| 1 alors alors Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 3 la le D _ _ _ sg fem 4 dep |
| 4 cathédrale cathédrale N _ _ _ sg fem 0 root |
| 5 Notre-Dame Notre-Dame N _ _ _ sg fem 4 dep |
| 6 alors alors Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 7 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 8 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 9 elle lui Cl _ _ 3 sg fem 10 sub |
| 10 & & V indicative present 3 sg _ 0 root |
|
|
| 1 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 là là Adv _ _ _ _ _ 5 ad |
| 3 ben ben I _ _ _ _ _ 0 root |
| 4 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 5 sub |
| 5 partez partir V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 6 là là Adv _ _ _ _ _ 5 ad |
|
|
| 1 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 2 sub |
| 2 remontez remonter V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 3 le le D _ _ _ sg masc 5 dep |
| 4 grand grand Adj _ _ _ sg masc 5 dep |
| 5 boulevard boulevard N _ _ _ sg masc 2 obj |
| 6 là là Adv _ _ _ _ _ 2 ad |
| 7 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
|
|
| 1 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 3 sub |
| 3 allez aller V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 4 jusqu'à jusqu'à Pre _ _ _ _ _ 3 obl |
| 5 le le D _ _ _ sg masc 6 dep |
| 6 bout bout N _ _ _ sg masc 4 dep |
| 7 jusqu'à jusqu'à Pre _ _ _ _ _ 3|4 obl_inherited|para_dform |
| 8 un un D _ _ _ sg masc 10 dep |
| 9 grand grand Adj _ _ _ sg masc 10 dep |
| 10 carrefour carrefour N _ _ _ sg masc 7 dep |
| 11 là là Adv _ _ _ _ _ 3|7 obl_inherited|para_dform |
| 12 où où Qu _ _ _ _ _ 15 ad |
| 13 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 14 sub |
| 14 allez aller V indicative present 2 pl _ 10|11|6 dep_inherited|dep|dep_inherited |
| 15 voir voir V infinitive _ _ _ _ 14 pred |
| 16 le le D _ _ _ sg masc 17|18 para_disfl|dep_inherited |
| 17 le le D _ _ _ sg masc 18 dep |
| 18 cinéma cinéma N _ _ _ sg masc 15 obj |
| 19 La le D _ _ _ sg masc/fem 20 dep |
| 20 Nef Nef N _ _ _ sg masc/fem 18 dep |
| 21 Chavant Chavant N _ _ _ sg masc/fem 20 dep |
|
|
| 1 et et J _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 quand quand CS _ _ _ _ _ 17|14 ad_inherited|ad |
| 3 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 4 sub |
| 4 serez être V indicative future 2 pl _ 2 dep |
| 5 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 6 à à Pre _ _ _ _ _ 4 obl |
| 7 La le D _ _ _ sg masc/fem 8 dep |
| 8 Nef Nef N _ _ _ sg masc/fem 6 dep |
| 9 Chavant Chavant N _ _ _ sg masc/fem 8 dep |
| 10 alors alors Adv _ _ _ _ _ 17|14 ad_inherited|ad |
| 11 là là Adv _ _ _ _ _ 4 ad |
| 12 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 13 il il Cl _ _ 3 sg masc 14 sub |
| 14 & & V indicative present 3 sg _ 1 dep |
| 15 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 16|17 para_disfl|sub_inherited |
| 16 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 17 sub |
| 17 passez passer V indicative present 2 pl _ 1|14 dep_inherited|para_reform |
| 18 à à Pre _ _ _ _ _ 17 obl |
| 19 droite droite N _ _ _ sg fem 18 dep |
| 20 de de Pre _ _ _ _ _ 19 dep |
| 21 le le D _ _ _ sg masc 22 dep |
| 22 cinéma cinéma N _ _ _ sg masc 20 dep |
|
|
