id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 5.16k | summary stringlengths 30 1.07k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_11900 | #Person1#: У тебя сегодня выходной? Почему ты сейчас не на работе?
#Person2#: У меня нет выходного. Сегодня наш профсоюз устраивает общенациональную забастовку, все работники нашего отдела поддерживают профсоюз, участвуя в нем и не выходя на работу на этой неделе.
#Person1#: Вы серьезно? Зачем им идти на такие крайние ... | Профсоюз #Person2# устраивает общенациональную забастовку. #Person1# удивлен, потому что у компании #Person2# хороший корпоративный имидж. #Person2# сообщает #Person1#, что они начнут работать, когда профсоюз и исполнительная группа придут к соглашению. | ударять |
train_11901 | #Person1#: Не могли бы вы научить меня пользоваться компьютером?
#Person2#: Конечно, давайте сначала посмотрим на меню.
#Person1#: Нужно ли включать компьютер?
#Person2#: да, мы можем смотреть на компьютер и меню компьютера одновременно. И это поможет нам лучше понять обоих.
#Person1#: Что я должен узнать в первую очер... | #Person2# учит #Person1# пользоваться компьютером. | инструкции по использованию компьютера |
train_11902 | #Person1#: Извините. Какая разница во времени между Пекином и Сан-Франциско?
#Person2#: 16 часов. В Пекине на 16 часов больше.
#Person1#: Мы теряем или выигрываем день по дороге в Америку?
#Person2#: Мы выигрываем день.
#Person1#: Значит, мы прилетаем в один день?
#Person2#: Верно. | #Person2# сообщает #Person1# разницу во времени между Пекином и Сан-Франциско. | Разница во времени |
train_11903 | #Person1#: Мне нужен порядок в суде!
#Person2#: Я готов сделать заявление.
#Person1#: Что ты умоляешь?
#Person2#: Я не признаю себя виновным.
#Person1#: Все улики указывают на то, что вы виновны.
#Person2#: Я это понимаю, но я не виноват.
#Person1#: Верно?
#Person2#: Я не имел никакого отношения к совершенному преступл... | #Person2# не признает себя виновным, но улики говорят об обратном. #Person2# расскажет #Person1# правду, если #Person1# отпустит #Person2#. | допрос |
train_11904 | #Person1#: Какое у вас дело против полиции?
#Person2#: Меня арестовали ни за что.
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Меня не должны были арестовывать.
#Person1#: Тебя не отпустили?
#Person2#: Меня не отпускали до следующего утра.
#Person1#: Так тебя держали на участке?
#Person2#: Да, конечно.
#Person1#: Вам ск... | Полиция арестовала #Person2#, потому что #Person2# соответствовал описанию подозреваемого в ограблении. #Person2# хочет подать в суд на полицию. | подать в суд на полицию |
train_11905 | #Person1#: Значит, квартира без мебели?
#Person2#: Вот это. У меня есть еще одна с мебелью, но я не уверен, что вам понравится эта мебель.
#Person1#: У нас куча мебели. Нам нужны кондиционеры.
#Person2#: Этому зданию всего четыре года. Он был построен с системой кондиционирования.
#Person1#: Прямо как в Штатах! Отлично... | #Person1# хочет квартиру с кондиционерами. #Person2# показывает #Person1# квартиру с системой кондиционирования. | квартира |
train_11906 | #Person1#: Где вы работаете?
#Person2#: Я работал секретарем в торговой компании.
#Person1#: Что ты думаешь о своей нынешней работе?
#Person2#: Мне это интересно.
#Person1#: Как ты добираешься до офиса?
#Person2#: Я каждый день езжу в офис на автобусе.
#Person1#: Из чего именно состоит ваша работа?
#Person2#: Моя основ... | #Person2# работает секретарем, отвечающим за устранение неполадок. #Person2# также сообщает #Person1# #Person2# хочет сменить работу, потому что #Person2# хочет чего-то более живого и хочет попрактиковаться в английском. | собеседование |
train_11907 | #Person1#: Быстрое путешествие. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Не могли бы вы соединить меня с Дэном Эйкройдом?
#Person1#: Боюсь, он в отпуске на неделю. Могу ли я помочь?
#Person2#: Не могли бы вы оставить ему сообщение?
#Person1#: Конечно.
#Person2#: Не могли бы вы сказать ему, что звонил Хорст Вайсмюллер.
#Per... | Хорст Вайсмюллер звонит в Fastback Travel для Дэна Эйкройда, который недоступен. Вайсмюллер просит #Person1# оставить для него сообщение. | телефонный звонок |
train_11908 | #Person1#: Что я могу сделать для вас, мадам?
#Person2#: Я хотел бы купить пару кожаных ботинок.
#Person1#: Какой размер вы берете?
#Person2#: Размер 38 или 39.
#Person1#: Как насчет этой пары? Они хорошо сделаны.
#Person2#: Но они немного тугие, они щиплют.
#Person1#: На самом деле, они чуть позже растянутся.
#Person2... | #Person1# помогает #Person2# в выборе пары кожаных туфель. | Покупка |
train_11909 | #Person1#: Извините, этот автобус идет до нового книжного магазина?
#Person2#: Нет, вам придется выйти в банке и взять номер 50.
#Person1#: Спасибо. Сколько стоит проезд до этой остановки?
#Person2#: Один доллар.
#Person1#: Сколько остановок?
#Person2#: Две остановки после этой.
#Person1#: Не могли бы вы сказать мне, к... | #Person2# сообщает #Person1#, как доехать до нового книжного магазина на автобусе. | спросить дорогу |
train_11910 | #Person1#: В Альтадене есть автобус, который доставит меня в центр Лос-Анджелеса?
#Person2#: 486.
#Person1#: 486 действительно едет в центр?
#Person2#: Да, это так.
#Person1#: Как долго ехать на автобусе?
#Person2#: От сорока пяти минут до часа.
#Person1#: Верно?
#Person2#: Да, это не так уж и далеко.
#Person1#: Это пе... | #Person2# сообщает #Person1#, что 486 отправляется в центр города, и сообщает #Person1# дополнительную информацию об этом. | спросить дорогу |
train_11911 | #Person1#: Вы можете обменять американские доллары на французские франки?
#Person2#: Да. Сколько ты хочешь?
#Person1#: Пятьдесят долларов. Какой сегодня курс обмена?
#Person2#: От одного доллара до пяти франков. Все в порядке?
#Person1#: Да, пожалуйста. и ты можешь обналичить мой дорожный чек. Не можешь?
#Person2#: Кон... | #Person2# помогает #Person1# обменять американские доллары на французские франки и обналичить дорожный чек #Person1#. | банковское обслуживание |
train_11912 | #Person1#: Билл, счастливого Хэллоуина!
#Person2#: Счастливого Хэллоуина! Каким существом ты собираешься нарядиться?
#Person1#: Я оденусь вампиром с большими клыками.
#Person2#: Могу я взглянуть на твой костюм?
#Person1#: Конечно. Подождите минутку. (Несколько минут спустя) Вот.
