Datasets:

disco-eth
/

WorldSpeech

human_transcript stringlengths 10 545	asr_transcript stringlengths 11 558	cer float32 0 0.3	snr float32 0.36 100	dnsmos_sig float32 1.2 3.79	dnsmos_bak float32 0.95 4.23	dnsmos_ovr float32 1.04 3.52	dnsmos_p808 float32 2.4 4.39	duration float32 2.01 30	source stringclasses 1 value	source_url stringclasses 393 values	source_start_s float32 15.7 35.7k	source_end_s float32 17.8 35.7k	session_date stringdate 2012-02-14 00:00:00 2026-03-10 00:00:00	segment_id stringlengths 11 17	language stringclasses 1 value	country stringclasses 1 value
Wat ons wel vir mekaar moet sê is dat ons skuld by die dag meer raak en ons gaan dit moet aanspreek. Die begrotingstekort is ’n probleem	Wat ons wel vir mekaar moet sê, is dat ons skuld by die dag meer raak en ons gaan dit moet aanspreek. Die begrotingstekort is een probleem.	0.014925	20.666338	3.415015	3.95879	3.128663	3.837622	8.828	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	16,583.585938	16,592.414063	2024-07-31	39251_16583_16592	af	South Africa
. However, we have a few concerns, which we think should be included, and/or this panel should consider in the future	However, we have a few concerns which we think should be included and all this panel should consider in the future.	0.026786	38.558411	3.274139	4.019891	2.977507	3.719415	8.092	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,808.673828	15,816.765625	2024-02-20	38913_15808_15816	af	South Africa
Om die kroon te span word die besluite op die ANC se kongres nou as die hoogste gesag geag, met die gekke beleid van onteiening sonder vergoeding	Om die kroon te span word die besluiten op die ANC'se congres nou als die hoogste gezag geacht met die gekke beleid van onteiningsondervergoeding.	0.069444	10.326217	3.23118	3.474544	2.669449	3.370993	8.092	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	18,745.761719	18,753.853516	2018-11-27	28247_18745_18753	af	South Africa
van minderhede nie. Agb Pienaar, ons sal tog een of ander tyd moet leer dat ’n land slegs geseën kan word as elke burger vry is om sy deel by te dra. Die VF Plus verwelkom die nuwe adminstrasie en vestig sy hoop op toekomstige geleenthede, wat wel daarin kan slaag om ’n verskil vir almal in ons land te maak, maar	Achbare Pienaar, ons sal moet toch een of ander tyd leer dat een land slechts geseen kan word as elke burger vry is om sy deel by te dra. Die Vrijheid Front Plus verwelkom een nieuwe administratie en vestig sy hoop op toekomstige geleentede wat wel daarin kan slaag om een verskil te maak vir amal in ons land.	0.263844	27.083567	3.575872	4.120618	3.313843	3.986875	21.82	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	14,077.25	14,099.070313	2024-07-31	39251_14077_14099	af	South Africa
s. We reject the budget of this department	We also reject the budget of a department.	0.243902	9.847599	3.161965	3.552933	2.667845	3.697146	2.876	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	11,351.650391	11,354.526367	2024-07-31	39251_11351_11354	af	South Africa
Dit sal die aantal Graad 4 leerders wat vir betekenis kan lees verd	Dit sal die aantal graad 4 leiders wat vir betekenis kan lees vir 3 dubbel.	0.138462	41.712051	3.423943	4.082956	3.14941	3.663594	5.212	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	14,831.106445	14,836.318359	2024-02-20	38913_14831_14836	af	South Africa
wanneer hierdie wetswysigings in plek tree nie	wanneer hier die wetswijzigings in plek reë nie.	0.130435	32.548286	3.164702	4.057566	2.915307	3.519981	3.068	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	3,224.354004	3,227.422119	2024-02-20	38913_3224_3227	af	South Africa
kaderontplooiing sal afskaf en kriminaliseer	Kader onploeing sal afskaf en kriminele sier.	0.181818	23.901573	3.270885	3.783548	2.883678	3.590834	2.812	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	14,906.914063	14,909.725586	2024-02-20	38913_14906_14909	af	South Africa
Daar moet groter opleiding aan die polisie gegee word	Daar moet groter opleiding vir die politie gegeer word.	0.09434	13.424383	3.152652	3.542745	2.643481	3.523626	2.652	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	7,686.658203	7,689.310059	2024-07-31	39251_7686_7689	af	South Africa
r van hierdie kunstefeeste ondersteun word – kunstefeeste en nie noodwendig orkeste nie	van hierdie kunstfeeste word ondersteun. En die kunstfeeste nie noodwenig orkester nie.	0.223529	13.977221	2.911793	3.532346	2.370678	3.596566	5.372	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=N7MYxxbyhlU	1,109.569946	1,114.942017	2017-05-09	24778_1109_1114	af	South Africa
NIES: Deputy Chair, to address the injustice of the past and create equal opportunities for all South Africans to prosper in our land, the democratic government has prioritised empowering the marginalised as a priority focus of our government programmes and mobilise the private sector behind this vision	Thank you, Deputy Chair, to address the injustice of the past and create equal opportunities for all South Africans to prosper in our land. The democratic government is a prioritized, empowering, marginalized as a priority focus of our government programs and mobilize the private sector behind this vision.	0.069767	23.460217	3.511151	4.132023	3.268213	3.997362	23.931999	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,000.513916	4,024.446045	2024-07-31	39251_4000_4024	af	South Africa
sies. Stappe word geneem om sulke onwettige verskaffers te vervolg	Die stappen word geneem om sulke onwettige verskaffers te vervolg.	0.046154	10.210781	3.001589	3.496889	2.466994	3.29784	4.412	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	10,707.009766	10,711.421875	2018-11-27	28247_10707_10711	af	South Africa
tting van die Huis sal ek namens die DA voorstel: Dat die Huis die stand van ambulansdienste in Namakwaland sal debateer, met ’n fokus op lisensies en veiligheidssertifikate wat verval het en wat ’n veiligheidsrisiko vir beide die ambulanspersoneel en die publiek inho	Hiermee versoek ek dat hy is by die volgende sitting die stand van ambulance dienste in Amakuland sal debatteer met die focus op licenties en veiligheidscertificate wat verval het en wat die veiligheidsrisiko inhoud vir beide die ambulance personeel en die publiek.	0.295455	8.394708	3.16174	2.844878	2.263103	3.174302	14.62	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=MJDDF5Ha2_E	25,508.546875	25,523.166016	2019-02-26	28266_25508_25523	af	South Africa
. Die feit dat die Minister nie ’n punte tabel kon verskaf	die feit dat die minister nie opent het tabel kon verskaf,	0.109091	23.489285	3.500327	4.134282	3.262354	3.640604	3.004	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	14,910.46582	14,913.469727	2024-02-20	38913_14910_14913	af	South Africa
n om so kwalifikasies en ondervinding te verwerf om aansoek vir ’n rol op ’n Paneel van Verkiesingshervorming te kan doen of ander werk	en soot of kwalifikaties en ondervinding te verwerk om aanzoek te kan doen vir a rol op vir verkiesingshervormingspaneel of ander werk	0.285714	38.572514	3.242138	4.022958	2.97256	3.972914	8.988	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	14,839.074219	14,848.061523	2024-02-20	38913_14839_14848	af	South Africa
Alhoewel ons geen Agriparks in Noordwes besoek het nie, het ek wel uit persoonlike ondervinding reeds parke daar besoek en weet dat daar slegs vermorsing van geld plaasvind, sodat die departement kan raporteer aan Parlement dat vondse gespandeer word. Maar dit word gedoen sonder dat landbouers werklik gehelp word. ...	Alhoewel ons geen agri-parks in Noordwest besoek het nie, het ek wel uit persoonlijke ondervinding reeds parke daar besoek en weet dat daar slechts geldvermoorsing van geld plaas vind. So dat die departement kan rapporteer aan die parlement dat fondse gespandeer word. Maar dit word gedoen sonder dat landbouwers werkel...	0.126888	12.347649	3.281951	3.37791	2.672168	3.203989	22.044001	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	19,404.962891	19,427.005859	2018-11-29	27769_19404_19427	af	South Africa
er. Vir te lank is talle Suid-Afrikaners gereduseer tot plakkers op hul eie erwe, weens ’n belangrike stukkie papier wat ontbreek. T	Ver te lang is talle Suid-Afrikaners gerediseer tot plakkers op hulle eie erwe, via een se belangrike stikkie papier wat ontbreek.	0.140625	15.786014	3.419074	3.748245	3.011131	4.052541	8.252	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,535.041992	10,543.293945	2024-02-20	38913_10535_10543	af	South Africa