| 1 une un D _ _ _ sg fem 3 dep |
| 2 petite petit Adj _ _ _ sg fem 3 dep |
| 3 rue rue N _ _ _ sg fem 0 root |
| 4 qui qui Qu _ _ _ _ _ 5 sub |
| 5 part partir V indicative present 3 sg _ 3 dep |
| 6 à à Pre _ _ _ _ _ 5 obl |
| 7 droite droite N _ _ _ sg fem 6 dep |
| 8 de de Pre _ _ _ _ _ 7 dep |
| 9 le le D _ _ _ sg masc 10 dep |
| 10 cinéma cinéma N _ _ _ sg masc 8 dep |
| 11 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 12 qui qui Qu _ _ _ _ _ 14 sub |
| 13 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 14 ad |
| 14 & & V indicative present 3 sg _ 3|5 dep_inherited|para_reform |
| 15 qui qui Qu _ _ _ _ _ 16 sub |
| 16 & & V indicative present 3 sg _ 3|14 dep_inherited|para_reform |
|
|
| 1 c' ce Cl _ _ 3 sg masc 2 sub |
| 2 est être V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 3 sur sur Pre _ _ _ _ _ 2 obl |
| 4 la le D _ _ _ sg fem 5 dep |
| 5 ligne ligne N _ _ _ sg fem 3 dep |
| 6 de de Pre _ _ _ _ _ 5 dep |
| 7 le le D _ _ _ sg masc 8 dep |
| 8 tram tram N _ _ _ sg masc 6 dep |
| 9 hein hein I _ _ _ _ _ 0 root |
|
|
| 1 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 2 sub |
| 2 suivez suivre V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 3 la le D _ _ _ sg fem 4 dep |
| 4 ligne ligne N _ _ _ sg fem 2 obj |
| 5 de de Pre _ _ _ _ _ 4 dep |
| 6 le le D _ _ _ sg masc 7 dep |
| 7 tram tram N _ _ _ sg masc 5 dep |
|
|
| 1 et et J _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 3 sub |
| 3 remontez remonter V indicative present 2 pl _ 1 dep |
| 4 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 5 jusqu'à jusqu'à Pre _ _ _ _ _ 3 ad |
| 6 la le D _ _ _ sg fem 9|7 dep_inherited|para_disfl |
| 7 une un D _ _ _ sg fem 9 dep |
| 8 grande grand Adj _ _ _ sg fem 9 dep |
| 9 place place N _ _ _ sg fem 5 dep |
|
|
| 1 c' ce Cl _ _ 3 sg masc 2 sub |
| 2 est être V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 3 la le D _ _ _ sg fem 4 dep |
| 4 place place N _ _ _ sg fem 2 pred |
| 5 de de Pre _ _ _ _ _ 4 dep |
| 6 Verdun Verdun N _ _ _ sg fem 5 dep |
|
|
| 1 là là Adv _ _ _ _ _ 9|2 ad_inherited|para_dform |
| 2 sur sur Pre _ _ _ _ _ 9 ad |
| 3 la le D _ _ _ sg fem 4 dep |
| 4 place place N _ _ _ sg fem 2 dep |
| 5 de de Pre _ _ _ _ _ 4 dep |
| 6 Verdun Verdun N _ _ _ sg fem 5 dep |
| 7 il il Cl _ _ 3 sg masc 9 sub |
| 8 y y Cl _ _ _ _ _ 9 dep |
| 9 a avoir V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 10 mh mh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 11 la le D _ _ _ sg fem 12 dep |
| 12 Préfecture Préfecture N _ _ _ sg fem 9 obj |
|
|
| 1 voilà voilà V indicative present 1/2/3 sg/pl _ 0 root |
|
|
| 1 comme comme Pre _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 repère repère N _ _ _ sg masc 1 dep |
| 3 il il Cl _ _ 3 sg masc 5 sub |
| 4 y y Cl _ _ _ _ _ 5 dep |
| 5 a avoir V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 6 la le D _ _ _ sg fem 7 dep |
| 7 Préfecture Préfecture N _ _ _ sg fem 5 obj |
|
|
| 1 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 quand quand CS _ _ _ _ _ 12 ad |
| 3 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 4 sub |
| 4 arrivez arriver V indicative present 2 pl _ 2 dep |
| 5 sur sur Pre _ _ _ _ _ 4 obl |
| 6 la le D _ _ _ sg fem 7 dep |
