2 B endroit endroit N sg masc 5 obj 5 obj O |
| D0003 11 10 |
| D0003 11 11 à $L2 B à à Pre 9 dep 9 dep O |
| D0003 11 12 |
| D0003 11 13 Paris $L2 B Paris Paris N sg masc/fem 11 dep 11 dep O |
| D0003 11 14 |
| D0003 11 15 où $L2 B où où Qu 19 ad 19 ad O |
| D0003 11 16 |
| D0003 11 17 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 19 sub 19 sub O |
| D0003 11 18 |
| D0003 11 19 pouvait $L2 B pouvait pouvoir V indicative imperfect 3 sg 13 dep 13 dep O |
| D0003 11 20 |
| D0003 11 21 arriver $L2 B arriver arriver V infinitive sg 19 pred 19 pred O |
| D0003 |
| D0003 12 1 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 12 2 |
| D0003 12 3 y $L2 B y y Cl 5 dep 5 dep O |
| D0003 12 4 |
| D0003 12 5 avait $L2 B avait avoir V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 12 6 |
| D0003 12 7 deux $L2 B deux deux D sg fem 9 dep 9 dep O |
| D0003 12 8 |
| D0003 12 9 pièces $L2 B pièces pièce N pl fem 5 obj 5 obj O |
| D0003 12 10 |
| D0003 12 11 voyez $L2 B voyez voir V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0003 |
| D0003 13 1 mh $L1 B mh mh mh mh I 0 root 0 root U |
| D0003 13 2 I |
| D0003 13 3 mh $L1 I U |
| D0003 13 4 |
| D0003 13 5 mais $L2 B mais mais J 0 root 0 root O |
| D0003 13 6 |
| D0003 13 7 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root U |
| D0003 13 8 |
| D0003 13 9 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root U |
| D0003 13 10 |
| D0003 13 11 finalement $L2 B finalement finalement Adv 0 root 0 root O |
| D0003 13 12 |
| D0003 13 13 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0003 13 14 |
| D0003 13 15 quand $L2 B quand quand Qu 17 dep 17 dep O |
| D0003 13 16 |
| D0003 13 17 & B & & V indicative present 1/2/3 sg/pl 0 root 0 root |
| D0003 |
| D0003 14 1 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 3 sub 3 sub O |
| D0003 14 2 |
| D0003 14 3 avons $L2 B avons avoir V indicative present 1 pl 0 root 0 root O |
| D0003 14 4 |
| D0003 14 5 été $L2 B été être V past_participle sg masc 3 pred 3 pred O |
| D0003 14 6 |
| D0003 14 7 sous $L2 B sous sous Pre 5 obl 5 obl O |
| D0003 14 8 |
| D0003 14 9 très $L2 B très très Adv 11 dep 11 dep O |
| D0003 14 10 |
| D0003 14 11 gros $L2 B gros gros Adj sg masc 13 dep 13 dep O |
| D0003 14 12 |
| D0003 14 13 bombardements $L2 B bombardements bombardement N pl masc 7 dep 7 dep O |
| D0003 14 14 |
| D0003 14 15 américains $L2 B américains américain Adj pl masc 13 dep 13 dep U |
| D0003 14 16 |
| D0003 14 17 puis $L2 B puis puis J 15 junc 15 junc B |
| D0003 14 18 |
| D0003 14 19 anglais $L2 B anglais anglais N sg masc 17 junc 17 junc 15 para_coord 13 dep_inherited L |
| D0003 |
| D0003 15 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 15 2 |
| D0003 15 3 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 5 sub 5 sub O |
| D0003 15 4 |
| D0003 15 5 sommes $L2 B sommes être V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 15 6 |
| D0003 15 7 ob~ $L2 B ob~ ob~ V past_participle sg/pl masc/fem 5 pred 5 pred U |
| D0003 15 8 |
| D0003 15 9 ob~ $L2 B ob~ ob~ V past_participle sg/pl masc/fem 7 para_disfl 7 para_disfl 5 pred_inherited U |
| D0003 15 10 |
| D0003 15 11 après $L2 B après après Pre 9 para_disfl 9 para_disfl 5 obl_inherited U |
| D0003 15 12 |
| D0003 15 13 le $L2 B le le D sg masc 15 dep 15 dep O |
| D0003 15 14 |
| D0003 15 15 bombardement $L2 B bombardement bombardement N sg masc 11 dep 11 dep O |
| D0003 15 16 |
| D0003 15 17 anglais $L2 B anglais anglais Adj sg masc 15 dep 15 dep O |
| D0003 15 18 |
| D0003 15 19 mon $L2 B mon son D sg masc/fem 23 para_disfl 23 para_disfl 25 dep_inherited U |
| D0003 15 20 |
| D0003 15 21 mh $L2 B mh mh I 0 root 0 root B |
| D0003 15 22 |
| D0003 15 23 mon $L2 B mon son D sg masc/fem 25 dep 25 dep L |
| D0003 15 24 |
| D0003 15 25 père $L2 B père père N sg masc/fem 27 sub 27 sub O |
| D0003 15 26 |