#Person2#: Мне нравится твоя черная одеж... | #Person1# переоденется вампиром на Хэллоуин и покажет костюм Биллу. | костюм на Хэллоуин |
train_11913 | #Person1#: Вчера вечером я был на концерте Super Junior. Это было восхитительно.
#Person2#: Правда? Их песни сейчас очень популярны по всей Азии. Я тоже их большой поклонник.
#Person1#: Да, их новый альбом вышел на прошлой неделе. Это номер один на билборде.
#Person2#: Мне очень нравятся их танцы. Все они отличные танц... | #Person1# вчера вечером был на концерте Super Junior. И #Person1#, и #Person2# любят свои песни и танцы. #Person1# предлагает #Person2# вместе купить их новый альбом. | Супер Юниор |
train_11914 | #Person1#: Какое твое самое слабое место?
#Person2#: Я не занимался международным бизнесом, поэтому опыта у меня нет.
#Person1#: В чем твоя самая сильная сторона?
#Person2#: Честный, трудолюбивый и ответственный.
#Person1#: Ваш нынешний работодатель знает, что вы ищете другую работу?
#Person2#: Нет, я не обсуждал свой ... | #Person2# сообщает #Person1# о главном слабом месте #Person2# и его самой большой силе. #Person2# не сообщил работодателю #Person2# о карьерном плане #Person2#. | собеседование |
train_11915 | #Person1#: Привет, простите, сэр? Я ищу модельную обувь. Моя обычная пара, которую я носил годами, наконец потеряла форму. Никакой поддержки они больше не оказывают.
#Person2#: Конечно, какую обувь ты ищешь? У нас есть сандалии с ремешками, гладкие высокие каблуки, стильные туфли-лодочки, а если вы ищете что-то более п... | #Person1# хочет купить классические черные туфли на высоком каблуке. #Person2# рекомендует обувь с открытым носком, но #Person1# предпочитает туфли с закрытым носком, а #Person1# тоже не любит туфли с острым носком. Затем #Person1# примеряет один, но все еще недоволен. #Person1# вернусь в другой раз. | Покупка |
train_11916 | #Person1#: Я хотел спросить вас, видели ли вы баскетбольный матч в пятницу.
#Person2#: Я хотел пойти, но не мог.
#Person1#: Это была отличная игра.
#Person2#: Жаль, что я не смог. Кто выиграл?
#Person1#: Наша команда играла упорно и победила.
#Person2#: Я бы очень хотел пойти в игру.
#Person1#: Это была лучшая игра.
#P... | #Person2# не видел баскетбольный матч. #Person1# сообщает #Person2#, что их команда выиграла, и окончательный счет был 101-98. #Person2# доберусь до следующего. | игра в баскетбол |
train_11917 | #Person1#: Тебе нравится этот фарфоровый чайный сервиз?
#Person2#: Да, но не могли бы вы показать мне другие цветные?
#Person1#: Конечно. Как насчет коричневого?
#Person2#: Нет, коричневая мне не нравится.
#Person1#: Синий?
#Person2#: Хорошо, мне нравится.
#Person1#: Вы сделали хороший выбор. Этот китайский чайный серв... | #Person2# любит китайский чайный сервиз и покупает синий с помощью #Person1#. | купить чайный сервиз |
train_11918 | #Person1#: Как вы думаете, на какой социальной проблеме правительству следует сосредоточиться больше всего?
#Person2#: Я думаю, что жилье — это большая проблема. На улицах тысячи бездомных.
#Person1#: Как бы вы решили проблему?
#Person2#: У меня есть хорошая идея, как решить эту проблему. Правительство могло бы выделит... | #Person2# считает, что жилье — это большая социальная проблема, и правительство должно выделить немного денег для бездомных. #Person1# считает, что самой большой проблемой является образование. Они оба считают, что правительство должно использовать деньги ответственно. | обсуждение социальных проблем |
train_11919 | #Person1#: Как далеко нам еще идти?
#Person2#: Около 50 миль.
#Person1#: Движение на этом шоссе не очень интенсивное, не так ли? Так что я уверен, что мы справимся.
#Person2#: Нет, но мы торопимся. Скоро будет час пик.
#Person1#: Не волнуйся. Времени еще много.
#Person2#: Но сегодня пятница. Эта дорога всегда забита лю... | #Person1# и #Person2# должны пройти около 50 миль. #Person1# думает, что у него много времени, а #Person2# считает, что ему нужно спешить, чтобы избежать пробок. | трафик |
train_11920 | #Person1#: Кажется, все сидят на диете. Вы заметили это?
#Person2#: По крайней мере, все об этом говорят. Мой сосед сидит на банановой диете. Она ест банан на завтрак, один на обед и два на ужин.
#Person1#: Это вредно для зубов и здоровья. Она хоть немного похудела?
#Person2#: Она не выглядит худее. Моя сестра ест яйца... | #Person2# рассказывает #Person1# о различных способах диеты, которые сосед #Person1#, сестра #Person1# и двоюродный брат #Person1# используют для похудения. #Person1# считает, что лучше всего меньше есть и больше заниматься спортом. | обсуждение диеты |
train_11921 | #Person1#: Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я хотел бы купить блокноты. Сколько стоит блокнот?
#Person1#: Два юаня.
#Person2#: Я тоже хочу карандаши.
#Person1#: Сколько ты хочешь?
#Person2#: Пять тетрадей и четыре карандаша.
#Person1#: Вы сказали пять тетрадей и четыре карандаша?
#Person2#: Да. Ты прав.
#Person1#... | #Person1# помогает #Person2# купить пять тетрадей и четыре карандаша. | Покупка |
train_11922 | #Person1#: Вы знаете вечеринку прошлой ночью? Там было много старых лиц из колледжа.
#Person2#: Правда?
#Person1#: Ага. Салли была там со своим мужем; Я слышал, что он очень высокопоставленный и важный человек в какой-то коммерческой компании.
#Person2#: Да, я тоже это слышал. Честно говоря, я никогда не ожидал, что он... | #Person1# вчера вечером пошел на вечеринку и рассказал #Person2# о своих старых друзьях из колледжа, которые были там. | слух |
train_11923 | #Person1#: Джефф, я иду в супермаркет. Хотите пойти со мной?
#Person2#: Думаю, супермаркет уже закрыт.
#Person1#: О, когда он закрывается?
#Person2#: По воскресеньям закрывается в 7:00.
#Person1#: Это очень плохо.
#Person2#: Не волнуйся, мы можем пойти завтра утром. Он открывается в 8:00.
#Person1#: Хорошо. Что бы вы х... | #Person1# приглашает Джеффа в супермаркет, но он закрыт. Джефф предлагает прогуляться и поужинать с сестрой Джеффа, которая живет в Сан-Франциско уже 10 лет. | вечерний план |
train_11924 | #Person1#: Это твой телефон?
#Person2#: да, это мой новый рабочий телефон. Вам это нравится?
#Person1#: это очень впечатляет. Можно ли пользоваться интернетом на телефоне?
#Person2#: да, у него есть беспроводной доступ в Интернет.
#Person1#: это очень удобно. Блютуз есть?
