debarghyaS/RossumIPA · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 3 418	audio audioduration (s) 0.48 36.8	ipa stringlengths 4 675
গুজরাট দশ বছরের সর্বোচ্চ দশ দশমিক নয় সাত শতাংশ কৃষি বৃদ্ধির হার রেকর্ড করেছে।		ɡud͡ʑratɔ d̪ɔɕɔ bɔt͡ɕʰɔrerɔ s̪ɔrbot͡ɕt͡ɕɔ d̪ɔɕɔ d̪ɔɕɔmikɔ n̪e̯ɔ s̪at̪ɔ ɕɔt̪aŋɕɔ kɽiʂi bɽid̪d̪̤irɔ harɔ rekɔrdɔ kɔret͡ɕʰe।
আমি প্রতি মাসে আমার আয়ের দশ শতাংশ করে বাঁচাচ্ছিলাম আর এখন আমার অ্যাকাউন্টে বেশ ভাল পরিমাণ টাকাই রয়েছে।		ami prɔt̪i mas̪e amarɔ ae̯erɔ d̪ɔɕɔ ɕɔt̪aŋɕɔ kɔre bɔ̃t͡ɕat͡ɕt͡ɕʰil̪amɔ arɔ ekʰɔn̪ɔ amarɔ o্d͡zakaun̪te beɕɔ b̤al̪ɔ pɔrimanɔ takai re̯et͡ɕʰe।
অবশেষে উনিশশো তিরিশ খ্রিষ্টাব্দ বা বারোশো ছত্রিশ মল্লাব্দে মল্লভূম তথা বিষ্ণুপুরের শেষ মল্লাধিপতি রাজা ওঁ শ্রীশ্রী কালিপদ সিংহ ঠাকুরের বিষ্ণুপুর রাজসিংহাসনে অভিষেক হয়		obɕeʂe un̪iɕɕo t̪iriɕɔ kʰriʂtabd̪ɔ ba baroɕo t͡ɕʰɔt̪riɕɔ mɔl̪l̪abd̪e mɔl̪l̪ɔb̤umɔ t̪ɔt̪ʰa biʂnupurerɔ ɕeʂɔ mɔl̪l̪ad̪̤ipt̪i rad͡ʑa oঁ ɕriɕri kal̪ipɔd̪ɔ s̪iŋhɔ tʰɔakɔurɔerɔ bɔiʂnɔupɔurɔ rɔad͡ʑɔs̪ɔiŋhɔas̪ɔn̪ɔe ob̤ɔiʂɔekɔ hVe̯V
কাজগুলোতে পনেরো শতাংশ নাকি তিন শতাংশ অনুমোদন ঠিক করা আছে শুধু সেটা নিয়েই আমি অনিশ্চিত।		kad͡ʑɡul̪ot̪e pɔn̪ero ɕɔt̪aŋɕɔ n̪aki t̪in̪ɔ ɕɔt̪aŋɕɔ on̪umod̪ɔn̪ɔ tʰikɔ kɔra at͡ɕʰe ɕud̪̤u s̪eta n̪ie̯ei ami on̪iɕt͡ɕit̪ɔ।
ধনঞ্জয় কির বলেছেন, "জয়টি ক্লায়েন্ট এবং ডাক্তারের জন্য সামাজিক এবং ব্যক্তিগতভাবে উভয়ই ধ্বনিত ছিল"।		d̪̤ɔn̪ɔnd͡ʑe̯ɔ kirɔ bɔl̪et͡ɕʰen̪ɔ, "d͡ʑe̯ɔti kl̪ae̯en̪tɔ ebɔŋ dakt̪arerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ s̪amad͡ʑikɔ ebɔŋ bd͡zɔkt̪iɡɔt̪ɔb̤abe ub̤e̯i d̪̤bɔn̪it̪ɔ t͡ɕʰil̪ɔ"।
চারটি ম্যাচে তেইশ উইকেট নিয়ে তিনি ইরানি ট্রফি, দলীপ ট্রফি এবং উইলস ট্রফির ম্যাচের জন্য নির্বাচিত হন।		t͡ɕarti md͡zat͡ɕe t̪eiɕɔ uiketɔ n̪ie̯e t̪in̪i iran̪i trɔɸi, d̪ɔl̪ipɔ trɔɸi ebɔŋ uil̪ɔs̪ɔ trɔɸirɔ md͡zat͡ɕerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ n̪irbat͡ɕit̪ɔ hɔn̪ɔ।
আমরা একটি ট্রেকিংয়ের দল; আসলে আমাদের কিছু ভারি খাবারের দরকার ছিল।		amra ekti trekiŋe̯erɔ d̪ɔl̪ɔ; as̪l̪e amad̪erɔ kit͡ɕʰu b̤ari kʰabarerɔ d̪ɔrɔkarɔ t͡ɕʰil̪ɔ।
সুশীলার মৃত্যুতে কনকের অত্যন্ত আঘাত লাগিল, আজ তাহার আপনাকে নিতান্তই অনাথিনী বলিয়া মনে হইতে লাগিল।		s̪uɕil̪arɔ mɽit̪d͡zut̪e kɔn̪ɔkerɔ ot̪d͡zɔn̪t̪ɔ a̤ɡ̤at̪ɔ l̪aɡil̪ɔ, ad͡ʑɔ t̪aharɔ apn̪ake n̪it̪an̪t̪i on̪at̪ʰin̪i bɔl̪ie̯a mɔn̪e hit̪e l̪aɡil̪ɔ।
ট্রেকের সেরা অংশ হল অবজারভেটরি টাওয়ার থেকে ঘন জঙ্গলে হাঁটা যেখানে কাপ্পিমালা থেকে ট্রেইল শেষ হয়েছে।		trekerɔ s̪era oŋɕɔ hɔl̪ɔ obd͡ʑarɔb̤etri taoe̯arɔ t̪ʰeke ̤ɡ̤ɔn̪ɔ d͡ʑɔŋɡɔl̪e hɔ̃ta d͡zekʰan̪e kappimal̪a t̪ʰeke treil̪ɔ ɕeʂɔ he̯et͡ɕʰe।
যখন মহিলা প্রশিক্ষক বললেন যে আমার প্যারালেল পার্কিং দক্ষতার উন্নতির জন্য আমার অতিরিক্ত ক্লাসের প্রয়োজন হতে পারে, তখন একটু হতাশ হয়েছিলাম।		d͡zɔkʰɔn̪ɔ mɔhil̪a prɔɕikʂɔkɔ bɔl̪ɔl̪en̪ɔ d͡ze amarɔ pd͡zaral̪el̪ɔ parkiŋ d̪ɔkʂɔt̪arɔ un̪n̪ɔt̪irɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ amarɔ ot̪irikt̪ɔ kl̪as̪erɔ pre̯od͡ʑɔn̪ɔ hɔt̪e pare, t̪ɔkʰɔn̪ɔ ektu hɔt̪aɕɔ he̯et͡ɕʰil̪amɔ।
আমাকেই প্রথমে মারতে বলেন, কিন্তু আমি নারাজ হই।		amakei prɔt̪ʰɔme mart̪e bɔl̪en̪ɔ, kin̪t̪u ami n̪arad͡ʑɔ hi।
ময়লা আবর্জনার স্তুপে শহরটার রঙজীর্ণ হয়ে বড়ই বিবর্ণ হয়ে পড়েছে		me̯ɔl̪a abɔrd͡ʑɔn̪arɔ s̪t̪upe ɕɔhɔrɔtarɔ rɔŋɔd͡ʑirnɔ he̯e bɔɽi bibɔrnɔ he̯e pɔɽet͡ɕʰe
গতকাল পঞ্চগড় ও মৌলভীবাজারে মৃদু শৈত্যপ্রবাহ শুরু হয়েছে		ɡɔt̪ɔkal̪ɔ pɔnt͡ɕɔɡɔɽɔ o mowl̪b̤ibad͡ʑare mɽid̪u ɕojt̪d͡zɔprɔbahɔ ɕuru he̯et͡ɕʰe
সে তো খুবই ভাল; তোমার সেখানে গিয়ে খুব আনন্দ হবে।		s̪e t̪o kʰubi b̤al̪ɔ; t̪omarɔ s̪ekʰan̪e ɡie̯e kʰubɔ an̪ɔn̪d̪ɔ hɔbe।
একটু আগে জমিগুলো থেকে সব সরিয়ে দিয়ে পরিষ্কার করার যে প্রচেষ্টা করলাম, তারপর এগুলোকে এইরকম নেড়া নেড়া দেখলে আমার বুক ভারি হয়ে আছে।		ektu aɡe d͡ʑɔmiɡul̪o t̪ʰeke s̪ɔbɔ s̪ɔrie̯e d̪ie̯e pɔriʂkarɔ kɔrarɔ d͡ze prɔt͡ɕeʂta kɔrɔl̪amɔ, t̪arɔpɔrɔ eɡul̪oke eirɔkɔmɔ n̪eɽa n̪eɽa d̪ekʰl̪e amarɔ bukɔ b̤ari hɔe̯ɔe at͡ɕʰɔe।
-যেকোনো সময় ওয়েলকাম।		-d͡zekon̪o s̪ɔme̯ɔ oe̯el̪kamɔ।
পুস্তকমেলা		pus̪t̪ɔkɔmel̪a
-থিয়েটার হচ্ছে এমন একটা শিল্পকলা যেখানে শিল্পী চাক্ষুষ এবং নাটকীয় উভয় উপাদানই যোগ করে।		-t̪ʰie̯etarɔ hɔt͡ɕt͡ɕʰe emɔn̪ɔ ekta ɕil̪pɔkɔl̪a d͡zekʰan̪e ɕil̪pi t͡ɕakʂuʂɔ ebɔŋ n̪atkie̯ɔ ub̤e̯ɔ upad̪an̪i d͡zoɡɔ kɔre।
তিনি অভিনেতা বিনোদ খান্নার পুত্র।		t̪in̪i ob̤in̪et̪a bin̪od̪ɔ kʰan̪n̪arɔ put̪rɔ।
কিন্তু বোট না লাগাইতে লাগাইতেই প্রবল বেগে বাতাস বহিতে লাগিল, মাঝিরা অতিশয় যত্ন করিয়াও বোট শীঘ্র তীরে লাগাইতে পারিল না।		kin̪t̪u botɔ n̪a l̪aɡait̪e l̪aɡait̪ei prɔbɔl̪ɔ beɡe bat̪as̪ɔ bɔhit̪e l̪aɡil̪ɔ, mad͡ʑ̤ira ot̪iɕe̯ɔ d͡zɔt̪n̪ɔ kɔrie̯ao botɔ ɕi̤ɡ̤rɔ t̪ire l̪aɡait̪e pɔarɔil̪ɔ n̪ɔa।
তারপর তাতে কলা গাছ পুঁতি।		t̪arɔpɔrɔ t̪at̪e kɔl̪a ɡat͡ɕʰɔ puঁt̪i।
আপনি প্রস্তুত হলে, আপনি যে বীমা কোম্পানির সাথে সবচেয়ে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন তার সাথে বসে আপনি একটি বার্ষিকী ক্রয় করতে পারেন।		apn̪i prɔs̪t̪ut̪ɔ hɔl̪e, apn̪i d͡ze bima kompan̪irɔ s̪at̪ʰe s̪ɔbɔt͡ɕee̯e s̪bat͡ɕt͡ɕʰɔn̪d̪d͡zɔ bod̪̤ɔ kɔren̪ɔ t̪arɔ s̪at̪ʰe bɔs̪e apn̪i ekti barʂiki kre̯ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ।
বাহ, এ তো চমৎকার।		bahɔ, e t̪o t͡ɕɔmɔt̪ɔkarɔ।
আমি আজ অব্দি এই ধরনের কোনও ঘটনা সম্পর্কে সেরকম কোনও পর্যালোচনা পড়িনি।		ami ad͡ʑɔ obd̪i ei d̪̤ɔrɔn̪erɔ kon̪o ̤ɡ̤ɔtɔn̪a s̪ɔmpɔrke s̪erɔkɔmɔ kon̪o pɔrd͡zal̪ot͡ɕn̪a pɔɽin̪i।
সিকিমের রাজ্য গাছ রডোডেনড্রন নিভিয়াম এবং সাইপ্রিপিডিয়াম টিবেটিকাম অর্থাৎ গ্রাউন্ড স্লিপার অর্কিড বিলুপ্তির পথে। এখানে তাও আনা হয়েছে।		s̪ikimerɔ rad͡ʑd͡zɔ ɡat͡ɕʰɔ rɔdoden̪ɔdrɔn̪ɔ n̪ib̤ie̯amɔ ebɔŋ s̪aipripidie̯amɔ tibetikamɔ ort̪ʰat̪ɔ ɡɔraun̪dɔ s̪l̪iparɔ orkidɔ bil̪upt̪irɔ pɔt̪ʰe। ekʰan̪e t̪ao an̪a hɔe̯ɔet͡ɕʰɔe।
তোমার মতামত আমি আমার ভাইকে জানাব।		t̪omarɔ mɔt̪amɔt̪ɔ ami amarɔ b̤aike d͡ʑan̪abɔ।
এটিএম থেকে টাকা তোলার ক্ষেত্রেও টাকা কেটে নেওয়ার জন্য আমি ব্যাঙ্কের ওপর খুব বিরক্ত হয়ে আছি।		etiemɔ t̪ʰeke taka t̪ol̪arɔ kʂet̪reo taka kete n̪eoe̯arɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ ami bd͡zaŋkerɔ opɔrɔ kʰubɔ birɔkt̪ɔ he̯e at͡ɕʰi।
