| Text_ID Tree_ID Token_ID Token Speaker Word_span Wordform Lemma POS Mood Tense Person Number Gender ID_dep Type_dep ID_plain Type_plain ID_junc Type_junc ID_para Type_para ID_inherited Type_inherited ID_junc_inherited Type_junc_inherited Layer |
| M0014 |
| M0014 1 1 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| M0014 1 2 |
| M0014 1 3 en $L1 B en en Pre 0 root 0 root O |
| M0014 1 4 |
| M0014 1 5 partant $L1 B partant partir V present_participle 3 dep 3 dep O |
| M0014 1 6 |
| M0014 1 7 de $L1 B de de Pre 5 obl 5 obl O |
| M0014 1 8 |
| M0014 1 9 la $L1 B la le D sg fem 11 dep 11 dep O |
| M0014 1 10 |
| M0014 1 11 place $L1 B place place N sg fem 7 dep 7 dep O |
| M0014 1 12 |
| M0014 1 13 Paul $L1 B Paul Paul N sg masc 11 dep 11 dep O |
| M0014 1 14 |
| M0014 1 15 Vallier $L1 B Vallier Vallier N sg fem 13 dep 13 dep O |
| M0014 1 16 |
| M0014 1 17 pour $L1 B pour pour Pre 5 ad 5 ad O |
| M0014 1 18 |
| M0014 1 19 aller $L1 B aller aller V infinitive 17 dep 17 dep O |
| M0014 1 20 |
| M0014 1 21 à $L1 B à à Pre 19 obl 19 obl O |
| M0014 1 22 |
| M0014 1 23 la $L1 B la le D sg fem 25 dep 25 dep O |
| M0014 1 24 |
| M0014 1 25 place $L1 B place place N sg fem 21 dep 21 dep O |
| M0014 1 26 |
| M0014 1 27 Notre $L1 B Notre-Dame Notre-Dame N sg fem 25 dep 25 dep O |
| M0014 1 28 - $L1 I O |
| M0014 1 29 Dame $L1 I O |
| M0014 |
| M0014 2 1 alors $L1 B alors alors Adv 0 root 0 root O |
| M0014 2 2 |
| M0014 2 3 j $L1 B j' je Cl 1 sg 5 sub 5 sub O |
| M0014 2 4 ' $L1 I O |
| M0014 2 5 emprunte $L1 B emprunte emprunter V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0014 2 6 |
| M0014 2 7 la $L1 B la le D sg fem 9 dep 9 dep O |
| M0014 2 8 |
| M0014 2 9 rue $L1 B rue rue N sg fem 5 obj 5 obj O |
| M0014 2 10 |
| M0014 2 11 de $L1 B de de Pre 9 dep 9 dep O |
| M0014 2 12 |
| M0014 2 13 Strasbourg $L1 B Strasbourg Strasbourg N sg fem 11 dep 11 dep O |
| M0014 |
| M0014 3 1 je $L1 B je je Cl 1 sg 3 sub 3 sub O |
| M0014 3 2 |
| M0014 3 3 passe $L1 B passe passer V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0014 3 4 |
| M0014 3 5 par $L1 B par par Pre 3 obl 3 obl O |
| M0014 3 6 |
| M0014 3 7 la $L1 B la le D sg fem 9 dep 9 dep O |
| M0014 3 8 |
| M0014 3 9 place $L1 B place place N sg fem 5 dep 5 dep O |
| M0014 3 10 |
| M0014 3 11 Vaucanson $L1 B Vaucanson Vaucanson N sg fem 9 dep 9 dep O |
| M0014 |
| M0014 4 1 je $L1 B je je Cl 1 sg 3 sub 3 sub O |
| M0014 4 2 |
| M0014 4 3 prends $L1 B prends prendre V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0014 4 4 |
| M0014 4 5 direction $L1 B direction direction N sg fem 3 obl 3 obl O |
| M0014 4 6 |
| M0014 4 7 Maison $L1 B Maison maison N sg fem 5 dep 5 dep O |
| M0014 4 8 |
| M0014 4 9 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 7 dep 7 dep O |
| M0014 4 10 |
| M0014 4 11 tourisme $L1 B tourisme tourisme N sg masc 9 dep 9 dep O |
| M0014 |
| M0014 5 1 euh $L1 B euh euh I 0 root 0 root O |
| M0014 5 2 |
| M0014 5 3 à $L1 B à à Pre 15 ad 15 ad O |
| M0014 5 4 |
| M0014 5 5 la $L1 B la le D sg fem 7 dep 7 dep O |
| M0014 5 6 |
| M0014 5 7 Maison $L1 B Maison maison N sg fem 3 dep 3 dep O |
| M0014 5 8 |
| M0014 5 9 du $L1 B de+le de+le Pre+D sg masc 7 dep 7 dep O |
| M0014 5 10 |
| M0014 5 11 tourisme $L1 B tourisme tourisme N sg masc 9 dep 9 dep O |