#Person2#: да, но я не так часто им пользуюсь. ... | #Person2# получает новый телефон с беспроводным доступом в Интернет, Bluetooth и камеру. #Person1# просит использовать телефон #Person2# для проверки важной электронной почты, а затем #Person1# обнаруживает, что у #Person2# есть непрочитанное голосовое сообщение, поскольку #Person2# на самом деле не знает, как пользова... | обсудить телефон |
train_11925 | #Person1#: Нам нужна комната с двумя кроватями, пожалуйста.
#Person2#: Двойник? Давайте посмотрим . . . Я могу разместить вас в номере 1405. Он выходит на реку и имеет прекрасный вид.
#Person3#: Все будет хорошо. Поскольку мы будем на четырнадцати этажах над землей, я думаю, у нас обязательно должна быть комната с видо... | #Person1# и #Person3# получают двухместный номер на четырнадцатом этаже с помощью #Person2#. #Person3# сообщает #Person1#, что #Person3# может видеть #Person1# на балконе с улицы. | комната |
train_11926 | #Person1#: Считаете ли вы, что причиной недавних наводнений является изменение климата?
#Person2#: Может быть. Наводнения в этой стране случаются почти каждый год, но в последние годы они стали более массовыми и частыми.
#Person1#: Кажется, климат в этой стране меняется.
#Person2#: Летом жарче. Последние три лета были ... | #Person2# считает, что причиной недавних наводнений является изменение климата, а #Person1# считает, что это указывает на ущерб, наносимый человеком окружающей среде. Они надеются, что правительства смогут решить проблему. | обсуждение изменения климата |
train_11927 | #Person1#: У вас есть опыт в рекламе?
#Person2#: Да, я подрабатывал в рекламной компании.
#Person1#: Что ты там имел в виду под обязанностями?
#Person2#: В основном я занимался планированием рекламы.
#Person1#: Какими качествами, по вашему мнению, должен обладать планировщик рекламы?
#Person2#: Я считаю, что планировщи... | #Person2# рассказывает #Person1# о прошлом опыте #Person2# в рекламе. #Person1# считает, что самое главное — постоянно улучшать способности. | собеседование |
train_11928 | #Person1#: Мэй, ты ни за что не догадаешься, кого я встретил в столовой. Джулиус Вонг.
#Person2#: Вы имеете в виду нашего бывшего наблюдателя в старшей школе?
#Person1#: Да.
#Person2#: Как она поживает? Я до сих пор помню, какой прекрасной она была на посту председателя студенческого союза.
#Person1#: Она окончила Фуда... | #Person1# рассказывает Мэй, что #Person1# столкнулся со своим бывшим наставником в старшей школе, который раньше работал в Нью-Йорке, но вернулся в Шанхай, чтобы давать уроки рисования в Университете Фудань. | обсуждать человека. |
train_11929 | #Person1#: Ты в Королевской танцевальной школе, не так ли?
#Person2#: Да, верно. Я учусь во втором классе. Нам всем по 12 лет.
#Person1#: Сколько учеников в танцевальной школе?
#Person2#: Около 120 мальчиков и девочек от 11 до 16 лет.
#Person1#: Чему ты научился?
#Person2#: английский язык, французский, математика, муз... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# в Королевской танцевальной школе и рассказывает #Person1# о школьном расписании. | танцевальная школа |
train_11930 | #Person1#: Привет, Майло. У меня проблемы с поиском конференц-центра. Я прошел мимо гостиницы «Стар», но Денман-стрит не нашел.
#Person2#: Хорошо, улица Денман сегодня закрыта из-за серьезной аварии. Так что вам нужно вернуться и пойти по Троицкому пути. Притормозите, когда увидите заправку, и поверните направо.
#Perso... | Майло рассказывает #Person1#, как добраться до конференц-центра. | спросить дорогу |
train_11931 | #Person1#: Итак, человек в темной маске спас принцессу от похитителей. Помогая ей слезть с белого коня, герой наклонился и поцеловал ее.
#Person2#: Подожди! Я не хочу слышать обо всех этих романтических вещах. Почему в этих историях обязательно должны быть поцелуи? Фу, я ненавижу это. Вы не можете пропустить эту часть ... | #Person1# рассказывает #Person2# историю, но #Person2# не любит романтики. #Person2# хочет послушать боевую часть, но #Person1# настаивает на том, чтобы рассказать все целиком. | Расскажи историю |
train_11932 | #Person1#: Привет, Джон. Как прошло твое лето?
#Person2#: Отлично. Я сделал много упражнений. Кажется, ты сильно похудел. Как ты сделал это?
#Person1#: Помнишь, как раньше мы каждый день ели фастфуд? Ну, я начал заменять это фруктами, молоком и овощами.
#Person2#: Я мог бы сбросить несколько фунтов. Ты поможешь мне?
#P... | #Person1# похудел, заменив фаст-фуд фруктами, молоком и овощами. Джон просит #Person1# помочь ему похудеть и предлагает создать клуб здорового питания. | худеть |
train_11933 | #Person1#: Привет, я могу тебе помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы этим летом отправиться в отпуск под парусом в Италию.
#Person1#: Вы раньше занимались парусным спортом?
#Person2#: Нет, я хотел поехать в Швецию в прошлом году. Но у меня не было достаточно денег.
#Person1#: Ну, это довольно дорого. Парусный отпуск начина... | #Person2# хочет провести отпуск под парусом и сообщает #Person1# бюджет #Person2#. #Person1# рекомендует аквацентр на севере Италии. | план путешествия |
train_11934 | #Person1#: Добрый день. Я покажу тебе твою комнату.
#Person2#: Спасибо.
#Person1#: Не могли бы вы сказать мне, какие сумки у вас?
#Person2#: Они вон там, у двери. Те трое с зелеными бирками.
#Person1#: Не могли бы вы подождать минутку? Я должен получить тележку. Могу я увидеть ваш ключ от комнаты, пожалуйста?
#Person2#... | #Person1# берет тележку для сумок #Person2# и проводит #Person2# в комнату. | Гостиница |
train_11935 | #Person1#: Я хотел бы убедиться, что моя бронь на самолет в порядке.
#Person2#: Могу я узнать номер вашего рейса?
#Person1#: World Airlines, рейс 201.
#Person2#: А ваше имя, пожалуйста?
#Person1#: Джон Андерсон.
#Person2#: Да, сэр. Вы забронировали рейс 201, вылет через час.
#Person1#: Спасибо. | Джон Андерсон просит #Person2# проверить его бронирование на самолет. | бронирование самолета |
train_11936 | #Person1#: Привет, Стейси. Что происходит?
#Person2#: Я очень устал за эти дни.
#Person1#: Почему? Ты не работаешь, так что у тебя мало свободного времени?
#Person2#: У меня так много работы по дому. Я должен заботиться о детях, готовить, убирать, стирать, и цикл никогда не заканчивается.
#Person1#: А как насчет твоего... | Стейси говорит #Person1#, что чувствует усталость, потому что у нее так много работы по дому. Она также жалуется на своего ленивого мужа, который ожидает, что Стейси сделает все. | ленивый муж |
train_11937 | #Person1#: Что сегодня на ужин?
#Person2#: Что ты собираешься готовить?
#Person1#: Я ничего не делаю.
