Datasets:
didiudom94
/
spairs

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Search is not available for this dataset
5350
int64
5.35k
13M
λ­”κ°€ ν•΄λ³΄μž!
stringlengths
1
296
1276
int64
1.28k
13M
Let's try something.
stringlengths
3
537
941,483
κ·Έ μ—°μ£ΌνšŒλŠ” λͺ‡ μ‹œμ— μ‹œμž‘ν•˜λ‹ˆ?
54,822
What time is the concert?
942,124
동물을 ν•™λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μ•ˆ λœλ‹€.
1,256,175
One must not abuse animals.
942,145
즐거운 μ„±νƒ„μ ˆ!
1,723
Merry Christmas!
942,147
메리 크리슀마슀!
1,723
Merry Christmas!
942,157
κ³ λ₯΄μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
1,256,136
Have you chosen?
942,169
μ‘Έμ—… 후에 무엇을 ν• λž˜?
274,531
What will you do after graduation?
942,323
λ„€ μž…μž₯이라면 λ‚˜λŠ” κ·Έ 일을 ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€.
1,256,177
If I were in your position I wouldn't do that job.
942,325
κ·Έ μ‚¬λžŒ μ–΄λ”” μžˆμ§€?
698,966
Where is he?
942,353
μ•„μ΄ν‹°μ˜ μˆ˜λ„λŠ” 이름이 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
798,246
What is the capital of Haiti?
942,427
λ΄‰νˆ¬ ν•„μš”ν•˜μ„Έμš”?
1,037,336
Do you need an envelope?
942,847
λ‚˜λŠ” 미ꡭ문학에 관심이 μžˆλ‹€.
253,022
I am interested in American literature.
942,859
κ·ΈλŠ” λ…Έμ–΄λ₯Ό μ™„λ²½ν•˜κ²Œ κ΅¬μ‚¬ν•œλ‹€.
293,373
He speaks Russian perfectly.
943,234
λ‚΄κ°€ 금방 λ‹€μ‹œ μ „ν™”ν•΄ μ€„κ²Œ.
52,249
I'll call you back soon.
943,237
λ‚˜μ€‘μ— 보자!
360,558
See you later!
943,244
이 μžλ™μ°¨λŠ” λˆ„κ΅¬ 것이지?
55,518
Whose car is this?
943,247
μ„Έκ³„μ˜ κ°€μž₯ κΈ΄ κ°•μ˜ 이름이 뭐지?
271,112
What is the longest river in the world?
943,260
μ½œλŸΌλ²„μŠ€κ°€ 아메리카 λŒ€λ₯™μ„ λ°œκ²¬ν–ˆλ‹€.
54,861
Columbus discovered America.
947,984
κ·Έ μ œμ•ˆμ€ 맀우 μ’‹κ²Œ λ“€λ¦°λ‹€.
36,515
That sounds like a fairly good proposal.
948,486
λ‹€μŒ κ΄€κ΄‘ 여행이 μ–Έμ œμ˜ˆμš”?
923,829
When is the next guided tour?
952,405
κ·ΈλŠ” μ‚΄μΈμ£„λ‘œ κΈ°μ†Œλ˜μ—ˆλ‹€.
296,957
He was accused of murder.
952,483
μ‚΄μΈμžλŠ” 살인을 μžλ°±ν–ˆλ‹€.
858,222
The murderer confessed his crime.
952,507
κ·ΈλŠ” 보톡 8μ‹œμ— μΆœκ·Όν•œλ‹€.
289,189
He usually goes to work at 8 a.m.
952,567
λ‚˜λŠ” 돈이 μ—†μ–΄.
868,955
I don't have money.
952,583
μ‹œκ°„μ΄ 단지 μ‘°κΈˆλ°–μ— μ—†μ–΄μš”.
67,688
I do not have much time.
957,286
μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€!
1,437
Congratulations!
957,288
λ„ˆν¬λ“€μ˜ κ²°ν˜Όμ„ μΆ•ν•˜ν•΄μš”.
238,681
Let me congratulate you on your marriage.
957,623
κ·ΈλŠ” μ™ΌνŒ”μ„ λΆ€λŸ¬λœ¨λ Έλ‹€.
296,680
He broke his left arm.
959,980
λ„ˆ μˆ˜μ˜ν•  수 μžˆλ‹ˆ?
16,300
Can you swim?
959,992
μˆ²μ—λŠ” 야생동물듀이 μžˆλ‹€.
324,123
Wild animals live in the forest.
961,587
우리 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ‘°μš©ν•˜κ³  κΉ¨λ—ν•΄μš”
961,723
My apartment is quiet and clean.
961,588
μΉ΄λ‚˜λ‹€λŠ” λ„ˆλ¬΄ 크고 μ‚¬λžŒμ΄ λ§Žμ•„μš”.
961,739
Canada is really big and there are lots of people.
961,589
머리가 κΈΈμ–΄μ Έμš”
961,737
My hair is getting long.