ভগবান কৃষ্ণের পোশাকের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে কৃষ্ণ নৃত্য এবং নাদুভঙ্গী নৃত্যের পোশাক হলুদ এবং নীল হয়।		b̤ɔɡɔban̪ɔ kɽiʂnerɔ poɕakerɔ s̪ɔŋɡe s̪amɔnd͡ʑɔs̪d͡zɔ rekʰe kɽiʂnɔ n̪ɽit̪d͡zɔ ebɔŋ n̪ad̪ub̤ɔŋɡi n̪ɽit̪d͡zerɔ poɕakɔ hɔl̪ud̪ɔ ebɔŋ n̪il̪ɔ he̯ɔ।
সংক্রমণ ও মৃত্যুর নিরিখে কলকাতা এবং উত্তর চব্বিশ পরগণার পরেই রয়েছে হাওড়া, ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগণা।		s̪ɔŋkrɔmɔnɔ o mɽit̪d͡zurɔ n̪irikʰe kɔl̪ɔkat̪a ebɔŋ ut̪t̪ɔrɔ t͡ɕɔbbiɕɔ pɔrɔɡɔnarɔ pɔrei re̯et͡ɕʰe haoɽa, o d̪ɔkʂinɔ t͡ɕɔbbiɕɔ pɔrɔɡɔna।
ডাকার একটি প্রতীক, এবং তারা বলেছে যে কোন কিছুই প্রতীক ধ্বংস করতে পারে না।		dakarɔ ekti prɔt̪ikɔ, ebɔŋ t̪ara bɔl̪et͡ɕʰe d͡ze kon̪ɔ kit͡ɕʰui prɔt̪ikɔ d̪̤bɔŋs̪ɔ kɔrɔt̪e pare n̪a।
সোমবার বিমানবন্দরের কর্মীরা, গণছুটি নিলে, বিমান চলাচল সাংঘাতিক ভাবে বিঘ্নিত হবে		s̪ombarɔ biman̪ɔbɔn̪d̪ɔrerɔ kɔrmira, ɡɔnɔt͡ɕʰuti n̪il̪e, biman̪ɔ t͡ɕɔl̪at͡ɕɔl̪ɔ s̪aŋ̤ɡ̤at̪ikɔ b̤abe bi̤ɡ̤n̪it̪ɔ hɔbe
পটৌডি কিন্তু মার্চেন্টকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য বেছে নিয়েছিলেন হাজারেকেই		pɔtowdi kin̪t̪u mart͡ɕen̪tɔke ɕikʂa d̪eoe̯arɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ bet͡ɕʰe n̪ie̯et͡ɕʰil̪en̪ɔ had͡ʑarekei
মুখ্যমন্ত্রী		mukʰd͡zɔmɔn̪t̪ri
ভারতীয়টি যখন মাত্র পয়েন্ট এক সেকেণ্ডের ব্যবধানে অ্যাথলেটিক বিশ্বকাপ ফাইনালের যোগ্যতা পেলেন না, তখন আমি খুব হতাশ হয়েছিলাম।		b̤art̪ie̯ɔti d͡zɔkʰɔn̪ɔ mat̪rɔ pe̯en̪tɔ ekɔ s̪ekenderɔ bd͡zɔbɔd̪̤an̪e o্d͡zat̪ʰl̪etikɔ biɕbɔkapɔ ɸain̪al̪erɔ d͡zoɡɔd͡zɔt̪a pel̪en̪ɔ n̪a, t̪ɔkʰɔn̪ɔ ami kʰubɔ hɔt̪aɕɔ he̯et͡ɕʰil̪amɔ।
তেইশে এবং চব্বিশে মে দুহাজার আঠারোয়, একটি বাঘ চান্দোলিতে ক্যামেরাবন্দী হয়েছিল, যা আট বছরে সহ্যাদ্রি টাইগার রিজার্ভে প্রথম এই ধরনের ফটোগ্রাফিক প্রমাণ।		t̪eiɕe ebɔŋ t͡ɕɔbbiɕe me d̪uhad͡ʑarɔ atʰaroe̯ɔ, ekti ba̤ɡ̤ɔ t͡ɕan̪d̪ol̪it̪e kd͡zamerabɔn̪d̪i he̯et͡ɕʰil̪ɔ, d͡za atɔ bɔt͡ɕʰɔre s̪ɔhd͡zad̪ri taiɡarɔ rid͡ʑarb̤e prɔt̪ʰɔmɔ ei d̪̤ɔrɔn̪ɔerɔ ɸɔtɔoɡɔrɔaɸɔikɔ prɔmɔanɔ।
ওঃ, কোভিডের টিকা না?		oঃ, kob̤iderɔ tika n̪a?
গ্যালাক্সি এস সাত এজ অথবা নোট পাঁচ ডুয়াল সিম হ্যান্ডসেট কিনে গ্রাহকরা দশ হাজার টাকা মূল্যের এবং এ পাঁচ দু'হাজার ষোলো এডিশন অথবা এ সাত দু'হাজার ষোলো এডিশন মডেলের হ্যান্ডসেট কিনে গ্রাহকরা পাঁচ হাজার টাকা মূল্যের গিফ্ট ভাউচার পাবেন		ɡɔd͡zal̪aks̪i es̪ɔ s̪at̪ɔ ed͡ʑɔ ot̪ʰba n̪otɔ pɔ̃t͡ɕɔ due̯al̪ɔ s̪imɔ hd͡zan̪dɔs̪etɔ kin̪e ɡɔrahɔkɔra d̪ɔɕɔ had͡ʑarɔ taka mul̪d͡zerɔ ebɔŋ e pɔ̃t͡ɕɔ d̪u'had͡ʑarɔ ʂol̪o ediɕɔn̪ɔ ot̪ʰba e s̪at̪ɔ d̪u'had͡ʑarɔ ʂɔol̪ɔo edɔiɕɔn̪ɔ mɔdVel̪VerV hd͡zVan̪dVs̪VetV kVin̪Ve ɡVrVahVkVrVa pṼt͡ɕV hVad͡ʑVarV tVakVa mVul̪d͡zVerV ɡViɸtV b̤Vaut͡ɕVarV pVabVen̪
বাংলার মৃ্ৎশিল্পের আঙিকে, মূল মাতৃপ্রতিমাতেও, মেদুরতার বদলে মন্ত্রের তেজ, ও প্রতাপ		baŋl̪arɔ mɽi্t̪ɔɕil̪perɔ aŋike, mul̪ɔ mat̪ɽiprɔt̪imat̪eo, med̪urt̪arɔ bɔd̪ɔl̪e mɔn̪t̪rerɔ t̪ed͡ʑɔ, o prɔt̪ap
কাজের দিনে যখন কোনও পেশাদারি ফোন আসে না, আমি বেশ স্বস্তি পাই।		kad͡ʑerɔ d̪in̪e d͡zɔkʰɔn̪ɔ kon̪o peɕad̪ari ɸon̪ɔ as̪e n̪a, ami beɕɔ s̪bɔs̪t̪i pai।
-আশা করি তোমরা তোমাদের ভ্রমণের জন্য আগ্রহী।		-aɕa kɔri t̪omra t̪omad̪erɔ b̤rɔmɔnerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ aɡɔrɔhi।
পাঞ্জাবি ভদ্রলোকটি আমাকে একটা খাঁটি অমৃতসারি কুলচা খাওয়ালেন, যেটা আমার মুখে হাসি ফুটিয়েছিল।		pand͡ʑabi b̤ɔd̪rɔl̪okti amake ekta kʰɔ̃ti omɽit̪s̪ari kul̪t͡ɕa kʰaoe̯al̪en̪ɔ, d͡zeta amarɔ mukʰe has̪i ɸutie̯et͡ɕʰil̪ɔ।
রাজ্য পুলিশের সর্বোচ্চ কর্তার নির্দেশিকায় এমনই ইঙ্গিত রয়েছে		rad͡ʑd͡zɔ pul̪iɕerɔ s̪ɔrbot͡ɕt͡ɕɔ kɔrt̪arɔ n̪ird̪eɕikae̯ɔ emn̪i iŋɡit̪ɔ re̯et͡ɕʰe
কৃষ্ণনগর শক্তিনগর জেলা হাসপাতালে গিয়ে শিক্ষামন্ত্রী বিধায়কের মরদেহে মাল্যদান করেন।		kɽiʂnɔn̪ɔɡɔrɔ ɕɔkt̪in̪ɔɡɔrɔ d͡ʑel̪a has̪pat̪al̪e ɡie̯e ɕikʂamɔn̪t̪ri bid̪̤ae̯kerɔ mɔrɔd̪ehe mal̪d͡zɔd̪an̪ɔ kɔren̪ɔ।
যিনি ইস্যু করছেন, তিনি কখন এবং কোথায় ঘটেছে সে সম্পর্কে, বিশদ প্রদান করতে পারেন।		d͡zin̪i is̪d͡zu kɔrɔt͡ɕʰen̪ɔ, t̪in̪i kɔkʰɔn̪ɔ ebɔŋ kot̪ʰae̯ɔ ̤ɡ̤ɔtet͡ɕʰe s̪e s̪ɔmpɔrke, biɕɔd̪ɔ prɔd̪an̪ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ।
তোমারি কারণ জীবন ধারণ, আমি যে তােমারি, সখি, প্রমােদ মাখানো প্রাণের প্রতিমা, আয় তােরে হৃদে রাখি।		t̪omari karɔnɔ d͡ʑibɔn̪ɔ d̪̤arɔnɔ, ami d͡ze t̪aemari, s̪ɔkʰi, prɔmaed̪ɔ makʰan̪o pranerɔ prɔt̪ima, ae̯ɔ t̪aere hɽid̪e rakʰi।
তোমার জীবন রক্ষা যে করেছে আর কিছু না হোক্ সে তাঁর কৃতজ্ঞতার ভাজন।		t̪omarɔ d͡ʑibɔn̪ɔ rɔkʂa d͡ze kɔret͡ɕʰe arɔ kit͡ɕʰu n̪a hok s̪e t̪ɔ̃rɔ kɽit̪ɔd͡ʑnɔt̪arɔ b̤ad͡ʑɔn̪ɔ।
অনুসন্ধিৎসু প্রশ্ন করুন, যেমন, "তাহলে আপনি কোন ব্যবসায় আছেন?" এবং "আমি জানতে চাই যে, আপনি কিভাবে আপনার কোম্পানিকে গড়ে তুলেছেন!"		on̪us̪ɔn̪d̪̤it̪s̪u prɔɕn̪ɔ kɔrun̪ɔ, d͡zemɔn̪ɔ, "t̪ahɔl̪e apn̪i kon̪ɔ bd͡zɔbɔs̪ae̯ɔ at͡ɕʰen̪ɔ?" ebɔŋ "ami d͡ʑan̪t̪e t͡ɕai d͡ze, apn̪i kib̤abe apn̪arɔ kompan̪ike ɡɔɽe t̪ul̪et͡ɕʰen̪ɔ!"
এছাড়া হুয়াওয়ের ফ্ল্যাগশিপ স্মার্টফোন পি নয় এবং পি দশও বাংলাদেশে বেশ জনপ্রিয়		et͡ɕʰaɽa hue̯aoe̯erɔ ɸl̪d͡zaɡɕipɔ s̪martɔɸon̪ɔ pi n̪e̯ɔ ebɔŋ pi d̪ɔɕo baŋl̪ad̪eɕe beɕɔ d͡ʑɔn̪ɔprie̯
মাফ করবেন, আমি কিন্তু ভেবেছিলাম আমাদের সন্তানের যাতে শিল্পীসুলভ বিকাশ ঘটে তার জন্য আমরা প্রয়োজনীয় সম্পদ আর সুযোগ দিচ্ছি।		maɸɔ kɔrɔben̪ɔ, ami kin̪t̪u b̤ebet͡ɕʰil̪amɔ amad̪erɔ s̪ɔn̪t̪an̪erɔ d͡zat̪e ɕil̪pis̪ul̪ɔb̤ɔ bikaɕɔ ̤ɡ̤ɔte t̪arɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ amra pre̯od͡ʑn̪ie̯ɔ s̪ɔmpɔd̪ɔ arɔ s̪ud͡zoɡɔ d̪it͡ɕt͡ɕʰi।
আপনি কি, শুধুমাত্র কর্বেভ্যাক্স টিকা পরিবেশনকারী, টিকাদান কেন্দ্রগুলো অনুসন্ধান করতে পারেন?		apn̪i ki, ɕud̪̤umat̪rɔ kɔrbeb̤d͡zaks̪ɔ tika pɔribeɕɔn̪ɔkari, tikad̪an̪ɔ ken̪d̪rɔɡul̪o on̪us̪ɔn̪d̪̤an̪ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ?
উদ্ঘাটন হল মোকদ্দমার দীর্ঘতম অংশ।		ud̪̤ɡ̤atɔn̪ɔ hɔl̪ɔ mokɔd̪d̪ɔmarɔ d̪ir̤ɡ̤ɔt̪ɔmɔ oŋɕɔ।
ডিসকভারিতে আছে এরকম ভালো কিছুর পরামর্শ দিতে পারিস?		dis̪ɔkɔb̤arit̪e at͡ɕʰe erɔkɔmɔ b̤al̪o kit͡ɕʰurɔ pɔramɔrɕɔ d̪it̪e paris̪ɔ?
তবু মঠচৌরি চালচিত্রের নীচে, শিউলিবোঁটা রঙের প্রতিমা আজও একই ভাবে পূজিতা		t̪ɔbu mɔtʰɔt͡ɕowri t͡ɕal̪t͡ɕit̪rerɔ n̪it͡ɕe, ɕiul̪iboঁta rɔŋerɔ prɔt̪ima ad͡ʑo eki b̤abe pud͡ʑit̪a