s to the current job market. The commitment and investment evident in the Tvet sector exemplified by the allocation of funds to integrate alternative forms of education into South African education system. The expansion of training and technical artisan s	Honorable Deputy Chairperson, the commitment and investment evident in the Tivet sector exemplified by the allocation of funds to integrate alternative forms of education into South African education system, the expansion of training and technical artisan	0.106719	20.460266	3.218616	3.89225	2.901779	4.007217	18.747999	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	2,258.914063	2,277.662109	2024-07-31	39251_2258_2277	af	South Africa
t ’n yster THURSDAY, 29 NOVEMBER 2018 Page: 270 vuis geregeer deur Supra, en niemand kon optree sonder sy goedkeuring en medewete nie. Die Noordwes en Vrystaat provinsies is voorbleelde van hoe geld wat vir armes bedoel was, gesteel word deur korrupte ANC kaders. Dit is ook makliker gemaak deurdat die Depar...	Noordwest is met die eisterfuis geregeer door Supra en niemand kon optree sonder sy goedkering en medewetening. Die Noordwest en Vrijstad provincies is voorbeelde van hoe geld wat verarmes bedoel was gesteel word door korrupte ANC kaders. Dit is ook makkeliker gemaakt door dat die departement van landbouw geen oorzich...	0.171687	10.540343	3.209609	3.464469	2.665531	3.195769	22.875999	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	19,368.769531	19,391.646484	2018-11-29	27769_19368_19391	af	South Africa
oep op die jeug om nie betrokke te raak by die aankoop van matrieksertifikate, meestersgrade en doktorsgrade nie. D	om nie ethische en nie betrokke te raak in die aankoop van matriekscertificate, meestersgrade en die PhD grade nie.	0.247788	10.699981	3.404559	3.709784	2.864453	3.385412	10.3	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	10,584.482422	10,594.782227	2018-11-27	28247_10584_10594	af	South Africa
k. Tydens elke verkiesing voer die ANC onverpoos ’n veldtog om titelaktes aan landsburgers uit te deel	Tijdens elke verkiesing voer die ANC onverpoos een veldog om titelaktes aan landsburgers uit te deel.	0.07	16.386137	3.208546	3.815566	2.863029	4.019989	6.78	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,543.77832	10,550.557617	2024-02-20	38913_10543_10550	af	South Africa
in running to court. And if they can’t solve their own problems, then how are they expected to govern	in running to court and if they can't solve their own problems, then how are they expected to govern?	0	36.344551	3.32831	4.106341	3.074756	3.67178	6.012	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,841.601563	15,847.614258	2024-02-20	38913_15841_15847	af	South Africa
een keuse om werk te skep,	een kieser om werk te skep.	0.12	5.540332	3.537474	3.234265	2.7534	3.036089	2.268	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=MJDDF5Ha2_E	14,157.154297	14,159.421875	2019-02-26	28266_14157_14159	af	South Africa
. Dit maak leë beloftes en skep verwagtinge by Suid-Afrikaners. Dit	Dit maak lewe beloftes aan en skep verwachtings by Suid-Afrikaners.	0.203125	13.244249	3.475117	3.858974	3.090347	3.944183	4.188	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,493.25	10,497.438477	2024-02-20	38913_10493_10497	af	South Africa
THOLE: Hon Deputy Chair	Thank you, Deputy Chair.	0.227273	13.957374	3.579721	4.069047	3.297663	3.555647	2.044	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	5,871.458008	5,873.501953	2024-07-31	39251_5871_5873	af	South Africa
where the Deputy President	The former deputy president.	0.269231	12.063947	3.553946	3.748201	3.132114	3.356763	2.012	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=UIKsqBJdFh4	3,969.922119	3,971.934082	2014-11-13	21215_3969_3971	af	South Africa
n timeously. Now, we welcome the panel that has been put in place	Nou, chairperson, we welcome the panel that has been put in place.	0.206349	21.538347	3.313542	4.042205	3.000469	3.844978	5.98	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,802.114258	15,808.09375	2024-02-20	38913_15802_15808	af	South Africa
dig en deur landbou gaan ons meer werksgeleenthede in die land skep, maar onder die huidige ANC-regering kry die land se lanboubedryf verskriklik swaar. Die	En dier landbou gaan ons meer werk geleend uit, skep in die land. Maar onder die heidelige ANC regering, krij die landse landbou bedrijf verskrikkelijk zwaar.	0.246753	35.605297	3.456961	4.108898	3.19691	3.917995	12.156	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	6,859.202148	6,871.35791	2024-02-20	38913_6859_6871	af	South Africa
leem en ons gaan ook moet kyk hoe ons, as land, ons inkomste sal kan verhoog. Dit gaan belangrik wees om na die fiskale raamwerk te kyk, om sodoende ekonomiese groei te stimuleer. Daar gaan ook strukturele hervorming moet geskie	En ons gaan ook moet kyk hoe ons as land ons inkomste sal kan verhoog. Dit gaan belangrijk wees om na die verskale raamwerk te kyk, om so doende ekonomische groei te stimuleer. Daar gaan ook strukturele hervorming moet geskiet.	0.06278	23.065477	3.252703	3.854501	2.927892	3.913602	14.108	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	16,592.865234	16,606.974609	2024-07-31	39251_16592_16606	af	South Africa
Stem vir ’n DA-regering wat die mense van Suid-Afrika eerste sal plaas	stem vir die regering, waar die mense van Suid-Afrika eerste sal plaas.	0.086957	5.274011	3.4751	3.061033	2.606724	2.793419	6.044	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=MJDDF5Ha2_E	14,117.666016	14,123.709961	2019-02-26	28266_14117_14123	af	South Africa
om ons beleide te formuleer anders is ons beleide maar net akademies en tegnies	om ons beleide te formuleer, anders is ons beleide maar net akademies en technies,	0.025316	11.283936	3.574431	3.958308	3.199344	3.727952	4.764	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,346.370117	4,351.133789	2024-07-31	39251_4346_4351	af	South Africa
Daar is miljoende rande gespandeer, en daardie projek is gevandaliseer.	Daar is miljoene rande gespandeer en daar die project is gewandaliseer.	0.072464	9.16221	3.281854	3.086419	2.548635	3.317092	5.244	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	19,434.689453	19,439.933594	2018-11-29	27769_19434_19439	af	South Africa
er van hierdie	4.5 km van hieruit.	0.285714	17.327898	2.856505	3.591968	2.378597	3.704117	2.204	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=N7MYxxbyhlU	13,996.322266	13,998.526367	2017-05-09	24778_13996_13998	af	South Africa
ct requires the Minister to have regard for the need of the panel to be broadly representative of the South African society	The act requires the minister to have regard to the need of the panel to be broadly representative of South African society.	0.089431	9.701682	3.429702	4.1229	3.196437	3.886023	7.644	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,618.786133	15,626.429688	2024-02-20	38913_15618_15626	af	South Africa
. Learning from other countries’ successful electoral reforms	Learning from other countries successfully electoral reforms	0.034483	9.339417	3.400776	3.98036	3.088721	3.205673	3.452	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,651.330078	15,654.782227	2024-02-20	38913_15651_15654	af	South Africa
. Hierdie is niks meer as ’n goedkoop politieke foefie,	Hierdie is niks meer as een goedkoop politieke foefie.	0.039216	19.861349	3.184189	3.676105	2.78605	3.360972	3.868	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,550.977539	10,554.845703	2024-02-20	38913_10550_10554	af	South Africa
dig, want ek sien, volgens hierdie, stem julle teen die begroting. Ek het gehoop om jo	want ek sien op volgens hierdie stem jylle teen hierdie begroting, en ek het gehoop	0.256098	25.357595	3.190425	3.836922	2.864774	3.8394	4.22	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	13,802.625977	13,806.845703	2024-07-31	39251_13802_13806	af	South Africa
gb Voorsitter, hierdie begroting van die Departement van Arbeid verteenwoordig nog prioriteite van die vorige administrasie wat onprakties is en wat nie tot hoër indiensneming sal lei nie	Geachte voorzitter, hierdie begroting van die departement van arbeid verteenwoordig nog prioriteite van die vorige administratie wat onprakties is en wat nie tot hoor in dienstname sal leid nie.	0.086022	18.934608	3.603506	4.081126	3.316651	3.730538	12.86	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	9,696.801758	9,709.662109	2024-07-31	39251_9696_9709	af	South Africa