#Person2#: Если ты планируешь есть, то так и есть.
#Person1#: Что мне приготовить?
#Person2#: Что тебе хочется?
#Person1#: Я хочу курицу с картошкой.
#Person2#: Звучит очень хорошо.
#Person1#: Когда ты собираешься это ... | #Person2# не планирует готовить сегодня вечером, так что #Person1# приготовит. | планы на готовку |
train_11938 | #Person1#: Здравствуйте, мисс. Могу я увидеть номер вашего билета?
#Person2#: Конечно, ты здесь. А вот и мои анкеты.
#Person1#: Спасибо, мисс. . . Ван. Меня зовут Боб Джонс, и я рассмотрю ваше заявление.
#Person2#: Приятно познакомиться, мистер Джонс.
#Person1#: Первый шаг — определить ваше право на получение визы в СШ... | Мисс Ван посетит конференцию и навестит друзей в США. Боб Джонс определяет, имеет ли мисс Ван право на получение визы в США, и говорит ей, что обычной гостевой визы должно быть достаточно. | виза |
train_11939 | #Person1#: После того, как ты вернешься в свою страну, я думаю, что когда-нибудь приглашу тебя к себе домой.
#Person2#: Спасибо! Мне очень хотелось бы!
#Person1#: Какая погода в вашей стране? Я полагаю, здесь должно быть теплее, чем здесь.
#Person2#: О, да. У нас довольно мягкие зимы. Зимой здесь всегда много солнца. Н... | #Person1# и #Person2# рассказывают о разной зимней погоде в стране #Person2# и в Пекине. Они также говорят о сегодняшней температуре и лучшем сезоне в Пекине. #Person1# приглашает #Person2# осенью в Пекин. | погода |
train_11940 | #Person1#: Насколько велика эта парковка в нашем районе?
#Person2#: Здесь пятьдесят парковочных мест.
#Person1#: Значит, вы, ребята, всегда должны быть заняты.
#Person2#: Почему?
#Person1#: Бьюсь об заклад, здесь всегда полно машин.
#Person2#: Как раз наоборот, сэр. Многие места здесь свободны, когда люди едут на работ... | #Person2# сообщает #Person1#, что стоянка в районе не всегда занята, поэтому #Person2# решает сдать часть мест в аренду по почасовой ставке. | автостоянка |
train_11941 | #Person1#: Bell Computers Limited, могу я вам помочь?
#Person2#: Здравствуйте, я хотел бы поговорить с Майком, пожалуйста.
#Person1#: Подожди, пожалуйста.
#Person2#: Здравствуйте, боюсь, Майк сейчас недоступен. Он на совещании. Могу ли я принять сообщение?
#Person1#: Да, не могли бы вы сообщить ему, что я звонил, и поп... | Мэри хочет поговорить с Майком. #Person2# говорит ей, что Майк недоступен, и помогает ей оставить сообщение. | телефонный звонок |
train_11942 | #Person1#: Доброе утро!
#Person2#: Доброе утро, Гав! Вы хорошо спали прошлой ночью?
#Person1#: Я спал как младенец. Прошлой ночью я сразу заснул, ни разу не проснулся, и никаких кошмаров не снилось!
#Person2#: Отличные новости! Ты выглядишь намного более расслабленным, чем вчера.
#Person1#: Мне намного лучше, но я все ... | Гав почувствовал себя намного лучше, потому что хорошо выспался прошлой ночью, но его беспокоит пробка и занятия. #Person2# предлагает глубоко вдохнуть, когда Гэв чувствует себя расстроенным и пытается не брать на себя больше, чем может вынести. | заботы |
train_11943 | #Person1#: Как вы думаете, какая команда будет смеяться последней на этом чемпионате мира?
#Person2#: Хотел бы я, чтобы это была Германия. Но похоже они не в очень хорошем состоянии.
#Person1#: Нет, это не так. У них были тяжелые времена на групповом этапе, и они обеспечили себе место в восьмом финале только с ударом г... | #Person1# и #Person2# говорят о чемпионате мира по футболу. #Person2# считает, что немцы не в очень хорошем состоянии, но затем соглашается с #Person1# в том, что они по-прежнему возлагают большие надежды, поскольку имеют хорошую репутацию благодаря своему упорству и дисциплине. | Кубок мира |
train_11944 | #Person1#: Я не могу решить, поступать ли в университет или устроиться на работу.
#Person2#: Ну, на твоем месте я бы продолжал учиться.
#Person1#: Но я даже не знаю, что изучать.
#Person2#: Если бы у меня снова был шанс, я бы выбрал английский язык. Ты хорош в языке.
#Person1#: Этого хотят от меня родители.
#Person2#: ... | #Person1# не может решить, поступать ли в университет или устроиться на работу. #Person2# предлагает поступить в университет, где у #Person1# еще есть время для развлечений и найти подработку. | принимать решение |
train_11945 | #Person1#: Я хочу пригласить Шилда на свидание, но у меня мало денег.
#Person2#: Что она любит делать?
#Person1#: Ей нравится играть в гольф, танцевать и есть иностранную еду.
#Person2#: Хм. Похоже, у нее довольно дорогие вкусы.
#Person1#: Ну, мне очень нравится быть с ней.
#Person2#: Вы думали о том, чтобы стать голла... | У #Person1# не так много денег для свиданий с Shield. #Person2# предлагает перейти на голландский язык и объясняет, что это такое. | по-голландски |
train_11946 | #Person1#: Марк, в последнее время ты поздно возвращаешься домой. Чем ты занят?
#Person2#: Ничего важного. В последнее время я работаю сверхурочно.
#Person1#: Сколько часов вы сейчас работаете каждый день?
#Person2#: 12 часов, включая 5 часов сверхурочных.
#Person1#: Это действительно сложно! Как вы думаете, ваше здоро... | Марк работал сверхурочно. #Person1# спрашивает, стоит ли оно того. Марк так думает, потому что ему заплатят в полтора раза больше. | работать сверхурочно |
train_11947 | #Person1#: Раньше я думал, что у американцев столько денег, что они не знают, что с ними делать.
#Person2#: Да?
#Person1#: Да. Но теперь я узнал по-другому. Теперь у меня более реалистичное мнение.
#Person2#: Что ты думаешь сейчас?
#Person1#: Вакансий много, и почти все работают. Здесь высокий уровень жизни. Люди много... | #Person1# и #Person2# согласны с тем, что американцы и китайцы много работают, чтобы заработать деньги, но у них разные привычки в отношении расходов. | Затратные привычки |
train_11948 | #Person1#: Привет, Микель. Что с тобой? Ты выглядишь сердитым.
#Person2#: Нет, я просто проверяю свой вес, я толстею.
#Person1#: Правда, у тебя реально пузо стало, да?
#Person2#: Я поймаю тебя за этот комментарий, Джордж.
#Person1#: Шучу, Микель. Почему бы тебе не пойти потренироваться со мной?
#Person2#: ах, я не знаю... | Микель становится толще. Джордж предлагает ему потренироваться вместе. Но Микель считает, что упражнения не для него. Джордж продолжает подбадривать Микель. | упражнение |
train_11949 | #Person1#: Ты знаешь, на какой остановке мы выходим?
