| Text_ID Tree_ID Token_ID Token Speaker Word_span Wordform Lemma POS Mood Tense Person Number Gender ID_dep Type_dep ID_plain Type_plain ID_junc Type_junc ID_para Type_para ID_inherited Type_inherited ID_junc_inherited Type_junc_inherited Layer |
| D0008 |
| D0008 1 1 voilà $L2 B voilà voilà V indicative present 1/2/3 sg/pl 0 root 0 root O |
| D0008 |
| D0008 2 1 en $L2 B en fait en fait Adv 0 root 0 root O |
| D0008 2 2 I |
| D0008 2 3 fait $L2 I O |
| D0008 2 4 |
| D0008 2 5 je $L2 B je je Cl 1 sg 7 para_disfl 7 para_disfl 9 sub_inherited U |
| D0008 2 6 |
| D0008 2 7 j $L2 B j' je Cl 1 sg 9 sub 9 sub B |
| D0008 2 8 ' $L2 I L |
| D0008 2 9 aurais $L2 B aurais avoir V indicative conditional 1 sg 0 root 0 root O |
| D0008 2 10 |
| D0008 2 11 voulu $L2 B voulu vouloir V past_participle sg masc 9 pred 9 pred O |
| D0008 2 12 |
| D0008 2 13 savoir $L2 B savoir savoir V infinitive sg 11 obj 11 obj O |
| D0008 2 14 |
| D0008 2 15 comment $L2 B comment comment Qu 19 ad 19 ad O |
| D0008 2 16 |
| D0008 2 17 je $L2 B je je Cl 1 sg 19 sub 19 sub O |
| D0008 2 18 |
| D0008 2 19 pouvais $L2 B pouvais pouvoir V indicative imperfect 1 sg 13 obj 13 obj O |
| D0008 2 20 |
| D0008 2 21 me $L2 B me me Cl 1 sg 23 dep 23 dep O |
| D0008 2 22 |
| D0008 2 23 rendre $L2 B rendre rendre V infinitive sg 19 pred 19 pred O |
| D0008 2 24 |
| D0008 2 25 à $L2 B à à Pre 23 ad 23 ad O |
| D0008 2 26 |
| D0008 2 27 pied $L2 B pied pied N sg masc 25 dep 25 dep O |
| D0008 2 28 |
| D0008 2 29 au $L2 B à+le à+le Pre+D sg masc 23 obl 23 obl O |
| D0008 2 30 |
| D0008 2 31 départ $L2 B départ départ N sg masc 29 dep 29 dep O |
| D0008 2 32 |
| D0008 2 33 du $L2 B de+le de+le Pre+D sg masc 31 dep 31 dep O |
| D0008 2 34 |
| D0008 2 35 téléphérique $L2 B téléphérique téléphérique N sg masc 33 dep 33 dep O |
| D0008 2 36 |
| D0008 2 37 de $L2 B de de Pre 35 dep 35 dep O |
| D0008 2 38 |
| D0008 2 39 Grenoble $L2 B Grenoble Grenoble N sg masc/fem 37 dep 37 dep O |
| D0008 |
| D0008 3 1 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0008 3 2 |
| D0008 3 3 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 3 4 |
| D0008 3 5 les $L1 B les le D pl fem 7 dep 7 dep O |
| D0008 3 6 |
| D0008 3 7 bulles $L1 B bulles bulle N pl fem 9 sub 9 sub O |
| D0008 3 8 |
| D0008 3 9 & B & & V indicative present 3 sg 0 root 0 root |
| D0008 |
| D0008 4 1 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0008 4 2 |
| D0008 4 3 là $L1 B là là Adv 7 ad 7 ad O |
| D0008 4 4 |
| D0008 4 5 on $L1 B on on Cl 3 sg masc 7 sub 7 sub O |
| D0008 4 6 |
| D0008 4 7 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0008 4 8 |
| D0008 4 9 où $L1 B où où Qu 7 obl 7 obl U |
| D0008 4 10 |
| D0008 4 11 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root B |
| D0008 4 12 |
| D0008 4 13 à $L1 B à à Pre 9 para_dform 9 para_dform 7 obl_inherited I |
| D0008 4 14 |
| D0008 4 15 La $L1 B La le D sg masc/fem 17 dep 17 dep I |
| D0008 4 16 |
| D0008 4 17 Nef $L1 B Nef Nef N sg masc/fem 13 dep 13 dep I |
| D0008 4 18 |
| D0008 4 19 Chavant $L1 B Chavant Chavant N sg masc/fem 17 dep 17 dep L |
| D0008 |
| D0008 5 1 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0008 5 2 |
| D0008 5 3 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 5 4 |
| D0008 5 5 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 7 sub 7 sub O |
| D0008 5 6 ' $L1 I O |
| D0008 5 7 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0008 5 8 |
| D0008 5 9 pas $L1 B pas pas Adv 7 ad 7 ad O |
| D0008 5 10 |
| D0008 5 11 compliqué $L1 B compliqué compliqué Adj sg masc 7 pred 7 pred O |
| D0008 |
| D0008 6 1 donc $L1 B donc donc Adv 0 root 0 root O |
| D0008 6 2 |
| D0008 6 3 là $L1 B là là Adv 7 ad 7 ad O |
| D0008 6 4 |
| D0008 6 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 sub 7 sub O |
| D0008 6 6 |
| D0008 6 7 partez $L1 B partez partir V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 6 8 |
| D0008 6 9 dans $L1 B dans dans Pre 7 obl 7 obl B |
| D0008 6 10 |
| D0008 6 11 cette $L1 B cette ce D sg fem 13 dep 13 dep I |
| D0008 6 12 |
| D0008 6 13 direction $L1 B direction direction N sg fem 9 dep 9 dep L |
| D0008 6 14 |
| D0008 6 15 toujours $L1 B toujours toujours Adv 19 dep 19 dep B |
| D0008 6 16 |
| D0008 6 17 tout $L1 B tout tout Adv sg masc 19 dep 19 dep I |
| D0008 6 18 |
| D0008 6 19 droit $L1 B droit droit Adv 9 para_dform 9 para_dform 7 obl_inherited L |
| D0008 |
| D0008 7 1 pendant $L1 B pendant pendant Pre 11 ad 11 ad O |
| D0008 7 2 |
| D0008 7 3 un $L1 B un un D sg masc 7 dep 7 dep O |
| D0008 7 4 |
| D0008 7 5 petit $L1 B petit petit Adj sg masc 7 dep 7 dep O |
| D0008 7 6 |
| D0008 7 7 moment $L1 B moment moment N sg masc 1 dep 1 dep O |
| D0008 7 8 |
| D0008 7 9 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 11 sub 11 sub O |
| D0008 7 10 |
| D0008 7 11 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 7 12 |
| D0008 7 13 toujours $L1 B toujours toujours Adv 15 ad 15 ad O |
| D0008 7 14 |
| D0008 7 15 aller $L1 B aller aller V infinitive 11 pred 11 pred O |
| D0008 7 16 |
| D0008 7 17 tout $L1 B tout tout Adv sg masc 19 dep 19 dep O |
| D0008 7 18 |
| D0008 7 19 droit $L1 B droit droit Adv 15 obl 15 obl O |
| D0008 |
| D0008 8 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub O |
| D0008 8 2 |
| D0008 8 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 8 4 |
| D0008 8 5 passer $L1 B passer passer V infinitive 3 pred 3 pred O |
| D0008 8 6 |
| D0008 8 7 devant $L1 B devant devant Adv 5 obl 5 obl O |
| D0008 8 8 |
| D0008 8 9 la $L1 B la le D sg fem 11 dep 11 dep B |
| D0008 8 10 |
| D0008 8 11 poste $L1 B poste poste N sg fem 7 dep 7 dep I |
| D0008 8 12 |
| D0008 8 13 qui $L1 B qui qui Qu 15 sub 15 sub I |
| D0008 8 14 |
| D0008 8 15 sera $L1 B sera être V indicative future 3 sg 11 dep 11 dep I |
| D0008 8 16 |
| D0008 8 17 à $L1 B à à Pre 15 pred 15 pred I |
| D0008 8 18 |
| D0008 8 19 votre $L1 B votre son D sg fem 21 dep 21 dep I |
| D0008 8 20 |
| D0008 8 21 droite $L1 B droite droite N sg fem 17 dep 17 dep L |
| D0008 8 22 |
| D0008 8 23 et $L1 B et et J 11 junc 11 junc B |
| D0008 8 24 |
| D0008 8 25 un $L1 B un un D sg masc 27 dep 27 dep I |
| D0008 8 26 |
| D0008 8 27 peu $L1 B peu peu N sg masc 31 dep 31 dep I |
| D0008 8 28 |
| D0008 8 29 plus $L1 B plus plus Adv 31 dep 31 dep I |
| D0008 8 30 |
| D0008 8 31 loin $L1 B loin loin Adv 53 dep 53 dep 61 dep_inherited I |
| D0008 8 32 |
| D0008 8 33 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 8 34 |
| D0008 8 35 je $L1 B je je Cl 1 sg 37 sub 37 sub I |
| D0008 8 36 |
| D0008 8 37 sais $L1 B sais savoir V indicative present 1 sg 0 root 0 root I |
| D0008 8 38 |
| D0008 8 39 pas $L1 B pas pas Adv 37 ad 37 ad I |
| D0008 8 40 |
| D0008 8 41 à $L1 B à à Pre 49 obl 49 obl I |
| D0008 8 42 |
| D0008 8 43 quel $L1 B quel quel Qu sg masc 45 dep 45 dep I |
| D0008 8 44 |
| D0008 8 45 niveau $L1 B niveau niveau N sg masc 41 dep 41 dep I |
| D0008 8 46 |
| D0008 8 47 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 49 sub 49 sub I |