| 7 place place N _ _ _ sg fem 5 dep |
| 8 de de Pre _ _ _ _ _ 7 dep |
| 9 Verdun Verdun N _ _ _ sg fem 8 dep |
| 10 la le D _ _ _ sg fem 11 dep |
| 11 Préfecture Préfecture N _ _ _ sg fem 12 sub |
| 12 est être V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 13 sur sur Pre _ _ _ _ _ 12 pred |
| 14 votre son D _ _ _ sg fem 15 dep |
| 15 droite droite N _ _ _ sg fem 13 dep |
|
|
| 1 vous vous Pro _ _ 2 pl _ 0 root |
| 2 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 3 sub |
| 3 continuez continuer V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 4 tout tout D _ _ _ sg masc 5 dep |
| 5 droit droit N _ _ _ sg masc 3 ad |
|
|
| 1 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 3 ben ben I _ _ _ _ _ 0 root |
| 4 là là Adv _ _ _ _ _ 7 ad |
| 5 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 6 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 7 sub |
| 7 passez passer V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 8 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 9 & & N _ _ _ sg masc/fem 7 obl |
|
|
| 1 ben ben I _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 3 c' ce Cl _ _ 3 sg masc 4 sub |
| 4 est être V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 5 la le D _ _ _ sg fem 6 dep |
| 6 ligne ligne N _ _ _ sg fem 4 pred |
| 7 de de Pre _ _ _ _ _ 6 dep |
| 8 le le D _ _ _ sg masc 9 dep |
| 9 tram tram N _ _ _ sg masc 7 dep |
| 10 toujours toujours Adv _ _ _ _ _ 11 dep |
| 11 là là Adv _ _ _ _ _ 0 root |
|
|
| 1 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 2 sub |
| 2 t~ t~ V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 3 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 4 sub |
| 4 suivez suivre V indicative present 2 pl _ 0|2 root_inherited|para_reform |
| 5 la le D _ _ _ sg fem 6 dep |
| 6 ligne ligne N _ _ _ sg fem 4 obj |
| 7 de de Pre _ _ _ _ _ 6 dep |
| 8 le le D _ _ _ sg masc 9 dep |
| 9 tram tram N _ _ _ sg masc 7 dep |
| 10 qui qui Qu _ _ _ _ _ 11 sub |
| 11 passe passer V indicative present 3 sg _ 9 dep |
| 12 vers vers Pre _ _ _ _ _ 11 obl |
| 13 la le D _ _ _ sg fem 14 dep |
| 14 & & N _ _ _ sg fem 12 dep |
| 15 je je Cl _ _ 1 sg _ 16 sub |
| 16 crois croire V indicative present 1 sg _ 12|14 dep_inherited|para_reform |
| 17 que que CS _ _ _ _ _ 16 obj |
| 18 c' ce Cl _ _ 3 sg masc 19 sub |
| 19 est être V indicative present 3 sg _ 17 dep |
| 20 une un D _ _ _ sg fem 22 dep |
| 21 ancienne ancien Adj _ _ _ sg fem 22 dep |
| 22 caserne caserne N _ _ _ sg fem 19 pred |
| 23 je je Cl _ _ 1 sg _ 24 sub |
| 24 crois croire V indicative present 1 sg _ 0 root |
|
|
| 1 voilà voilà V indicative present 1/2/3 sg/pl _ 0 root |
|
|
| 1 et et J _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 3 sub |
| 3 suivez suivre V indicative present 2 pl _ 1 dep |
| 4 toujours toujours Adv _ _ _ _ _ 3 ad |
| 5 la le D _ _ _ sg fem 6 dep |
| 6 ligne ligne N _ _ _ sg fem 3 obj |
| 7 de de Pre _ _ _ _ _ 6 dep |
| 8 le le D _ _ _ sg masc 9 dep |
| 9 tram tram N _ _ _ sg masc 7 dep |
|
|
| 1 et et J _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 là là Adv _ _ _ _ _ 4 ad |
| 3 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 4 sub |
| 4 tombez tomber V indicative present 2 pl _ 1 dep |
