| <?xml version="1.0" ?>
|
| <sample id="M0019" style="Rhapsodie-Prosody">
|
| <constrees type="prosody">
|
| <constree id="proso0">
|
| <const ctype="feetTree" start="0" end="57.209206" shape="empty" localreg="empty">
|
| <const ctype="period" num="1" ind="1" orthotext="ensuite on change de séquence euh _ et on se retrouve dans la rue avec une jeune fille" phonetictext="a~ sHi to~ Sa~Z d@ se ka~s e~ _ e o~ sR@ tRuv da~ la Ry a vE kyn Z9n fi j@" start="0" end="4.412438" name="$L1" shape="hlH2" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="1" ind="1" orthotext="ensuite on change de séquence" phonetictext="a~ sHi to~ Sa~Z d@ se ka~s" start="0" end="1.396787" type="included intonative" shape="hhH3" localreg="h">
|
| <const ctype="group" num="1" ind="1" orthotext="ensuite on change" phonetictext="a~ sHi to~ Sa~Z" start="0" end="0.655" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="1" ind="1" phonetictext="a~ sHi to~ Sa~Z" start="0" end="0.655" type="weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="1" ind="1" phonetictext="a~" start="0" end="0.105" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="hh" localreg="h" slowing = "a~">
|
| <const ctype="phone" num="1" ind="1" phonetictext="a~" start="0" end="0.105" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="2" ind="2" phonetictext="sHi" start="0.105" end="0.275" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.947">
|
| <const ctype="phone" num="2" ind="1" phonetictext="s" start="0.105" end="0.185" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="3" ind="2" phonetictext="H" start="0.185" end="0.225" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="4" ind="3" phonetictext="i" start="0.225" end="0.275" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="3" ind="3" phonetictext="to~" start="0.275" end="0.366058" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.627">
|
| <const ctype="phone" num="5" ind="1" phonetictext="t" start="0.275" end="0.305" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="6" ind="2" phonetictext="o~" start="0.305" end="0.366058" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="4" ind="4" phonetictext="Sa~Z" start="0.366058" end="0.655" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.079">
|
| <const ctype="phone" num="7" ind="1" phonetictext="S" start="0.366058" end="0.478057" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="8" ind="2" phonetictext="a~" start="0.478057" end="0.595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="9" ind="3" phonetictext="Z" start="0.595" end="0.655" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="2" ind="2" orthotext="de séquence" phonetictext="d@ se ka~s" start="0.655" end="1.396787" type="rhythmic strong" shape="mhH3" localreg="h">
|
| <const ctype="foot" num="2" ind="1" phonetictext="d@ se ka~s" start="0.655" end="1.396787" type="strong" shape="mhH3" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="5" ind="1" phonetictext="d@" start="0.655" end="0.735" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.648">
|
| <const ctype="phone" num="10" ind="1" phonetictext="d" start="0.655" end="0.695" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="11" ind="2" phonetictext="@" start="0.695" end="0.735" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="6" ind="2" phonetictext="se" start="0.735" end="0.965" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.447">
|
| <const ctype="phone" num="12" ind="1" phonetictext="s" start="0.735" end="0.848694" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="13" ind="2" phonetictext="e" start="0.848694" end="0.965" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="7" ind="3" phonetictext="ka~s" start="0.965" end="1.396787" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mhH2" localreg="h" slowing = "1.717">
|
| <const ctype="phone" num="14" ind="1" phonetictext="k" start="0.965" end="1.021108" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="15" ind="2" phonetictext="a~" start="1.021108" end="1.230556" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="16" ind="3" phonetictext="s" start="1.230556" end="1.396787" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="2" ind="2" orthotext="euh" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" type="tail" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="3" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" type="tail" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="3" ind="1" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" type="tail" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="8" ind="1" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="hm" localreg="m" slowing = "1.388">
|
| <const ctype="phone" num="17" ind="1" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="3" ind="3" orthotext="_" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="4" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="4" ind="1" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="9" ind="1" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "3.21">
|
| <const ctype="phone" num="18" ind="1" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="4" ind="4" orthotext="et on se retrouve dans la rue" phonetictext="e o~ sR@ tRuv da~ la Ry" start="1.914511" end="2.977856" type="included intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="5" ind="1" orthotext="et on se retrouve" phonetictext="e o~ sR@ tRuv" start="1.914511" end="2.420502" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="5" ind="1" phonetictext="e o~ sR@ tRuv" start="1.914511" end="2.420502" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="10" ind="1" phonetictext="e" start="1.914511" end="1.955063" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.366">
|
| <const ctype="phone" num="19" ind="1" phonetictext="e" start="1.914511" end="1.955063" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="11" ind="2" phonetictext="o~" start="1.955063" end="2.046695" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.136">
|
| <const ctype="phone" num="20" ind="1" phonetictext="o~" start="1.955063" end="2.046695" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="12" ind="3" phonetictext="sR@" start="2.046695" end="2.193462" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.715">
|
| <const ctype="phone" num="21" ind="1" phonetictext="s" start="2.046695" end="2.126695" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="22" ind="2" phonetictext="R" start="2.126695" end="2.170714" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="23" ind="3" phonetictext="@" start="2.170714" end="2.193462" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="13" ind="4" phonetictext="tRuv" start="2.193462" end="2.420502" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.07">
|
| <const ctype="phone" num="24" ind="1" phonetictext="t" start="2.193462" end="2.274255" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="25" ind="2" phonetictext="R" start="2.274255" end="2.347988" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="26" ind="3" phonetictext="u" start="2.347988" end="2.402111" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="27" ind="4" phonetictext="v" start="2.402111" end="2.420502" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="6" ind="2" orthotext="dans la rue" phonetictext="da~ la Ry" start="2.420502" end="2.977856" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="6" ind="1" phonetictext="da~ la Ry" start="2.420502" end="2.977856" type="strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="14" ind="1" phonetictext="da~" start="2.420502" end="2.571393" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.277">
|
| <const ctype="phone" num="28" ind="1" phonetictext="d" start="2.420502" end="2.458215" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="29" ind="2" phonetictext="a~" start="2.458215" end="2.571393" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="15" ind="2" phonetictext="la" start="2.571393" end="2.695281" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.132">
|
| <const ctype="phone" num="30" ind="1" phonetictext="l" start="2.571393" end="2.610456" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="31" ind="2" phonetictext="a" start="2.610456" end="2.695281" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="16" ind="3" phonetictext="Ry" start="2.695281" end="2.977856" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="h" slowing = "2.264">
|
| <const ctype="phone" num="32" ind="1" phonetictext="R" start="2.695281" end="2.739854" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="33" ind="2" phonetictext="y" start="2.739854" end="2.977856" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="5" ind="5" orthotext="avec une jeune fille" phonetictext="a vE kyn Z9n fi j@" start="2.977856" end="4.412438" type="dysfluent strong" shape="hl" localreg="h">
|
| <const ctype="group" num="7" ind="1" orthotext="avec une jeune" phonetictext="a vE kyn Z9n" start="2.977856" end="3.624091" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="7" ind="1" phonetictext="a vE kyn Z9n" start="2.977856" end="3.624091" type="weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="17" ind="1" phonetictext="a" start="2.977856" end="3.043413" prom="0" hes="" host="-" cont="H" shape="hh" localreg="h" slowing = "1.119">
|
| <const ctype="phone" num="34" ind="1" phonetictext="a" start="2.977856" end="3.043413" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="18" ind="2" phonetictext="vE" start="3.043413" end="3.143958" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.96">
|
| <const ctype="phone" num="35" ind="1" phonetictext="v" start="3.043413" end="3.081064" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="36" ind="2" phonetictext="E" start="3.081064" end="3.143958" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="19" ind="3" phonetictext="kyn" start="3.143958" end="3.375032" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.166">
|
| <const ctype="phone" num="37" ind="1" phonetictext="k" start="3.143958" end="3.278389" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="38" ind="2" phonetictext="y" start="3.278389" end="3.340839" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="39" ind="3" phonetictext="n" start="3.340839" end="3.375032" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="20" ind="4" phonetictext="Z9n" start="3.375032" end="3.624091" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.305">
|
| <const ctype="phone" num="40" ind="1" phonetictext="Z" start="3.375032" end="3.453288" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="41" ind="2" phonetictext="9" start="3.453288" end="3.522617" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="42" ind="3" phonetictext="n" start="3.522617" end="3.624091" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="8" ind="2" orthotext="fille" phonetictext="fi j@" start="3.624091" end="4.412438" type="dysfluent strong" shape="mlH3" localreg="h">
|
| <const ctype="foot" num="8" ind="1" phonetictext="fi" start="3.624091" end="4.217029" type="strong" shape="mh" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="21" ind="1" phonetictext="fi" start="3.624091" end="4.217029" prom="S" hes="" host="-" cont="HS" shape="mh" localreg="h" slowing = "3.99">
|
| <const ctype="phone" num="43" ind="1" phonetictext="f" start="3.624091" end="3.808737" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="44" ind="2" phonetictext="i" start="3.808737" end="4.217029" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="9" ind="2" phonetictext="j@" start="4.217029" end="4.412438" type="strong" shape="hl" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="22" ind="1" phonetictext="j@" start="4.217029" end="4.412438" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="hl" localreg="h" slowing = "1.442">
|
| <const ctype="phone" num="45" ind="1" phonetictext="j" start="4.217029" end="4.250052" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="46" ind="2" phonetictext="@" start="4.250052" end="4.412438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="2" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="6" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="9" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="10" ind="1" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="23" ind="1" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.647">
|
| <const ctype="phone" num="47" ind="1" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="3" ind="3" orthotext="euh qui visiblement regarde des vitrines" phonetictext="9 ki vi zi bl@ ma~ R@ gaR de vi tRi ne~" start="4.807883" end="7.928784" name="$L1" shape="Lmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="7" ind="1" orthotext="euh qui visiblement regarde des vitrines" phonetictext="9 ki vi zi bl@ ma~ R@ gaR de vi tRi ne~" start="4.807883" end="7.928784" type="tail" shape="Lmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="10" ind="1" orthotext="euh qui" phonetictext="9 ki" start="4.807883" end="5.977438" type="rhythmic weak" shape="Lm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="11" ind="1" phonetictext="9 ki" start="4.807883" end="5.977438" type="weak" shape="Lm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="24" ind="1" phonetictext="9" start="4.807883" end="5.829833" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="Lm" localreg="m" slowing = "13.447">
|
| <const ctype="phone" num="48" ind="1" phonetictext="9" start="4.807883" end="5.829833" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="25" ind="2" phonetictext="ki" start="5.829833" end="5.977438" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.03">
|
| <const ctype="phone" num="49" ind="1" phonetictext="k" start="5.829833" end="5.913829" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="50" ind="2" phonetictext="i" start="5.913829" end="5.977438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="11" ind="2" orthotext="visiblement" phonetictext="vi zi bl@ ma~" start="5.977438" end="6.607438" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="12" ind="1" phonetictext="vi zi bl@ ma~" start="5.977438" end="6.607438" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="26" ind="1" phonetictext="vi" start="5.977438" end="6.109686" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.126">
|
| <const ctype="phone" num="51" ind="1" phonetictext="v" start="5.977438" end="6.027438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="52" ind="2" phonetictext="i" start="6.027438" end="6.109686" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="27" ind="2" phonetictext="zi" start="6.109686" end="6.267438" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.101">
|
| <const ctype="phone" num="53" ind="1" phonetictext="z" start="6.109686" end="6.219108" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="54" ind="2" phonetictext="i" start="6.219108" end="6.267438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="28" ind="3" phonetictext="bl@" start="6.267438" end="6.403422" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.809">
|
| <const ctype="phone" num="55" ind="1" phonetictext="b" start="6.267438" end="6.324793" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="56" ind="2" phonetictext="l" start="6.324793" end="6.351848" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="57" ind="3" phonetictext="@" start="6.351848" end="6.403422" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="29" ind="4" phonetictext="ma~" start="6.403422" end="6.607438" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.574">
|
| <const ctype="phone" num="58" ind="1" phonetictext="m" start="6.403422" end="6.46176" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="59" ind="2" phonetictext="a~" start="6.46176" end="6.607438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="12" ind="3" orthotext="regarde" phonetictext="R@ gaR" start="6.607438" end="6.947126" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="13" ind="1" phonetictext="R@ gaR" start="6.607438" end="6.947126" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="30" ind="1" phonetictext="R@" start="6.607438" end="6.777438" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.456">
|
| <const ctype="phone" num="60" ind="1" phonetictext="R" start="6.607438" end="6.690038" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="61" ind="2" phonetictext="@" start="6.690038" end="6.777438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="31" ind="2" phonetictext="gaR" start="6.777438" end="6.947126" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.942">
|
| <const ctype="phone" num="62" ind="1" phonetictext="g" start="6.777438" end="6.827068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="63" ind="2" phonetictext="a" start="6.827068" end="6.887438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="64" ind="3" phonetictext="R" start="6.887438" end="6.947126" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="13" ind="4" orthotext="des vitrines" phonetictext="de vi tRi ne~" start="6.947126" end="7.928784" type="tail" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="14" ind="1" phonetictext="de vi tRi" start="6.947126" end="7.733006" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="32" ind="1" phonetictext="de" start="6.947126" end="7.127438" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.545">
|
| <const ctype="phone" num="65" ind="1" phonetictext="d" start="6.947126" end="7.015634" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="66" ind="2" phonetictext="e" start="7.015634" end="7.127438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="33" ind="2" phonetictext="vi" start="7.127438" end="7.314516" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.596">
|
| <const ctype="phone" num="67" ind="1" phonetictext="v" start="7.127438" end="7.227438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="68" ind="2" phonetictext="i" start="7.227438" end="7.314516" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="34" ind="3" phonetictext="tRi" start="7.314516" end="7.733006" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="m" slowing = "2.398">
|
| <const ctype="phone" num="69" ind="1" phonetictext="t" start="7.314516" end="7.450638" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="70" ind="2" phonetictext="R" start="7.450638" end="7.549167" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="71" ind="3" phonetictext="i" start="7.549167" end="7.733006" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="15" ind="2" phonetictext="ne~" start="7.733006" end="7.928784" type="tail" shape="hm" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="35" ind="1" phonetictext="ne~" start="7.733006" end="7.928784" prom="0" hes="" host="-" cont="HF" shape="hm" localreg="h" slowing = "1.279">
|
| <const ctype="phone" num="72" ind="1" phonetictext="n" start="7.733006" end="7.789482" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="73" ind="2" phonetictext="e~" start="7.789482" end="7.928784" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="4" ind="4" orthotext="_" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="8" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="14" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="16" ind="1" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="36" ind="1" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "5.052">
|
| <const ctype="phone" num="74" ind="1" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="5" ind="5" orthotext="euh avec des chaussures en train de euh _ euh enfin voilà elle a l'air triste" phonetictext="9 a vEk de So sy Ra~ tR9~ d@ @ _ @ f9~ vwa la E la lER tRis te~" start="8.413307" end="12.931803" name="$L1" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="9" ind="1" orthotext="euh avec des chaussures" phonetictext="9 a vEk de So sy" start="8.413307" end="9.376367" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="15" ind="1" orthotext="euh avec" phonetictext="9 a vEk" start="8.413307" end="8.855145" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="17" ind="1" phonetictext="9 a vEk" start="8.413307" end="8.855145" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="37" ind="1" phonetictext="9" start="8.413307" end="8.64922" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.189">
|
| <const ctype="phone" num="75" ind="1" phonetictext="9" start="8.413307" end="8.64922" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="38" ind="2" phonetictext="a" start="8.64922" end="8.714296" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.204">
|
| <const ctype="phone" num="76" ind="1" phonetictext="a" start="8.64922" end="8.714296" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="39" ind="3" phonetictext="vEk" start="8.714296" end="8.855145" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.902">
|
| <const ctype="phone" num="77" ind="1" phonetictext="v" start="8.714296" end="8.766716" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="78" ind="2" phonetictext="E" start="8.766716" end="8.814062" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="79" ind="3" phonetictext="k" start="8.814062" end="8.855145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="16" ind="2" orthotext="des chaussures" phonetictext="de So sy" start="8.855145" end="9.376367" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="18" ind="1" phonetictext="de So sy" start="8.855145" end="9.376367" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="40" ind="1" phonetictext="de" start="8.855145" end="8.972166" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.068">
|
| <const ctype="phone" num="80" ind="1" phonetictext="d" start="8.855145" end="8.915145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="81" ind="2" phonetictext="e" start="8.915145" end="8.972166" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="41" ind="2" phonetictext="So" start="8.972166" end="9.105145" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.811">
|
| <const ctype="phone" num="82" ind="1" phonetictext="S" start="8.972166" end="9.058468" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="83" ind="2" phonetictext="o" start="9.058468" end="9.105145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="42" ind="3" phonetictext="sy" start="9.105145" end="9.376367" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.8">
|
| <const ctype="phone" num="84" ind="1" phonetictext="s" start="9.105145" end="9.279982" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="85" ind="2" phonetictext="y" start="9.279982" end="9.376367" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="10" ind="2" orthotext="en train de euh" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ @" start="9.376367" end="10.293755" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="17" ind="1" orthotext="en train de euh" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ @" start="9.376367" end="10.293755" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="19" ind="1" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ @" start="9.376367" end="10.293755" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="43" ind="1" phonetictext="Ra~" start="9.376367" end="9.545145" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.363">
|
| <const ctype="phone" num="86" ind="1" phonetictext="R" start="9.376367" end="9.445145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="87" ind="2" phonetictext="a~" start="9.445145" end="9.545145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="44" ind="2" phonetictext="tR9~" start="9.545145" end="9.784794" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.233">
|
| <const ctype="phone" num="88" ind="1" phonetictext="t" start="9.545145" end="9.605145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="89" ind="2" phonetictext="R" start="9.605145" end="9.684965" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="90" ind="3" phonetictext="9~" start="9.684965" end="9.784794" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="45" ind="3" phonetictext="d@" start="9.784794" end="9.865145" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.606">
|
| <const ctype="phone" num="91" ind="1" phonetictext="d" start="9.784794" end="9.835145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="92" ind="2" phonetictext="@" start="9.835145" end="9.865145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="46" ind="4" phonetictext="@" start="9.865145" end="10.293755" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="ml" localreg="m" slowing = "5.797">
|
| <const ctype="phone" num="93" ind="1" phonetictext="@" start="9.865145" end="10.293755" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="11" ind="3" orthotext="_" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="18" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="20" ind="1" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="47" ind="1" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "7.188">
|
| <const ctype="phone" num="94" ind="1" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="12" ind="4" orthotext="euh enfin voilà" phonetictext="@ f9~ vwa la" start="10.904267" end="11.977442" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="19" ind="1" orthotext="euh enfin voilà" phonetictext="@ f9~ vwa la" start="10.904267" end="11.977442" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="21" ind="1" phonetictext="@ f9~ vwa la" start="10.904267" end="11.977442" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="48" ind="1" phonetictext="@" start="10.904267" end="11.587442" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "9.23">
|
| <const ctype="phone" num="95" ind="1" phonetictext="@" start="10.904267" end="11.587442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="49" ind="2" phonetictext="f9~" start="11.587442" end="11.777442" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.361">
|
| <const ctype="phone" num="96" ind="1" phonetictext="f" start="11.587442" end="11.707607" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="97" ind="2" phonetictext="9~" start="11.707607" end="11.777442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="50" ind="3" phonetictext="vwa" start="11.777442" end="11.887442" prom="0" hes="" host="-" cont="B" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.701">
|
| <const ctype="phone" num="98" ind="1" phonetictext="v" start="11.777442" end="11.827442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="99" ind="2" phonetictext="w" start="11.827442" end="11.857442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="100" ind="3" phonetictext="a" start="11.857442" end="11.887442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="51" ind="4" phonetictext="la" start="11.887442" end="11.977442" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.883">
|
| <const ctype="phone" num="101" ind="1" phonetictext="l" start="11.887442" end="11.917442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="102" ind="2" phonetictext="a" start="11.917442" end="11.977442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="13" ind="5" orthotext="elle a l'air triste" phonetictext="E la lER tRis te~" start="11.977442" end="12.931803" type="tail" shape="mmh2" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="20" ind="1" orthotext="elle a l'air" phonetictext="E la lER" start="11.977442" end="12.377442" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="22" ind="1" phonetictext="E la lER" start="11.977442" end="12.377442" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="52" ind="1" phonetictext="E" start="11.977442" end="12.037933" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.154">
|
| <const ctype="phone" num="103" ind="1" phonetictext="E" start="11.977442" end="12.037933" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="53" ind="2" phonetictext="la" start="12.037933" end="12.167442" prom="0" hes="" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.217">
|
| <const ctype="phone" num="104" ind="1" phonetictext="l" start="12.037933" end="12.064212" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="105" ind="2" phonetictext="a" start="12.064212" end="12.167442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="54" ind="3" phonetictext="lER" start="12.167442" end="12.377442" prom="W" hes="" host="-" cont="B" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.299">
|
| <const ctype="phone" num="106" ind="1" phonetictext="l" start="12.167442" end="12.197442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="107" ind="2" phonetictext="E" start="12.197442" end="12.267442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="108" ind="3" phonetictext="R" start="12.267442" end="12.377442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="21" ind="2" orthotext="triste" phonetictext="tRis te~" start="12.377442" end="12.931803" type="tail" shape="mmh2" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="23" ind="1" phonetictext="tRis" start="12.377442" end="12.727442" type="strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="55" ind="1" phonetictext="tRis" start="12.377442" end="12.727442" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.416">
|
| <const ctype="phone" num="109" ind="1" phonetictext="t" start="12.377442" end="12.417442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="110" ind="2" phonetictext="R" start="12.417442" end="12.498961" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="111" ind="3" phonetictext="i" start="12.498961" end="12.617442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="112" ind="4" phonetictext="s" start="12.617442" end="12.727442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="24" ind="2" phonetictext="te~" start="12.727442" end="12.931803" type="tail" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="56" ind="1" phonetictext="te~" start="12.727442" end="12.931803" prom="0" hes="" host="-" cont="f" shape="hm" localreg="m" slowing = "1.274">
|
| <const ctype="phone" num="113" ind="1" phonetictext="t" start="12.727442" end="12.794094" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="114" ind="2" phonetictext="e~" start="12.794094" end="12.931803" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="6" ind="6" orthotext="_" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="14" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="22" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="25" ind="1" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="57" ind="1" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.74">
|
| <const ctype="phone" num="115" ind="1" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="7" ind="7" orthotext="euh à côté d'elle il y a une voiture avec une camionnette en _ avec euh _ un monsieur en train de de décharger euh _ de ça a l'air d'être un traiteur en train de décharger des aliments" phonetictext="@ a ko te dE a yn vwa ty Ra vE kyn ka mjO nE ta~ _ a vE k@ _ 9~ m@ sj2 a~ tR9~ d@ d@ de SaR Ze @ _ d@ sa a lER dE tR9~ tRE t9 Ra~ tR9~ d@ de SaR Ze de za li ma~" start="13.386595" end="23.118213" name="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="15" ind="1" orthotext="euh à côté d'elle il y a une voiture" phonetictext="@ a ko te dE a yn vwa ty" start="13.386595" end="15.502399" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="23" ind="1" orthotext="euh à côté d'elle" phonetictext="@ a ko te dE" start="13.386595" end="14.756177" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="26" ind="1" phonetictext="@ a ko te dE" start="13.386595" end="14.710149" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="58" ind="1" phonetictext="@" start="13.386595" end="14.179323" prom="W" hes="H" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "10.716">
|
| <const ctype="phone" num="116" ind="1" phonetictext="@" start="13.386595" end="14.179323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="59" ind="2" phonetictext="a" start="14.179323" end="14.270634" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.569">
|
| <const ctype="phone" num="117" ind="1" phonetictext="a" start="14.179323" end="14.270634" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="60" ind="3" phonetictext="ko" start="14.270634" end="14.446595" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.217">
|
| <const ctype="phone" num="118" ind="1" phonetictext="k" start="14.270634" end="14.388805" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="119" ind="2" phonetictext="o" start="14.388805" end="14.446595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="61" ind="4" phonetictext="te" start="14.446595" end="14.608692" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.164">
|
| <const ctype="phone" num="120" ind="1" phonetictext="t" start="14.446595" end="14.551137" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="121" ind="2" phonetictext="e" start="14.551137" end="14.608692" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="62" ind="5" phonetictext="dE" start="14.608692" end="14.710149" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.911">
|
| <const ctype="phone" num="122" ind="1" phonetictext="d" start="14.608692" end="14.643356" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="123" ind="2" phonetictext="E" start="14.643356" end="14.710149" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="24" ind="2" orthotext="il y a une voiture" phonetictext="ly a yn vwa ty" start="14.756177" end="15.502399" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="27" ind="1" phonetictext="ly a yn vwa ty" start="14.710149" end="15.502399" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="63" ind="1" phonetictext="ly" start="14.710149" end="14.814122" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.943">
|
| <const ctype="phone" num="124" ind="1" phonetictext="l" start="14.710149" end="14.756595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="125" ind="2" phonetictext="y" start="14.756595" end="14.814122" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="64" ind="2" phonetictext="a" start="14.814122" end="14.876595" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.943">
|
| <const ctype="phone" num="126" ind="1" phonetictext="a" start="14.814122" end="14.876595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="65" ind="3" phonetictext="yn" start="14.876595" end="15.006595" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.219">
|
| <const ctype="phone" num="127" ind="1" phonetictext="y" start="14.876595" end="14.918136" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="128" ind="2" phonetictext="n" start="14.918136" end="15.006595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="66" ind="4" phonetictext="vwa" start="15.006595" end="15.174523" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.075">
|
| <const ctype="phone" num="129" ind="1" phonetictext="v" start="15.006595" end="15.087206" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="130" ind="2" phonetictext="w" start="15.087206" end="15.126595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="131" ind="3" phonetictext="a" start="15.126595" end="15.174523" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="67" ind="5" phonetictext="ty" start="15.174523" end="15.502399" prom="S" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.481">
