| Text_ID Tree_ID Token_ID Token Speaker Word_span Wordform Lemma POS Mood Tense Person Number Gender ID_dep Type_dep ID_plain Type_plain ID_junc Type_junc ID_para Type_para ID_inherited Type_inherited ID_junc_inherited Type_junc_inherited Layer |
| M0011 |
| M0011 1 1 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| M0011 1 2 |
| M0011 1 3 donc $L1 B donc donc Adv 0 root 0 root O |
| M0011 1 4 |
| M0011 1 5 pour $L1 B pour pour Pre 29 ad 29 ad O |
| M0011 1 6 |
| M0011 1 7 aller $L1 B aller aller V infinitive sg 5 dep 5 dep O |
| M0011 1 8 |
| M0011 1 9 de $L1 B de de Pre 7 obl 7 obl O |
| M0011 1 10 |
| M0011 1 11 la $L1 B la le D sg fem 13 dep 13 dep O |
| M0011 1 12 |
| M0011 1 13 place $L1 B place place N sg fem 9 dep 9 dep O |
| M0011 1 14 |
| M0011 1 15 Notre $L1 B Notre-Dame Notre-Dame N sg fem 13 dep 13 dep O |
| M0011 1 16 - $L1 I O |
| M0011 1 17 Dame $L1 I O |
| M0011 1 18 |
| M0011 1 19 à $L1 B à à Pre 7 dep 7 dep O |
| M0011 1 20 |
| M0011 1 21 La $L1 B La le D sg masc/fem 23 dep 23 dep O |
| M0011 1 22 |
| M0011 1 23 Nef $L1 B Nef Nef N sg masc/fem 19 dep 19 dep O |
| M0011 1 24 |
| M0011 1 25 Chavant $L1 B Chavant Chavant N sg masc/fem 23 dep 23 dep O |
| M0011 1 26 |
| M0011 1 27 je $L1 B je je Cl 1 sg 29 sub 29 sub O |
| M0011 1 28 |
| M0011 1 29 prolonge $L1 B prolonge prolonger V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0011 1 30 |
| M0011 1 31 la $L1 B la le D sg fem 33 dep 33 dep O |
| M0011 1 32 |
| M0011 1 33 place $L1 B place place N sg fem 29 obj 29 obj O |
| M0011 1 34 |
| M0011 1 35 Notre $L1 B Notre-Dame Notre-Dame N sg fem 33 dep 33 dep O |
| M0011 1 36 - $L1 I O |
| M0011 1 37 Dame $L1 I O |
| M0011 1 38 |
| M0011 1 39 par $L1 B par par Pre 29 obl 29 obl O |
| M0011 1 40 |
| M0011 1 41 la $L1 B la le D sg fem 43 dep 43 dep O |
| M0011 1 42 |
| M0011 1 43 place $L1 B place place N sg fem 39 dep 39 dep O |
| M0011 1 44 |
| M0011 1 45 Sainte $L1 B Sainte-Claire Sainte-Claire N sg masc 43 dep 43 dep O |
| M0011 1 46 - $L1 I O |
| M0011 1 47 Claire $L1 I O |
| M0011 |
| M0011 2 1 je $L1 B je je Cl 1 sg 3 sub 3 sub O |
| M0011 2 2 |
| M0011 2 3 continue $L1 B continue continuer V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0011 2 4 |
| M0011 2 5 tout $L1 B tout tout Adj sg masc 7 dep 7 dep O |
| M0011 2 6 |
| M0011 2 7 droit $L1 B droit droit Adv 3 ad 3 ad O |
| M0011 |
| M0011 3 1 j $L1 B j' je Cl 1 sg 3 sub 3 sub O |
| M0011 3 2 ' $L1 I O |
| M0011 3 3 arrive $L1 B arrive arriver V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0011 3 4 |
| M0011 3 5 au $L1 B à+le à+le Pre+D sg masc 3 obl 3 obl O |
