dianavdavidson/mucs-hinglish-tvt-split · Datasets at Hugging Face

segment_id stringlengths 28 28	transcript stringlengths 1 356	speaker_id stringclasses 256 values	segment_part stringclasses 201 values	ratio_english_words float64 0 2.5	ratio_hindi_words float64 -1.5 1	english_words stringlengths 1 218	count_english_words int64 0 36	count_dev_words int64 -5 72	ratio_english_words_range stringclasses 21 values	hindi_words stringlengths 0 328	unique_hindi_words listlengths 0 56	unique_hindi_words_count int64 0 56	unique_english_words listlengths 1 22	unique_english_words_count int64 1 22
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0000	नमस्कार features of gchem3d के इस tutorial में आपका स्वागत है	100356	0000	0.363636	0.636364	features of gchem3d tutorial	4	7	35-40	नमस्कार के इस में आपका स्वागत है	[ "में", "आपका", "इस", "नमस्कार", "स्वागत", "के", "है" ]	7	[ "features", "gchem3d", "of", "tutorial" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0001	इस tutorial में हम निम्न के बारे में सीखेंगे	100356	0001	0.111111	0.888889	tutorial	1	8	10-15	इस में हम निम्न के बारे में सीखेंगे	[ "में", "सीखेंगे", "इस", "हम", "बारे", "निम्न", "के" ]	7	[ "tutorial" ]	1
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0002	menu bar file type formats	100356	0002	1	0	menu bar file type formats	5	0	95-100		[]	0	[ "type", "file", "formats", "menu", "bar" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0003	अनेक प्रकार के model types और	100356	0003	0.333333	0.666667	model types	2	4	30-35	अनेक प्रकार के और	[ "और", "प्रकार", "के", "अनेक" ]	4	[ "types", "model" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0004	background color को कैसे बदलें	100356	0004	0.4	0.6	background color	2	3	35-40	को कैसे बदलें	[ "कैसे", "को", "बदलें" ]	3	[ "color", "background" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0005	इस tutorial के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ ubuntu लिनक्स os version 1204	100356	0005	0.357143	0.642857	tutorial ubuntu os version 1204	5	9	35-40	इस के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ लिनक्स	[ "कर", "लिए", "रही", "इस", "हूँ", "उपयोग", "लिनक्स", "के", "मैं" ]	9	[ "ubuntu", "version", "tutorial", "os", "1204" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0006	gchempaint version 01210	100356	0006	1	0	gchempaint version 01210	3	0	95-100		[]	0	[ "01210", "version", "gchempaint" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0007	gchem3d version 01210	100356	0007	1	0	gchem3d version 01210	3	0	95-100		[]	0	[ "01210", "gchem3d", "version" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0008	इस tutorial के अनुसरण के लिए आपको gchempaint से परिचित होना चाहिये	100356	0008	0.166667	0.833333	tutorial gchempaint	2	10	15-20	इस के अनुसरण के लिए आपको से परिचित होना चाहिये	[ "चाहिये", "लिए", "आपको", "से", "इस", "अनुसरण", "होना", "के", "परिचित" ]	9	[ "tutorial", "gchempaint" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0009	यदि नहीं तो सम्बंधित tutorials के लिए कृपया हमारी website पर जाएँ	100356	0009	0.166667	0.833333	tutorials website	2	10	15-20	यदि नहीं तो सम्बंधित के लिए कृपया हमारी पर जाएँ	[ "लिए", "पर", "नहीं", "कृपया", "यदि", "जाएँ", "हमारी", "सम्बंधित", "तो", "के" ]	10	[ "tutorials", "website" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0010	मैंने एक नयी gchempaint window खोली है	100356	0010	0.285714	0.714286	gchempaint window	2	5	25-30	मैंने एक नयी खोली है	[ "एक", "खोली", "मैंने", "नयी", "है" ]	5	[ "window", "gchempaint" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0011	templates drop down उपयोग करके	100356	0011	0.6	0.4	templates drop down	3	2	55-60	उपयोग करके	[ "करके", "उपयोग" ]	2	[ "templates", "drop", "down" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0012	मैं display area पर adenosine adenosine के structure को load करुँगी	100356	0012	0.545455	0.454545	display area adenosine adenosine structure load	6	5	50-55	मैं पर के को करुँगी	[ "करुँगी", "को", "पर", "के", "मैं" ]	5	[ "area", "structure", "adenosine", "display", "load" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0013	file को सेव करने के लिए tool bar पर सेव icon पर click करें	100356	0013	0.357143	0.642857	file tool bar icon click	5	9	35-40	को सेव करने के लिए पर सेव पर करें	[ "सेव", "लिए", "को", "करने", "करें", "पर", "के" ]	7	[ "icon", "tool", "file", "click", "bar" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0014	save as dialog box खुलता है	100356	0014	0.666667	0.333333	save as dialog box	4	2	65-70	खुलता है	[ "खुलता", "है" ]	2	[ "as", "box", "dialog", "save" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0015	file को gchem3d में देखने के लिए इसे file formats जैसे mol mdl और pdb में सेव करना पड़ता है	100356	0015	0.35	0.65	file gchem3d file formats mol mdl pdb	7	13	30-35	को में देखने के लिए इसे जैसे और में सेव करना पड़ता है	[ "सेव", "और", "में", "करना", "लिए", "देखने", "इसे", "को", "जैसे", "पड़ता", "के", "है" ]	12	[ "file", "formats", "gchem3d", "mdl", "mol", "pdb" ]	6
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0016	file का name adenosine pdb type करें	100356	0016	0.714286	0.285714	file name adenosine pdb type	5	2	70-75	का करें	[ "करें", "का" ]	2	[ "type", "name", "file", "adenosine", "pdb" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0017	desktop पर file सेव करने के लिए desktop पर click करें	100356	0017	0.363636	0.636364	desktop file desktop click	4	7	35-40	पर सेव करने के लिए पर करें	[ "सेव", "लिए", "करने", "करें", "पर", "के" ]	6	[ "click", "desktop", "file" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0018	सेव button पर click करें	100356	0018	0.4	0.6	button click	2	3	35-40	सेव पर करें	[ "सेव", "करें", "पर" ]	3	[ "click", "button" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0019	मैं gchempaint window बंद करुँगी	100356	0019	0.4	0.6	gchempaint window	2	3	35-40	मैं बंद करुँगी	[ "बंद", "करुँगी", "मैं" ]	3	[ "window", "gchempaint" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0020	अब gchem3d application के बारे में सीखें	100356	0020	0.285714	0.714286	gchem3d application	2	5	25-30	अब के बारे में सीखें	[ "सीखें", "में", "अब", "बारे", "के" ]	5	[ "application", "gchem3d" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0021	gchem3d gchempaint के utility सॉफ्टवेयर की तरह संस्थापित किया जा सकता है	100356	0021	0.25	0.75	gchem3d gchempaint utility	3	9	20-25	के सॉफ्टवेयर की तरह संस्थापित किया जा सकता है	[ "की", "सॉफ्टवेयर", "संस्थापित", "सकता", "किया", "जा", "तरह", "के", "है" ]	9	[ "gchem3d", "utility", "gchempaint" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0022	synaptic package manager उपयोग करके	100356	0022	0.6	0.4	synaptic package manager	3	2	55-60	उपयोग करके	[ "करके", "उपयोग" ]	2	[ "manager", "synaptic", "package" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0023	synaptic package manager synaptic package manager पर जाएँ	100356	0023	0.75	0.25	synaptic package manager synaptic package manager	6	2	70-75	पर जाएँ	[ "पर", "जाएँ" ]	2	[ "manager", "synaptic", "package" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0024	quick filter quick filter box में gchempaint type करें	100356	0024	0.777778	0.222222	quick filter quick filter box gchempaint type	7	2	75-80	में करें	[ "करें", "में" ]	2	[ "type", "filter", "quick", "box", "gchempaint" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0025	gchempaint utilities के पूर्ण संस्थापन के लिए gcuplugin libgcudbg और gcubin संस्थापित करें	100356	0025	0.384615	0.615385	gchempaint utilities gcuplugin libgcudbg gcubin	5	8	35-40	के पूर्ण संस्थापन के लिए और संस्थापित करें	[ "और", "संस्थापित", "लिए", "संस्थापन", "करें", "पूर्ण", "के" ]	7	[ "libgcudbg", "gcubin", "gcuplugin", "gchempaint", "utilities" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0026	मैंने पहले ही सारी files संस्थापित कर ली थी	100356	0026	0.111111	0.888889	files	1	8	10-15	मैंने पहले ही सारी संस्थापित कर ली थी	[ "पहले", "कर", "संस्थापित", "मैंने", "थी", "सारी", "ली", "ही" ]	8	[ "files" ]	1