| D0003 15 27 a $L2 B a avoir V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 15 28 |
| D0003 15 29 dit $L2 B dit dire V past_participle sg/pl masc/fem 27 pred 27 pred O |
| D0003 15 30 |
| D0003 15 31 bon $L2 B bon bon I 0 root 0 root O |
| D0003 15 32 |
| D0003 15 33 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 35 sub 35 sub B |
| D0003 15 34 |
| D0003 15 35 f~ $L2 B f~ f~ V indicative present 3 sg 29 obj 29 obj L |
| D0003 15 36 |
| D0003 15 37 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 39 sub 39 sub B |
| D0003 15 38 |
| D0003 15 39 faut $L2 B faut falloir V indicative present 3 sg 35 para_disfl 35 para_disfl 29 obj_inherited I |
| D0003 15 40 |
| D0003 15 41 partir $L2 B partir partir V infinitive 39 obj 39 obj L |
| D0003 15 42 |
| D0003 15 43 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 45 sub 45 sub B |
| D0003 15 44 |
| D0003 15 45 faut $L2 B faut falloir V indicative present 3 sg 39 para_reform 39 para_reform 29 obj_inherited I |
| D0003 15 46 |
| D0003 15 47 & B & & V indicative present 3 sg/pl 45 obj 45 obj |
| D0003 |
| D0003 16 1 tout $L2 B tout tout Adj sg masc 5 dep 5 dep O |
| D0003 16 2 |
| D0003 16 3 le $L2 B le le D sg masc 5 dep 5 dep O |
| D0003 16 4 |
| D0003 16 5 monde $L2 B monde monde N sg masc 7 sub 7 sub O |
| D0003 16 6 |
| D0003 16 7 partait $L2 B partait partir V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 |
| D0003 17 1 lui $L2 B lui lui Pro 3 sg masc 0 root 0 root O |
| D0003 17 2 |
| D0003 17 3 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 17 4 |
| D0003 17 5 avait $L2 B avait avoir V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 17 6 |
| D0003 17 7 passé $L2 B passé passer V past_participle sg masc 5 pred 5 pred O |
| D0003 17 8 |
| D0003 17 9 les $L2 B les le D pl fem 13 dep 13 dep 19 dep_inherited O |
| D0003 17 10 |
| D0003 17 11 quatre $L2 B quatre quatre Adj sg fem 13 dep 13 dep B |
| D0003 17 12 |
| D0003 17 13 nuits $L2 B nuits nuit N pl fem 7 obj 7 obj L |
| D0003 17 14 |
| D0003 17 15 ou $L2 B ou ou J 13 junc 13 junc B |
| D0003 17 16 |
| D0003 17 17 trois $L2 B trois trois D sg fem 19 dep 19 dep I |
| D0003 17 18 |
| D0003 17 19 nuits $L2 B nuits nuit N pl fem 15 junc 15 junc 13 para_coord 7 obj_inherited L |
| D0003 17 20 |
| D0003 17 21 à $L2 B à à Pre 7 ad 7 ad U |
| D0003 17 22 |
| D0003 17 23 à $L2 B à à Pre 21 para_disfl 21 para_disfl 7 ad_inherited U |
| D0003 17 24 |
| D0003 17 25 ramper $L2 B ramper ramper V infinitive 23 dep 23 dep 21 dep_inherited O |
| D0003 17 26 |
| D0003 17 27 dans $L2 B dans dans Pre 25 ad 25 ad O |
| D0003 17 28 |
| D0003 17 29 les $L2 B les le D pl masc 31 dep 31 dep O |
| D0003 17 30 |
| D0003 17 31 décombres $L2 B décombres décombre N pl masc 27 dep 27 dep O |
| D0003 17 32 |
| D0003 17 33 pour $L2 B pour pour Pre 25 ad 25 ad O |
| D0003 17 34 |
| D0003 17 35 aider $L2 B aider aider V infinitive 33 dep 33 dep O |
| D0003 17 36 |
| D0003 17 37 les $L2 B les le D pl masc 39 dep 39 dep O |
| D0003 17 38 |
| D0003 17 39 gens $L2 B gens gens N pl masc 35 dep 35 dep O |
| D0003 17 40 |
| D0003 17 41 à $L2 B à à Pre 35 obl 35 obl O |
| D0003 17 42 |
| D0003 17 43 mourir $L2 B mourir mourir V infinitive 41 dep 41 dep O |
| D0003 17 44 |
| D0003 17 45 parce $L2 B parce qu' parce que CS 0 root 0 root O |
| D0003 17 46 I |
| D0003 17 47 qu $L2 I O |
| D0003 17 48 ' $L2 I O |
| D0003 17 49 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 51 sub 51 sub O |
| D0003 17 50 |
| D0003 17 51 pouvait $L2 B pouvait pouvoir V indicative imperfect 3 sg 45 dep 45 dep O |
| D0003 17 52 |
| D0003 17 53 pas $L2 B pas pas Adv 51 ad 51 ad O |
| D0003 17 54 |
| D0003 17 55 sortir $L2 B sortir sortir V infinitive sg 51 pred 51 pred O |
| D0003 17 56 |
| D0003 17 57 les $L2 B les le D pl masc 59 dep 59 dep O |
| D0003 17 58 |
| D0003 17 59 gens $L2 B gens gens N pl masc 55 obj 55 obj O |
| D0003 17 60 |