| D0008 8 48 ' $L1 I I |
| D0008 8 49 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 37 obj 37 obj I |
| D0008 8 50 |
| D0008 8 51 exactement $L1 B exactement exactement Adv 49 ad 49 ad I |
| D0008 8 52 |
| D0008 8 53 Habitat $L1 B Habitat Habitat N sg masc/fem 23 junc 23 junc 11 para_coord 7 dep_inherited U |
| D0008 8 54 |
| D0008 8 55 et $L1 B et et J 53 junc 53 junc B |
| D0008 8 56 |
| D0008 8 57 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 8 58 |
| D0008 8 59 la $L1 B la le D sg fem 61 dep 61 dep I |
| D0008 8 60 |
| D0008 8 61 Chambre $L1 B Chambre chambre N sg fem 55 junc 55 junc 53 para_coord 7 dep_inherited I |
| D0008 8 62 |
| D0008 8 63 de $L1 B de de Pre 61 dep 61 dep U |
| D0008 8 64 |
| D0008 8 65 de $L1 B de de Pre 63 para_disfl 63 para_disfl 61 dep_inherited U |
| D0008 8 66 |
| D0008 8 67 Commerce $L1 B Commerce commerce N sg masc/fem 65 dep 65 dep 63 dep_inherited L |
| D0008 8 68 |
| D0008 8 69 à $L1 B à à Pre 61 dep 61 dep I |
| D0008 8 70 |
| D0008 8 71 votre $L1 B votre son D sg fem 73 dep 73 dep I |
| D0008 8 72 |
| D0008 8 73 gauche $L1 B gauche gauche N sg fem 69 dep 69 dep L |
| D0008 |
| D0008 9 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub O |
| D0008 9 2 |
| D0008 9 3 continuez $L1 B continuez continuer V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 |
| D0008 10 1 là $L1 B là là Adv 5 ad 5 ad O |
| D0008 10 2 |
| D0008 10 3 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 5 sub 5 sub O |
| D0008 10 4 |
| D0008 10 5 remontez $L1 B remontez remonter V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 10 6 |
| D0008 10 7 le $L1 B le le D sg masc 9 dep 9 dep O |
| D0008 10 8 |
| D0008 10 9 boulevard $L1 B boulevard boulevard N sg masc 5 obj 5 obj O |
| D0008 10 10 |
| D0008 10 11 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 10 12 |
| D0008 10 13 fff $L1 B fff fff I 0 root 0 root O |
| D0008 10 14 |
| D0008 10 15 machin $L1 B machin machin N sg masc 9 dep 9 dep B |
| D0008 10 16 |
| D0008 10 17 Sembat $L1 B Sembat Sembat N sg masc 15 dep 15 dep I |
| D0008 10 18 |
| D0008 10 19 je $L1 B je je Cl 1 sg 21 sub 21 sub I |
| D0008 10 20 |
| D0008 10 21 sais $L1 B sais savoir V indicative present 1 sg 0 root 0 root I |
| D0008 10 22 |
| D0008 10 23 pas $L1 B pas pas Adv 21 ad 21 ad I |
| D0008 10 24 |
| D0008 10 25 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 10 26 |
| D0008 10 27 comment $L1 B comment comment Qu 33 pred 33 pred I |
| D0008 10 28 |
| D0008 10 29 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 33 sub 33 sub I |
| D0008 10 30 |
| D0008 10 31 s $L1 B s' se Cl 3 sg masc/fem 33 obj 33 obj I |
| D0008 10 32 ' $L1 I I |
| D0008 10 33 appelle $L1 B appelle appeler V indicative present 3 sg 21 obj 21 obj L |
| D0008 10 34 |
| D0008 10 35 Sembat $L1 B Sembat Sembat N sg masc 15 para_reform 15 para_reform 9 dep_inherited B |
| D0008 10 36 |
| D0008 10 37 quelque $L1 B quelque chose quelque chose Pro 3 sg masc/fem 35 dep 35 dep I |
| D0008 10 38 I |
| D0008 10 39 chose $L1 I L |
| D0008 10 40 |
| D0008 10 41 A~ $L2 B A~ A~ N sg masc 35 para_reform 35 para_reform 9 dep_inherited U |
| D0008 10 42 |
| D0008 10 43 Agutte $L2 B Agutte Agutte N sg masc 41 para_disfl 41 para_disfl 9 dep_inherited B |
| D0008 10 44 |
| D0008 10 45 Sembat $L2 B Sembat Sembat N sg masc 43 dep 43 dep 41 dep_inherited L |
| D0008 |
| D0008 11 1 ouais $L1 B ouais ouais I 0 root 0 root O |
| D0008 11 2 |
| D0008 11 3 je $L1 B je je Cl 1 sg 5 sub 5 sub O |
| D0008 11 4 |
| D0008 11 5 crois $L1 B crois croire V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| D0008 11 6 |
| D0008 11 7 que $L1 B que que CS 5 obj 5 obj O |
| D0008 11 8 |
| D0008 11 9 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 11 sub 11 sub O |
| D0008 11 10 ' $L1 I O |
| D0008 11 11 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 7 dep 7 dep O |
| D0008 11 12 |
| D0008 11 13 ça $L1 B ça ça Pro 3 sg masc 11 pred 11 pred O |
| D0008 |
| D0008 12 1 de $L1 B de de Pre 0 root 0 root O |
| D0008 12 2 |
| D0008 12 3 toute $L1 B toute tout D sg fem 5 dep 5 dep O |
| D0008 12 4 |
| D0008 12 5 manière $L1 B manière manière N sg fem 1 dep 1 dep O |
| D0008 12 6 |
| D0008 12 7 dans $L1 B dans dans Pre 15 obl 15 obl O |
| D0008 12 8 |
| D0008 12 9 ce $L1 B ce ce D sg masc 11 dep 11 dep O |
| D0008 12 10 |
| D0008 12 11 boulevard $L1 B boulevard boulevard N sg masc 7 dep 7 dep O |
| D0008 12 12 |
| D0008 12 13 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 15 sub 15 sub O |
| D0008 12 14 |
| D0008 12 15 remontez $L1 B remontez remonter V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 |
| D0008 13 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root O |
| D0008 13 2 |
| D0008 13 3 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 13 4 |
| D0008 13 5 à $L1 B à à Pre 15 ad 15 ad O |
| D0008 13 6 |
| D0008 13 7 votre $L1 B votre son D sg fem 9 dep 9 dep O |
| D0008 13 8 |
| D0008 13 9 gauche $L1 B gauche gauche N sg fem 5 dep 5 dep O |
| D0008 13 10 |
| D0008 13 11 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 13 sub 13 sub O |
| D0008 13 12 |
| D0008 13 13 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep O |
| D0008 13 14 |
| D0008 13 15 passer $L1 B passer passer V infinitive 13 pred 13 pred O |
| D0008 13 16 |
| D0008 13 17 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 13 18 |
| D0008 13 19 devant $L1 B devant devant Pre 15 obl 15 obl O |
| D0008 13 20 |
| D0008 13 21 le $L1 B le le D sg masc 23 dep 23 dep O |
| D0008 13 22 |
| D0008 13 23 lycée $L1 B lycée lycée N sg masc 19 dep 19 dep O |
| D0008 13 24 |
| D0008 13 25 Champollion $L1 B Champollion Champollion N sg masc/fem 23 dep 23 dep O |
| D0008 |
| D0008 14 1 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 14 2 |
| D0008 14 3 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| D0008 14 4 ' $L1 I O |
| D0008 14 5 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| D0008 14 6 |
| D0008 14 7 bon $L1 B bon bon Adj sg masc 5 pred 5 pred O |
| D0008 |
| D0008 15 1 là $L1 B là là Adv 0 root 0 root O |
| D0008 15 2 |
| D0008 15 3 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 15 4 |
| D0008 15 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 sub 7 sub O |
| D0008 15 6 |
| D0008 15 7 avez $L1 B avez avoir V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 15 8 |
| D0008 15 9 compris $L1 B compris comprendre V past_participle pl masc 7 pred 7 pred O |
| D0008 15 10 |
| D0008 15 11 jusqu $L1-$L2 B jusqu'à jusqu'à Adv 9 ad 9 ad O |
| D0008 15 12 ' $L1-$L2 I O |
| D0008 15 13 à $L1-$L2 I O |
| D0008 15 14 |
| D0008 15 15 présent $L1-$L2 B présent présent N sg masc/fem 11 dep 11 dep O |
| D0008 |
| D0008 16 1 oui $L1-$L2 B oui oui I 0 root 0 root U |
| D0008 16 2 |
| D0008 16 3 oui $L2 B oui oui I 1 para_intens 1 para_intens 0 root_inherited U |
| D0008 |
| D0008 17 1 pas $L2 B pas pas Adv 0 root 0 root O |
| D0008 17 2 |
| D0008 17 3 de $L2 B de de Pre 1 dep 1 dep O |
| D0008 17 4 |