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0027	gchem3d 3 डाइमेंशनल मॉलिक्यूलर structure विज्युलाइज़र visualizer है	100356	0027	0.5	0.5	gchem3d 3 structure visualizer	4	4	45-50	डाइमेंशनल मॉलिक्यूलर विज्युलाइज़र है	[ "मॉलिक्यूलर", "विज्युलाइज़र", "डाइमेंशनल", "है" ]	4	[ "visualizer", "3", "gchem3d", "structure" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0028	यह gchempaint का utility feature है	100356	0028	0.5	0.5	gchempaint utility feature	3	3	45-50	यह का है	[ "यह", "का", "है" ]	3	[ "feature", "utility", "gchempaint" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0029	gchempaint में बनाये गए structures gchem3d में देखे जा सकते हैं	100356	0029	0.272727	0.727273	gchempaint structures gchem3d	3	8	25-30	में बनाये गए में देखे जा सकते हैं	[ "देखे", "में", "गए", "हैं", "बनाये", "जा", "सकते" ]	7	[ "gchem3d", "structures", "gchempaint" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0030	gchem3d खोलने के लिए dash home पर click करें	100356	0030	0.444444	0.555556	gchem3d dash home click	4	5	40-45	खोलने के लिए पर करें	[ "लिए", "करें", "पर", "के", "खोलने" ]	5	[ "dash", "gchem3d", "home", "click" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0031	प्रदर्शित search bar में gchem3d type करें	100356	0031	0.571429	0.428571	search bar gchem3d type	4	3	55-60	प्रदर्शित में करें	[ "करें", "प्रदर्शित", "में" ]	3	[ "gchem3d", "search", "type", "bar" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0032	molecules viewer icon पर click करें	100356	0032	0.666667	0.333333	molecules viewer icon click	4	2	65-70	पर करें	[ "करें", "पर" ]	2	[ "icon", "molecules", "click", "viewer" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0033	gchem3d viewer window menubar और display area रखती है	100356	0033	0.666667	0.333333	gchem3d viewer window menubar display area	6	3	65-70	और रखती है	[ "रखती", "और", "है" ]	3	[ "area", "window", "gchem3d", "viewer", "display", "menubar" ]	6
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0034	menubar वो सभी commands रखती है जिनकी आपको gchem3d में काम करने में ज़रुरत है	100356	0034	0.2	0.8	menubar commands gchem3d	3	12	15-20	वो सभी रखती है जिनकी आपको में काम करने में ज़रुरत है	[ "काम", "वो", "जिनकी", "में", "ज़रुरत", "आपको", "रखती", "सभी", "करने", "है" ]	10	[ "menubar", "gchem3d", "commands" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0035	display area खुली हुई file की विषयवस्तु प्रदर्शित करता है	100356	0035	0.3	0.7	display area file	3	7	25-30	खुली हुई की विषयवस्तु प्रदर्शित करता है	[ "की", "प्रदर्शित", "करता", "खुली", "विषयवस्तु", "हुई", "है" ]	7	[ "area", "display", "file" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0036	file खोलने के लिए file select करें open पर click करें	100356	0036	0.454545	0.545455	file file select open click	5	6	45-50	खोलने के लिए करें पर करें	[ "लिए", "करें", "पर", "के", "खोलने" ]	5	[ "open", "select", "file", "click" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0037	open dialog box खुलता है	100356	0037	0.6	0.4	open dialog box	3	2	55-60	खुलता है	[ "खुलता", "है" ]	2	[ "open", "dialog", "box" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0038	file select करे जो आप खोलना चाहते हैं	100356	0038	0.25	0.75	file select	2	6	20-25	करे जो आप खोलना चाहते हैं	[ "करे", "चाहते", "जो", "आप", "हैं", "खोलना" ]	6	[ "select", "file" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0039	मैं अपने desktop पर adenosine pdb select करुँगी	100356	0039	0.5	0.5	desktop adenosine pdb select	4	4	45-50	मैं अपने पर करुँगी	[ "पर", "अपने", "करुँगी", "मैं" ]	4	[ "adenosine", "desktop", "select", "pdb" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0040	open button पर click करें	100356	0040	0.6	0.4	open button click	3	2	55-60	पर करें	[ "करें", "पर" ]	2	[ "open", "button", "click" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0041	displayed area पर file प्रदर्शित हुई है	100356	0041	0.428571	0.571429	displayed area file	3	4	40-45	पर प्रदर्शित हुई है	[ "हुई", "पर", "प्रदर्शित", "है" ]	4	[ "displayed", "area", "file" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0042	अब दृश्य को image की तरह सेव करना सीखें	100356	0042	0.111111	0.888889	image	1	8	10-15	अब दृश्य को की तरह सेव करना सीखें	[ "सेव", "की", "सीखें", "करना", "दृश्य", "को", "अब", "तरह" ]	8	[ "image" ]	1
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0043	file पर click करें save as image पर जाएँ	100356	0043	0.555556	0.444444	file click save as image	5	4	55-60	पर करें पर जाएँ	[ "करें", "पर", "जाएँ" ]	3	[ "as", "image", "file", "save", "click" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0044	save as image dialog box खुलता है	100356	0044	0.714286	0.285714	save as image dialog box	5	2	70-75	खुलता है	[ "खुलता", "है" ]	2	[ "dialog", "image", "as", "save", "box" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0045	नीचे width और height parameters पर ध्यान दें	100356	0045	0.375	0.625	width height parameters	3	5	35-40	नीचे और पर ध्यान दें	[ "और", "ध्यान", "नीचे", "दें", "पर" ]	5	[ "height", "width", "parameters" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0046	default image size width 300 pixels और height 300 pixels रखती है	100356	0046	0.75	0.25	default image size width 300 pixels height 300 pixels	9	3	70-75	और रखती है	[ "रखती", "और", "है" ]	3	[ "size", "default", "width", "image", "pixels", "height", "300" ]	7
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0047	आप scrollers scrollers उपयोग करके values को बड़ा या घटा सकते हैं	100356	0047	0.25	0.75	scrollers scrollers values	3	9	20-25	आप उपयोग करके को बड़ा या घटा सकते हैं	[ "घटा", "बड़ा", "करके", "आप", "या", "को", "उपयोग", "हैं", "सकते" ]	9	[ "values", "scrollers" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0048	अब file type विकल्प पर	100356	0048	0.4	0.6	file type	2	3	35-40	अब विकल्प पर	[ "विकल्प", "पर", "अब" ]	3	[ "type", "file" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0049	gchem3d अनेक file formats का समर्थन करता है	100356	0049	0.375	0.625	gchem3d file formats	3	5	35-40	अनेक का समर्थन करता है	[ "अनेक", "करता", "का", "समर्थन", "है" ]	5	[ "formats", "gchem3d", "file" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0050	file types जैसे vrml pdf png और अन्य drop down सूची में उपलब्ध हैं	100356	0050	0.5	0.5	file types vrml pdf png drop down	7	7	45-50	जैसे और अन्य सूची में उपलब्ध हैं	[ "अन्य", "सूची", "और", "में", "हैं", "जैसे", "उपलब्ध" ]	7	[ "types", "drop", "pdf", "file", "png", "vrml", "down" ]	7