| D0003 17 61 de $L2 B de de Pre 55 obl 55 obl O |
| D0003 17 62 |
| D0003 17 63 là $L2 B là là Adv 61 dep 61 dep O |
| D0003 |
| D0003 18 1 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 18 2 ' $L2 I O |
| D0003 18 3 était $L2 B était être V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 18 4 |
| D0003 18 5 impossible $L2 B impossible impossible Adj sg masc/fem 3 pred 3 pred O |
| D0003 |
| D0003 19 1 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 19 2 |
| D0003 19 3 s $L2 B s' se Cl 3 pl masc/fem 7 dep 7 dep O |
| D0003 19 4 ' $L2 I O |
| D0003 19 5 est $L2 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 19 6 |
| D0003 19 7 retrouvés $L2 B retrouvés retrouver V past_participle pl masc 5 pred 5 pred O |
| D0003 19 8 |
| D0003 19 9 sans $L2 B sans sans Pre 7 ad 7 ad O |
| D0003 19 10 |
| D0003 19 11 eau $L2 B eau eau N sg fem 9 dep 9 dep U |
| D0003 19 12 |
| D0003 19 13 ni $L2 B ni ni J 11 junc 11 junc B |
| D0003 19 14 |
| D0003 19 15 gaz $L2 B gaz gaz N sg masc 13 junc 13 junc 11 para_coord 9 dep_inherited L |
| D0003 19 16 |
| D0003 19 17 ni $L2 B ni ni J 15 junc 15 junc B |
| D0003 19 18 |
| D0003 19 19 téléphone $L2 B téléphone téléphone N sg masc/fem 17 junc 17 junc 15 para_coord 9 dep_inherited L |
| D0003 19 20 |
| D0003 19 21 ni $L2 B ni ni J 19 junc 19 junc B |
| D0003 19 22 |
| D0003 19 23 électricité $L2 B électricité électricité N sg masc/fem 21 junc 21 junc 19 para_coord 9 dep_inherited L |
| D0003 |
| D0003 20 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 20 2 |
| D0003 20 3 les $L2 B les le D pl masc 5 dep 5 dep O |
| D0003 20 4 |
| D0003 20 5 pompiers $L2 B pompiers pompier N pl masc 11 sub 11 sub O |
| D0003 20 6 |
| D0003 20 7 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root U |
| D0003 20 8 |
| D0003 20 9 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root U |
| D0003 20 10 |
| D0003 20 11 & B & & V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep |
| D0003 |
| D0003 21 1 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 21 2 ' $L2 I O |
| D0003 21 3 était $L2 B était être V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 21 4 |
| D0003 21 5 à $L2 B à à Pre 3 obl 3 obl O |
| D0003 21 6 |
| D0003 21 7 Nantes $L2 B Nantes Nantes N sg masc/fem 5 dep 5 dep O |
| D0003 |
| D0003 22 1 la $L2 B la le D sg fem 3 dep 3 dep O |
| D0003 22 2 |
| D0003 22 3 ville $L2 B ville ville N sg fem 5 sub 5 sub O |
| D0003 22 4 |
| D0003 22 5 est $L2 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 22 6 |
| D0003 22 7 assez $L2 B assez assez Adv 9 dep 9 dep O |
| D0003 22 8 |
| D0003 22 9 haute $L1 B haute haut Adj sg fem 5 pred 5 pred O |
| D0003 |
| D0003 23 1 mh $L1 B mh mh mh mh I 0 root 0 root U |
| D0003 23 2 I |
| D0003 23 3 mh $L1 I U |
| D0003 23 4 |
| D0003 23 5 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 23 6 |
| D0003 23 7 la $L2 B la le D sg fem 9 para_disfl 9 para_disfl 11 dep_inherited U |
| D0003 23 8 |
| D0003 23 9 la $L2 B la le D sg fem 11 dep 11 dep U |
| D0003 23 10 |
| D0003 23 11 Loire $L2 B Loire Loire N sg fem 13 sub 13 sub O |
| D0003 23 12 |
| D0003 23 13 est $L2 B est être V indicative present 3 sg 5 dep 5 dep O |
| D0003 23 14 |
| D0003 23 15 en $L2 B en en Pre 13 obl 13 obl O |
| D0003 23 16 |
| D0003 23 17 bas $L2 B bas bas N sg masc 15 dep 15 dep O |
| D0003 |
| D0003 24 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 24 2 |
| D0003 24 3 les $L2 B les le D pl masc/fem 5 dep 5 dep O |
| D0003 24 4 |
| D0003 24 5 malheureux $L2 B malheureux malheureux Adj pl masc 7 sub 7 sub 25 sub_inherited O |
| D0003 24 6 |
| D0003 24 7 allaient $L2 B allaient aller V indicative imperfect 3 pl 1 dep 1 dep B |
| D0003 24 8 |
| D0003 24 9 puiser $L2 B puiser puiser V infinitive 7 pred 7 pred I |
| D0003 24 10 |
| D0003 24 11 de $L2 B de l' du D sg fem 15 dep 15 dep I |
| D0003 24 12 I |
| D0003 24 13 l $L2 I I |