961,593
μ €λŠ” ν•™μƒμž…λ‹ˆλ‹€.
567,368
I'm a student.
961,606
날씨가 μΆ”μ›Œμ‘Œμ–΄μš”.
961,734
The weather got cold.
961,610
ν•œκ΅­λ§μ„ μ΄ν•΄ν•˜μ‹œμ§€μš”?
961,732
You understand Korean, don't you?
961,612
μΉœκ΅¬λŠ” λ„μ„œκ΄€μ— κ³΅λΆ€ν•˜λŸ¬ μ™€μš”
961,729
Friends come back to the library to study.
961,613
보톡 λͺ‡ μ‹œμ— 아침에 λ“œμ…”μš”?
1,144,163
What time do you usually eat breakfast?
961,614
주말에 잘 λ³΄λƒˆμ£ ?
961,727
You had a good weekend, didn't you?
961,615
μš”μ¦˜μ—λŠ” μš΄λ™μ„ λ³„λ‘œ μ•ˆ ν•΄μš”.
1,256,117
I don't exercise a lot these days.
961,616
유미 μ”¨λŠ” 갈수둝 ν•œκ΅­μ–΄λ₯Ό 잘 ν•΄μš”.
961,726
Yumi keeps getting better at Korean.
961,617
갈수둝 μΆ”μ›Œμš”.
961,725
It's got cold.
961,619
컴퓨터가 λ„μ„œκ΄€μ—μžˆμ–΄μš”.
961,724
The computer is in the library.
961,638
쑴이 곡항에 μžˆμ–΄μš”.
961,641
John is at the airport.
961,658
ν† λ§ˆμŠ€ν•œν…Œ μ „ν™”ν•΄μš”.
961,659
I phone Thomas.
961,661
ν™”μš”μΌμ— λ§Œλ‚˜μš”.
961,663
Let's meet on Tuesday.
961,668
ν•œ μƒμžμ— μ–Όλ§ˆμ˜ˆμš”?
961,669
How much is it per box?
961,673
μ£Όμ†Œν•˜κ³  집 μ „ν™” 번호λ₯Ό μ“°μ„Έμš”.
961,675
Write the address and the home phone number.
961,686
μ•€λ“œλ₯˜κ°€ ν•™κ΅μ—μ„œ λ¦°λ‹€λ₯Ό λ§Œλ‚˜μš”.
961,687
Andrew meets Linda at school.
961,689
κ³ μ–‘μ΄ν•œν…Œ 우유λ₯Ό μ€¬μ–΄μš”.
961,690
I gave the milk to the cat.
961,695
이 νŽΈμ§€λ₯Ό ν• μ•„λ²„μ§€κ»˜ λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
961,696
I sent this letter to grandfather.
961,697
λ‚˜μ˜€κΌ¬λ§Œ 컀피λ₯Ό λ§ˆμ…”μš”.
961,698
Only Naoko drinks coffee.
961,701
이뢀가 μ»€ν”Όλ§Œ λ§ˆμ…”μš”.
961,702
Eve drinks only coffee.
961,705
λ‚˜λŠ” λ„μ„œκ΄€μ—μ„œλ§Œ κ³΅λΆ€ν•΄μš”.
961,706
I only study in the library.
961,710
μ§‘μ—μ„œ TVλ‚˜ λ³Ό κ±°μ˜ˆμš”.
961,711
I'll watch TV at home or something.
961,712
λΉ„λ””μ˜€ κ²Œμž„ μ΄λ‚˜ ν•΄μš”.
961,713
Let's play video games or something.
961,714
차둜 λͺ‡ μ‹œκ°„μ΄λ‚˜ κ±Έλ €μš”?
961,715
About how many hours does it take by car?
961,716
컀피λ₯Ό λͺ» λ§ˆμ‹­λ‹ˆλ‹€.
961,717
I can't drink coffee.
961,720
ν•œκ΅­μ–΄λ₯Ό 배우고 μ‹Άμ–΄μš”.
961,721
I want to learn Korean.
961,880
μ„ μƒλ‹˜μ„ λ§Œλ‚˜κ³  μ‹Άμ–΄μš”.
961,881
I want to meet the teacher.
961,888
ν•œκ΅­ μŒμ‹μ„ λ¨Ήκ³  μ‹Άμ–΄μš”.
961,889
I want to eat Korean food.
961,905
무슨 μ˜ν™”λ₯Ό 보고 μ‹Άμ–΄μš”?
961,906
What kind of movie do you want to watch?
961,914
이번 주말에 뭐 λ¨Ήκ³  μ‹Άμ–΄μš”?
961,916
What do you want to eat this weekend?
961,922
μ œλ‹ˆκ°€ 집에 κ°€κ³  μ‹Άμ–΄ν•΄μš”?
961,923
Does Jenny want to go home?
961,936
쑴이 ν•œκ΅­ μ˜ν™”λ₯Ό 보고 μ‹Άμ–΄ν•΄μš”?
961,938
Does John want to see a Korean movie?