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0051	अगर file का प्रकार नहीं स्पष्ट किया जाता तो gchem3d file के प्रकार को file के name से निर्धारित करने के लिए प्रयास करता है	100356	0051	0.2	0.8	file gchem3d file file name	5	20	15-20	अगर का प्रकार नहीं स्पष्ट किया जाता तो के प्रकार को के से निर्धारित करने के लिए प्रयास करता है	[ "लिए", "अगर", "करता", "का", "जाता", "नहीं", "निर्धारित", "से", "प्रकार", "को", "करने", "है", "किया", "प्रयास", "तो", "के", "स्पष्ट" ]	17	[ "gchem3d", "file", "name" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0052	अगर यह सफल नहीं होता है तो default file type में vrml उपयोग किया जायेगा	100356	0052	0.266667	0.733333	default file type vrml	4	11	25-30	अगर यह सफल नहीं होता है तो में उपयोग किया जायेगा	[ "में", "अगर", "जायेगा", "नहीं", "यह", "सफल", "होता", "उपयोग", "किया", "तो", "है" ]	11	[ "file", "default", "vrml", "type" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0053	अब structure को vrml file format में सेव करें	100356	0053	0.444444	0.555556	structure vrml file format	4	5	40-45	अब को में सेव करें	[ "सेव", "में", "को", "अब", "करें" ]	5	[ "format", "structure", "file", "vrml" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0054	vrml document विकल्प select करें	100356	0054	0.6	0.4	vrml document select	3	2	55-60	विकल्प करें	[ "विकल्प", "करें" ]	2	[ "document", "select", "vrml" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0055	file का name adenosine adenosine type करें	100356	0055	0.714286	0.285714	file name adenosine adenosine type	5	2	70-75	का करें	[ "करें", "का" ]	2	[ "adenosine", "type", "file", "name" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0056	desktop पर file सेव करने के लिए desktop पर click करें	100356	0056	0.363636	0.636364	desktop file desktop click	4	7	35-40	पर सेव करने के लिए पर करें	[ "सेव", "लिए", "करने", "करें", "पर", "के" ]	6	[ "click", "desktop", "file" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0057	सेव button पर click करें	100356	0057	0.4	0.6	button click	2	3	35-40	सेव पर करें	[ "सेव", "करें", "पर" ]	3	[ "click", "button" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0058	अब हम सीखेंगे कि वास्तव में vrmlफाइल type क्या है	100356	0058	0.2	0.8	vrml type	2	8	15-20	अब हम सीखेंगे कि वास्तव में फाइल क्या है	[ "कि", "में", "सीखेंगे", "फाइल", "क्या", "वास्तव", "हम", "अब", "है" ]	9	[ "type", "vrml" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0059	vrml wrl extension के साथ text file format है	100356	0059	0.666667	0.333333	vrml wrl extension text file format	6	3	65-70	के साथ है	[ "साथ", "के", "है" ]	3	[ "text", "extension", "file", "vrml", "wrl", "format" ]	6
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0060	3d पालीगान properties जैसे vertices vertices edges edges surface color surface color उल्लिखित किये जा सकते हैं	100356	0060	0.588235	0.411765	3d properties vertices vertices edges edges surface color surface color	10	7	55-60	पालीगान जैसे उल्लिखित किये जा सकते हैं	[ "पालीगान", "उल्लिखित", "किये", "हैं", "जैसे", "जा", "सकते" ]	7	[ "properties", "edges", "vertices", "3d", "color", "surface" ]	6
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0061	vrml files plain text हैं जो gzip में compress होती हैं	100356	0061	0.545455	0.454545	vrml files plain text gzip compress	6	5	50-55	हैं जो में होती हैं	[ "होती", "हैं", "में", "जो" ]	4	[ "text", "plain", "files", "compress", "vrml", "gzip" ]	6
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0062	3d modeling programs objects और scenes को इसमें सेव करते हैं	100356	0062	0.454545	0.545455	3d modeling programs objects scenes	5	6	45-50	और को इसमें सेव करते हैं	[ "सेव", "और", "करते", "हैं", "को", "इसमें" ]	6	[ "scenes", "objects", "programs", "modeling", "3d" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0063	अब सेव की हुई file को खोलें	100356	0063	0.142857	0.857143	file	1	6	10-15	अब सेव की हुई को खोलें	[ "सेव", "की", "खोलें", "को", "अब", "हुई" ]	6	[ "file" ]	1
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0064	adenosine wrl पर right click करें open with text editor विकल्प चुनें	100356	0064	0.666667	0.333333	adenosine wrl right click open with text editor	8	4	65-70	पर करें विकल्प चुनें	[ "विकल्प", "करें", "पर", "चुनें" ]	4	[ "text", "with", "open", "editor", "adenosine", "right", "click", "wrl" ]	8
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0065	text editor structure के बारे में सारा विवरण दर्शाता है	100356	0065	0.3	0.7	text editor structure	3	7	25-30	के बारे में सारा विवरण दर्शाता है	[ "में", "विवरण", "है", "बारे", "सारा", "के", "दर्शाता" ]	7	[ "text", "structure", "editor" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0066	अब page setup पर जाते हैं	100356	0066	0.333333	0.666667	page setup	2	4	30-35	अब पर जाते हैं	[ "पर", "जाते", "हैं", "अब" ]	4	[ "page", "setup" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0067	gchem3d printing के समय 300 dpi resolution उपयोग करता है	100356	0067	0.5	0.5	gchem3d printing 300 dpi resolution	5	5	45-50	के समय उपयोग करता है	[ "करता", "उपयोग", "समय", "के", "है" ]	5	[ "dpi", "printing", "gchem3d", "resolution", "300" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0068	पेज setup properties gchempaint में properties के समान ही है	100356	0068	0.4	0.6	setup properties gchempaint properties	4	6	35-40	पेज में के समान ही है	[ "में", "पेज", "समान", "है", "के", "ही" ]	6	[ "setup", "properties", "gchempaint" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0069	इस क्रम में gchempaint tutorials में मैंने पहले ही विचार किया था	100356	0069	0.166667	0.833333	gchempaint tutorials	2	10	15-20	इस क्रम में में मैंने पहले ही विचार किया था	[ "पहले", "में", "विचार", "था", "मैंने", "इस", "क्रम", "किया", "ही" ]	9	[ "tutorials", "gchempaint" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0070	मैं window close करुँगी	100356	0070	0.5	0.5	window close	2	2	45-50	मैं करुँगी	[ "करुँगी", "मैं" ]	2	[ "close", "window" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0071	अब view menu पर जाएँ	100356	0071	0.4	0.6	view menu	2	3	35-40	अब पर जाएँ	[ "पर", "जाएँ", "अब" ]	3	[ "menu", "view" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0072	view menu select करें	100356	0072	0.75	0.25	view menu select	3	1	70-75	करें	[ "करें" ]	1	[ "menu", "select", "view" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0073	gchem3d निम्न चार model types उपयोग करके एक अणु प्रदर्शित करता है:	100356	0073	0.25	0.75	gchem3d model types	3	9	20-25	निम्न चार उपयोग करके एक अणु प्रदर्शित करता है	[ "एक", "करके", "प्रदर्शित", "करता", "उपयोग", "अणु", "निम्न", "चार", "है" ]	9	[ "types", "gchem3d", "model" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0074	balls and sticks balls and sticks * space filling space filling	100356	0074	0.909091	0.090909	balls and sticks balls and sticks space filling space filling	10	1	90-95		[]	0	[ "space", "sticks", "balls", "and", "filling" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0075	cylinders cylinders और * wireframe wireframe	100356	0075	0.666667	0.333333	cylinders cylinders wireframe wireframe	4	2	65-70	और	[ "और" ]	1	[ "wireframe", "cylinders" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0076	balls and sticks default model है	100356	0076	0.833333	0.166667	balls and sticks default model	5	1	80-85	है	[ "है" ]	1	[ "default", "model", "sticks", "balls", "and" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0077	इस model को उपयोग करके multiple bond और correct bond स्थितियों को देखे जा सकते हैं	100356	0077	0.3125	0.6875	model multiple bond correct bond	5	11	30-35	इस को उपयोग करके और स्थितियों को देखे जा सकते हैं	[ "देखे", "और", "करके", "स्थितियों", "इस", "हैं", "को", "उपयोग", "जा", "सकते" ]	10	[ "correct", "multiple", "bond", "model" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0078	मैं space filling पर click करुँगी और आप भिन्नता देख सकते हैं	100356	0078	0.25	0.75	space filling click	3	9	20-25	मैं पर करुँगी और आप भिन्नता देख सकते हैं	[ "देख", "करुँगी", "और", "भिन्नता", "आप", "हैं", "पर", "सकते", "मैं" ]	9	[ "filling", "space", "click" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0079	space filling model अणुओं को compact form में दर्शाता है	100356	0079	0.5	0.5	space filling model compact form	5	5	45-50	अणुओं को में दर्शाता है	[ "दर्शाता", "में", "अणुओं", "को", "है" ]	5	[ "space", "model", "compact", "filling", "form" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0080	cylinders model structure को cylindrical pipes की form में दर्शाता है	100356	0080	0.545455	0.454545	cylinders model structure cylindrical pipes form	6	5	50-55	को की में दर्शाता है	[ "दर्शाता", "की", "में", "को", "है" ]	5	[ "model", "structure", "cylindrical", "pipes", "cylinders", "form" ]	6
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0081	wireframe model structure का ढांचा दर्शाता है	100356	0081	0.428571	0.571429	wireframe model structure	3	4	40-45	का ढांचा दर्शाता है	[ "है", "का", "ढांचा", "दर्शाता" ]	4	[ "wireframe", "structure", "model" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0082	balls and sticks पर वापस आते हैं	100356	0082	0.428571	0.571429	balls and sticks	3	4	40-45	पर वापस आते हैं	[ "पर", "आते", "वापस", "हैं" ]	4	[ "sticks", "balls", "and" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0083	अब हम background color पर जाते हैं	100356	0083	0.285714	0.714286	background color	2	5	25-30	अब हम पर जाते हैं	[ "हम", "हैं", "अब", "पर", "जाते" ]	5	[ "color", "background" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0084	default background color ब्लैक है	100356	0084	0.6	0.4	default background color	3	2	55-60	ब्लैक है	[ "ब्लैक", "है" ]	2	[ "color", "default", "background" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0085	view menu select करें background color पर जाएँ	100356	0085	0.625	0.375	view menu select background color	5	3	60-65	करें पर जाएँ	[ "करें", "पर", "जाएँ" ]	3	[ "select", "background", "menu", "color", "view" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0086	एक menu खुलता है	100356	0086	0.25	0.75	menu	1	3	20-25	एक खुलता है	[ "एक", "खुलता", "है" ]	3	[ "menu" ]	1
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0087	menu के अंत से custom color select करें	100356	0087	0.5	0.5	menu custom color select	4	4	45-50	के अंत से करें	[ "करें", "से", "के", "अंत" ]	4	[ "custom", "menu", "color", "select" ]	4
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0088	background colour window खुलती है	100356	0088	0.6	0.4	background colour window	3	2	55-60	खुलती है	[ "खुलती", "है" ]	2	[ "colour", "window", "background" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0089	जो हम चाहते हैं उस रंग को चुनने के लिए यह window अनेक क्षेत्र रखती है	100356	0089	0.0625	0.9375	window	1	15	5-10	जो हम चाहते हैं उस रंग को चुनने के लिए यह अनेक क्षेत्र रखती है	[ "रंग", "चाहते", "उस", "लिए", "चुनने", "जो", "यह", "रखती", "हम", "हैं", "को", "है", "क्षेत्र", "के", "अनेक" ]	15	[ "window" ]	1
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0090	ह्यू hue उपयोग करके hue background color बदल सकते हैं	100356	0090	0.4	0.6	hue hue background color	4	6	35-40	ह्यू उपयोग करके बदल सकते हैं	[ "बदल", "करके", "हैं", "उपयोग", "ह्यू", "सकते" ]	6	[ "hue", "color", "background" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0091	scroller पर click करें color circle की value और गतिविधि में बदलाव देखें	100356	0091	0.384615	0.615385	scroller click color circle value	5	8	35-40	पर करें की और गतिविधि में बदलाव देखें	[ "बदलाव", "देखें", "और", "की", "में", "गतिविधि", "करें", "पर" ]	8	[ "circle", "value", "scroller", "click", "color" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0092	saturation saturation उपयोग करके हम color की कान्सन्ट्रेशन बदल सकते हैं	100356	0092	0.272727	0.727273	saturation saturation color	3	8	25-30	उपयोग करके हम की कान्सन्ट्रेशन बदल सकते हैं	[ "की", "बदल", "करके", "हम", "हैं", "उपयोग", "सकते", "कान्सन्ट्रेशन" ]	8	[ "color", "saturation" ]	2
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0093	value उपयोग करके समान color के भिन्न shades प्राप्त करने के लिए rgb combination बदल सकते हैं	100356	0093	0.294118	0.705882	value color shades rgb combination	5	12	25-30	उपयोग करके समान के भिन्न प्राप्त करने के लिए बदल सकते हैं	[ "भिन्न", "बदल", "करके", "लिए", "प्राप्त", "समान", "हैं", "उपयोग", "करने", "सकते", "के" ]	11	[ "rgb", "value", "combination", "color", "shades" ]	5
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0094	इसके आगे एक eyedropper eyedropper icon के साथ प्रीव्यू box है	100356	0094	0.363636	0.636364	eyedropper eyedropper icon box	4	7	35-40	इसके आगे एक के साथ प्रीव्यू है	[ "एक", "इसके", "आगे", "साथ", "प्रीव्यू", "के", "है" ]	7	[ "icon", "eyedropper", "box" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0095	eyedropper icon पर click करें	100356	0095	0.6	0.4	eyedropper icon click	3	2	55-60	पर करें	[ "करें", "पर" ]	2	[ "icon", "click", "eyedropper" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0096	अपने महत्व का color चुनने के लिए color ring पर कहीं भी click करें	100356	0096	0.285714	0.714286	color color ring click	4	10	25-30	अपने महत्व का चुनने के लिए पर कहीं भी करें	[ "महत्व", "लिए", "भी", "का", "चुनने", "अपने", "करें", "कहीं", "पर", "के" ]	10	[ "color", "ring", "click" ]	3
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0097	ok button पर click करें screen पर background color बदल जाता है	100356	0097	0.5	0.5	ok button click screen background color	6	6	45-50	पर करें पर बदल जाता है	[ "बदल", "जाता", "करें", "पर", "है" ]	5	[ "button", "ok", "click", "screen", "background", "color" ]	6
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0098	अब सारांशित करते हैं कि हमने क्या सीखा	100356	0098	0	1	[]	0	8	0-5	अब सारांशित करते हैं कि हमने क्या सीखा	[ "कि", "हमने", "सारांशित", "सीखा", "करते", "क्या", "हैं", "अब" ]	8	[ "[]" ]	1
100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0099	इस tutorial में हमने निम्न के बारे में सीखा	100356	0099	0.111111	0.888889	tutorial	1	8	10-15	इस में हमने निम्न के बारे में सीखा	[ "हमने", "सीखा", "में", "इस", "बारे", "निम्न", "के" ]	7	[ "tutorial" ]	1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0000