GBVF interventions and increase resource allocation has been achieved.	GBVF interventions and increased resource allocation has been achieved.	0.014493	26.889702	3.307042	3.87529	2.965536	3.662502	5.884	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,114.049805	4,119.934082	2024-07-31	39251_4114_4119	af	South Africa
ie probleem met werkloosheid word vererger deur die feit dat daar gewetenlose verskaffers is wat nie deur die departement geregistreer en geakkrediteer is om ’n gehalte versekeringsliggaam	Die werkloosheid probleem word vererger dier die feit dat daar gewetenloose verskaffers wat nie dier die departement geregistreer en nie geakrediteer dier een gehalte versekerings lichaam,	0.229947	10.173918	3.221753	3.667736	2.690224	3.364817	14.204	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	10,682.72168	10,696.925781	2018-11-27	28247_10682_10696	af	South Africa
We endorse the department’s commitment	We endorse the department's commitment	0	14.506416	3.283213	3.699443	2.900092	3.873734	2.556	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	3,120.545898	3,123.102051	2024-07-31	39251_3120_3123	af	South Africa
s. Dit is baie duidelik dat daar ’n baie nouer verhouding tussen openbare ondernemings en die Departement van Openbare Ondernemings moet wees. Ste	Dit is baie duidelik, dat daar een baie nauwe verhouding tussen die openbare ondernemings en die departement van openbare ondernemings moet wees.	0.104895	13.916841	2.94645	3.364958	2.449431	3.326077	8.732	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	8,698.46582	8,707.198242	2018-11-29	27769_8698_8707	af	South Africa
health system and critical component	health system and critical component	0	13.232606	2.977885	3.409238	2.513803	3.434221	2.876	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	3,130.434082	3,133.310059	2024-07-31	39251_3130_3133	af	South Africa
ry. Die kwaliteitsrade is die primêre liggame met ’n direkte rol in beherende kurrikula, assessering en sertifisering.	Die kwaliteit rade is die primaire lichame met die direkte rol in beherende curricula, assessiering en certificering.	0.140351	9.537329	3.432634	3.449095	2.774194	3.03084	9.98	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	10,608.641602	10,618.62207	2018-11-27	28247_10608_10618	af	South Africa
wat die gewig van die verskillende kriteria en die tellings van elke genomineerde toon nie, sê vir ons dat hulle kriteria opgestel het om diegene wat nie op ’n kaderontplooiingslys is nie, te diskwalifiseer	waar die gewig van die verskillende kriterieën en die tellings van elke genomineerde toon nie, sê vir ons dat hulle kriterieën opgestel het om diegene wat nie op een kaderontproeingslijst is nie, te disqualificeer.	0.093596	39.902138	3.528333	4.174716	3.298041	4.069768	13.404	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	14,913.954102	14,927.358398	2024-02-20	38913_14913_14927	af	South Africa
en dat die verpolitisering van GPFs	en dat die verpolitiseering van GPF's	0.057143	14.679933	3.421104	3.943727	3.12529	3.638385	3.516	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	7,639.330078	7,642.846191	2024-07-31	39251_7639_7642	af	South Africa
leaving out key areas like local government elections and party funding, which can hinder comprehensive reform	leweing uit key areas like local government elections and party funding which can hinder comprehensive reform.	0.036697	6.582761	3.268338	4.002455	2.979479	3.844428	6.364	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,632.833984	15,639.198242	2024-02-20	38913_15632_15639	af	South Africa
Die Minister van Openbare Ondernemings verteenwoordig die staat as die enkelaandeelhoue	die minister van Ombade ondernemingsverteenwoordig die staat, as die enkel aandeelhouwer,	0.091954	10.03259	3.545255	3.585743	2.984667	3.306204	5.18	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	8,664.513672	8,669.694336	2018-11-29	27769_8664_8669	af	South Africa
korrupsie op alle vlakke van die regering moet uitgeroei word; daar	Korruptie op alle vlakke van die regering, gaan moet uitgeroei word.	0.166667	18.839823	3.506217	4.07876	3.241872	3.613431	3.324	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	16,618.050781	16,621.373047	2024-07-31	39251_16618_16621	af	South Africa
en dat die ANC beleid opmaak op taktiese vlak bloot ter wille van oorle	en dat die ANC beleid opmaak op taktise vlak blooter wille van oorleving,	0.098592	7.410225	2.954949	2.9119	2.156023	3.636833	4.124	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	18,765.505859	18,769.630859	2018-11-27	28247_18765_18769	af	South Africa
We reject the budget of this department as it has failed to introduce strategies that will reduce high employment rate in our country, especially amongst the youth	We reject the budget of this department as it has failed to introduce strategies that will reduce high employment rate in our country, especially amongst the youth.	0	35.130249	3.092948	4.092069	2.85759	3.907224	16.124001	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	13,891.362305	13,907.486328	2024-07-31	39251_13891_13907	af	South Africa
n daarom word absolute integriteit en verantwoordelike besluitneming van sodanige Minister verwag. D	Daarom word absolute integriteit en verantwoordelijke besluitneming van soedanige minister verwaagd.	0.060606	8.863382	2.174654	1.812237	1.59695	3.102844	5.98	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	8,670.46582	8,676.446289	2018-11-29	27769_8670_8676	af	South Africa
Small business operators are not assisted to be able to see the bigger picture as they undertake their different ventures	Small business operators are not assisted to be able to see the bigger picture as they undertake their different ventures.	0	28.563728	3.323026	4.102936	3.078328	3.946668	10.524	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	13,951.330078	13,961.853516	2024-07-31	39251_13951_13961	af	South Africa
le wat in ons areas rondloop	en wat in ons arias rondloopt.	0.142857	17.371544	3.423603	4.036305	3.145432	3.49244	2.044	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	7,694.945801	7,696.990234	2024-07-31	39251_7694_7696	af	South Africa
e Nasionale Ontwikkelingsplan, NOP, word oor die algemeen aanvaar as ’n sinvolle plan wat, indien dit korrek geimplementeer word, Suid-Afrika vorentoe kan nee	Die Nationale Ontwikkelingsplan word oor die algemeen aanvaard as een sinnvolle plan indien het correct geimplementeer word, Zuid-Afrika voort te kan neem.	0.169935	13.126565	3.157061	3.273808	2.503982	3.236014	7.612	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	18,666.242188	18,673.853516	2018-11-27	28247_18666_18673	af	South Africa
Die feit dat ons nie inligting uit hierdie provinsie kon kry nie, is seker nie ’n verassing nie	Die feit dat ons nie inlichting uit die repubfensie kon kry nie, is seker nie een verassing nie.	0.139785	6.512138	3.222101	2.894366	2.305835	2.955749	4.636	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	19,363.714844	19,368.349609	2018-11-29	27769_19363_19368	af	South Africa
commitment to democratic principles, and a collective desire for a fair and effective electoral system. T	commitment to democratic principles and the collective desire for a fair and effective electoral system.	0.048544	9.064329	3.229059	3.916371	2.912591	3.629096	5.916	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,711.393555	15,717.30957	2024-02-20	38913_15711_15717	af	South Africa
Sterker oorsig en kontrole moet voortaan deur die Portefeulje Komitee oor Openbare Ondernemings gedoen word. En	Sterker oorzicht en controle moet voortaan dier die Portofilie-Komiteef op een baarde ondernemings gedoen word.	0.2	13.565661	3.043362	3.308308	2.397294	3.438175	6.876	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	8,708.097656	8,714.973633	2018-11-29	27769_8708_8714	af	South Africa
ng. Deel van die mandaat van die Burgerlike Sekretariaat is om	deel van die mandaat van die burgerlijke sekretarie had is om	0.131148	11.927791	3.467491	4.036543	3.174669	3.697164	3.612	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,191.394043	4,195.005859	2024-07-31	39251_4191_4195	af	South Africa
