| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <METATRANSCRIPT xmlns="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/IMDI" |
| xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" |
| Date="2012-01-11" |
| FormatId="IMDI 3.03" |
| Originator="Arbil.2.2.25329:" |
| Type="SESSION" |
| Version="0" |
| xsi:schemaLocation="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/IMDI ./IMDI_3.0.xsd"> |
| <Session> |
| <Name>Rhap-M2002-meta</Name> |
| <Title>Rhapsodie_broad_YMichaud</Title> |
| <Date>2008</Date> |
| <Description LanguageId="ISO639-3:fra" Link=""/> |
| <MDGroup> |
| <Location> |
| <Continent Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Continents.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Europe</Continent> |
| <Country Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Countries.xml" |
| Type="OpenVocabulary">France</Country> |
| <Region/> |
| <Address/> |
| </Location> |
| <Project> |
| <Name>Rhapsodie</Name> |
| <Title>Corpus Intonosyntaxique de Référence en Français Parlé</Title> |
| <Id>Rhapsodie</Id> |
| <Contact> |
| <Name>Anne Lacheret</Name> |
| <Address>http://www.modyco.fr/</Address> |
| <Email>anne@lacheret.com</Email> |
| <Organisation>Laboratoire MODYCO, UMR 7114, université de Paris-Ouest Nanterre</Organisation> |
| </Contact> |
| <Description LanguageId="" Link="">Le corpus Rhapsodie contient 57 enregistrements d'une durée moyenne de 5 minutes extraits de différentes sources institutionnelles PFC, ESLO, CFPP2000, Web et privées corpus de doctorants transcrits orthographiquement transcription normalisée, annotés prosodiquement et syntaxiquement. |
| Rhapsodie a comme objectif de mettre à disposition des données langagières annotées transcriptions semi-automatiques, des outils et des méthodes de traitement notamment pour les chercheurs qui s'intéressent à l'analyse et à la modélisation de l’interface syntaxe-prosodie, discours.</Description> |
| </Project> |
| <Keys> |
| </Keys> |
| <Content> |
| <Genre Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-Genre.xml" |
| Type="OpenVocabulary">Discourse</Genre> |
| <SubGenre Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-SubGenre.xml" |
| Type="OpenVocabularyList">Description</SubGenre> |
| <Task Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-Task.xml" |
| Type="OpenVocabulary">Unspecified</Task> |
| <Modalities Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-Modalities.xml" |
| Type="OpenVocabularyList">speech</Modalities> |
| <Subject Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-Subject.xml" |
| Type="OpenVocabularyList">Unspecified</Subject> |
| <CommunicationContext> |
| <Interactivity Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-Interactivity.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">non-interactive</Interactivity> |
| <PlanningType Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-PlanningType.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">planned</PlanningType> |
| <Involvement Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-Involvement.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Unspecified</Involvement> |
| <SocialContext Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-SocialContext.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Unspecified</SocialContext> |
| <EventStructure Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-EventStructure.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Monologue</EventStructure> |
| <Channel Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Content-Channel.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Broadcasting</Channel> |
| </CommunicationContext> |
| <Languages> |
| <Description LanguageId="ISO639-3:fra" Link=""/> |
| </Languages> |
| <Keys> |
| </Keys> |
| <Description LanguageId="" Link="">conference</Description> |
| </Content> |
| <Actors> |
| <Actor> |
| <Role Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Actor-Role.xml" |
| Type="OpenVocabularyList">Speaker/Signer</Role> |
| <Name>§LM49</Name> |
| <FullName/> |
| <Code/> |
| <FamilySocialRole Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Actor-FamilySocialRole.xml" |
| Type="OpenVocabularyList">Unspecified</FamilySocialRole> |