#Person2#: Думаю, нам еще многое предстоит сделать.
#Person1#: Мы уже некоторое время ездим в этом автобусе.
#Person2#: Ты прав.
#Person1#: Мы уже должны были выйти из автобуса?
#Person2#: Не думаю.
#Person1#: Я думал, ты знаешь.
#Person2#: Может быть, мы пропустили ... | #Person2# и #Person1# пропустили остановку, и #Person1# больше никогда не сядет на автобус с #Person2#. | пропустить остановку |
train_11950 | #Person1#: Тебе пора просыпаться.
#Person2#: Дай мне еще пять минут. Я очень устал этим утром.
#Person1#: Прости, но тебе пора собираться в школу.
#Person2#: Я понял, но дай мне еще немного поспать.
#Person1#: Ты не встанешь через пять минут, если я позволю тебе снова уснуть.
#Person2#: Поверь мне. Я встану и соберусь ... | #Person1# будит #Person2# и соглашается, что #Person2# может поспать еще пять минут после того, как #Person2# обещает прийти вовремя. | спать |
train_11951 | #Person1#: У вас есть бронирование, сэр?
#Person2#: Нет, боюсь, что нет.
#Person1#: Прости. Ресторан уже полон. Приходится ждать около получаса. Не могли бы вы выпить в лаундже, пока не освободится столик?
#Person2#: Нет, спасибо. Мы вернемся позже. Могу ли я забронировать столик на двоих?
#Person1#: Да, конечно. Могу ... | Брюс резервирует столик в ресторане #Person1#, который сейчас полон и вернется позже. | ресторан |
train_11952 | #Person1#: Здравствуйте, мистер Янус. Что мы можем сделать для вас сегодня?
#Person2#: Привет, Мяо Пин. Это то время снова; Я хочу конвертировать свою зарплату. Знаешь, это так раздражает. Я хотел бы, чтобы моя компания могла просто платить мне в RIB.
#Person1#: Ха-ха! Я на самом деле думаю, что многие местные жители н... | Г-н Янус приходит в Мяо Пин, чтобы перевести свою зарплату в юани. Мяо Пину нужен его паспорт, и он просит его заполнить форму обмена. | поменять деньги |
train_11953 | #Person1#: Доброе утро. Я так понимаю, у вас проблема со стиральной машиной. Я из ремонтной компании.
#Person2#: Отлично. Входите пожалуйста. Стиральная машина находится в ванной наверху. Он продолжает ломаться.
#Person1#: Когда он впервые сломался?
#Person2#: Около десяти дней назад. Я пытался использовать его с тех п... | Стиральная машина #Person2# постоянно ломается. #Person1# из ремонтной компании приходит проверить и обнаруживает, что часть мотора не закреплена. #Person1# может легко вернуть его на место. | стиральная машина |
train_11954 | #Person1#: В чем тут дело?
#Person2#: Кто-то вломился в мой дом утром.
#Person1#: Когда ты узнал?
#Person2#: Около 12 часов, когда я пришел домой с работы.
#Person1#: Очевидно, принудительное проникновение. Замок разбит вдребезги.
#Person2#: Интересно, как грабитель это сделал?
#Person1#: Он такой неумелый. Я никогда н... | В дом #Person2# проникли. #Person1# приходит проверить и думает, что беспорядок устроил грабитель. Но на самом деле это потому, что #Person2# не убрал его. | грабитель |
train_11955 | #Person1#: Привет?
#Person2#: Привет, Тина, это Джо.
#Person1#: Привет, Джо.
#Person2#: Как там сегодня погода?
#Person1#: Очень холодно. Весь день шел снег, и школы рано закрылись.
#Person2#: Какая температура?
#Person1#: Сейчас 30 градусов. Утром было еще холоднее.
#Person2#: Ты слышал, какая завтра будет погода?
#Pe... | Джо и Тина говорят о холодной погоде и температуре друг у друга. Они любят лето, но не любят зиму. | погода |
train_11956 | #Person1#: Что такое комбинированная перевозка?
#Person2#: Если товары должны быть перегружены с одного вида транспорта на другой в течение всего рейса, это называется «комбинированная перевозка».
#Person1#: Зачем это нужно?
#Person2#: Проще и дешевле организовать мультимодальную комбинированную перевозку. | #Person2# объясняет #Person1#, что такое комбинированная перевозка и зачем она нужна. | комбинированная перевозка |
train_11957 | #Person1#: Добрый день. Какая услуга вам требуется.
#Person2#: Мне нужно увеличить сумму моего аккредитива. Он совсем новый; Я открыл его 12 дней назад.
#Person1#: Вам нужно подать заявку на внесение изменений в существующий аккредитив.
#Person2#: Как мне это сделать?
#Person1#: Вам необходимо заполнить эту форму заявк... | #Person2# хочет увеличить сумму аккредитива #Person2#. #Person1# просит #Person2# заполнить анкету и оплатить ее. | увеличить сумму |
train_11958 | #Person1#: Могу я принести вам что-нибудь еще?
#Person2#: Нет, спасибо. Только чек.
#Person1#: Дай мне это.
#Person2#: Нет, это моё угощение.
#Person1#: Вы уверены?
#Person2#: Да, я был должен тебе в прошлый раз.
#Person1#: Хорошо. Если вы настаиваете. Однако в следующий раз это будет на мне. | #Person2# настаивает на лечении #Person1#, и #Person1# соглашается. | оплатить чек |
train_11959 | #Person1#: Доброе утро.
#Person2#: Э-э, доброе утро, да, э-э. . .
#Person1#: Я звоню по поводу работы, о которой вчера писали в газете.
#Person2#: О, да. Эм, не могли бы вы сказать мне ваше имя, пожалуйста?
#Person1#: О, Кандида Фосетт.
#Person2#: О, да. Эм, а что именно вас интересует в этой работе?
#Person1#: Ну, я п... | Кандида Фосетт звонит #Person2# по поводу работы в газете. Затем #Person2# спрашивает Кандиду о точном опыте работы. | собеседование |
train_11960 | #Person1#: Доброе утро. Нужно ли мне назначение?
#Person2#: Нет, мэм, перед вами только один человек. Вам не придется долго ждать.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Хорошо, мадам, ваша очередь. Что будет сегодня?
#Person1#: Я много лет ношу длинные волосы, но теперь я хотел бы попробовать что-нибудь в современном стиле. Ч... | #Person1# устала от своей старомодной прически и хочет попробовать современную прическу. #Person2# сначала моет волосы #Person1#, рекомендует укладку и сушит волосы #Person1# феном. #Person1# доволен этим. | прическа |
train_11961 | #Person1#: Система продолжает падать, когда я пытаюсь получить доступ к базе данных персонала.
#Person2#: Я думаю, что файл слишком большой. Вам нужно будет расширить память. Сначала закройте все открытые файлы, а затем. . . | #Person2# помогает #Person1# справиться со сбоем системы. | сбой системы |
train_11962 | #Person1#: Хочешь билет на сегодняшний концерт? Я купил его под влиянием момента. Я забыл, что хотел бы посетить своего профессора, чтобы обсудить мою статью.