Daar is groot kunstefeeste waarvan ons kennis dra, maar dit lyk asof hulle glad nie ondersteun word nie. Ek dink ek sal by daardie vraag kom in my skriftelike vraag aan die Minister. Dankie	Daar is groot kunstweese waarvan ons kennis dra, wat lyk asof hulle grat nie ondersteun word nie. Maar ek dink ek sal by daar die vraag kom en dan skriflik een vraag aan die minister. Baie dankie.	0.166667	20.365576	3.025395	3.865328	2.602915	3.714754	10.524	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=N7MYxxbyhlU	1,120.417969	1,130.942017	2017-05-09	24778_1120_1130	af	South Africa
is duty bound to pay particular attention to providing necessary support, both financial and nonfinancial, but under the leadership of this Minister, this is currently not happening.	is duty bound to pay particular attention to providing necessary support, both financial and non-financial, but under the leadership of this minister, this is currently not happening.	0.005618	29.777281	3.199062	3.825223	2.844469	4.077683	15.804	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	13,917.442383	13,933.246094	2024-07-31	39251_13917_13933	af	South Africa
daar is net een keuse om korrupsie te stop	Daar is net een kiese om korruptie te stop.	0.071429	8.07665	3.364321	2.836612	2.464771	3.232821	3.58	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=MJDDF5Ha2_E	14,152.961914	14,156.541992	2019-02-26	28266_14152_14156	af	South Africa
g, ons was ook veronderstel om inligting te ontvang oor sogenaamde AgriParks, wat in samewerking met die Department van Landelike Ontwikkeking opgerig is, om kleinboere te help met medewerking.	Ons was ook veronderstel om inlichting te ontvang oor so genaamde AgriParks, wat in samenwerking met die Departement van Landelijke Ontwikkeling opgerig is om kleinboere te help met bemarking.	0.074074	9.914489	2.274207	2.44039	1.909661	3.253795	10.684	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	19,393.761719	19,404.445313	2018-11-29	27769_19393_19404	af	South Africa
at a level that will be able to deal with instability and infighting in political parties	at a level that will be able to deal with instability and infighting in political parties.	0	22.315842	3.414015	4.068107	3.122665	3.812295	6.46	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,828.385742	15,834.845703	2024-02-20	38913_15828_15834	af	South Africa
istreer om vir die DA te ste	Registreer om die DA te stem.	0.285714	17.111883	3.435896	3.975971	3.112322	3.680171	2.204	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	6,875.138184	6,877.341797	2024-02-20	38913_6875_6877	af	South Africa
overall the achievability of the Electoral Reform Council remains uncertain and overcoming the challenges depends on the panel’s ability to engage stakeholders effectively, build consensus, and propose practical solutions within the given timefr	The overall achievability of the electoral reform council remains uncertain and oncoming the challenges depends on the panel's ability to engage stakeholders effectively, hold consensus and propose practical solutions within the given time frame.	0.074074	17.369366	3.264908	4.037529	2.984311	3.723394	16.156	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,679.202148	15,695.358398	2024-02-20	38913_15679_15695	af	South Africa
om die gemeenskap positief te beïnvloed nie	om die gemeenskap positief te beinvloed nie.	0.023256	18.005592	3.755781	4.147091	3.50605	3.700152	2.652	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,355.361816	4,358.01416	2024-07-31	39251_4355_4358	af	South Africa
om jou deel te maak. So, in die gees van die GN	om jou deel te maak van die geest van die GNU.	0.133333	12.003546	3.155986	2.93705	2.386147	3.480254	4.604	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	13,807.234375	13,811.837891	2024-07-31	39251_13807_13811	af	South Africa
er werk waarin hulle belangstel	te kry, waarin hulle belang stel.	0.193548	44.415653	3.340681	3.970584	3.007687	3.750869	2.076	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	14,848.450195	14,850.526367	2024-02-20	38913_14848_14850	af	South Africa
As u verder gaan sal u kyk na die 2023-24 tot 2026-27 begroting	As jy verder van, sal jy kyk na die 223, 224 en 226, 227 begroting,	0.191489	22.368692	3.449044	4.087153	3.21817	3.83826	6.524	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,258.082031	4,264.605957	2024-07-31	39251_4258_4264	af	South Africa
Die probleem met titelaktes is egter baie groter as wat ’n wysigingswetsontwerp soos die kan regm	Die probleem met titelaktes is echter baie groter as wat een weisigingsweidsontwerp kan reg maak.	0.21875	16.192198	3.688084	4.169277	3.438919	3.982365	5.82	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,516.450195	10,522.269531	2024-02-20	38913_10516_10522	af	South Africa
integrasie in die samelewing in en ook uiteindelik bevorder dit die behoud van gedeelde erfenis. Dit is onaanvaarbaar dat leerders in 2024 net in Afrikaans en Engels kan skoolgaan. Ons het dan 12 amptelike tale! Alhoewel daar bronne tot kommer is, is ons bereid om ’n kans te waag op die nuwe Minister en vir die redes h...	integratie in die samenleving in en ook uiteindelijk bevorder dit die behoud van ons gedeelde erfenis. Dit is onaanvaarbaar dat leerders in 2024 net in Afrikaans en Engels kan school gaan. Ons het dan 12 amtelike tale. Alhoewel daar bronne tot kommer is, is ons bereid om kans te waag op die nieuwe minister en vir die ...	0.056022	14.205325	3.174772	3.753636	2.816463	4.032389	24.219999	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	1,497.410034	1,521.630005	2024-07-31	39251_1497_1521	af	South Africa
, een keuse om die ligte aan te hou	een kese om die licht te aan te hou.	0.151515	7.297466	3.652011	3.628629	3.063077	3.19738	2.716	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=MJDDF5Ha2_E	14,160.097656	14,162.814453	2019-02-26	28266_14160_14162	af	South Africa
Dis jaar na jaar die geykte storie. Duisende Suid-Afrikaners het nog nie hul beloofte titelaktes van die staat ontvang nie en alles behalwe die ANC word daarvoor blamee	Dis die geeikte story jaar na jaar. Duisende Suid-Afrikaners het nog nie al beloofde titelaktes van die staat ontvang nie. En alles behalwe die ANC word daarvoor blameer.	0.191617	15.77006	3.58908	4.069067	3.316329	3.964463	11.58	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,522.977539	10,534.557617	2024-02-20	38913_10522_10534	af	South Africa
ie. Die wysigingswetsontwerp stel ’n paar goeie verbeteringe voor, moderniseer die bestaande wet, maak voorsiening om elektronies te gaan en bring die wet in lyn met wetgewing soos die Openbare Dienswet	Die weisigingswetsontwerp stel een paar goeie verbeteringe voor, moderniseer die bestaande wet, maak versiening om elektronies te gaan en bring die wet in lijn met wetgeving soos die openbare dienswet.	0.060606	17.778811	3.532276	3.901716	3.16174	3.534041	12.124	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,562.274414	10,574.398438	2024-02-20	38913_10562_10574	af	South Africa
re, we reject this Vote, hon Deputy Chairperson. Thank you	So we reject this vote, honourable chairperson. Thank you.	0.163636	31.985928	2.983436	3.855047	2.659892	3.933681	5.372	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	13,962.402344	13,967.774414	2024-07-31	39251_13962_13967	af	South Africa
The final impact of the council will depend not only on its recommendations but also on the government’s willingness to implement them	The final impact of the council will depend not only on its recommendations, but also on the government's willingness to implement them.	0	6.643656	3.245423	3.816168	2.873766	3.772447	6.748	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,695.841797	15,702.589844	2024-02-20	38913_15695_15702	af	South Africa
ie. Ja, daar is enkele artikels, soos dat betogings by skole verbied word, wat goed is, maar in die algemeen is die wet problematies. D	Ja, daar is enkele artikels, soos die betogingswijs skole wat verbied word, wat goed is. Maar in die algemeen is die wet problematies.	0.116279	19.595686	3.373976	4.070936	3.097588	3.582731	9.148	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	1,469.921997	1,479.069946	2024-07-31	39251_1469_1479	af	South Africa
DT: Huisvoorsitter, om hierdie wetgewing in die doodsnikke van die Sesde Parlement te laat goedkeur, is niks anders as die regerende party, wat na strooihalms gryp, om sy steun te probeer verenig nie. D	Huisvoorzitter, om hierdie wetgeving in die doods snikke van die 6e parlement te laat goedkeer, is niks anders as die reagerende partij wat nou strooi halem schryp om sy steen te probeer vereenig nie.	0.132653	18.878069	3.597192	3.982948	3.263595	4.087645	12.284	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,463.265625	10,475.549805	2024-02-20	38913_10463_10475	af	South Africa