| M0011 3 6 |
| M0011 3 7 lycée $L1 B lycée lycée N sg masc 5 dep 5 dep O |
| M0011 3 8 |
| M0011 3 9 Stendhal $L1 B Stendhal Stendhal N sg masc 7 dep 7 dep O |
| M0011 |
| M0011 4 1 là $L1 B là là Adv 5 ad 5 ad O |
| M0011 4 2 |
| M0011 4 3 je $L1 B je je Cl 1 sg 5 sub 5 sub O |
| M0011 4 4 |
| M0011 4 5 tourne $L1 B tourne tourner V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0011 4 6 |
| M0011 4 7 dans $L1 B dans dans Pre 5 obl 5 obl O |
| M0011 4 8 |
| M0011 4 9 la $L1 B la le D sg fem 11 dep 11 dep O |
| M0011 4 10 |
| M0011 4 11 rue $L1 B rue rue N sg fem 7 dep 7 dep O |
| M0011 4 12 |
| M0011 4 13 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 11 dep 11 dep O |
| M0011 4 14 |
| M0011 4 15 nom $L1 B nom nom N sg masc 13 dep 13 dep O |
| M0011 4 16 |
| M0011 4 17 d $L1 B d' de Pre 15 dep 15 dep O |
| M0011 4 18 ' $L1 I O |
| M0011 4 19 un $L1 B un un D sg masc 21 dep 21 dep O |
| M0011 4 20 |
| M0011 4 21 géographe $L1 B géographe géographe N sg masc 17 dep 17 dep O |
| M0011 4 22 |
| M0011 4 23 je $L1 B je je Cl 1 sg 27 sub 27 sub O |
| M0011 4 24 |
| M0011 4 25 me $L1 B me me Cl 1 sg 27 dep 27 dep O |
| M0011 4 26 |
| M0011 4 27 souviens $L1 B souviens souvenir V indicative present 1 sg 21 dep 21 dep O |
| M0011 4 28 |
| M0011 4 29 plus $L1 B plus plus Adv 27 ad 27 ad O |
| M0011 4 30 |
| M0011 4 31 lequel $L1 B lequel lequel Qu sg masc 27 obj 27 obj O |
| M0011 |
| M0011 5 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root O |
| M0011 5 2 |
| M0011 5 3 je $L1 B je je Cl 1 sg 5 sub 5 sub O |
| M0011 5 4 |
| M0011 5 5 passe $L1 B passe passer V indicative present 1 sg 1 dep 1 dep O |
| M0011 5 6 |
| M0011 5 7 sous $L1 B sous sous Pre 5 obl 5 obl O |
| M0011 5 8 |
| M0011 5 9 le $L1 B le le D sg masc 11 dep 11 dep O |
| M0011 5 10 |
| M0011 5 11 lycée $L1 B lycée lycée N sg masc 7 dep 7 dep O |
| M0011 5 12 |
| M0011 5 13 Stendhal $L1 B Stendhal Stendhal N sg masc 11 dep 11 dep O |
| M0011 5 14 |
| M0011 5 15 un $L1 B un un D sg masc 19 dep 19 dep O |
| M0011 5 16 |
| M0011 5 17 petit $L1 B petit petit Adj sg masc 19 dep 19 dep O |
| M0011 5 18 |
| M0011 5 19 passage $L1 B passage passage N sg masc 0 root 0 root O |
| M0011 5 20 |
| M0011 5 21 qui $L1 B qui qui Qu 25 sub 25 sub O |
| M0011 5 22 |
| M0011 5 23 m $L1 B m' me Cl 1 sg 25 obj 25 obj O |
| M0011 5 24 ' $L1 I O |
| M0011 5 25 amène $L1 B amène amener V indicative present 3 sg 19 dep 19 dep O |
| M0011 5 26 |
| M0011 5 27 vers $L1 B vers vers Pre 25 obl 25 obl O |
| M0011 5 28 |
| M0011 5 29 le $L1 B le le D sg masc 31 dep 31 dep O |
| M0011 5 30 |