|
| <const ctype="phone" num="132" ind="1" phonetictext="t" start="15.174523" end="15.383211" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="133" ind="2" phonetictext="y" start="15.383211" end="15.502399" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="16" ind="2" orthotext="avec une camionnette" phonetictext="Ra vE kyn ka mjO nE" start="15.502399" end="16.454492" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="25" ind="1" orthotext="avec une camionnette" phonetictext="Ra vE kyn ka mjO nE" start="15.502399" end="16.454492" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="28" ind="1" phonetictext="Ra vE kyn ka mjO nE" start="15.502399" end="16.327323" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="68" ind="1" phonetictext="Ra" start="15.502399" end="15.608263" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.915">
|
| <const ctype="phone" num="134" ind="1" phonetictext="R" start="15.502399" end="15.553615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="135" ind="2" phonetictext="a" start="15.553615" end="15.608263" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="69" ind="2" phonetictext="vE" start="15.608263" end="15.696882" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.846">
|
| <const ctype="phone" num="136" ind="1" phonetictext="v" start="15.608263" end="15.64494" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="137" ind="2" phonetictext="E" start="15.64494" end="15.696882" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="70" ind="3" phonetictext="kyn" start="15.696882" end="15.886595" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.091">
|
| <const ctype="phone" num="138" ind="1" phonetictext="k" start="15.696882" end="15.756911" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="139" ind="2" phonetictext="y" start="15.756911" end="15.796595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="140" ind="3" phonetictext="n" start="15.796595" end="15.886595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="71" ind="4" phonetictext="ka" start="15.886595" end="15.990263" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.697">
|
| <const ctype="phone" num="141" ind="1" phonetictext="k" start="15.886595" end="15.946298" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="142" ind="2" phonetictext="a" start="15.946298" end="15.990263" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="72" ind="5" phonetictext="mjO" start="15.990263" end="16.13593" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.879">
|
| <const ctype="phone" num="143" ind="1" phonetictext="m" start="15.990263" end="16.038628" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="144" ind="2" phonetictext="j" start="16.038628" end="16.07004" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="145" ind="3" phonetictext="O" start="16.07004" end="16.13593" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="73" ind="6" phonetictext="nE" start="16.13593" end="16.327323" prom="S" hes="" host="-" cont="LR" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.599">
|
| <const ctype="phone" num="146" ind="1" phonetictext="n" start="16.13593" end="16.170443" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="147" ind="2" phonetictext="E" start="16.170443" end="16.327323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="17" ind="3" orthotext="en" phonetictext="ta~" start="16.454492" end="16.676006" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="26" ind="1" orthotext="en" phonetictext="ta~" start="16.454492" end="16.676006" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="29" ind="1" phonetictext="ta~" start="16.327323" end="16.676006" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="74" ind="1" phonetictext="ta~" start="16.327323" end="16.676006" prom="0" hes="H" host="+" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.195">
|
| <const ctype="phone" num="148" ind="1" phonetictext="t" start="16.327323" end="16.454492" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="149" ind="2" phonetictext="a~" start="16.454492" end="16.676006" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="18" ind="4" orthotext="_" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="27" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="30" ind="1" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="75" ind="1" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.895">
|
| <const ctype="phone" num="150" ind="1" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="19" ind="5" orthotext="avec euh" phonetictext="a vE k@" start="16.777526" end="17.536826" type="dysfluent weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="28" ind="1" orthotext="avec euh" phonetictext="a vE k@" start="16.777526" end="17.536826" type="dysfluent weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="31" ind="1" phonetictext="a vE k@" start="16.777526" end="17.536826" type="dysfluent weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="76" ind="1" phonetictext="a" start="16.777526" end="16.878983" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.098">
|
| <const ctype="phone" num="151" ind="1" phonetictext="a" start="16.777526" end="16.878983" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="77" ind="2" phonetictext="vE" start="16.878983" end="16.988895" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.047">
|
| <const ctype="phone" num="152" ind="1" phonetictext="v" start="16.878983" end="16.929712" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="153" ind="2" phonetictext="E" start="16.929712" end="16.988895" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="78" ind="3" phonetictext="k@" start="16.988895" end="17.536826" prom="W" hes="H" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.575">
|
| <const ctype="phone" num="154" ind="1" phonetictext="k" start="16.988895" end="17.140235" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="155" ind="2" phonetictext="@" start="17.140235" end="17.536826" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="20" ind="6" orthotext="_" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="29" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="32" ind="1" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="79" ind="1" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "3.906">
|
| <const ctype="phone" num="156" ind="1" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="21" ind="7" orthotext="un monsieur en train de de décharger" phonetictext="9~ m@ sj2 a~ tR9~ d@ d@ de SaR Ze" start="17.95111" end="20.162218" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="30" ind="1" orthotext="un monsieur" phonetictext="9~ m@ sj2" start="17.95111" end="18.782367" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="33" ind="1" phonetictext="9~ m@ sj2" start="17.95111" end="18.782367" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="80" ind="1" phonetictext="9~" start="17.95111" end="18.38866" prom="S" hes="H" host="-" cont="S" shape="mm" localreg="m" slowing = "4.171">
|
| <const ctype="phone" num="157" ind="1" phonetictext="9~" start="17.95111" end="18.38866" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="81" ind="2" phonetictext="m@" start="18.38866" end="18.546387" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.278">
|
| <const ctype="phone" num="158" ind="1" phonetictext="m" start="18.38866" end="18.46184" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="159" ind="2" phonetictext="@" start="18.46184" end="18.546387" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="82" ind="3" phonetictext="sj2" start="18.546387" end="18.782367" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.271">
|
| <const ctype="phone" num="160" ind="1" phonetictext="s" start="18.546387" end="18.698573" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="161" ind="2" phonetictext="j" start="18.698573" end="18.719615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="162" ind="3" phonetictext="2" start="18.719615" end="18.782367" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="31" ind="2" orthotext="en train de de décharger" phonetictext="a~ tR9~ d@ d@ de SaR Ze" start="18.782367" end="20.162218" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="34" ind="1" phonetictext="a~ tR9~ d@ d@ de SaR Ze" start="18.782367" end="20.162218" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="83" ind="1" phonetictext="a~" start="18.782367" end="18.873248" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.444">
|
| <const ctype="phone" num="163" ind="1" phonetictext="a~" start="18.782367" end="18.873248" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="84" ind="2" phonetictext="tR9~" start="18.873248" end="19.093473" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="l" slowing = "1.117">
|
| <const ctype="phone" num="164" ind="1" phonetictext="t" start="18.873248" end="18.933511" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="165" ind="2" phonetictext="R" start="18.933511" end="18.978405" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="166" ind="3" phonetictext="9~" start="18.978405" end="19.093473" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="85" ind="3" phonetictext="d@" start="19.093473" end="19.289591" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.598">
|
| <const ctype="phone" num="167" ind="1" phonetictext="d" start="19.093473" end="19.139129" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="168" ind="2" phonetictext="@" start="19.139129" end="19.289591" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="86" ind="4" phonetictext="d@" start="19.289591" end="19.45111" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.342">
|
| <const ctype="phone" num="169" ind="1" phonetictext="d" start="19.289591" end="19.371635" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="170" ind="2" phonetictext="@" start="19.371635" end="19.45111" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="87" ind="5" phonetictext="de" start="19.45111" end="19.604986" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.317">
|
| <const ctype="phone" num="171" ind="1" phonetictext="d" start="19.45111" end="19.52213" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="172" ind="2" phonetictext="e" start="19.52213" end="19.604986" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="88" ind="6" phonetictext="SaR" start="19.604986" end="19.899275" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.305">
|
| <const ctype="phone" num="173" ind="1" phonetictext="S" start="19.604986" end="19.70541" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="174" ind="2" phonetictext="a" start="19.70541" end="19.841782" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="175" ind="3" phonetictext="R" start="19.841782" end="19.899275" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="89" ind="7" phonetictext="Ze" start="19.899275" end="20.162218" prom="S" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.708">
|
| <const ctype="phone" num="176" ind="1" phonetictext="Z" start="19.899275" end="19.992277" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="177" ind="2" phonetictext="e" start="19.992277" end="20.162218" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="22" ind="8" orthotext="euh" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="32" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="35" ind="1" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="90" ind="1" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="ml" localreg="m" slowing = "4.963">
|
| <const ctype="phone" num="178" ind="1" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="23" ind="9" orthotext="_" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="33" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="36" ind="1" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="91" ind="1" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.716">
|
| <const ctype="phone" num="179" ind="1" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="24" ind="10" orthotext="de ça a l'air d'être un traiteur" phonetictext="d@ sa a lER dE tR9~ tRE t9" start="20.64265" end="21.872005" type="included intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="34" ind="1" orthotext="de ça a l'air" phonetictext="d@ sa a lER" start="20.64265" end="21.242005" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="37" ind="1" phonetictext="d@ sa a lER" start="20.64265" end="21.242005" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="92" ind="1" phonetictext="d@" start="20.64265" end="20.952005" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.565">
|
| <const ctype="phone" num="180" ind="1" phonetictext="d" start="20.64265" end="20.670024" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="181" ind="2" phonetictext="@" start="20.670024" end="20.952005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="93" ind="2" phonetictext="sa" start="20.952005" end="21.102005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.014">
|
| <const ctype="phone" num="182" ind="1" phonetictext="s" start="20.952005" end="21.050876" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="183" ind="2" phonetictext="a" start="21.050876" end="21.102005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="94" ind="3" phonetictext="a" start="21.102005" end="21.132005" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.517">
|
| <const ctype="phone" num="184" ind="1" phonetictext="a" start="21.102005" end="21.132005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="95" ind="4" phonetictext="lER" start="21.132005" end="21.242005" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.714">
|
| <const ctype="phone" num="185" ind="1" phonetictext="l" start="21.132005" end="21.15656" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="186" ind="2" phonetictext="E" start="21.15656" end="21.202005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="187" ind="3" phonetictext="R" start="21.202005" end="21.242005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="35" ind="2" orthotext="d'être un traiteur" phonetictext="dE tR9~ tRE t9" start="21.242005" end="21.872005" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="38" ind="1" phonetictext="dE tR9~ tRE t9" start="21.242005" end="21.872005" type="strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="96" ind="1" phonetictext="dE" start="21.242005" end="21.322336" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.729">
|
| <const ctype="phone" num="188" ind="1" phonetictext="d" start="21.242005" end="21.272005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="189" ind="2" phonetictext="E" start="21.272005" end="21.322336" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="97" ind="2" phonetictext="tR9~" start="21.322336" end="21.502005" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.933">
|
| <const ctype="phone" num="190" ind="1" phonetictext="t" start="21.322336" end="21.391692" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="191" ind="2" phonetictext="R" start="21.391692" end="21.429878" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="192" ind="3" phonetictext="9~" start="21.429878" end="21.502005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="98" ind="3" phonetictext="tRE" start="21.502005" end="21.678282" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.965">
|
| <const ctype="phone" num="193" ind="1" phonetictext="t" start="21.502005" end="21.532005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="194" ind="2" phonetictext="R" start="21.532005" end="21.59458" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="195" ind="3" phonetictext="E" start="21.59458" end="21.678282" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="99" ind="4" phonetictext="t9" start="21.678282" end="21.872005" prom="S" hes="" host="-" cont="H" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.49">
|
| <const ctype="phone" num="196" ind="1" phonetictext="t" start="21.678282" end="21.752005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="197" ind="2" phonetictext="9" start="21.752005" end="21.872005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="25" ind="11" orthotext="en train de décharger des aliments" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ de SaR Ze de za li ma~" start="21.872005" end="23.118213" type="included intonative" shape="hh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="36" ind="1" orthotext="en train de décharger" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ de SaR Ze" start="21.872005" end="22.58554" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="39" ind="1" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ de SaR Ze" start="21.872005" end="22.58554" type="weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="100" ind="1" phonetictext="Ra~" start="21.872005" end="22.022005" prom="0" hes="" host="-" cont="H" shape="hm" localreg="h" slowing = "1.247">
|
| <const ctype="phone" num="198" ind="1" phonetictext="R" start="21.872005" end="21.944607" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="199" ind="2" phonetictext="a~" start="21.944607" end="22.022005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="101" ind="2" phonetictext="tR9~" start="22.022005" end="22.172005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.77">
|
| <const ctype="phone" num="200" ind="1" phonetictext="t" start="22.022005" end="22.072005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="201" ind="2" phonetictext="R" start="22.072005" end="22.12075" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="202" ind="3" phonetictext="9~" start="22.12075" end="22.172005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="102" ind="3" phonetictext="d@" start="22.172005" end="22.232005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.477">
|
| <const ctype="phone" num="203" ind="1" phonetictext="d" start="22.172005" end="22.202005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="204" ind="2" phonetictext="@" start="22.202005" end="22.232005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="103" ind="4" phonetictext="de" start="22.232005" end="22.295542" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.547">
|
| <const ctype="phone" num="205" ind="1" phonetictext="d" start="22.232005" end="22.262005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="206" ind="2" phonetictext="e" start="22.262005" end="22.295542" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="104" ind="5" phonetictext="SaR" start="22.295542" end="22.472005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.792">
|
| <const ctype="phone" num="207" ind="1" phonetictext="S" start="22.295542" end="22.38009" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="208" ind="2" phonetictext="a" start="22.38009" end="22.432509" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="209" ind="3" phonetictext="R" start="22.432509" end="22.472005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="105" ind="6" phonetictext="Ze" start="22.472005" end="22.58554" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.804">
|
| <const ctype="phone" num="210" ind="1" phonetictext="Z" start="22.472005" end="22.518223" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="211" ind="2" phonetictext="e" start="22.518223" end="22.58554" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="37" ind="2" orthotext="des aliments" phonetictext="de za li ma~" start="22.58554" end="23.118213" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="40" ind="1" phonetictext="de za li ma~" start="22.58554" end="23.118213" type="strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="106" ind="1" phonetictext="de" start="22.58554" end="22.704752" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.995">
|
| <const ctype="phone" num="212" ind="1" phonetictext="d" start="22.58554" end="22.620055" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="213" ind="2" phonetictext="e" start="22.620055" end="22.704752" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="107" ind="2" phonetictext="za" start="22.704752" end="22.818109" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.867">
|
| <const ctype="phone" num="214" ind="1" phonetictext="z" start="22.704752" end="22.755481" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="215" ind="2" phonetictext="a" start="22.755481" end="22.818109" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="108" ind="3" phonetictext="li" start="22.818109" end="22.938166" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.153">
|
| <const ctype="phone" num="216" ind="1" phonetictext="l" start="22.818109" end="22.862005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="217" ind="2" phonetictext="i" start="22.862005" end="22.938166" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="109" ind="4" phonetictext="ma~" start="22.938166" end="23.118213" prom="S" hes="" host="-" cont="LR" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.201">
|
| <const ctype="phone" num="218" ind="1" phonetictext="m" start="22.938166" end="22.98877" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="219" ind="2" phonetictext="a~" start="22.98877" end="23.118213" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="8" ind="8" orthotext="_" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="26" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="38" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="41" ind="1" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="110" ind="1" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "6.639">
|
| <const ctype="phone" num="220" ind="1" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="9" ind="9" orthotext="mh euh _ et elle vole une baguette de pain" phonetictext="@ m@ _ e E l2 vO l@ yn ba gEt d@ pe~" start="23.761723" end="26.616073" name="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="27" ind="1" orthotext="mh euh" phonetictext="@ m@" start="23.761723" end="24.646154" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="39" ind="1" orthotext="mh euh" phonetictext="@ m@" start="23.761723" end="24.646154" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="42" ind="1" phonetictext="@ m@" start="23.761723" end="24.646154" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="111" ind="1" phonetictext="@" start="23.761723" end="24.189534" prom="S" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "5.784">
|
| <const ctype="phone" num="221" ind="1" phonetictext="@" start="23.761723" end="24.189534" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="112" ind="2" phonetictext="m@" start="24.189534" end="24.646154" prom="0" hes="H" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.567">
|
| <const ctype="phone" num="222" ind="1" phonetictext="m" start="24.189534" end="24.380674" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="223" ind="2" phonetictext="@" start="24.380674" end="24.646154" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="28" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="40" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="43" ind="1" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="113" ind="1" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.546">
|
| <const ctype="phone" num="224" ind="1" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="29" ind="3" orthotext="et elle vole une baguette de pain" phonetictext="e E l2 vO l@ yn ba gEt d@ pe~" start="24.704715" end="26.616073" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="41" ind="1" orthotext="et elle vole une baguette" phonetictext="e E l2 vO l@ yn ba gEt" start="24.704715" end="26.242716" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="44" ind="1" phonetictext="e E l2 vO" start="24.704715" end="25.346073" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="114" ind="1" phonetictext="e" start="24.704715" end="24.865088" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.553">
|
| <const ctype="phone" num="225" ind="1" phonetictext="e" start="24.704715" end="24.865088" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="115" ind="2" phonetictext="E" start="24.865088" end="24.920364" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.902">
|
| <const ctype="phone" num="226" ind="1" phonetictext="E" start="24.865088" end="24.920364" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="116" ind="3" phonetictext="l2" start="24.920364" end="25.097068" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.586">
|
| <const ctype="phone" num="227" ind="1" phonetictext="l" start="24.920364" end="25.025203" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="228" ind="2" phonetictext="2" start="25.025203" end="25.097068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="117" ind="4" phonetictext="vO" start="25.097068" end="25.346073" prom="S" hes="" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.082">
|
| <const ctype="phone" num="229" ind="1" phonetictext="v" start="25.097068" end="25.192509" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="230" ind="2" phonetictext="O" start="25.192509" end="25.346073" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="45" ind="2" phonetictext="l@ yn ba gEt" start="25.346073" end="26.242716" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="118" ind="1" phonetictext="l@" start="25.346073" end="25.673828" prom="0" hes="" host="-" cont="MF" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.517">
|
| <const ctype="phone" num="231" ind="1" phonetictext="l" start="25.346073" end="25.409717" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="232" ind="2" phonetictext="@" start="25.409717" end="25.673828" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="119" ind="2" phonetictext="yn" start="25.673828" end="25.843589" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.445">
|
| <const ctype="phone" num="233" ind="1" phonetictext="y" start="25.673828" end="25.762386" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="234" ind="2" phonetictext="n" start="25.762386" end="25.843589" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="120" ind="3" phonetictext="ba" start="25.843589" end="25.965337" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.972">
|
| <const ctype="phone" num="235" ind="1" phonetictext="b" start="25.843589" end="25.893472" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="236" ind="2" phonetictext="a" start="25.893472" end="25.965337" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="121" ind="4" phonetictext="gEt" start="25.965337" end="26.242716" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.456">
|
| <const ctype="phone" num="237" ind="1" phonetictext="g" start="25.965337" end="26.049102" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="238" ind="2" phonetictext="E" start="26.049102" end="26.140413" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="239" ind="3" phonetictext="t" start="26.140413" end="26.242716" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="42" ind="2" orthotext="de pain" phonetictext="d@ pe~" start="26.242716" end="26.616073" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="46" ind="1" phonetictext="d@ pe~" start="26.242716" end="26.616073" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="122" ind="1" phonetictext="d@" start="26.242716" end="26.346073" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.931">
|
| <const ctype="phone" num="240" ind="1" phonetictext="d" start="26.242716" end="26.279072" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="241" ind="2" phonetictext="@" start="26.279072" end="26.346073" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="123" ind="2" phonetictext="pe~" start="26.346073" end="26.616073" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.703">
|
| <const ctype="phone" num="242" ind="1" phonetictext="p" start="26.346073" end="26.458643" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="243" ind="2" phonetictext="e~" start="26.458643" end="26.616073" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="10" ind="10" orthotext="_" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="30" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="43" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="47" ind="1" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="124" ind="1" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.233">
|
| <const ctype="phone" num="244" ind="1" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="11" ind="11" orthotext="elle est euh prise en flagrant délit par une euh une autre dame _ euh qui est à côté et elle s'apprête à courir avec sa baguette elle rentre dans Charlie Chaplin" phonetictext="E le @ pRi za~ fla gRa~ de li pa Ry n@ yn otR da m9~ _ @ ki e a ko te e El sa pRE ta ku Ri Ra vEk sa ba gE tEl Ra~tR da~ SaR li Sa plin" start="27.123602" end="35.387794" name="$L1" shape="Llh2" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="31" ind="1" orthotext="elle est euh prise en flagrant délit par une euh une autre dame" phonetictext="E le @ pRi za~ fla gRa~ de li pa Ry n@ yn otR da m9~" start="27.123602" end="30.673663" type="tail" shape="Lmh2" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="44" ind="1" orthotext="elle est euh prise" phonetictext="E le @ pRi" start="27.123602" end="28.407536" type="rhythmic weak" shape="Lm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="48" ind="1" phonetictext="E le @ pRi" start="27.123602" end="28.407536" type="weak" shape="Lm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="125" ind="1" phonetictext="E" start="27.123602" end="27.260968" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="Lm" localreg="l" slowing = "1.37">
|
| <const ctype="phone" num="245" ind="1" phonetictext="E" start="27.123602" end="27.260968" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="126" ind="2" phonetictext="le" start="27.260968" end="27.582076" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.525">
|
| <const ctype="phone" num="246" ind="1" phonetictext="l" start="27.260968" end="27.320761" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="247" ind="2" phonetictext="e" start="27.320761" end="27.582076" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="127" ind="3" phonetictext="@" start="27.582076" end="28.235669" prom="W" hes="H" host="-" cont="LS" shape="mm" localreg="m" slowing = "9.211">
|
| <const ctype="phone" num="248" ind="1" phonetictext="@" start="27.582076" end="28.235669" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="128" ind="4" phonetictext="pRi" start="28.235669" end="28.407536" prom="W" hes="" host="-" cont="H" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.973">
|
| <const ctype="phone" num="249" ind="1" phonetictext="p" start="28.235669" end="28.315602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="250" ind="2" phonetictext="R" start="28.315602" end="28.344071" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="251" ind="3" phonetictext="i" start="28.344071" end="28.407536" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="45" ind="2" orthotext="en flagrant" phonetictext="za~ fla gRa~" start="28.407536" end="28.843602" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="49" ind="1" phonetictext="za~ fla gRa~" start="28.407536" end="28.843602" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="129" ind="1" phonetictext="za~" start="28.407536" end="28.523602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.917">
|
| <const ctype="phone" num="252" ind="1" phonetictext="z" start="28.407536" end="28.440376" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="253" ind="2" phonetictext="a~" start="28.440376" end="28.523602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="130" ind="2" phonetictext="fla" start="28.523602" end="28.663602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.695">
|
| <const ctype="phone" num="254" ind="1" phonetictext="f" start="28.523602" end="28.573602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="255" ind="2" phonetictext="l" start="28.573602" end="28.613602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="256" ind="3" phonetictext="a" start="28.613602" end="28.663602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="131" ind="3" phonetictext="gRa~" start="28.663602" end="28.843602" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.957">
|
| <const ctype="phone" num="257" ind="1" phonetictext="g" start="28.663602" end="28.693602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="258" ind="2" phonetictext="R" start="28.693602" end="28.729725" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="259" ind="3" phonetictext="a~" start="28.729725" end="28.843602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="46" ind="3" orthotext="délit" phonetictext="de li" start="28.843602" end="29.083602" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="50" ind="1" phonetictext="de li" start="28.843602" end="29.083602" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="132" ind="1" phonetictext="de" start="28.843602" end="28.953602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.877">
|
| <const ctype="phone" num="260" ind="1" phonetictext="d" start="28.843602" end="28.883602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="261" ind="2" phonetictext="e" start="28.883602" end="28.953602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="133" ind="2" phonetictext="li" start="28.953602" end="29.083602" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.213">
|
| <const ctype="phone" num="262" ind="1" phonetictext="l" start="28.953602" end="28.992064" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="263" ind="2" phonetictext="i" start="28.992064" end="29.083602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="47" ind="4" orthotext="par une euh une autre" phonetictext="pa Ry n@ yn otR" start="29.083602" end="30.21197" type="rhythmic weak" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="51" ind="1" phonetictext="pa Ry n@ yn otR" start="29.083602" end="30.21197" type="weak" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="134" ind="1" phonetictext="pa" start="29.083602" end="29.234537" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.199">
|
| <const ctype="phone" num="264" ind="1" phonetictext="p" start="29.083602" end="29.13349" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="265" ind="2" phonetictext="a" start="29.13349" end="29.234537" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="135" ind="2" phonetictext="Ry" start="29.234537" end="29.376342" prom="0" hes="H" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.244">
|
| <const ctype="phone" num="266" ind="1" phonetictext="R" start="29.234537" end="29.311323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="267" ind="2" phonetictext="y" start="29.311323" end="29.376342" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="136" ind="3" phonetictext="n@" start="29.376342" end="29.756733" prom="W" hes="H" host="+" cont="S" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.741">
|
| <const ctype="phone" num="268" ind="1" phonetictext="n" start="29.376342" end="29.456453" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="269" ind="2" phonetictext="@" start="29.456453" end="29.756733" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="137" ind="4" phonetictext="yn" start="29.756733" end="29.943602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.513">