ফুচি হাসতে হাসতেই সত্যি কথাটা বলল, এই বৌদিরা, তোমরা আমার বাবাকে কী করে রেখেছ?		ɸut͡ɕi has̪t̪e has̪t̪ei s̪ɔt̪d͡zi kɔt̪ʰata bɔl̪ɔl̪ɔ, ei bowd̪ira, t̪omra amarɔ babake ki kɔre rekʰet͡ɕʰɔ?
আমি কর্মচারী রাজ্য বীমা হাসপাতাল কেন্দ্রের ধরন সহ ই.এস.আই.সি কেন্দ্রগুলো অনুসন্ধান করার চেষ্টা করছি, আমার বর্তমান অবস্থানের আশেপাশে এই জাতীয় সমস্ত কেন্দ্রগুলো খুঁজুন		ami kɔrmɔt͡ɕari rad͡ʑd͡zɔ bima has̪pat̪al̪ɔ ken̪d̪rerɔ d̪̤ɔrɔn̪ɔ s̪ɔhɔ i.es̪ɔ.ai.s̪i ken̪d̪rɔɡul̪o on̪us̪ɔn̪d̪̤an̪ɔ kɔrarɔ t͡ɕeʂta kɔrɔt͡ɕʰi, amarɔ bɔrt̪ɔman̪ɔ obɔs̪t̪ʰan̪erɔ aɕepaɕe ei d͡ʑat̪ie̯ɔ s̪ɔmɔs̪t̪ɔ ken̪d̪rɔɡul̪ɔo kʰɔuঁd͡ʑɔun̪
আমি আপনার হোম সার্ভিসে অত্যন্ত বিরক্ত কারণ যা ভেবেছিলাম এটার মান তার চেয়ে অনেকটাই কম ছিল।		ami apn̪arɔ homɔ s̪arb̤is̪e ot̪d͡zɔn̪t̪ɔ birɔkt̪ɔ karɔnɔ d͡za b̤ebet͡ɕʰil̪amɔ etarɔ man̪ɔ t̪arɔ t͡ɕee̯e on̪ektai kɔmɔ t͡ɕʰil̪ɔ।
শাসকগোষ্ঠৗর বৈরিতা ও রক্তচক্ষু অনেক মুসলিম পণ্ডিত, জ্ঞানী ও নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিকে আপোষকামিতায় বাধ্য করেছিলো		ɕas̪ɔkɔɡoʂtʰɔৗrɔ bojrit̪a o rɔkt̪ɔt͡ɕɔkʂu on̪ekɔ mus̪l̪imɔ pɔndit̪ɔ, d͡ʑnan̪i o n̪et̪ɽis̪t̪ʰan̪ie̯ɔ bd͡zɔkt̪ike apoʂkamit̪ae̯ɔ bad̪̤d͡zɔ kɔret͡ɕʰil̪o
আপনি কি মহারাষ্ট্র রাজ্যে কর্মচারী রাজ্য বীমা ঔষধালয় কেন্দ্রের প্রকারসহ, ইএসআইসি কেন্দ্রগুলো খুঁজতে সাহায্য করতে পারেন?		apn̪i ki mɔharaʂtrɔ rad͡ʑd͡ze kɔrmɔt͡ɕari rad͡ʑd͡zɔ bima owʂd̪̤al̪e̯ɔ ken̪d̪rerɔ prɔkarɔs̪ɔhɔ, ies̪ais̪i ken̪d̪rɔɡul̪o kʰuঁd͡ʑɔt̪e s̪ahad͡zd͡zɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ?
ওঁরা প্রত্যেকটা জিনিস আসল দামের দ্বিগুণ দামে বিক্রি করছেন। এটা কিন্তু জঘন্য কাজ।		oঁra prɔt̪d͡zekta d͡ʑin̪is̪ɔ as̪ɔl̪ɔ d̪amerɔ d̪biɡunɔ d̪ame bikri kɔrɔt͡ɕʰen̪ɔ। eta kin̪t̪u d͡ʑɔ̤ɡ̤ɔn̪d͡zɔ kad͡ʑɔ।
আমার যেন মনে হল শেষ কয়েকদিনে তুমি জোরদার পড়াশোনা করছো। পরীক্ষার সময় কী হয়েছিল তোমার?		amarɔ d͡zen̪ɔ mɔn̪e hɔl̪ɔ ɕeʂɔ ke̯ekd̪in̪e t̪umi d͡ʑord̪arɔ pɔɽaɕon̪a kɔrɔt͡ɕʰo। pɔrikʂarɔ s̪ɔme̯ɔ ki he̯et͡ɕʰil̪ɔ t̪omarɔ?
এখানে অনেক লোকজন দেখিয়া প্রথমে বিস্মিত হইল, কিন্তু ইহারা ঝড় বৃষ্টিতে এই কুটিরে আশ্রয় লইয়াছেন শুনিয়া তখন আশ্বস্তভাবে আস্তে আস্তে অগ্নির নিকট বসিয়া হস্তপদ সেঁকিতে সেঁকিতে অর্ধেক আপনমনে অর্ধেক প্রকাশ্যে বলিল, "তা বাপু বেশ, এই ঝড় বৃষ্টি, এ সময়ে কি পথ চলা যায় বাপু!"		ekʰan̪e on̪ekɔ l̪okɔd͡ʑɔn̪ɔ d̪ekʰie̯a prɔt̪ʰɔme bis̪mit̪ɔ hil̪ɔ, kin̪t̪u ihara d͡ʑ̤ɔɽɔ bɽiʂtit̪e ei kutire aɕre̯ɔ l̪ie̯at͡ɕʰen̪ɔ ɕun̪ie̯a t̪ɔkʰɔn̪ɔ aɕbɔs̪t̪ɔb̤abe as̪t̪e as̪t̪e oɡɔn̪ɔirɔ n̪ɔikɔtɔ bɔs̪ɔie̯ɔa hɔs̪t̪ɔpɔd̪ɔ s̪ɔeঁkɔit̪Ve s̪VeঁkVit̪Ve ord̪̤VekV apVn̪VmVn̪Ve ord̪̤VekV prVkVaɕd͡zVe bVl̪Vil̪V, "t̪Va bVapVu bVeɕV, ei d͡ʑ̤VɽV bVɽiʂtVi, e s̪VmVe̯Ve kVi pVt̪ʰV t͡ɕVl̪Va d͡zVae̯V bVapVu!"
এবার কিন্তু বিরক্ত লাগছে, কারণ আমি আশা করেছিলাম আজ এটা পরিষ্কার হয়ে যাবে।		ebarɔ kin̪t̪u birɔkt̪ɔ l̪aɡt͡ɕʰe, karɔnɔ ami aɕa kɔret͡ɕʰil̪amɔ ad͡ʑɔ eta pɔriʂkarɔ he̯e d͡zabe।
পুরো ব্রিটিশ প্রশাসন জুড়ে গরম থেকে বাঁচতে, প্রতি গ্রীষ্মে গভর্নর জেনারেলরা সিমলায় ভাইসারেগাল লজে ফিরে যেতেন। তাদের সঙ্গে ভারত সরকারও সেখানে যেত। লজটিকে এখন রাষ্ট্রপতি নিবাস বলা হয়।		puro britiɕɔ prɔɕas̪ɔn̪ɔ d͡ʑuɽe ɡɔrɔmɔ t̪ʰeke bɔ̃t͡ɕɔt̪e, prɔt̪i ɡɔriʂme ɡɔb̤ɔrn̪ɔrɔ d͡ʑen̪arel̪ra s̪iml̪ae̯ɔ b̤ais̪areɡal̪ɔ l̪ɔd͡ʑe ɸire d͡zet̪en̪ɔ। t̪ad̪erɔ s̪ɔŋɡe b̤arɔt̪ɔ s̪ɔrɔkɔarɔo s̪ɔekʰɔan̪ɔe d͡zɔet̪ɔ। l̪Vd͡ʑVtVikVe ekʰVn̪V rVaʂtrVpVt̪Vi n̪VibVas̪V bVl̪Va hVe̯V।
এই মুহূর্তে আমার মনে হয় একটা টিকাদান অভিযান সংগঠিত করাটা কঠিন হবে আমার পক্ষে।		ei muhurt̪e amarɔ mɔn̪e he̯ɔ ekta tikad̪an̪ɔ ob̤id͡zan̪ɔ s̪ɔŋɡɔtʰit̪ɔ kɔrata kɔtʰin̪ɔ hɔbe amarɔ pɔkʂe।
কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা প্রধানমন্ত্রী গরীব কল্যাণ অন্ন যোজনার প্রকল্পের সময়সীমা আরও পাঁচ মাস বৃদ্ধি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কেন্দ্রীয় তথ্য ও সম্প্রচারমন্ত্রী প্রকাশ জাভড়েকর বলেছেন, এই প্রকল্পের আওতাধীন প্রত্যেক সুবিধাভোগী		ken̪d̪rie̯ɔ mɔn̪t̪ris̪b̤a prɔd̪̤an̪ɔmɔn̪t̪ri ɡɔribɔ kɔl̪d͡zanɔ on̪n̪ɔ d͡zod͡ʑn̪arɔ prɔkɔl̪perɔ s̪ɔme̯ɔs̪ima aro pɔ̃t͡ɕɔ mas̪ɔ bɽid̪d̪̤i kɔrarɔ s̪id̪d̪̤an̪t̪ɔ n̪ie̯et͡ɕʰe। ken̪d̪rie̯ɔ t̪ɔt̪ʰd͡zɔ o s̪ɔmprɔt͡ɕarɔmɔn̪t̪ri prɔkaɕɔ d͡ʑab̤ɽekɔrV bVl̪et͡ɕʰVen̪V, ei prVkVl̪pVerV aot̪Vad̪̤Vin̪V prVt̪d͡zVekV s̪VubVid̪̤Vab̤VoɡVi
ঝাড়খণ্ডের ভৌগোলিক আয়তন হল ঊনআশি লক্ষ সত্তর হাজার হেক্টর।		d͡ʑ̤aɽɔkʰɔnderɔ b̤owɡol̪ikɔ ae̯ɔt̪ɔn̪ɔ hɔl̪ɔ un̪aɕi l̪ɔkʂɔ s̪ɔt̪t̪ɔrɔ had͡ʑarɔ hektɔrɔ।
আপনি কি দয়া করে রোগীদের জন্য উপলব্ধ সুবিধাগুলো ব্যাখ্যা করতে পারেন? আমি নিশ্চিত করতে চাই যে স্বাস্থ্য কেন্দ্রে আমার আরামের জন্য জরুরি সব সুযোগ সুবিধাগুলো রয়েছে।		apn̪i ki d̪e̯a kɔre roɡid̪erɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ upɔl̪ɔbd̪̤ɔ s̪ubid̪̤aɡul̪o bd͡zakʰd͡za kɔrɔt̪e paren̪ɔ? ami n̪iɕt͡ɕit̪ɔ kɔrɔt̪e t͡ɕai d͡ze s̪bas̪t̪ʰd͡zɔ ken̪d̪re amarɔ aramerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ d͡ʑɔruri s̪ɔbɔ s̪ɔud͡zɔoɡɔ s̪ɔubɔid̪̤ɔaɡɔul̪ɔo rɔe̯ɔet͡ɕʰɔe।
আমি যদি ভারতের বাইরে পাঠানোর আবেদন করি তাহলে কী হবে?		ami d͡zɔd̪i b̤art̪erɔ baire patʰan̪orɔ abed̪ɔn̪ɔ kɔri t̪ahɔl̪e ki hɔbe?
দেখিল সেই অনন্ত আকাশ কেমন নীরব, কেমন গম্ভীর, কেমন শোভাময়।		d̪ekʰil̪ɔ s̪ei on̪ɔn̪t̪ɔ akaɕɔ kemɔn̪ɔ n̪irɔbɔ, kemɔn̪ɔ ɡɔmb̤irɔ, kemɔn̪ɔ ɕob̤ame̯ɔ।
আমি আসলে চাইনা বাবা মা তাড়াহুড়ো্র মধ্যে পড়ুক।		ami as̪l̪e t͡ɕain̪a baba ma t̪aɽahuɽo্rɔ mɔd̪̤d͡ze pɔɽukɔ।
একজন সহপাঠী আমার কাছ থেকে টাকা ধার নিয়েছিল এবং তারপরে শোধ না করেই হাওয়া হয়ে যাওয়ার পরে আমি ওর উপর ভয়ানক রেগে গিয়েছিলাম।		ekɔd͡ʑɔn̪ɔ s̪ɔhɔpatʰi amarɔ kat͡ɕʰɔ t̪ʰeke taka d̪̤arɔ n̪ie̯et͡ɕʰil̪ɔ ebɔŋ t̪arɔpɔre ɕod̪̤ɔ n̪a kɔrei haoe̯a he̯e d͡zaoe̯arɔ pɔre ami orɔ upɔrɔ b̤e̯an̪ɔkɔ reɡe ɡie̯et͡ɕʰil̪ɔamɔ।
এটা খুবই ভাল।		eta kʰubi b̤al̪ɔ।