| 5 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 6 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 7 à à Pre _ _ _ _ _ 4 obl |
| 8 la le D _ _ _ sg fem 9 dep |
| 9 Maison maison N _ _ _ sg fem 7 dep |
| 10 de de Pre _ _ _ _ _ 9 dep |
| 11 le le D _ _ _ sg masc 12 dep |
| 12 tourisme tourisme N _ _ _ sg masc 10 dep |
|
|
| 1 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 la le D _ _ _ sg fem 3 dep |
| 3 Maison maison N _ _ _ sg fem 0 root |
| 4 de de Pre _ _ _ _ _ 3 dep |
| 5 le le D _ _ _ sg masc 6 dep |
| 6 tourisme tourisme N _ _ _ sg masc 4 dep |
| 7 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
|
|
| 1 à à Pre _ _ _ _ _ 9 ad |
| 2 la le D _ _ _ sg fem 3 dep |
| 3 Maison maison N _ _ _ sg fem 1 dep |
| 4 de de Pre _ _ _ _ _ 3 dep |
| 5 le le D _ _ _ sg masc 6 dep |
| 6 tourisme tourisme N _ _ _ sg masc 4 dep |
| 7 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 8 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 9 sub |
| 9 allez aller V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 10 continuer continuer V infinitive _ _ _ _ 9 pred |
| 11 s~ s~ Adv _ _ _ _ _ 10 ad |
| 12 à à Pre _ _ _ _ _ 10|11 ad_inherited|para_reform |
| 13 droite droite N _ _ _ sg fem 12 dep |
| 14 de de Pre _ _ _ _ _ 13 dep |
| 15 la le D _ _ _ sg fem 16 dep |
| 16 Maison maison N _ _ _ sg fem 14 dep |
| 17 de de Pre _ _ _ _ _ 16 dep |
| 18 le le D _ _ _ sg masc 19 dep |
| 19 tourisme tourisme N _ _ _ sg masc 17 dep |
| 20 passer passer V infinitive _ _ _ _ 9|10 pred_inherited|para_reform |
| 21 de~ de~ Pre _ _ _ _ _ 20 obl |
| 22 & & N _ _ _ pl masc/fem 21 dep |
|
|
| 1 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 et et J _ _ _ _ _ 0 root |
| 3 là là Adv _ _ _ _ _ 5 ad |
| 4 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 5 sub |
| 5 passez passer V indicative present 2 pl _ 2 dep |
| 6 devant devant Pre _ _ _ _ _ 5 obl |
| 7 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 8 les le D _ _ _ pl fem 9 dep |
| 9 halles halle N _ _ _ pl fem 6 dep |
| 10 Sainte-Claire Sainte-Claire N _ _ _ sg fem 9 dep |
|
|
| 1 c' ce Cl _ _ 3 sg masc 2 sub |
| 2 est être V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 3 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 4 un un D _ _ _ sg masc 5 dep |
| 5 marché marché N _ _ _ sg masc 2 pred |
| 6 couvert couvert Adj _ _ _ sg masc 5 dep |
|
|
| 1 voilà voilà V indicative present 1/2/3 sg/pl _ 0 root |
|
|
| 1 et et J _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 là là Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 3 ben ben I _ _ _ _ _ 0 root |
| 4 que que CS _ _ _ _ _ 1 dep |
| 5 & & V indicative present 1/2/3 sg/pl _ 4 dep |
|
|
| 1 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 donc donc Adv _ _ _ _ _ 0 root |
| 3 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 4 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 5 sub |
| 5 continuez continuer V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 6 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 7 sub |
| 7 con~ con~ V indicative present 3 sg _ 0|5 root_inherited|para_disfl |
| 8 & & Adv _ _ _ _ _ 5|7 ad_inherited|ad |
|
|
| 1 ben ben I _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 toujours toujours Adv _ _ _ _ _ 3|5 para_disfl|ad_inherited |