| D0003 24 14 ' $L2 I I |
| D0003 24 15 eau $L2 B eau eau N sg fem 9 obj 9 obj I |
| D0003 24 16 |
| D0003 24 17 dans $L2 B dans dans Pre 9 ad 9 ad I |
| D0003 24 18 |
| D0003 24 19 la $L2 B la le D sg fem 21 dep 21 dep I |
| D0003 24 20 |
| D0003 24 21 Loire $L2 B Loire Loire N sg fem 17 dep 17 dep L |
| D0003 24 22 |
| D0003 24 23 et $L2 B et et J 7 junc 7 junc B |
| D0003 24 24 |
| D0003 24 25 remontaient $L2 B remontaient remonter V indicative imperfect 3 pl 23 junc 23 junc 7 para_coord 1 dep_inherited I |
| D0003 24 26 |
| D0003 24 27 pour $L2 B pour pour Pre 25 ad 25 ad I |
| D0003 24 28 |
| D0003 24 29 arroser $L2 B arroser arroser V infinitive 27 dep 27 dep L |
| D0003 |
| D0003 25 1 voyez $L2 B voyez voir V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0003 25 2 |
| D0003 25 3 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub B |
| D0003 25 4 ' $L2 I I |
| D0003 25 5 était $L2 B était être V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root L |
| D0003 25 6 |
| D0003 25 7 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 9 sub 9 sub B |
| D0003 25 8 ' $L2 I I |
| D0003 25 9 était $L2 B était être V indicative imperfect 3 sg 5 para_disfl 5 para_disfl 0 root_inherited L |
| D0003 25 10 |
| D0003 25 11 effarant $L2 B effarant effarant Adj sg masc 9 pred 9 pred 5 pred_inherited O |
| D0003 |
| D0003 26 1 oui $L1 B oui oui I 0 root 0 root O |
| D0003 |
| D0003 27 1 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 27 2 ' $L2 I O |
| D0003 27 3 était $L2 B était être V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 27 4 |
| D0003 27 5 assez $L2 B assez assez Adv 7 para_disfl 7 para_disfl 9 dep_inherited U |
| D0003 27 6 |
| D0003 27 7 assez $L2 B assez assez Adv 9 dep 9 dep U |
| D0003 27 8 |
| D0003 27 9 terrible $L2 B terrible terrible Adj sg masc/fem 3 pred 3 pred O |
| D0003 |
| D0003 28 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 28 2 |
| D0003 28 3 les $L2 B les le D pl fem 5 para_disfl 5 para_disfl 7 dep_inherited U |
| D0003 28 4 |
| D0003 28 5 les $L2 B les le D pl fem 7 dep 7 dep U |
| D0003 28 6 |
| D0003 28 7 maisons $L2 B maisons maison N pl fem 9 sub 9 sub O |
| D0003 28 8 |
| D0003 28 9 ont $L2 B ont avoir V indicative present 3 pl 1 dep 1 dep O |
| D0003 28 10 |
| D0003 28 11 brûlé $L2 B brûlé brûler V past_participle sg masc 9 pred 9 pred O |
| D0003 |
| D0003 29 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 29 2 |
| D0003 29 3 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 7 sub 7 sub O |
| D0003 29 4 |
| D0003 29 5 y $L2 B y y Cl 7 dep 7 dep O |
| D0003 29 6 |
| D0003 29 7 avait $L2 B avait avoir V indicative imperfect 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 29 8 |
| D0003 29 9 des $L2 B des un D pl masc 11 dep 11 dep O |
| D0003 29 10 |
| D0003 29 11 gens $L2 B gens gens N pl masc 7 obj 7 obj O |
| D0003 29 12 |
| D0003 29 13 là $L2 B là-dedans là-dedans Adv 7 ad 7 ad O |
| D0003 29 14 - $L2 I O |
| D0003 29 15 dedans $L2 I O |
| D0003 29 16 |
| D0003 29 17 qui $L2 B qui qui Qu 19 sub 19 sub O |
| D0003 29 18 |
| D0003 29 19 étaient $L2 B étaient être V indicative imperfect 3 pl 11 dep 11 dep O |
| D0003 29 20 |
| D0003 29 21 prisonniers $L2 B prisonniers prisonnier Adj pl masc 19 pred 19 pred O |
| D0003 |
| D0003 30 1 et $L2 B et et J 5 sub 5 sub O |
| D0003 30 2 |
| D0003 30 3 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 30 4 |
| D0003 30 5 pouvait $L2 B pouvait pouvoir V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 30 6 |
| D0003 30 7 pas $L2 B pas pas Adv 5 ad 5 ad O |
| D0003 30 8 |
| D0003 30 9 & B & & V indicative present 3 sg/pl 5 pred 5 pred |
| D0003 30 10 |
| D0003 30 11 hein $L2 B hein hein I 0 root 0 root O |
| D0003 |
| D0003 31 1 alors $L2 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0003 31 2 |
| D0003 31 3 mon $L2 B mon son D sg masc 5 dep 5 dep O |
| D0003 31 4 |