| M0011 5 31 square $L1 B square square N sg masc 27 dep 27 dep O |
| M0011 5 32 |
| M0011 5 33 des $L1 B de+les de+le Pre+D pl masc 31 dep 31 dep O |
| M0011 5 34 |
| M0011 5 35 postes $L1 B postes poste N pl masc 33 dep 33 dep O |
| M0011 |
| M0011 6 1 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 13 ad 13 ad O |
| M0011 6 2 |
| M0011 6 3 square $L1 B square square N sg masc 1 dep 1 dep O |
| M0011 6 4 |
| M0011 6 5 des $L1 B de+les de+le Pre+D pl masc 3 dep 3 dep O |
| M0011 6 6 |
| M0011 6 7 postes $L1 B postes poste N pl masc 5 dep 5 dep O |
| M0011 6 8 |
| M0011 6 9 je $L1 B je je Cl 1 sg 11 sub 11 sub O |
| M0011 6 10 |
| M0011 6 11 peux $L1 B peux pouvoir V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0011 6 12 |
| M0011 6 13 rejoindre $L1 B rejoindre rejoindre V infinitive sg 11 pred 11 pred O |
| M0011 6 14 |
| M0011 6 15 la $L1 B la le D sg fem 17 dep 17 dep O |
| M0011 6 16 |
| M0011 6 17 place $L1 B place place N sg fem 13 obj 13 obj O |
| M0011 6 18 |
| M0011 6 19 de $L1 B de de Pre 17 dep 17 dep O |
| M0011 6 20 |
| M0011 6 21 l $L1 B l' le D sg fem 23 dep 23 dep O |
| M0011 6 22 ' $L1 I O |
| M0011 6 23 Étoile $L1 B Étoile étoile N sg fem 19 dep 19 dep O |
| M0011 |
| M0011 7 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root O |
| M0011 7 2 |
| M0011 7 3 là $L1 B là là Adv 7 ad 7 ad O |
| M0011 7 4 |
| M0011 7 5 j $L1 B j' je Cl 1 sg 7 sub 7 sub O |
| M0011 7 6 ' $L1 I O |
| M0011 7 7 ai $L1 B ai avoir V indicative present 1 sg 1 dep 1 dep O |
| M0011 7 8 |
| M0011 7 9 deux $L1 B deux deux D sg masc 11 dep 11 dep O |
| M0011 7 10 |
| M0011 7 11 itinéraires $L1 B itinéraires itinéraire N pl masc 7 obj 7 obj O |
| M0011 7 12 |
| M0011 7 13 je $L1 B je je Cl 1 sg 15 sub 15 sub O |
| M0011 7 14 |
| M0011 7 15 crois $L1 B crois croire V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0011 |
| M0011 8 1 ou $L1 B ou ou J 0 root 0 root O |
| M0011 8 2 |
| M0011 8 3 bien $L1 B bien bien Adv 1 dep 1 dep O |
| M0011 8 4 |
| M0011 8 5 je $L1 B je je Cl 1 sg 7 sub 7 sub O |
| M0011 8 6 |
| M0011 8 7 prends $L1 B prends prendre V indicative present 1 sg 1 dep 1 dep O |
| M0011 8 8 |
| M0011 8 9 la $L1 B la le D sg fem 11 dep 11 dep B |
| M0011 8 10 |
| M0011 8 11 rue $L1 B rue rue N sg fem 7 obj 7 obj I |
| M0011 8 12 |
| M0011 8 13 Lesdiguières $L1 B Lesdiguières Lesdiguières N sg fem 11 dep 11 dep L |
| M0011 8 14 |
| M0011 8 15 et $L1 B et et J 11 junc 11 junc B |
| M0011 8 16 |
| M0011 8 17 le $L1 B le le D sg masc 19 dep 19 dep I |
| M0011 8 18 |
| M0011 8 19 boulevard $L1 B boulevard boulevard N sg masc 15 junc 15 junc 11 para_coord 7 dep_inherited I |