devastations, and we applaud their continued dedication to their profession	devastations and we applaud their continued dedication to their profession.	0	31.215786	3.263956	3.998235	2.976539	3.561452	6.78	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	3,067.394043	3,074.174072	2024-07-31	39251_3067_3074	af	South Africa
Gevolglik verwerp ons die begroting	Gevolglik verwerp ons die begroting.	0	15.30017	3.353265	3.841961	2.990173	3.595825	2.012	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,188.545898	4,190.558105	2024-07-31	39251_4188_4190	af	South Africa
en ons sien dit eintlik nêrens nie. Ons weet nie waar hulle betrokke is nie. Weet u dat die begroting van hierdie departement R123 miljoen is en	en ons sien dit eindelijk nergens nie, ons weet nie waar hulle betrokken is nie. Weet u dat die begroting van die departement is 123 miljoen rand,	0.122302	23.615482	3.652494	4.149005	3.401839	4.125934	9.084	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,209.85791	4,218.941895	2024-07-31	39251_4209_4218	af	South Africa
e. Dit het natuurlik weer die potensiaal om die aktekantoor kwesbaar te laat vir onnodige litigasie en geskille in die verband	Dit natuurlijk het weer die potentiaal om die akte kantoor kwetsbaar te laat vir onnodige litigatie en geskill in die verband.	0.128	13.330088	3.513411	3.942152	3.19433	3.961053	7.324	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,508.578125	10,515.902344	2024-02-20	38913_10508_10515	af	South Africa
Dit beloof wel ook ’n klomp goed, en uit ervaring gaan die regering van die dag by implementering te kort skie	Dit beloof ook wel een klomp goed en uit ervaring gaan die regering van die dag beimplementering tekort skie.	0.101852	27.958218	3.531855	4.00688	3.20115	3.477908	6.332	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	10,575.041992	10,581.374023	2024-02-20	38913_10575_10581	af	South Africa
The panel’s mandate focuses on the electoral system for national and provincial elections	The panel's mandate focuses on the electoral system for national and provincial elections	0	7.09934	3.197261	3.775918	2.800263	3.580585	5.212	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,627.169922	15,632.381836	2024-02-20	38913_15627_15632	af	South Africa
Ons verwerp hierdie begroting	Ons verwerp hierdie begroting.	0	18.058479	3.063076	3.17287	2.453672	3.730655	3.132	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	3,986.753906	3,989.885986	2024-07-31	39251_3986_3989	af	South Africa
en hulle dryf verder weg van die gemeenskap af	en hulle draai verder weg van die gemeenschap af.	0.108696	33.03389	3.272577	3.936928	2.9717	3.843622	3.772	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,278.11377	4,281.88623	2024-07-31	39251_4278_4281	af	South Africa
is a global practise which plays a critical role in regulating the quality and standard of health car	is a global practice which plays a critical role in regulating the quality and standard of healthcare.	0.029703	32.812454	3.289272	3.923347	2.967494	3.749494	8.476	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	3,192.610107	3,201.085938	2024-07-31	39251_3192_3201	af	South Africa
of the National Health Act, Act 61 of 2003, is unconstitutiona	of 40 of the National Health Act to be unconstitutional.	0.192308	20.123882	3.383353	3.888754	3.025276	3.694992	4.156	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	2,638.88208	2,643.038086	2024-07-31	39251_2638_2643	af	South Africa
hulle moet gaan registreer, sodat hulle ANC kan stem.	Hulle moet gaan registreer, dat hulle kan eindsie volk.	0.254902	9.097134	2.679382	3.86766	2.472875	2.941728	5.052	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	12,821.954102	12,827.005859	2018-11-29	27769_12821_12827	af	South Africa
die ongelukkige gedeelte is dat 78,9% van hierdie begroting aan die salarisse van mense wat daar werk gaan. Dit beteken dat 20% van hierdie begroting	die ongelukkige gedeelte is dat 78,9% van hierdie begroting gaan aan die salarisse van mense wat daar werkt. Dit beteken dat 20% van hierdie begroting	0.072464	28.228298	3.577063	4.179676	3.358171	4.016235	15.26	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,221.25	4,236.509766	2024-07-31	39251_4221_4236	af	South Africa
oedig ek jou aan om asseblief te heroorweeg. Staan saam met die GNU [RNE]. Kom ons stem vir die begroting en ons maak seker dat ons die volge	moedig ek jou aan, asjeblief, heroverweeg, staan saam met die GNU, kom ons stem vir die begroting, en ons maak seker, ons bou die volgende 5 jaar.	0.20438	31.361654	3.368161	3.946936	3.058456	3.797346	9.692	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	13,817.570313	13,827.261719	2024-07-31	39251_13817_13827	af	South Africa
die EFF sal nie hierdie begroting ondersteun n	Die EFF sal nie hierdie bevruting ondersteunie.	0.086957	12.630511	3.165775	3.812321	2.821732	3.709564	4.156	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,183.682129	4,187.837891	2024-07-31	39251_4183_4187	af	South Africa
Tyd sal leer dat Suid Afrika uiteindelik ’n totaal nuwe bedeling benodig en dat ’n gedokterde stemstelsel geensins ’n volhoubare demokrasie in Suid-Afrika sal bevorder	voorstel ter tijd sal leer dat Zuid-Afrika uiteindelijk een totaal nieuwe bedeling benodig en dat ek gedokterde stemstel sal geen sinds een volhoudbare democratie in Zuid-Afrika sal kan bevorder.	0.22561	18.04483	3.354824	4.122734	3.100828	4.016055	11.548	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,720.578125	15,732.125977	2024-02-20	38913_15720_15732	af	South Africa
tional education and training	Vot 17, IA Education and Training.	0.206897	15.499632	3.432082	3.856912	3.057497	3.577679	2.844	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	1,741.345947	1,744.189941	2024-07-31	39251_1741_1744	af	South Africa
Die gras is so groen aan die anderkant want daar is soveel bemesting”. Ek dank u	Die gras is so groen aan die ander kant, want daar is so veel bemesting. Thank you.	0.102564	14.027357	3.445731	3.063413	2.60562	3.482392	5.692	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=bQAGwfPsRXo	18,818.498047	18,824.189453	2018-11-27	28247_18818_18824	af	South Africa
o, I think if we can put a committee of this in place, it will go a long way in trying to save taxpayers’ money. And if people can’t abide by it, then, of course, you should shut them	So I think if we can put a committee of this place in, it will go a long way in trying to save taxpayers and if people can't then abide by it, of course you should shut them down.	0.159091	24.761711	3.407655	4.109174	3.146353	4.05371	10.716	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=sQBk8VxwIsE	15,848.194336	15,858.910156	2024-02-20	38913_15848_15858	af	South Africa
dit Bela. Die VF Plus is steeds bekommerd oor wat die Bela Wet vir ons skole inhou. Ons wil graag ‘n beroep op die Minister doen om toe te sien dat daar afgesien word van Bela. Die enkele wysigings wat hierdie huis in die vorige administrasie aan die wetsontwerp gebring het, was nie genoeg om ons te oortuig dat hierdie...	Die VF Plus is steeds bekommerd oor waar die Bella wet vir ons skole inhoud. Ons wil graag een beroep op die minister doen om toe te sien dat daar afgezien word van Bella. Die enkele weisigings wat hierdie huis in die vorige administratie aan die wetsontwerp gebring het, was nie genoeg om ons te oortuig dat hierdie we...	0.08377	16.827394	3.484471	4.030712	3.18372	3.571318	24.572001	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	1,444.578003	1,469.150024	2024-07-31	39251_1444_1469	af	South Africa
Mr Rakgatse has been paying rent in Northwest province since	Mr. Achadze has been paying rent in North West province since 1991.	0.1	8.287252	3.124125	2.935983	2.396678	3.392548	5.884	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=REIBcS3h-m8	19,457.28125	19,463.166016	2018-11-29	27769_19457_19463	af	South Africa
gemeenskapsbetrokkenheid te verbeter	gemeenschapsbetrokkenheid te verbeter	0.055556	22.705824	3.363026	4.060181	3.113105	3.643795	2.812	za_parliament_youtube	https://www.youtube.com/watch?v=Wqw9r0c6UBg	4,195.394043	4,198.206055	2024-07-31	39251_4195_4198	af	South Africa