এমএস সুভলক্ষ্মী, তাঁর স্বামীর জাতীয়তাবাদী তামিল সাপ্তাহিক কাল্কি চালু করার অর্থ সংগ্রহের জন্য, উনিশশো একচল্লিশ সালে, সাবিত্রীতে নারদের পুরুষ চরিত্রেও অভিনয় করেছিলেন।		emes̪ɔ s̪ub̤ɔl̪ɔkʂmi, t̪ɔ̃rɔ s̪bamirɔ d͡ʑat̪ie̯t̪abad̪i t̪amil̪ɔ s̪apt̪ahikɔ kal̪ki t͡ɕal̪u kɔrarɔ ort̪ʰɔ s̪ɔŋɡɔrɔherɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ, un̪iɕɕo ekɔt͡ɕɔl̪l̪iɕɔ s̪al̪e, s̪abit̪rit̪e n̪ard̪erɔ pɔurɔuʂɔ t͡ɕɔrɔit̪rɔeo ob̤ɔin̪ɔe̯ɔ kɔrɔet͡ɕʰVil̪Ven̪V।
ডাল, তৈলবীজ এবং শাকসব্জির মত ক্ষেতের শস্যর পর রবি মরশুমে ধান চাষ করা হয়।		dal̪ɔ, t̪ojl̪bid͡ʑɔ ebɔŋ ɕakɔs̪ɔbd͡ʑirɔ mɔt̪ɔ kʂet̪erɔ ɕɔs̪d͡zɔrɔ pɔrɔ rɔbi mɔrɔɕume d̪̤an̪ɔ t͡ɕaʂɔ kɔra he̯ɔ।
দর্শনার্থীদের পছন্দমতো রুট বেছে নেওয়ার বিকল্প প্রদান ক’রে, কাঠিন্যের বিভিন্ন বিভাগে বিভক্ত অনেকগুলি ট্রেক রুট রয়েছে।		d̪ɔrɕɔn̪art̪ʰid̪erɔ pɔt͡ɕʰɔn̪d̪ɔmɔt̪o rutɔ bet͡ɕʰe n̪eoe̯arɔ bikɔl̪pɔ prɔd̪an̪ɔ kɔ’re, katʰin̪d͡zerɔ bib̤in̪n̪ɔ bib̤aɡe bib̤ɔkt̪ɔ on̪ekɡul̪i trekɔ rutɔ re̯et͡ɕʰe।
আজকাল আমি শান্তি পাই যখন দেখি বিয়ের খরচা দুটো পরিবার সমানভাবে বহন করছে।		ad͡ʑkal̪ɔ ami ɕan̪t̪i pai d͡zɔkʰɔn̪ɔ d̪ekʰi bie̯erɔ kʰɔrɔt͡ɕa d̪uto pɔribarɔ s̪ɔman̪b̤abe bɔhɔn̪ɔ kɔrɔt͡ɕʰe।
আমি ব্যাপারটা পরের ধাপে নিয়ে যাচ্ছি এবং আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি যে আপনার টাকা পরবর্তী দু'ঘণ্টার মধ্যে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।		ami bd͡zaparta pɔrerɔ d̪̤ape n̪ie̯e d͡zat͡ɕt͡ɕʰi ebɔŋ apn̪ake aɕbas̪ɔ d̪it͡ɕt͡ɕʰi d͡ze apn̪arɔ taka pɔrɔbɔrt̪i d̪u'̤ɡ̤ɔntarɔ mɔd̪̤d͡ze ɸirie̯e d̪eoe̯a hɔbe।
আমার চিন্তা হচ্ছে যে আমার পুরনো বইটা বই বিক্রেতার কাছে আবার বিক্রি করার জন্য ভালো অবস্থায় নাও থাকতে পারে।		amarɔ t͡ɕin̪t̪a hɔt͡ɕt͡ɕʰe d͡ze amarɔ purn̪o bita bi bikret̪arɔ kat͡ɕʰe abarɔ bikri kɔrarɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ b̤al̪o obɔs̪t̪ʰae̯ɔ n̪ao t̪ʰakt̪e pare।
জীবনের অর্থ বা উদ্দেশ্য খুঁজতে খুঁজতেই জীবনটা কেটে যাচ্ছে দেখে ভেতরটা কেমন যেন ফাঁকা ফাঁকা লাগে।		d͡ʑibn̪erɔ ort̪ʰɔ ba ud̪d̪eɕd͡zɔ kʰuঁd͡ʑɔt̪e kʰuঁd͡ʑɔt̪ei d͡ʑibɔn̪ɔta kete d͡zat͡ɕt͡ɕʰe d̪ekʰe b̤et̪ɔrɔta kemɔn̪ɔ d͡zen̪ɔ ɸɔ̃ka ɸɔ̃ka l̪aɡe।
আমার মনে হয় করেছিলাম; লাইব্রেরিতে।		amarɔ mɔn̪e he̯ɔ kɔret͡ɕʰil̪amɔ; l̪aibrerit̪e।
আপনার ডুপ্লিকেট খরচও থাকতে পারে যা আপনি নির্মূল করতে পারেন।		apn̪arɔ dupl̪iketɔ kʰɔrɔt͡ɕo t̪ʰakt̪e pare d͡za apn̪i n̪irmul̪ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ।
এত দিন ধরে খুঁজে বেড়ানো বইটা এই দোকানেও পাওয়া যাবে না জেনে আমার খুব হতাশ লাগছে।		et̪ɔ d̪in̪ɔ d̪̤ɔre kʰuঁd͡ʑe beɽan̪o bita ei d̪okan̪eo paoe̯a d͡zabe n̪a d͡ʑen̪e amarɔ kʰubɔ hɔt̪aɕɔ l̪aɡt͡ɕʰe।
লাল চায়ের কত দাম?		l̪al̪ɔ t͡ɕae̯erɔ kɔt̪ɔ d̪amɔ?
যাইহোক, বিদেশি বিনিয়োগ ঝুঁকিপূর্ণ এবং ব্যয়বহুল হতে পারে।		d͡zaihokɔ, bid̪eɕi bin̪ie̯oɡɔ d͡ʑ̤uঁkipurnɔ ebɔŋ bd͡ze̯ɔbɔhul̪ɔ hɔt̪e pare।
আমরা এমন কাউকে খুঁজছি যারা আবার আগের মান নিয়ে আসবে।		amra emɔn̪ɔ kauke kʰuঁd͡ʑɔt͡ɕʰi d͡zara abarɔ aɡerɔ man̪ɔ n̪ie̯e as̪be।
গত দুই দশকে আমার স্থাবর সম্পত্তির মূল্য উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যাওয়ায় আমি এখন হাওয়ায় ভাসছি।		ɡɔt̪ɔ d̪ui d̪ɔɕɔke amarɔ s̪t̪ʰabɔrɔ s̪ɔmpɔt̪t̪irɔ mul̪d͡zɔ ul̪l̪ekʰd͡zoɡɔd͡zɔb̤abe beɽe d͡zaoe̯ae̯ɔ ami ekʰɔn̪ɔ haoe̯ae̯ɔ b̤as̪t͡ɕʰi।
গত চব্বিশ ঘন্টায় সুস্থ হয়েছেন কুড়ি হাজার সাতশো তিরাশি জন।		ɡɔt̪ɔ t͡ɕɔbbiɕɔ ̤ɡ̤ɔn̪tae̯ɔ s̪us̪t̪ʰɔ he̯et͡ɕʰen̪ɔ kuɽi had͡ʑarɔ s̪at̪ɕo t̪iraɕi d͡ʑɔn̪ɔ।
-আপনার ক্ষেত্রে সবচেয়ে ভালো হবে যদি আপনি সবটা স্বীকার করেন মিঃ অক্ষয়।		-apn̪arɔ kʂet̪re s̪ɔbɔt͡ɕee̯e b̤al̪o hɔbe d͡zɔd̪i apn̪i s̪ɔbɔta s̪bikarɔ kɔren̪ɔ miঃ okʂe̯ɔ।
রাজধানীর ধানমন্ডি লেক থেকে হৃদয়ঈম ঋদ্ধ, সতেরো, নামের এক শিক্ষার্থীর লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ		rad͡ʑd̪̤an̪irɔ d̪̤an̪ɔmɔn̪di l̪ekɔ t̪ʰeke hɽid̪e̯imɔ ɽid̪d̪̤ɔ, s̪ɔt̪ero, n̪amerɔ ekɔ ɕikʂart̪ʰirɔ l̪aɕɔ ud̪d̪̤arɔ kɔret͡ɕʰe pul̪iɕ
ট্যুর বাসে যাওয়াটা আমার মেজাজ খারাপ করে দিয়েছে, কারণ সফরটা খুব অস্বস্তিকর ছিল আর পা ছড়ানোর কোনও জায়গা ছিল না।		td͡zurɔ bas̪e d͡zaoe̯ata amarɔ med͡ʑad͡ʑɔ kʰarapɔ kɔre d̪ie̯et͡ɕʰe, karɔnɔ s̪ɔɸɔrɔta kʰubɔ os̪bɔs̪t̪ikɔrɔ t͡ɕʰil̪ɔ arɔ pa t͡ɕʰɔɽan̪orɔ kon̪o d͡ʑae̯ɡa t͡ɕʰil̪ɔ n̪a।
র‌্যাকেট দিয়ে শাটলককে আঘাত ক’রে এবং প্রতিপক্ষের অর্ধেক কোর্টের মধ্যে অবতরণ করে পয়েন্ট পাওয়া যায়।		rɔ‌্d͡zaketɔ d̪ie̯e ɕatɔl̪ɔkɔke a̤ɡ̤at̪ɔ kɔ’re ebɔŋ prɔt̪ipɔkʂerɔ ord̪̤ekɔ korterɔ mɔd̪̤d͡ze obɔt̪ɔrɔnɔ kɔre pe̯en̪tɔ paoe̯a d͡zae̯ɔ।
-আমার এখনও মনে আছে সেই ম্যাচটা যেটা আমরা ক্লাস বাঙ্ক করে দেখতে গেছিলাম।		-amarɔ ekʰn̪o mɔn̪e at͡ɕʰe s̪ei md͡zat͡ɕta d͡zeta amra kl̪as̪ɔ baŋkɔ kɔre d̪ekʰt̪e ɡet͡ɕʰil̪amɔ।
বাঃ, আমার স্টক তো এখন আকাশ ছোঁয়া! আমার পোর্টফোলিওর জন্য এটা দারুণ খবর।		baঃ, amarɔ s̪tɔkɔ t̪o ekʰɔn̪ɔ akaɕɔ t͡ɕʰoঁe̯a! amarɔ portɔɸol̪iorɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ eta d̪arunɔ kʰɔbɔrɔ।
এই, আমার আগের অর্ডারের সঙ্গে হট উইংস এর একটা সাইড অর্ডার করো		ei, amarɔ aɡerɔ ordarerɔ s̪ɔŋɡe hɔtɔ uiŋs̪ɔ erɔ ekta s̪aidɔ ordarɔ kɔro
আমার ফোনটা নিয়ে খেলা বন্ধ করুন তো। টাকাপয়সা লেনদেনের জন্য ফোনটা ব্যবহার করি আমি।		amarɔ ɸon̪ta n̪ie̯e kʰel̪a bɔn̪d̪̤ɔ kɔrun̪ɔ t̪o। takape̯ɔs̪a l̪en̪d̪en̪erɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ ɸon̪ta bd͡zɔbɔharɔ kɔri ami।
কি করে এই অপ্রিয় সত্য কথাটা তাকে বলব, বড়ই মুস্কিলে পড়েছি।		ki kɔre ei oprie̯ɔ s̪ɔt̪d͡zɔ kɔt̪ʰata t̪ake bɔl̪ɔbɔ, bɔɽi mus̪kil̪e pɔɽet͡ɕʰi।
বিখ্যাত অভিনেতা শাম্মী কাপুর এবং শশী কাপুর ছিলেন তার মামা।		bikʰd͡zat̪ɔ ob̤in̪et̪a ɕammi kapurɔ ebɔŋ ɕɔɕi kapurɔ t͡ɕʰil̪en̪ɔ t̪arɔ mama।
এই সময় একজন বৃদ্ধা এই কুটিরে আসিয়া উপস্থিত হইল।		ei s̪ɔme̯ɔ ekɔd͡ʑɔn̪ɔ bɽid̪d̪̤a ei kutire as̪ie̯a upɔs̪t̪ʰit̪ɔ hil̪ɔ।
রাথীবের সময় দ্বীপের লোকেরা, তাঁর পবিত্র আশীর্বাদ পেতে শ্রদ্ধেয় সাধকদের এক জন, শেখ কাসিমের কবরে প্রার্থনা করেন।		rat̪ʰiberɔ s̪ɔme̯ɔ d̪biperɔ l̪okera, t̪ɔ̃rɔ pɔbit̪rɔ aɕirbad̪ɔ pet̪e ɕrɔd̪d̪̤ee̯ɔ s̪ad̪̤ɔkɔd̪erɔ ekɔ d͡ʑɔn̪ɔ, ɕekʰɔ kas̪imerɔ kɔbɔre prart̪ʰɔn̪a kɔren̪ɔ।
কিছুক্ষণ ঘোর নিদ্রামগ্ন থাকিয়া কনক যখন জাগিল, তখন যেন তাহার ভ্রংশ বুদ্ধি অনেকটা প্রকৃতিস্থ হইয়াছে।		kit͡ɕʰukʂɔnɔ ̤ɡ̤orɔ n̪id̪ramɔɡɔn̪ɔ t̪ʰakie̯a kɔn̪ɔkɔ d͡zɔkʰɔn̪ɔ d͡ʑaɡil̪ɔ, t̪ɔkʰɔn̪ɔ d͡zen̪ɔ t̪aharɔ b̤rɔŋɕɔ bud̪d̪̤i on̪ekta prɔkɽit̪is̪t̪ʰɔ hie̯at͡ɕʰe।

