| Text_ID Tree_ID Token_ID Token Speaker Word_span Wordform Lemma POS Mood Tense Person Number Gender ID_dep Type_dep ID_plain Type_plain ID_junc Type_junc ID_para Type_para ID_inherited Type_inherited ID_junc_inherited Type_junc_inherited Layer |
| D0007 |
| D0007 1 1 ah $L1 B ah ah I 0 root 0 root O |
| D0007 1 2 |
| D0007 1 3 La $L1 B La la D sg masc/fem 5 dep 5 dep O |
| D0007 1 4 |
| D0007 1 5 Nef $L1 B Nef Nef N sg masc/fem 0 root 0 root O |
| D0007 1 6 |
| D0007 1 7 Chavant $L1 B Chavant Chavant N sg masc/fem 5 dep 5 dep O |
| D0007 |
| D0007 2 1 ben $L1 B ben ben I 0 root 0 root O |
| D0007 2 2 |
| D0007 2 3 là $L1 B là là Adv 7 ad 7 ad O |
| D0007 2 4 |
| D0007 2 5 nous $L1 B nous nous Cl 1 pl 7 sub 7 sub O |
| D0007 2 6 |
| D0007 2 7 sommes $L1 B sommes être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0007 2 8 |
| D0007 2 9 aux $L1 B à+les à+le Pre+D pl masc 7 obl 7 obl O |
| D0007 2 10 |
| D0007 2 11 jardins $L1 B jardins jardin N pl masc 9 dep 9 dep O |
| D0007 2 12 |
| D0007 2 13 de $L1 B de de Pre 11 dep 11 dep O |
| D0007 2 14 |
| D0007 2 15 ville $L1 B ville ville N sg fem 13 dep 13 dep O |
| D0007 |
| D0007 3 1 donc $L1 B donc donc Adv 0 root 0 root O |
| D0007 3 2 |
| D0007 3 3 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 3 4 |
| D0007 3 5 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 7 sub 7 sub B |
| D0007 3 6 ' $L1 I I |
| D0007 3 7 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0007 3 8 |
| D0007 3 9 pas $L1 B pas pas Adv 7 ad 7 ad L |
| D0007 3 10 |
| D0007 3 11 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 13 sub 13 sub B |
| D0007 3 12 ' $L1 I I |
| D0007 3 13 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 7 para_disfl 7 para_disfl 0 root_inherited I |
| D0007 3 14 |
| D0007 3 15 pas $L1 B pas pas Adv 13 ad 13 ad L |
| D0007 3 16 |
| D0007 3 17 tout $L1 B tout tout Adv sg masc 19 dep 19 dep O |
| D0007 3 18 |
| D0007 3 19 près $L1 B près près Adj sg masc/fem 13 obl 13 obl 7 obl_inherited O |
| D0007 3 20 |
| D0007 3 21 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 |
| D0007 4 1 moi $L1 B moi moi Pro 1 sg 0 root 0 root O |
| D0007 4 2 |
| D0007 4 3 je $L1 B je je Cl 1 sg 7 sub 7 sub O |
| D0007 4 4 |
| D0007 4 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 obl 7 obl O |
| D0007 4 6 |
| D0007 4 7 conseillerais $L1 B conseillerais conseiller V indicative conditional 1 sg 0 root 0 root O |
| D0007 4 8 |
| D0007 4 9 de $L1 B de de Pre 7 obj 7 obj U |
| D0007 4 10 |
| D0007 4 11 d $L1 B d' de Pre 9 para_disfl 9 para_disfl 7 obj_inherited B |
| D0007 4 12 ' $L1 I L |
| D0007 4 13 aller $L1 B aller aller V infinitive 11 dep 11 dep I |
| D0007 4 14 |
| D0007 4 15 tout $L1 B tout tout Adv sg masc 19 dep 19 dep I |
| D0007 4 16 |
| D0007 4 17 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0007 4 18 |
| D0007 4 19 & B & & Adv 13 obl 13 obl |
| D0007 4 20 |
| D0007 4 21 de $L1 B de de Pre 11 para_reform 11 para_reform 7 obj_inherited B |
| D0007 4 22 |