End of preview. Expand in Data Studio

WorldSpeech

A multilingual ASR dataset containing 53k hours of transcribed speech across 113 language-region variants, drawn from national parliaments, public broadcasters, public-domain audiobooks, and international institutions (UN, ICC, Vatican Radio). Rows consist of 24 kHz speech utterances paired with a human-provided transcript, an aligned ASR transcript, character error rate (CER) between the two, a WADA-SNR estimate, and four DNSMOS-P.835 quality scores.

Dataset Overview

Metric	Value
Total hours	54,721
Distinct languages	88
Language variations	127
Languages ≥ 1,000 h	23
Languages ≥ 500 h	27
Languages ≥ 200 h	35
Languages ≥ 50 h	53
Avg DNSMOS-P.835 OVR	2.83
Sample rate	24 kHz

How to use

from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("disco-eth/WorldSpeech", "nl_nl", split="train")

row = ds[0]
wav    = row["audio"]["array"]         
sr     = row["audio"]["sampling_rate"]
text   = row["human_transcript"]
snr    = row["snr"]
dnsmos = row["dnsmos_ovr"]

Streaming

from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("disco-eth/WorldSpeech", "nl_nl", split="train", streaming=True)

for row in ds:
    wav = row["audio"]["array"]
    break

Schema

Field	Description
`audio`	OGG Opus decoded to `{"array": np.float32[N], "sampling_rate": 24000}`
`human_transcript`	Human-provided transcript
`asr_transcript`	ASR output used for alignment and CER computation
`cer`	Character error rate between `asr_transcript` and `human_transcript`
`snr`	WADA-SNR estimate, dB
`dnsmos_sig`	DNSMOS-P.835 signal quality
`dnsmos_bak`	DNSMOS-P.835 background noise
`dnsmos_ovr`	DNSMOS-P.835 overall MOS
`dnsmos_p808`	DNSMOS-P.808 MOS
`duration`	Segment duration in seconds
`source`	Source identifier (e.g. `parliament_nl`, `librivox`, `voa_hausa`)
`source_url`	URL to the original recording
`source_start_s`	Start offset within the source recording (seconds)
`source_end_s`	End offset within the source recording (seconds)
`session_date`	ISO-8601 date of the original recording
`segment_id`	Unique identifier for this segment
`language`	BCP-47 language tag
`country`	ISO 3166-1 alpha-2 country code (`un` / `va` for international)