গুজরাট দশ বছরের সর্বোচ্চ দশ দশমিক নয় সাত শতাংশ কৃষি বৃদ্ধির হার রেকর্ড করেছে।

ɡud͡ʑratɔ d̪ɔɕɔ bɔt͡ɕʰɔrerɔ s̪ɔrbot͡ɕt͡ɕɔ d̪ɔɕɔ d̪ɔɕɔmikɔ n̪e̯ɔ s̪at̪ɔ ɕɔt̪aŋɕɔ kɽiʂi bɽid̪d̪̤irɔ harɔ rekɔrdɔ kɔret͡ɕʰe।

আমি প্রতি মাসে আমার আয়ের দশ শতাংশ করে বাঁচাচ্ছিলাম আর এখন আমার অ্যাকাউন্টে বেশ ভাল পরিমাণ টাকাই রয়েছে।

ami prɔt̪i mas̪e amarɔ ae̯erɔ d̪ɔɕɔ ɕɔt̪aŋɕɔ kɔre bɔ̃t͡ɕat͡ɕt͡ɕʰil̪amɔ arɔ ekʰɔn̪ɔ amarɔ o্d͡zakaun̪te beɕɔ b̤al̪ɔ pɔrimanɔ takai re̯et͡ɕʰe।

অবশেষে উনিশশো তিরিশ খ্রিষ্টাব্দ বা বারোশো ছত্রিশ মল্লাব্দে মল্লভূম তথা বিষ্ণুপুরের শেষ মল্লাধিপতি রাজা ওঁ শ্রীশ্রী কালিপদ সিংহ ঠাকুরের বিষ্ণুপুর রাজসিংহাসনে অভিষেক হয়

obɕeʂe un̪iɕɕo t̪iriɕɔ kʰriʂtabd̪ɔ ba baroɕo t͡ɕʰɔt̪riɕɔ mɔl̪l̪abd̪e mɔl̪l̪ɔb̤umɔ t̪ɔt̪ʰa biʂnupurerɔ ɕeʂɔ mɔl̪l̪ad̪̤ipt̪i rad͡ʑa oঁ ɕriɕri kal̪ipɔd̪ɔ s̪iŋhɔ tʰɔakɔurɔerɔ bɔiʂnɔupɔurɔ rɔad͡ʑɔs̪ɔiŋhɔas̪ɔn̪ɔe ob̤ɔiʂɔekɔ hVe̯V

কাজগুলোতে পনেরো শতাংশ নাকি তিন শতাংশ অনুমোদন ঠিক করা আছে শুধু সেটা নিয়েই আমি অনিশ্চিত।

kad͡ʑɡul̪ot̪e pɔn̪ero ɕɔt̪aŋɕɔ n̪aki t̪in̪ɔ ɕɔt̪aŋɕɔ on̪umod̪ɔn̪ɔ tʰikɔ kɔra at͡ɕʰe ɕud̪̤u s̪eta n̪ie̯ei ami on̪iɕt͡ɕit̪ɔ।

ধনঞ্জয় কির বলেছেন, "জয়টি ক্লায়েন্ট এবং ডাক্তারের জন্য সামাজিক এবং ব্যক্তিগতভাবে উভয়ই ধ্বনিত ছিল"।

d̪̤ɔn̪ɔnd͡ʑe̯ɔ kirɔ bɔl̪et͡ɕʰen̪ɔ, "d͡ʑe̯ɔti kl̪ae̯en̪tɔ ebɔŋ dakt̪arerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ s̪amad͡ʑikɔ ebɔŋ bd͡zɔkt̪iɡɔt̪ɔb̤abe ub̤e̯i d̪̤bɔn̪it̪ɔ t͡ɕʰil̪ɔ"।

চারটি ম্যাচে তেইশ উইকেট নিয়ে তিনি ইরানি ট্রফি, দলীপ ট্রফি এবং উইলস ট্রফির ম্যাচের জন্য নির্বাচিত হন।

t͡ɕarti md͡zat͡ɕe t̪eiɕɔ uiketɔ n̪ie̯e t̪in̪i iran̪i trɔɸi, d̪ɔl̪ipɔ trɔɸi ebɔŋ uil̪ɔs̪ɔ trɔɸirɔ md͡zat͡ɕerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ n̪irbat͡ɕit̪ɔ hɔn̪ɔ।

আমরা একটি ট্রেকিংয়ের দল; আসলে আমাদের কিছু ভারি খাবারের দরকার ছিল।

amra ekti trekiŋe̯erɔ d̪ɔl̪ɔ; as̪l̪e amad̪erɔ kit͡ɕʰu b̤ari kʰabarerɔ d̪ɔrɔkarɔ t͡ɕʰil̪ɔ।

সুশীলার মৃত্যুতে কনকের অত্যন্ত আঘাত লাগিল, আজ তাহার আপনাকে নিতান্তই অনাথিনী বলিয়া মনে হইতে লাগিল।

s̪uɕil̪arɔ mɽit̪d͡zut̪e kɔn̪ɔkerɔ ot̪d͡zɔn̪t̪ɔ a̤ɡ̤at̪ɔ l̪aɡil̪ɔ, ad͡ʑɔ t̪aharɔ apn̪ake n̪it̪an̪t̪i on̪at̪ʰin̪i bɔl̪ie̯a mɔn̪e hit̪e l̪aɡil̪ɔ।

ট্রেকের সেরা অংশ হল অবজারভেটরি টাওয়ার থেকে ঘন জঙ্গলে হাঁটা যেখানে কাপ্পিমালা থেকে ট্রেইল শেষ হয়েছে।

trekerɔ s̪era oŋɕɔ hɔl̪ɔ obd͡ʑarɔb̤etri taoe̯arɔ t̪ʰeke ̤ɡ̤ɔn̪ɔ d͡ʑɔŋɡɔl̪e hɔ̃ta d͡zekʰan̪e kappimal̪a t̪ʰeke treil̪ɔ ɕeʂɔ he̯et͡ɕʰe।

যখন মহিলা প্রশিক্ষক বললেন যে আমার প্যারালেল পার্কিং দক্ষতার উন্নতির জন্য আমার অতিরিক্ত ক্লাসের প্রয়োজন হতে পারে, তখন একটু হতাশ হয়েছিলাম।

d͡zɔkʰɔn̪ɔ mɔhil̪a prɔɕikʂɔkɔ bɔl̪ɔl̪en̪ɔ d͡ze amarɔ pd͡zaral̪el̪ɔ parkiŋ d̪ɔkʂɔt̪arɔ un̪n̪ɔt̪irɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ amarɔ ot̪irikt̪ɔ kl̪as̪erɔ pre̯od͡ʑɔn̪ɔ hɔt̪e pare, t̪ɔkʰɔn̪ɔ ektu hɔt̪aɕɔ he̯et͡ɕʰil̪amɔ।

আমাকেই প্রথমে মারতে বলেন, কিন্তু আমি নারাজ হই।

amakei prɔt̪ʰɔme mart̪e bɔl̪en̪ɔ, kin̪t̪u ami n̪arad͡ʑɔ hi।

ময়লা আবর্জনার স্তুপে শহরটার রঙজীর্ণ হয়ে বড়ই বিবর্ণ হয়ে পড়েছে

me̯ɔl̪a abɔrd͡ʑɔn̪arɔ s̪t̪upe ɕɔhɔrɔtarɔ rɔŋɔd͡ʑirnɔ he̯e bɔɽi bibɔrnɔ he̯e pɔɽet͡ɕʰe

গতকাল পঞ্চগড় ও মৌলভীবাজারে মৃদু শৈত্যপ্রবাহ শুরু হয়েছে

ɡɔt̪ɔkal̪ɔ pɔnt͡ɕɔɡɔɽɔ o mowl̪b̤ibad͡ʑare mɽid̪u ɕojt̪d͡zɔprɔbahɔ ɕuru he̯et͡ɕʰe

সে তো খুবই ভাল; তোমার সেখানে গিয়ে খুব আনন্দ হবে।

s̪e t̪o kʰubi b̤al̪ɔ; t̪omarɔ s̪ekʰan̪e ɡie̯e kʰubɔ an̪ɔn̪d̪ɔ hɔbe।

একটু আগে জমিগুলো থেকে সব সরিয়ে দিয়ে পরিষ্কার করার যে প্রচেষ্টা করলাম, তারপর এগুলোকে এইরকম নেড়া নেড়া দেখলে আমার বুক ভারি হয়ে আছে।

ektu aɡe d͡ʑɔmiɡul̪o t̪ʰeke s̪ɔbɔ s̪ɔrie̯e d̪ie̯e pɔriʂkarɔ kɔrarɔ d͡ze prɔt͡ɕeʂta kɔrɔl̪amɔ, t̪arɔpɔrɔ eɡul̪oke eirɔkɔmɔ n̪eɽa n̪eɽa d̪ekʰl̪e amarɔ bukɔ b̤ari hɔe̯ɔe at͡ɕʰɔe।

-যেকোনো সময় ওয়েলকাম।

-d͡zekon̪o s̪ɔme̯ɔ oe̯el̪kamɔ।

পুস্তকমেলা

pus̪t̪ɔkɔmel̪a

-থিয়েটার হচ্ছে এমন একটা শিল্পকলা যেখানে শিল্পী চাক্ষুষ এবং নাটকীয় উভয় উপাদানই যোগ করে।

-t̪ʰie̯etarɔ hɔt͡ɕt͡ɕʰe emɔn̪ɔ ekta ɕil̪pɔkɔl̪a d͡zekʰan̪e ɕil̪pi t͡ɕakʂuʂɔ ebɔŋ n̪atkie̯ɔ ub̤e̯ɔ upad̪an̪i d͡zoɡɔ kɔre।

তিনি অভিনেতা বিনোদ খান্নার পুত্র।

t̪in̪i ob̤in̪et̪a bin̪od̪ɔ kʰan̪n̪arɔ put̪rɔ।

কিন্তু বোট না লাগাইতে লাগাইতেই প্রবল বেগে বাতাস বহিতে লাগিল, মাঝিরা অতিশয় যত্ন করিয়াও বোট শীঘ্র তীরে লাগাইতে পারিল না।

kin̪t̪u botɔ n̪a l̪aɡait̪e l̪aɡait̪ei prɔbɔl̪ɔ beɡe bat̪as̪ɔ bɔhit̪e l̪aɡil̪ɔ, mad͡ʑ̤ira ot̪iɕe̯ɔ d͡zɔt̪n̪ɔ kɔrie̯ao botɔ ɕi̤ɡ̤rɔ t̪ire l̪aɡait̪e pɔarɔil̪ɔ n̪ɔa।

তারপর তাতে কলা গাছ পুঁতি।

t̪arɔpɔrɔ t̪at̪e kɔl̪a ɡat͡ɕʰɔ puঁt̪i।

আপনি প্রস্তুত হলে, আপনি যে বীমা কোম্পানির সাথে সবচেয়ে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন তার সাথে বসে আপনি একটি বার্ষিকী ক্রয় করতে পারেন।

apn̪i prɔs̪t̪ut̪ɔ hɔl̪e, apn̪i d͡ze bima kompan̪irɔ s̪at̪ʰe s̪ɔbɔt͡ɕee̯e s̪bat͡ɕt͡ɕʰɔn̪d̪d͡zɔ bod̪̤ɔ kɔren̪ɔ t̪arɔ s̪at̪ʰe bɔs̪e apn̪i ekti barʂiki kre̯ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ।

বাহ, এ তো চমৎকার।

bahɔ, e t̪o t͡ɕɔmɔt̪ɔkarɔ।

আমি আজ অব্দি এই ধরনের কোনও ঘটনা সম্পর্কে সেরকম কোনও পর্যালোচনা পড়িনি।

ami ad͡ʑɔ obd̪i ei d̪̤ɔrɔn̪erɔ kon̪o ̤ɡ̤ɔtɔn̪a s̪ɔmpɔrke s̪erɔkɔmɔ kon̪o pɔrd͡zal̪ot͡ɕn̪a pɔɽin̪i।

সিকিমের রাজ্য গাছ রডোডেনড্রন নিভিয়াম এবং সাইপ্রিপিডিয়াম টিবেটিকাম অর্থাৎ গ্রাউন্ড স্লিপার অর্কিড বিলুপ্তির পথে। এখানে তাও আনা হয়েছে।

s̪ikimerɔ rad͡ʑd͡zɔ ɡat͡ɕʰɔ rɔdoden̪ɔdrɔn̪ɔ n̪ib̤ie̯amɔ ebɔŋ s̪aipripidie̯amɔ tibetikamɔ ort̪ʰat̪ɔ ɡɔraun̪dɔ s̪l̪iparɔ orkidɔ bil̪upt̪irɔ pɔt̪ʰe। ekʰan̪e t̪ao an̪a hɔe̯ɔet͡ɕʰɔe।

তোমার মতামত আমি আমার ভাইকে জানাব।

t̪omarɔ mɔt̪amɔt̪ɔ ami amarɔ b̤aike d͡ʑan̪abɔ।

এটিএম থেকে টাকা তোলার ক্ষেত্রেও টাকা কেটে নেওয়ার জন্য আমি ব্যাঙ্কের ওপর খুব বিরক্ত হয়ে আছি।

etiemɔ t̪ʰeke taka t̪ol̪arɔ kʂet̪reo taka kete n̪eoe̯arɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ ami bd͡zaŋkerɔ opɔrɔ kʰubɔ birɔkt̪ɔ he̯e at͡ɕʰi।