नमस्कार features of gchem3d के इस tutorial में आपका स्वागत है

100356

0000

0.363636

0.636364

features of gchem3d tutorial

4

7

35-40

नमस्कार के इस में आपका स्वागत है

[ "में", "आपका", "इस", "नमस्कार", "स्वागत", "के", "है" ]

7

[ "features", "gchem3d", "of", "tutorial" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0001

इस tutorial में हम निम्न के बारे में सीखेंगे

100356

0001

0.111111

0.888889

tutorial

1

8

10-15

इस में हम निम्न के बारे में सीखेंगे

[ "में", "सीखेंगे", "इस", "हम", "बारे", "निम्न", "के" ]

7

[ "tutorial" ]

1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0002

menu bar file type formats

100356

0002

1

0

menu bar file type formats

5

0

95-100

[]

0

[ "type", "file", "formats", "menu", "bar" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0003

अनेक प्रकार के model types और

100356

0003

0.333333

0.666667

model types

2

4

30-35

अनेक प्रकार के और

[ "और", "प्रकार", "के", "अनेक" ]

4

[ "types", "model" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0004

background color को कैसे बदलें

100356

0004

0.4

0.6

background color

2

3

35-40

को कैसे बदलें

[ "कैसे", "को", "बदलें" ]

3

[ "color", "background" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0005

इस tutorial के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ ubuntu लिनक्स os version 1204

100356

0005

0.357143

0.642857

tutorial ubuntu os version 1204

5

9

35-40

इस के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ लिनक्स

[ "कर", "लिए", "रही", "इस", "हूँ", "उपयोग", "लिनक्स", "के", "मैं" ]

9

[ "ubuntu", "version", "tutorial", "os", "1204" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0006

gchempaint version 01210

100356

0006

1

0

gchempaint version 01210

3

0

95-100

[]

0

[ "01210", "version", "gchempaint" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0007

gchem3d version 01210

100356

0007

1

0

gchem3d version 01210

3

0

95-100

[]

0

[ "01210", "gchem3d", "version" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0008

इस tutorial के अनुसरण के लिए आपको gchempaint से परिचित होना चाहिये

100356

0008

0.166667

0.833333

tutorial gchempaint

2

10

15-20

इस के अनुसरण के लिए आपको से परिचित होना चाहिये

[ "चाहिये", "लिए", "आपको", "से", "इस", "अनुसरण", "होना", "के", "परिचित" ]

9

[ "tutorial", "gchempaint" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0009

यदि नहीं तो सम्बंधित tutorials के लिए कृपया हमारी website पर जाएँ

100356

0009

0.166667

0.833333

tutorials website

2

10

15-20

यदि नहीं तो सम्बंधित के लिए कृपया हमारी पर जाएँ

[ "लिए", "पर", "नहीं", "कृपया", "यदि", "जाएँ", "हमारी", "सम्बंधित", "तो", "के" ]

10

[ "tutorials", "website" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0010

मैंने एक नयी gchempaint window खोली है

100356

0010

0.285714

0.714286

gchempaint window

2

5

25-30

मैंने एक नयी खोली है

[ "एक", "खोली", "मैंने", "नयी", "है" ]

5

[ "window", "gchempaint" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0011

templates drop down उपयोग करके

100356

0011

0.6

0.4

templates drop down

3

2

55-60

उपयोग करके

[ "करके", "उपयोग" ]

2

[ "templates", "drop", "down" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0012

मैं display area पर adenosine adenosine के structure को load करुँगी

100356

0012

0.545455

0.454545

display area adenosine adenosine structure load

6

5

50-55

मैं पर के को करुँगी

[ "करुँगी", "को", "पर", "के", "मैं" ]

5

[ "area", "structure", "adenosine", "display", "load" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0013

file को सेव करने के लिए tool bar पर सेव icon पर click करें

100356

0013

0.357143

0.642857

file tool bar icon click

5

9

35-40

को सेव करने के लिए पर सेव पर करें

[ "सेव", "लिए", "को", "करने", "करें", "पर", "के" ]

7

[ "icon", "tool", "file", "click", "bar" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0014

save as dialog box खुलता है

100356

0014

0.666667

0.333333

save as dialog box

4

2

65-70

खुलता है

[ "खुलता", "है" ]

2

[ "as", "box", "dialog", "save" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0015

file को gchem3d में देखने के लिए इसे file formats जैसे mol mdl और pdb में सेव करना पड़ता है

100356

0015

0.35

0.65

file gchem3d file formats mol mdl pdb

7

13

30-35

को में देखने के लिए इसे जैसे और में सेव करना पड़ता है

[ "सेव", "और", "में", "करना", "लिए", "देखने", "इसे", "को", "जैसे", "पड़ता", "के", "है" ]

12

[ "file", "formats", "gchem3d", "mdl", "mol", "pdb" ]

6

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0016

file का name adenosine pdb type करें

100356

0016

0.714286

0.285714

file name adenosine pdb type

5

2

70-75

का करें

[ "करें", "का" ]

2

[ "type", "name", "file", "adenosine", "pdb" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0017

desktop पर file सेव करने के लिए desktop पर click करें

100356

0017

0.363636

0.636364

desktop file desktop click

4

7

35-40

पर सेव करने के लिए पर करें

[ "सेव", "लिए", "करने", "करें", "पर", "के" ]

6

[ "click", "desktop", "file" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0018

सेव button पर click करें

100356

0018

0.4

0.6

button click

2

3

35-40

सेव पर करें

[ "सेव", "करें", "पर" ]

3

[ "click", "button" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0019

मैं gchempaint window बंद करुँगी

100356

0019

0.4

0.6

gchempaint window

2

3

35-40

मैं बंद करुँगी

[ "बंद", "करुँगी", "मैं" ]

3

[ "window", "gchempaint" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0020

अब gchem3d application के बारे में सीखें

100356

0020

0.285714

0.714286

gchem3d application

2

5

25-30

अब के बारे में सीखें

[ "सीखें", "में", "अब", "बारे", "के" ]

5

[ "application", "gchem3d" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0021

gchem3d gchempaint के utility सॉफ्टवेयर की तरह संस्थापित किया जा सकता है

100356

0021

0.25

0.75

gchem3d gchempaint utility

3

9

20-25

के सॉफ्टवेयर की तरह संस्थापित किया जा सकता है

[ "की", "सॉफ्टवेयर", "संस्थापित", "सकता", "किया", "जा", "तरह", "के", "है" ]

9

[ "gchem3d", "utility", "gchempaint" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0022

synaptic package manager उपयोग करके

100356

0022

0.6

0.4

synaptic package manager

3

2

55-60

उपयोग करके

[ "करके", "उपयोग" ]

2

[ "manager", "synaptic", "package" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0023

synaptic package manager synaptic package manager पर जाएँ

100356

0023

0.75

0.25

synaptic package manager synaptic package manager

6

2

70-75

पर जाएँ

[ "पर", "जाएँ" ]

2

[ "manager", "synaptic", "package" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0024

quick filter quick filter box में gchempaint type करें

100356

0024

0.777778

0.222222

quick filter quick filter box gchempaint type

7

2

75-80

में करें

[ "करें", "में" ]

2

[ "type", "filter", "quick", "box", "gchempaint" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0025

gchempaint utilities के पूर्ण संस्थापन के लिए gcuplugin libgcudbg और gcubin संस्थापित करें