| D0003 31 5 père $L2 B père père N sg masc 7 sub 7 sub O |
| D0003 31 6 |
| D0003 31 7 avait $L2 B avait avoir V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 31 8 |
| D0003 31 9 passé $L2 B passé passer V past_participle sg masc 7 pred 7 pred O |
| D0003 31 10 |
| D0003 31 11 ses $L2 B ses son D pl fem 13 dep 13 dep O |
| D0003 31 12 |
| D0003 31 13 nuits $L2 B nuits nuit N pl fem 9 obj 9 obj O |
| D0003 31 14 |
| D0003 31 15 à $L2 B à à Pre 9 obl 9 obl O |
| D0003 31 16 |
| D0003 31 17 faire $L2 B faire faire V infinitive sg 15 dep 15 dep O |
| D0003 31 18 |
| D0003 31 19 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg masc 17 obj 17 obj O |
| D0003 |
| D0003 32 1 et $L2 B et puis et puis J 0 root 0 root O |
| D0003 32 2 I |
| D0003 32 3 puis $L2 I O |
| D0003 32 4 |
| D0003 32 5 quand $L2 B quand quand CS 33 ad 33 ad O |
| D0003 32 6 |
| D0003 32 7 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 9 sub 9 sub O |
| D0003 32 8 |
| D0003 32 9 a $L2 B a avoir V indicative present 3 sg 5 dep 5 dep O |
| D0003 32 10 |
| D0003 32 11 entendu $L2 B entendu entendre V past_participle sg masc 9 pred 9 pred O |
| D0003 32 12 |
| D0003 32 13 le $L2 B le le D sg masc 15 dep 15 dep O |
| D0003 32 14 |
| D0003 32 15 bombardement $L2 B bombardement bombardement N sg masc 11 obj 11 obj O |
| D0003 32 16 |
| D0003 32 17 anglais $L2 B anglais anglais Adj sg masc 15 dep 15 dep O |
| D0003 32 18 |
| D0003 32 19 le $L2 B le le D sg masc 23 dep 23 dep B |
| D0003 32 20 |
| D0003 32 21 de~ $L2 B de~ de~ Adj sg masc 23 dep 23 dep L |
| D0003 32 22 |
| D0003 32 23 & B & & N 11 ad 11 ad |
| D0003 32 24 |
| D0003 32 25 le $L2 B le le D sg masc 29 dep 29 dep B |
| D0003 32 26 |
| D0003 32 27 dernier $L2 B dernier dernier Adj sg masc 29 dep 29 dep I |
| D0003 32 28 |
| D0003 32 29 soir $L2 B soir soir N infinitive sg masc 23 para_disfl 23 para_disfl 11 ad_inherited L |
| D0003 32 30 |
| D0003 32 31 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 33 sub 33 sub O |
| D0003 32 32 |
| D0003 32 33 a $L2 B a avoir V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 32 34 |
| D0003 32 35 dit $L2 B dit dire V past_participle sg/pl masc/fem 33 pred 33 pred O |
| D0003 32 36 |
| D0003 32 37 mh $L2 B mh mh mh mh I 0 root 0 root U |
| D0003 32 38 I |
| D0003 32 39 mh $L2 I U |
| D0003 32 40 |
| D0003 32 41 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg masc 0 root 0 root O |
| D0003 32 42 |
| D0003 32 43 ce $L2 B ce ce Cl 3 sg masc 45 sub 45 sub O |
| D0003 32 44 |
| D0003 32 45 sont $L2 B sont être V indicative present 3 pl 35 obj 35 obj O |
| D0003 32 46 |
| D0003 32 47 les $L2 B les le D pl masc 49 dep 49 dep O |
| D0003 32 48 |
| D0003 32 49 anglais $L2 B anglais anglais N pl masc 45 pred 45 pred O |
| D0003 |
| D0003 33 1 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 33 2 ' $L2 I O |
| D0003 33 3 est $L2 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 33 4 |
| D0003 33 5 parce $L2 B parce qu' parce que CS 3 pred 3 pred O |
| D0003 33 6 I |
| D0003 33 7 qu $L2 I O |
| D0003 33 8 ' $L2 I O |
| D0003 33 9 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 11 sub 11 sub O |
| D0003 33 10 |
| D0003 33 11 avait $L2 B avait avoir V indicative imperfect 3 sg 5 dep 5 dep O |
| D0003 33 12 |
| D0003 33 13 été $L2 B été être V past_participle sg masc 11 pred 11 pred O |
| D0003 33 14 |
| D0003 33 15 pilote $L2 B pilote pilote N sg masc 13 pred 13 pred O |
| D0003 33 16 |
| D0003 33 17 d $L2 B d' de Pre 15 dep 15 dep O |
| D0003 33 18 ' $L2 I O |
| D0003 33 19 essai $L2 B essai essai N sg masc 17 dep 17 dep O |
| D0003 33 20 |
| D0003 33 21 XXX $L2 B XXX XXX X 0 root 0 root O |
| D0003 33 22 |
| D0003 33 23 dès $L2 B dès dès Pre 11 ad 11 ad O |
| D0003 33 24 |
| D0003 33 25 dix $L2 B dix-sept dix-sept N sg masc/fem 23 dep 23 dep O |
| D0003 33 26 - $L2 I O |
| D0003 33 27 sept $L2 I O |
| D0003 33 28 |