|
| <const ctype="phone" num="270" ind="1" phonetictext="y" start="29.756733" end="29.843706" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="271" ind="2" phonetictext="n" start="29.843706" end="29.943602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="138" ind="5" phonetictext="otR" start="29.943602" end="30.21197" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="ml" localreg="l" slowing = "1.466">
|
| <const ctype="phone" num="272" ind="1" phonetictext="o" start="29.943602" end="30.033602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="273" ind="2" phonetictext="t" start="30.033602" end="30.113602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="274" ind="3" phonetictext="R" start="30.113602" end="30.21197" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="48" ind="5" orthotext="dame" phonetictext="da m9~" start="30.21197" end="30.673663" type="tail" shape="mmm3" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="52" ind="1" phonetictext="da" start="30.21197" end="30.423181" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="139" ind="1" phonetictext="da" start="30.21197" end="30.423181" prom="S" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.826">
|
| <const ctype="phone" num="275" ind="1" phonetictext="d" start="30.21197" end="30.27369" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="276" ind="2" phonetictext="a" start="30.27369" end="30.423181" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="53" ind="2" phonetictext="m9~" start="30.423181" end="30.673663" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="140" ind="1" phonetictext="m9~" start="30.423181" end="30.673663" prom="0" hes="" host="-" cont="HF" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.659">
|
| <const ctype="phone" num="277" ind="1" phonetictext="m" start="30.423181" end="30.510854" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="278" ind="2" phonetictext="9~" start="30.510854" end="30.673663" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="32" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="49" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="54" ind="1" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="141" ind="1" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.802">
|
| <const ctype="phone" num="279" ind="1" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="33" ind="3" orthotext="euh qui est à côté" phonetictext="@ ki e a ko te" start="31.134785" end="32.21188" type="alone intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="50" ind="1" orthotext="euh qui est à côté" phonetictext="@ ki e a ko te" start="31.134785" end="32.21188" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="55" ind="1" phonetictext="@ ki e a ko te" start="31.134785" end="32.21188" type="strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="142" ind="1" phonetictext="@" start="31.134785" end="31.384785" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.289">
|
| <const ctype="phone" num="280" ind="1" phonetictext="@" start="31.134785" end="31.384785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="143" ind="2" phonetictext="ki" start="31.384785" end="31.537802" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.032">
|
| <const ctype="phone" num="281" ind="1" phonetictext="k" start="31.384785" end="31.48031" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="282" ind="2" phonetictext="i" start="31.48031" end="31.537802" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="144" ind="3" phonetictext="e" start="31.537802" end="31.591481" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.806">
|
| <const ctype="phone" num="283" ind="1" phonetictext="e" start="31.537802" end="31.591481" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="145" ind="4" phonetictext="a" start="31.591481" end="31.664785" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.177">
|
| <const ctype="phone" num="284" ind="1" phonetictext="a" start="31.591481" end="31.664785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="146" ind="5" phonetictext="ko" start="31.664785" end="31.864785" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.377">
|
| <const ctype="phone" num="285" ind="1" phonetictext="k" start="31.664785" end="31.743682" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="286" ind="2" phonetictext="o" start="31.743682" end="31.864785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="147" ind="6" phonetictext="te" start="31.864785" end="32.21188" prom="S" hes="" host="-" cont="Mr" shape="mh" localreg="h" slowing = "2.155">
|
| <const ctype="phone" num="287" ind="1" phonetictext="t" start="31.864785" end="31.923256" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="288" ind="2" phonetictext="e" start="31.923256" end="32.21188" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="34" ind="4" orthotext="et elle s'apprête à courir" phonetictext="e El sa pRE ta ku Ri" start="32.21188" end="33.328653" type="included intonative" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="51" ind="1" orthotext="et elle s'apprête" phonetictext="e El sa pRE" start="32.21188" end="32.994785" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="56" ind="1" phonetictext="e El sa pRE" start="32.21188" end="32.954785" type="weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="148" ind="1" phonetictext="e" start="32.21188" end="32.347752" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="hm" localreg="h" slowing = "1.744">
|
| <const ctype="phone" num="289" ind="1" phonetictext="e" start="32.21188" end="32.347752" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="149" ind="2" phonetictext="El" start="32.347752" end="32.584785" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.134">
|
| <const ctype="phone" num="290" ind="1" phonetictext="E" start="32.347752" end="32.449288" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="291" ind="2" phonetictext="l" start="32.449288" end="32.584785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="150" ind="3" phonetictext="sa" start="32.584785" end="32.804785" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.535">
|
| <const ctype="phone" num="292" ind="1" phonetictext="s" start="32.584785" end="32.715613" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="293" ind="2" phonetictext="a" start="32.715613" end="32.804785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="151" ind="4" phonetictext="pRE" start="32.804785" end="32.954785" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.845">
|
| <const ctype="phone" num="294" ind="1" phonetictext="p" start="32.804785" end="32.844785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="295" ind="2" phonetictext="R" start="32.844785" end="32.88809" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="296" ind="3" phonetictext="E" start="32.88809" end="32.954785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="52" ind="2" orthotext="à courir" phonetictext="ta ku Ri" start="32.994785" end="33.328653" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="57" ind="1" phonetictext="ta ku Ri" start="32.954785" end="33.287807" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="152" ind="1" phonetictext="ta" start="32.954785" end="33.034785" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.588">
|
| <const ctype="phone" num="297" ind="1" phonetictext="t" start="32.954785" end="32.994785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="298" ind="2" phonetictext="a" start="32.994785" end="33.034785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="153" ind="2" phonetictext="ku" start="33.034785" end="33.161296" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.843">
|
| <const ctype="phone" num="299" ind="1" phonetictext="k" start="33.034785" end="33.106286" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="300" ind="2" phonetictext="u" start="33.106286" end="33.161296" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="154" ind="3" phonetictext="Ri" start="33.161296" end="33.287807" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.074">
|
| <const ctype="phone" num="301" ind="1" phonetictext="R" start="33.161296" end="33.217773" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="302" ind="2" phonetictext="i" start="33.217773" end="33.287807" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="35" ind="5" orthotext="avec sa baguette" phonetictext="Ra vEk sa ba gE" start="33.328653" end="34.0592" type="alone intonative" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="53" ind="1" orthotext="avec sa baguette" phonetictext="Ra vEk sa ba gE" start="33.328653" end="34.0592" type="rhythmic strong" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="58" ind="1" phonetictext="Ra vEk sa ba gE" start="33.287807" end="33.98818" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="155" ind="1" phonetictext="Ra" start="33.287807" end="33.404785" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.008">
|
| <const ctype="phone" num="303" ind="1" phonetictext="R" start="33.287807" end="33.328653" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="304" ind="2" phonetictext="a" start="33.328653" end="33.404785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="156" ind="2" phonetictext="vEk" start="33.404785" end="33.521415" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.731">
|
| <const ctype="phone" num="305" ind="1" phonetictext="v" start="33.404785" end="33.434785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="306" ind="2" phonetictext="E" start="33.434785" end="33.484785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="307" ind="3" phonetictext="k" start="33.484785" end="33.521415" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="157" ind="3" phonetictext="sa" start="33.521415" end="33.647391" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.849">
|
| <const ctype="phone" num="308" ind="1" phonetictext="s" start="33.521415" end="33.598353" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="309" ind="2" phonetictext="a" start="33.598353" end="33.647391" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="158" ind="4" phonetictext="ba" start="33.647391" end="33.793721" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.144">
|
| <const ctype="phone" num="310" ind="1" phonetictext="b" start="33.647391" end="33.678331" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="311" ind="2" phonetictext="a" start="33.678331" end="33.793721" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="159" ind="5" phonetictext="gE" start="33.793721" end="33.98818" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mh" localreg="h" slowing = "1.333">
|
| <const ctype="phone" num="312" ind="1" phonetictext="g" start="33.793721" end="33.850367" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="313" ind="2" phonetictext="E" start="33.850367" end="33.98818" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="36" ind="6" orthotext="elle rentre dans Charlie Chaplin" phonetictext="tEl Ra~tR da~ SaR li Sa plin" start="34.0592" end="35.387794" type="included intonative" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="54" ind="1" orthotext="elle rentre" phonetictext="tEl Ra~tR" start="34.0592" end="34.58708" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="59" ind="1" phonetictext="tEl Ra~tR" start="33.98818" end="34.58708" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="160" ind="1" phonetictext="tEl" start="33.98818" end="34.21708" prom="0" hes="" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.238">
|
| <const ctype="phone" num="314" ind="1" phonetictext="t" start="33.98818" end="34.0592" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="315" ind="2" phonetictext="E" start="34.0592" end="34.151357" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="316" ind="3" phonetictext="l" start="34.151357" end="34.21708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="161" ind="2" phonetictext="Ra~tR" start="34.21708" end="34.58708" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.536">
|
| <const ctype="phone" num="317" ind="1" phonetictext="R" start="34.21708" end="34.300272" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="318" ind="2" phonetictext="a~" start="34.300272" end="34.43708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="319" ind="3" phonetictext="t" start="34.43708" end="34.505865" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="320" ind="4" phonetictext="R" start="34.505865" end="34.58708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="55" ind="2" orthotext="dans Charlie Chaplin" phonetictext="da~ SaR li Sa plin" start="34.58708" end="35.387794" type="rhythmic strong" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="60" ind="1" phonetictext="da~ SaR" start="34.58708" end="34.875078" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="162" ind="1" phonetictext="da~" start="34.58708" end="34.72708" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.156">
|
| <const ctype="phone" num="321" ind="1" phonetictext="d" start="34.58708" end="34.613381" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="322" ind="2" phonetictext="a~" start="34.613381" end="34.72708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="163" ind="2" phonetictext="SaR" start="34.72708" end="34.875078" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.636">
|
| <const ctype="phone" num="323" ind="1" phonetictext="S" start="34.72708" end="34.797335" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="324" ind="2" phonetictext="a" start="34.797335" end="34.856463" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="325" ind="3" phonetictext="R" start="34.856463" end="34.875078" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="61" ind="2" phonetictext="li Sa plin" start="34.875078" end="35.387794" type="strong" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="164" ind="1" phonetictext="li" start="34.875078" end="34.964865" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.902">
|
| <const ctype="phone" num="326" ind="1" phonetictext="l" start="34.875078" end="34.892597" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="327" ind="2" phonetictext="i" start="34.892597" end="34.964865" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="165" ind="2" phonetictext="Sa" start="34.964865" end="35.11949" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.934">
|
| <const ctype="phone" num="328" ind="1" phonetictext="S" start="34.964865" end="35.043965" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="329" ind="2" phonetictext="a" start="35.043965" end="35.11949" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="166" ind="3" phonetictext="plin" start="35.11949" end="35.387794" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="ll" localreg="l" slowing = "1.184">
|
| <const ctype="phone" num="330" ind="1" phonetictext="p" start="35.11949" end="35.190846" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="331" ind="2" phonetictext="l" start="35.190846" end="35.231691" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="332" ind="3" phonetictext="i" start="35.231691" end="35.332623" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="333" ind="4" phonetictext="n" start="35.332623" end="35.387794" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="12" ind="12" orthotext="_" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="37" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="56" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="62" ind="1" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="167" ind="1" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.683">
|
| <const ctype="phone" num="334" ind="1" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="13" ind="13" orthotext="ensuite le traiteur revient" phonetictext="a~ sHit l@ tRE t9R R@ vje~" start="35.874643" end="37.033462" name="$L1" shape="hh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="38" ind="1" orthotext="ensuite le traiteur revient" phonetictext="a~ sHit l@ tRE t9R R@ vje~" start="35.874643" end="37.033462" type="dysfluent strong" shape="hh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="57" ind="1" orthotext="ensuite" phonetictext="a~ sHit" start="35.874643" end="36.087312" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="63" ind="1" phonetictext="a~ sHit" start="35.874643" end="36.087312" type="weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="168" ind="1" phonetictext="a~" start="35.874643" end="35.943581" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.651">
|
| <const ctype="phone" num="335" ind="1" phonetictext="a~" start="35.874643" end="35.943581" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="169" ind="2" phonetictext="sHit" start="35.943581" end="36.087312" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.61">
|
| <const ctype="phone" num="336" ind="1" phonetictext="s" start="35.943581" end="35.987546" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="337" ind="2" phonetictext="H" start="35.987546" end="36.019674" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="338" ind="3" phonetictext="i" start="36.019674" end="36.052647" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="339" ind="4" phonetictext="t" start="36.052647" end="36.087312" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="58" ind="2" orthotext="le traiteur" phonetictext="l@ tRE t9R" start="36.087312" end="36.579442" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="64" ind="1" phonetictext="l@ tRE t9R" start="36.087312" end="36.579442" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="170" ind="1" phonetictext="l@" start="36.087312" end="36.185387" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.87">
|
| <const ctype="phone" num="340" ind="1" phonetictext="l" start="36.087312" end="36.135504" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="341" ind="2" phonetictext="@" start="36.135504" end="36.185387" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="171" ind="2" phonetictext="tRE" start="36.185387" end="36.384919" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.154">
|
| <const ctype="phone" num="342" ind="1" phonetictext="t" start="36.185387" end="36.245416" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="343" ind="2" phonetictext="R" start="36.245416" end="36.30629" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="344" ind="3" phonetictext="E" start="36.30629" end="36.384919" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="172" ind="3" phonetictext="t9R" start="36.384919" end="36.579442" prom="W" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.076">
|
| <const ctype="phone" num="345" ind="1" phonetictext="t" start="36.384919" end="36.447485" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="346" ind="2" phonetictext="9" start="36.447485" end="36.53626" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="347" ind="3" phonetictext="R" start="36.53626" end="36.579442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="59" ind="3" orthotext="revient" phonetictext="R@ vje~" start="36.579442" end="37.033462" type="dysfluent strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="65" ind="1" phonetictext="R@ vje~" start="36.579442" end="37.033462" type="strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="173" ind="1" phonetictext="R@" start="36.579442" end="36.713872" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.244">
|
| <const ctype="phone" num="348" ind="1" phonetictext="R" start="36.579442" end="36.623635" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="349" ind="2" phonetictext="@" start="36.623635" end="36.713872" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="174" ind="2" phonetictext="vje~" start="36.713872" end="37.033462" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.76">
|
| <const ctype="phone" num="350" ind="1" phonetictext="v" start="36.713872" end="36.768828" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="351" ind="2" phonetictext="j" start="36.768828" end="36.853376" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="352" ind="3" phonetictext="e~" start="36.853376" end="37.033462" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="14" ind="14" orthotext="_" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="39" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="60" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="66" ind="1" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="175" ind="1" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "12.313">
|
| <const ctype="phone" num="353" ind="1" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="15" ind="15" orthotext="euh et le le on voit expliquer euh _ euh bon après moi je j'ai pas compris c'est ce qui était écrit euh _ je lisais pas" phonetictext="@ e l@ l@ o~ vwa Eks pli ke @ _ @ bo~ ap RE mwa Z@ Ze pa ko~ pRi sE ski E te kRi @ _ Z@ li ZE pa" start="38.215857" end="46.796589" name="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="40" ind="1" orthotext="euh et le le on voit expliquer euh" phonetictext="@ e l@ l@ o~ vwa Eks pli ke @" start="38.215857" end="41.984379" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="61" ind="1" orthotext="euh et le le on voit expliquer euh" phonetictext="@ e l@ l@ o~ vwa Eks pli ke @" start="38.215857" end="41.984379" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="67" ind="1" phonetictext="@ e l@ l@ o~ vwa Eks pli ke @" start="38.215857" end="41.984379" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="176" ind="1" phonetictext="@" start="38.215857" end="39.370698" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "14.438">
|
| <const ctype="phone" num="354" ind="1" phonetictext="@" start="38.215857" end="39.370698" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="177" ind="2" phonetictext="e" start="39.370698" end="39.696216" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "5.015">
|
| <const ctype="phone" num="355" ind="1" phonetictext="e" start="39.370698" end="39.696216" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="178" ind="3" phonetictext="l@" start="39.696216" end="40.113036" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.576">
|
| <const ctype="phone" num="356" ind="1" phonetictext="l" start="39.696216" end="39.838256" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="357" ind="2" phonetictext="@" start="39.838256" end="40.113036" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="179" ind="4" phonetictext="l@" start="40.113036" end="40.451485" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mL" localreg="l" slowing = "2.722">
|
| <const ctype="phone" num="358" ind="1" phonetictext="l" start="40.113036" end="40.189779" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="359" ind="2" phonetictext="@" start="40.189779" end="40.451485" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="180" ind="5" phonetictext="o~" start="40.451485" end="40.561397" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="Lm" localreg="L" slowing = "1.571">
|
| <const ctype="phone" num="360" ind="1" phonetictext="o~" start="40.451485" end="40.561397" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="181" ind="6" phonetictext="vwa" start="40.561397" end="40.799821" prom="S" hes="H" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.656">
|
| <const ctype="phone" num="361" ind="1" phonetictext="v" start="40.561397" end="40.645375" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="362" ind="2" phonetictext="w" start="40.645375" end="40.691031" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="363" ind="3" phonetictext="a" start="40.691031" end="40.799821" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="182" ind="7" phonetictext="Eks" start="40.799821" end="41.084827" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.741">
|
| <const ctype="phone" num="364" ind="1" phonetictext="E" start="40.799821" end="40.97407" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="365" ind="2" phonetictext="k" start="40.97407" end="41.031562" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="366" ind="3" phonetictext="s" start="41.031562" end="41.084827" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="183" ind="8" phonetictext="pli" start="41.084827" end="41.2787" prom="0" hes="H" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.118">
|
| <const ctype="phone" num="367" ind="1" phonetictext="p" start="41.084827" end="41.137247" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="368" ind="2" phonetictext="l" start="41.137247" end="41.181861" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="369" ind="3" phonetictext="i" start="41.181861" end="41.2787" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="184" ind="9" phonetictext="ke" start="41.2787" end="41.621963" prom="S" hes="H" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.023">
|
| <const ctype="phone" num="370" ind="1" phonetictext="k" start="41.2787" end="41.389181" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="371" ind="2" phonetictext="e" start="41.389181" end="41.621963" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="185" ind="10" phonetictext="@" start="41.621963" end="41.984379" prom="0" hes="H" host="-" cont="CF" shape="mm" localreg="m" slowing = "4.469">
|
| <const ctype="phone" num="372" ind="1" phonetictext="@" start="41.621963" end="41.984379" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="41" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="62" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="68" ind="1" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="186" ind="1" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "5.694">
|
| <const ctype="phone" num="373" ind="1" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="42" ind="3" orthotext="euh bon après" phonetictext="@ bo~ ap RE" start="42.468054" end="43.453015" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="63" ind="1" orthotext="euh bon après" phonetictext="@ bo~ ap RE" start="42.468054" end="43.453015" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="69" ind="1" phonetictext="@ bo~ ap RE" start="42.468054" end="43.453015" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="187" ind="1" phonetictext="@" start="42.468054" end="43.085409" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "8.013">
|
| <const ctype="phone" num="374" ind="1" phonetictext="@" start="42.468054" end="43.085409" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="188" ind="2" phonetictext="bo~" start="43.085409" end="43.211279" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.983">
|
| <const ctype="phone" num="375" ind="1" phonetictext="b" start="43.085409" end="43.143759" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="376" ind="2" phonetictext="o~" start="43.143759" end="43.211279" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="189" ind="3" phonetictext="ap" start="43.211279" end="43.349546" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.111">
|
| <const ctype="phone" num="377" ind="1" phonetictext="a" start="43.211279" end="43.320477" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="378" ind="2" phonetictext="p" start="43.320477" end="43.349546" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="190" ind="4" phonetictext="RE" start="43.349546" end="43.453015" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.894">
|
| <const ctype="phone" num="379" ind="1" phonetictext="R" start="43.349546" end="43.414671" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="380" ind="2" phonetictext="E" start="43.414671" end="43.453015" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="43" ind="4" orthotext="moi je j'ai pas compris c'est ce qui était écrit" phonetictext="mwa Z@ Ze pa ko~ pRi sE ski E te kRi" start="43.453015" end="45.569059" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="64" ind="1" orthotext="moi je j'ai pas compris" phonetictext="mwa Z@ Ze pa ko~ pRi" start="43.453015" end="44.333583" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="70" ind="1" phonetictext="mwa Z@ Ze pa ko~ pRi" start="43.453015" end="44.333583" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="191" ind="1" phonetictext="mwa" start="43.453015" end="43.568487" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.709">
|
| <const ctype="phone" num="381" ind="1" phonetictext="m" start="43.453015" end="43.503884" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="382" ind="2" phonetictext="w" start="43.503884" end="43.529068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="383" ind="3" phonetictext="a" start="43.529068" end="43.568487" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="192" ind="2" phonetictext="Z@" start="43.568487" end="43.805314" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.571">
|
| <const ctype="phone" num="384" ind="1" phonetictext="Z" start="43.568487" end="43.674699" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="385" ind="2" phonetictext="@" start="43.674699" end="43.805314" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="193" ind="3" phonetictext="Ze" start="43.805314" end="43.907626" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.737">
|
| <const ctype="phone" num="386" ind="1" phonetictext="Z" start="43.805314" end="43.847609" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="387" ind="2" phonetictext="e" start="43.847609" end="43.907626" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="194" ind="4" phonetictext="pa" start="43.907626" end="44.0485" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.084">
|
| <const ctype="phone" num="388" ind="1" phonetictext="p" start="43.907626" end="43.97253" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="389" ind="2" phonetictext="a" start="43.97253" end="44.0485" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="195" ind="5" phonetictext="ko~" start="44.0485" end="44.185207" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.944">
|
| <const ctype="phone" num="390" ind="1" phonetictext="k" start="44.0485" end="44.086406" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="391" ind="2" phonetictext="o~" start="44.086406" end="44.185207" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="196" ind="6" phonetictext="pRi" start="44.185207" end="44.333583" prom="W" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.797">
|
| <const ctype="phone" num="392" ind="1" phonetictext="p" start="44.185207" end="44.233554" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="393" ind="2" phonetictext="R" start="44.233554" end="44.280234" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="394" ind="3" phonetictext="i" start="44.280234" end="44.333583" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="65" ind="2" orthotext="c'est ce qui était écrit" phonetictext="sE ski E te kRi" start="44.333583" end="45.569059" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="71" ind="1" phonetictext="sE ski E te kRi" start="44.333583" end="45.569059" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="197" ind="1" phonetictext="sE" start="44.333583" end="44.821365" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.486">
|
| <const ctype="phone" num="395" ind="1" phonetictext="s" start="44.333583" end="44.488207" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="396" ind="2" phonetictext="E" start="44.488207" end="44.821365" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="198" ind="2" phonetictext="ski" start="44.821365" end="44.990462" prom="0" hes="" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.842">
|
| <const ctype="phone" num="397" ind="1" phonetictext="s" start="44.821365" end="44.906172" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="398" ind="2" phonetictext="k" start="44.906172" end="44.93477" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="399" ind="3" phonetictext="i" start="44.93477" end="44.990462" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="199" ind="3" phonetictext="E" start="44.990462" end="45.05955" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.255">
|
| <const ctype="phone" num="400" ind="1" phonetictext="E" start="44.990462" end="45.05955" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="200" ind="4" phonetictext="te" start="45.05955" end="45.217096" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.145">
|
| <const ctype="phone" num="401" ind="1" phonetictext="t" start="45.05955" end="45.127615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="402" ind="2" phonetictext="e" start="45.127615" end="45.217096" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="201" ind="5" phonetictext="kRi" start="45.217096" end="45.569059" prom="S" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.795">
|
| <const ctype="phone" num="403" ind="1" phonetictext="k" start="45.217096" end="45.297946" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="404" ind="2" phonetictext="R" start="45.297946" end="45.423256" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="405" ind="3" phonetictext="i" start="45.423256" end="45.569059" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="44" ind="5" orthotext="euh" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="66" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="72" ind="1" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="202" ind="1" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" prom="0" hes="H" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "5.488">
|
| <const ctype="phone" num="406" ind="1" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="45" ind="6" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="67" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="73" ind="1" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="203" ind="1" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.78">
|
| <const ctype="phone" num="407" ind="1" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="46" ind="7" orthotext="je lisais pas" phonetictext="Z@ li ZE pa" start="46.104273" end="46.796589" type="dysfluent strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="68" ind="1" orthotext="je lisais" phonetictext="Z@ li ZE" start="46.104273" end="46.587362" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="74" ind="1" phonetictext="Z@ li" start="46.104273" end="46.45399" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="204" ind="1" phonetictext="Z@" start="46.104273" end="46.274771" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.036">
|
| <const ctype="phone" num="408" ind="1" phonetictext="Z" start="46.104273" end="46.146977" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="409" ind="2" phonetictext="@" start="46.146977" end="46.274771" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="205" ind="2" phonetictext="li" start="46.274771" end="46.45399" prom="W" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.689">
|
| <const ctype="phone" num="410" ind="1" phonetictext="l" start="46.274771" end="46.342976" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="411" ind="2" phonetictext="i" start="46.342976" end="46.45399" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="75" ind="2" phonetictext="ZE" start="46.45399" end="46.587362" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="206" ind="1" phonetictext="ZE" start="46.45399" end="46.587362" prom="W" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.968">