ভগবান কৃষ্ণের পোশাকের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে কৃষ্ণ নৃত্য এবং নাদুভঙ্গী নৃত্যের পোশাক হলুদ এবং নীল হয়।

b̤ɔɡɔban̪ɔ kɽiʂnerɔ poɕakerɔ s̪ɔŋɡe s̪amɔnd͡ʑɔs̪d͡zɔ rekʰe kɽiʂnɔ n̪ɽit̪d͡zɔ ebɔŋ n̪ad̪ub̤ɔŋɡi n̪ɽit̪d͡zerɔ poɕakɔ hɔl̪ud̪ɔ ebɔŋ n̪il̪ɔ he̯ɔ।

সংক্রমণ ও মৃত্যুর নিরিখে কলকাতা এবং উত্তর চব্বিশ পরগণার পরেই রয়েছে হাওড়া, ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগণা।

s̪ɔŋkrɔmɔnɔ o mɽit̪d͡zurɔ n̪irikʰe kɔl̪ɔkat̪a ebɔŋ ut̪t̪ɔrɔ t͡ɕɔbbiɕɔ pɔrɔɡɔnarɔ pɔrei re̯et͡ɕʰe haoɽa, o d̪ɔkʂinɔ t͡ɕɔbbiɕɔ pɔrɔɡɔna।

ডাকার একটি প্রতীক, এবং তারা বলেছে যে কোন কিছুই প্রতীক ধ্বংস করতে পারে না।

dakarɔ ekti prɔt̪ikɔ, ebɔŋ t̪ara bɔl̪et͡ɕʰe d͡ze kon̪ɔ kit͡ɕʰui prɔt̪ikɔ d̪̤bɔŋs̪ɔ kɔrɔt̪e pare n̪a।

সোমবার বিমানবন্দরের কর্মীরা, গণছুটি নিলে, বিমান চলাচল সাংঘাতিক ভাবে বিঘ্নিত হবে

s̪ombarɔ biman̪ɔbɔn̪d̪ɔrerɔ kɔrmira, ɡɔnɔt͡ɕʰuti n̪il̪e, biman̪ɔ t͡ɕɔl̪at͡ɕɔl̪ɔ s̪aŋ̤ɡ̤at̪ikɔ b̤abe bi̤ɡ̤n̪it̪ɔ hɔbe

পটৌডি কিন্তু মার্চেন্টকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য বেছে নিয়েছিলেন হাজারেকেই

pɔtowdi kin̪t̪u mart͡ɕen̪tɔke ɕikʂa d̪eoe̯arɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ bet͡ɕʰe n̪ie̯et͡ɕʰil̪en̪ɔ had͡ʑarekei

মুখ্যমন্ত্রী

mukʰd͡zɔmɔn̪t̪ri

ভারতীয়টি যখন মাত্র পয়েন্ট এক সেকেণ্ডের ব্যবধানে অ্যাথলেটিক বিশ্বকাপ ফাইনালের যোগ্যতা পেলেন না, তখন আমি খুব হতাশ হয়েছিলাম।

b̤art̪ie̯ɔti d͡zɔkʰɔn̪ɔ mat̪rɔ pe̯en̪tɔ ekɔ s̪ekenderɔ bd͡zɔbɔd̪̤an̪e o্d͡zat̪ʰl̪etikɔ biɕbɔkapɔ ɸain̪al̪erɔ d͡zoɡɔd͡zɔt̪a pel̪en̪ɔ n̪a, t̪ɔkʰɔn̪ɔ ami kʰubɔ hɔt̪aɕɔ he̯et͡ɕʰil̪amɔ।

তেইশে এবং চব্বিশে মে দুহাজার আঠারোয়, একটি বাঘ চান্দোলিতে ক্যামেরাবন্দী হয়েছিল, যা আট বছরে সহ্যাদ্রি টাইগার রিজার্ভে প্রথম এই ধরনের ফটোগ্রাফিক প্রমাণ।

t̪eiɕe ebɔŋ t͡ɕɔbbiɕe me d̪uhad͡ʑarɔ atʰaroe̯ɔ, ekti ba̤ɡ̤ɔ t͡ɕan̪d̪ol̪it̪e kd͡zamerabɔn̪d̪i he̯et͡ɕʰil̪ɔ, d͡za atɔ bɔt͡ɕʰɔre s̪ɔhd͡zad̪ri taiɡarɔ rid͡ʑarb̤e prɔt̪ʰɔmɔ ei d̪̤ɔrɔn̪ɔerɔ ɸɔtɔoɡɔrɔaɸɔikɔ prɔmɔanɔ।

ওঃ, কোভিডের টিকা না?

oঃ, kob̤iderɔ tika n̪a?

গ্যালাক্সি এস সাত এজ অথবা নোট পাঁচ ডুয়াল সিম হ্যান্ডসেট কিনে গ্রাহকরা দশ হাজার টাকা মূল্যের এবং এ পাঁচ দু'হাজার ষোলো এডিশন অথবা এ সাত দু'হাজার ষোলো এডিশন মডেলের হ্যান্ডসেট কিনে গ্রাহকরা পাঁচ হাজার টাকা মূল্যের গিফ্ট ভাউচার পাবেন

ɡɔd͡zal̪aks̪i es̪ɔ s̪at̪ɔ ed͡ʑɔ ot̪ʰba n̪otɔ pɔ̃t͡ɕɔ due̯al̪ɔ s̪imɔ hd͡zan̪dɔs̪etɔ kin̪e ɡɔrahɔkɔra d̪ɔɕɔ had͡ʑarɔ taka mul̪d͡zerɔ ebɔŋ e pɔ̃t͡ɕɔ d̪u'had͡ʑarɔ ʂol̪o ediɕɔn̪ɔ ot̪ʰba e s̪at̪ɔ d̪u'had͡ʑarɔ ʂɔol̪ɔo edɔiɕɔn̪ɔ mɔdVel̪VerV hd͡zVan̪dVs̪VetV kVin̪Ve ɡVrVahVkVrVa pṼt͡ɕV hVad͡ʑVarV tVakVa mVul̪d͡zVerV ɡViɸtV b̤Vaut͡ɕVarV pVabVen̪

বাংলার মৃ্ৎশিল্পের আঙিকে, মূল মাতৃপ্রতিমাতেও, মেদুরতার বদলে মন্ত্রের তেজ, ও প্রতাপ

baŋl̪arɔ mɽi্t̪ɔɕil̪perɔ aŋike, mul̪ɔ mat̪ɽiprɔt̪imat̪eo, med̪urt̪arɔ bɔd̪ɔl̪e mɔn̪t̪rerɔ t̪ed͡ʑɔ, o prɔt̪ap

কাজের দিনে যখন কোনও পেশাদারি ফোন আসে না, আমি বেশ স্বস্তি পাই।

kad͡ʑerɔ d̪in̪e d͡zɔkʰɔn̪ɔ kon̪o peɕad̪ari ɸon̪ɔ as̪e n̪a, ami beɕɔ s̪bɔs̪t̪i pai।

-আশা করি তোমরা তোমাদের ভ্রমণের জন্য আগ্রহী।

-aɕa kɔri t̪omra t̪omad̪erɔ b̤rɔmɔnerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ aɡɔrɔhi।

পাঞ্জাবি ভদ্রলোকটি আমাকে একটা খাঁটি অমৃতসারি কুলচা খাওয়ালেন, যেটা আমার মুখে হাসি ফুটিয়েছিল।

pand͡ʑabi b̤ɔd̪rɔl̪okti amake ekta kʰɔ̃ti omɽit̪s̪ari kul̪t͡ɕa kʰaoe̯al̪en̪ɔ, d͡zeta amarɔ mukʰe has̪i ɸutie̯et͡ɕʰil̪ɔ।

রাজ্য পুলিশের সর্বোচ্চ কর্তার নির্দেশিকায় এমনই ইঙ্গিত রয়েছে

rad͡ʑd͡zɔ pul̪iɕerɔ s̪ɔrbot͡ɕt͡ɕɔ kɔrt̪arɔ n̪ird̪eɕikae̯ɔ emn̪i iŋɡit̪ɔ re̯et͡ɕʰe

কৃষ্ণনগর শক্তিনগর জেলা হাসপাতালে গিয়ে শিক্ষামন্ত্রী বিধায়কের মরদেহে মাল্যদান করেন।

kɽiʂnɔn̪ɔɡɔrɔ ɕɔkt̪in̪ɔɡɔrɔ d͡ʑel̪a has̪pat̪al̪e ɡie̯e ɕikʂamɔn̪t̪ri bid̪̤ae̯kerɔ mɔrɔd̪ehe mal̪d͡zɔd̪an̪ɔ kɔren̪ɔ।

যিনি ইস্যু করছেন, তিনি কখন এবং কোথায় ঘটেছে সে সম্পর্কে, বিশদ প্রদান করতে পারেন।

d͡zin̪i is̪d͡zu kɔrɔt͡ɕʰen̪ɔ, t̪in̪i kɔkʰɔn̪ɔ ebɔŋ kot̪ʰae̯ɔ ̤ɡ̤ɔtet͡ɕʰe s̪e s̪ɔmpɔrke, biɕɔd̪ɔ prɔd̪an̪ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ।

তোমারি কারণ জীবন ধারণ, আমি যে তােমারি, সখি, প্রমােদ মাখানো প্রাণের প্রতিমা, আয় তােরে হৃদে রাখি।

t̪omari karɔnɔ d͡ʑibɔn̪ɔ d̪̤arɔnɔ, ami d͡ze t̪aemari, s̪ɔkʰi, prɔmaed̪ɔ makʰan̪o pranerɔ prɔt̪ima, ae̯ɔ t̪aere hɽid̪e rakʰi।

তোমার জীবন রক্ষা যে করেছে আর কিছু না হোক্ সে তাঁর কৃতজ্ঞতার ভাজন।

t̪omarɔ d͡ʑibɔn̪ɔ rɔkʂa d͡ze kɔret͡ɕʰe arɔ kit͡ɕʰu n̪a hok s̪e t̪ɔ̃rɔ kɽit̪ɔd͡ʑnɔt̪arɔ b̤ad͡ʑɔn̪ɔ।

অনুসন্ধিৎসু প্রশ্ন করুন, যেমন, "তাহলে আপনি কোন ব্যবসায় আছেন?" এবং "আমি জানতে চাই যে, আপনি কিভাবে আপনার কোম্পানিকে গড়ে তুলেছেন!"

on̪us̪ɔn̪d̪̤it̪s̪u prɔɕn̪ɔ kɔrun̪ɔ, d͡zemɔn̪ɔ, "t̪ahɔl̪e apn̪i kon̪ɔ bd͡zɔbɔs̪ae̯ɔ at͡ɕʰen̪ɔ?" ebɔŋ "ami d͡ʑan̪t̪e t͡ɕai d͡ze, apn̪i kib̤abe apn̪arɔ kompan̪ike ɡɔɽe t̪ul̪et͡ɕʰen̪ɔ!"

এছাড়া হুয়াওয়ের ফ্ল্যাগশিপ স্মার্টফোন পি নয় এবং পি দশও বাংলাদেশে বেশ জনপ্রিয়

et͡ɕʰaɽa hue̯aoe̯erɔ ɸl̪d͡zaɡɕipɔ s̪martɔɸon̪ɔ pi n̪e̯ɔ ebɔŋ pi d̪ɔɕo baŋl̪ad̪eɕe beɕɔ d͡ʑɔn̪ɔprie̯

মাফ করবেন, আমি কিন্তু ভেবেছিলাম আমাদের সন্তানের যাতে শিল্পীসুলভ বিকাশ ঘটে তার জন্য আমরা প্রয়োজনীয় সম্পদ আর সুযোগ দিচ্ছি।

maɸɔ kɔrɔben̪ɔ, ami kin̪t̪u b̤ebet͡ɕʰil̪amɔ amad̪erɔ s̪ɔn̪t̪an̪erɔ d͡zat̪e ɕil̪pis̪ul̪ɔb̤ɔ bikaɕɔ ̤ɡ̤ɔte t̪arɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ amra pre̯od͡ʑn̪ie̯ɔ s̪ɔmpɔd̪ɔ arɔ s̪ud͡zoɡɔ d̪it͡ɕt͡ɕʰi।

আপনি কি, শুধুমাত্র কর্বেভ্যাক্স টিকা পরিবেশনকারী, টিকাদান কেন্দ্রগুলো অনুসন্ধান করতে পারেন?

apn̪i ki, ɕud̪̤umat̪rɔ kɔrbeb̤d͡zaks̪ɔ tika pɔribeɕɔn̪ɔkari, tikad̪an̪ɔ ken̪d̪rɔɡul̪o on̪us̪ɔn̪d̪̤an̪ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ?

উদ্ঘাটন হল মোকদ্দমার দীর্ঘতম অংশ।

ud̪̤ɡ̤atɔn̪ɔ hɔl̪ɔ mokɔd̪d̪ɔmarɔ d̪ir̤ɡ̤ɔt̪ɔmɔ oŋɕɔ।

ডিসকভারিতে আছে এরকম ভালো কিছুর পরামর্শ দিতে পারিস?

dis̪ɔkɔb̤arit̪e at͡ɕʰe erɔkɔmɔ b̤al̪o kit͡ɕʰurɔ pɔramɔrɕɔ d̪it̪e paris̪ɔ?

তবু মঠচৌরি চালচিত্রের নীচে, শিউলিবোঁটা রঙের প্রতিমা আজও একই ভাবে পূজিতা

t̪ɔbu mɔtʰɔt͡ɕowri t͡ɕal̪t͡ɕit̪rerɔ n̪it͡ɕe, ɕiul̪iboঁta rɔŋerɔ prɔt̪ima ad͡ʑo eki b̤abe pud͡ʑit̪a

ফুচি হাসতে হাসতেই সত্যি কথাটা বলল, এই বৌদিরা, তোমরা আমার বাবাকে কী করে রেখেছ?