| D0007 4 23 traverser $L1 B traverser traverser V infinitive 21 dep 21 dep I |
| D0007 4 24 |
| D0007 4 25 les $L1 B les le D pl masc 27 dep 27 dep I |
| D0007 4 26 |
| D0007 4 27 jardins $L1 B jardins jardin N pl masc 23 obj 23 obj I |
| D0007 4 28 |
| D0007 4 29 de $L1 B de de Pre 27 dep 27 dep I |
| D0007 4 30 |
| D0007 4 31 ville $L1 B ville ville N sg fem 29 dep 29 dep L |
| D0007 |
| D0007 5 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub O |
| D0007 5 2 |
| D0007 5 3 retombez $L1 B retombez retomber V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0007 5 4 |
| D0007 5 5 sur $L1 B sur sur Pre 3 obl 3 obl B |
| D0007 5 6 |
| D0007 5 7 la $L1 B la le D sg fem 9 dep 9 dep L |
| D0007 5 8 |
| D0007 5 9 & B & & N 5 dep 5 dep |
| D0007 5 10 |
| D0007 5 11 sur $L1 B sur sur Pre 5 para_disfl 5 para_disfl 3 obl_inherited B |
| D0007 5 12 |
| D0007 5 13 la $L1 B la le D sg fem 15 dep 15 dep L |
| D0007 5 14 |
| D0007 5 15 place $L1 B place place N sg fem 11 dep 11 dep O |
| D0007 5 16 |
| D0007 5 17 Grenette $L1 B Grenette Grenette N sg fem 15 dep 15 dep O |
| D0007 |
| D0007 6 1 ensuite $L1 B ensuite ensuite Adv 5 ad 5 ad O |
| D0007 6 2 |
| D0007 6 3 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 5 sub 5 sub O |
| D0007 6 4 |
| D0007 6 5 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0007 6 6 |
| D0007 6 7 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 6 8 |
| D0007 6 9 jusqu $L1 B jusqu'à+les jusqu'à+le Pre+D 5 obl 5 obl O |
| D0007 6 10 ' $L1 I O |
| D0007 6 11 aux $L1 I O |
| D0007 6 12 |
| D0007 6 13 lignes $L1 B lignes ligne N pl fem 9 dep 9 dep O |
| D0007 6 14 |
| D0007 6 15 de $L1 B de de Pre 13 dep 13 dep O |
| D0007 6 16 |
| D0007 6 17 tram $L1 B tram tram N sg masc 15 dep 15 dep O |
| D0007 |
| D0007 7 1 là $L1 B là là Adv 5 ad 5 ad O |
| D0007 7 2 |
| D0007 7 3 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 5 sub 5 sub O |
| D0007 7 4 |
| D0007 7 5 continuez $L1 B continuez continuer V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0007 7 6 |
| D0007 7 7 jusqu $L1 B jusqu'à jusqu'à Pre 5 obl 5 obl O |
| D0007 7 8 ' $L1 I O |
| D0007 7 9 à $L1 I O |
| D0007 7 10 |
| D0007 7 11 l $L1 B l' le D sg masc 13 dep 13 dep O |
| D0007 7 12 ' $L1 I O |
| D0007 7 13 arrêt $L1 B arrêt arrêt N sg masc 7 dep 7 dep O |
| D0007 7 14 |
| D0007 7 15 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 7 16 |
| D0007 7 17 Hubert $L1 B Hubert Hubert N sg masc/fem 13 dep 13 dep O |
| D0007 7 18 |
| D0007 7 19 Dubedout $L1 B Dubedout Dubedout N sg masc/fem 17 dep 17 dep O |
| D0007 |
| D0007 8 1 mh $L2 B mh mh mh mh I 0 root 0 root O |
| D0007 8 2 I |
| D0007 8 3 mh $L2 I O |
| D0007 8 4 |
| D0007 8 5 soit $L1 B soit soit J 0 root 0 root O |
| D0007 8 6 |
| D0007 8 7 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 9 sub 9 sub O |
| D0007 8 8 |
| D0007 8 9 continuez $L1 B continuez continuer V indicative present 2 pl 5 dep 5 dep O |
| D0007 8 10 |
| D0007 8 11 & B & & Adv 9 obl 9 obl |
| D0007 |
| D0007 9 1 pour $L1 B pour pour Pre 11 ad 11 ad O |
| D0007 9 2 |