100356

0025

0.384615

0.615385

gchempaint utilities gcuplugin libgcudbg gcubin

5

8

35-40

के पूर्ण संस्थापन के लिए और संस्थापित करें

[ "और", "संस्थापित", "लिए", "संस्थापन", "करें", "पूर्ण", "के" ]

7

[ "libgcudbg", "gcubin", "gcuplugin", "gchempaint", "utilities" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0026

मैंने पहले ही सारी files संस्थापित कर ली थी

100356

0026

0.111111

0.888889

files

1

8

10-15

मैंने पहले ही सारी संस्थापित कर ली थी

[ "पहले", "कर", "संस्थापित", "मैंने", "थी", "सारी", "ली", "ही" ]

8

[ "files" ]

1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0027

gchem3d 3 डाइमेंशनल मॉलिक्यूलर structure विज्युलाइज़र visualizer है

100356

0027

0.5

gchem3d 3 structure visualizer

4

45-50

डाइमेंशनल मॉलिक्यूलर विज्युलाइज़र है

[ "मॉलिक्यूलर", "विज्युलाइज़र", "डाइमेंशनल", "है" ]

4

[ "visualizer", "3", "gchem3d", "structure" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0028

यह gchempaint का utility feature है

100356

0028

0.5

gchempaint utility feature

3

45-50

यह का है

[ "यह", "का", "है" ]

3

[ "feature", "utility", "gchempaint" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0029

gchempaint में बनाये गए structures gchem3d में देखे जा सकते हैं

100356

0029

0.272727

0.727273

gchempaint structures gchem3d

3

8

25-30

में बनाये गए में देखे जा सकते हैं

[ "देखे", "में", "गए", "हैं", "बनाये", "जा", "सकते" ]

7

[ "gchem3d", "structures", "gchempaint" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0030

gchem3d खोलने के लिए dash home पर click करें

100356

0030

0.444444

0.555556

gchem3d dash home click

4

5

40-45

खोलने के लिए पर करें

[ "लिए", "करें", "पर", "के", "खोलने" ]

5

[ "dash", "gchem3d", "home", "click" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0031

प्रदर्शित search bar में gchem3d type करें

100356

0031

0.571429

0.428571

search bar gchem3d type

4

3

55-60

प्रदर्शित में करें

[ "करें", "प्रदर्शित", "में" ]

3

[ "gchem3d", "search", "type", "bar" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0032

molecules viewer icon पर click करें

100356

0032

0.666667

0.333333

molecules viewer icon click

4

2

65-70

पर करें

[ "करें", "पर" ]

2

[ "icon", "molecules", "click", "viewer" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0033

gchem3d viewer window menubar और display area रखती है

100356

0033

0.666667

0.333333

gchem3d viewer window menubar display area

6

3

65-70

और रखती है

[ "रखती", "और", "है" ]

3

[ "area", "window", "gchem3d", "viewer", "display", "menubar" ]

6

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0034

menubar वो सभी commands रखती है जिनकी आपको gchem3d में काम करने में ज़रुरत है

100356

0034

0.2

0.8

menubar commands gchem3d

3

12

15-20

वो सभी रखती है जिनकी आपको में काम करने में ज़रुरत है

[ "काम", "वो", "जिनकी", "में", "ज़रुरत", "आपको", "रखती", "सभी", "करने", "है" ]

10

[ "menubar", "gchem3d", "commands" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0035

display area खुली हुई file की विषयवस्तु प्रदर्शित करता है

100356

0035

0.3

0.7

display area file

3

7

25-30

खुली हुई की विषयवस्तु प्रदर्शित करता है

[ "की", "प्रदर्शित", "करता", "खुली", "विषयवस्तु", "हुई", "है" ]

7

[ "area", "display", "file" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0036

file खोलने के लिए file select करें open पर click करें

100356

0036

0.454545

0.545455

file file select open click

5

6

45-50

खोलने के लिए करें पर करें

[ "लिए", "करें", "पर", "के", "खोलने" ]

5

[ "open", "select", "file", "click" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0037

open dialog box खुलता है

100356

0037

0.6

0.4

open dialog box

3

2

55-60

खुलता है

[ "खुलता", "है" ]

2

[ "open", "dialog", "box" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0038

file select करे जो आप खोलना चाहते हैं

100356

0038

0.25

0.75

file select

2

6

20-25

करे जो आप खोलना चाहते हैं

[ "करे", "चाहते", "जो", "आप", "हैं", "खोलना" ]

6

[ "select", "file" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0039

मैं अपने desktop पर adenosine pdb select करुँगी

100356

0039

0.5

desktop adenosine pdb select

4

45-50

मैं अपने पर करुँगी

[ "पर", "अपने", "करुँगी", "मैं" ]

4

[ "adenosine", "desktop", "select", "pdb" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0040

open button पर click करें

100356

0040

0.6

0.4

open button click

3

2

55-60

पर करें

[ "करें", "पर" ]

2

[ "open", "button", "click" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0041

displayed area पर file प्रदर्शित हुई है

100356

0041

0.428571

0.571429

displayed area file

3

4

40-45

पर प्रदर्शित हुई है

[ "हुई", "पर", "प्रदर्शित", "है" ]

4

[ "displayed", "area", "file" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0042

अब दृश्य को image की तरह सेव करना सीखें

100356

0042

0.111111

0.888889

image

1

8

10-15

अब दृश्य को की तरह सेव करना सीखें

[ "सेव", "की", "सीखें", "करना", "दृश्य", "को", "अब", "तरह" ]

8

[ "image" ]

1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0043

file पर click करें save as image पर जाएँ

100356

0043

0.555556

0.444444

file click save as image

5

4

55-60

पर करें पर जाएँ

[ "करें", "पर", "जाएँ" ]

3

[ "as", "image", "file", "save", "click" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0044

save as image dialog box खुलता है

100356

0044

0.714286

0.285714

save as image dialog box

5

2

70-75

खुलता है

[ "खुलता", "है" ]

2

[ "dialog", "image", "as", "save", "box" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0045

नीचे width और height parameters पर ध्यान दें

100356

0045

0.375

0.625

width height parameters

3

5

35-40

नीचे और पर ध्यान दें

[ "और", "ध्यान", "नीचे", "दें", "पर" ]

5

[ "height", "width", "parameters" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0046

default image size width 300 pixels और height 300 pixels रखती है

100356

0046

0.75

0.25

default image size width 300 pixels height 300 pixels

9

3

70-75

और रखती है

[ "रखती", "और", "है" ]

3

[ "size", "default", "width", "image", "pixels", "height", "300" ]

7

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0047

आप scrollers scrollers उपयोग करके values को बड़ा या घटा सकते हैं

100356

0047

0.25

0.75

scrollers scrollers values

3

9

20-25

आप उपयोग करके को बड़ा या घटा सकते हैं

[ "घटा", "बड़ा", "करके", "आप", "या", "को", "उपयोग", "हैं", "सकते" ]

9

[ "values", "scrollers" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0048

अब file type विकल्प पर

100356

0048

0.4

0.6

file type

2

3

35-40

अब विकल्प पर

[ "विकल्प", "पर", "अब" ]

3

[ "type", "file" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0049

gchem3d अनेक file formats का समर्थन करता है

100356

0049

0.375

0.625

gchem3d file formats

3

5

35-40

अनेक का समर्थन करता है

[ "अनेक", "करता", "का", "समर्थन", "है" ]

5

[ "formats", "gchem3d", "file" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0050

file types जैसे vrml pdf png और अन्य drop down सूची में उपलब्ध हैं

100356

0050

0.5

file types vrml pdf png drop down

7

45-50

जैसे और अन्य सूची में उपलब्ध हैं

[ "अन्य", "सूची", "और", "में", "हैं", "जैसे", "उपलब्ध" ]