| D0008 17 5 problème $L2 B problème problème N sg masc 3 dep 3 dep O |
| D0008 |
| D0008 18 1 OK $L2 B OK OK I 0 root 0 root O |
| D0008 |
| D0008 19 1 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| D0008 19 2 |
| D0008 19 3 à $L1 B à à Pre 19 ad 19 ad O |
| D0008 19 4 |
| D0008 19 5 la $L1 B la le D sg fem 7 dep 7 dep O |
| D0008 19 6 |
| D0008 19 7 fin $L1 B fin fin N sg fem 3 dep 3 dep O |
| D0008 19 8 |
| D0008 19 9 de $L1 B de de Pre 7 dep 7 dep O |
| D0008 19 10 |
| D0008 19 11 ce $L1 B ce ce D sg masc 13 dep 13 dep O |
| D0008 19 12 |
| D0008 19 13 boulevard $L1 B boulevard boulevard N sg masc 9 dep 9 dep O |
| D0008 19 14 |
| D0008 19 15 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 17 sub 17 sub O |
| D0008 19 16 |
| D0008 19 17 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 19 18 |
| D0008 19 19 arriver $L1 B arriver arriver V infinitive 17 pred 17 pred O |
| D0008 19 20 |
| D0008 19 21 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| D0008 19 22 |
| D0008 19 23 au $L1 B à+le à+le Pre+D sg masc 19 obl 19 obl O |
| D0008 19 24 |
| D0008 19 25 niveau $L1 B niveau niveau N sg masc 23 dep 23 dep O |
| D0008 19 26 |
| D0008 19 27 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 25 dep 25 dep O |
| D0008 19 28 |
| D0008 19 29 tram $L1 B tram tram N sg masc 27 dep 27 dep O |
| D0008 |
| D0008 20 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub O |
| D0008 20 2 |
| D0008 20 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root O |
| D0008 20 4 |
| D0008 20 5 rejoindre $L1 B rejoindre rejoindre V infinitive 3 pred 3 pred O |
| D0008 20 6 |
| D0008 20 7 le $L1 B le le D sg masc 9 dep 9 dep B |
| D0008 20 8 |
| D0008 20 9 tram $L1 B tram tram N sg masc 5 obj 5 obj L |
| D0008 20 10 |
| D0008 20 11 la $L1 B la le D sg fem 13 dep 13 dep B |
| D0008 20 12 |
| D0008 20 13 ligne $L1 B ligne ligne N sg fem 9 para_dform 9 para_dform 5 obj_inherited I |
| D0008 20 14 |
| D0008 20 15 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 20 16 |
| D0008 20 17 A $L1 B A A N sg masc/fem 13 dep 13 dep U |
| D0008 20 18 |
| D0008 20 19 ou $L1 B ou ou J 17 junc 17 junc B |
| D0008 20 20 |
| D0008 20 21 B $L1 B B A N sg masc/fem 19 junc 19 junc 17 para_coord 13 dep_inherited L |
| D0008 |
| D0008 21 1 enfin $L1 B enfin enfin Adv 0 root 0 root I |
| D0008 21 2 |
| D0008 21 3 les $L1 B les le D pl masc/fem 5 dep 5 dep I |
| D0008 21 4 |
| D0008 21 5 deux $L1 B deux deux Adj pl masc/fem 0 root 0 root I |
| D0008 21 6 |
| D0008 21 7 elles $L1 B elles elle Cl 3 pl fem 9 sub 9 sub I |
| D0008 21 8 |
| D0008 21 9 passent $L1 B passent passer V indicative present 3 pl 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 22 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 22 2 |
| D0008 22 3 à $L1 B à à Pre 13 ad 13 ad I |
| D0008 22 4 |
| D0008 22 5 ce $L1 B ce ce D sg masc 7 dep 7 dep I |
| D0008 22 6 |
| D0008 22 7 niveau $L1 B niveau niveau N sg masc 3 dep 3 dep I |
| D0008 22 8 - $L1 B -là là Adv 7 dep 7 dep I |
| D0008 22 9 là $L1 I I |
| D0008 22 10 |
| D0008 22 11 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 13 sub 13 sub I |
| D0008 22 12 |
| D0008 22 13 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep I |
| D0008 22 14 |
| D0008 22 15 tourner $L1 B tourner tourner V infinitive 13 pred 13 pred I |
| D0008 22 16 |
| D0008 22 17 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 22 18 |
| D0008 22 19 à $L1 B à à Pre 15 ad 15 ad I |
| D0008 22 20 |
| D0008 22 21 votre $L1 B votre son D sg fem 23 dep 23 dep I |
| D0008 22 22 |
| D0008 22 23 droite $L1 B droite droite N sg fem 19 dep 19 dep I |
| D0008 |
| D0008 23 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 23 2 |
| D0008 23 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 23 4 |
| D0008 23 5 longer $L1 B longer longer V infinitive 3 pred 3 pred I |
| D0008 23 6 |
| D0008 23 7 les $L1 B les le D pl masc 9 dep 9 dep B |
| D0008 23 8 |
| D0008 23 9 quais $L1 B quais quai N pl masc 5 obj 5 obj I |
| D0008 23 10 |
| D0008 23 11 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 13 sub 13 sub I |
| D0008 23 12 |
| D0008 23 13 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 23 14 |
| D0008 23 15 passer $L1 B passer passer V infinitive 13 pred 13 pred I |
| D0008 23 16 |
| D0008 23 17 devant $L1 B devant devant Pre 15 obl 15 obl I |
| D0008 23 18 |
| D0008 23 19 u~ $L1 B u~ u~ D sg fem 21 para_disfl 21 para_disfl 23 dep_inherited U |
| D0008 23 20 |
| D0008 23 21 une $L1 B une un D sg fem 23 dep 23 dep U |
| D0008 23 22 |
| D0008 23 23 banque $L1 B banque banque N sg fem 17 dep 17 dep I |
| D0008 23 24 |
| D0008 23 25 à $L1 B à à Pre 35 ad 35 ad I |
| D0008 23 26 |
| D0008 23 27 l $L1 B l' le D sg masc 29 dep 29 dep I |
| D0008 23 28 ' $L1 I I |
| D0008 23 29 angle $L1 B angle angle N sg masc 25 dep 25 dep I |
| D0008 23 30 |
| D0008 23 31 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 35 sub 35 sub I |
| D0008 23 32 |
| D0008 23 33 y $L1 B y y Cl 35 dep 35 dep I |
| D0008 23 34 |
| D0008 23 35 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 23 36 |
| D0008 23 37 une $L1 B une un D sg fem 39 dep 39 dep I |
| D0008 23 38 |
| D0008 23 39 banque $L1 B banque banque N sg fem 35 obj 35 obj I |
| D0008 23 40 |
| D0008 23 41 pour $L1 B pour pour Pre 35 ad 35 ad I |
| D0008 23 42 |
| D0008 23 43 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 45 obl 45 obl I |
| D0008 23 44 |
| D0008 23 45 repérer $L1 B repérer repérer V infinitive pl 41 dep 41 dep L |
| D0008 23 46 |
| D0008 23 47 les $L2 B les le D pl masc 49 dep 49 dep B |
| D0008 23 48 |
| D0008 23 49 quais $L2 B quais quai N pl masc 9 para_negot 9 para_negot 5 obj_inherited L |
| D0008 23 50 |
| D0008 23 51 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root B |
| D0008 23 52 |
| D0008 23 53 les $L1 B les le D pl masc 55 dep 55 dep I |
| D0008 23 54 |
| D0008 23 55 quais $L1 B quais quai N pl masc 49 para_negot 49 para_negot 5 obj_inherited I |
| D0008 23 56 |
| D0008 23 57 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 55 dep 55 dep I |
| D0008 23 58 |
| D0008 23 59 tram $L1 B tram tram N sg masc 57 dep 57 dep L |
| D0008 |
| D0008 24 1 ah $L2 B ah ah I 0 root 0 root I |
| D0008 24 2 |
| D0008 24 3 d $L2 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root I |
| D0008 24 4 ' $L2 I I |
| D0008 24 5 accord $L2 I I |
| D0008 |
| D0008 25 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 25 2 |
| D0008 25 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 25 4 |
| D0008 25 5 longer $L1 B longer longer V infinitive 3 pred 3 pred I |
| D0008 25 6 |
| D0008 25 7 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 25 8 |
| D0008 25 9 les $L1 B les le D pl masc 13 para_disfl 13 para_disfl 15 dep_inherited U |
| D0008 25 10 |
| D0008 25 11 donc $L1 B donc donc Adv 5 ad 5 ad B |
| D0008 25 12 |
| D0008 25 13 les $L1 B les le D pl masc 15 dep 15 dep L |
| D0008 25 14 |
| D0008 25 15 rails $L1 B rails rail N pl masc 5 obj 5 obj I |
| D0008 25 16 |
| D0008 25 17 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 15 dep 15 dep I |