#Person2#: Спасибо. Я бы хотел пойти. Я не был на концертах в этом месяце. | #Person1# не может пойти на концерт и отдает #Person2# билет. | концерт |
train_11963 | #Person1#: Не могли бы вы сказать мне, где наша библиотека?
#Person2#: В соседнем с нами здании.
#Person1#: Это большой белый?
#Person2#: Да, в библиотеке хранится огромное количество книг. В нем есть книги на китайском, английском, русском, немецком, французском и многих других языках.
#Person1#: В здании есть читальн... | #Person2# сообщает #Person1#, где находится библиотека, а затем дает #Person1# некоторую информацию о ее помещениях, часах работы и о том, как найти «Приключения Тома Сойера», которые #Person1# хочет взять. | библиотека |
train_11964 | #Person1#: Какая у тебя специальность?
#Person2#: Гостиничный менеджмент.
#Person1#: Что ты хочешь делать, когда закончишь обучение?
#Person2#: Я хотел бы работать в отеле или туристическом агентстве в этом районе. А ты?
#Person1#: Сначала я хотел специализироваться на французском языке или истории, но понял, что мне м... | #Person1# и #Person2# рассказывают о своей специальности, карьерных планах и о том, как они поддерживают себя в школе. | школа |
train_11965 | #Person1#: Почему сейчас так жарко?
#Person2#: В метеосводке говорится, что в западной части Тихого океана формируется еще один тайфун, который движется к материку.
#Person1#: Вот почему в эти дни так жарко. Кстати, наш город не пострадает от тайфуна?
#Person2#: Боюсь, что да. Он ударит по нашему городу на пути к матер... | #Person2# сообщает #Person1#, почему в эти дни так жарко и когда придет тайфун, и просит #Person1# быть осторожным. | тайфун |
train_11966 | #Person1#: Эндрю, ты настоящий герой, не так ли?
#Person2#: Я? Я не знал.
#Person1#: Вы когда-нибудь выступали на радио?
#Person2#: Нет, не совсем. Я имею в виду, я никогда раньше не находил столько денег.
#Person1#: Расскажи мне, что случилось тем утром.
#Person2#: Ну, я собрал свои газеты около 8 часов и начал писать... | #Person1# считает Эндрю героем и спрашивает Эндрю о том, что произошло сегодня утром. Эндрю рассказал #Person1#, как он нашел деньги и что с ними сделал. | потерянные деньги |
train_11967 | #Person1#: Добрый день. Я ищу подержанную машину, и я полагаю, что вы продаете машины.
#Person2#: Да. У меня есть один, который может вас заинтересовать.
#Person1#: Ах, да. Мне об этом рассказал друг. Что это за марка?
#Person2#: Это Линкольн.
#Person1#: Это MS 560 или MF 558? Я не хочу ни одного из них. Хочу МФ 650.
#... | #Person1# ищет подержанную машину. #Person2# рекомендует Lincoln. Но #Person1# считает, что цена слишком высока для подержанной машины, и хочет попробовать. | подержанная машина |
train_11968 | #Person1#: Привет, Эми. Ты придешь на мой день рождения?
#Person2#: Да, я. Как мне добраться до твоего дома от вокзала?
#Person1#: Хорошо, позвони мне, когда доберешься до вокзала, и я приеду и заберу тебя на своей машине.
#Person2#: Ты уверен, что это не будет слишком большой проблемой?
#Person1#: Ничего страшного. Эт... | #Person1# просит Эми позвонить #Person1#, когда она приедет на вечеринку по случаю дня рождения #Person1#, чтобы #Person1# мог забрать ее на вокзале. Затем Эми проверяет номер телефона #Person1#. | вечеринка в честь дня рождения |
train_11969 | #Person1#: Что? Ты хочешь уйти пораньше?
#Person2#: Да. Могу я?
#Person1#: Тебе действительно нужно?
#Person2#: Да. С тобой все в порядке?
#Person1#: Это важно?
#Person2#: Да. Вы не возражаете?
#Person1#: Тебе действительно нужно?
#Person2#: Да. Ты позволишь мне?
#Person1#: Наверное, да. | #Person2# хочет уйти пораньше. #Person1# сопротивляется, но соглашается. | рано уходить |
train_11970 | #Person1#: Что тебя расстраивает?
#Person2#: Мои родители звонили. Как обычно, они снова напомнили мне, что у меня должен быть план выйти замуж к двадцати годам. Легче установить, чем сделать. На ком мне жениться? У меня нет времени идти на свидание.
#Person1#: Это не твоя мать нашла тебе одного?
#Person2#: Я, конечно,... | #Person2# расстроена, потому что ее родители уговаривают ее выйти замуж. #Person1# предлагает ей использовать Интернет в качестве способа знакомства, но #Person2# не хочет публиковать свою личную информацию в Интернете. | метод знакомства |
train_11971 | #Person1#: Добрый день, Катя. Войдите.
#Person2#: Добрый день, Мэри.
#Person1#: Добро пожаловать в мой дом. Мама, это моя хорошая подруга Кейт. Кейт, это моя мама.
#Person3#: Рад познакомиться, Кейт.
#Person2#: Рад познакомиться.
#Person3#: Садитесь, пожалуйста. Хотите выпить чашечку чая или кофе?
#Person2#: Кофе, пожа... | Кейт посещает дом Кейт. Мама Мэри предлагает Кейт закуски, а Мэри показывает Кейт фотографию своей семьи. | добро пожаловать |
train_11972 | #Person1#: В чем проблема? Ты не выглядишь счастливым.
#Person2#: Я провалил устный тест.
#Person1#: Как так?
#Person2#: Я недостаточно тренируюсь.
#Person1#: Почему бы тебе не пойти в английский уголок, чтобы поговорить со своими одноклассниками на английском довольно часто?
#Person2#: Когда я разговариваю с китайцем,... | #Person2# не прошел устный тест. #Person1# советует #Person2# больше практиковаться. | практиковать английский |
train_11973 | #Person1#: Сэм, что мне делать с моими акциями? Я потеряю деньги?
#Person2#: Возможно.
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Я имею в виду, что если вы не продадите свои акции сейчас, вполне вероятно, что в конечном итоге вы потеряете свою рубашку.
#Person1#: Это так?
#Person2#: Абсолютно. Поверь мне на слово. | Сэм предупреждает, что #Person1# потеряет деньги, если #Person1# не продаст акции сейчас. | продать акции |
train_11974 | #Person1#: Дэвид, я еду в Китай.
#Person2#: Правда? Как получить шанс?
#Person1#: Знаешь. Я принял участие в китайском конкурсе. Я был лучшим, и они дали мне эту награду. Мне не нужно платить за поездку.
#Person2#: Поздравляю. Какой ты везучий!
#Person1#: Спасибо. Я уезжаю завтра утром.
#Person2#: Уверен, вам понравитс... | Лили выиграла китайский конкурс и поедет в Китай бесплатно. Дэвид поздравляет ее. | поехать в Китай |
train_11975 | #Person1#: Хорошо, вот что мы собираемся сделать. Я тщательно наметил это, так что не облажайтесь. Мистер Кролик, вы с мистером Фоксом пойдете в банк в этой униформе. Нам удалось получить копии того, что носят охранники, когда забирают деньги.