| <Languages> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| </Languages> |
| <EthnicGroup/> |
| <Age>64</Age> |
| <BirthDate>Unspecified</BirthDate> |
| <Sex Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Actor-Sex.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Male</Sex> |
| <Education>Unspecified</Education> |
| <Anonymized Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Boolean.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Unspecified</Anonymized> |
| <Contact> |
| <Name/> |
| <Address/> |
| <Email/> |
| <Organisation/> |
| </Contact> |
| <Keys> |
| </Keys> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| </Actor> |
| |
| </Actors> |
| </MDGroup> |
| <Resources> |
| <MediaFile> |
| <ResourceLink>../../../../../AppData/Roaming/.linorg/ArbilWorkingFiles/file/C/Users/stefano/Desktop/metadati/.linorg/ArbilWorkingFiles/Documents/My Dropbox/Organisation Rhapsodie/Métadonnées/Rhap-M2002.wav</ResourceLink> |
| <Type Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/MediaFile-Type.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">audio</Type> |
| <Format Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/MediaFile-Format.xml" |
| Type="OpenVocabulary">audio/x-wav, mp3</Format> |
| <Size>12M0, 386 sec</Size> |
| <Quality Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Quality.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">4</Quality> |
| <RecordingConditions/> |
| <TimePosition> |
| <Start>Unspecified</Start> |
| <End>Unspecified</End> |
| </TimePosition> |
| <Access> |
| <Availability>yes</Availability> |
| <Date>2011</Date> |
| <Owner/> |
| <Publisher>Anr Rhapsodie</Publisher> |
| <Contact> |
| <Name>Lacheret</Name> |
| <Address>http://www.modyco.fr/</Address> |
| <Email>anne@lacheret.com</Email> |
| <Organisation>Laboratoire MODYCO, UMR 7114, université de Paris-Ouest Nanterre</Organisation> |
| </Contact> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| </Access> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| <Keys> |
| </Keys> |
| </MediaFile> |
| <WrittenResource> |
| <ResourceLink>../../../../../Desktop/Desktop/Rhap-M2002.textgrid</ResourceLink> |
| <MediaResourceLink>Rhap-M2002.wave</MediaResourceLink> |
| <Date>Unspecified</Date> |
| <Type Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-Type.xml" |
| Type="OpenVocabulary">Annotation</Type> |
| <SubType Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-SubType.xml" |
| Type="OpenVocabularyList">Prosody</SubType> |
| <Format Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-Format.xml" |
| Type="OpenVocabulary">textgrid, xml</Format> |
| <Size>1520K0</Size> |
| <Validation> |
| <Type Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Validation-Type.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Formal/Content</Type> |
| <Methodology Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Validation-Methodology.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Semi-Automatic</Methodology> |
| <Level>Unspecified</Level> |
| <Description LanguageId="" Link="">traitement semi-automatique : |
| -nettoyage du pitch avec Analor |
| - segmentation automatique avec Easy-align vérifiée manuellement par des experts |
| - annotation manuelle des proéminences et des disfluences réalisée en trois phases : a) annotation novice (étudiants en linguistique niveau licence et master), 2) calcul accord-interannotateur, 3) annotation corrigée par 3 experts (M. Avanzi, A. Lacheret, N. Obin). |
| - segmentation automatique en périodes avec le logiciel Analor vérifiée manuellement (A. Lacheret)</Description> |
| </Validation> |
| <Derivation Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-Derivation.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Original</Derivation> |
| <CharacterEncoding>UTF8</CharacterEncoding> |
| <ContentEncoding>proeminences syllabiques, dysfluences, contours syllabiques, contours globaux, périodes</ContentEncoding> |
| <LanguageId/> |
| <Anonymized Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Boolean.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Unspecified</Anonymized> |
| <Access> |
| <Availability>yes</Availability> |
| <Date>Unspecified</Date> |
| <Owner/> |