| D0008 25 18 |
| D0008 25 19 tram $L1 B tram tram N sg masc 17 dep 17 dep I |
| D0008 |
| D0008 26 1 oui $L2 B oui oui I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 27 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 27 2 |
| D0008 27 3 dès $L1 B dès dès Pre 35 ad 35 ad I |
| D0008 27 4 |
| D0008 27 5 que $L1 B que que CS 3 dep 3 dep I |
| D0008 27 6 |
| D0008 27 7 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 9 sub 9 sub I |
| D0008 27 8 |
| D0008 27 9 voyez $L1 B voyez voir V indicative present 2 pl 5 dep 5 dep I |
| D0008 27 10 |
| D0008 27 11 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 27 12 |
| D0008 27 13 le $L1 B le le D sg masc 15 dep 15 dep B |
| D0008 27 14 |
| D0008 27 15 MacDo $L1 B MacDo MacDo N sg masc 9 obj 9 obj L |
| D0008 27 16 |
| D0008 27 17 et $L1 B et et J 15 junc 15 junc B |
| D0008 27 18 |
| D0008 27 19 la $L1 B la le D sg fem 21 dep 21 dep I |
| D0008 27 20 |
| D0008 27 21 Fnac $L1 B Fnac Fnac N sg fem 17 junc 17 junc 15 para_coord 9 obj_inherited L |
| D0008 27 22 |
| D0008 27 23 ça $L1 B ça ça Pro 3 sg masc 25 sub 25 sub I |
| D0008 27 24 |
| D0008 27 25 sera $L1 B sera être V indicative future 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 27 26 |
| D0008 27 27 à $L1 B à à Pre 25 pred 25 pred I |
| D0008 27 28 |
| D0008 27 29 votre $L1 B votre son D sg fem 31 dep 31 dep I |
| D0008 27 30 |
| D0008 27 31 gauche $L1 B gauche gauche N sg fem 27 dep 27 dep I |
| D0008 27 32 |
| D0008 27 33 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 35 sub 35 sub I |
| D0008 27 34 |
| D0008 27 35 pouvez $L1 B pouvez pouvoir V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep I |
| D0008 27 36 |
| D0008 27 37 traverser $L1 B traverser traverser V infinitive pl 35 pred 35 pred I |
| D0008 27 38 |
| D0008 27 39 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 27 40 |
| D0008 27 41 les $L1 B les le D pl masc 43 dep 43 dep I |
| D0008 27 42 |
| D0008 27 43 rails $L1 B rails rail N pl masc 37 obj 37 obj I |
| D0008 27 44 |
| D0008 27 45 à $L1 B à à Pre 37 ad 37 ad B |
| D0008 27 46 |
| D0008 27 47 ce $L1 B ce ce D sg masc 49 dep 49 dep I |
| D0008 27 48 |
| D0008 27 49 ni~ $L1 B ni~ ni~ N sg masc 45 dep 45 dep L |
| D0008 27 50 |
| D0008 27 51 à $L1 B à à Pre 45 para_reform 45 para_reform 37 ad_inherited B |
| D0008 27 52 |
| D0008 27 53 ce $L1 B ce ce D sg masc 55 dep 55 dep I |
| D0008 27 54 |
| D0008 27 55 moment $L1 B moment moment N sg masc 51 dep 51 dep I |
| D0008 27 56 - $L1 B -là là Adv 55 dep 55 dep I |
| D0008 27 57 là $L1 I L |
| D0008 27 58 |
| D0008 27 59 parce $L1 B parce que parce que CS 37 ad 37 ad I |
| D0008 27 60 I |
| D0008 27 61 que $L1 I I |
| D0008 27 62 |
| D0008 27 63 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 27 64 |
| D0008 27 65 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 67 sub 67 sub I |
| D0008 27 66 |
| D0008 27 67 serez $L1 B serez être V indicative future 2 pl 59 dep 59 dep I |
| D0008 27 68 |
| D0008 27 69 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 67 pred 67 pred I |
| D0008 27 70 |
| D0008 27 71 bon $L1 B bon bon Adj sg masc 73 dep 73 dep I |
| D0008 27 72 |
| D0008 27 73 côté $L1 B côté côté N sg masc 69 dep 69 dep I |
| D0008 27 74 |
| D0008 27 75 pour $L1 B pour pour Pre 67 ad 67 ad I |
| D0008 27 76 |
| D0008 27 77 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 27 78 |
| D0008 27 79 plus $L1 B plus plus Adv 81 dep 81 dep I |
| D0008 27 80 |
| D0008 27 81 tard $L1 B tard tard Adv 75 dep 75 dep I |
| D0008 |
| D0008 28 1 d $L2-$L1 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root I |
| D0008 28 2 ' $L2-$L1 I I |
| D0008 28 3 accord $L2-$L1 I I |
| D0008 |
| D0008 29 1 vous $L2-$L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 29 2 |
| D0008 29 3 continuez $L1 B continuez continuer V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 30 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 30 2 |
| D0008 30 3 passez $L1 B passez passer V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 30 4 |
| D0008 30 5 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 30 6 |
| D0008 30 7 devant $L1 B devant devant Pre 3 obl 3 obl I |
| D0008 30 8 |
| D0008 30 9 un $L1 B un un D sg masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 30 10 |
| D0008 30 11 petit $L1 B petit petit Adj sg masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 30 12 |
| D0008 30 13 manège $L1 B manège manège N sg masc 7 dep 7 dep I |
| D0008 30 14 |
| D0008 30 15 aussi $L1 B aussi aussi Adv 3 ad 3 ad I |
| D0008 |
| D0008 31 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 31 2 |
| D0008 31 3 longez $L1 B longez longer V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 31 4 |
| D0008 31 5 les $L1 B les le D pl fem 7 dep 7 dep I |
| D0008 31 6 |
| D0008 31 7 galeries $L1 B galeries galerie N pl fem 3 obj 3 obj I |
| D0008 31 8 |
| D0008 31 9 Lafayette $L1 B Lafayette Lafayette N sg masc/fem 7 dep 7 dep I |
| D0008 |
| D0008 32 1 oui $L2 B oui oui I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 33 1 là $L1 B là là Adv 5 ad 5 ad I |
| D0008 33 2 |
| D0008 33 3 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 5 sub 5 sub I |
| D0008 33 4 |
| D0008 33 5 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 33 6 |
| D0008 33 7 arriver $L1 B arriver arriver V infinitive 5 pred 5 pred I |
| D0008 33 8 |
| D0008 33 9 à $L1 B à à Pre 7 obl 7 obl I |
| D0008 33 10 |
| D0008 33 11 une $L1 B une un D sg fem 13 dep 13 dep I |
| D0008 33 12 |
| D0008 33 13 place $L1 B place place N sg fem 9 dep 9 dep I |
| D0008 33 14 |
| D0008 33 15 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 33 16 |
| D0008 33 17 où $L1 B où où Qu 23 ad 23 ad I |
| D0008 33 18 |
| D0008 33 19 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 23 sub 23 sub I |
| D0008 33 20 |
| D0008 33 21 y $L1 B y y Cl 23 dep 23 dep I |
| D0008 33 22 |
| D0008 33 23 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 13 dep 13 dep I |
| D0008 33 24 |
| D0008 33 25 plein $L1 B plein plein Adv 23 obj 23 obj I |
| D0008 33 26 |
| D0008 33 27 de $L1 B de de Pre 25 dep 25 dep B |
| D0008 33 28 |
| D0008 33 29 cafés $L1 B cafés café N pl masc 27 dep 27 dep L |
| D0008 33 30 |
| D0008 33 31 de $L1 B de de Pre 27 para_hyper 27 para_hyper 25 dep_inherited B |
| D0008 33 32 |
| D0008 33 33 brasseries $L1 B brasseries brasserie N pl fem 31 dep 31 dep L |
| D0008 |
| D0008 34 1 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 34 2 |
| D0008 34 3 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 5 sub 5 sub I |
| D0008 34 4 |
| D0008 34 5 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 34 6 |
| D0008 34 7 longer $L1 B longer longer V infinitive 5 pred 5 pred I |
| D0008 34 8 |
| D0008 34 9 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 34 10 |
| D0008 34 11 les $L1 B les le D pl fem 13 dep 13 dep I |
| D0008 34 12 |
| D0008 34 13 terrasses $L1 B terrasses terrasse N pl fem 7 obj 7 obj I |
| D0008 34 14 |