961,943
책을 읽고 μ‹Άμ—ˆμ–΄μš”
961,945
I wanted to read a book.
961,953
쀑ꡭ에 κ°€κ³  μ‹Άμ—ˆμ–΄μš”
961,954
I wanted to go to China.
961,977
어디에 κ°€κ³  μ‹Άμ–΄ν•΄μš”?
38,104
Where do you want to go?
961,978
어디에 κ°€κ³  μ‹ΆμœΌμ„Έμš”?
38,104
Where do you want to go?
961,984
μ €λŠ” 일본어 μ„ μƒλ‹˜μ΄ 되고 μ‹Άμ–΄μš”.
259,825
I want to become a teacher of Japanese.
961,988
ν”Όν„°λŠ” μ˜μ‚¬κ°€ 되고 μ‹Άμ–΄ν–ˆμ–΄μš”.
961,990
Peter wanted to become a doctor.
961,992
ν† λ§ˆμŠ€κ°€ μ˜ν™”λ₯Ό 보고 μžˆμ–΄μš”
961,993
Thomas is watching a movie.
961,994
μ œμ‹œμΉ΄κ°€ λ…Έλž˜λ₯Ό λΆ€λ₯΄κ³  μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
961,995
Jessica was singing a song.
961,996
κ΅μˆ˜λ‹˜μ΄ μ „ν™”λ₯Ό ν•˜κ³  κ³„μ„Έμš”.
961,997
The professor is making a phone call.
961,998
μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ°€ 케이크λ₯Ό λ§Œλ“€κ³  κ³„μ„Έμš”.
961,999
Mom is making a cake.
962,001
내읡 일찍 일어날 κ±°μ˜ˆμš”.
962,002
I will probably get up early tomorrow.
962,005
저녁은 뭘 λ§Œλ“€κΉŒμš”?
962,006
I wonder what I should make for dinner.
962,044
ν…Œλ“œκ°€ μ–΄λŠ λŒ€ν•™μ„ κ°ˆκΉŒμš”?
962,045
Which university do you think Ted will go to?
963,302
저도 ν•œκ΅­μ— 갈까 ν•΄μš”
963,303
I'm also thinking of going to Korea.
963,304
저녁을 5 μ‹œμ— λ§‰μ„κΉŒ ν•΄μš”.
963,305
I'm thinking of having dinner at 5.
963,309
일찍 μΌμ–΄λ‚¬μ–΄μš”.
259,164
I got up early.
963,312
μ–΄μ œλŠ” 일찍 μΌμ–΄λ‚¬μ–΄μš”.
257,789
I got up early yesterday.
963,313
μ•„λ§ˆ 였늘 밀에 도착할 κ±°μ˜ˆμš”.
963,314
Maybe he will arrive tonight.
963,660
λ„μ„œκ΄€ 책에 λ‚™μ„œλ₯Ό ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.
963,650
Please do not write in this library book.
963,676
μˆœμ΄κ°€ λ†€μ•„μš”.
963,677
Suni is playing.
963,697
산이 νŒŒλž—μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
963,699
The mountain is green.
963,743
거기에 논리가 μ–΄λ”” μžˆμ§€?
1,010,103
Where is the logic in that?
963,784
이 μ˜ν™”λŠ” 쒋은 비평을 λ°›μ•˜λ‹€.
49,551
The film received favourable criticism.
967,185
거의 λ‹€ μ™”μ–΄μš”
71,664
We're almost there.
967,189
거의 λ‹€ ν—ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,040
I'm almost done.
967,193
μˆ˜μ˜μ„ 거의 맀일 ν•©λ‹ˆλ‹€.
967,194
I swim almost every day.
967,195
이리 μ˜€μ‹­μ‹œμ˜€.
967,196
Please come this way.
969,792
2 κ³±ν•˜κΈ° 7의 κ²°κ³ΌλŠ” 14이닀.
945,547
Two times seven is fourteen.
971,048
μ „ν™” μ’€ 써도 λ˜κ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
434,374
Can I make a phone call?
971,052
κ·ΈλŠ” μ „ν™”λ₯Ό 기닀리고 μžˆλ‹€.
288,248
He is waiting for a telephone call.
973,856
μ£Όμž₯을 증λͺ…ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
1,010,102
Can you prove the allegations?
973,867
μ „μŸμ€ 우리 λͺ¨λ‘μ™€ μ—°κ΄€λœλ‹€.
273,306
War concerns us all.
973,930
νƒμ‹œ ν•œ λŒ€λ§Œ 뢈러 μ£Όμ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
40,946
Would you like me to call a taxi?
978,598
그것은 도덕적인 λ¬Έμ œμ΄λ‹€.
42,205
It is a moral question.
978,601
κ·ΈλŠ” 쒋은 μ‚¬λžŒμ΄λ‹€.
2,368
He's a good person.
978,608
μ „ν˜€ μœ„ν—˜μ„ κ°μˆ˜ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄, 아무 것도 얻을 수 μ—†λ‹€.
728,829
One who doesn't take risks will not win.