| M0011 8 20 |
| M0011 8 21 Edouard $L1 B Edouard Edouard N sg masc 19 dep 19 dep I |
| M0011 8 22 |
| M0011 8 23 Rey $L1 B Rey Rey N sg masc 21 dep 21 dep L |
| M0011 |
| M0011 9 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root O |
| M0011 9 2 |
| M0011 9 3 non $L1 B non non I 0 root 0 root O |
| M0011 9 4 |
| M0011 9 5 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 7 sub 7 sub O |
| M0011 9 6 ' $L1 I O |
| M0011 9 7 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| M0011 9 8 |
| M0011 9 9 plus $L1 B plus plus Adv 7 ad 7 ad O |
| M0011 9 10 |
| M0011 9 11 Edouard $L1 B Edouard Edouard N sg masc 7 pred 7 pred O |
| M0011 9 12 |
| M0011 9 13 Rey $L1 B Rey Rey N sg masc 11 dep 11 dep O |
| M0011 |
| M0011 10 1 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 3 sub 3 sub B |
| M0011 10 2 ' $L1 I I |
| M0011 10 3 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root I |
| M0011 10 4 |
| M0011 10 5 Emmanu~ $L1 B Emmanu~ Emmanu~ N sg masc/fem 3 pred 3 pred L |
| M0011 10 6 |
| M0011 10 7 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 9 sub 9 sub B |
| M0011 10 8 ' $L1 I I |
| M0011 10 9 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 3 para_reform 3 para_reform 0 root_inherited I |
| M0011 10 10 |
| M0011 10 11 fils $L1 B fils fils N sg masc 9 pred 9 pred I |
| M0011 10 12 |
| M0011 10 13 de $L1 B de de Pre 11 dep 11 dep I |
| M0011 10 14 |
| M0011 10 15 la $L1 B la le D sg fem 17 dep 17 dep I |
| M0011 10 16 |
| M0011 10 17 Sarce $L1 B Sarce Sarce N sg masc 13 dep 13 dep I |
| M0011 10 18 |
| M0011 10 19 je $L1 B je je Cl 1 sg 21 sub 21 sub I |
| M0011 10 20 |
| M0011 10 21 crois $L1 B crois croire V indicative present 1 sg 0 root 0 root L |
| M0011 |
| M0011 11 1 non $L1 B non non I 0 root 0 root O |
| M0011 11 2 |
| M0011 11 3 c $L1 B c' ce Cl 3 sg masc 5 sub 5 sub O |
| M0011 11 4 ' $L1 I O |
| M0011 11 5 est $L1 B est être V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| M0011 11 6 |
| M0011 11 7 même $L1 B même même Adv 9 dep 9 dep O |
| M0011 11 8 |
| M0011 11 9 pas $L1 B pas pas Adv 5 ad 5 ad O |
| M0011 11 10 |
| M0011 11 11 ça $L1 B ça ça Pro 3 sg masc 5 pred 5 pred O |
| M0011 |
| M0011 12 1 je $L1 B je je Cl 1 sg 5 sub 5 sub O |
| M0011 12 2 |
| M0011 12 3 m $L1 B m' me Cl 1 sg 5 dep 5 dep O |
| M0011 12 4 ' $L1 I O |
| M0011 12 5 embrouille $L1 B embrouille embrouiller V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0011 |
| M0011 13 1 ou $L1 B ou ou J 0 root 0 root O |
| M0011 13 2 |
| M0011 13 3 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| M0011 13 4 |