| D0008 34 15 de $L1 B de de Pre 13 dep 13 dep I |
| D0008 34 16 |
| D0008 34 17 cafés $L1 B cafés café N pl masc 15 dep 15 dep I |
| D0008 |
| D0008 35 1 mh $L2 B mh mh I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 36 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 36 2 |
| D0008 36 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 36 4 |
| D0008 36 5 passer $L1 B passer passer V infinitive 3 pred 3 pred I |
| D0008 36 6 |
| D0008 36 7 aussi $L1 B aussi aussi Adv 5 ad 5 ad I |
| D0008 36 8 |
| D0008 36 9 pour $L1 B pour pour Pre 0 root 0 root I |
| D0008 36 10 |
| D0008 36 11 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 13 obl 13 obl I |
| D0008 36 12 |
| D0008 36 13 repérer $L1 B repérer repérer V infinitive pl 9 dep 9 dep I |
| D0008 36 14 |
| D0008 36 15 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 36 16 |
| D0008 36 17 une $L1 B une un D sg fem 19 dep 19 dep I |
| D0008 36 18 |
| D0008 36 19 boutique $L1 B boutique boutique N sg fem 5 obj 5 obj I |
| D0008 36 20 |
| D0008 36 21 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 36 22 |
| D0008 36 23 Häagen $L1 B Häagen Häagen N sg masc/fem 19 dep 19 dep I |
| D0008 36 24 |
| D0008 36 25 Dazs $L1 B Dazs Dazs N sg masc/fem 23 dep 23 dep I |
| D0008 |
| D0008 37 1 d $L2 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root B |
| D0008 37 2 ' $L2 I I |
| D0008 37 3 accord $L2 I L |
| D0008 37 4 |
| D0008 37 5 oui $L2 B oui oui I 0 root 0 root U |
| D0008 |
| D0008 38 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 38 2 |
| D0008 38 3 là $L1 B là là Adv 13 ad 13 ad I |
| D0008 38 4 |
| D0008 38 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 sub 7 sub I |
| D0008 38 6 |
| D0008 38 7 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 38 8 |
| D0008 38 9 voir $L1 B voir voir V infinitive 7 pred 7 pred I |
| D0008 38 10 |
| D0008 38 11 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 13 sub 13 sub I |
| D0008 38 12 |
| D0008 38 13 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep I |
| D0008 38 14 |
| D0008 38 15 arriver $L1 B arriver arriver V infinitive 13 pred 13 pred I |
| D0008 38 16 |
| D0008 38 17 à $L1 B à à Pre 15 obl 15 obl I |
| D0008 38 18 |
| D0008 38 19 une $L1 B une un D sg fem 23 dep 23 dep I |
| D0008 38 20 |
| D0008 38 21 autre $L1 B autre autre Adj sg fem 23 dep 23 dep I |
| D0008 38 22 |
| D0008 38 23 place $L1 B place place N sg fem 17 dep 17 dep I |
| D0008 38 24 |
| D0008 38 25 où $L1 B où où Qu 31 ad 31 ad I |
| D0008 38 26 |
| D0008 38 27 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 31 sub 31 sub I |
| D0008 38 28 |
| D0008 38 29 y $L1 B y y Cl 31 dep 31 dep I |
| D0008 38 30 |
| D0008 38 31 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 23 dep 23 dep I |
| D0008 38 32 |
| D0008 38 33 une $L1 B une un D sg fem 37 dep 37 dep B |
| D0008 38 34 |
| D0008 38 35 grande $L1 B grande grand Adj sg fem 37 dep 37 dep I |
| D0008 38 36 |
| D0008 38 37 fontaine $L1 B fontaine fontaine N sg fem 31 obj 31 obj L |
| D0008 38 38 |
| D0008 38 39 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 41 sub 41 sub B |
| D0008 38 40 |
| D0008 38 41 pouvez $L1 B pouvez pouvoir V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 38 42 |
| D0008 38 43 pas $L1 B pas pas Adv 41 ad 41 ad I |
| D0008 38 44 |
| D0008 38 45 la $L1 B la le Cl 3 sg fem 47 obj 47 obj I |
| D0008 38 46 |
| D0008 38 47 louper $L1 B louper louper V infinitive pl 41 pred 41 pred I |
| D0008 38 48 |
| D0008 38 49 oui $L1 B oui oui I 0 root 0 root I |
| D0008 38 50 |
| D0008 38 51 et $L1 B et et J 37 junc 37 junc I |
| D0008 38 52 |
| D0008 38 53 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 38 54 |
| D0008 38 55 la $L1 B la le D sg fem 57 dep 57 dep I |
| D0008 38 56 |
| D0008 38 57 boutique $L1 B boutique boutique N sg fem 51 junc 51 junc 37 para_coord 31 obj_inherited I |
| D0008 38 58 |
| D0008 38 59 France $L1 B France France N sg fem 57 dep 57 dep I |
| D0008 38 60 |
| D0008 38 61 Loisirs $L1 B Loisirs Loisirs N sg masc 59 dep 59 dep L |
| D0008 |
| D0008 39 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 39 2 |
| D0008 39 3 à $L1 B à à Pre 15 ad 15 ad I |
| D0008 39 4 |
| D0008 39 5 ce $L1 B ce ce D sg masc 7 dep 7 dep I |
| D0008 39 6 |
| D0008 39 7 niveau $L1 B niveau niveau N sg masc 3 dep 3 dep I |
| D0008 39 8 - $L1 B -là là Adv 7 dep 7 dep I |
| D0008 39 9 là $L1 I I |
| D0008 39 10 |
| D0008 39 11 ça $L1 B ça ça Pro 3 sg masc 15 sub 15 sub I |
| D0008 39 12 |
| D0008 39 13 se $L1 B se se Cl 3 sg masc/fem 15 obj 15 obj I |
| D0008 39 14 |
| D0008 39 15 situe $L1 B situe situer V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep I |
| D0008 39 16 |
| D0008 39 17 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 39 18 |
| D0008 39 19 fff $L1 B fff fff I 0 root 0 root I |
| D0008 39 20 |
| D0008 39 21 & B & & Adv 15 obl 15 obl |
| D0008 |
| D0008 40 1 entre $L1 B entre entre Pre 17 ad 17 ad I |
| D0008 40 2 |
| D0008 40 3 Häagen $L1 B Häagen Häagen N sg masc/fem 1 dep 1 dep B |
| D0008 40 4 |
| D0008 40 5 Dazs $L1 B Dazs Dazs N sg masc/fem 3 dep 3 dep L |
| D0008 40 6 |
| D0008 40 7 et $L1 B et et J 3 junc 3 junc B |
| D0008 40 8 |
| D0008 40 9 France $L1 B France France N sg fem 7 junc 7 junc 3 para_coord 1 dep_inherited I |
| D0008 40 10 |
| D0008 40 11 Loisirs $L1 B Loisirs Loisirs N sg masc 9 dep 9 dep L |
| D0008 40 12 |
| D0008 40 13 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 17 sub 17 sub I |
| D0008 40 14 |
| D0008 40 15 y $L1 B y y Cl 17 dep 17 dep I |
| D0008 40 16 |
| D0008 40 17 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 40 18 |
| D0008 40 19 une $L1 B une un D sg fem 21 dep 21 dep I |
| D0008 40 20 |
| D0008 40 21 rue $L1 B rue rue N sg fem 17 obj 17 obj I |
| D0008 |
| D0008 41 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 41 2 |
| D0008 41 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 41 4 |
| D0008 41 5 la $L1 B la le Cl 3 sg fem 7 obj 7 obj I |
| D0008 41 6 |
| D0008 41 7 traverser $L1 B traverser traverser V infinitive 3 pred 3 pred I |
| D0008 |
| D0008 42 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 42 2 |
| D0008 42 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 42 4 |
| D0008 42 5 passer $L1 B passer passer V infinitive 3 pred 3 pred I |
| D0008 42 6 |
| D0008 42 7 sous $L1 B sous sous Pre 5 obl 5 obl I |
| D0008 42 8 |
| D0008 42 9 un $L1 B un un D sg masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 42 10 |
| D0008 42 11 petit $L1 B petit petit Adj sg masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 42 12 |
| D0008 42 13 porche $L1 B porche porche N sg masc 7 dep 7 dep I |
| D0008 |
| D0008 43 1 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub I |
| D0008 43 2 |
| D0008 43 3 traverse $L2 B traverse traverser V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 43 4 |
| D0008 43 5 la $L2 B la le D sg fem 7 dep 7 dep I |
| D0008 43 6 |
| D0008 43 7 rue $L2 B rue rue N sg fem 3 obj 3 obj I |
| D0008 |