7

[ "types", "drop", "pdf", "file", "png", "vrml", "down" ]

7

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0051

अगर file का प्रकार नहीं स्पष्ट किया जाता तो gchem3d file के प्रकार को file के name से निर्धारित करने के लिए प्रयास करता है

100356

0051

0.2

0.8

file gchem3d file file name

5

20

15-20

अगर का प्रकार नहीं स्पष्ट किया जाता तो के प्रकार को के से निर्धारित करने के लिए प्रयास करता है

[ "लिए", "अगर", "करता", "का", "जाता", "नहीं", "निर्धारित", "से", "प्रकार", "को", "करने", "है", "किया", "प्रयास", "तो", "के", "स्पष्ट" ]

17

[ "gchem3d", "file", "name" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0052

अगर यह सफल नहीं होता है तो default file type में vrml उपयोग किया जायेगा

100356

0052

0.266667

0.733333

default file type vrml

4

11

25-30

अगर यह सफल नहीं होता है तो में उपयोग किया जायेगा

[ "में", "अगर", "जायेगा", "नहीं", "यह", "सफल", "होता", "उपयोग", "किया", "तो", "है" ]

11

[ "file", "default", "vrml", "type" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0053

अब structure को vrml file format में सेव करें

100356

0053

0.444444

0.555556

structure vrml file format

4

5

40-45

अब को में सेव करें

[ "सेव", "में", "को", "अब", "करें" ]

5

[ "format", "structure", "file", "vrml" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0054

vrml document विकल्प select करें

100356

0054

0.6

0.4

vrml document select

3

2

55-60

विकल्प करें

[ "विकल्प", "करें" ]

2

[ "document", "select", "vrml" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0055

file का name adenosine adenosine type करें

100356

0055

0.714286

0.285714

file name adenosine adenosine type

5

2

70-75

का करें

[ "करें", "का" ]

2

[ "adenosine", "type", "file", "name" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0056

desktop पर file सेव करने के लिए desktop पर click करें

100356

0056

0.363636

0.636364

desktop file desktop click

4

7

35-40

पर सेव करने के लिए पर करें

[ "सेव", "लिए", "करने", "करें", "पर", "के" ]

6

[ "click", "desktop", "file" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0057

सेव button पर click करें

100356

0057

0.4

0.6

button click

2

3

35-40

सेव पर करें

[ "सेव", "करें", "पर" ]

3

[ "click", "button" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0058

अब हम सीखेंगे कि वास्तव में vrmlफाइल type क्या है

100356

0058

0.2

0.8

vrml type

2

8

15-20

अब हम सीखेंगे कि वास्तव में फाइल क्या है

[ "कि", "में", "सीखेंगे", "फाइल", "क्या", "वास्तव", "हम", "अब", "है" ]

9

[ "type", "vrml" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0059

vrml wrl extension के साथ text file format है

100356

0059

0.666667

0.333333

vrml wrl extension text file format

6

3

65-70

के साथ है

[ "साथ", "के", "है" ]

3

[ "text", "extension", "file", "vrml", "wrl", "format" ]

6

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0060

3d पालीगान properties जैसे vertices vertices edges edges surface color surface color उल्लिखित किये जा सकते हैं

100356

0060

0.588235

0.411765

3d properties vertices vertices edges edges surface color surface color

10

7

55-60

पालीगान जैसे उल्लिखित किये जा सकते हैं

[ "पालीगान", "उल्लिखित", "किये", "हैं", "जैसे", "जा", "सकते" ]

7

[ "properties", "edges", "vertices", "3d", "color", "surface" ]

6

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0061

vrml files plain text हैं जो gzip में compress होती हैं

100356

0061

0.545455

0.454545

vrml files plain text gzip compress

6

5

50-55

हैं जो में होती हैं

[ "होती", "हैं", "में", "जो" ]

4

[ "text", "plain", "files", "compress", "vrml", "gzip" ]

6

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0062

3d modeling programs objects और scenes को इसमें सेव करते हैं

100356

0062

0.454545

0.545455

3d modeling programs objects scenes

5

6

45-50

और को इसमें सेव करते हैं

[ "सेव", "और", "करते", "हैं", "को", "इसमें" ]

6

[ "scenes", "objects", "programs", "modeling", "3d" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0063

अब सेव की हुई file को खोलें

100356

0063

0.142857

0.857143

file

1

6

10-15

अब सेव की हुई को खोलें

[ "सेव", "की", "खोलें", "को", "अब", "हुई" ]

6

[ "file" ]

1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0064

adenosine wrl पर right click करें open with text editor विकल्प चुनें

100356

0064

0.666667

0.333333

adenosine wrl right click open with text editor

8

4

65-70

पर करें विकल्प चुनें

[ "विकल्प", "करें", "पर", "चुनें" ]

4

[ "text", "with", "open", "editor", "adenosine", "right", "click", "wrl" ]

8

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0065

text editor structure के बारे में सारा विवरण दर्शाता है

100356

0065

0.3

0.7

text editor structure

3

7

25-30

के बारे में सारा विवरण दर्शाता है

[ "में", "विवरण", "है", "बारे", "सारा", "के", "दर्शाता" ]

7

[ "text", "structure", "editor" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0066

अब page setup पर जाते हैं

100356

0066

0.333333

0.666667

page setup

2

4

30-35

अब पर जाते हैं

[ "पर", "जाते", "हैं", "अब" ]

4

[ "page", "setup" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0067

gchem3d printing के समय 300 dpi resolution उपयोग करता है

100356

0067

0.5

gchem3d printing 300 dpi resolution

5

45-50

के समय उपयोग करता है

[ "करता", "उपयोग", "समय", "के", "है" ]

5

[ "dpi", "printing", "gchem3d", "resolution", "300" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0068

पेज setup properties gchempaint में properties के समान ही है

100356

0068

0.4

0.6

setup properties gchempaint properties

4

6

35-40

पेज में के समान ही है

[ "में", "पेज", "समान", "है", "के", "ही" ]

6

[ "setup", "properties", "gchempaint" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0069

इस क्रम में gchempaint tutorials में मैंने पहले ही विचार किया था

100356

0069

0.166667

0.833333

gchempaint tutorials

2

10

15-20

इस क्रम में में मैंने पहले ही विचार किया था

[ "पहले", "में", "विचार", "था", "मैंने", "इस", "क्रम", "किया", "ही" ]

9

[ "tutorials", "gchempaint" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0070

मैं window close करुँगी

100356

0070

0.5

window close

2

45-50

मैं करुँगी

[ "करुँगी", "मैं" ]

2

[ "close", "window" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0071

अब view menu पर जाएँ

100356

0071

0.4

0.6

view menu

2

3

35-40

अब पर जाएँ

[ "पर", "जाएँ", "अब" ]

3

[ "menu", "view" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0072

view menu select करें

100356

0072

0.75

0.25

view menu select

3

1

70-75

करें

[ "करें" ]

1

[ "menu", "select", "view" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0073

gchem3d निम्न चार model types उपयोग करके एक अणु प्रदर्शित करता है:

100356

0073

0.25

0.75

gchem3d model types

3

9

20-25

निम्न चार उपयोग करके एक अणु प्रदर्शित करता है

[ "एक", "करके", "प्रदर्शित", "करता", "उपयोग", "अणु", "निम्न", "चार", "है" ]

9

[ "types", "gchem3d", "model" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0074

balls and sticks balls and sticks * space filling space filling

100356

0074

0.909091

0.090909

balls and sticks balls and sticks space filling space filling

10

1

90-95

[]

0

[ "space", "sticks", "balls", "and", "filling" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0075

cylinders cylinders और * wireframe wireframe

100356

0075

0.666667

0.333333

cylinders cylinders wireframe wireframe

4

2

65-70

और

[ "और" ]