| M0011 13 5 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 9 sub 9 sub O |
| M0011 13 6 |
| M0011 13 7 y $L1 B y y Cl 9 dep 9 dep O |
| M0011 13 8 |
| M0011 13 9 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 1 dep 1 dep O |
| M0011 13 10 |
| M0011 13 11 une $L1 B une un D sg fem 15 dep 15 dep B |
| M0011 13 12 |
| M0011 13 13 petite $L1 B petite petit Adj sg fem 15 dep 15 dep I |
| M0011 13 14 |
| M0011 13 15 rue $L1 B rue rue N sg fem 9 pred 9 pred I |
| M0011 13 16 |
| M0011 13 17 mais $L1 B mais mais J 15 junc 15 junc I |
| M0011 13 18 |
| M0011 13 19 dont $L1 B dont dont Qu 25 obl 25 obl I |
| M0011 13 20 |
| M0011 13 21 je $L1 B je je Cl 1 sg 25 sub 25 sub I |
| M0011 13 22 |
| M0011 13 23 ne $L1 B ne ne Cl 25 ad 25 ad I |
| M0011 13 24 |
| M0011 13 25 sais $L1 B sais savoir V indicative present 1 sg 17 dep 15 dep 17 junc I |
| M0011 13 26 |
| M0011 13 27 pas $L1 B pas pas Adv 25 ad 25 ad I |
| M0011 13 28 |
| M0011 13 29 le $L1 B le le D sg masc 31 dep 31 dep I |
| M0011 13 30 |
| M0011 13 31 nom $L1 B nom nom N sg masc 25 obj 25 obj L |
| M0011 13 32 |
| M0011 13 33 une $L1 B une un D sg fem 37 dep 37 dep B |
| M0011 13 34 |
| M0011 13 35 petite $L1 B petite petit Adj sg fem 37 dep 37 dep I |
| M0011 13 36 |
| M0011 13 37 rue $L1 B rue rue N sg fem 15 para_reform 15 para_reform 9 pred_inherited I |
| M0011 13 38 |
| M0011 13 39 en $L1 B en en Pre 37 dep 37 dep 15 dep_inherited B |
| M0011 13 40 |
| M0011 13 41 & B & & X 39 dep 39 dep |
| M0011 13 42 |
| M0011 13 43 qui $L1 B qui qui Qu 45 sub 45 sub B |
| M0011 13 44 |
| M0011 13 45 tourne $L1 B tourne tourner V indicative present 3 sg 39 para_disfl 39 para_disfl 15,37 dep_inherited I |
| M0011 13 46 |
| M0011 13 47 un $L1 B un un D sg masc 49 dep 49 dep I |
| M0011 13 48 |
| M0011 13 49 peu $L1 B peu peu N sg masc 45 ad 45 ad L |
| M0011 |
| M0011 14 1 je $L1 B je je Cl 1 sg 3 para_disfl 3 para_disfl 5 sub_inherited U |
| M0011 14 2 |
| M0011 14 3 j $L1 B j' je Cl 1 sg 5 sub 5 sub B |
| M0011 14 4 ' $L1 I L |
| M0011 14 5 arrive $L1 B arrive arriver V indicative present 1 sg 0 root 0 root L |
| M0011 14 6 |
| M0011 14 7 je $L1 B je je Cl 1 sg 9 sub 9 sub B |
| M0011 14 8 |
| M0011 14 9 tombe $L1 B tombe tomber V indicative present 1 sg 5 para_reform 5 para_reform 0 root_inherited L |
| M0011 14 10 |
| M0011 14 11 sur $L1 B sur sur Pre 9 obl 9 obl 5 obl_inherited O |
| M0011 14 12 |
| M0011 14 13 La $L1 B La le D sg masc/fem 15 dep 15 dep O |
| M0011 14 14 |
| M0011 14 15 Nef $L1 B Nef Nef N sg masc/fem 11 dep 11 dep O |
| M0011 14 16 |
| M0011 14 17 Chavant $L1 B Chavant Chavant N sg masc/fem 15 dep 15 dep O |
| M0011 |
|
|