|
| <const ctype="phone" num="412" ind="1" phonetictext="Z" start="46.45399" end="46.485269" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="413" ind="2" phonetictext="E" start="46.485269" end="46.587362" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="69" ind="2" orthotext="pas" phonetictext="pa" start="46.587362" end="46.796589" type="dysfluent strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="76" ind="1" phonetictext="pa" start="46.587362" end="46.796589" type="strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="207" ind="1" phonetictext="pa" start="46.587362" end="46.796589" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.541">
|
| <const ctype="phone" num="414" ind="1" phonetictext="p" start="46.587362" end="46.63528" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="415" ind="2" phonetictext="a" start="46.63528" end="46.796589" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="16" ind="16" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="47" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="70" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="77" ind="1" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="208" ind="1" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "6.294">
|
| <const ctype="phone" num="416" ind="1" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="17" ind="17" orthotext="euh et on le le v~ on voit la dame expliquer qu'elle a volé la baguette de pain" phonetictext="9 e o~ l@ l@ v o~ vwa la da m2 Eks pli ke kE la vO le la ba gEt d@ pe~" start="47.331184" end="51.501347" name="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="48" ind="1" orthotext="euh et on le le v~ on voit la dame expliquer" phonetictext="9 e o~ l@ l@ v o~ vwa la da m2 Eks pli ke" start="47.331184" end="50.336584" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="71" ind="1" orthotext="euh et on le le v~ on voit" phonetictext="9 e o~ l@ l@ v o~ vwa" start="47.331184" end="49.34096" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="78" ind="1" phonetictext="9 e o~ l@ l@ v o~ vwa" start="47.331184" end="49.34096" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="209" ind="1" phonetictext="9" start="47.331184" end="48.197693" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "10.838">
|
| <const ctype="phone" num="417" ind="1" phonetictext="9" start="47.331184" end="48.197693" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="210" ind="2" phonetictext="e" start="48.197693" end="48.243682" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.622">
|
| <const ctype="phone" num="418" ind="1" phonetictext="e" start="48.197693" end="48.243682" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="211" ind="3" phonetictext="o~" start="48.243682" end="48.435742" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.43">
|
| <const ctype="phone" num="419" ind="1" phonetictext="o~" start="48.243682" end="48.435742" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="212" ind="4" phonetictext="l@" start="48.435742" end="48.690264" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.175">
|
| <const ctype="phone" num="420" ind="1" phonetictext="l" start="48.435742" end="48.480203" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="421" ind="2" phonetictext="@" start="48.480203" end="48.690264" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="213" ind="5" phonetictext="l@" start="48.690264" end="48.857906" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.498">
|
| <const ctype="phone" num="422" ind="1" phonetictext="l" start="48.690264" end="48.807938" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="423" ind="2" phonetictext="@" start="48.807938" end="48.857906" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="214" ind="6" phonetictext="v" start="48.857906" end="49.050649" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.574">
|
| <const ctype="phone" num="424" ind="1" phonetictext="v" start="48.857906" end="49.050649" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="215" ind="7" phonetictext="o~" start="49.050649" end="49.217364" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.694">
|
| <const ctype="phone" num="425" ind="1" phonetictext="o~" start="49.050649" end="49.217364" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="216" ind="8" phonetictext="vwa" start="49.217364" end="49.34096" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.834">
|
| <const ctype="phone" num="426" ind="1" phonetictext="v" start="49.217364" end="49.269046" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="427" ind="2" phonetictext="w" start="49.269046" end="49.300115" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="428" ind="3" phonetictext="a" start="49.300115" end="49.34096" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="72" ind="2" orthotext="la dame expliquer" phonetictext="la da m2 Eks pli ke" start="49.34096" end="50.336584" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="79" ind="1" phonetictext="la da" start="49.34096" end="49.568526" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="217" ind="1" phonetictext="la" start="49.34096" end="49.431819" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.843">
|
| <const ctype="phone" num="429" ind="1" phonetictext="l" start="49.34096" end="49.385973" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="430" ind="2" phonetictext="a" start="49.385973" end="49.431819" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="218" ind="2" phonetictext="da" start="49.431819" end="49.568526" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.161">
|
| <const ctype="phone" num="431" ind="1" phonetictext="d" start="49.431819" end="49.453515" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="432" ind="2" phonetictext="a" start="49.453515" end="49.568526" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="80" ind="2" phonetictext="m2 Eks pli" start="49.568526" end="50.17487" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="219" ind="1" phonetictext="m2" start="49.568526" end="49.774341" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.67">
|
| <const ctype="phone" num="433" ind="1" phonetictext="m" start="49.568526" end="49.669388" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="434" ind="2" phonetictext="2" start="49.669388" end="49.774341" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="220" ind="2" phonetictext="Eks" start="49.774341" end="50.066505" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.794">
|
| <const ctype="phone" num="435" ind="1" phonetictext="E" start="49.774341" end="49.910627" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="436" ind="2" phonetictext="k" start="49.910627" end="49.99065" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="437" ind="3" phonetictext="s" start="49.99065" end="50.066505" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="221" ind="3" phonetictext="pli" start="50.066505" end="50.17487" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.611">
|
| <const ctype="phone" num="438" ind="1" phonetictext="p" start="50.066505" end="50.102349" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="439" ind="2" phonetictext="l" start="50.102349" end="50.136526" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="440" ind="3" phonetictext="i" start="50.136526" end="50.17487" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="81" ind="3" phonetictext="ke" start="50.17487" end="50.336584" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="222" ind="1" phonetictext="ke" start="50.17487" end="50.336584" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.045">
|
| <const ctype="phone" num="441" ind="1" phonetictext="k" start="50.17487" end="50.248225" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="442" ind="2" phonetictext="e" start="50.248225" end="50.336584" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="49" ind="2" orthotext="qu'elle a volé la baguette de pain" phonetictext="kE la vO le la ba gEt d@ pe~" start="50.336584" end="51.501347" type="included intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="73" ind="1" orthotext="qu'elle a volé" phonetictext="kE la vO le" start="50.336584" end="50.767379" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="82" ind="1" phonetictext="kE la vO le" start="50.336584" end="50.767379" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="223" ind="1" phonetictext="kE" start="50.336584" end="50.454788" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.819">
|
| <const ctype="phone" num="443" ind="1" phonetictext="k" start="50.336584" end="50.403107" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="444" ind="2" phonetictext="E" start="50.403107" end="50.454788" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="224" ind="2" phonetictext="la" start="50.454788" end="50.54148" prom="0" hes="" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.821">
|
| <const ctype="phone" num="445" ind="1" phonetictext="l" start="50.454788" end="50.490632" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="446" ind="2" phonetictext="a" start="50.490632" end="50.54148" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="225" ind="3" phonetictext="vO" start="50.54148" end="50.665683" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.045">
|
| <const ctype="phone" num="447" ind="1" phonetictext="v" start="50.54148" end="50.597703" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="448" ind="2" phonetictext="O" start="50.597703" end="50.665683" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="226" ind="4" phonetictext="le" start="50.665683" end="50.767379" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.939">
|
| <const ctype="phone" num="449" ind="1" phonetictext="l" start="50.665683" end="50.695155" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="450" ind="2" phonetictext="e" start="50.695155" end="50.767379" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="74" ind="2" orthotext="la baguette" phonetictext="la ba gEt" start="50.767379" end="51.127615" type="rhythmic weak" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="83" ind="1" phonetictext="la ba gEt" start="50.767379" end="51.127615" type="weak" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="227" ind="1" phonetictext="la" start="50.767379" end="50.867408" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.871">
|
| <const ctype="phone" num="451" ind="1" phonetictext="l" start="50.767379" end="50.795892" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="452" ind="2" phonetictext="a" start="50.795892" end="50.867408" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="228" ind="2" phonetictext="ba" start="50.867408" end="50.973607" prom="0" hes="" host="-" cont="B" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.831">
|
| <const ctype="phone" num="453" ind="1" phonetictext="b" start="50.867408" end="50.892197" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="454" ind="2" phonetictext="a" start="50.892197" end="50.973607" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="229" ind="3" phonetictext="gEt" start="50.973607" end="51.127615" prom="W" hes="" host="-" cont="B" shape="ml" localreg="l" slowing = "0.754">
|
| <const ctype="phone" num="455" ind="1" phonetictext="g" start="50.973607" end="51.002789" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="456" ind="2" phonetictext="E" start="51.002789" end="51.102431" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="457" ind="3" phonetictext="t" start="51.102431" end="51.127615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="75" ind="3" orthotext="de pain" phonetictext="d@ pe~" start="51.127615" end="51.501347" type="rhythmic strong" shape="lh" localreg="l">
|
| <const ctype="foot" num="84" ind="1" phonetictext="d@ pe~" start="51.127615" end="51.501347" type="strong" shape="lh" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="230" ind="1" phonetictext="d@" start="51.127615" end="51.287951" prom="0" hes="" host="-" cont="B" shape="lL" localreg="l" slowing = "1.433">
|
| <const ctype="phone" num="458" ind="1" phonetictext="d" start="51.127615" end="51.172509" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="459" ind="2" phonetictext="@" start="51.172509" end="51.287951" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="231" ind="2" phonetictext="pe~" start="51.287951" end="51.501347" prom="S" hes="" host="-" cont="LR" shape="Lh" localreg="l" slowing = "1.237">
|
| <const ctype="phone" num="460" ind="1" phonetictext="p" start="51.287951" end="51.318139" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="461" ind="2" phonetictext="e~" start="51.318139" end="51.501347" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="18" ind="18" orthotext="_" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="50" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="76" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="85" ind="1" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="232" ind="1" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "2.957">
|
| <const ctype="phone" num="462" ind="1" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="19" ind="19" orthotext="il y a une explication qui commence avec euh la foule qui s'attroupe et euh _ et le policier" phonetictext="ja y nEk spli ka sjo~ ki kO ma~ sa vE k9 la ful ki sa tRu pe 9 _ e lpO li sje" start="51.844323" end="56.603859" name="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="51" ind="1" orthotext="il y a une explication" phonetictext="ja y nEk spli ka sjo~" start="51.844323" end="52.703426" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="77" ind="1" orthotext="il y a une explication" phonetictext="ja y nEk spli ka sjo~" start="51.844323" end="52.703426" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="86" ind="1" phonetictext="ja y nEk spli ka sjo~" start="51.844323" end="52.703426" type="strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="233" ind="1" phonetictext="ja" start="51.844323" end="51.958069" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.859">
|
| <const ctype="phone" num="463" ind="1" phonetictext="j" start="51.844323" end="51.88528" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="464" ind="2" phonetictext="a" start="51.88528" end="51.958069" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="234" ind="2" phonetictext="y" start="51.958069" end="52.031424" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.553">
|
| <const ctype="phone" num="465" ind="1" phonetictext="y" start="51.958069" end="52.031424" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="235" ind="3" phonetictext="nEk" start="52.031424" end="52.143692" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.665">
|
| <const ctype="phone" num="466" ind="1" phonetictext="n" start="52.031424" end="52.05938" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="467" ind="2" phonetictext="E" start="52.05938" end="52.114128" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="468" ind="3" phonetictext="k" start="52.114128" end="52.143692" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="236" ind="4" phonetictext="spli" start="52.143692" end="52.36124" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="ml" localreg="m" slowing = "0.918">
|
| <const ctype="phone" num="469" ind="1" phonetictext="s" start="52.143692" end="52.229461" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="470" ind="2" phonetictext="p" start="52.229461" end="52.260837" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="471" ind="3" phonetictext="l" start="52.260837" end="52.279663" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="472" ind="4" phonetictext="i" start="52.279663" end="52.36124" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="237" ind="5" phonetictext="ka" start="52.36124" end="52.483079" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="ll" localreg="L" slowing = "0.789">
|
| <const ctype="phone" num="473" ind="1" phonetictext="k" start="52.36124" end="52.402029" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="474" ind="2" phonetictext="a" start="52.402029" end="52.483079" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="238" ind="6" phonetictext="sjo~" start="52.483079" end="52.703426" prom="S" hes="" host="-" cont="L" shape="lm" localreg="m" slowing = "1.139">
|
| <const ctype="phone" num="475" ind="1" phonetictext="s" start="52.483079" end="52.552633" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="476" ind="2" phonetictext="j" start="52.552633" end="52.584009" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="477" ind="3" phonetictext="o~" start="52.584009" end="52.703426" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="52" ind="2" orthotext="qui commence avec euh la foule qui s'attroupe" phonetictext="ki kO ma~ sa vE k9 la ful ki sa tRu" start="52.703426" end="54.792208" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="78" ind="1" orthotext="qui commence avec euh la foule" phonetictext="ki kO ma~ sa vE k9 la ful" start="52.703426" end="54.17175" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="foot" num="87" ind="1" phonetictext="ki kO ma~ sa vE k9 la ful" start="52.703426" end="54.17175" type="weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="239" ind="1" phonetictext="ki" start="52.703426" end="52.789067" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.559">
|
| <const ctype="phone" num="478" ind="1" phonetictext="k" start="52.703426" end="52.734614" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="479" ind="2" phonetictext="i" start="52.734614" end="52.789067" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="240" ind="2" phonetictext="kO" start="52.789067" end="52.944832" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.174">
|
| <const ctype="phone" num="480" ind="1" phonetictext="k" start="52.789067" end="52.870698" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="481" ind="2" phonetictext="O" start="52.870698" end="52.944832" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="241" ind="3" phonetictext="ma~" start="52.944832" end="53.155006" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.564">
|
| <const ctype="phone" num="482" ind="1" phonetictext="m" start="52.944832" end="53.001309" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="483" ind="2" phonetictext="a~" start="53.001309" end="53.155006" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="242" ind="4" phonetictext="sa" start="53.155006" end="53.27428" prom="0" hes="" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.729">
|
| <const ctype="phone" num="484" ind="1" phonetictext="s" start="53.155006" end="53.23620478338754" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="485" ind="2" phonetictext="a" start="53.23620478338754" end="53.27428" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="243" ind="5" phonetictext="vE" start="53.27428" end="53.412581" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.319">
|
| <const ctype="phone" num="486" ind="1" phonetictext="v" start="53.27428" end="53.315068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="487" ind="2" phonetictext="E" start="53.315068" end="53.412581" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="244" ind="6" phonetictext="k9" start="53.412581" end="53.834986" prom="0" hes="H" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.03">
|
| <const ctype="phone" num="488" ind="1" phonetictext="k" start="53.412581" end="53.563759" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="489" ind="2" phonetictext="9" start="53.563759" end="53.834986" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="245" ind="7" phonetictext="la" start="53.834986" end="53.961689" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.164">
|
| <const ctype="phone" num="490" ind="1" phonetictext="l" start="53.834986" end="53.862685" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="491" ind="2" phonetictext="a" start="53.862685" end="53.961689" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="246" ind="8" phonetictext="ful" start="53.961689" end="54.17175" prom="W" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.982">
|
| <const ctype="phone" num="492" ind="1" phonetictext="f" start="53.961689" end="54.068387" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="493" ind="2" phonetictext="u" start="54.068387" end="54.130071" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="494" ind="3" phonetictext="l" start="54.130071" end="54.17175" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="79" ind="2" orthotext="qui s'attroupe" phonetictext="ki sa tRu" start="54.17175" end="54.792208" type="rhythmic strong" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="foot" num="88" ind="1" phonetictext="ki sa tRu" start="54.17175" end="54.727138" type="strong" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="247" ind="1" phonetictext="ki" start="54.17175" end="54.316294" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.048">
|
| <const ctype="phone" num="495" ind="1" phonetictext="k" start="54.17175" end="54.236271" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="496" ind="2" phonetictext="i" start="54.236271" end="54.316294" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="248" ind="2" phonetictext="sa" start="54.316294" end="54.442164" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.818">
|
| <const ctype="phone" num="497" ind="1" phonetictext="s" start="54.316294" end="54.380479" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="498" ind="2" phonetictext="a" start="54.380479" end="54.442164" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="249" ind="3" phonetictext="tRu" start="54.442164" end="54.727138" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.631">
|
| <const ctype="phone" num="499" ind="1" phonetictext="t" start="54.442164" end="54.531356" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="500" ind="2" phonetictext="R" start="54.531356" end="54.588596" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="501" ind="3" phonetictext="u" start="54.588596" end="54.727138" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="53" ind="3" orthotext="et euh" phonetictext="pe 9" start="54.792208" end="55.124535" type="tail" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="group" num="80" ind="1" orthotext="et euh" phonetictext="pe 9" start="54.792208" end="55.124535" type="tail" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="foot" num="89" ind="1" phonetictext="pe 9" start="54.727138" end="55.124535" type="tail" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="250" ind="1" phonetictext="pe" start="54.727138" end="54.883016" prom="0" hes="" host="+" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.076">
|
| <const ctype="phone" num="502" ind="1" phonetictext="p" start="54.727138" end="54.792208" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="503" ind="2" phonetictext="e" start="54.792208" end="54.883016" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="251" ind="2" phonetictext="9" start="54.883016" end="55.124535" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "2.988">
|
| <const ctype="phone" num="504" ind="1" phonetictext="9" start="54.883016" end="55.124535" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="54" ind="4" orthotext="_" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="81" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="90" ind="1" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="252" ind="1" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "8.296">
|
| <const ctype="phone" num="505" ind="1" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="55" ind="5" orthotext="et le policier" phonetictext="e lpO li sje" start="56.020411" end="56.603859" type="alone intonative" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="group" num="82" ind="1" orthotext="et le policier" phonetictext="e lpO li sje" start="56.020411" end="56.603859" type="rhythmic strong" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="foot" num="91" ind="1" phonetictext="e lpO" start="56.020411" end="56.261549" type="weak" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="253" ind="1" phonetictext="e" start="56.020411" end="56.071024" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.495">
|
| <const ctype="phone" num="506" ind="1" phonetictext="e" start="56.020411" end="56.071024" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="254" ind="2" phonetictext="lpO" start="56.071024" end="56.261549" prom="W" hes="" host="+" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.11">
|
| <const ctype="phone" num="507" ind="1" phonetictext="l" start="56.071024" end="56.148767" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="508" ind="2" phonetictext="p" start="56.148767" end="56.205705" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="509" ind="3" phonetictext="O" start="56.205705" end="56.261549" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="foot" num="92" ind="2" phonetictext="li sje" start="56.261549" end="56.603859" type="strong" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="255" ind="1" phonetictext="li" start="56.261549" end="56.338196" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.736">
|
| <const ctype="phone" num="510" ind="1" phonetictext="l" start="56.261549" end="56.277973" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="511" ind="2" phonetictext="i" start="56.277973" end="56.338196" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="256" ind="2" phonetictext="sje" start="56.338196" end="56.603859" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.262">
|
| <const ctype="phone" num="512" ind="1" phonetictext="s" start="56.338196" end="56.484658" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="513" ind="2" phonetictext="j" start="56.484658" end="56.550511" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="514" ind="3" phonetictext="e" start="56.550511" end="56.603859" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="20" ind="20" orthotext="_" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="56" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="83" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="foot" num="93" ind="1" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="257" ind="1" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0">
|
| <const ctype="phone" num="515" ind="1" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </constree>
|
| <constree id="proso1">
|
| <const ctype="wordsTree" start="0" end="57.209206" shape="empty" localreg="empty">
|
| <const ctype="period" num="1" ind="1" orthotext="ensuite on change de séquence euh _ et on se retrouve dans la rue avec une jeune fille" phonetictext="a~ sHi to~ Sa~Z d@ se ka~s e~ _ e o~ sR@ tRuv da~ la Ry a vE kyn Z9n fi j@" start="0" end="4.412438" name="$L1" shape="hlH2" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="1" ind="1" orthotext="ensuite on change de séquence" phonetictext="a~ sHi to~ Sa~Z d@ se ka~s" start="0" end="1.396787" type="included intonative" shape="hhH3" localreg="h">
|
| <const ctype="group" num="1" ind="1" orthotext="ensuite on change" phonetictext="a~ sHi to~ Sa~Z" start="0" end="0.655" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="1" ind="1" orthotext="ensuite" phonetictext="a~ s H i" start="0" end="0.275" speaker="$L1" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="1" ind="1" phonetictext="a~" start="0" end="0.105" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="hh" localreg="h" slowing = "a~">
|
| <const ctype="phone" num="1" ind="1" phonetictext="a~" start="0" end="0.105" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="2" ind="2" phonetictext="sHi" start="0.105" end="0.275" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.947">
|
| <const ctype="phone" num="2" ind="1" phonetictext="s" start="0.105" end="0.185" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="3" ind="2" phonetictext="H" start="0.185" end="0.225" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="4" ind="3" phonetictext="i" start="0.225" end="0.275" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="2" ind="2" orthotext="on" phonetictext="t o~" start="0.275" end="0.366058" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="3" ind="1" phonetictext="to~" start="0.275" end="0.366058" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.627">
|
| <const ctype="phone" num="5" ind="1" phonetictext="t" start="0.275" end="0.305" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="6" ind="2" phonetictext="o~" start="0.305" end="0.366058" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="3" ind="3" orthotext="change" phonetictext="S a~ Z" start="0.366058" end="0.655" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="4" ind="1" phonetictext="Sa~Z" start="0.366058" end="0.655" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.079">
|
| <const ctype="phone" num="7" ind="1" phonetictext="S" start="0.366058" end="0.478057" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="8" ind="2" phonetictext="a~" start="0.478057" end="0.595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="9" ind="3" phonetictext="Z" start="0.595" end="0.655" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="2" ind="2" orthotext="de séquence" phonetictext="d@ se ka~s" start="0.655" end="1.396787" type="rhythmic strong" shape="mhH3" localreg="h">
|
| <const ctype="word" num="4" ind="1" orthotext="de" phonetictext="d @" start="0.655" end="0.735" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="5" ind="1" phonetictext="d@" start="0.655" end="0.735" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.648">
|
| <const ctype="phone" num="10" ind="1" phonetictext="d" start="0.655" end="0.695" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="11" ind="2" phonetictext="@" start="0.695" end="0.735" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="5" ind="2" orthotext="séquence" phonetictext="s e k a~ s" start="0.735" end="1.396787" speaker="$L1" shape="mhH3" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="6" ind="1" phonetictext="se" start="0.735" end="0.965" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.447">
|
| <const ctype="phone" num="12" ind="1" phonetictext="s" start="0.735" end="0.848694" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="13" ind="2" phonetictext="e" start="0.848694" end="0.965" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="7" ind="2" phonetictext="ka~s" start="0.965" end="1.396787" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mhH2" localreg="h" slowing = "1.717">
|
| <const ctype="phone" num="14" ind="1" phonetictext="k" start="0.965" end="1.021108" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="15" ind="2" phonetictext="a~" start="1.021108" end="1.230556" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="16" ind="3" phonetictext="s" start="1.230556" end="1.396787" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="2" ind="2" orthotext="euh" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" type="tail" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="3" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" type="tail" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="6" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" speaker="$L1" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="8" ind="1" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="hm" localreg="m" slowing = "1.388">
|
| <const ctype="phone" num="17" ind="1" phonetictext="e~" start="1.396787" end="1.532689" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="3" ind="3" orthotext="_" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="4" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="7" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="9" ind="1" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "3.21">
|
| <const ctype="phone" num="18" ind="1" phonetictext="_" start="1.532689" end="1.914511" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="4" ind="4" orthotext="et on se retrouve dans la rue" phonetictext="e o~ sR@ tRuv da~ la Ry" start="1.914511" end="2.977856" type="included intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="5" ind="1" orthotext="et on se retrouve" phonetictext="e o~ sR@ tRuv" start="1.914511" end="2.420502" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="8" ind="1" orthotext="et" phonetictext="e" start="1.914511" end="1.955063" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="10" ind="1" phonetictext="e" start="1.914511" end="1.955063" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.366">
|
| <const ctype="phone" num="19" ind="1" phonetictext="e" start="1.914511" end="1.955063" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="9" ind="2" orthotext="on" phonetictext="o~" start="1.955063" end="2.046695" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="11" ind="1" phonetictext="o~" start="1.955063" end="2.046695" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.136">
|
| <const ctype="phone" num="20" ind="1" phonetictext="o~" start="1.955063" end="2.046695" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="10" ind="3" orthotext="se retrouve" phonetictext="s R @ t R u v" start="2.046695" end="2.420502" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="12" ind="1" phonetictext="sR@" start="2.046695" end="2.193462" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.715">
|
| <const ctype="phone" num="21" ind="1" phonetictext="s" start="2.046695" end="2.126695" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="22" ind="2" phonetictext="R" start="2.126695" end="2.170714" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="23" ind="3" phonetictext="@" start="2.170714" end="2.193462" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="13" ind="2" phonetictext="tRuv" start="2.193462" end="2.420502" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.07">
|
| <const ctype="phone" num="24" ind="1" phonetictext="t" start="2.193462" end="2.274255" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="25" ind="2" phonetictext="R" start="2.274255" end="2.347988" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="26" ind="3" phonetictext="u" start="2.347988" end="2.402111" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="27" ind="4" phonetictext="v" start="2.402111" end="2.420502" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="6" ind="2" orthotext="dans la rue" phonetictext="da~ la Ry" start="2.420502" end="2.977856" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="11" ind="1" orthotext="dans" phonetictext="d a~" start="2.420502" end="2.571393" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="14" ind="1" phonetictext="da~" start="2.420502" end="2.571393" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.277">
|