| D0007 9 3 pas $L1 B pas pas Adv 7 dep 7 dep O |
| D0007 9 4 |
| D0007 9 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 obl 7 obl O |
| D0007 9 6 |
| D0007 9 7 tromper $L1 B tromper tromper V infinitive pl 1 dep 1 dep O |
| D0007 9 8 |
| D0007 9 9 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 11 sub 11 sub O |
| D0007 9 10 |
| D0007 9 11 suivez $L1 B suivez suivre V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0007 9 12 |
| D0007 9 13 les $L1 B les le D pl fem 15 dep 15 dep O |
| D0007 9 14 |
| D0007 9 15 lignes $L1 B lignes ligne N pl fem 11 obj 11 obj O |
| D0007 9 16 |
| D0007 9 17 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 9 18 |
| D0007 9 19 de $L1 B de de Pre 15 dep 15 dep B |
| D0007 9 20 |
| D0007 9 21 tram $L1 B tram tram N sg masc 19 dep 19 dep I |
| D0007 9 22 |
| D0007 9 23 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root L |
| D0007 9 24 |
| D0007 9 25 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 19 para_dform 19 para_dform 15 dep_inherited B |
| D0007 9 26 |
| D0007 9 27 tram $L1 B tram tram N sg masc 25 dep 25 dep I |
| D0007 9 28 |
| D0007 9 29 bleu $L1 B bleu bleu Adj sg masc 27 dep 27 dep L |
| D0007 |
| D0007 10 1 soit $L1 B soit soit J 0 root 0 root O |
| D0007 10 2 |
| D0007 10 3 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0007 10 4 |
| D0007 10 5 vous $L1-$L2 B vous vous Cl 2 pl 7 sub 7 sub O |
| D0007 10 6 |
| D0007 10 7 tournez $L1-$L2 B tournez tourner V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep O |
| D0007 10 8 |
| D0007 10 9 à $L1-$L2 B à à Pre 7 obl 7 obl U |
| D0007 10 10 |
| D0007 10 11 d $L1-$L2 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root B |
| D0007 10 12 ' $L1-$L2 I I |
| D0007 10 13 accord $L1-$L2 I I |
| D0007 10 14 |
| D0007 10 15 à $L1 B à à Pre 9 para_disfl 9 para_disfl 7 obl_inherited L |
| D0007 10 16 |
| D0007 10 17 droite $L1 B droite droite N sg fem 15 dep 15 dep O |
| D0007 10 18 |
| D0007 10 19 juste $L1 B juste juste Adv 21 dep 21 dep O |
| D0007 10 20 |
| D0007 10 21 après $L1 B après après Pre 7 ad 7 ad O |
| D0007 10 22 |
| D0007 10 23 l $L1 B l' le D sg masc 25 dep 25 dep O |
| D0007 10 24 ' $L1 I O |
| D0007 10 25 arrêt $L1 B arrêt arrêt N sg masc 21 dep 21 dep O |
| D0007 10 26 |
| D0007 10 27 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 10 28 |
| D0007 10 29 Hubert $L1 B Hubert Hubert N sg masc/fem 25 dep 25 dep O |
| D0007 10 30 |
| D0007 10 31 Dubedout $L1 B Dubedout Dubedout N sg masc 29 dep 29 dep O |
| D0007 |
| D0007 11 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub B |
| D0007 11 2 |
| D0007 11 3 conti~ $L1 B conti~ conti~ V indicative present 3 sg 0 root 0 root L |
| D0007 11 4 |
| D0007 11 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 sub 7 sub B |
| D0007 11 6 |
| D0007 11 7 remontez $L1 B remontez remonter V indicative present 2 pl 3 para_reform 3 para_reform 0 root_inherited L |
| D0007 11 8 |
| D0007 11 9 toujours $L1 B toujours toujours Adv 7 ad 7 ad O |
| D0007 11 10 |