| D0008 44 1 oui $L1 B oui oui I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 45 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 45 2 |
| D0008 45 3 traversez $L1 B traversez traverser V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 45 4 |
| D0008 45 5 cette $L1 B cette ce D sg fem 7 dep 7 dep I |
| D0008 45 6 |
| D0008 45 7 rue $L1 B rue rue N sg fem 3 obj 3 obj I |
| D0008 |
| D0008 46 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 46 2 |
| D0008 46 3 le $L1 B le le D sg masc 5 para_disfl 5 para_disfl 7 dep_inherited U |
| D0008 46 4 |
| D0008 46 5 le $L1 B le le D sg masc 7 dep 7 dep U |
| D0008 46 6 |
| D0008 46 7 porche $L1 B porche porche N sg masc 33 dep 33 dep I |
| D0008 46 8 |
| D0008 46 9 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 11 sub 11 sub I |
| D0008 46 10 |
| D0008 46 11 pouvez $L1 B pouvez pouvoir V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 46 12 |
| D0008 46 13 pas $L1 B pas pas Adv 11 ad 11 ad I |
| D0008 46 14 |
| D0008 46 15 le $L1 B le le Cl 3 sg masc 17 obj 17 obj I |
| D0008 46 16 |
| D0008 46 17 louper $L1 B louper louper V infinitive pl 11 pred 11 pred I |
| D0008 46 18 |
| D0008 46 19 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 21 sub 21 sub I |
| D0008 46 20 |
| D0008 46 21 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 46 22 |
| D0008 46 23 juste $L1 B juste juste Adv 21 ad 21 ad I |
| D0008 46 24 |
| D0008 46 25 en $L1 B en en Pre 21 pred 21 pred I |
| D0008 46 26 |
| D0008 46 27 face $L1 B face face N sg fem 25 dep 25 dep I |
| D0008 46 28 |
| D0008 46 29 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 31 sub 31 sub I |
| D0008 46 30 |
| D0008 46 31 passez $L1 B passez passer V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep I |
| D0008 46 32 |
| D0008 46 33 dessous $L1 B dessous dessous Adv 31 obl 31 obl I |
| D0008 |
| D0008 47 1 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub I |
| D0008 47 2 |
| D0008 47 3 y $L1 B y y Cl 5 dep 5 dep I |
| D0008 47 4 |
| D0008 47 5 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 47 6 |
| D0008 47 7 un $L1 B un un D sg masc 11 dep 11 dep I |
| D0008 47 8 |
| D0008 47 9 petit $L1 B petit petit Adj sg masc 11 dep 11 dep I |
| D0008 47 10 |
| D0008 47 11 kiosque $L1 B kiosque kiosque N sg masc 5 obj 5 obj I |
| D0008 47 12 |
| D0008 47 13 à $L1 B à à Pre 11 dep 11 dep I |
| D0008 47 14 |
| D0008 47 15 journaux $L1 B journaux journal N pl masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 47 16 |
| D0008 47 17 dessous $L1-$L2 B dessous dessous Adv 5 ad 5 ad I |
| D0008 |
| D0008 48 1 d $L1-$L2 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root I |
| D0008 48 2 ' $L1-$L2 I I |
| D0008 48 3 accord $L1-$L2 I I |
| D0008 |
| D0008 49 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 49 2 |
| D0008 49 3 en $L1 B en en Pre 13 ad 13 ad I |
| D0008 49 4 |
| D0008 49 5 passant $L1 B passant passer V present_participle 3 dep 3 dep I |
| D0008 49 6 |
| D0008 49 7 ce $L1 B ce ce D sg masc 9 dep 9 dep I |
| D0008 49 8 |
| D0008 49 9 porche $L1 B porche porche N sg masc 5 obj 5 obj I |
| D0008 49 10 |
| D0008 49 11 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 13 sub 13 sub I |
| D0008 49 12 |
| D0008 49 13 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep I |
| D0008 49 14 |
| D0008 49 15 arriver $L1 B arriver arriver V infinitive 13 pred 13 pred I |
| D0008 49 16 |
| D0008 49 17 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root U |
| D0008 49 18 |
| D0008 49 19 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root U |
| D0008 49 20 |
| D0008 49 21 aux $L1 B à+les à+le Pre+D pl masc 15 obl 15 obl I |
| D0008 49 22 |
| D0008 49 23 jardins $L1 B jardins jardin N pl masc 21 dep 21 dep I |
| D0008 49 24 |
| D0008 49 25 de $L1 B de de Pre 23 dep 23 dep I |
| D0008 49 26 |
| D0008 49 27 ville $L1 B ville ville N sg fem 25 dep 25 dep I |
| D0008 49 28 |
| D0008 49 29 de $L1 B de de Pre 23 dep 23 dep I |
| D0008 49 30 |
| D0008 49 31 Grenoble $L1 B Grenoble Grenoble N sg masc/fem 29 dep 29 dep I |
| D0008 |
| D0008 50 1 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub I |
| D0008 50 2 |
| D0008 50 3 passe $L2 B passe passer V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 50 4 |
| D0008 50 5 devant $L2 B devant devant Pre 3 obl 3 obl I |
| D0008 50 6 |
| D0008 50 7 le $L2 B le le D sg masc 9 para_disfl 9 para_disfl 11 dep_inherited U |
| D0008 50 8 |
| D0008 50 9 le $L2 B le le D sg masc 11 dep 11 dep U |
| D0008 50 10 |
| D0008 50 11 kiosque $L2 B kiosque kiosque N sg masc 5 dep 5 dep I |
| D0008 50 12 |
| D0008 50 13 à $L2 B à à Pre 11 dep 11 dep I |
| D0008 50 14 |
| D0008 50 15 journaux $L2 B journaux journal N pl masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 50 16 |
| D0008 50 17 en $L1-$L2 B en fait en fait Adv 0 root 0 root I |
| D0008 50 18 I |
| D0008 50 19 fait $L1-$L2 I I |
| D0008 |
| D0008 51 1 oui $L1-$L2 B oui oui I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 52 1 passez $L1 B passez passer V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 52 2 |
| D0008 52 3 devant $L1 B devant devant Adv 1 obl 1 obl I |
| D0008 |
| D0008 53 1 donc $L1 B donc donc Adv 0 root 0 root I |
| D0008 53 2 |
| D0008 53 3 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 5 sub 5 sub I |
| D0008 53 4 |
| D0008 53 5 arrivez $L1 B arrivez arriver V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 53 6 |
| D0008 53 7 dans $L1 B dans dans Pre 5 obl 5 obl I |
| D0008 53 8 |
| D0008 53 9 le $L1 B le le D sg masc 13 para_disfl 13 para_disfl 15 dep_inherited B |
| D0008 53 10 |
| D0008 53 11 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root L |
| D0008 53 12 |
| D0008 53 13 le $L1 B le le D sg masc 15 dep 15 dep U |
| D0008 53 14 |
| D0008 53 15 jardin $L1 B jardin jardin N sg masc 7 dep 7 dep I |
| D0008 |
| D0008 54 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 54 2 |
| D0008 54 3 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 54 4 |
| D0008 54 5 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 7 obj 7 obj I |
| D0008 54 6 |
| D0008 54 7 diriger $L1 B diriger diriger V infinitive 3 pred 3 pred I |
| D0008 54 8 |
| D0008 54 9 vers $L1 B vers vers Pre 7 obl 7 obl I |
| D0008 54 10 |
| D0008 54 11 le $L1 B le le D sg masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 54 12 |
| D0008 54 13 fond $L1 B fond fond N sg masc 9 dep 9 dep I |
| D0008 54 14 |
| D0008 54 15 des $L1 B de+les de+le Pre+D pl masc 13 dep 13 dep I |
| D0008 54 16 |
| D0008 54 17 jardins $L1 B jardins jardin N pl masc 15 dep 15 dep I |
| D0008 54 18 |
| D0008 54 19 de $L1 B de de Pre 17 dep 17 dep I |
| D0008 54 20 |
| D0008 54 21 ville $L1 B ville ville N sg fem 19 dep 19 dep I |
| D0008 54 22 |
| D0008 54 23 en $L1 B en en Pre 7 ad 7 ad B |
| D0008 54 24 |
| D0008 54 25 restant $L1 B restant rester V present_participle 23 dep 23 dep I |
| D0008 54 26 |
| D0008 54 27 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 54 28 |
| D0008 54 29 & B & & Pre 25 obl 25 obl |
| D0008 54 30 |