| <const ctype="phone" num="28" ind="1" phonetictext="d" start="2.420502" end="2.458215" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="29" ind="2" phonetictext="a~" start="2.458215" end="2.571393" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="12" ind="2" orthotext="la" phonetictext="l a" start="2.571393" end="2.695281" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="15" ind="1" phonetictext="la" start="2.571393" end="2.695281" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.132">
|
| <const ctype="phone" num="30" ind="1" phonetictext="l" start="2.571393" end="2.610456" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="31" ind="2" phonetictext="a" start="2.610456" end="2.695281" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="13" ind="3" orthotext="rue" phonetictext="R y" start="2.695281" end="2.977856" speaker="$L1" shape="mh" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="16" ind="1" phonetictext="Ry" start="2.695281" end="2.977856" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="h" slowing = "2.264">
|
| <const ctype="phone" num="32" ind="1" phonetictext="R" start="2.695281" end="2.739854" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="33" ind="2" phonetictext="y" start="2.739854" end="2.977856" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="5" ind="5" orthotext="avec une jeune fille" phonetictext="a vE kyn Z9n fi j@" start="2.977856" end="4.412438" type="dysfluent strong" shape="hl" localreg="h">
|
| <const ctype="group" num="7" ind="1" orthotext="avec une jeune" phonetictext="a vE kyn Z9n" start="2.977856" end="3.624091" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="14" ind="1" orthotext="avec" phonetictext="a v E k" start="2.977856" end="3.278389" speaker="$L1" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="17" ind="1" phonetictext="a" start="2.977856" end="3.043413" prom="0" hes="" host="-" cont="H" shape="hh" localreg="h" slowing = "1.119">
|
| <const ctype="phone" num="34" ind="1" phonetictext="a" start="2.977856" end="3.043413" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="18" ind="2" phonetictext="vE" start="3.043413" end="3.143958" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.96">
|
| <const ctype="phone" num="35" ind="1" phonetictext="v" start="3.043413" end="3.081064" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="36" ind="2" phonetictext="E" start="3.081064" end="3.143958" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="15" ind="2" orthotext="une" phonetictext="y n" start="3.278389" end="3.375032" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="19" ind="1" phonetictext="kyn" start="3.143958" end="3.375032" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.166">
|
| <const ctype="phone" num="37" ind="1" phonetictext="k" start="3.143958" end="3.278389" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="38" ind="2" phonetictext="y" start="3.278389" end="3.340839" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="39" ind="3" phonetictext="n" start="3.340839" end="3.375032" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="16" ind="3" orthotext="jeune" phonetictext="Z 9 n" start="3.375032" end="3.624091" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="20" ind="1" phonetictext="Z9n" start="3.375032" end="3.624091" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.305">
|
| <const ctype="phone" num="40" ind="1" phonetictext="Z" start="3.375032" end="3.453288" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="41" ind="2" phonetictext="9" start="3.453288" end="3.522617" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="42" ind="3" phonetictext="n" start="3.522617" end="3.624091" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="8" ind="2" orthotext="fille" phonetictext="fi j@" start="3.624091" end="4.412438" type="dysfluent strong" shape="mlH3" localreg="h">
|
| <const ctype="word" num="17" ind="1" orthotext="fille" phonetictext="f i j @" start="3.624091" end="4.412438" speaker="$L1" shape="mlH3" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="21" ind="1" phonetictext="fi" start="3.624091" end="4.217029" prom="S" hes="" host="-" cont="HS" shape="mh" localreg="h" slowing = "3.99">
|
| <const ctype="phone" num="43" ind="1" phonetictext="f" start="3.624091" end="3.808737" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="44" ind="2" phonetictext="i" start="3.808737" end="4.217029" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="22" ind="2" phonetictext="j@" start="4.217029" end="4.412438" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="hl" localreg="h" slowing = "1.442">
|
| <const ctype="phone" num="45" ind="1" phonetictext="j" start="4.217029" end="4.250052" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="46" ind="2" phonetictext="@" start="4.250052" end="4.412438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="2" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="6" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="9" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="18" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="23" ind="1" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.647">
|
| <const ctype="phone" num="47" ind="1" phonetictext="_" start="4.412438" end="4.807883" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="3" ind="3" orthotext="euh qui visiblement regarde des vitrines" phonetictext="9 ki vi zi bl@ ma~ R@ gaR de vi tRi ne~" start="4.807883" end="7.928784" name="$L1" shape="Lmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="7" ind="1" orthotext="euh qui visiblement regarde des vitrines" phonetictext="9 ki vi zi bl@ ma~ R@ gaR de vi tRi ne~" start="4.807883" end="7.928784" type="tail" shape="Lmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="10" ind="1" orthotext="euh qui" phonetictext="9 ki" start="4.807883" end="5.977438" type="rhythmic weak" shape="Lm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="19" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="9" start="4.807883" end="5.829833" speaker="$L1" shape="Lm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="24" ind="1" phonetictext="9" start="4.807883" end="5.829833" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="Lm" localreg="m" slowing = "13.447">
|
| <const ctype="phone" num="48" ind="1" phonetictext="9" start="4.807883" end="5.829833" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="20" ind="2" orthotext="qui" phonetictext="k i" start="5.829833" end="5.977438" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="25" ind="1" phonetictext="ki" start="5.829833" end="5.977438" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.03">
|
| <const ctype="phone" num="49" ind="1" phonetictext="k" start="5.829833" end="5.913829" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="50" ind="2" phonetictext="i" start="5.913829" end="5.977438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="11" ind="2" orthotext="visiblement" phonetictext="vi zi bl@ ma~" start="5.977438" end="6.607438" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="21" ind="1" orthotext="visiblement" phonetictext="v i z i b l @ m a~" start="5.977438" end="6.607438" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="26" ind="1" phonetictext="vi" start="5.977438" end="6.109686" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.126">
|
| <const ctype="phone" num="51" ind="1" phonetictext="v" start="5.977438" end="6.027438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="52" ind="2" phonetictext="i" start="6.027438" end="6.109686" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="27" ind="2" phonetictext="zi" start="6.109686" end="6.267438" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.101">
|
| <const ctype="phone" num="53" ind="1" phonetictext="z" start="6.109686" end="6.219108" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="54" ind="2" phonetictext="i" start="6.219108" end="6.267438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="28" ind="3" phonetictext="bl@" start="6.267438" end="6.403422" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.809">
|
| <const ctype="phone" num="55" ind="1" phonetictext="b" start="6.267438" end="6.324793" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="56" ind="2" phonetictext="l" start="6.324793" end="6.351848" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="57" ind="3" phonetictext="@" start="6.351848" end="6.403422" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="29" ind="4" phonetictext="ma~" start="6.403422" end="6.607438" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.574">
|
| <const ctype="phone" num="58" ind="1" phonetictext="m" start="6.403422" end="6.46176" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="59" ind="2" phonetictext="a~" start="6.46176" end="6.607438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="12" ind="3" orthotext="regarde" phonetictext="R@ gaR" start="6.607438" end="6.947126" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="22" ind="1" orthotext="regarde" phonetictext="R @ g a R" start="6.607438" end="6.947126" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="30" ind="1" phonetictext="R@" start="6.607438" end="6.777438" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.456">
|
| <const ctype="phone" num="60" ind="1" phonetictext="R" start="6.607438" end="6.690038" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="61" ind="2" phonetictext="@" start="6.690038" end="6.777438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="31" ind="2" phonetictext="gaR" start="6.777438" end="6.947126" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.942">
|
| <const ctype="phone" num="62" ind="1" phonetictext="g" start="6.777438" end="6.827068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="63" ind="2" phonetictext="a" start="6.827068" end="6.887438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="64" ind="3" phonetictext="R" start="6.887438" end="6.947126" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="13" ind="4" orthotext="des vitrines" phonetictext="de vi tRi ne~" start="6.947126" end="7.928784" type="tail" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="23" ind="1" orthotext="des" phonetictext="d e" start="6.947126" end="7.127438" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="32" ind="1" phonetictext="de" start="6.947126" end="7.127438" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.545">
|
| <const ctype="phone" num="65" ind="1" phonetictext="d" start="6.947126" end="7.015634" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="66" ind="2" phonetictext="e" start="7.015634" end="7.127438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="24" ind="2" orthotext="vitrines" phonetictext="v i t R i n e~" start="7.127438" end="7.928784" speaker="$L1" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="33" ind="1" phonetictext="vi" start="7.127438" end="7.314516" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.596">
|
| <const ctype="phone" num="67" ind="1" phonetictext="v" start="7.127438" end="7.227438" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="68" ind="2" phonetictext="i" start="7.227438" end="7.314516" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="34" ind="2" phonetictext="tRi" start="7.314516" end="7.733006" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="m" slowing = "2.398">
|
| <const ctype="phone" num="69" ind="1" phonetictext="t" start="7.314516" end="7.450638" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="70" ind="2" phonetictext="R" start="7.450638" end="7.549167" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="71" ind="3" phonetictext="i" start="7.549167" end="7.733006" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="35" ind="3" phonetictext="ne~" start="7.733006" end="7.928784" prom="0" hes="" host="-" cont="HF" shape="hm" localreg="h" slowing = "1.279">
|
| <const ctype="phone" num="72" ind="1" phonetictext="n" start="7.733006" end="7.789482" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="73" ind="2" phonetictext="e~" start="7.789482" end="7.928784" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="4" ind="4" orthotext="_" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="8" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="14" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="25" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="36" ind="1" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "5.052">
|
| <const ctype="phone" num="74" ind="1" phonetictext="_" start="7.928784" end="8.413307" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="5" ind="5" orthotext="euh avec des chaussures en train de euh _ euh enfin voilà elle a l'air triste" phonetictext="9 a vEk de So sy Ra~ tR9~ d@ @ _ @ f9~ vwa la E la lER tRis te~" start="8.413307" end="12.931803" name="$L1" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="9" ind="1" orthotext="euh avec des chaussures" phonetictext="9 a vEk de So sy" start="8.413307" end="9.376367" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="15" ind="1" orthotext="euh avec" phonetictext="9 a vEk" start="8.413307" end="8.855145" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="26" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="9" start="8.413307" end="8.64922" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="37" ind="1" phonetictext="9" start="8.413307" end="8.64922" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.189">
|
| <const ctype="phone" num="75" ind="1" phonetictext="9" start="8.413307" end="8.64922" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="27" ind="2" orthotext="avec" phonetictext="a v E k" start="8.64922" end="8.855145" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="38" ind="1" phonetictext="a" start="8.64922" end="8.714296" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.204">
|
| <const ctype="phone" num="76" ind="1" phonetictext="a" start="8.64922" end="8.714296" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="39" ind="2" phonetictext="vEk" start="8.714296" end="8.855145" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.902">
|
| <const ctype="phone" num="77" ind="1" phonetictext="v" start="8.714296" end="8.766716" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="78" ind="2" phonetictext="E" start="8.766716" end="8.814062" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="79" ind="3" phonetictext="k" start="8.814062" end="8.855145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="16" ind="2" orthotext="des chaussures" phonetictext="de So sy" start="8.855145" end="9.376367" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="28" ind="1" orthotext="des" phonetictext="d e" start="8.855145" end="8.972166" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="40" ind="1" phonetictext="de" start="8.855145" end="8.972166" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.068">
|
| <const ctype="phone" num="80" ind="1" phonetictext="d" start="8.855145" end="8.915145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="81" ind="2" phonetictext="e" start="8.915145" end="8.972166" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="29" ind="2" orthotext="chaussures" phonetictext="S o s y" start="8.972166" end="9.376367" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="41" ind="1" phonetictext="So" start="8.972166" end="9.105145" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.811">
|
| <const ctype="phone" num="82" ind="1" phonetictext="S" start="8.972166" end="9.058468" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="83" ind="2" phonetictext="o" start="9.058468" end="9.105145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="42" ind="2" phonetictext="sy" start="9.105145" end="9.376367" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.8">
|
| <const ctype="phone" num="84" ind="1" phonetictext="s" start="9.105145" end="9.279982" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="85" ind="2" phonetictext="y" start="9.279982" end="9.376367" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="10" ind="2" orthotext="en train de euh" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ @" start="9.376367" end="10.293755" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="17" ind="1" orthotext="en train de euh" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ @" start="9.376367" end="10.293755" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="30" ind="1" orthotext="en train" phonetictext="R a~ t R 9~" start="9.376367" end="9.784794" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="43" ind="1" phonetictext="Ra~" start="9.376367" end="9.545145" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.363">
|
| <const ctype="phone" num="86" ind="1" phonetictext="R" start="9.376367" end="9.445145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="87" ind="2" phonetictext="a~" start="9.445145" end="9.545145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="44" ind="2" phonetictext="tR9~" start="9.545145" end="9.784794" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.233">
|
| <const ctype="phone" num="88" ind="1" phonetictext="t" start="9.545145" end="9.605145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="89" ind="2" phonetictext="R" start="9.605145" end="9.684965" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="90" ind="3" phonetictext="9~" start="9.684965" end="9.784794" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="31" ind="2" orthotext="de" phonetictext="d @" start="9.784794" end="9.865145" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="45" ind="1" phonetictext="d@" start="9.784794" end="9.865145" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.606">
|
| <const ctype="phone" num="91" ind="1" phonetictext="d" start="9.784794" end="9.835145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="92" ind="2" phonetictext="@" start="9.835145" end="9.865145" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="32" ind="3" orthotext="euh" phonetictext="@" start="9.865145" end="10.293755" speaker="$L1" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="46" ind="1" phonetictext="@" start="9.865145" end="10.293755" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="ml" localreg="m" slowing = "5.797">
|
| <const ctype="phone" num="93" ind="1" phonetictext="@" start="9.865145" end="10.293755" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="11" ind="3" orthotext="_" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="18" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="33" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="47" ind="1" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "7.188">
|
| <const ctype="phone" num="94" ind="1" phonetictext="_" start="10.293755" end="10.904267" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="12" ind="4" orthotext="euh enfin voilà" phonetictext="@ f9~ vwa la" start="10.904267" end="11.977442" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="19" ind="1" orthotext="euh enfin voilà" phonetictext="@ f9~ vwa la" start="10.904267" end="11.977442" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="34" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="10.904267" end="11.587442" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="48" ind="1" phonetictext="@" start="10.904267" end="11.587442" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "9.23">
|
| <const ctype="phone" num="95" ind="1" phonetictext="@" start="10.904267" end="11.587442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="35" ind="2" orthotext="enfin" phonetictext="f 9~" start="11.587442" end="11.777442" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="49" ind="1" phonetictext="f9~" start="11.587442" end="11.777442" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.361">
|
| <const ctype="phone" num="96" ind="1" phonetictext="f" start="11.587442" end="11.707607" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="97" ind="2" phonetictext="9~" start="11.707607" end="11.777442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="36" ind="3" orthotext="voilà" phonetictext="v w a l a" start="11.777442" end="11.977442" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="50" ind="1" phonetictext="vwa" start="11.777442" end="11.887442" prom="0" hes="" host="-" cont="B" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.701">
|
| <const ctype="phone" num="98" ind="1" phonetictext="v" start="11.777442" end="11.827442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="99" ind="2" phonetictext="w" start="11.827442" end="11.857442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="100" ind="3" phonetictext="a" start="11.857442" end="11.887442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="51" ind="2" phonetictext="la" start="11.887442" end="11.977442" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.883">
|
| <const ctype="phone" num="101" ind="1" phonetictext="l" start="11.887442" end="11.917442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="102" ind="2" phonetictext="a" start="11.917442" end="11.977442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="13" ind="5" orthotext="elle a l'air triste" phonetictext="E la lER tRis te~" start="11.977442" end="12.931803" type="tail" shape="mmh2" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="20" ind="1" orthotext="elle a l'air" phonetictext="E la lER" start="11.977442" end="12.377442" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="37" ind="1" orthotext="elle" phonetictext="E l" start="11.977442" end="12.064212" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="52" ind="1" phonetictext="E" start="11.977442" end="12.037933" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.154">
|
| <const ctype="phone" num="103" ind="1" phonetictext="E" start="11.977442" end="12.037933" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="38" ind="2" orthotext="a" phonetictext="a" start="12.064212" end="12.167442" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="53" ind="1" phonetictext="la" start="12.037933" end="12.167442" prom="0" hes="" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.217">
|
| <const ctype="phone" num="104" ind="1" phonetictext="l" start="12.037933" end="12.064212" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="105" ind="2" phonetictext="a" start="12.064212" end="12.167442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="39" ind="3" orthotext="l'air" phonetictext="l E R" start="12.167442" end="12.377442" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="54" ind="1" phonetictext="lER" start="12.167442" end="12.377442" prom="W" hes="" host="-" cont="B" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.299">
|
| <const ctype="phone" num="106" ind="1" phonetictext="l" start="12.167442" end="12.197442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="107" ind="2" phonetictext="E" start="12.197442" end="12.267442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="108" ind="3" phonetictext="R" start="12.267442" end="12.377442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="21" ind="2" orthotext="triste" phonetictext="tRis te~" start="12.377442" end="12.931803" type="tail" shape="mmh2" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="40" ind="1" orthotext="triste" phonetictext="t R i s t e~" start="12.377442" end="12.931803" speaker="$L1" shape="mmh2" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="55" ind="1" phonetictext="tRis" start="12.377442" end="12.727442" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.416">
|
| <const ctype="phone" num="109" ind="1" phonetictext="t" start="12.377442" end="12.417442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="110" ind="2" phonetictext="R" start="12.417442" end="12.498961" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="111" ind="3" phonetictext="i" start="12.498961" end="12.617442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="112" ind="4" phonetictext="s" start="12.617442" end="12.727442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="56" ind="2" phonetictext="te~" start="12.727442" end="12.931803" prom="0" hes="" host="-" cont="f" shape="hm" localreg="m" slowing = "1.274">
|
| <const ctype="phone" num="113" ind="1" phonetictext="t" start="12.727442" end="12.794094" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="114" ind="2" phonetictext="e~" start="12.794094" end="12.931803" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="6" ind="6" orthotext="_" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="14" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="22" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="41" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="57" ind="1" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.74">
|
| <const ctype="phone" num="115" ind="1" phonetictext="_" start="12.931803" end="13.386595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="7" ind="7" orthotext="euh à côté d'elle il y a une voiture avec une camionnette en _ avec euh _ un monsieur en train de de décharger euh _ de ça a l'air d'être un traiteur en train de décharger des aliments" phonetictext="@ a ko te dE a yn vwa ty Ra vE kyn ka mjO nE ta~ _ a vE k@ _ 9~ m@ sj2 a~ tR9~ d@ d@ de SaR Ze @ _ d@ sa a lER dE tR9~ tRE t9 Ra~ tR9~ d@ de SaR Ze de za li ma~" start="13.386595" end="23.118213" name="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="15" ind="1" orthotext="euh à côté d'elle il y a une voiture" phonetictext="@ a ko te dE a yn vwa ty" start="13.386595" end="15.502399" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="23" ind="1" orthotext="euh à côté d'elle" phonetictext="@ a ko te dE" start="13.386595" end="14.756177" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="42" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="13.386595" end="14.179323" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="58" ind="1" phonetictext="@" start="13.386595" end="14.179323" prom="W" hes="H" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "10.716">
|
| <const ctype="phone" num="116" ind="1" phonetictext="@" start="13.386595" end="14.179323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="43" ind="2" orthotext="à côté" phonetictext="a k o t e" start="14.179323" end="14.608692" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="59" ind="1" phonetictext="a" start="14.179323" end="14.270634" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.569">
|
| <const ctype="phone" num="117" ind="1" phonetictext="a" start="14.179323" end="14.270634" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="60" ind="2" phonetictext="ko" start="14.270634" end="14.446595" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.217">
|
| <const ctype="phone" num="118" ind="1" phonetictext="k" start="14.270634" end="14.388805" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="119" ind="2" phonetictext="o" start="14.388805" end="14.446595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="61" ind="3" phonetictext="te" start="14.446595" end="14.608692" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.164">
|
| <const ctype="phone" num="120" ind="1" phonetictext="t" start="14.446595" end="14.551137" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="121" ind="2" phonetictext="e" start="14.551137" end="14.608692" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="44" ind="3" orthotext="d'elle" phonetictext="d E l" start="14.608692" end="14.756177" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="62" ind="1" phonetictext="dE" start="14.608692" end="14.710149" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.911">
|
| <const ctype="phone" num="122" ind="1" phonetictext="d" start="14.608692" end="14.643356" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="123" ind="2" phonetictext="E" start="14.643356" end="14.710149" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="24" ind="2" orthotext="il y a une voiture" phonetictext="a yn vwa ty" start="14.756177" end="15.502399" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="45" ind="1" orthotext="il" phonetictext="" start="14.756177" end="14.798177" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="46" ind="2" orthotext="y" phonetictext="" start="14.798177" end="14.814122" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="63" ind="1" phonetictext="ly" start="14.710149" end="14.814122" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.943">
|
| <const ctype="phone" num="124" ind="1" phonetictext="l" start="14.710149" end="14.756595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="125" ind="2" phonetictext="y" start="14.756595" end="14.814122" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="47" ind="3" orthotext="a" phonetictext="a" start="14.814122" end="14.876595" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="64" ind="1" phonetictext="a" start="14.814122" end="14.876595" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.943">
|
| <const ctype="phone" num="126" ind="1" phonetictext="a" start="14.814122" end="14.876595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="48" ind="4" orthotext="une" phonetictext="y n" start="14.876595" end="15.006595" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="65" ind="1" phonetictext="yn" start="14.876595" end="15.006595" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.219">
|
| <const ctype="phone" num="127" ind="1" phonetictext="y" start="14.876595" end="14.918136" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="128" ind="2" phonetictext="n" start="14.918136" end="15.006595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="49" ind="5" orthotext="voiture" phonetictext="v w a t y" start="15.006595" end="15.502399" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="66" ind="1" phonetictext="vwa" start="15.006595" end="15.174523" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.075">
|
| <const ctype="phone" num="129" ind="1" phonetictext="v" start="15.006595" end="15.087206" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="130" ind="2" phonetictext="w" start="15.087206" end="15.126595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="131" ind="3" phonetictext="a" start="15.126595" end="15.174523" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="67" ind="2" phonetictext="ty" start="15.174523" end="15.502399" prom="S" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.481">
|
| <const ctype="phone" num="132" ind="1" phonetictext="t" start="15.174523" end="15.383211" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="133" ind="2" phonetictext="y" start="15.383211" end="15.502399" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="16" ind="2" orthotext="avec une camionnette" phonetictext="Ra vE kyn ka mjO nE" start="15.502399" end="16.454492" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="25" ind="1" orthotext="avec une camionnette" phonetictext="Ra vE kyn ka mjO nE" start="15.502399" end="16.454492" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="50" ind="1" orthotext="avec" phonetictext="R a v E k" start="15.502399" end="15.756911" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="68" ind="1" phonetictext="Ra" start="15.502399" end="15.608263" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.915">
|
| <const ctype="phone" num="134" ind="1" phonetictext="R" start="15.502399" end="15.553615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="135" ind="2" phonetictext="a" start="15.553615" end="15.608263" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="69" ind="2" phonetictext="vE" start="15.608263" end="15.696882" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.846">
|
| <const ctype="phone" num="136" ind="1" phonetictext="v" start="15.608263" end="15.64494" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="137" ind="2" phonetictext="E" start="15.64494" end="15.696882" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="51" ind="2" orthotext="une" phonetictext="y n" start="15.756911" end="15.886595" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="70" ind="1" phonetictext="kyn" start="15.696882" end="15.886595" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.091">
|
| <const ctype="phone" num="138" ind="1" phonetictext="k" start="15.696882" end="15.756911" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="139" ind="2" phonetictext="y" start="15.756911" end="15.796595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="140" ind="3" phonetictext="n" start="15.796595" end="15.886595" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="52" ind="3" orthotext="camionnette" phonetictext="k a m j O n E t" start="15.886595" end="16.454492" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="71" ind="1" phonetictext="ka" start="15.886595" end="15.990263" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.697">
|
| <const ctype="phone" num="141" ind="1" phonetictext="k" start="15.886595" end="15.946298" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="142" ind="2" phonetictext="a" start="15.946298" end="15.990263" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="72" ind="2" phonetictext="mjO" start="15.990263" end="16.13593" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.879">
|
| <const ctype="phone" num="143" ind="1" phonetictext="m" start="15.990263" end="16.038628" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="144" ind="2" phonetictext="j" start="16.038628" end="16.07004" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="145" ind="3" phonetictext="O" start="16.07004" end="16.13593" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="73" ind="3" phonetictext="nE" start="16.13593" end="16.327323" prom="S" hes="" host="-" cont="LR" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.599">
|
| <const ctype="phone" num="146" ind="1" phonetictext="n" start="16.13593" end="16.170443" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="147" ind="2" phonetictext="E" start="16.170443" end="16.327323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="17" ind="3" orthotext="en" phonetictext="ta~" start="16.454492" end="16.676006" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="26" ind="1" orthotext="en" phonetictext="ta~" start="16.454492" end="16.676006" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="53" ind="1" orthotext="en" phonetictext="a~" start="16.454492" end="16.676006" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="74" ind="1" phonetictext="ta~" start="16.327323" end="16.676006" prom="0" hes="H" host="+" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.195">
|
| <const ctype="phone" num="148" ind="1" phonetictext="t" start="16.327323" end="16.454492" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="149" ind="2" phonetictext="a~" start="16.454492" end="16.676006" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="18" ind="4" orthotext="_" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="27" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="54" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="75" ind="1" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.895">
|