| <Publisher>ANR Rhapsodie</Publisher> |
| <Contact> |
| <Name>Anne Lacheret</Name> |
| <Address>http://www.modyco.fr/</Address> |
| <Email>anne@lacheret.com</Email> |
| <Organisation>Laboratoire MODYCO, UMR 7114, université de Paris-Ouest Nanterre</Organisation> |
| </Contact> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| </Access> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| <Keys/> |
| </WrittenResource> |
| <WrittenResource> |
| <ResourceLink>../../../../../AppData/Roaming/.linorg/ArbilWorkingFiles/20120115225253/.linorg/ArbilWorkingFiles/Documents/My Dropbox/Organisation Rhapsodie/Métadonnées/Rhap-M2002.txt</ResourceLink> |
| <MediaResourceLink>Rhap-M2002.txt</MediaResourceLink> |
| <Date>Unspecified</Date> |
| <Type Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-Type.xml" |
| Type="OpenVocabulary">Annotation</Type> |
| <SubType Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-SubType.xml" |
| Type="OpenVocabularyList">Syntax</SubType> |
| <Format Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-Format.xml" |
| Type="OpenVocabulary">text/plain</Format> |
| <Size>Unspecified</Size> |
| <Validation> |
| <Type Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Validation-Type.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Formal/Content</Type> |
| <Methodology Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Validation-Methodology.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Semi-Automatic</Methodology> |
| <Level>Unspecified</Level> |
| <Description LanguageId="" Link="">annotation macrosyntaxique manuelle cumulative; validation de la syntaxe de l'annotation macrosyntaxique avec PilePilot; annotation microsyntaxique avec FRMG; correction manuelle double aveugle. |
|
|
| Annotateurs: Julie Beliao, Christophe Benzitoun, Catherine Bolly, Jeanne-Marie Debaisieux, Henri José Deulofeu, Anne Dister, Kim Gerdes, Julie Glikman, Sylvain Kahane, Florence Lefeuvre, Renaud Marlet, Philippe Martin, Paola Pietrandrea, Nathalie Rossi-Gensane, Noalig Tanguy, Bernard Victorri</Description> |
| </Validation> |
| <Derivation Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/WrittenResource-Derivation.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Annotation</Derivation> |
| <CharacterEncoding>UTF8</CharacterEncoding> |
| <ContentEncoding>lemmatisation; catégorie grammaticale; liens de dépendance; fonctions syntaxiques; macrosyntaxe</ContentEncoding> |
| <LanguageId/> |
| <Anonymized Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Boolean.xml" |
| Type="ClosedVocabulary">Unspecified</Anonymized> |
| <Access> |
| <Availability>yes</Availability> |
| <Date>2011</Date> |
| <Owner/> |
| <Publisher>ANR Rhapsodie</Publisher> |
| <Contact> |
| <Name>Anne Lacheret</Name> |
| <Address>http://www.modyco.fr/</Address> |
| <Email>anne@lacheret.com</Email> |
| <Organisation>Laboratoire MODYCO, UMR 7114, université de Paris-Ouest Nanterre</Organisation> |
| </Contact> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| </Access> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| <Keys/> |
| </WrittenResource> |
| <Source> |
| <Id>Rhapsodie-BROAD http://www.canalu.tv/canalu/producteurs/universite_de_tous_les_savoirs,</Id> |
| <Format Link="http://www.mpi.nl/IMDI/Schema/Source-Format.xml" |
| Type="OpenVocabulary"/> |
| <Quality>Unspecified</Quality> |
| <CounterPosition> |
| <Start>Unspecified</Start> |
| <End>Unspecified</End> |
| </CounterPosition> |
| <TimePosition> |
| <Start>Unspecified</Start> |
| <End>Unspecified</End> |
| </TimePosition> |
| <Access> |
| <Availability/> |
| <Date>2008</Date> |
| <Owner>Université de tous les savoirs</Owner> |
| <Publisher/> |
| <Contact> |
| <Name/> |
| <Address/> |
| <Email/> |
| <Organisation/> |
| </Contact> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| </Access> |
| <Description LanguageId="" Link="">Corpus source - Corpus BROAD, recueilli pour la thèse de Nicolas Obin, Melos : Analysis and Modelling of Speech Prosody and Speaking Style, IRCAM Paris, 2011</Description> |
| <Keys> |
| </Keys> |
| </Source> |
| </Resources> |
| <References> |
| <Description LanguageId="" Link=""/> |
| </References> |
| </Session> |
| </METATRANSCRIPT> |
|
|