| D0008 54 31 en $L1 B en en Pre 23 para_reform 23 para_reform 7 ad_inherited U |
| D0008 54 32 |
| D0008 54 33 en $L1 B en en Pre 31 para_disfl 31 para_disfl 7 ad_inherited U |
| D0008 54 34 |
| D0008 54 35 y $L1 B y y Cl 37 obl 37 obl I |
| D0008 54 36 |
| D0008 54 37 allant $L1 B allant aller V present_participle 33 dep 33 dep 31 dep_inherited L |
| D0008 54 38 |
| D0008 54 39 mais $L1 B mais mais J 33 junc 33 junc B |
| D0008 54 40 |
| D0008 54 41 en $L1 B en en Pre 39 junc 39 junc 33 para_coord 7 ad_inherited I |
| D0008 54 42 |
| D0008 54 43 restant $L1 B restant rester V present_participle sg 41 dep 41 dep I |
| D0008 54 44 |
| D0008 54 45 s~ $L1 B s~ s~ Pre 43 obl 43 obl U |
| D0008 54 46 |
| D0008 54 47 sur $L1 B sur sur Pre 45 para_disfl 45 para_disfl 43 obl_inherited U |
| D0008 54 48 |
| D0008 54 49 la $L1 B la le D sg fem 51 dep 51 dep I |
| D0008 54 50 |
| D0008 54 51 gauche $L1 B gauche gauche N sg fem 47 dep 47 dep 45 dep_inherited L |
| D0008 |
| D0008 55 1 parce $L1-$L2 B parce parce que CS 0 root 0 root U |
| D0008 55 2 |
| D0008 55 3 parce $L1-$L2 B parce que parce que CS 1 para_disfl 1 para_disfl 0 root_inherited U |
| D0008 55 4 I |
| D0008 55 5 que $L1-$L2 I I |
| D0008 55 6 |
| D0008 55 7 euh $L1-$L2 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 55 8 |
| D0008 55 9 d $L1-$L2 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root I |
| D0008 55 10 ' $L1-$L2 I I |
| D0008 55 11 accord $L1-$L2 I I |
| D0008 55 12 |
| D0008 55 13 vous $L1-$L2 B vous vous Cl 2 pl 15 sub 15 sub I |
| D0008 55 14 |
| D0008 55 15 longez $L1-$L2 B longez longer V indicative present 2 pl 3 dep 3 dep 1 dep_inherited I |
| D0008 55 16 |
| D0008 55 17 & B & & N sg masc/fem 15 obj 15 obj |
| D0008 |
| D0008 56 1 mais $L1-$L2 B mais mais J 0 root 0 root I |
| D0008 56 2 |
| D0008 56 3 en $L1-$L2 B en en Pre 5 para_disfl 5 para_disfl 19 ad_inherited U |
| D0008 56 4 |
| D0008 56 5 en $L1-$L2 B en en Pre 19 ad 19 ad U |
| D0008 56 6 |
| D0008 56 7 vous $L1-$L2 B vous vous Cl 2 pl 9 obj 9 obj I |
| D0008 56 8 |
| D0008 56 9 dirigeant $L1-$L2 B dirigeant diriger V present_participle 5 dep 5 dep 3 dep_inherited I |
| D0008 56 10 |
| D0008 56 11 vers $L1-$L2 B vers vers Pre 9 obl 9 obl I |
| D0008 56 12 |
| D0008 56 13 la $L1-$L2 B la le D sg fem 15 dep 15 dep I |
| D0008 56 14 |
| D0008 56 15 gauche $L1-$L2 B gauche gauche N sg fem 11 dep 11 dep I |
| D0008 56 16 |
| D0008 56 17 vous $L1-$L2 B vous vous Cl 2 pl 19 sub 19 sub I |
| D0008 56 18 |
| D0008 56 19 allez $L1-$L2 B allez aller V indicative present 2 pl 1 dep 1 dep I |
| D0008 56 20 |
| D0008 56 21 passer $L1-$L2 B passer passer V infinitive 19 pred 19 pred I |
| D0008 56 22 |
| D0008 56 23 aussi $L1-$L2 B aussi aussi Adv 21 ad 21 ad I |
| D0008 56 24 |
| D0008 56 25 devant $L1-$L2 B devant devant Pre 21 obl 21 obl I |
| D0008 56 26 |
| D0008 56 27 & B & & N sg masc/fem 25 dep 25 dep |
| D0008 |
| D0008 57 1 au $L1-$L2 B à+le à+le Pre+D sg masc 9 ad 9 ad I |
| D0008 57 2 |
| D0008 57 3 milieu $L1-$L2 B milieu milieu N sg masc 1 dep 1 dep I |
| D0008 57 4 |
| D0008 57 5 il $L1-$L2 B il il Cl 3 sg masc 9 sub 9 sub I |
| D0008 57 6 |
| D0008 57 7 y $L1-$L2 B y y Cl 9 dep 9 dep I |
| D0008 57 8 |
| D0008 57 9 a $L1-$L2 B a avoir V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 57 10 |
| D0008 57 11 un $L1-$L2 B un un D sg masc 27 para_disfl 27 para_disfl 29 dep_inherited B |
| D0008 57 12 |
| D0008 57 13 je $L1-$L2 B je je Cl 1 sg 15 sub 15 sub I |
| D0008 57 14 |
| D0008 57 15 sais $L1-$L2 B sais savoir V indicative present 1 sg 0 root 0 root I |
| D0008 57 16 |
| D0008 57 17 pas $L1-$L2 B pas pas Adv 15 ad 15 ad I |
| D0008 57 18 |
| D0008 57 19 comment $L1-$L2 B comment comment Qu 23 pred 23 pred I |
| D0008 57 20 |
| D0008 57 21 on $L1-$L2 B on on Cl 3 sg masc 23 sub 23 sub I |
| D0008 57 22 |
| D0008 57 23 appelle $L1-$L2 B appelle appeler V indicative present 3 sg 15 obj 15 obj I |
| D0008 57 24 |
| D0008 57 25 ça $L1-$L2 B ça ça Pro 3 sg masc 23 obj 23 obj L |
| D0008 57 26 |
| D0008 57 27 un $L1-$L2 B un un D sg masc 29 dep 29 dep B |
| D0008 57 28 |
| D0008 57 29 kiosque $L1-$L2 B kiosque kiosque N sg masc 9 obj 9 obj L |
| D0008 57 30 |
| D0008 57 31 aussi $L1-$L2 B aussi aussi Adv 9 ad 9 ad B |
| D0008 57 32 |
| D0008 57 33 une $L1-$L2 B une un D sg fem 37 dep 37 dep I |
| D0008 57 34 |
| D0008 57 35 petite $L1-$L2 B petite petit Adj sg fem 37 dep 37 dep I |
| D0008 57 36 |
| D0008 57 37 scène $L1-$L2 B scène scène N sg fem 29 para_reform 29 para_reform 9 obj_inherited I |
| D0008 57 38 |
| D0008 57 39 couverte $L1-$L2 B couverte couvert Adj sg fem 37 dep 37 dep L |
| D0008 |
| D0008 58 1 oui $L1-$L2 B oui oui I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 59 1 d $L2 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root I |
| D0008 59 2 ' $L2 I I |
| D0008 59 3 accord $L2 I I |
| D0008 |
| D0008 60 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 60 2 |
| D0008 60 3 passez $L1 B passez passer V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 60 4 |
| D0008 60 5 devant $L1 B devant devant Pre 3 obl 3 obl I |
| D0008 60 6 |
| D0008 60 7 ça $L1 B ça ça Pro 3 sg masc 5 dep 5 dep I |
| D0008 |
| D0008 61 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 61 2 |
| D0008 61 3 continuez $L1 B continuez continuer V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 61 4 |
| D0008 61 5 toujours $L1 B toujours toujours Adv 9 ad 9 ad I |
| D0008 61 6 |
| D0008 61 7 en $L1 B en en Pre 3 ad 3 ad I |
| D0008 61 8 |
| D0008 61 9 restant $L1 B restant rester V present_participle 7 dep 7 dep I |
| D0008 61 10 |
| D0008 61 11 sur $L1 B sur sur Pre 9 obl 9 obl I |
| D0008 61 12 |
| D0008 61 13 votre $L1 B votre son D sg fem 15 dep 15 dep I |
| D0008 61 14 |
| D0008 61 15 gauche $L1 B gauche gauche N sg fem 11 dep 11 dep I |
| D0008 |
| D0008 62 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 62 2 |
| D0008 62 3 au $L1 B à+le à+le Pre+D sg masc 21 ad 21 ad I |
| D0008 62 4 |
| D0008 62 5 fond $L1 B fond fond N sg masc 3 dep 3 dep I |
| D0008 62 6 |
| D0008 62 7 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 5 dep 5 dep I |
| D0008 62 8 |
| D0008 62 9 jardin $L1 B jardin jardin N sg masc 7 dep 7 dep I |
| D0008 62 10 |
| D0008 62 11 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 13 sub 13 sub I |
| D0008 62 12 |
| D0008 62 13 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 62 14 |
| D0008 62 15 voir $L1 B voir voir V infinitive 13 pred 13 pred I |
| D0008 62 16 |
| D0008 62 17 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 21 sub 21 sub I |
| D0008 62 18 |
| D0008 62 19 y $L1 B y y Cl 21 dep 21 dep I |
| D0008 62 20 |
| D0008 62 21 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep I |
| D0008 62 22 |
| D0008 62 23 u~ $L1 B u~ u~ D sg fem 25 para_disfl 25 para_disfl 27 dep_inherited U |
| D0008 62 24 |
| D0008 62 25 une $L1 B une un D sg fem 27 dep 27 dep U |
| D0008 62 26 |
| D0008 62 27 sortie $L1 B sortie sortie N sg fem 21 obj 21 obj I |