#Person2#: Понятно.
#Person3#: Нет проблем, босс.
#Person1#: Когда вы войдет... | #Person1# дает указание Мистеру Кролику и Мистеру Лису пойти в банк в униформе и взять как можно больше денег. | ограбить банк |
train_11976 | #Person1#: Герман, почему ты так взволнован?
#Person2#: Я встретил красивую девушку.
#Person1#: Ты влюбился?
#Person2#: Да. С первого взгляда.
#Person1#: Вы можете описать ситуацию в то время?
#Person2#: В то время ее спина была прямой, как шомпол, когда она проплывала мимо, ее тон был лучшим, ни чрезмерно страстным, н... | Герман влюбляется в девушку. #Person1# просит его рассказать о ситуации и мировоззрении девушки. | влюбляться |
train_11977 | #Person1#: Я замерзаю, по прогнозу сегодня будет тепло.
#Person2#: Но ты всегда должен быть готов к любой погоде.
#Person1#: Как? Вы имеете в виду, что я должен носить с собой 4 комплекта одежды каждый день?
#Person2#: Я имею в виду, тебе лучше взять пальто, если по утрам немного холодно, и упаковать зонтик в свой порт... | #Person2# советует #Person1# подготовиться к любой погоде. #Person1# хочет пойти на пляж, если погода прояснится. #Person2# не считает, что #Person1# должен это делать. | погода |
train_11978 | #Person1#: Отлично справился с контрольной по химии, Анна. Это твоя вторая встреча подряд.
#Person2#: На самом деле B плюс, так что есть небольшое улучшение.
#Person1#: Так что ты делал? Раньше ты был двойником?
#Person2#: Я присоединился к учебной группе, наши члены обсуждают все сложные вещи.
#Person1#: Отличная идея... | #Person1# недоумевает, как Анна, ученица D, так хорошо разбирается в химии. Анна рассказывает #Person1#, что присоединилась к учебной группе и как она ее нашла. | исследовательская группа |
train_11979 | #Person1#: Привет Лео. Ты выглядишь сонным. Ты в порядке?
#Person2#: О, мой район такой шумный. Я не могу много спать.
#Person1#: Почему? Что происходит в вашем районе?
#Person2#: Дорога возле моего дома уже полгода строится. Это еще не сделано.
#Person1#: Это правда громко?
#Person2#: О, это ужасно. Если они не законч... | Лео не может много спать, потому что дорога возле его дома находится в стадии строительства. #Person1# советует ему провести собрание соседей. | встреча соседей |
train_11980 | #Person1#: Дэйв, я собираюсь купить еду и напитки для субботнего пикника. Какие-либо предложения?
#Person2#: Ну, все говорили о барбекю на берегу реки. Так почему бы тебе не купить гамбургер и хот-доги?
#Person1#: Хорошо, но сколько мяса для гамбургеров нам понадобится? И хот-доги тоже.
#Person2#: Не знаю. Как насчет 3... | Дэйв и #Person1# обсуждают виды и количество еды, необходимой для пикника. Дэйв также советует #Person1# попросить Кэти приготовить десерт. | пикник |
train_11981 | #Person1#: Что у тебя на обед?
#Person2#: У меня бутерброд, чипсы и газировка.
#Person1#: Ты принес это из дома?
#Person2#: Я взял его из столовой.
#Person1#: Какой бутерброд ты купил?
#Person2#: Они перепутали мой заказ и дали мне бутерброд с колбасой.
#Person1#: Как это было?
#Person2#: Учитывая, что я заказывал не т... | Столовая испортила заказ #Person2# на обед. В этом кафетерии тоже не приняли заказ #Person1#. | неправильный порядок |
train_11982 | #Person1#: Привет, Джени. Ты еще работаешь?
#Person2#: Привет, Нэйси. Заходи, пожалуйста. Я просто откладываю свои книги.
#Person1#: Так ты уходишь, да?
#Person2#: да, завтра я собираюсь в отпуск.
#Person1#: Как мило! Я вижу, вы заняты упаковкой. Извините, что прерываю вас.
#Person2#: Все в порядке. Я почти закончил. Т... | Джени завтра уезжает в отпуск и спешит собирать вещи. Она поможет Нэнси разобраться с ее документами. | помощь |
train_11983 | #Person1#: Добрый вечер, Pizza House. Это говорит Марти. Могу я принять ваш заказ?
#Person2#: Эм, да. Я хочу среднюю пиццу с пепперони, оливками и сыром.
#Person1#: У нас есть специальное предложение "два по цене одного" на большие пиццы. Хотите вместо этого большую пиццу?
#Person2#: Конечно, звучит неплохо.
#Person1#:... | #Person1# хочет пиццу среднего размера, затем #Person1# заказывает большую пиццу, когда #Person2# сообщает, что на большую пиццу действует акция "два по цене одного". | пицца |
train_11984 | #Person1#: Ты давно здесь? Уже четыре месяца?
#Person2#: Да, примерно.
#Person1#: Теперь ты лучше знаешь китайский?
#Person2#: О, определенно. Помню, когда я впервые приехал в Гуанчжоу, моя девушка торговалась с продавцом из-за цены на мобильный телефон.
#Person1#: О, да. Многие китайцы любят торговаться. Это происходи... | #Person2# находится в Китае уже четыре месяца. Когда #Person2# впервые прибыл в Гуанчжоу, #Person2# почувствовал тон, используемый, когда китайская сделка была кричащей схваткой. #Person1# говорит #Person2#, что это вполне естественно для китайцев. | торговаться |
train_11985 | #Person1#: Ты выглядишь в идеальном состоянии.
#Person2#: Я каждый день хожу в спортзал, чтобы поддерживать себя в форме.
#Person1#: Какими видами спорта ты занимаешься?
#Person2#: Я давно занимаюсь йогой.
#Person1#: Можешь рассказать мне что-нибудь о йоге?
#Person2#: Йога используется для обеспечения физической, интел... | #Person2# уже давно занимается йогой, потому что это помогает поддерживать форму и обрести душевное спокойствие. | йога |
train_11986 | #Person1#: Мне интересно, можете ли вы отправить теннисную ракетку за границу, на Тайвань.
#Person2#: Извините, мы не отправляем за границу. Это слишком много хлопот.
#Person1#: Я понимаю, что у вас нет истории отправки за границу, но я готов заплатить за доставку дополнительно.
#Person2#: Может быть, мы могли бы сдела... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# может отправить теннисную ракетку за границу на Тайвань, если #Person1# выиграет тендер. | выиграть торги |
train_11987 | #Person1#: Здравствуйте, гостиница "Интернационал". Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы забронировать столик на восемь сегодня вечером.
#Person1#: Во сколько вы бы хотели зайти за столик?
#Person2#: В 19:30. И я хотел бы сидеть в зоне для некурящих.