| 3 toujours toujours Adv _ _ _ _ _ 5 ad |
| 4 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 5 sub |
| 5 suivez suivre V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 6 la le D _ _ _ sg fem 7 dep |
| 7 ligne ligne N _ _ _ sg fem 5 obj |
| 8 de de Pre _ _ _ _ _ 7 dep |
| 9 le le D _ _ _ sg masc 10 dep |
| 10 tram tram N _ _ _ sg masc 8 dep |
| 11 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 0 root |
|
|
| 1 euh euh I _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 et puis et puis J _ _ _ _ _ 0 root |
| 3 ben ben I _ _ _ _ _ 0 root |
| 4 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 5 sub |
| 5 tombez tomber V indicative present 2 pl _ 2 dep |
| 6 place place N _ _ _ sg fem 5 obl |
| 7 eh ben eh bien I _ _ _ _ _ 0 root |
| 8 place place N _ _ _ sg fem 5|6 obl_inherited|para_disfl |
| 9 Notre-Dame Notre-Dame N _ _ _ sg fem 8 dep |
|
|
| 1 eh ben eh bien I _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 la le D _ _ _ sg fem 3 dep |
| 3 ca~ ca~ N _ _ _ sg fem 0 root |
| 4 la le D _ _ _ sg fem 5|6 para_disfl|dep_inherited |
| 5 la le D _ _ _ sg fem 6 dep |
| 6 cathédrale cathédrale N _ _ _ sg fem 0|3 root_inherited|para_disfl |
| 7 elle elle Cl _ _ 3 sg fem 8 sub |
| 8 est être V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 9 sur sur Pre _ _ _ _ _ 8 obl |
| 10 la le D _ _ _ sg fem 11 dep |
| 11 place place N _ _ _ sg fem 9 dep |
| 12 Notre-Dame Notre-Dame N _ _ _ sg fem 11 dep |
|
|
| 1 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 2 sub |
| 2 pou~ pou~ V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 3 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 4|5 para_disfl|sub_inherited |
| 4 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 5 sub |
| 5 êtes être V indicative present 3 sg _ 0|2 root_inherited|para_reform |
| 6 obligé obliger V past_participle _ _ sg masc 5 pred |
| 7 de de Pre _ _ _ _ _ 6 obj |
| 8 passer passer V infinitive _ _ _ _ 7 dep |
| 9 devant devant Adv _ _ _ _ _ 8 obl |
| 10 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 0 root |
|
|
| 1 en en Pre _ _ _ _ _ 0 root |
| 2 en fait en fait Adv _ _ _ _ _ 0|1 root_inherited|para_disfl |
| 3 tout tout Adj _ _ _ sg masc 5 dep |
| 4 le le D _ _ _ sg masc 5 dep |
| 5 long long N _ _ _ sg masc 7 ad |
| 6 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 7 sub |
| 7 suivez suivre V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 8 la le D _ _ _ sg fem 9 dep |
| 9 ligne ligne N _ _ _ sg fem 7 obj |
| 10 de de Pre _ _ _ _ _ 9 dep |
| 11 le le D _ _ _ sg masc 12 dep |
| 12 tram tram N _ _ _ sg masc 10 dep |
|
|
| 1 c' ce Cl _ _ 3 sg masc 2 sub |
| 2 est être V indicative present 3 sg _ 0 root |
| 3 pas pas Adv _ _ _ _ _ 2 ad |
| 4 bien bien Adv _ _ _ _ _ 3 dep |
| 5 compliqué compliqué Adj _ _ _ sg masc 2 pred |
| 6 à à Pre _ _ _ _ _ 5 dep |
| 7 y y Cl _ _ _ _ _ 8 obl |
| 8 aller aller V infinitive _ _ _ _ 6 dep |
| 9 hein hein I _ _ _ _ _ 0 root |
|
|
| 1 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 2 sub |
| 2 pouvez pouvoir V indicative present 2 pl _ 0 root |
| 3 pas pas Adv _ _ _ _ _ 2 ad |
| 4 vous vous Cl _ _ 2 pl _ 5 obj |
| 5 tromper tromper V infinitive _ _ pl _ 2 pred |
|
|
|
|