| D0008 62 28 |
| D0008 62 29 qui $L1 B qui qui Qu 31 sub 31 sub I |
| D0008 62 30 |
| D0008 62 31 donne $L1 B donne donner V indicative present 3 sg 27 dep 27 dep I |
| D0008 62 32 |
| D0008 62 33 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 62 34 |
| D0008 62 35 sur $L1 B sur sur Pre 31 obl 31 obl I |
| D0008 62 36 |
| D0008 62 37 les $L1 B les le D pl masc 39 dep 39 dep B |
| D0008 62 38 |
| D0008 62 39 quais $L1 B quais quai N pl masc 35 dep 35 dep L |
| D0008 62 40 |
| D0008 62 41 les $L1 B les le D pl masc 43 dep 43 dep B |
| D0008 62 42 |
| D0008 62 43 quais $L1 B quais quai N pl masc 39 para_reform 39 para_reform 35 dep_inherited I |
| D0008 62 44 |
| D0008 62 45 de $L1 B de de Pre 43 dep 43 dep I |
| D0008 62 46 |
| D0008 62 47 Grenoble $L1 B Grenoble Grenoble N sg masc/fem 45 dep 45 dep L |
| D0008 |
| D0008 63 1 oui $L2 B oui oui I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 64 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root I |
| D0008 64 2 |
| D0008 64 3 là $L1 B là là Adv 17 ad 17 ad 39,27 ad_inherited I |
| D0008 64 4 |
| D0008 64 5 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 64 6 |
| D0008 64 7 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 9 sub 9 sub I |
| D0008 64 8 |
| D0008 64 9 allez $L1 B allez aller V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 64 10 |
| D0008 64 11 voir $L1 B voir voir V infinitive 9 pred 9 pred I |
| D0008 64 12 |
| D0008 64 13 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 17 sub 17 sub B |
| D0008 64 14 |
| D0008 64 15 y $L1 B y y Cl 17 dep 17 dep I |
| D0008 64 16 |
| D0008 64 17 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep I |
| D0008 64 18 |
| D0008 64 19 le $L1 B le le D sg masc 21 dep 21 dep L |
| D0008 64 20 |
| D0008 64 21 & B & & N 17 dep 17 dep |
| D0008 64 22 |
| D0008 64 23 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 27 sub 27 sub B |
| D0008 64 24 |
| D0008 64 25 y $L1 B y y Cl 27 dep 27 dep I |
| D0008 64 26 |
| D0008 64 27 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 17 para_disfl 17 para_disfl 1 dep_inherited I |
| D0008 64 28 |
| D0008 64 29 les $L1 B les le D pl masc 31 dep 31 dep L |
| D0008 64 30 |
| D0008 64 31 bulles $L1 B bulles bulle N pl fem 27 obj 27 obj I |
| D0008 64 32 |
| D0008 64 33 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root L |
| D0008 64 34 |
| D0008 64 35 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 39 sub 39 sub B |
| D0008 64 36 |
| D0008 64 37 y $L1 B y y Cl 39 dep 39 dep I |
| D0008 64 38 |
| D0008 64 39 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 27 para_reform 27 para_reform 1 dep_inherited I |
| D0008 64 40 |
| D0008 64 41 le $L1 B le le D sg masc 43 dep 43 dep I |
| D0008 64 42 |
| D0008 64 43 bâtiment $L1 B bâtiment bâtiment N sg masc 39 obj 39 obj I |
| D0008 64 44 |
| D0008 64 45 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 64 46 |
| D0008 64 47 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 43 dep 43 dep I |
| D0008 64 48 |
| D0008 64 49 départ $L1 B départ départ N sg masc 47 dep 47 dep I |
| D0008 64 50 |
| D0008 64 51 des $L1 B de+les de+le Pre+D pl fem 49 dep 49 dep I |
| D0008 64 52 |
| D0008 64 53 bulles $L1 B bulles bulle N pl fem 51 dep 51 dep I |
| D0008 64 54 |
| D0008 64 55 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 64 56 |
| D0008 64 57 de $L1 B de de Pre 53 dep 53 dep I |
| D0008 64 58 |
| D0008 64 59 Grenoble $L1 B Grenoble Grenoble N sg masc/fem 57 dep 57 dep L |
| D0008 |
| D0008 65 1 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 3 para_disfl 3 para_disfl 7 sub_inherited U |
| D0008 65 2 |
| D0008 65 3 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 5 para_disfl 5 para_disfl 7 sub_inherited U |
| D0008 65 4 |
| D0008 65 5 on $L2 B on on Cl 3 sg masc 7 sub 7 sub U |
| D0008 65 6 |
| D0008 65 7 verra $L2 B verra voir V indicative future 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 65 8 |
| D0008 65 9 les $L2 B les le D pl fem 11 dep 11 dep I |
| D0008 65 10 |
| D0008 65 11 bulles $L1-$L2 B bulles bulle N pl fem 7 obj 7 obj I |
| D0008 |
| D0008 66 1 oui $L1-$L2 B oui oui I 0 root 0 root U |
| D0008 66 2 |
| D0008 66 3 oui $L1-$L2 B oui oui I 1 para_intens 1 para_intens 0 root_inherited U |
| D0008 |
| D0008 67 1 vous $L1-$L2 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub B |
| D0008 67 2 |
| D0008 67 3 pouvez $L1-$L2 B pouvez pouvoir V indicative present 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 67 4 |
| D0008 67 5 pas $L1-$L2 B pas pas Adv 3 ad 3 ad I |
| D0008 67 6 |
| D0008 67 7 XXX $L1-$L2 B XXX XXX X 3 pred 3 pred I |
| D0008 67 8 |
| D0008 67 9 euh $L1-$L2 B euh euh I 0 root 0 root L |
| D0008 67 10 |
| D0008 67 11 vous $L1-$L2 B vous vous Cl 2 pl 13 sub 13 sub B |
| D0008 67 12 |
| D0008 67 13 pouvez $L1-$L2 B pouvez pouvoir V indicative present 2 pl 3 para_disfl 3 para_disfl 0 root_inherited I |
| D0008 67 14 |
| D0008 67 15 pas $L1-$L2 B pas pas Adv 13 ad 13 ad I |
| D0008 67 16 |
| D0008 67 17 louper $L1-$L2 B louper louper V infinitive pl 13 pred 13 pred L |
| D0008 67 18 |
| D0008 67 19 euh $L1-$L2 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 68 1 XXX $L1-$L2 B XXX XXX X 0 root 0 root I |
| D0008 68 2 |
| D0008 68 3 d $L1-$L2 B d'accord d'accord Adv 0 root 0 root I |
| D0008 68 4 ' $L1-$L2 I I |
| D0008 68 5 accord $L1-$L2 I I |
| D0008 |
| D0008 69 1 vous $L1 B vous vous Cl 2 pl 3 sub 3 sub I |
| D0008 69 2 |
| D0008 69 3 verrez $L1 B verrez voir V indicative future 2 pl 0 root 0 root I |
| D0008 69 4 |
| D0008 69 5 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root I |
| D0008 69 6 |
| D0008 69 7 tout $L1 B tout tout Pro 3 sg masc 9 sub 9 sub I |
| D0008 69 8 |
| D0008 69 9 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| D0008 69 10 |
| D0008 69 11 là $L1 B là là Adv 9 pred 9 pred I |
| D0008 |
| D0008 70 1 OK $L2 B OK OK I 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 71 1 voilà $L1 B voilà voilà V indicative present 1/2/3 sg/pl 0 root 0 root I |
| D0008 |
| D0008 72 1 ben $L2 B ben ben I 0 root 0 root I |
| D0008 72 2 |
| D0008 72 3 je $L2 B je je Cl 1 sg 7 sub 7 sub I |
| D0008 72 4 |
| D0008 72 5 vous $L2 B vous vous Cl 2 pl 7 obj 7 obj I |
| D0008 72 6 |
| D0008 72 7 remercie $L2 B remercie remercier V indicative present 1 sg 0 root 0 root I |
| D0008 72 8 |
| D0008 72 9 beaucoup $L2 B beaucoup beaucoup Adv 7 ad 7 ad I |
| D0008 72 10 |
| D0008 72 11 de $L2 B de de Pre 7 obl 7 obl I |
| D0008 72 12 |
| D0008 72 13 votre $L2 B votre son D sg fem 15 dep 15 dep I |
| D0008 72 14 |
| D0008 72 15 attention $L2 B attention attention N sg fem 11 dep 11 dep I |
| D0008 |
| D0008 73 1 ben $L1 B ben ben I 0 root 0 root I |
| D0008 73 2 |
| D0008 73 3 de $L1 B de de Pre 0 root 0 root I |
| D0008 73 4 |
| D0008 73 5 rien $L1 B rien rien Pro 3 sg masc 3 dep 3 dep I |
| D0008 |
| D0008 74 1 bonne $L1 B bonne bon Adj sg fem 3 dep 3 dep I |
| D0008 74 2 |
| D0008 74 3 journée $L1 B journée journée N 3 sg fem 0 root 0 root L |
| D0008 |
|
|