| D0003 33 29 dix $L2 B dix-huit dix-huit N sg masc/fem 25 para_hyper 25 para_hyper 23 dep_inherited O |
| D0003 33 30 - $L2 I O |
| D0003 33 31 huit $L2 I O |
| D0003 |
| D0003 34 1 alors $L2 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0003 34 2 |
| D0003 34 3 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 34 4 |
| D0003 34 5 a $L2 B a avoir V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 34 6 |
| D0003 34 7 bien $L2 B bien bien Adv 9 ad 9 ad O |
| D0003 34 8 |
| D0003 34 9 reconnu $L2 B reconnu reconnaître V past_participle sg masc 5 pred 5 pred O |
| D0003 |
| D0003 35 1 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 35 2 |
| D0003 35 3 a $L2 B a avoir V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 35 4 |
| D0003 35 5 dit $L2 B dit dire V past_participle sg/pl masc/fem 3 pred 3 pred O |
| D0003 35 6 |
| D0003 35 7 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg masc 0 root 0 root B |
| D0003 35 8 |
| D0003 35 9 ce $L2 B ce ce Cl 3 sg masc 11 sub 11 sub I |
| D0003 35 10 |
| D0003 35 11 sont $L2 B sont être V indicative present 3 pl 5 obj 5 obj I |
| D0003 35 12 |
| D0003 35 13 les $L2 B les le D pl masc 15 dep 15 dep I |
| D0003 35 14 |
| D0003 35 15 anglais $L2 B anglais anglais N pl masc 11 pred 11 pred I |
| D0003 35 16 |
| D0003 35 17 XXX $L2 B XXX XXX X 0 root 0 root I |
| D0003 35 18 |
| D0003 35 19 ils $L2 B ils il Cl 3 pl masc 21 sub 21 sub I |
| D0003 35 20 |
| D0003 35 21 vont $L2 B vont aller V indicative present 3 pl 0 root 0 root I |
| D0003 35 22 |
| D0003 35 23 démolir $L2 B démolir démolir V infinitive 21 pred 21 pred I |
| D0003 35 24 |
| D0003 35 25 ce $L2 B ce ce Cl 3 sg masc 23 obj 23 obj I |
| D0003 35 26 |
| D0003 35 27 qu $L2 B qu' que Qu 31 obj 31 obj I |
| D0003 35 28 ' $L2 I I |
| D0003 35 29 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 31 sub 31 sub I |
| D0003 35 30 |
| D0003 35 31 faut $L2 B faut falloir V indicative present 3 sg 25 dep 25 dep I |
| D0003 35 32 |
| D0003 35 33 démolir $L2 B démolir démolir V infinitive 31 obj 31 obj L |
| D0003 35 34 |
| D0003 35 35 et $L2 B et caetera et caetera Adv 11 para_hyper 11 para_hyper B |
| D0003 35 36 I |
| D0003 35 37 caetera $L2 I L |
| D0003 |
| D0003 36 1 et $L2 B et puis et puis J 0 root 0 root O |
| D0003 36 2 I |
| D0003 36 3 puis $L2 I O |
| D0003 36 4 |
| D0003 36 5 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 7 sub 7 sub O |
| D0003 36 6 |
| D0003 36 7 a $L2 B a avoir V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 36 8 |
| D0003 36 9 décidé $L2 B décidé décider V past_participle sg masc 7 pred 7 pred O |
| D0003 36 10 |
| D0003 36 11 de $L2 B de de Pre 9 obl 9 obl O |
| D0003 36 12 |
| D0003 36 13 partir $L2 B partir partir V infinitive 11 dep 11 dep O |
| D0003 |
| D0003 37 1 alors $L2 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0003 37 2 |
| D0003 37 3 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 5 sub 5 sub O |
| D0003 37 4 |
| D0003 37 5 sommes $L2 B sommes être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 37 6 |
| D0003 37 7 partis $L2 B partis partir V past_participle pl masc 5 pred 5 pred O |
| D0003 37 8 |
| D0003 37 9 le $L2 B le le D sg masc 11 dep 11 dep O |
| D0003 37 10 |
| D0003 37 11 lendemain $L2 B lendemain lendemain N sg masc 7 ad 7 ad O |
| D0003 |
| D0003 38 1 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 3 sub 3 sub O |
| D0003 38 2 |
| D0003 38 3 avons $L2 B avons avoir V indicative present 1 pl 0 root 0 root O |
| D0003 38 4 |
| D0003 38 5 attendu $L2 B attendu attendre V past_participle sg masc 3 pred 3 pred O |
| D0003 38 6 |
| D0003 38 7 je $L2 B je je Cl 1 sg 9 sub 9 sub O |
| D0003 38 8 |
| D0003 38 9 crois $L2 B crois croire V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| D0003 38 10 |
| D0003 38 11 sept $L2 B sept sept D sg fem 17 dep 17 dep U |
| D0003 38 12 |