Language Coverage

Config	Country	Language	Hours	DNSMOS OVR
`af_za`	South Africa	Afrikaans	20.2	2.79
`am_et`	Ethiopia	Amharic	39.6	3.11
`am_hy`	Armenia	Armenian	283.3	2.39
`ar_bh`	Bahrain	Arabic	272.5	2.72
`ar_dz`	Algeria	Arabic	92.9	2.66
`ar_eg`	Egypt	Arabic	22.0	2.86
`ar_iq`	Iraq	Arabic	291.9	2.94
`ar_kw`	Kuwait	Arabic	175.5	2.82
`ar_ma`	Morocco	Arabic	78.3	2.68
`ar_sa`	Saudi Arabia	Arabic	6.1	2.01
`ar_tn`	Tunisia	Arabic	50.9	2.74
`ar_un`	United Nations	Arabic	11.1	3.03
`as_in`	India	Assamese	54.5	3.06
`az_az`	Azerbaijan	Azerbaijani	305.4	2.76
`be_by`	Belarus	Belarusian	24.2	3.10
`bn_bd`	Bangladesh	Bengali	46.1	3.03
`bn_in`	India	Bengali	26.7	2.83
`ca_es`	Spain	Catalan	168.7	2.99
`ckb_iq`	Iraq	Sorani Kurdish	35.3	2.93
`cn_ug`	China	Uyghur	200.0	2.86
`cnr_me`	Montenegro	Montenegrin	47.9	2.98
`crs_sc`	Seychelles	Kreol Seselwa	1,602.3	3.15
`cs_cz`	Czech Republic	Czech	2,689.5	2.87
`cz_cs`	Czech Republic	Czech	1,027.9	2.85
`de_at`	Austria	German	1,077.5	2.93
`de_li`	Liechtenstein	German	829.7	2.79
`dgo_in`	India	Dogri	34.5	3.17
`dv_mv`	Maldives	Dhivehi	20.0	2.92
`el_cy`	Cyprus	Greek	394.4	2.90
`el_gr`	Greece	Greek	35.9	3.37
`en_au`	Australia	English	568.4	3.02
`en_jm`	Jamaica	English	9.6	2.52
`en_ke`	Kenya	English	170.0	2.97
`en_nz`	New Zealand	English	435.7	2.68
`en_sl`	Sierra Leone	English	102.4	2.70
`en_za`	South Africa	English	142.9	2.95
`en_zm`	Zambia	English	291.6	2.70
`eo`	(international)	Esperanto	15.0	3.27
`es_ar`	Argentina	Spanish	251.7	2.78
`es_cl`	Chile	Spanish	1,740.5	2.94
`es_co`	Colombia	Spanish	156.8	2.75
`es_es`	Spain	Spanish	2,097.4	2.52
`es_mx`	Mexico	Spanish	901.6	2.63
`es_pe`	Peru	Spanish	387.4	2.63
`es_pr`	Puerto Rico	Spanish	228.6	2.73
`es_py`	Paraguay	Spanish	133.2	3.14
`es_uy`	Uruguay	Spanish	894.4	2.94
`fa_ir`	Iran	Persian	27.6	2.94
`fr_ca`	Canada	French	1,105.6	2.93
`fr_cd`	DR Congo	French	28.0	3.00
`fr_ci`	Côte d'Ivoire	French	11.9	2.97
`ga_ie`	Ireland	Irish	60.6	3.00
`grc_gr`	Greece	Ancient Greek	1.3	3.25
`gu_in`	India	Gujarati	27.2	3.09
`ha_ng`	Nigeria	Hausa	54.9	2.88
`ha_td`	Chad	Hausa	71.5	2.87
`he_il`	Israel	Hebrew	41.8	3.21
`hi_in`	India	Hindi	1,706.7	2.68
`hu_hu`	Hungary	Hungarian	1,350.1	2.96
`hy_am`	Armenia	Armenian	1,138.9	2.59
`id_id`	Indonesia	Indonesian	94.1	2.95
`ig_ng`	Nigeria	Igbo	40.7	3.31
`iu_ca`	Canada	Inuktitut	33.8	2.81
`ja_jp`	Japan	Japanese	1,387.2	2.86
`ka_ge`	Georgia	Georgian	206.4	2.37
`kh_km`	Cambodia	Khmer	1,323.0	2.85
`kk_kz`	Kazakhstan	Kazakh	179.0	2.84
`kn_in`	India	Kannada	30.2	3.19
`ko_kr`	South Korea	Korean	1,454.1	3.07
`kok_in`	India	Konkani	0.7	3.19
`la_lo`	Laos	Lao	827.0	2.82
`la_va`	Vatican	Latin	34.8	3.37
`lb_lu`	Luxembourg	Luxembourgish	1,805.3	2.87
`mai_in`	India	Maithili	9.6	3.19
`mfe_mu`	Mauritius	Mauritian Creole	44.3	3.45
`mi_nz`	New Zealand	Māori	1.6	2.85
`ml_in`	India	Malayalam	56.7	3.10
`mm_my`	Myanmar	Burmese	865.0	2.88
`mn_mn`	Mongolia	Mongolian	181.0	2.80
`mr_in`	India	Marathi	114.3	3.17
`ms_my`	Malaysia	Malay	432.0	2.91
`ne_in`	India	Nepali	5.7	2.94
`ne_np`	Nepal	Nepali	58.0	2.79
`nl_be`	Belgium	Dutch (Flemish)	960.5	2.59
`nl_nl`	Netherlands	Dutch	3,692.6	3.00
`nr_za`	South Africa	Southern Ndebele	0.2	2.60
`nso_za`	South Africa	Northern Sotho	0.7	2.70
`om_et`	Ethiopia	Oromo	16.3	3.06
`or_in`	India	Odia	57.8	3.05
`pa_in`	India	Punjabi	4.0	2.61
`pl_pl`	Poland	Polish	2,731.9	2.70
`pt_br`	Brazil	Portuguese	1,763.5	2.68
`rm_ch`	Switzerland	Romansh	163.1	3.14
`ro_md`	Moldova	Romanian	1,059.5	2.66
`ro_ro`	Romania	Romanian	686.3	2.75
`ru_by`	Belarus	Russian	2.9	2.79
`ru_ru`	Russia	Russian	1,534.2	3.03
`rw_rw`	Rwanda	Kinyarwanda	17.6	2.63
`rw_voa`	Rwanda	Kinyarwanda (VOA)	14.5	2.77
`si_lk`	Sri Lanka	Sinhala	154.0	2.40
`sm_ws`	Samoa	Samoan	55.9	2.79
`sn_zw`	Zimbabwe	Shona	18.2	2.88
`sq_al`	Albania	Albanian	257.4	2.69
`sq_xk`	Kosovo	Albanian	176.6	2.69
`ss_za`	South Africa	Swati	0.1	2.84
`st_za`	South Africa	Sesotho	0.4	2.67
`sv_ax`	Åland Islands	Swedish	66.0	2.73
`sw_ke`	Kenya	Swahili	257.4	2.93
`sw_tz`	Tanzania	Swahili	715.2	2.56
`ta_in`	India	Tamil	36.1	3.06
`ta_lk`	Sri Lanka	Tamil	204.0	2.80
`te_in`	India	Telugu	77.0	3.13
`th_th`	Thailand	Thai	1,175.6	3.23
`ti_et`	Ethiopia	Tigrinya	14.0	3.10
`tl_ph`	Philippines	Tagalog	219.0	2.88
`tn_bw`	Botswana	Tswana	49.7	2.88
`tn_za`	South Africa	Tswana	0.9	2.69
`tr_tr`	Turkey	Turkish	1,007.6	2.22
`ts_za`	South Africa	Tsonga	0.2	2.75
`ur_in`	India	Urdu	12.6	3.01
`uz_uz`	Uzbekistan	Uzbek	33.7	2.84
`ve_za`	South Africa	Venda	0.1	2.72
`vn_vi`	Vietnam	Vietnamese	726.0	2.90
`xh_za`	South Africa	Xhosa	10.1	2.74
`yue_hk`	Hong Kong	Cantonese	1,943.5	3.02
`zh_tw`	Taiwan	Mandarin	1,482.1	2.47
`zu_za`	South Africa	Zulu	19.0	2.71
Total	—	—	54,720.6	2.83

⚠️ Five configs (kh_km Khmer, la_lo Lao, mm_my Burmese, vn_vi Vietnamese, cn_ug Uyghur, sourced from Radio Free Asia include only metadata, transcripts, and source URLs. Audio must be downloaded separately from source_url.

Citation

Coming soon.

Dataset License

WorldSpeech is released under CC BY-NC 4.0. Individual source licenses apply per config and are listed in the Licenses section. Where a source license is more restrictive than CC BY-NC 4.0, the more restrictive terms govern that config.