| <const ctype="phone" num="150" ind="1" phonetictext="_" start="16.676006" end="16.777526" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="19" ind="5" orthotext="avec euh" phonetictext="a vE k@" start="16.777526" end="17.536826" type="dysfluent weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="28" ind="1" orthotext="avec euh" phonetictext="a vE k@" start="16.777526" end="17.536826" type="dysfluent weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="55" ind="1" orthotext="avec" phonetictext="a v E k" start="16.777526" end="17.140235" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="76" ind="1" phonetictext="a" start="16.777526" end="16.878983" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.098">
|
| <const ctype="phone" num="151" ind="1" phonetictext="a" start="16.777526" end="16.878983" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="77" ind="2" phonetictext="vE" start="16.878983" end="16.988895" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.047">
|
| <const ctype="phone" num="152" ind="1" phonetictext="v" start="16.878983" end="16.929712" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="153" ind="2" phonetictext="E" start="16.929712" end="16.988895" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="56" ind="2" orthotext="euh" phonetictext="@" start="17.140235" end="17.536826" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="78" ind="1" phonetictext="k@" start="16.988895" end="17.536826" prom="W" hes="H" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.575">
|
| <const ctype="phone" num="154" ind="1" phonetictext="k" start="16.988895" end="17.140235" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="155" ind="2" phonetictext="@" start="17.140235" end="17.536826" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="20" ind="6" orthotext="_" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="29" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="57" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="79" ind="1" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "3.906">
|
| <const ctype="phone" num="156" ind="1" phonetictext="_" start="17.536826" end="17.95111" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="21" ind="7" orthotext="un monsieur en train de de décharger" phonetictext="9~ m@ sj2 a~ tR9~ d@ d@ de SaR Ze" start="17.95111" end="20.162218" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="30" ind="1" orthotext="un monsieur" phonetictext="9~ m@ sj2" start="17.95111" end="18.782367" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="58" ind="1" orthotext="un" phonetictext="9~" start="17.95111" end="18.38866" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="80" ind="1" phonetictext="9~" start="17.95111" end="18.38866" prom="S" hes="H" host="-" cont="S" shape="mm" localreg="m" slowing = "4.171">
|
| <const ctype="phone" num="157" ind="1" phonetictext="9~" start="17.95111" end="18.38866" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="59" ind="2" orthotext="monsieur" phonetictext="m @ s j 2" start="18.38866" end="18.782367" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="81" ind="1" phonetictext="m@" start="18.38866" end="18.546387" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.278">
|
| <const ctype="phone" num="158" ind="1" phonetictext="m" start="18.38866" end="18.46184" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="159" ind="2" phonetictext="@" start="18.46184" end="18.546387" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="82" ind="2" phonetictext="sj2" start="18.546387" end="18.782367" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.271">
|
| <const ctype="phone" num="160" ind="1" phonetictext="s" start="18.546387" end="18.698573" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="161" ind="2" phonetictext="j" start="18.698573" end="18.719615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="162" ind="3" phonetictext="2" start="18.719615" end="18.782367" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="31" ind="2" orthotext="en train de de décharger" phonetictext="a~ tR9~ d@ d@ de SaR Ze" start="18.782367" end="20.162218" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="60" ind="1" orthotext="en train" phonetictext="a~ t R 9~" start="18.782367" end="19.093473" speaker="$L1" shape="mm" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="83" ind="1" phonetictext="a~" start="18.782367" end="18.873248" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.444">
|
| <const ctype="phone" num="163" ind="1" phonetictext="a~" start="18.782367" end="18.873248" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="84" ind="2" phonetictext="tR9~" start="18.873248" end="19.093473" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="l" slowing = "1.117">
|
| <const ctype="phone" num="164" ind="1" phonetictext="t" start="18.873248" end="18.933511" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="165" ind="2" phonetictext="R" start="18.933511" end="18.978405" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="166" ind="3" phonetictext="9~" start="18.978405" end="19.093473" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="61" ind="2" orthotext="de" phonetictext="d @" start="19.093473" end="19.289732" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="85" ind="1" phonetictext="d@" start="19.093473" end="19.289591" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.598">
|
| <const ctype="phone" num="167" ind="1" phonetictext="d" start="19.093473" end="19.139129" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="168" ind="2" phonetictext="@" start="19.139129" end="19.289591" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="62" ind="3" orthotext="de" phonetictext="d @" start="19.289732" end="19.45111" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="86" ind="1" phonetictext="d@" start="19.289591" end="19.45111" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.342">
|
| <const ctype="phone" num="169" ind="1" phonetictext="d" start="19.289591" end="19.371635" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="170" ind="2" phonetictext="@" start="19.371635" end="19.45111" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="63" ind="4" orthotext="décharger" phonetictext="d e S a R Z e" start="19.45111" end="20.162218" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="87" ind="1" phonetictext="de" start="19.45111" end="19.604986" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.317">
|
| <const ctype="phone" num="171" ind="1" phonetictext="d" start="19.45111" end="19.52213" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="172" ind="2" phonetictext="e" start="19.52213" end="19.604986" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="88" ind="2" phonetictext="SaR" start="19.604986" end="19.899275" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.305">
|
| <const ctype="phone" num="173" ind="1" phonetictext="S" start="19.604986" end="19.70541" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="174" ind="2" phonetictext="a" start="19.70541" end="19.841782" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="175" ind="3" phonetictext="R" start="19.841782" end="19.899275" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="89" ind="3" phonetictext="Ze" start="19.899275" end="20.162218" prom="S" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.708">
|
| <const ctype="phone" num="176" ind="1" phonetictext="Z" start="19.899275" end="19.992277" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="177" ind="2" phonetictext="e" start="19.992277" end="20.162218" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="22" ind="8" orthotext="euh" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="32" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" type="tail" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="64" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" speaker="$L1" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="90" ind="1" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="ml" localreg="m" slowing = "4.963">
|
| <const ctype="phone" num="178" ind="1" phonetictext="@" start="20.162218" end="20.564437" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="23" ind="9" orthotext="_" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="33" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="65" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="91" ind="1" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.716">
|
| <const ctype="phone" num="179" ind="1" phonetictext="_" start="20.564437" end="20.64265" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="24" ind="10" orthotext="de ça a l'air d'être un traiteur" phonetictext="d@ sa a lER dE tR9~ tRE t9" start="20.64265" end="21.872005" type="included intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="34" ind="1" orthotext="de ça a l'air" phonetictext="d@ sa a lER" start="20.64265" end="21.242005" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="66" ind="1" orthotext="de" phonetictext="d @" start="20.64265" end="20.952005" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="92" ind="1" phonetictext="d@" start="20.64265" end="20.952005" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.565">
|
| <const ctype="phone" num="180" ind="1" phonetictext="d" start="20.64265" end="20.670024" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="181" ind="2" phonetictext="@" start="20.670024" end="20.952005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="67" ind="2" orthotext="ça" phonetictext="s a" start="20.952005" end="21.102005" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="93" ind="1" phonetictext="sa" start="20.952005" end="21.102005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.014">
|
| <const ctype="phone" num="182" ind="1" phonetictext="s" start="20.952005" end="21.050876" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="183" ind="2" phonetictext="a" start="21.050876" end="21.102005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="68" ind="3" orthotext="a" phonetictext="a" start="21.102005" end="21.132005" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="94" ind="1" phonetictext="a" start="21.102005" end="21.132005" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.517">
|
| <const ctype="phone" num="184" ind="1" phonetictext="a" start="21.102005" end="21.132005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="69" ind="4" orthotext="l'air" phonetictext="l E R" start="21.132005" end="21.242005" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="95" ind="1" phonetictext="lER" start="21.132005" end="21.242005" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.714">
|
| <const ctype="phone" num="185" ind="1" phonetictext="l" start="21.132005" end="21.15656" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="186" ind="2" phonetictext="E" start="21.15656" end="21.202005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="187" ind="3" phonetictext="R" start="21.202005" end="21.242005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="35" ind="2" orthotext="d'être un traiteur" phonetictext="dE tR9~ tRE t9" start="21.242005" end="21.872005" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="70" ind="1" orthotext="d'être" phonetictext="d E t R" start="21.242005" end="21.429878" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="96" ind="1" phonetictext="dE" start="21.242005" end="21.322336" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.729">
|
| <const ctype="phone" num="188" ind="1" phonetictext="d" start="21.242005" end="21.272005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="189" ind="2" phonetictext="E" start="21.272005" end="21.322336" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="71" ind="2" orthotext="un" phonetictext="9~" start="21.429878" end="21.502005" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="97" ind="1" phonetictext="tR9~" start="21.322336" end="21.502005" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.933">
|
| <const ctype="phone" num="190" ind="1" phonetictext="t" start="21.322336" end="21.391692" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="191" ind="2" phonetictext="R" start="21.391692" end="21.429878" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="192" ind="3" phonetictext="9~" start="21.429878" end="21.502005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="72" ind="3" orthotext="traiteur" phonetictext="t R E t 9" start="21.502005" end="21.872005" speaker="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="98" ind="1" phonetictext="tRE" start="21.502005" end="21.678282" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.965">
|
| <const ctype="phone" num="193" ind="1" phonetictext="t" start="21.502005" end="21.532005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="194" ind="2" phonetictext="R" start="21.532005" end="21.59458" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="195" ind="3" phonetictext="E" start="21.59458" end="21.678282" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="99" ind="2" phonetictext="t9" start="21.678282" end="21.872005" prom="S" hes="" host="-" cont="H" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.49">
|
| <const ctype="phone" num="196" ind="1" phonetictext="t" start="21.678282" end="21.752005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="197" ind="2" phonetictext="9" start="21.752005" end="21.872005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="25" ind="11" orthotext="en train de décharger des aliments" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ de SaR Ze de za li ma~" start="21.872005" end="23.118213" type="included intonative" shape="hh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="36" ind="1" orthotext="en train de décharger" phonetictext="Ra~ tR9~ d@ de SaR Ze" start="21.872005" end="22.58554" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="73" ind="1" orthotext="en" phonetictext="R a~" start="21.872005" end="22.022005" speaker="$L1" shape="hm" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="100" ind="1" phonetictext="Ra~" start="21.872005" end="22.022005" prom="0" hes="" host="-" cont="H" shape="hm" localreg="h" slowing = "1.247">
|
| <const ctype="phone" num="198" ind="1" phonetictext="R" start="21.872005" end="21.944607" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="199" ind="2" phonetictext="a~" start="21.944607" end="22.022005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="74" ind="2" orthotext="train" phonetictext="t R 9~" start="22.022005" end="22.172005" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="101" ind="1" phonetictext="tR9~" start="22.022005" end="22.172005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.77">
|
| <const ctype="phone" num="200" ind="1" phonetictext="t" start="22.022005" end="22.072005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="201" ind="2" phonetictext="R" start="22.072005" end="22.12075" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="202" ind="3" phonetictext="9~" start="22.12075" end="22.172005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="75" ind="3" orthotext="de" phonetictext="d @" start="22.172005" end="22.232005" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="102" ind="1" phonetictext="d@" start="22.172005" end="22.232005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.477">
|
| <const ctype="phone" num="203" ind="1" phonetictext="d" start="22.172005" end="22.202005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="204" ind="2" phonetictext="@" start="22.202005" end="22.232005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="76" ind="4" orthotext="décharger" phonetictext="d e S a R Z e" start="22.232005" end="22.58554" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="103" ind="1" phonetictext="de" start="22.232005" end="22.295542" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.547">
|
| <const ctype="phone" num="205" ind="1" phonetictext="d" start="22.232005" end="22.262005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="206" ind="2" phonetictext="e" start="22.262005" end="22.295542" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="104" ind="2" phonetictext="SaR" start="22.295542" end="22.472005" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.792">
|
| <const ctype="phone" num="207" ind="1" phonetictext="S" start="22.295542" end="22.38009" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="208" ind="2" phonetictext="a" start="22.38009" end="22.432509" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="209" ind="3" phonetictext="R" start="22.432509" end="22.472005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="105" ind="3" phonetictext="Ze" start="22.472005" end="22.58554" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.804">
|
| <const ctype="phone" num="210" ind="1" phonetictext="Z" start="22.472005" end="22.518223" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="211" ind="2" phonetictext="e" start="22.518223" end="22.58554" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="37" ind="2" orthotext="des aliments" phonetictext="de za li ma~" start="22.58554" end="23.118213" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="77" ind="1" orthotext="des" phonetictext="d e" start="22.58554" end="22.704752" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="106" ind="1" phonetictext="de" start="22.58554" end="22.704752" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.995">
|
| <const ctype="phone" num="212" ind="1" phonetictext="d" start="22.58554" end="22.620055" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="213" ind="2" phonetictext="e" start="22.620055" end="22.704752" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="78" ind="2" orthotext="aliments" phonetictext="z a l i m a~" start="22.704752" end="23.118213" speaker="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="107" ind="1" phonetictext="za" start="22.704752" end="22.818109" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.867">
|
| <const ctype="phone" num="214" ind="1" phonetictext="z" start="22.704752" end="22.755481" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="215" ind="2" phonetictext="a" start="22.755481" end="22.818109" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="108" ind="2" phonetictext="li" start="22.818109" end="22.938166" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.153">
|
| <const ctype="phone" num="216" ind="1" phonetictext="l" start="22.818109" end="22.862005" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="217" ind="2" phonetictext="i" start="22.862005" end="22.938166" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="109" ind="3" phonetictext="ma~" start="22.938166" end="23.118213" prom="S" hes="" host="-" cont="LR" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.201">
|
| <const ctype="phone" num="218" ind="1" phonetictext="m" start="22.938166" end="22.98877" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="219" ind="2" phonetictext="a~" start="22.98877" end="23.118213" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="8" ind="8" orthotext="_" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="26" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="38" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="79" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="110" ind="1" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "6.639">
|
| <const ctype="phone" num="220" ind="1" phonetictext="_" start="23.118213" end="23.761723" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="9" ind="9" orthotext="mh euh _ et elle vole une baguette de pain" phonetictext="@ m@ _ e E l2 vO l@ yn ba gEt d@ pe~" start="23.761723" end="26.616073" name="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="27" ind="1" orthotext="mh euh" phonetictext="@ m@" start="23.761723" end="24.646154" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="39" ind="1" orthotext="mh euh" phonetictext="@ m@" start="23.761723" end="24.646154" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="80" ind="1" orthotext="mh" phonetictext="@" start="23.761723" end="24.378983" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="111" ind="1" phonetictext="@" start="23.761723" end="24.189534" prom="S" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "5.784">
|
| <const ctype="phone" num="221" ind="1" phonetictext="@" start="23.761723" end="24.189534" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="81" ind="2" orthotext="euh" phonetictext="@" start="24.378983" end="24.646154" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="112" ind="1" phonetictext="m@" start="24.189534" end="24.646154" prom="0" hes="H" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.567">
|
| <const ctype="phone" num="222" ind="1" phonetictext="m" start="24.189534" end="24.380674" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="223" ind="2" phonetictext="@" start="24.380674" end="24.646154" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="28" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="40" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="82" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="113" ind="1" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.546">
|
| <const ctype="phone" num="224" ind="1" phonetictext="_" start="24.646154" end="24.704715" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="29" ind="3" orthotext="et elle vole une baguette de pain" phonetictext="e E l2 vO l@ yn ba gEt d@ pe~" start="24.704715" end="26.616073" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="41" ind="1" orthotext="et elle vole une baguette" phonetictext="e E l2 vO l@ yn ba gEt" start="24.704715" end="26.242716" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="83" ind="1" orthotext="et" phonetictext="e" start="24.704715" end="24.865088" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="114" ind="1" phonetictext="e" start="24.704715" end="24.865088" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.553">
|
| <const ctype="phone" num="225" ind="1" phonetictext="e" start="24.704715" end="24.865088" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="84" ind="2" orthotext="elle" phonetictext="E l 2" start="24.865088" end="25.097068" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="115" ind="1" phonetictext="E" start="24.865088" end="24.920364" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.902">
|
| <const ctype="phone" num="226" ind="1" phonetictext="E" start="24.865088" end="24.920364" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="116" ind="2" phonetictext="l2" start="24.920364" end="25.097068" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.586">
|
| <const ctype="phone" num="227" ind="1" phonetictext="l" start="24.920364" end="25.025203" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="228" ind="2" phonetictext="2" start="25.025203" end="25.097068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="85" ind="3" orthotext="vole" phonetictext="v O l @" start="25.097068" end="25.673828" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="117" ind="1" phonetictext="vO" start="25.097068" end="25.346073" prom="S" hes="" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.082">
|
| <const ctype="phone" num="229" ind="1" phonetictext="v" start="25.097068" end="25.192509" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="230" ind="2" phonetictext="O" start="25.192509" end="25.346073" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="118" ind="2" phonetictext="l@" start="25.346073" end="25.673828" prom="0" hes="" host="-" cont="MF" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.517">
|
| <const ctype="phone" num="231" ind="1" phonetictext="l" start="25.346073" end="25.409717" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="232" ind="2" phonetictext="@" start="25.409717" end="25.673828" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="86" ind="4" orthotext="une" phonetictext="y n" start="25.673828" end="25.843589" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="119" ind="1" phonetictext="yn" start="25.673828" end="25.843589" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.445">
|
| <const ctype="phone" num="233" ind="1" phonetictext="y" start="25.673828" end="25.762386" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="234" ind="2" phonetictext="n" start="25.762386" end="25.843589" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="87" ind="5" orthotext="baguette" phonetictext="b a g E t" start="25.843589" end="26.242716" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="120" ind="1" phonetictext="ba" start="25.843589" end="25.965337" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.972">
|
| <const ctype="phone" num="235" ind="1" phonetictext="b" start="25.843589" end="25.893472" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="236" ind="2" phonetictext="a" start="25.893472" end="25.965337" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="121" ind="2" phonetictext="gEt" start="25.965337" end="26.242716" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.456">
|
| <const ctype="phone" num="237" ind="1" phonetictext="g" start="25.965337" end="26.049102" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="238" ind="2" phonetictext="E" start="26.049102" end="26.140413" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="239" ind="3" phonetictext="t" start="26.140413" end="26.242716" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="42" ind="2" orthotext="de pain" phonetictext="d@ pe~" start="26.242716" end="26.616073" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="88" ind="1" orthotext="de" phonetictext="d @" start="26.242716" end="26.346068824704474" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="122" ind="1" phonetictext="d@" start="26.242716" end="26.346073" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.931">
|
| <const ctype="phone" num="240" ind="1" phonetictext="d" start="26.242716" end="26.279072" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="241" ind="2" phonetictext="@" start="26.279072" end="26.346073" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="89" ind="2" orthotext="pain" phonetictext="p e~" start="26.346068824704474" end="26.616073" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="123" ind="1" phonetictext="pe~" start="26.346073" end="26.616073" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.703">
|
| <const ctype="phone" num="242" ind="1" phonetictext="p" start="26.346073" end="26.458643" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="243" ind="2" phonetictext="e~" start="26.458643" end="26.616073" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="10" ind="10" orthotext="_" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="30" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="43" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="90" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="124" ind="1" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.233">
|
| <const ctype="phone" num="244" ind="1" phonetictext="_" start="26.616073" end="27.123602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="11" ind="11" orthotext="elle est euh prise en flagrant délit par une euh une autre dame _ euh qui est à côté et elle s'apprête à courir avec sa baguette elle rentre dans Charlie Chaplin" phonetictext="E le @ pRi za~ fla gRa~ de li pa Ry n@ yn otR da m9~ _ @ ki e a ko te e El sa pRE ta ku Ri Ra vEk sa ba gE tEl Ra~tR da~ SaR li Sa plin" start="27.123602" end="35.387794" name="$L1" shape="Llh2" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="31" ind="1" orthotext="elle est euh prise en flagrant délit par une euh une autre dame" phonetictext="E le @ pRi za~ fla gRa~ de li pa Ry n@ yn otR da m9~" start="27.123602" end="30.673663" type="tail" shape="Lmh2" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="44" ind="1" orthotext="elle est euh prise" phonetictext="E le @ pRi" start="27.123602" end="28.407536" type="rhythmic weak" shape="Lm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="91" ind="1" orthotext="elle " phonetictext="E l" start="27.123602" end="27.320761" speaker="$L1" shape="Lm" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="125" ind="1" phonetictext="E" start="27.123602" end="27.260968" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="Lm" localreg="l" slowing = "1.37">
|
| <const ctype="phone" num="245" ind="1" phonetictext="E" start="27.123602" end="27.260968" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="92" ind="2" orthotext="est" phonetictext="e" start="27.320761" end="27.582076" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="126" ind="1" phonetictext="le" start="27.260968" end="27.582076" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.525">
|
| <const ctype="phone" num="246" ind="1" phonetictext="l" start="27.260968" end="27.320761" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="247" ind="2" phonetictext="e" start="27.320761" end="27.582076" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="93" ind="3" orthotext="euh" phonetictext="@" start="27.582076" end="28.235669" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="127" ind="1" phonetictext="@" start="27.582076" end="28.235669" prom="W" hes="H" host="-" cont="LS" shape="mm" localreg="m" slowing = "9.211">
|
| <const ctype="phone" num="248" ind="1" phonetictext="@" start="27.582076" end="28.235669" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="94" ind="4" orthotext="prise" phonetictext="p R i" start="28.235669" end="28.407536" speaker="$L1" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="128" ind="1" phonetictext="pRi" start="28.235669" end="28.407536" prom="W" hes="" host="-" cont="H" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.973">
|
| <const ctype="phone" num="249" ind="1" phonetictext="p" start="28.235669" end="28.315602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="250" ind="2" phonetictext="R" start="28.315602" end="28.344071" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="251" ind="3" phonetictext="i" start="28.344071" end="28.407536" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="45" ind="2" orthotext="en flagrant" phonetictext="za~ fla gRa~" start="28.407536" end="28.843602" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="95" ind="1" orthotext="en" phonetictext="z a~" start="28.407536" end="28.523602" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="129" ind="1" phonetictext="za~" start="28.407536" end="28.523602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.917">
|
| <const ctype="phone" num="252" ind="1" phonetictext="z" start="28.407536" end="28.440376" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="253" ind="2" phonetictext="a~" start="28.440376" end="28.523602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="96" ind="2" orthotext="flagrant" phonetictext="f l a g R a~" start="28.523602" end="28.843602" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="130" ind="1" phonetictext="fla" start="28.523602" end="28.663602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.695">
|
| <const ctype="phone" num="254" ind="1" phonetictext="f" start="28.523602" end="28.573602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="255" ind="2" phonetictext="l" start="28.573602" end="28.613602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="256" ind="3" phonetictext="a" start="28.613602" end="28.663602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="131" ind="2" phonetictext="gRa~" start="28.663602" end="28.843602" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.957">
|
| <const ctype="phone" num="257" ind="1" phonetictext="g" start="28.663602" end="28.693602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="258" ind="2" phonetictext="R" start="28.693602" end="28.729725" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="259" ind="3" phonetictext="a~" start="28.729725" end="28.843602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="46" ind="3" orthotext="délit" phonetictext="de li" start="28.843602" end="29.083602" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="97" ind="1" orthotext="délit" phonetictext="d e l i" start="28.843602" end="29.083602" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="132" ind="1" phonetictext="de" start="28.843602" end="28.953602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.877">
|
| <const ctype="phone" num="260" ind="1" phonetictext="d" start="28.843602" end="28.883602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="261" ind="2" phonetictext="e" start="28.883602" end="28.953602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="133" ind="2" phonetictext="li" start="28.953602" end="29.083602" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.213">
|
| <const ctype="phone" num="262" ind="1" phonetictext="l" start="28.953602" end="28.992064" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="263" ind="2" phonetictext="i" start="28.992064" end="29.083602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="47" ind="4" orthotext="par une euh une autre" phonetictext="pa Ry n@ yn otR" start="29.083602" end="30.21197" type="rhythmic weak" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="98" ind="1" orthotext="par" phonetictext="p a R" start="29.083602" end="29.311323" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="134" ind="1" phonetictext="pa" start="29.083602" end="29.234537" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.199">
|
| <const ctype="phone" num="264" ind="1" phonetictext="p" start="29.083602" end="29.13349" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="265" ind="2" phonetictext="a" start="29.13349" end="29.234537" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="99" ind="2" orthotext="une" phonetictext="y n" start="29.311323" end="29.456453" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="135" ind="1" phonetictext="Ry" start="29.234537" end="29.376342" prom="0" hes="H" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.244">
|
| <const ctype="phone" num="266" ind="1" phonetictext="R" start="29.234537" end="29.311323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="267" ind="2" phonetictext="y" start="29.311323" end="29.376342" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="100" ind="3" orthotext="euh" phonetictext="@" start="29.456453" end="29.756733" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="136" ind="1" phonetictext="n@" start="29.376342" end="29.756733" prom="W" hes="H" host="+" cont="S" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.741">
|
| <const ctype="phone" num="268" ind="1" phonetictext="n" start="29.376342" end="29.456453" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="269" ind="2" phonetictext="@" start="29.456453" end="29.756733" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="101" ind="4" orthotext="une" phonetictext="y n" start="29.756733" end="29.943602" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="137" ind="1" phonetictext="yn" start="29.756733" end="29.943602" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.513">
|
| <const ctype="phone" num="270" ind="1" phonetictext="y" start="29.756733" end="29.843706" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="271" ind="2" phonetictext="n" start="29.843706" end="29.943602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="102" ind="5" orthotext="autre" phonetictext="o t R" start="29.943602" end="30.21197" speaker="$L1" shape="ml" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="138" ind="1" phonetictext="otR" start="29.943602" end="30.21197" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="ml" localreg="l" slowing = "1.466">