| D0003 38 13 ou $L2 B ou ou J 11 junc 11 junc B |
| D0003 38 14 |
| D0003 38 15 huit $L2 B huit huit D sg fem 13 junc 13 junc 11 para_hyper 17 dep_inherited L |
| D0003 38 16 |
| D0003 38 17 heures $L2 B heures heure N pl fem 5 obj 5 obj O |
| D0003 38 18 |
| D0003 38 19 dans $L2 B dans dans Pre 5 ad 5 ad O |
| D0003 38 20 |
| D0003 38 21 la $L2 B la le D sg fem 23 dep 23 dep O |
| D0003 38 22 |
| D0003 38 23 gare $L2 B gare gare N sg fem 19 dep 19 dep O |
| D0003 38 24 |
| D0003 38 25 parce $L2 B parce que parce que CS 5 ad 5 ad O |
| D0003 38 26 I |
| D0003 38 27 que $L2 I O |
| D0003 38 28 |
| D0003 38 29 tous $L2 B tous tout Adj pl masc 33 dep 33 dep B |
| D0003 38 30 |
| D0003 38 31 les $L2 B les le D pl masc 33 dep 33 dep I |
| D0003 38 32 |
| D0003 38 33 officiers $L2 B officiers officier N pl masc 47 sub 47 sub I |
| D0003 38 34 |
| D0003 38 35 allemands $L2 B allemands allemand Adj pl masc 33 dep 33 dep L |
| D0003 38 36 |
| D0003 38 37 tout $L2 B tout tout Adj sg masc 41 dep 41 dep B |
| D0003 38 38 |
| D0003 38 39 l $L2 B l' le D sg masc 41 dep 41 dep I |
| D0003 38 40 ' $L2 I I |
| D0003 38 41 état $L2 B état état N sg masc 33 para_reform 33 para_reform 47 sub_inherited I |
| D0003 38 42 |
| D0003 38 43 major $L2 B major major N sg masc 41 dep 41 dep I |
| D0003 38 44 |
| D0003 38 45 allemand $L2 B allemand allemand Adj sg masc 41 dep 41 dep L |
| D0003 38 46 |
| D0003 38 47 rentraient $L2 B rentraient rentrer V indicative imperfect 3 sg 25 dep 25 dep O |
| D0003 38 48 |
| D0003 38 49 à $L2 B à à Pre 47 obl 47 obl O |
| D0003 38 50 |
| D0003 38 51 Paris $L2 B Paris Paris N sg masc/fem 49 dep 49 dep O |
| D0003 |
| D0003 39 1 mh $L1 B mh mh I 0 root 0 root O |
| D0003 39 2 |
| D0003 39 3 alors $L2 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0003 39 4 |
| D0003 39 5 les $L2 B les le D pl masc 7 dep 7 dep O |
| D0003 39 6 |
| D0003 39 7 trains $L2 B trains train N pl masc 9 sub 9 sub O |
| D0003 39 8 |
| D0003 39 9 étaient $L2 B étaient être V indicative imperfect 3 pl 0 root 0 root O |
| D0003 39 10 |
| D0003 39 11 complets $L2 B complets complet Adj pl masc 9 pred 9 pred O |
| D0003 |
| D0003 40 1 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg masc 0 root 0 root O |
| D0003 40 2 |
| D0003 40 3 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0003 40 4 ' $L2 I O |
| D0003 40 5 était $L2 B était être V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 40 6 |
| D0003 40 7 l $L2 B l' le D sg masc/fem 9 dep 9 dep O |
| D0003 40 8 ' $L2 I O |
| D0003 40 9 ha~ $L2 B ha~ ha~ N sg masc/fem 5 pred 5 pred U |
| D0003 40 10 |
| D0003 40 11 l $L2 B l' le D sg fem 13 dep 13 dep B |
| D0003 40 12 ' $L2 I I |
| D0003 40 13 habitude $L2 B habitude habitude N sg fem 9 para_disfl 9 para_disfl 5 pred_inherited L |
| D0003 |
| D0003 41 1 dès $L2 B dès dès Pre 19 ad 19 ad O |
| D0003 41 2 |
| D0003 41 3 qu $L2 B qu' que CS 1 dep 1 dep O |
| D0003 41 4 ' $L2 I O |
| D0003 41 5 il $L2 B il il Cl 3 sg masc 9 sub 9 sub O |
| D0003 41 6 |
| D0003 41 7 y $L2 B y y Cl 9 dep 9 dep O |
| D0003 41 8 |
| D0003 41 9 avait $L2 B avait avoir V indicative imperfect 3 sg 3 dep 3 dep O |
| D0003 41 10 |
| D0003 41 11 quelque $L2 B quelque chose quelque chose N sg fem 9 obj 9 obj O |
| D0003 41 12 I |
| D0003 41 13 chose $L2 I O |
| D0003 41 14 |
| D0003 41 15 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg masc 19 sub 19 sub O |
| D0003 41 16 |
| D0003 41 17 se $L2 B se se Cl 3 sg masc/fem 19 dep 19 dep O |
| D0003 41 18 |
| D0003 41 19 passait $L2 B passait passer V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 41 20 |
| D0003 41 21 comme $L2 B comme comme Pre 19 obl 19 obl O |
| D0003 41 22 |
| D0003 41 23 ça $L2 B ça ça Pro 3 sg/pl masc/fem 21 dep 21 dep O |
| D0003 |
| D0003 42 1 c $L2 B c' ce Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 42 2 ' $L2 I O |