#Person1#: Ты хочешь сидеть в холле или в отдельно... | #Person2# бронирует номер в отеле International на восемь часов сегодня в 7:30. #Person1# помогает #Person2# зарезервировать номер 208 под именем Nova. | бронирование |
train_11988 | #Person1#: Стойка регистрации. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Завтра выезжаю. Тогда мы вернемся через неделю. Могу я оставить свой багаж здесь?
#Person1#: Да. Конечно. У вас есть служба хранения. Когда завтра будет выезд?
#Person2#: Около девяти тридцати утра.
#Person1#: Можем ли мы договориться с поручителем... | #Person2# выезжает завтра и хочет воспользоваться услугой хранения. #Person1# организует залог и заберет багаж #Person2# в девять. | проверить |
train_11989 | #Person1#: Каждый год на юге бывают наводнения. Это действие Бога.
#Person2#: Ты правда так думаешь?
#Person1#: Да, у тебя есть другие идеи?
#Person2#: Подумайте, в чем-то это деяние Божие, а в чем-то оно просто вызвано нами.
#Person1#: Например?
#Person2#: Мы не обращали внимания на окружающую среду, рубили деревья и ... | #Person1# считает, что наводнение — это стихийное бедствие, а #Person2# считает, что оно вызвано тем, что люди наносят ущерб окружающей среде. | наводнения |
train_11990 | #Person1#: Не похоже, чтобы тебе нравилась эта тренировка.
#Person2#: Я совсем не без ума от этого.
#Person1#: Тебе не нравятся такие упражнения?
#Person2#: Мне это не интересно. Вы заинтересованы в этом?
#Person1#: Да, смешно. Я думал, тебе понравилось.
#Person2#: Ненавижу это.
#Person1#: Неважно. Это будет через 10 м... | #Person1# любит один вид упражнений, который не интересует #Person2#. | упражнение |
train_11991 | #Person1#: Простите? Это где я регистрируюсь? Я хотел бы записаться на курсы на следующий семестр.
#Person2#: Да, конечно. Мне нужен ваш студенческий билет, пожалуйста.
#Person1#: Вот.
#Person2#: Хорошо, Сьюзан. Здесь сказано, что вы специалист по бизнесу и учитесь на втором курсе. Верна ли эта информация?
#Person1#: Д... | Сьюзен записывается на курсы на следующий семестр, и ей нужно получить дополнительное образование по фундаментальной лингвистике, потребительской психологии и нейроанатомии. | незначительный |
train_11992 | #Person1#: У тебя есть планы на завтрашний вечер?
#Person2#: Не совсем так. Я думал, может быть, сходить в кино. Ты хочешь пойти со мной?
#Person1#: Конечно. На какие фильмы вы думали пойти?
#Person2#: Вы слышали о Hot Fuzz?
#Person1#: Да. Разве режиссер этого фильма не тот же самый парень, который снял Shaun of the De... | #Person2# приглашает #Person1# посмотреть фильм под названием «Горячий пушок». #Person1# это не нравится, и тогда #Person1# предлагает «увидеть Тебя, Меня и Дюпри». В конце концов они соглашаются посмотреть «Становление Джейн» в Театре Феникса. Они встретятся там около 7:45 завтра вечером. | фильм |
train_11993 | #Person1#: Это самый красивый закат!
#Person2#: Давай остановим машину и немного насладимся.
#Person1#: Вот хорошее место. Давай убираться.
#Person2#: Вау. В городе такого не увидишь!
#Person1#: Мать-природа - настоящая художница.
#Person2#: Посмотри за нами на горы! Они отражают розовый!
#Person1#: Удивительно. Солнце... | #Person1# и #Person2# наслаждаются прекрасным закатом, а #Person2# хочет запечатлеть это на видео. | закат |
train_11994 | #Person1#: Привет, Майк. Можно вопрос?
#Person2#: Конечно, как дела?
#Person1#: Сегодня вечером я собираюсь сыграть на чемпионате мира по футболу. Как вы думаете, кто победит?
#Person2#: Хороший вопрос. Я должен подумать об этом.
#Person1#: Мой муж делает ставку на Францию.
#Person2#: Франция? Он сумасшедший?
#Person1#... | Муж #Person1# делает ставку на Францию на чемпионате мира, но #Person2# считает, что Франция ужасна. | делать ставку |
train_11995 | #Person1#: что ты делал на выходных?
#Person2#: Я участвовал в митинге против глобального потепления в Лондоне. Было здорово находиться рядом с таким количеством людей, которые заботятся об окружающей среде.
#Person1#: как вы думаете, мы можем что-нибудь сделать, чтобы обратить вспять уже нанесенный ущерб?
#Person2#: м... | #Person2# посетил митинг против глобального потепления в Лондоне в минувшие выходные. #Person2# предлагает использовать общественный транспорт и возобновляемые источники энергии, а также сдавать перерабатываемые предметы в центр переработки для защиты окружающей среды. #Person2# считает, что самой большой проблемой явл... | среда |
train_11996 | #Person1#: Я действительно не знаю, как тебе это сказать, но это съедает меня заживо!
#Person2#: Просто скажи правду. Я не буду принимать это на свой счет.
#Person1#: Ну. . . гул Вы уверены, что не потеряете контроль над собой?
#Person2#: Иногда полезно быть откровенным с людьми. Давай, просто скажи мне. Не ходите вокр... | #Person1# сообщает #Person2#, что они выиграли два бесплатных билета на Гавайи на семидневный отдых, и это удивляет #Person2#. | бесплатные билеты |
train_11997 | #Person1#: Ты идешь на день рождения Хелен в пятницу вечером?
#Person2#: Ни за что на свете не пропущу! Это обязательно будет весело. Она пригласила много людей. Как вы думаете, каждый ли сможет попасть в ее дом?
#Person1#: Если бы все пришли, это было бы тесно, но несколько человек сказали, что не могут пойти, так что... | #Person1# и #Person2# собираются на день рождения Хелен в пятницу вечером. #Person1# приготовил ей подарок на день рождения и возьмет бутылку вина. | вечеринка в честь дня рождения |
train_11998 | #Person1#: Мне действительно нужно похудеть. Я должен сесть на диету.
#Person2#: Думаю, тебе тоже стоит больше тренироваться.
#Person1#: Вау! Ты намного похудел с тех пор, как я видел тебя в последний раз.
#Person2#: Я похудел на пять килограммов.
#Person1#: Как ты это сделал?
#Person2#: Я сидел на диете и ежедневно за... | #Person2# потерял около пяти килограммов, потому что #Person2# занимался спортом и сидел на диете. #Person2# советует #Person1# пойти в спортзал. | худеть |
train_11999 | #Person1#: Какими услугами вашей группы вы пользуетесь чаще всего?
#Person2#: Я пользуюсь несколькими сервисами. Конечно, я довольно часто ввожу и вывожу деньги. Я часто использую свою банкоматную карту, чтобы снять деньги со своего текущего счета. Я использую свой банк для обмена денег в форме, как только валюта т
#Pe... | #Person2# использует банковские услуги по вводу и снятию средств, дорожные чеки, коммунальные услуги и ипотечные услуги. #Person2# любит покупать акции, но #Person1# предпочитает вкладывать деньги #Person1# куда-то, где доход более гарантирован. | банковское обслуживание |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.