|
| <const ctype="phone" num="272" ind="1" phonetictext="o" start="29.943602" end="30.033602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="273" ind="2" phonetictext="t" start="30.033602" end="30.113602" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="274" ind="3" phonetictext="R" start="30.113602" end="30.21197" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="48" ind="5" orthotext="dame" phonetictext="da m9~" start="30.21197" end="30.673663" type="tail" shape="mmm3" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="103" ind="1" orthotext="dame" phonetictext="d a m 9~" start="30.21197" end="30.673663" speaker="$L1" shape="mmm3" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="139" ind="1" phonetictext="da" start="30.21197" end="30.423181" prom="S" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.826">
|
| <const ctype="phone" num="275" ind="1" phonetictext="d" start="30.21197" end="30.27369" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="276" ind="2" phonetictext="a" start="30.27369" end="30.423181" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="140" ind="2" phonetictext="m9~" start="30.423181" end="30.673663" prom="0" hes="" host="-" cont="HF" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.659">
|
| <const ctype="phone" num="277" ind="1" phonetictext="m" start="30.423181" end="30.510854" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="278" ind="2" phonetictext="9~" start="30.510854" end="30.673663" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="32" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="49" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="104" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="141" ind="1" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.802">
|
| <const ctype="phone" num="279" ind="1" phonetictext="_" start="30.673663" end="31.134785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="33" ind="3" orthotext="euh qui est à côté" phonetictext="@ ki e a ko te" start="31.134785" end="32.21188" type="alone intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="50" ind="1" orthotext="euh qui est à côté" phonetictext="@ ki e a ko te" start="31.134785" end="32.21188" type="rhythmic strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="105" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="31.134785" end="31.384785" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="142" ind="1" phonetictext="@" start="31.134785" end="31.384785" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.289">
|
| <const ctype="phone" num="280" ind="1" phonetictext="@" start="31.134785" end="31.384785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="106" ind="2" orthotext="qui" phonetictext="k i" start="31.384785" end="31.537802" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="143" ind="1" phonetictext="ki" start="31.384785" end="31.537802" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.032">
|
| <const ctype="phone" num="281" ind="1" phonetictext="k" start="31.384785" end="31.48031" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="282" ind="2" phonetictext="i" start="31.48031" end="31.537802" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="107" ind="3" orthotext="est" phonetictext="e" start="31.537802" end="31.591481" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="144" ind="1" phonetictext="e" start="31.537802" end="31.591481" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.806">
|
| <const ctype="phone" num="283" ind="1" phonetictext="e" start="31.537802" end="31.591481" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="108" ind="4" orthotext="à côté" phonetictext="a k o t e" start="31.591481" end="32.21188" speaker="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="145" ind="1" phonetictext="a" start="31.591481" end="31.664785" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.177">
|
| <const ctype="phone" num="284" ind="1" phonetictext="a" start="31.591481" end="31.664785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="146" ind="2" phonetictext="ko" start="31.664785" end="31.864785" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.377">
|
| <const ctype="phone" num="285" ind="1" phonetictext="k" start="31.664785" end="31.743682" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="286" ind="2" phonetictext="o" start="31.743682" end="31.864785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="147" ind="3" phonetictext="te" start="31.864785" end="32.21188" prom="S" hes="" host="-" cont="Mr" shape="mh" localreg="h" slowing = "2.155">
|
| <const ctype="phone" num="287" ind="1" phonetictext="t" start="31.864785" end="31.923256" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="288" ind="2" phonetictext="e" start="31.923256" end="32.21188" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="34" ind="4" orthotext="et elle s'apprête à courir" phonetictext="e El sa pRE ta ku Ri" start="32.21188" end="33.328653" type="included intonative" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="51" ind="1" orthotext="et elle s'apprête" phonetictext="e El sa pRE" start="32.21188" end="32.994785" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="109" ind="1" orthotext="et" phonetictext="e" start="32.21188" end="32.347752" speaker="$L1" shape="hm" localreg="h">
|
| <const ctype="syllable" num="148" ind="1" phonetictext="e" start="32.21188" end="32.347752" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="hm" localreg="h" slowing = "1.744">
|
| <const ctype="phone" num="289" ind="1" phonetictext="e" start="32.21188" end="32.347752" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="110" ind="2" orthotext="elle" phonetictext="E l" start="32.347752" end="32.584785" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="149" ind="1" phonetictext="El" start="32.347752" end="32.584785" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.134">
|
| <const ctype="phone" num="290" ind="1" phonetictext="E" start="32.347752" end="32.449288" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="291" ind="2" phonetictext="l" start="32.449288" end="32.584785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="111" ind="3" orthotext="s'apprête" phonetictext="s a p R E t" start="32.584785" end="32.994785" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="150" ind="1" phonetictext="sa" start="32.584785" end="32.804785" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.535">
|
| <const ctype="phone" num="292" ind="1" phonetictext="s" start="32.584785" end="32.715613" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="293" ind="2" phonetictext="a" start="32.715613" end="32.804785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="151" ind="2" phonetictext="pRE" start="32.804785" end="32.954785" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.845">
|
| <const ctype="phone" num="294" ind="1" phonetictext="p" start="32.804785" end="32.844785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="295" ind="2" phonetictext="R" start="32.844785" end="32.88809" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="296" ind="3" phonetictext="E" start="32.88809" end="32.954785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="52" ind="2" orthotext="à courir" phonetictext="ta ku Ri" start="32.994785" end="33.328653" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="112" ind="1" orthotext="à" phonetictext="a" start="32.994785" end="33.034785" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="152" ind="1" phonetictext="ta" start="32.954785" end="33.034785" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.588">
|
| <const ctype="phone" num="297" ind="1" phonetictext="t" start="32.954785" end="32.994785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="298" ind="2" phonetictext="a" start="32.994785" end="33.034785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="113" ind="2" orthotext="courir" phonetictext="k u R i R" start="33.034785" end="33.328653" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="153" ind="1" phonetictext="ku" start="33.034785" end="33.161296" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.843">
|
| <const ctype="phone" num="299" ind="1" phonetictext="k" start="33.034785" end="33.106286" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="300" ind="2" phonetictext="u" start="33.106286" end="33.161296" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="154" ind="2" phonetictext="Ri" start="33.161296" end="33.287807" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.074">
|
| <const ctype="phone" num="301" ind="1" phonetictext="R" start="33.161296" end="33.217773" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="302" ind="2" phonetictext="i" start="33.217773" end="33.287807" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="35" ind="5" orthotext="avec sa baguette" phonetictext="Ra vEk sa ba gE" start="33.328653" end="34.0592" type="alone intonative" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="53" ind="1" orthotext="avec sa baguette" phonetictext="Ra vEk sa ba gE" start="33.328653" end="34.0592" type="rhythmic strong" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="114" ind="1" orthotext="avec" phonetictext="a v E k" start="33.328653" end="33.521415" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="155" ind="1" phonetictext="Ra" start="33.287807" end="33.404785" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.008">
|
| <const ctype="phone" num="303" ind="1" phonetictext="R" start="33.287807" end="33.328653" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="304" ind="2" phonetictext="a" start="33.328653" end="33.404785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="156" ind="2" phonetictext="vEk" start="33.404785" end="33.521415" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.731">
|
| <const ctype="phone" num="305" ind="1" phonetictext="v" start="33.404785" end="33.434785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="306" ind="2" phonetictext="E" start="33.434785" end="33.484785" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="307" ind="3" phonetictext="k" start="33.484785" end="33.521415" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="115" ind="2" orthotext="sa" phonetictext="s a" start="33.521415" end="33.647391" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="157" ind="1" phonetictext="sa" start="33.521415" end="33.647391" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.849">
|
| <const ctype="phone" num="308" ind="1" phonetictext="s" start="33.521415" end="33.598353" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="309" ind="2" phonetictext="a" start="33.598353" end="33.647391" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="116" ind="3" orthotext="baguette" phonetictext="b a g E t" start="33.647391" end="34.0592" speaker="$L1" shape="mmh3" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="158" ind="1" phonetictext="ba" start="33.647391" end="33.793721" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.144">
|
| <const ctype="phone" num="310" ind="1" phonetictext="b" start="33.647391" end="33.678331" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="311" ind="2" phonetictext="a" start="33.678331" end="33.793721" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="159" ind="2" phonetictext="gE" start="33.793721" end="33.98818" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mh" localreg="h" slowing = "1.333">
|
| <const ctype="phone" num="312" ind="1" phonetictext="g" start="33.793721" end="33.850367" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="313" ind="2" phonetictext="E" start="33.850367" end="33.98818" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="36" ind="6" orthotext="elle rentre dans Charlie Chaplin" phonetictext="tEl Ra~tR da~ SaR li Sa plin" start="34.0592" end="35.387794" type="included intonative" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="54" ind="1" orthotext="elle rentre" phonetictext="tEl Ra~tR" start="34.0592" end="34.58708" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="117" ind="1" orthotext="elle" phonetictext="E l" start="34.0592" end="34.21708" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="160" ind="1" phonetictext="tEl" start="33.98818" end="34.21708" prom="0" hes="" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.238">
|
| <const ctype="phone" num="314" ind="1" phonetictext="t" start="33.98818" end="34.0592" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="315" ind="2" phonetictext="E" start="34.0592" end="34.151357" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="316" ind="3" phonetictext="l" start="34.151357" end="34.21708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="118" ind="2" orthotext="rentre" phonetictext="R a~ t R" start="34.21708" end="34.58708" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="161" ind="1" phonetictext="Ra~tR" start="34.21708" end="34.58708" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.536">
|
| <const ctype="phone" num="317" ind="1" phonetictext="R" start="34.21708" end="34.300272" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="318" ind="2" phonetictext="a~" start="34.300272" end="34.43708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="319" ind="3" phonetictext="t" start="34.43708" end="34.505865" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="320" ind="4" phonetictext="R" start="34.505865" end="34.58708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="55" ind="2" orthotext="dans Charlie Chaplin" phonetictext="da~ SaR li Sa plin" start="34.58708" end="35.387794" type="rhythmic strong" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="119" ind="1" orthotext="dans" phonetictext="d a~" start="34.58708" end="34.72708" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="162" ind="1" phonetictext="da~" start="34.58708" end="34.72708" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.156">
|
| <const ctype="phone" num="321" ind="1" phonetictext="d" start="34.58708" end="34.613381" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="322" ind="2" phonetictext="a~" start="34.613381" end="34.72708" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="120" ind="2" orthotext="Charlie Chaplin" phonetictext="S a R l i S a p l i n" start="34.72708" end="35.387794" speaker="$L1" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="163" ind="1" phonetictext="SaR" start="34.72708" end="34.875078" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.636">
|
| <const ctype="phone" num="323" ind="1" phonetictext="S" start="34.72708" end="34.797335" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="324" ind="2" phonetictext="a" start="34.797335" end="34.856463" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="325" ind="3" phonetictext="R" start="34.856463" end="34.875078" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="164" ind="2" phonetictext="li" start="34.875078" end="34.964865" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.902">
|
| <const ctype="phone" num="326" ind="1" phonetictext="l" start="34.875078" end="34.892597" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="327" ind="2" phonetictext="i" start="34.892597" end="34.964865" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="165" ind="3" phonetictext="Sa" start="34.964865" end="35.11949" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.934">
|
| <const ctype="phone" num="328" ind="1" phonetictext="S" start="34.964865" end="35.043965" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="329" ind="2" phonetictext="a" start="35.043965" end="35.11949" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="166" ind="4" phonetictext="plin" start="35.11949" end="35.387794" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="ll" localreg="l" slowing = "1.184">
|
| <const ctype="phone" num="330" ind="1" phonetictext="p" start="35.11949" end="35.190846" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="331" ind="2" phonetictext="l" start="35.190846" end="35.231691" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="332" ind="3" phonetictext="i" start="35.231691" end="35.332623" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="333" ind="4" phonetictext="n" start="35.332623" end="35.387794" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="12" ind="12" orthotext="_" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="37" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="56" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="121" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="167" ind="1" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "4.683">
|
| <const ctype="phone" num="334" ind="1" phonetictext="_" start="35.387794" end="35.874643" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="13" ind="13" orthotext="ensuite le traiteur revient" phonetictext="a~ sHit l@ tRE t9R R@ vje~" start="35.874643" end="37.033462" name="$L1" shape="hh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="38" ind="1" orthotext="ensuite le traiteur revient" phonetictext="a~ sHit l@ tRE t9R R@ vje~" start="35.874643" end="37.033462" type="dysfluent strong" shape="hh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="57" ind="1" orthotext="ensuite" phonetictext="a~ sHit" start="35.874643" end="36.087312" type="rhythmic weak" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="122" ind="1" orthotext="ensuite" phonetictext="a~ s H i t" start="35.874643" end="36.087312" speaker="$L1" shape="hm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="168" ind="1" phonetictext="a~" start="35.874643" end="35.943581" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="hm" localreg="m" slowing = "0.651">
|
| <const ctype="phone" num="335" ind="1" phonetictext="a~" start="35.874643" end="35.943581" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="169" ind="2" phonetictext="sHit" start="35.943581" end="36.087312" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.61">
|
| <const ctype="phone" num="336" ind="1" phonetictext="s" start="35.943581" end="35.987546" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="337" ind="2" phonetictext="H" start="35.987546" end="36.019674" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="338" ind="3" phonetictext="i" start="36.019674" end="36.052647" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="339" ind="4" phonetictext="t" start="36.052647" end="36.087312" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="58" ind="2" orthotext="le traiteur" phonetictext="l@ tRE t9R" start="36.087312" end="36.579442" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="123" ind="1" orthotext="le" phonetictext="l @" start="36.087312" end="36.185387" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="170" ind="1" phonetictext="l@" start="36.087312" end="36.185387" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.87">
|
| <const ctype="phone" num="340" ind="1" phonetictext="l" start="36.087312" end="36.135504" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="341" ind="2" phonetictext="@" start="36.135504" end="36.185387" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="124" ind="2" orthotext="traiteur" phonetictext="t R E t 9 R" start="36.185387" end="36.579442" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="171" ind="1" phonetictext="tRE" start="36.185387" end="36.384919" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.154">
|
| <const ctype="phone" num="342" ind="1" phonetictext="t" start="36.185387" end="36.245416" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="343" ind="2" phonetictext="R" start="36.245416" end="36.30629" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="344" ind="3" phonetictext="E" start="36.30629" end="36.384919" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="172" ind="2" phonetictext="t9R" start="36.384919" end="36.579442" prom="W" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.076">
|
| <const ctype="phone" num="345" ind="1" phonetictext="t" start="36.384919" end="36.447485" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="346" ind="2" phonetictext="9" start="36.447485" end="36.53626" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="347" ind="3" phonetictext="R" start="36.53626" end="36.579442" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="59" ind="3" orthotext="revient" phonetictext="R@ vje~" start="36.579442" end="37.033462" type="dysfluent strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="125" ind="1" orthotext="revient" phonetictext="R @ v j e~" start="36.579442" end="37.033462" speaker="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="173" ind="1" phonetictext="R@" start="36.579442" end="36.713872" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.244">
|
| <const ctype="phone" num="348" ind="1" phonetictext="R" start="36.579442" end="36.623635" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="349" ind="2" phonetictext="@" start="36.623635" end="36.713872" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="174" ind="2" phonetictext="vje~" start="36.713872" end="37.033462" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.76">
|
| <const ctype="phone" num="350" ind="1" phonetictext="v" start="36.713872" end="36.768828" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="351" ind="2" phonetictext="j" start="36.768828" end="36.853376" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="352" ind="3" phonetictext="e~" start="36.853376" end="37.033462" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="14" ind="14" orthotext="_" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="39" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="60" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="126" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="175" ind="1" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "12.313">
|
| <const ctype="phone" num="353" ind="1" phonetictext="_" start="37.033462" end="38.215857" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="15" ind="15" orthotext="euh et le le on voit expliquer euh _ euh bon après moi je j'ai pas compris c'est ce qui était écrit euh _ je lisais pas" phonetictext="@ e l@ l@ o~ vwa Eks pli ke @ _ @ bo~ ap RE mwa Z@ Ze pa ko~ pRi sE ski E te kRi @ _ Z@ li ZE pa" start="38.215857" end="46.796589" name="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="40" ind="1" orthotext="euh et le le on voit expliquer euh" phonetictext="@ e l@ l@ o~ vwa Eks pli ke @" start="38.215857" end="41.984379" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="61" ind="1" orthotext="euh et le le on voit expliquer euh" phonetictext="@ e l@ l@ o~ vwa Eks pli ke @" start="38.215857" end="41.984379" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="127" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="38.215857" end="39.370698" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="176" ind="1" phonetictext="@" start="38.215857" end="39.370698" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "14.438">
|
| <const ctype="phone" num="354" ind="1" phonetictext="@" start="38.215857" end="39.370698" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="128" ind="2" orthotext="et" phonetictext="e" start="39.370698" end="39.696216" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="177" ind="1" phonetictext="e" start="39.370698" end="39.696216" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "5.015">
|
| <const ctype="phone" num="355" ind="1" phonetictext="e" start="39.370698" end="39.696216" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="129" ind="3" orthotext="le" phonetictext="l @" start="39.696216" end="40.113036" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="178" ind="1" phonetictext="l@" start="39.696216" end="40.113036" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.576">
|
| <const ctype="phone" num="356" ind="1" phonetictext="l" start="39.696216" end="39.838256" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="357" ind="2" phonetictext="@" start="39.838256" end="40.113036" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="130" ind="4" orthotext="le" phonetictext="l @" start="40.113036" end="40.451485" speaker="$L1" shape="mL" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="179" ind="1" phonetictext="l@" start="40.113036" end="40.451485" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mL" localreg="l" slowing = "2.722">
|
| <const ctype="phone" num="358" ind="1" phonetictext="l" start="40.113036" end="40.189779" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="359" ind="2" phonetictext="@" start="40.189779" end="40.451485" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="131" ind="5" orthotext="on" phonetictext="o~" start="40.451485" end="40.561397" speaker="$L1" shape="Lm" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="180" ind="1" phonetictext="o~" start="40.451485" end="40.561397" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="Lm" localreg="L" slowing = "1.571">
|
| <const ctype="phone" num="360" ind="1" phonetictext="o~" start="40.451485" end="40.561397" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="132" ind="6" orthotext="voit" phonetictext="v w a" start="40.561397" end="40.799821" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="181" ind="1" phonetictext="vwa" start="40.561397" end="40.799821" prom="S" hes="H" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.656">
|
| <const ctype="phone" num="361" ind="1" phonetictext="v" start="40.561397" end="40.645375" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="362" ind="2" phonetictext="w" start="40.645375" end="40.691031" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="363" ind="3" phonetictext="a" start="40.691031" end="40.799821" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="133" ind="7" orthotext="expliquer" phonetictext="E k s p l i k e" start="40.799821" end="41.621963" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="182" ind="1" phonetictext="Eks" start="40.799821" end="41.084827" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.741">
|
| <const ctype="phone" num="364" ind="1" phonetictext="E" start="40.799821" end="40.97407" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="365" ind="2" phonetictext="k" start="40.97407" end="41.031562" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="366" ind="3" phonetictext="s" start="41.031562" end="41.084827" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="183" ind="2" phonetictext="pli" start="41.084827" end="41.2787" prom="0" hes="H" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.118">
|
| <const ctype="phone" num="367" ind="1" phonetictext="p" start="41.084827" end="41.137247" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="368" ind="2" phonetictext="l" start="41.137247" end="41.181861" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="369" ind="3" phonetictext="i" start="41.181861" end="41.2787" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="184" ind="3" phonetictext="ke" start="41.2787" end="41.621963" prom="S" hes="H" host="-" cont="H" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.023">
|
| <const ctype="phone" num="370" ind="1" phonetictext="k" start="41.2787" end="41.389181" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="371" ind="2" phonetictext="e" start="41.389181" end="41.621963" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="134" ind="8" orthotext="euh" phonetictext="@" start="41.621963" end="41.984379" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="185" ind="1" phonetictext="@" start="41.621963" end="41.984379" prom="0" hes="H" host="-" cont="CF" shape="mm" localreg="m" slowing = "4.469">
|
| <const ctype="phone" num="372" ind="1" phonetictext="@" start="41.621963" end="41.984379" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="41" ind="2" orthotext="_" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="62" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="135" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="186" ind="1" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "5.694">
|
| <const ctype="phone" num="373" ind="1" phonetictext="_" start="41.984379" end="42.468054" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="42" ind="3" orthotext="euh bon après" phonetictext="@ bo~ ap RE" start="42.468054" end="43.453015" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="63" ind="1" orthotext="euh bon après" phonetictext="@ bo~ ap RE" start="42.468054" end="43.453015" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="136" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="42.468054" end="43.085409" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="187" ind="1" phonetictext="@" start="42.468054" end="43.085409" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "8.013">
|
| <const ctype="phone" num="374" ind="1" phonetictext="@" start="42.468054" end="43.085409" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="137" ind="2" orthotext="bon" phonetictext="b o~" start="43.085409" end="43.211279" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="188" ind="1" phonetictext="bo~" start="43.085409" end="43.211279" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.983">
|
| <const ctype="phone" num="375" ind="1" phonetictext="b" start="43.085409" end="43.143759" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="376" ind="2" phonetictext="o~" start="43.143759" end="43.211279" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="138" ind="3" orthotext="après" phonetictext="a p R E" start="43.211279" end="43.453015" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="189" ind="1" phonetictext="ap" start="43.211279" end="43.349546" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.111">
|
| <const ctype="phone" num="377" ind="1" phonetictext="a" start="43.211279" end="43.320477" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="378" ind="2" phonetictext="p" start="43.320477" end="43.349546" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="190" ind="2" phonetictext="RE" start="43.349546" end="43.453015" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.894">
|
| <const ctype="phone" num="379" ind="1" phonetictext="R" start="43.349546" end="43.414671" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="380" ind="2" phonetictext="E" start="43.414671" end="43.453015" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="43" ind="4" orthotext="moi je j'ai pas compris c'est ce qui était écrit" phonetictext="mwa Z@ Ze pa ko~ pRi sE ski E te kRi" start="43.453015" end="45.569059" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="64" ind="1" orthotext="moi je j'ai pas compris" phonetictext="mwa Z@ Ze pa ko~ pRi" start="43.453015" end="44.333583" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="139" ind="1" orthotext="moi" phonetictext="m w a" start="43.453015" end="43.568487" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="191" ind="1" phonetictext="mwa" start="43.453015" end="43.568487" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.709">
|
| <const ctype="phone" num="381" ind="1" phonetictext="m" start="43.453015" end="43.503884" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="382" ind="2" phonetictext="w" start="43.503884" end="43.529068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="383" ind="3" phonetictext="a" start="43.529068" end="43.568487" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="140" ind="2" orthotext="je" phonetictext="Z @" start="43.568487" end="43.805314" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="192" ind="1" phonetictext="Z@" start="43.568487" end="43.805314" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.571">
|
| <const ctype="phone" num="384" ind="1" phonetictext="Z" start="43.568487" end="43.674699" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="385" ind="2" phonetictext="@" start="43.674699" end="43.805314" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="141" ind="3" orthotext="j'ai" phonetictext="Z e" start="43.805314" end="43.907626" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="193" ind="1" phonetictext="Ze" start="43.805314" end="43.907626" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.737">
|
| <const ctype="phone" num="386" ind="1" phonetictext="Z" start="43.805314" end="43.847609" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="387" ind="2" phonetictext="e" start="43.847609" end="43.907626" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="142" ind="4" orthotext="pas" phonetictext="p a" start="43.907626" end="44.0485" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="194" ind="1" phonetictext="pa" start="43.907626" end="44.0485" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.084">
|
| <const ctype="phone" num="388" ind="1" phonetictext="p" start="43.907626" end="43.97253" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="389" ind="2" phonetictext="a" start="43.97253" end="44.0485" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="143" ind="5" orthotext="compris" phonetictext="k o~ p R i" start="44.0485" end="44.333583" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="195" ind="1" phonetictext="ko~" start="44.0485" end="44.185207" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.944">
|
| <const ctype="phone" num="390" ind="1" phonetictext="k" start="44.0485" end="44.086406" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="391" ind="2" phonetictext="o~" start="44.086406" end="44.185207" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="196" ind="2" phonetictext="pRi" start="44.185207" end="44.333583" prom="W" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.797">
|
| <const ctype="phone" num="392" ind="1" phonetictext="p" start="44.185207" end="44.233554" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="393" ind="2" phonetictext="R" start="44.233554" end="44.280234" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="394" ind="3" phonetictext="i" start="44.280234" end="44.333583" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="65" ind="2" orthotext="c'est ce qui était écrit" phonetictext="sE ski E te kRi" start="44.333583" end="45.569059" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="144" ind="1" orthotext="c'est" phonetictext="s E" start="44.333583" end="44.821365" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="197" ind="1" phonetictext="sE" start="44.333583" end="44.821365" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.486">
|
| <const ctype="phone" num="395" ind="1" phonetictext="s" start="44.333583" end="44.488207" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="396" ind="2" phonetictext="E" start="44.488207" end="44.821365" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="145" ind="2" orthotext="ce" phonetictext="s" start="44.821365" end="44.906172" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="146" ind="3" orthotext="qui" phonetictext="k i" start="44.906172" end="44.990462" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="198" ind="1" phonetictext="ski" start="44.821365" end="44.990462" prom="0" hes="" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.842">
|