| M0014 5 12 |
| M0014 5 13 je $L1 B je je Cl 1 sg 15 sub 15 sub B |
| M0014 5 14 |
| M0014 5 15 contourne $L1 B contourne contourner V indicative present 1 sg 0 root 0 root L |
| M0014 5 16 |
| M0014 5 17 enfin $L1 B enfin enfin Adv 0 root 0 root B |
| M0014 5 18 |
| M0014 5 19 je $L1 B je je Cl 1 sg 21 sub 21 sub I |
| M0014 5 20 |
| M0014 5 21 prends $L1 B prends prendre V indicative present 1 sg 15 para_reform 15 para_reform 0 root_inherited L |
| M0014 5 22 |
| M0014 5 23 la $L1 B la le D sg fem 25 dep 25 dep O |
| M0014 5 24 |
| M0014 5 25 rue $L1 B rue rue N sg fem 21 obj 21 obj 15 obj_inherited O |
| M0014 5 26 |
| M0014 5 27 de $L1 B de de Pre 25 dep 25 dep O |
| M0014 5 28 |
| M0014 5 29 la $L1 B la le D sg fem 31 dep 31 dep O |
| M0014 5 30 |
| M0014 5 31 République $L1 B République République N sg fem 27 dep 27 dep O |
| M0014 5 32 |
| M0014 5 33 en $L1 B en en Pre 21 ad 21 ad 15 ad_inherited O |
| M0014 5 34 |
| M0014 5 35 remontant $L1 B remontant remonter V present_participle 33 dep 33 dep O |
| M0014 5 36 |
| M0014 5 37 la $L1 B la le D sg fem 39 dep 39 dep O |
| M0014 5 38 |
| M0014 5 39 rue $L1 B rue rue N sg fem 35 obj 35 obj O |
| M0014 5 40 |
| M0014 5 41 de $L1 B de de Pre 39 dep 39 dep O |
| M0014 5 42 |
| M0014 5 43 la $L1 B la le D sg fem 45 dep 45 dep O |
| M0014 5 44 |
| M0014 5 45 République $L1 B République République N sg fem 41 dep 41 dep O |
| M0014 |
| M0014 6 1 je $L1 B je je Cl 1 sg 3 sub 3 sub O |
| M0014 6 2 |
| M0014 6 3 tombe $L1 B tombe tomber V indicative present 1 sg 0 root 0 root O |
| M0014 6 4 |
| M0014 6 5 sur $L1 B sur sur Pre 3 ad 3 ad O |
| M0014 6 6 |
| M0014 6 7 la $L1 B la le D sg fem 9 dep 9 dep O |
| M0014 6 8 |
| M0014 6 9 place $L1 B place place N sg fem 5 dep 5 dep O |
| M0014 6 10 |
| M0014 6 11 Sainte $L1 B Sainte-Claire Sainte-Claire N sg fem 9 dep 9 dep O |
| M0014 6 12 - $L1 I O |
| M0014 6 13 Claire $L1 I O |
| M0014 6 14 |
| M0014 6 15 on $L1 B on on Cl 3 sg masc 17 sub 17 sub O |
| M0014 6 16 |
| M0014 6 17 va $L1 B va aller V indicative present 3 sg 0 root 0 root O |
| M0014 6 18 |
| M0014 6 19 dire $L1 B dire dire V infinitive 17 pred 17 pred O |
| M0014 6 20 |
| M0014 6 21 là $L1 B là là Adv 3 dep 3 dep O |
| M0014 6 22 |
| M0014 6 23 où $L1 B où où Qu 29 ad 29 ad O |
| M0014 6 24 |
| M0014 6 25 il $L1 B il il Cl 3 sg masc 29 sub 29 sub O |
| M0014 6 26 |
| M0014 6 27 y $L1 B y y Cl 29 dep 29 dep O |
| M0014 6 28 |
| M0014 6 29 a $L1 B a avoir V indicative present 3 sg 21 dep 21 dep O |
| M0014 6 30 |
| M0014 6 31 la $L1 B la le D sg fem 33 dep 33 dep O |
| M0014 6 32 |
| M0014 6 33 halle $L1 B halle halle N sg fem 29 pred 29 pred O |
| M0014 |
| M0014 7 1 et $L1 B et et J 0 root 0 root O |
| M0014 7 2 |
| M0014 7 3 j $L1 B j' je Cl 1 sg 5 sub 5 sub O |
| M0014 7 4 ' $L1 I O |
| M0014 7 5 arrive $L1 B arrive arriver V indicative present 1 sg 1 dep 1 dep O |
| M0014 7 6 |
| M0014 7 7 à $L1 B à à Pre 5 obl 5 obl O |
| M0014 7 8 |
| M0014 7 9 la $L1 B la le D sg fem 11 dep 11 dep O |
| M0014 7 10 |
| M0014 7 11 place $L1 B place place N sg fem 7 dep 7 dep O |
| M0014 7 12 |
| M0014 7 13 Notre $L1 B Notre-Dame Notre-Dame N sg fem 11 dep 11 dep O |
| M0014 7 14 - $L1 I O |
| M0014 7 15 Dame $L1 I O |
| M0014 |
|
|