| D0003 42 3 était $L2 B était être V indicative imperfect 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 42 4 |
| D0003 42 5 pas $L2 B pas pas Adv 3 ad 3 ad O |
| D0003 42 6 |
| D0003 42 7 anormal $L2 B anormal anormal Adj sg masc 3 pred 3 pred O |
| D0003 |
| D0003 43 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 43 2 |
| D0003 43 3 finalement $L2 B finalement finalement Adv 0 root 0 root O |
| D0003 43 4 |
| D0003 43 5 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 7 sub 7 sub O |
| D0003 43 6 |
| D0003 43 7 sommes $L2 B sommes être V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 43 8 |
| D0003 43 9 rentrés $L2 B rentrés rentrer V past_participle pl masc 7 pred 7 pred O |
| D0003 43 10 |
| D0003 43 11 à $L2 B à à Pre 9 obl 9 obl O |
| D0003 43 12 |
| D0003 43 13 Paris $L2 B Paris Paris N sg masc/fem 11 dep 11 dep O |
| D0003 |
| D0003 44 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 44 2 |
| D0003 44 3 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 7 sub 7 sub O |
| D0003 44 4 |
| D0003 44 5 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 9 dep 9 dep O |
| D0003 44 6 |
| D0003 44 7 sommes $L2 B sommes être V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 44 8 |
| D0003 44 9 installés $L2 B installés installer V past_participle pl masc 7 pred 7 pred O |
| D0003 44 10 |
| D0003 44 11 dans $L2 B dans dans Pre 9 obl 9 obl O |
| D0003 44 12 |
| D0003 44 13 ce $L2 B ce ce D sg masc 17 dep 17 dep O |
| D0003 44 14 |
| D0003 44 15 petit $L2 B petit petit Adj sg masc 17 dep 17 dep O |
| D0003 44 16 |
| D0003 44 17 appartement $L2 B appartement appartement N sg masc 11 dep 11 dep O |
| D0003 |
| D0003 45 1 et $L2 B et et J 0 root 0 root O |
| D0003 45 2 |
| D0003 45 3 nous $L2 B nous nous Cl 1 pl 5 sub 5 sub O |
| D0003 45 4 |
| D0003 45 5 sommes $L2 B sommes être V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0003 45 6 |
| D0003 45 7 plus $L2 B plus plus Adv 5 dep 5 dep O |
| D0003 45 8 |
| D0003 45 9 jamais $L2 B jamais jamais Adv 5 dep 5 dep O |
| D0003 45 10 |
| D0003 45 11 repartis $L2 B repartis repartir V indicative present 3 sg 5 pred 5 pred O |
| D0003 45 12 |
| D0003 45 13 de $L2 B de de Pre 11 obl 11 obl O |
| D0003 45 14 |
| D0003 45 15 Paris $L2 B Paris Paris N sg masc/fem 13 dep 13 dep O |
| D0003 |
| D0003 46 1 on $L2-$L1 B on on Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub O |
| D0003 46 2 |
| D0003 46 3 est $L2-$L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0003 46 4 |
| D0003 46 5 toujours $L2-$L1 B toujours toujours Adv 7 ad 7 ad O |
| D0003 46 6 |
| D0003 46 7 restés $L2-$L1 B restés rester V past_participle pl masc 3 pred 3 pred O |
| D0003 46 8 |
| D0003 46 9 à $L2-$L1 B à à Pre 7 obl 7 obl O |
| D0003 46 10 |
| D0003 46 11 ah $L2-$L1 B ah ah I 0 root 0 root O |
| D0003 46 12 |
| D0003 46 13 oui $L2-$L1 B oui oui I 0 root 0 root O |
| D0003 46 14 |
| D0003 46 15 Paris $L2 B Paris Paris N sg masc/fem 9 dep 9 dep O |
| D0003 46 16 |
| D0003 46 17 en $L2 B en en Pre 0 root 0 root O |
| D0003 46 18 |
| D0003 46 19 allant $L2 B allant aller V present_participle 17 dep 17 dep O |
| D0003 46 20 |
| D0003 46 21 fidèlement $L2 B fidèlement fidèlement Adv 19 dep 19 dep O |
| D0003 46 22 |
| D0003 46 23 en $L2 B en en Pre 19 obl 19 obl O |
| D0003 46 24 |
| D0003 46 25 Bretagne $L2 B Bretagne Bretagne N sg fem 23 dep 23 dep O |
| D0003 46 26 |
| D0003 46 27 euh $L2 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0003 46 28 |
| D0003 46 29 souvent $L2-$L1 B souvent souvent Adv 19 ad 19 ad U |
| D0003 46 30 |
| D0003 46 31 et $L2-$L1 B et et J 29 junc 29 junc B |
| D0003 46 32 |
| D0003 46 33 l $L2-$L1 B l' le D sg masc/fem 35 dep 35 dep I |
| D0003 46 34 ' $L2-$L1 I I |
| D0003 46 35 été $L2-$L1 B été été N sg masc/fem 31 junc 31 junc 29 para_coord 19 ad_inherited L |
| D0003 |
| D0003 47 1 oui $L2-$L1 B oui oui I 0 root 0 root O |
| D0003 |
|
|