| <const ctype="phone" num="397" ind="1" phonetictext="s" start="44.821365" end="44.906172" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="398" ind="2" phonetictext="k" start="44.906172" end="44.93477" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="399" ind="3" phonetictext="i" start="44.93477" end="44.990462" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="147" ind="4" orthotext="était" phonetictext="E t e" start="44.990462" end="45.217096" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="199" ind="1" phonetictext="E" start="44.990462" end="45.05955" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.255">
|
| <const ctype="phone" num="400" ind="1" phonetictext="E" start="44.990462" end="45.05955" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="200" ind="2" phonetictext="te" start="45.05955" end="45.217096" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.145">
|
| <const ctype="phone" num="401" ind="1" phonetictext="t" start="45.05955" end="45.127615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="402" ind="2" phonetictext="e" start="45.127615" end="45.217096" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="148" ind="5" orthotext="écrit" phonetictext="k R i" start="45.217096" end="45.569059" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="201" ind="1" phonetictext="kRi" start="45.217096" end="45.569059" prom="S" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.795">
|
| <const ctype="phone" num="403" ind="1" phonetictext="k" start="45.217096" end="45.297946" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="404" ind="2" phonetictext="R" start="45.297946" end="45.423256" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="405" ind="3" phonetictext="i" start="45.423256" end="45.569059" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="44" ind="5" orthotext="euh" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="66" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" type="tail" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="149" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="202" ind="1" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" prom="0" hes="H" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "5.488">
|
| <const ctype="phone" num="406" ind="1" phonetictext="@" start="45.569059" end="46.018866" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="45" ind="6" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="67" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="150" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="203" ind="1" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0.78">
|
| <const ctype="phone" num="407" ind="1" phonetictext="_" start="46.018866" end="46.104273" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="46" ind="7" orthotext="je lisais pas" phonetictext="Z@ li ZE pa" start="46.104273" end="46.796589" type="dysfluent strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="68" ind="1" orthotext="je lisais" phonetictext="Z@ li ZE" start="46.104273" end="46.587362" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="151" ind="1" orthotext="je" phonetictext="Z @" start="46.104273" end="46.274771" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="204" ind="1" phonetictext="Z@" start="46.104273" end="46.274771" prom="0" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.036">
|
| <const ctype="phone" num="408" ind="1" phonetictext="Z" start="46.104273" end="46.146977" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="409" ind="2" phonetictext="@" start="46.146977" end="46.274771" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="152" ind="2" orthotext="lisais" phonetictext="l i Z E" start="46.274771" end="46.587362" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="205" ind="1" phonetictext="li" start="46.274771" end="46.45399" prom="W" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.689">
|
| <const ctype="phone" num="410" ind="1" phonetictext="l" start="46.274771" end="46.342976" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="411" ind="2" phonetictext="i" start="46.342976" end="46.45399" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="206" ind="2" phonetictext="ZE" start="46.45399" end="46.587362" prom="W" hes="" host="-" cont="M" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.968">
|
| <const ctype="phone" num="412" ind="1" phonetictext="Z" start="46.45399" end="46.485269" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="413" ind="2" phonetictext="E" start="46.485269" end="46.587362" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="69" ind="2" orthotext="pas" phonetictext="pa" start="46.587362" end="46.796589" type="dysfluent strong" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="153" ind="1" orthotext="pas" phonetictext="p a" start="46.587362" end="46.796589" speaker="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="207" ind="1" phonetictext="pa" start="46.587362" end="46.796589" prom="S" hes="" host="-" cont="MR" shape="mh" localreg="m" slowing = "1.541">
|
| <const ctype="phone" num="414" ind="1" phonetictext="p" start="46.587362" end="46.63528" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="415" ind="2" phonetictext="a" start="46.63528" end="46.796589" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="16" ind="16" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="47" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="70" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="154" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="208" ind="1" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "6.294">
|
| <const ctype="phone" num="416" ind="1" phonetictext="_" start="46.796589" end="47.331184" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="17" ind="17" orthotext="euh et on le le v~ on voit la dame expliquer qu'elle a volé la baguette de pain" phonetictext="9 e o~ l@ l@ v o~ vwa la da m2 Eks pli ke kE la vO le la ba gEt d@ pe~" start="47.331184" end="51.501347" name="$L1" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="48" ind="1" orthotext="euh et on le le v~ on voit la dame expliquer" phonetictext="9 e o~ l@ l@ v o~ vwa la da m2 Eks pli ke" start="47.331184" end="50.336584" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="71" ind="1" orthotext="euh et on le le v~ on voit" phonetictext="9 e o~ l@ l@ v o~ vwa" start="47.331184" end="49.34096" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="155" ind="1" orthotext="euh" phonetictext="9" start="47.331184" end="48.197693" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="209" ind="1" phonetictext="9" start="47.331184" end="48.197693" prom="W" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "10.838">
|
| <const ctype="phone" num="417" ind="1" phonetictext="9" start="47.331184" end="48.197693" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="156" ind="2" orthotext="et" phonetictext="e" start="48.197693" end="48.243682" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="210" ind="1" phonetictext="e" start="48.197693" end="48.243682" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.622">
|
| <const ctype="phone" num="418" ind="1" phonetictext="e" start="48.197693" end="48.243682" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="157" ind="3" orthotext="on" phonetictext="o~" start="48.243682" end="48.435742" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="211" ind="1" phonetictext="o~" start="48.243682" end="48.435742" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.43">
|
| <const ctype="phone" num="419" ind="1" phonetictext="o~" start="48.243682" end="48.435742" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="158" ind="4" orthotext="le" phonetictext="l @" start="48.435742" end="48.690264" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="212" ind="1" phonetictext="l@" start="48.435742" end="48.690264" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.175">
|
| <const ctype="phone" num="420" ind="1" phonetictext="l" start="48.435742" end="48.480203" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="421" ind="2" phonetictext="@" start="48.480203" end="48.690264" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="159" ind="5" orthotext="le" phonetictext="l @" start="48.690264" end="48.857906" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="213" ind="1" phonetictext="l@" start="48.690264" end="48.857906" prom="0" hes="H" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.498">
|
| <const ctype="phone" num="422" ind="1" phonetictext="l" start="48.690264" end="48.807938" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="423" ind="2" phonetictext="@" start="48.807938" end="48.857906" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="160" ind="6" orthotext="v~" phonetictext="v" start="48.857906" end="49.050649" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="214" ind="1" phonetictext="v" start="48.857906" end="49.050649" prom="0" hes="H" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.574">
|
| <const ctype="phone" num="424" ind="1" phonetictext="v" start="48.857906" end="49.050649" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="161" ind="7" orthotext="on" phonetictext="o~" start="49.050649" end="49.217364" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="215" ind="1" phonetictext="o~" start="49.050649" end="49.217364" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "2.694">
|
| <const ctype="phone" num="425" ind="1" phonetictext="o~" start="49.050649" end="49.217364" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="162" ind="8" orthotext="voit" phonetictext="v w a" start="49.217364" end="49.34096" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="216" ind="1" phonetictext="vwa" start="49.217364" end="49.34096" prom="W" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.834">
|
| <const ctype="phone" num="426" ind="1" phonetictext="v" start="49.217364" end="49.269046" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="427" ind="2" phonetictext="w" start="49.269046" end="49.300115" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="428" ind="3" phonetictext="a" start="49.300115" end="49.34096" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="72" ind="2" orthotext="la dame expliquer" phonetictext="la da m2 Eks pli ke" start="49.34096" end="50.336584" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="163" ind="1" orthotext="la" phonetictext="l a" start="49.34096" end="49.431819" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="217" ind="1" phonetictext="la" start="49.34096" end="49.431819" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.843">
|
| <const ctype="phone" num="429" ind="1" phonetictext="l" start="49.34096" end="49.385973" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="430" ind="2" phonetictext="a" start="49.385973" end="49.431819" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="164" ind="2" orthotext="dame" phonetictext="d a m 2" start="49.431819" end="49.774341" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="218" ind="1" phonetictext="da" start="49.431819" end="49.568526" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.161">
|
| <const ctype="phone" num="431" ind="1" phonetictext="d" start="49.431819" end="49.453515" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="432" ind="2" phonetictext="a" start="49.453515" end="49.568526" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="219" ind="2" phonetictext="m2" start="49.568526" end="49.774341" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.67">
|
| <const ctype="phone" num="433" ind="1" phonetictext="m" start="49.568526" end="49.669388" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="434" ind="2" phonetictext="2" start="49.669388" end="49.774341" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="165" ind="3" orthotext="expliquer" phonetictext="E k s p l i k e" start="49.774341" end="50.336584" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="220" ind="1" phonetictext="Eks" start="49.774341" end="50.066505" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.794">
|
| <const ctype="phone" num="435" ind="1" phonetictext="E" start="49.774341" end="49.910627" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="436" ind="2" phonetictext="k" start="49.910627" end="49.99065" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="437" ind="3" phonetictext="s" start="49.99065" end="50.066505" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="221" ind="2" phonetictext="pli" start="50.066505" end="50.17487" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.611">
|
| <const ctype="phone" num="438" ind="1" phonetictext="p" start="50.066505" end="50.102349" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="439" ind="2" phonetictext="l" start="50.102349" end="50.136526" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="440" ind="3" phonetictext="i" start="50.136526" end="50.17487" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="222" ind="3" phonetictext="ke" start="50.17487" end="50.336584" prom="S" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.045">
|
| <const ctype="phone" num="441" ind="1" phonetictext="k" start="50.17487" end="50.248225" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="442" ind="2" phonetictext="e" start="50.248225" end="50.336584" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="49" ind="2" orthotext="qu'elle a volé la baguette de pain" phonetictext="kE la vO le la ba gEt d@ pe~" start="50.336584" end="51.501347" type="included intonative" shape="mh" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="73" ind="1" orthotext="qu'elle a volé" phonetictext="kE la vO le" start="50.336584" end="50.767379" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="166" ind="1" orthotext="qu'elle" phonetictext="k E l" start="50.336584" end="50.490632" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="223" ind="1" phonetictext="kE" start="50.336584" end="50.454788" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.819">
|
| <const ctype="phone" num="443" ind="1" phonetictext="k" start="50.336584" end="50.403107" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="444" ind="2" phonetictext="E" start="50.403107" end="50.454788" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="167" ind="2" orthotext="a" phonetictext="a" start="50.490632" end="50.54148" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="224" ind="1" phonetictext="la" start="50.454788" end="50.54148" prom="0" hes="" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.821">
|
| <const ctype="phone" num="445" ind="1" phonetictext="l" start="50.454788" end="50.490632" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="446" ind="2" phonetictext="a" start="50.490632" end="50.54148" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="168" ind="3" orthotext="volé" phonetictext="v O l e" start="50.54148" end="50.767379" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="225" ind="1" phonetictext="vO" start="50.54148" end="50.665683" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.045">
|
| <const ctype="phone" num="447" ind="1" phonetictext="v" start="50.54148" end="50.597703" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="448" ind="2" phonetictext="O" start="50.597703" end="50.665683" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="226" ind="2" phonetictext="le" start="50.665683" end="50.767379" prom="W" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.939">
|
| <const ctype="phone" num="449" ind="1" phonetictext="l" start="50.665683" end="50.695155" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="450" ind="2" phonetictext="e" start="50.695155" end="50.767379" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="74" ind="2" orthotext="la baguette" phonetictext="la ba gEt" start="50.767379" end="51.127615" type="rhythmic weak" shape="ml" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="169" ind="1" orthotext="la" phonetictext="l a" start="50.767379" end="50.867408" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="227" ind="1" phonetictext="la" start="50.767379" end="50.867408" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.871">
|
| <const ctype="phone" num="451" ind="1" phonetictext="l" start="50.767379" end="50.795892" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="452" ind="2" phonetictext="a" start="50.795892" end="50.867408" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="170" ind="2" orthotext="baguette" phonetictext="b a g E t" start="50.867408" end="51.127615" speaker="$L1" shape="ml" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="228" ind="1" phonetictext="ba" start="50.867408" end="50.973607" prom="0" hes="" host="-" cont="B" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.831">
|
| <const ctype="phone" num="453" ind="1" phonetictext="b" start="50.867408" end="50.892197" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="454" ind="2" phonetictext="a" start="50.892197" end="50.973607" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="229" ind="2" phonetictext="gEt" start="50.973607" end="51.127615" prom="W" hes="" host="-" cont="B" shape="ml" localreg="l" slowing = "0.754">
|
| <const ctype="phone" num="455" ind="1" phonetictext="g" start="50.973607" end="51.002789" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="456" ind="2" phonetictext="E" start="51.002789" end="51.102431" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="457" ind="3" phonetictext="t" start="51.102431" end="51.127615" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="75" ind="3" orthotext="de pain" phonetictext="d@ pe~" start="51.127615" end="51.501347" type="rhythmic strong" shape="lh" localreg="l">
|
| <const ctype="word" num="171" ind="1" orthotext="de" phonetictext="d @" start="51.127615" end="51.287951" speaker="$L1" shape="lL" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="230" ind="1" phonetictext="d@" start="51.127615" end="51.287951" prom="0" hes="" host="-" cont="B" shape="lL" localreg="l" slowing = "1.433">
|
| <const ctype="phone" num="458" ind="1" phonetictext="d" start="51.127615" end="51.172509" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="459" ind="2" phonetictext="@" start="51.172509" end="51.287951" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="172" ind="2" orthotext="pain" phonetictext="p e~" start="51.287951" end="51.501347" speaker="$L1" shape="Lh" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="231" ind="1" phonetictext="pe~" start="51.287951" end="51.501347" prom="S" hes="" host="-" cont="LR" shape="Lh" localreg="l" slowing = "1.237">
|
| <const ctype="phone" num="460" ind="1" phonetictext="p" start="51.287951" end="51.318139" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="461" ind="2" phonetictext="e~" start="51.318139" end="51.501347" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="18" ind="18" orthotext="_" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="50" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="76" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="173" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="232" ind="1" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "2.957">
|
| <const ctype="phone" num="462" ind="1" phonetictext="_" start="51.501347" end="51.844323" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="19" ind="19" orthotext="il y a une explication qui commence avec euh la foule qui s'attroupe et euh _ et le policier" phonetictext="ja y nEk spli ka sjo~ ki kO ma~ sa vE k9 la ful ki sa tRu pe 9 _ e lpO li sje" start="51.844323" end="56.603859" name="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="package" num="51" ind="1" orthotext="il y a une explication" phonetictext="ja y nEk spli ka sjo~" start="51.844323" end="52.703426" type="alone intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="77" ind="1" orthotext="il y a une explication" phonetictext="ja y nEk spli ka sjo~" start="51.844323" end="52.703426" type="rhythmic strong" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="174" ind="1" orthotext="il" phonetictext="" start="51.844323" end="51.86560387522779" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="175" ind="2" orthotext="y" phonetictext="" start="51.86560387522779" end="51.88528" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="176" ind="3" orthotext="a" phonetictext="a" start="51.88528" end="51.958069" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="233" ind="1" phonetictext="ja" start="51.844323" end="51.958069" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.859">
|
| <const ctype="phone" num="463" ind="1" phonetictext="j" start="51.844323" end="51.88528" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="464" ind="2" phonetictext="a" start="51.88528" end="51.958069" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="177" ind="4" orthotext="une" phonetictext="y n" start="51.958069" end="52.05938" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="234" ind="1" phonetictext="y" start="51.958069" end="52.031424" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.553">
|
| <const ctype="phone" num="465" ind="1" phonetictext="y" start="51.958069" end="52.031424" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="178" ind="5" orthotext="explication" phonetictext="E k s p l i k a s j o~" start="52.05938" end="52.703426" speaker="$L1" shape="mm" localreg="l">
|
| <const ctype="syllable" num="235" ind="1" phonetictext="nEk" start="52.031424" end="52.143692" prom="0" hes="" host="+" cont="L" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.665">
|
| <const ctype="phone" num="466" ind="1" phonetictext="n" start="52.031424" end="52.05938" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="467" ind="2" phonetictext="E" start="52.05938" end="52.114128" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="468" ind="3" phonetictext="k" start="52.114128" end="52.143692" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="236" ind="2" phonetictext="spli" start="52.143692" end="52.36124" prom="0" hes="" host="-" cont="L" shape="ml" localreg="m" slowing = "0.918">
|
| <const ctype="phone" num="469" ind="1" phonetictext="s" start="52.143692" end="52.229461" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="470" ind="2" phonetictext="p" start="52.229461" end="52.260837" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="471" ind="3" phonetictext="l" start="52.260837" end="52.279663" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="472" ind="4" phonetictext="i" start="52.279663" end="52.36124" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="237" ind="3" phonetictext="ka" start="52.36124" end="52.483079" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="ll" localreg="L" slowing = "0.789">
|
| <const ctype="phone" num="473" ind="1" phonetictext="k" start="52.36124" end="52.402029" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="474" ind="2" phonetictext="a" start="52.402029" end="52.483079" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="238" ind="4" phonetictext="sjo~" start="52.483079" end="52.703426" prom="S" hes="" host="-" cont="L" shape="lm" localreg="m" slowing = "1.139">
|
| <const ctype="phone" num="475" ind="1" phonetictext="s" start="52.483079" end="52.552633" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="476" ind="2" phonetictext="j" start="52.552633" end="52.584009" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="477" ind="3" phonetictext="o~" start="52.584009" end="52.703426" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="52" ind="2" orthotext="qui commence avec euh la foule qui s'attroupe" phonetictext="ki kO ma~ sa vE k9 la ful ki sa tRu" start="52.703426" end="54.792208" type="included intonative" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="group" num="78" ind="1" orthotext="qui commence avec euh la foule" phonetictext="ki kO ma~ sa vE k9 la ful" start="52.703426" end="54.17175" type="rhythmic weak" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="word" num="179" ind="1" orthotext="qui" phonetictext="k i" start="52.703426" end="52.789067" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="239" ind="1" phonetictext="ki" start="52.703426" end="52.789067" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.559">
|
| <const ctype="phone" num="478" ind="1" phonetictext="k" start="52.703426" end="52.734614" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="479" ind="2" phonetictext="i" start="52.734614" end="52.789067" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="180" ind="2" orthotext="commence" phonetictext="k O m a~ s" start="52.789067" end="53.236364" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="240" ind="1" phonetictext="kO" start="52.789067" end="52.944832" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.174">
|
| <const ctype="phone" num="480" ind="1" phonetictext="k" start="52.789067" end="52.870698" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="481" ind="2" phonetictext="O" start="52.870698" end="52.944832" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="241" ind="2" phonetictext="ma~" start="52.944832" end="53.155006" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.564">
|
| <const ctype="phone" num="482" ind="1" phonetictext="m" start="52.944832" end="53.001309" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="483" ind="2" phonetictext="a~" start="53.001309" end="53.155006" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="181" ind="3" orthotext="avec" phonetictext="a v E k" start="53.236364" end="53.563759" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="242" ind="1" phonetictext="sa" start="53.155006" end="53.27428" prom="0" hes="" host="+" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "0.729">
|
| <const ctype="phone" num="484" ind="1" phonetictext="s" start="53.155006" end="53.23620478338754" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="485" ind="2" phonetictext="a" start="53.23620478338754" end="53.27428" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="243" ind="2" phonetictext="vE" start="53.27428" end="53.412581" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.319">
|
| <const ctype="phone" num="486" ind="1" phonetictext="v" start="53.27428" end="53.315068" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="487" ind="2" phonetictext="E" start="53.315068" end="53.412581" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="182" ind="4" orthotext="euh" phonetictext="9" start="53.563759" end="53.834986" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="244" ind="1" phonetictext="k9" start="53.412581" end="53.834986" prom="0" hes="H" host="+" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "3.03">
|
| <const ctype="phone" num="488" ind="1" phonetictext="k" start="53.412581" end="53.563759" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="489" ind="2" phonetictext="9" start="53.563759" end="53.834986" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="183" ind="5" orthotext="la" phonetictext="l a" start="53.834986" end="53.961689" speaker="$L1" shape="mm" localreg="m">
|
| <const ctype="syllable" num="245" ind="1" phonetictext="la" start="53.834986" end="53.961689" prom="0" hes="" host="-" cont="" shape="mm" localreg="m" slowing = "1.164">
|
| <const ctype="phone" num="490" ind="1" phonetictext="l" start="53.834986" end="53.862685" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="491" ind="2" phonetictext="a" start="53.862685" end="53.961689" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="184" ind="6" orthotext="foule" phonetictext="f u l" start="53.961689" end="54.17175" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="246" ind="1" phonetictext="ful" start="53.961689" end="54.17175" prom="W" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.982">
|
| <const ctype="phone" num="492" ind="1" phonetictext="f" start="53.961689" end="54.068387" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="493" ind="2" phonetictext="u" start="54.068387" end="54.130071" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="494" ind="3" phonetictext="l" start="54.130071" end="54.17175" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="group" num="79" ind="2" orthotext="qui s'attroupe" phonetictext="ki sa tRu" start="54.17175" end="54.792208" type="rhythmic strong" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="word" num="185" ind="1" orthotext="qui" phonetictext="k i" start="54.17175" end="54.316294" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="247" ind="1" phonetictext="ki" start="54.17175" end="54.316294" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.048">
|
| <const ctype="phone" num="495" ind="1" phonetictext="k" start="54.17175" end="54.236271" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="496" ind="2" phonetictext="i" start="54.236271" end="54.316294" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="186" ind="2" orthotext="s'attroupe" phonetictext="s a t R u p" start="54.316294" end="54.792208" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="248" ind="1" phonetictext="sa" start="54.316294" end="54.442164" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.818">
|
| <const ctype="phone" num="497" ind="1" phonetictext="s" start="54.316294" end="54.380479" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="498" ind="2" phonetictext="a" start="54.380479" end="54.442164" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="249" ind="2" phonetictext="tRu" start="54.442164" end="54.727138" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.631">
|
| <const ctype="phone" num="499" ind="1" phonetictext="t" start="54.442164" end="54.531356" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="500" ind="2" phonetictext="R" start="54.531356" end="54.588596" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="501" ind="3" phonetictext="u" start="54.588596" end="54.727138" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="53" ind="3" orthotext="et euh" phonetictext="pe 9" start="54.792208" end="55.124535" type="tail" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="group" num="80" ind="1" orthotext="et euh" phonetictext="pe 9" start="54.792208" end="55.124535" type="tail" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="word" num="187" ind="1" orthotext="et" phonetictext="e" start="54.792208" end="54.883016" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="250" ind="1" phonetictext="pe" start="54.727138" end="54.883016" prom="0" hes="" host="+" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.076">
|
| <const ctype="phone" num="502" ind="1" phonetictext="p" start="54.727138" end="54.792208" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="503" ind="2" phonetictext="e" start="54.792208" end="54.883016" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="188" ind="2" orthotext="euh" phonetictext="9" start="54.883016" end="55.124535" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="251" ind="1" phonetictext="9" start="54.883016" end="55.124535" prom="0" hes="H" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "2.988">
|
| <const ctype="phone" num="504" ind="1" phonetictext="9" start="54.883016" end="55.124535" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="54" ind="4" orthotext="_" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="81" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" type="non-silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="189" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="252" ind="1" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "8.296">
|
| <const ctype="phone" num="505" ind="1" phonetictext="_" start="55.124535" end="56.020411" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="package" num="55" ind="5" orthotext="et le policier" phonetictext="e lpO li sje" start="56.020411" end="56.603859" type="alone intonative" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="group" num="82" ind="1" orthotext="et le policier" phonetictext="e lpO li sje" start="56.020411" end="56.603859" type="rhythmic strong" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="word" num="190" ind="1" orthotext="et" phonetictext="e" start="56.020411" end="56.071024" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="253" ind="1" phonetictext="e" start="56.020411" end="56.071024" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.495">
|
| <const ctype="phone" num="506" ind="1" phonetictext="e" start="56.020411" end="56.071024" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="191" ind="2" orthotext="le" phonetictext="l" start="56.071024" end="56.148767" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| </const>
|
| <const ctype="word" num="192" ind="3" orthotext="policier" phonetictext="p O l i s j e" start="56.148767" end="56.603859" speaker="$L1" shape="LL" localreg="L">
|
| <const ctype="syllable" num="254" ind="1" phonetictext="lpO" start="56.071024" end="56.261549" prom="W" hes="" host="+" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.11">
|
| <const ctype="phone" num="507" ind="1" phonetictext="l" start="56.071024" end="56.148767" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="508" ind="2" phonetictext="p" start="56.148767" end="56.205705" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="509" ind="3" phonetictext="O" start="56.205705" end="56.261549" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="255" ind="2" phonetictext="li" start="56.261549" end="56.338196" prom="0" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "0.736">
|
| <const ctype="phone" num="510" ind="1" phonetictext="l" start="56.261549" end="56.277973" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="511" ind="2" phonetictext="i" start="56.277973" end="56.338196" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="syllable" num="256" ind="3" phonetictext="sje" start="56.338196" end="56.603859" prom="S" hes="" host="-" cont="C" shape="LL" localreg="L" slowing = "1.262">
|
| <const ctype="phone" num="512" ind="1" phonetictext="s" start="56.338196" end="56.484658" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="513" ind="2" phonetictext="j" start="56.484658" end="56.550511" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| <const ctype="phone" num="514" ind="3" phonetictext="e" start="56.550511" end="56.603859" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| <const ctype="period" num="20" ind="20" orthotext="_" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" name="_" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="package" num="56" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="group" num="83" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" type="silent pause" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="word" num="193" ind="1" orthotext="_" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" speaker="empty" shape="_" localreg="_">
|
| <const ctype="syllable" num="257" ind="1" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" prom="_" hes="_" host="-" cont="" shape="_" localreg="_" slowing = "0">
|
| <const ctype="phone" num="515" ind="1" phonetictext="_" start="56.603859" end="57.209206" shape="empty" localreg="empty">
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </const>
|
| </constree>
|
| </constrees>
|
| </sample>
|
|
|