1

[ "wireframe", "cylinders" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0076

balls and sticks default model है

100356

0076

0.833333

0.166667

balls and sticks default model

5

1

80-85

है

[ "है" ]

1

[ "default", "model", "sticks", "balls", "and" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0077

इस model को उपयोग करके multiple bond और correct bond स्थितियों को देखे जा सकते हैं

100356

0077

0.3125

0.6875

model multiple bond correct bond

5

11

30-35

इस को उपयोग करके और स्थितियों को देखे जा सकते हैं

[ "देखे", "और", "करके", "स्थितियों", "इस", "हैं", "को", "उपयोग", "जा", "सकते" ]

10

[ "correct", "multiple", "bond", "model" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0078

मैं space filling पर click करुँगी और आप भिन्नता देख सकते हैं

100356

0078

0.25

0.75

space filling click

3

9

20-25

मैं पर करुँगी और आप भिन्नता देख सकते हैं

[ "देख", "करुँगी", "और", "भिन्नता", "आप", "हैं", "पर", "सकते", "मैं" ]

9

[ "filling", "space", "click" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0079

space filling model अणुओं को compact form में दर्शाता है

100356

0079

0.5

space filling model compact form

5

45-50

अणुओं को में दर्शाता है

[ "दर्शाता", "में", "अणुओं", "को", "है" ]

5

[ "space", "model", "compact", "filling", "form" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0080

cylinders model structure को cylindrical pipes की form में दर्शाता है

100356

0080

0.545455

0.454545

cylinders model structure cylindrical pipes form

6

5

50-55

को की में दर्शाता है

[ "दर्शाता", "की", "में", "को", "है" ]

5

[ "model", "structure", "cylindrical", "pipes", "cylinders", "form" ]

6

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0081

wireframe model structure का ढांचा दर्शाता है

100356

0081

0.428571

0.571429

wireframe model structure

3

4

40-45

का ढांचा दर्शाता है

[ "है", "का", "ढांचा", "दर्शाता" ]

4

[ "wireframe", "structure", "model" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0082

balls and sticks पर वापस आते हैं

100356

0082

0.428571

0.571429

balls and sticks

3

4

40-45

पर वापस आते हैं

[ "पर", "आते", "वापस", "हैं" ]

4

[ "sticks", "balls", "and" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0083

अब हम background color पर जाते हैं

100356

0083

0.285714

0.714286

background color

2

5

25-30

अब हम पर जाते हैं

[ "हम", "हैं", "अब", "पर", "जाते" ]

5

[ "color", "background" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0084

default background color ब्लैक है

100356

0084

0.6

0.4

default background color

3

2

55-60

ब्लैक है

[ "ब्लैक", "है" ]

2

[ "color", "default", "background" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0085

view menu select करें background color पर जाएँ

100356

0085

0.625

0.375

view menu select background color

5

3

60-65

करें पर जाएँ

[ "करें", "पर", "जाएँ" ]

3

[ "select", "background", "menu", "color", "view" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0086

एक menu खुलता है

100356

0086

0.25

0.75

menu

1

3

20-25

एक खुलता है

[ "एक", "खुलता", "है" ]

3

[ "menu" ]

1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0087

menu के अंत से custom color select करें

100356

0087

0.5

menu custom color select

4

45-50

के अंत से करें

[ "करें", "से", "के", "अंत" ]

4

[ "custom", "menu", "color", "select" ]

4

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0088

background colour window खुलती है

100356

0088

0.6

0.4

background colour window

3

2

55-60

खुलती है

[ "खुलती", "है" ]

2

[ "colour", "window", "background" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0089

जो हम चाहते हैं उस रंग को चुनने के लिए यह window अनेक क्षेत्र रखती है

100356

0089

0.0625

0.9375

window

1

15

5-10

जो हम चाहते हैं उस रंग को चुनने के लिए यह अनेक क्षेत्र रखती है

[ "रंग", "चाहते", "उस", "लिए", "चुनने", "जो", "यह", "रखती", "हम", "हैं", "को", "है", "क्षेत्र", "के", "अनेक" ]

15

[ "window" ]

1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0090

ह्यू hue उपयोग करके hue background color बदल सकते हैं

100356

0090

0.4

0.6

hue hue background color

4

6

35-40

ह्यू उपयोग करके बदल सकते हैं

[ "बदल", "करके", "हैं", "उपयोग", "ह्यू", "सकते" ]

6

[ "hue", "color", "background" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0091

scroller पर click करें color circle की value और गतिविधि में बदलाव देखें

100356

0091

0.384615

0.615385

scroller click color circle value

5

8

35-40

पर करें की और गतिविधि में बदलाव देखें

[ "बदलाव", "देखें", "और", "की", "में", "गतिविधि", "करें", "पर" ]

8

[ "circle", "value", "scroller", "click", "color" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0092

saturation saturation उपयोग करके हम color की कान्सन्ट्रेशन बदल सकते हैं

100356

0092

0.272727

0.727273

saturation saturation color

3

8

25-30

उपयोग करके हम की कान्सन्ट्रेशन बदल सकते हैं

[ "की", "बदल", "करके", "हम", "हैं", "उपयोग", "सकते", "कान्सन्ट्रेशन" ]

8

[ "color", "saturation" ]

2

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0093

value उपयोग करके समान color के भिन्न shades प्राप्त करने के लिए rgb combination बदल सकते हैं

100356

0093

0.294118

0.705882

value color shades rgb combination

5

12

25-30

उपयोग करके समान के भिन्न प्राप्त करने के लिए बदल सकते हैं

[ "भिन्न", "बदल", "करके", "लिए", "प्राप्त", "समान", "हैं", "उपयोग", "करने", "सकते", "के" ]

11

[ "rgb", "value", "combination", "color", "shades" ]

5

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0094

इसके आगे एक eyedropper eyedropper icon के साथ प्रीव्यू box है

100356

0094

0.363636

0.636364

eyedropper eyedropper icon box

4

7

35-40

इसके आगे एक के साथ प्रीव्यू है

[ "एक", "इसके", "आगे", "साथ", "प्रीव्यू", "के", "है" ]

7

[ "icon", "eyedropper", "box" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0095

eyedropper icon पर click करें

100356

0095

0.6

0.4

eyedropper icon click

3

2

55-60

पर करें

[ "करें", "पर" ]

2

[ "icon", "click", "eyedropper" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0096

अपने महत्व का color चुनने के लिए color ring पर कहीं भी click करें

100356

0096

0.285714

0.714286

color color ring click

4

10

25-30

अपने महत्व का चुनने के लिए पर कहीं भी करें

[ "महत्व", "लिए", "भी", "का", "चुनने", "अपने", "करें", "कहीं", "पर", "के" ]

10

[ "color", "ring", "click" ]

3

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0097

ok button पर click करें screen पर background color बदल जाता है

100356

0097

0.5

ok button click screen background color

6

45-50

पर करें पर बदल जाता है

[ "बदल", "जाता", "करें", "पर", "है" ]

5

[ "button", "ok", "click", "screen", "background", "color" ]

6

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0098

अब सारांशित करते हैं कि हमने क्या सीखा

100356

0098

0

1

[]

0

8

0-5

अब सारांशित करते हैं कि हमने क्या सीखा

[ "कि", "हमने", "सारांशित", "सीखा", "करते", "क्या", "हैं", "अब" ]

8

[ "[]" ]

1

100356_CwvWvuD1g8RaNQ2j_0099

इस tutorial में हमने निम्न के बारे में सीखा

100356

0099

0.111111

0.888889

tutorial

1

8

10-15

इस में हमने निम्न के बारे में सीखा

[ "हमने", "सीखा", "में", "इस", "बारे", "निम्न", "के" ]

7

[ "tutorial" ]

1