ɸut͡ɕi has̪t̪e has̪t̪ei s̪ɔt̪d͡zi kɔt̪ʰata bɔl̪ɔl̪ɔ, ei bowd̪ira, t̪omra amarɔ babake ki kɔre rekʰet͡ɕʰɔ?

আমি কর্মচারী রাজ্য বীমা হাসপাতাল কেন্দ্রের ধরন সহ ই.এস.আই.সি কেন্দ্রগুলো অনুসন্ধান করার চেষ্টা করছি, আমার বর্তমান অবস্থানের আশেপাশে এই জাতীয় সমস্ত কেন্দ্রগুলো খুঁজুন

ami kɔrmɔt͡ɕari rad͡ʑd͡zɔ bima has̪pat̪al̪ɔ ken̪d̪rerɔ d̪̤ɔrɔn̪ɔ s̪ɔhɔ i.es̪ɔ.ai.s̪i ken̪d̪rɔɡul̪o on̪us̪ɔn̪d̪̤an̪ɔ kɔrarɔ t͡ɕeʂta kɔrɔt͡ɕʰi, amarɔ bɔrt̪ɔman̪ɔ obɔs̪t̪ʰan̪erɔ aɕepaɕe ei d͡ʑat̪ie̯ɔ s̪ɔmɔs̪t̪ɔ ken̪d̪rɔɡul̪ɔo kʰɔuঁd͡ʑɔun̪

আমি আপনার হোম সার্ভিসে অত্যন্ত বিরক্ত কারণ যা ভেবেছিলাম এটার মান তার চেয়ে অনেকটাই কম ছিল।

ami apn̪arɔ homɔ s̪arb̤is̪e ot̪d͡zɔn̪t̪ɔ birɔkt̪ɔ karɔnɔ d͡za b̤ebet͡ɕʰil̪amɔ etarɔ man̪ɔ t̪arɔ t͡ɕee̯e on̪ektai kɔmɔ t͡ɕʰil̪ɔ।

শাসকগোষ্ঠৗর বৈরিতা ও রক্তচক্ষু অনেক মুসলিম পণ্ডিত, জ্ঞানী ও নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিকে আপোষকামিতায় বাধ্য করেছিলো

ɕas̪ɔkɔɡoʂtʰɔৗrɔ bojrit̪a o rɔkt̪ɔt͡ɕɔkʂu on̪ekɔ mus̪l̪imɔ pɔndit̪ɔ, d͡ʑnan̪i o n̪et̪ɽis̪t̪ʰan̪ie̯ɔ bd͡zɔkt̪ike apoʂkamit̪ae̯ɔ bad̪̤d͡zɔ kɔret͡ɕʰil̪o

আপনি কি মহারাষ্ট্র রাজ্যে কর্মচারী রাজ্য বীমা ঔষধালয় কেন্দ্রের প্রকারসহ, ইএসআইসি কেন্দ্রগুলো খুঁজতে সাহায্য করতে পারেন?

apn̪i ki mɔharaʂtrɔ rad͡ʑd͡ze kɔrmɔt͡ɕari rad͡ʑd͡zɔ bima owʂd̪̤al̪e̯ɔ ken̪d̪rerɔ prɔkarɔs̪ɔhɔ, ies̪ais̪i ken̪d̪rɔɡul̪o kʰuঁd͡ʑɔt̪e s̪ahad͡zd͡zɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ?

ওঁরা প্রত্যেকটা জিনিস আসল দামের দ্বিগুণ দামে বিক্রি করছেন। এটা কিন্তু জঘন্য কাজ।

oঁra prɔt̪d͡zekta d͡ʑin̪is̪ɔ as̪ɔl̪ɔ d̪amerɔ d̪biɡunɔ d̪ame bikri kɔrɔt͡ɕʰen̪ɔ। eta kin̪t̪u d͡ʑɔ̤ɡ̤ɔn̪d͡zɔ kad͡ʑɔ।

আমার যেন মনে হল শেষ কয়েকদিনে তুমি জোরদার পড়াশোনা করছো। পরীক্ষার সময় কী হয়েছিল তোমার?

amarɔ d͡zen̪ɔ mɔn̪e hɔl̪ɔ ɕeʂɔ ke̯ekd̪in̪e t̪umi d͡ʑord̪arɔ pɔɽaɕon̪a kɔrɔt͡ɕʰo। pɔrikʂarɔ s̪ɔme̯ɔ ki he̯et͡ɕʰil̪ɔ t̪omarɔ?

এখানে অনেক লোকজন দেখিয়া প্রথমে বিস্মিত হইল, কিন্তু ইহারা ঝড় বৃষ্টিতে এই কুটিরে আশ্রয় লইয়াছেন শুনিয়া তখন আশ্বস্তভাবে আস্তে আস্তে অগ্নির নিকট বসিয়া হস্তপদ সেঁকিতে সেঁকিতে অর্ধেক আপনমনে অর্ধেক প্রকাশ্যে বলিল, "তা বাপু বেশ, এই ঝড় বৃষ্টি, এ সময়ে কি পথ চলা যায় বাপু!"

ekʰan̪e on̪ekɔ l̪okɔd͡ʑɔn̪ɔ d̪ekʰie̯a prɔt̪ʰɔme bis̪mit̪ɔ hil̪ɔ, kin̪t̪u ihara d͡ʑ̤ɔɽɔ bɽiʂtit̪e ei kutire aɕre̯ɔ l̪ie̯at͡ɕʰen̪ɔ ɕun̪ie̯a t̪ɔkʰɔn̪ɔ aɕbɔs̪t̪ɔb̤abe as̪t̪e as̪t̪e oɡɔn̪ɔirɔ n̪ɔikɔtɔ bɔs̪ɔie̯ɔa hɔs̪t̪ɔpɔd̪ɔ s̪ɔeঁkɔit̪Ve s̪VeঁkVit̪Ve ord̪̤VekV apVn̪VmVn̪Ve ord̪̤VekV prVkVaɕd͡zVe bVl̪Vil̪V, "t̪Va bVapVu bVeɕV, ei d͡ʑ̤VɽV bVɽiʂtVi, e s̪VmVe̯Ve kVi pVt̪ʰV t͡ɕVl̪Va d͡zVae̯V bVapVu!"

এবার কিন্তু বিরক্ত লাগছে, কারণ আমি আশা করেছিলাম আজ এটা পরিষ্কার হয়ে যাবে।

ebarɔ kin̪t̪u birɔkt̪ɔ l̪aɡt͡ɕʰe, karɔnɔ ami aɕa kɔret͡ɕʰil̪amɔ ad͡ʑɔ eta pɔriʂkarɔ he̯e d͡zabe।

পুরো ব্রিটিশ প্রশাসন জুড়ে গরম থেকে বাঁচতে, প্রতি গ্রীষ্মে গভর্নর জেনারেলরা সিমলায় ভাইসারেগাল লজে ফিরে যেতেন। তাদের সঙ্গে ভারত সরকারও সেখানে যেত। লজটিকে এখন রাষ্ট্রপতি নিবাস বলা হয়।

puro britiɕɔ prɔɕas̪ɔn̪ɔ d͡ʑuɽe ɡɔrɔmɔ t̪ʰeke bɔ̃t͡ɕɔt̪e, prɔt̪i ɡɔriʂme ɡɔb̤ɔrn̪ɔrɔ d͡ʑen̪arel̪ra s̪iml̪ae̯ɔ b̤ais̪areɡal̪ɔ l̪ɔd͡ʑe ɸire d͡zet̪en̪ɔ। t̪ad̪erɔ s̪ɔŋɡe b̤arɔt̪ɔ s̪ɔrɔkɔarɔo s̪ɔekʰɔan̪ɔe d͡zɔet̪ɔ। l̪Vd͡ʑVtVikVe ekʰVn̪V rVaʂtrVpVt̪Vi n̪VibVas̪V bVl̪Va hVe̯V।

এই মুহূর্তে আমার মনে হয় একটা টিকাদান অভিযান সংগঠিত করাটা কঠিন হবে আমার পক্ষে।

ei muhurt̪e amarɔ mɔn̪e he̯ɔ ekta tikad̪an̪ɔ ob̤id͡zan̪ɔ s̪ɔŋɡɔtʰit̪ɔ kɔrata kɔtʰin̪ɔ hɔbe amarɔ pɔkʂe।

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা প্রধানমন্ত্রী গরীব কল্যাণ অন্ন যোজনার প্রকল্পের সময়সীমা আরও পাঁচ মাস বৃদ্ধি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কেন্দ্রীয় তথ্য ও সম্প্রচারমন্ত্রী প্রকাশ জাভড়েকর বলেছেন, এই প্রকল্পের আওতাধীন প্রত্যেক সুবিধাভোগী

ken̪d̪rie̯ɔ mɔn̪t̪ris̪b̤a prɔd̪̤an̪ɔmɔn̪t̪ri ɡɔribɔ kɔl̪d͡zanɔ on̪n̪ɔ d͡zod͡ʑn̪arɔ prɔkɔl̪perɔ s̪ɔme̯ɔs̪ima aro pɔ̃t͡ɕɔ mas̪ɔ bɽid̪d̪̤i kɔrarɔ s̪id̪d̪̤an̪t̪ɔ n̪ie̯et͡ɕʰe। ken̪d̪rie̯ɔ t̪ɔt̪ʰd͡zɔ o s̪ɔmprɔt͡ɕarɔmɔn̪t̪ri prɔkaɕɔ d͡ʑab̤ɽekɔrV bVl̪et͡ɕʰVen̪V, ei prVkVl̪pVerV aot̪Vad̪̤Vin̪V prVt̪d͡zVekV s̪VubVid̪̤Vab̤VoɡVi

ঝাড়খণ্ডের ভৌগোলিক আয়তন হল ঊনআশি লক্ষ সত্তর হাজার হেক্টর।

d͡ʑ̤aɽɔkʰɔnderɔ b̤owɡol̪ikɔ ae̯ɔt̪ɔn̪ɔ hɔl̪ɔ un̪aɕi l̪ɔkʂɔ s̪ɔt̪t̪ɔrɔ had͡ʑarɔ hektɔrɔ।

আপনি কি দয়া করে রোগীদের জন্য উপলব্ধ সুবিধাগুলো ব্যাখ্যা করতে পারেন? আমি নিশ্চিত করতে চাই যে স্বাস্থ্য কেন্দ্রে আমার আরামের জন্য জরুরি সব সুযোগ সুবিধাগুলো রয়েছে।

apn̪i ki d̪e̯a kɔre roɡid̪erɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ upɔl̪ɔbd̪̤ɔ s̪ubid̪̤aɡul̪o bd͡zakʰd͡za kɔrɔt̪e paren̪ɔ? ami n̪iɕt͡ɕit̪ɔ kɔrɔt̪e t͡ɕai d͡ze s̪bas̪t̪ʰd͡zɔ ken̪d̪re amarɔ aramerɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ d͡ʑɔruri s̪ɔbɔ s̪ɔud͡zɔoɡɔ s̪ɔubɔid̪̤ɔaɡɔul̪ɔo rɔe̯ɔet͡ɕʰɔe।

আমি যদি ভারতের বাইরে পাঠানোর আবেদন করি তাহলে কী হবে?

ami d͡zɔd̪i b̤art̪erɔ baire patʰan̪orɔ abed̪ɔn̪ɔ kɔri t̪ahɔl̪e ki hɔbe?