Licenses

Config	Country / Language	License	Notes
`af_za`	South Africa / Afrikaans	Parliamentary Proceedings
`am_et`	Ethiopia / Amharic	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`ar_bh`	Bahrain / Arabic	Parliamentary Proceedings
`ar_dz`	Algeria / Arabic	Parliamentary Proceedings
`ar_eg`	Egypt / Arabic	Parliamentary Proceedings
`ar_iq`	Iraq / Arabic	Parliamentary Proceedings
`ar_kw`	Kuwait / Arabic	Parliamentary Proceedings
`ar_ma`	Morocco / Arabic	Parliamentary Proceedings
`ar_sa`	Saudi Arabia / Arabic	Government Archive (Public Record)
`ar_tn`	Tunisia / Arabic	Parliamentary Proceedings
`ar_un`	United Nations / Arabic	UN Official Records	UN official records; non-commercial/research use per UN terms. Contact permissions@un.org for commercial use.
`as_in`	India / Assamese	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`az_az`	Azerbaijan / Azerbaijani	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`be_by`	Belarus / Belarusian	CC BY-NC-SA 4.0
`bn_bd`	Bangladesh / Bengali	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`bn_in`	India / Bengali	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`ckb_iq`	Iraq / Sorani Kurdish	Parliamentary Proceedings
`cn_ug`	China / Uyghur	RFA Terms of Use (non-commercial)	Metadata only — audio not embedded. Download audio from `source_url`. Non-commercial research use; see RFA terms.
`cnr_me`	Montenegro / Montenegrin	Parliamentary Proceedings
`crs_sc`	Seychelles / Kreol Seselwa	Parliamentary Proceedings
`cs_cz`	Czech Republic / Czech	Parliamentary Proceedings
`cz_cs`	Czech Republic / Czech	Parliamentary Proceedings	Czech Senate (Senát Parlamentu ČR).
`de_at`	Austria / German	Parliamentary Proceedings
`de_li`	Liechtenstein / German	Parliamentary Proceedings
`dgo_in`	India / Dogri	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`dv_mv`	Maldives / Dhivehi	Parliamentary Proceedings
`el_cy`	Cyprus / Greek	Parliamentary Proceedings
`el_gr`	Greece / Greek	Parliamentary Proceedings
`en_au`	Australia / English	Parliamentary Proceedings
`en_jm`	Jamaica / English	Parliamentary Proceedings
`en_ke`	Kenya / English	Parliamentary Proceedings
`en_nz`	New Zealand / English	Parliamentary Proceedings
`en_sl`	Sierra Leone / English	Parliamentary Proceedings
`en_zm`	Zambia / English	Parliamentary Proceedings
`eo`	(international) / Esperanto	CC0 1.0 (Public Domain)
`es_ar`	Argentina / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_cl`	Chile / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_co`	Colombia / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_es`	Spain / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_mx`	Mexico / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_pe`	Peru / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_pr`	Puerto Rico / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_py`	Paraguay / Spanish	Parliamentary Proceedings
`es_uy`	Uruguay / Spanish	Parliamentary Proceedings
`fa_ir`	Iran / Persian	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`fr_ca`	Canada / French	Parliamentary Proceedings
`fr_cd`	DR Congo / French	ICC Court Records	Public judicial proceedings of an international court; non-commercial/educational use per ICC terms.
`fr_ci`	Cote d'Ivoire / French	ICC Court Records	Public judicial proceedings of an international court; non-commercial/educational use per ICC terms.
`ga_ie`	Ireland / Irish	CC BY 4.0 (Oireachtas PSI Licence)
`grc_gr`	Greece / Ancient Greek	CC0 1.0 (Public Domain)
`gu_in`	India / Gujarati	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`ha_ng`	Nigeria / Hausa	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`ha_td`	Chad	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`he_il`	Israel / Hebrew	CC0 1.0 (Public Domain)	LibriVox recordings (CC0) + Ben-Yehuda Project texts (public domain per Israeli copyright law).
`hi_in`	India / Hindi	Parliamentary Proceedings
`hu_hu`	Hungary / Hungarian	Parliamentary Proceedings
`hy_am`	Armenia / Armenian	Parliamentary Proceedings
`id_id`	Indonesia / Indonesian	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`ig_ng`	Nigeria / Igbo	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`iu_ca`	Canada / Inuktitut	Parliamentary Proceedings
`ja_jp`	Japan / Japanese	CC0 1.0 (Public Domain)	LibriVox recordings (CC0) + Aozora Bunko texts (public domain, 50yr Japanese law).
`ka_ge`	Georgia / Georgian	Parliamentary Proceedings
`kh_km`	Cambodia / Khmer	RFA Terms of Use (non-commercial)	Metadata only — audio not embedded. Download audio from `source_url`. Non-commercial research use; see RFA terms.
`kk_kz`	Kazakhstan / Kazakh	Parliamentary Proceedings
`kn_in`	India / Kannada	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`ko_kr`	South Korea / Korean	Parliamentary Proceedings
`kok_in`	India / Konkani	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`la_lo`	Laos / Lao	RFA Terms of Use (non-commercial)	Metadata only — audio not embedded. Download audio from `source_url`. Non-commercial research use; see RFA terms.
`la_va`	Vatican / Latin	Vatican Radio Archive	Vatican Radio historical archive; contact Vatican Media for commercial use.
`lb_lu`	Luxembourg / Luxembourgish	Parliamentary Proceedings
`mai_in`	India / Maithili	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`mfe_mu`	Mauritius / Mauritian Creole	Parliamentary Proceedings
`mi_nz`	New Zealand / Maori	Parliamentary Proceedings
`ml_in`	India / Malayalam	Parliamentary Proceedings
`mm_my`	Myanmar / Burmese	RFA Terms of Use (non-commercial)	Metadata only — audio not embedded. Download audio from `source_url`. Non-commercial research use; see RFA terms.
`mn_mn`	Mongolia / Mongolian	Parliamentary Proceedings / CC0	Parliament sessions (public record) + Latter-day Saints addresses (CC0 per lds.org).
`mr_in`	India / Marathi	Parliamentary Proceedings
`ms_my`	Malaysia / Malay	Parliamentary Proceedings
`ne_in`	India / Nepali	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`ne_np`	Nepal / Nepali	Parliamentary Proceedings
`nl_be`	Belgium / Dutch	Parliamentary Proceedings
`nl_nl`	Netherlands / Dutch	Parliamentary Proceedings
`nr_za`	South Africa / Southern Ndebele	Parliamentary Proceedings
`nso_za`	South Africa / Northern Sotho	Parliamentary Proceedings
`om_et`	Ethiopia / Oromo	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`or_in`	India / Odia	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`pa_in`	India / Punjabi	Parliamentary Proceedings
`pl_pl`	Poland / Polish	Parliamentary Proceedings
`pt_br`	Brazil / Portuguese	Parliamentary Proceedings
`rm_ch`	Switzerland / Romansh	SRG SSR Terms of Use	Corpus compiled from publicly broadcast RTR programming; contact SRG SSR for commercial use.
`ro_md`	Moldova / Romanian	Parliamentary Proceedings
`ro_ro`	Romania / Romanian	Parliamentary Proceedings
`ru_by`	Belarus / Russian	Government Publication (Public Record)
`ru_ru`	Russia / Russian	Parliamentary Proceedings
`rw_rw`	Rwanda / Kinyarwanda	Parliamentary Proceedings
`si_lk`	Sri Lanka / Sinhala	Parliamentary Proceedings
`sm_ws`	Samoa / Samoan	Parliamentary Proceedings
`sn_zw`	Zimbabwe / Shona	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`sq_al`	Albania / Albanian	Parliamentary Proceedings
`sq_xk`	Kosovo / Albanian	Parliamentary Proceedings
`ss_za`	South Africa / Swati	Parliamentary Proceedings
`st_za`	South Africa / Sesotho	Parliamentary Proceedings
`sv_ax`	Aland Islands / Swedish	Parliamentary Proceedings
`sw_ke`	Kenya / Swahili	Parliamentary Proceedings
`sw_tz`	Tanzania / Swahili	Parliamentary Proceedings
`ta_in`	India / Tamil	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`ta_lk`	Sri Lanka / Tamil	Parliamentary Proceedings
`te_in`	India / Telugu	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`th_th`	Thailand / Thai	Parliamentary Proceedings
`ti_et`	Ethiopia / Tigrinya	Public Domain (17 USC §105)	US federal agency content (VOA).
`tl_ph`	Philippines / Tagalog	Parliamentary Proceedings
`tn_bw`	Botswana / Tswana	Parliamentary Proceedings
`tn_za`	South Africa / Tswana	Parliamentary Proceedings
`tr_tr`	Turkey / Turkish	Parliamentary Proceedings
`ts_za`	South Africa / Tsonga	Parliamentary Proceedings
`ur_in`	India / Urdu	All India Radio Archive (Prasar Bharati)	Prasar Bharati public broadcaster archive.
`uz_uz`	Uzbekistan / Uzbek	RFE/RL Terms of Use (non-commercial)	US government-funded broadcaster; non-commercial research use. Original Ozodlik (RFE/RL Uzbek) content.
`ve_za`	South Africa / Venda	Parliamentary Proceedings
`vn_vi`	Vietnam / Vietnamese	RFA Terms of Use (non-commercial)	Metadata only — audio not embedded. Download audio from `source_url`. Non-commercial research use; see RFA terms.
`xh_za`	South Africa / Xhosa	Parliamentary Proceedings
`yue_hk`	Hong Kong / Cantonese	Parliamentary Proceedings
`zh_tw`	Taiwan / Chinese (Mandarin)	Parliamentary Proceedings
`zu_za`	South Africa / Zulu	Parliamentary Proceedings

Downloads last month: 413