| D0007 11 11 tout $L1 B tout tout D sg masc 13 dep 13 dep O |
| D0007 11 12 |
| D0007 11 13 droit $L1 B droit droit N sg masc 7 obl 7 obl 3 obl_inherited O |
| D0007 |
| D0007 12 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub O |
| D0007 12 2 |
| D0007 12 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0007 12 4 |
| D0007 12 5 tomber $L1 B tomber tomber V infinitive 3 pred 3 pred O |
| D0007 12 6 |
| D0007 12 7 sur $L1 B sur sur Pre 5 obl 5 obl B |
| D0007 12 8 |
| D0007 12 9 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root L |
| D0007 12 10 |
| D0007 12 11 sur $L1 B sur sur Pre 7 para_disfl 7 para_disfl 5 obl_inherited B |
| D0007 12 12 |
| D0007 12 13 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root L |
| D0007 12 14 |
| D0007 12 15 une $L1 B une un D sg fem 17 dep 17 dep O |
| D0007 12 16 |
| D0007 12 17 église $L1 B église église N sg fem 11 dep 11 dep 7 dep_inherited O |
| D0007 12 18 |
| D0007 12 19 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 12 20 |
| D0007 12 21 sur $L1 B sur sur Pre 11 para_negot 11 para_negot 5 obl_inherited O |
| D0007 12 22 |
| D0007 12 23 une $L1 B une un D sg fem 25 dep 25 dep O |
| D0007 12 24 |
| D0007 12 25 place $L1 B place place N sg fem 21 dep 21 dep O |
| D0007 |
| D0007 13 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root O |
| D0007 13 2 |
| D0007 13 3 là $L1 B là là Adv 9 ad 9 ad O |
| D0007 13 4 |
| D0007 13 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 para_disfl 7 para_disfl 9 sub_inherited U |
| D0007 13 6 |
| D0007 13 7 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 9 sub 9 sub U |
| D0007 13 8 |
| D0007 13 9 reprenez $L1 B reprenez reprendre V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep O |
| D0007 13 10 |
| D0007 13 11 à $L1 B à à Pre 9 obl 9 obl O |
| D0007 13 12 |
| D0007 13 13 gauche $L1 B gauche gauche N sg fem 11 dep 11 dep O |
| D0007 |
| D0007 14 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub O |
| D0007 14 2 |
| D0007 14 3 continuez $L1 B continuez continuer V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0007 14 4 |
| D0007 14 5 sur $L1 B sur sur Pre 3 obl 3 obl O |
| D0007 14 6 |
| D0007 14 7 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0007 14 8 |
| D0007 14 9 deux $L1 B deux cents deux cents D sg masc 13 dep 13 dep O |
| D0007 14 10 I |
| D0007 14 11 cents $L1 I O |
| D0007 14 12 |
| D0007 14 13 mètres $L1 B mètres mètre N pl masc 5 dep 5 dep O |
| D0007 |
| D0007 15 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root O |
| D0007 15 2 |
| D0007 15 3 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 5 sub 5 sub O |
| D0007 15 4 |
| D0007 15 5 êtes $L1 B êtes être V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| D0007 15 6 |
| D0007 15 7 à $L1 B à à Pre 5 obl 5 obl O |
| D0007 15 8 |
| D0007 15 9 La $L1 B La la D sg masc/fem 11 dep 11 dep O |
| D0007 15 10 |
| D0007 15 11 Nef $L1 B Nef Nef N sg masc/fem 7 dep 7 dep O |
| D0007 15 12 |
| D0007 15 13 Chavant $L1 B Chavant Chavant N sg masc/fem 11 dep 11 dep O |
| D0007 |
|
|