দেখিল সেই অনন্ত আকাশ কেমন নীরব, কেমন গম্ভীর, কেমন শোভাময়।

d̪ekʰil̪ɔ s̪ei on̪ɔn̪t̪ɔ akaɕɔ kemɔn̪ɔ n̪irɔbɔ, kemɔn̪ɔ ɡɔmb̤irɔ, kemɔn̪ɔ ɕob̤ame̯ɔ।

আমি আসলে চাইনা বাবা মা তাড়াহুড়ো্র মধ্যে পড়ুক।

ami as̪l̪e t͡ɕain̪a baba ma t̪aɽahuɽo্rɔ mɔd̪̤d͡ze pɔɽukɔ।

একজন সহপাঠী আমার কাছ থেকে টাকা ধার নিয়েছিল এবং তারপরে শোধ না করেই হাওয়া হয়ে যাওয়ার পরে আমি ওর উপর ভয়ানক রেগে গিয়েছিলাম।

ekɔd͡ʑɔn̪ɔ s̪ɔhɔpatʰi amarɔ kat͡ɕʰɔ t̪ʰeke taka d̪̤arɔ n̪ie̯et͡ɕʰil̪ɔ ebɔŋ t̪arɔpɔre ɕod̪̤ɔ n̪a kɔrei haoe̯a he̯e d͡zaoe̯arɔ pɔre ami orɔ upɔrɔ b̤e̯an̪ɔkɔ reɡe ɡie̯et͡ɕʰil̪ɔamɔ।

এটা খুবই ভাল।

eta kʰubi b̤al̪ɔ।

এমএস সুভলক্ষ্মী, তাঁর স্বামীর জাতীয়তাবাদী তামিল সাপ্তাহিক কাল্কি চালু করার অর্থ সংগ্রহের জন্য, উনিশশো একচল্লিশ সালে, সাবিত্রীতে নারদের পুরুষ চরিত্রেও অভিনয় করেছিলেন।

emes̪ɔ s̪ub̤ɔl̪ɔkʂmi, t̪ɔ̃rɔ s̪bamirɔ d͡ʑat̪ie̯t̪abad̪i t̪amil̪ɔ s̪apt̪ahikɔ kal̪ki t͡ɕal̪u kɔrarɔ ort̪ʰɔ s̪ɔŋɡɔrɔherɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ, un̪iɕɕo ekɔt͡ɕɔl̪l̪iɕɔ s̪al̪e, s̪abit̪rit̪e n̪ard̪erɔ pɔurɔuʂɔ t͡ɕɔrɔit̪rɔeo ob̤ɔin̪ɔe̯ɔ kɔrɔet͡ɕʰVil̪Ven̪V।

ডাল, তৈলবীজ এবং শাকসব্জির মত ক্ষেতের শস্যর পর রবি মরশুমে ধান চাষ করা হয়।

dal̪ɔ, t̪ojl̪bid͡ʑɔ ebɔŋ ɕakɔs̪ɔbd͡ʑirɔ mɔt̪ɔ kʂet̪erɔ ɕɔs̪d͡zɔrɔ pɔrɔ rɔbi mɔrɔɕume d̪̤an̪ɔ t͡ɕaʂɔ kɔra he̯ɔ।

দর্শনার্থীদের পছন্দমতো রুট বেছে নেওয়ার বিকল্প প্রদান ক’রে, কাঠিন্যের বিভিন্ন বিভাগে বিভক্ত অনেকগুলি ট্রেক রুট রয়েছে।

d̪ɔrɕɔn̪art̪ʰid̪erɔ pɔt͡ɕʰɔn̪d̪ɔmɔt̪o rutɔ bet͡ɕʰe n̪eoe̯arɔ bikɔl̪pɔ prɔd̪an̪ɔ kɔ’re, katʰin̪d͡zerɔ bib̤in̪n̪ɔ bib̤aɡe bib̤ɔkt̪ɔ on̪ekɡul̪i trekɔ rutɔ re̯et͡ɕʰe।

আজকাল আমি শান্তি পাই যখন দেখি বিয়ের খরচা দুটো পরিবার সমানভাবে বহন করছে।

ad͡ʑkal̪ɔ ami ɕan̪t̪i pai d͡zɔkʰɔn̪ɔ d̪ekʰi bie̯erɔ kʰɔrɔt͡ɕa d̪uto pɔribarɔ s̪ɔman̪b̤abe bɔhɔn̪ɔ kɔrɔt͡ɕʰe।

আমি ব্যাপারটা পরের ধাপে নিয়ে যাচ্ছি এবং আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি যে আপনার টাকা পরবর্তী দু'ঘণ্টার মধ্যে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।

ami bd͡zaparta pɔrerɔ d̪̤ape n̪ie̯e d͡zat͡ɕt͡ɕʰi ebɔŋ apn̪ake aɕbas̪ɔ d̪it͡ɕt͡ɕʰi d͡ze apn̪arɔ taka pɔrɔbɔrt̪i d̪u'̤ɡ̤ɔntarɔ mɔd̪̤d͡ze ɸirie̯e d̪eoe̯a hɔbe।

আমার চিন্তা হচ্ছে যে আমার পুরনো বইটা বই বিক্রেতার কাছে আবার বিক্রি করার জন্য ভালো অবস্থায় নাও থাকতে পারে।

amarɔ t͡ɕin̪t̪a hɔt͡ɕt͡ɕʰe d͡ze amarɔ purn̪o bita bi bikret̪arɔ kat͡ɕʰe abarɔ bikri kɔrarɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ b̤al̪o obɔs̪t̪ʰae̯ɔ n̪ao t̪ʰakt̪e pare।

জীবনের অর্থ বা উদ্দেশ্য খুঁজতে খুঁজতেই জীবনটা কেটে যাচ্ছে দেখে ভেতরটা কেমন যেন ফাঁকা ফাঁকা লাগে।

d͡ʑibn̪erɔ ort̪ʰɔ ba ud̪d̪eɕd͡zɔ kʰuঁd͡ʑɔt̪e kʰuঁd͡ʑɔt̪ei d͡ʑibɔn̪ɔta kete d͡zat͡ɕt͡ɕʰe d̪ekʰe b̤et̪ɔrɔta kemɔn̪ɔ d͡zen̪ɔ ɸɔ̃ka ɸɔ̃ka l̪aɡe।

আমার মনে হয় করেছিলাম; লাইব্রেরিতে।

amarɔ mɔn̪e he̯ɔ kɔret͡ɕʰil̪amɔ; l̪aibrerit̪e।

আপনার ডুপ্লিকেট খরচও থাকতে পারে যা আপনি নির্মূল করতে পারেন।

apn̪arɔ dupl̪iketɔ kʰɔrɔt͡ɕo t̪ʰakt̪e pare d͡za apn̪i n̪irmul̪ɔ kɔrɔt̪e paren̪ɔ।

এত দিন ধরে খুঁজে বেড়ানো বইটা এই দোকানেও পাওয়া যাবে না জেনে আমার খুব হতাশ লাগছে।

et̪ɔ d̪in̪ɔ d̪̤ɔre kʰuঁd͡ʑe beɽan̪o bita ei d̪okan̪eo paoe̯a d͡zabe n̪a d͡ʑen̪e amarɔ kʰubɔ hɔt̪aɕɔ l̪aɡt͡ɕʰe।

লাল চায়ের কত দাম?

l̪al̪ɔ t͡ɕae̯erɔ kɔt̪ɔ d̪amɔ?

যাইহোক, বিদেশি বিনিয়োগ ঝুঁকিপূর্ণ এবং ব্যয়বহুল হতে পারে।

d͡zaihokɔ, bid̪eɕi bin̪ie̯oɡɔ d͡ʑ̤uঁkipurnɔ ebɔŋ bd͡ze̯ɔbɔhul̪ɔ hɔt̪e pare।

আমরা এমন কাউকে খুঁজছি যারা আবার আগের মান নিয়ে আসবে।

amra emɔn̪ɔ kauke kʰuঁd͡ʑɔt͡ɕʰi d͡zara abarɔ aɡerɔ man̪ɔ n̪ie̯e as̪be।

গত দুই দশকে আমার স্থাবর সম্পত্তির মূল্য উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যাওয়ায় আমি এখন হাওয়ায় ভাসছি।

ɡɔt̪ɔ d̪ui d̪ɔɕɔke amarɔ s̪t̪ʰabɔrɔ s̪ɔmpɔt̪t̪irɔ mul̪d͡zɔ ul̪l̪ekʰd͡zoɡɔd͡zɔb̤abe beɽe d͡zaoe̯ae̯ɔ ami ekʰɔn̪ɔ haoe̯ae̯ɔ b̤as̪t͡ɕʰi।

গত চব্বিশ ঘন্টায় সুস্থ হয়েছেন কুড়ি হাজার সাতশো তিরাশি জন।

ɡɔt̪ɔ t͡ɕɔbbiɕɔ ̤ɡ̤ɔn̪tae̯ɔ s̪us̪t̪ʰɔ he̯et͡ɕʰen̪ɔ kuɽi had͡ʑarɔ s̪at̪ɕo t̪iraɕi d͡ʑɔn̪ɔ।

-আপনার ক্ষেত্রে সবচেয়ে ভালো হবে যদি আপনি সবটা স্বীকার করেন মিঃ অক্ষয়।

-apn̪arɔ kʂet̪re s̪ɔbɔt͡ɕee̯e b̤al̪o hɔbe d͡zɔd̪i apn̪i s̪ɔbɔta s̪bikarɔ kɔren̪ɔ miঃ okʂe̯ɔ।

রাজধানীর ধানমন্ডি লেক থেকে হৃদয়ঈম ঋদ্ধ, সতেরো, নামের এক শিক্ষার্থীর লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ

rad͡ʑd̪̤an̪irɔ d̪̤an̪ɔmɔn̪di l̪ekɔ t̪ʰeke hɽid̪e̯imɔ ɽid̪d̪̤ɔ, s̪ɔt̪ero, n̪amerɔ ekɔ ɕikʂart̪ʰirɔ l̪aɕɔ ud̪d̪̤arɔ kɔret͡ɕʰe pul̪iɕ

ট্যুর বাসে যাওয়াটা আমার মেজাজ খারাপ করে দিয়েছে, কারণ সফরটা খুব অস্বস্তিকর ছিল আর পা ছড়ানোর কোনও জায়গা ছিল না।

td͡zurɔ bas̪e d͡zaoe̯ata amarɔ med͡ʑad͡ʑɔ kʰarapɔ kɔre d̪ie̯et͡ɕʰe, karɔnɔ s̪ɔɸɔrɔta kʰubɔ os̪bɔs̪t̪ikɔrɔ t͡ɕʰil̪ɔ arɔ pa t͡ɕʰɔɽan̪orɔ kon̪o d͡ʑae̯ɡa t͡ɕʰil̪ɔ n̪a।

র‌্যাকেট দিয়ে শাটলককে আঘাত ক’রে এবং প্রতিপক্ষের অর্ধেক কোর্টের মধ্যে অবতরণ করে পয়েন্ট পাওয়া যায়।

rɔ‌্d͡zaketɔ d̪ie̯e ɕatɔl̪ɔkɔke a̤ɡ̤at̪ɔ kɔ’re ebɔŋ prɔt̪ipɔkʂerɔ ord̪̤ekɔ korterɔ mɔd̪̤d͡ze obɔt̪ɔrɔnɔ kɔre pe̯en̪tɔ paoe̯a d͡zae̯ɔ।

-আমার এখনও মনে আছে সেই ম্যাচটা যেটা আমরা ক্লাস বাঙ্ক করে দেখতে গেছিলাম।

-amarɔ ekʰn̪o mɔn̪e at͡ɕʰe s̪ei md͡zat͡ɕta d͡zeta amra kl̪as̪ɔ baŋkɔ kɔre d̪ekʰt̪e ɡet͡ɕʰil̪amɔ।

বাঃ, আমার স্টক তো এখন আকাশ ছোঁয়া! আমার পোর্টফোলিওর জন্য এটা দারুণ খবর।

baঃ, amarɔ s̪tɔkɔ t̪o ekʰɔn̪ɔ akaɕɔ t͡ɕʰoঁe̯a! amarɔ portɔɸol̪iorɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ eta d̪arunɔ kʰɔbɔrɔ।

এই, আমার আগের অর্ডারের সঙ্গে হট উইংস এর একটা সাইড অর্ডার করো

ei, amarɔ aɡerɔ ordarerɔ s̪ɔŋɡe hɔtɔ uiŋs̪ɔ erɔ ekta s̪aidɔ ordarɔ kɔro

আমার ফোনটা নিয়ে খেলা বন্ধ করুন তো। টাকাপয়সা লেনদেনের জন্য ফোনটা ব্যবহার করি আমি।

amarɔ ɸon̪ta n̪ie̯e kʰel̪a bɔn̪d̪̤ɔ kɔrun̪ɔ t̪o। takape̯ɔs̪a l̪en̪d̪en̪erɔ d͡ʑɔn̪d͡zɔ ɸon̪ta bd͡zɔbɔharɔ kɔri ami।

কি করে এই অপ্রিয় সত্য কথাটা তাকে বলব, বড়ই মুস্কিলে পড়েছি।

ki kɔre ei oprie̯ɔ s̪ɔt̪d͡zɔ kɔt̪ʰata t̪ake bɔl̪ɔbɔ, bɔɽi mus̪kil̪e pɔɽet͡ɕʰi।

বিখ্যাত অভিনেতা শাম্মী কাপুর এবং শশী কাপুর ছিলেন তার মামা।

bikʰd͡zat̪ɔ ob̤in̪et̪a ɕammi kapurɔ ebɔŋ ɕɔɕi kapurɔ t͡ɕʰil̪en̪ɔ t̪arɔ mama।

এই সময় একজন বৃদ্ধা এই কুটিরে আসিয়া উপস্থিত হইল।

ei s̪ɔme̯ɔ ekɔd͡ʑɔn̪ɔ bɽid̪d̪̤a ei kutire as̪ie̯a upɔs̪t̪ʰit̪ɔ hil̪ɔ।

রাথীবের সময় দ্বীপের লোকেরা, তাঁর পবিত্র আশীর্বাদ পেতে শ্রদ্ধেয় সাধকদের এক জন, শেখ কাসিমের কবরে প্রার্থনা করেন।

rat̪ʰiberɔ s̪ɔme̯ɔ d̪biperɔ l̪okera, t̪ɔ̃rɔ pɔbit̪rɔ aɕirbad̪ɔ pet̪e ɕrɔd̪d̪̤ee̯ɔ s̪ad̪̤ɔkɔd̪erɔ ekɔ d͡ʑɔn̪ɔ, ɕekʰɔ kas̪imerɔ kɔbɔre prart̪ʰɔn̪a kɔren̪ɔ।

কিছুক্ষণ ঘোর নিদ্রামগ্ন থাকিয়া কনক যখন জাগিল, তখন যেন তাহার ভ্রংশ বুদ্ধি অনেকটা প্রকৃতিস্থ হইয়াছে।

kit͡ɕʰukʂɔnɔ ̤ɡ̤orɔ n̪id̪ramɔɡɔn̪ɔ t̪ʰakie̯a kɔn̪ɔkɔ d͡zɔkʰɔn̪ɔ d͡ʑaɡil̪ɔ, t̪ɔkʰɔn̪ɔ d͡zen̪ɔ t̪aharɔ b̤rɔŋɕɔ bud̪d̪̤i on̪ekta prɔkɽit̪is̪t̪ʰɔ hie̯at͡ɕʰe।