clean stringlengths 20 2.53k | dotless stringlengths 20 2.53k |
|---|---|
التي تغيرت ترجماتها أكثر من ست مرات لاعتمادها | البى بعىرب برحمابها اكبر من سب مراب لاعبمادها |
مجموعة من النسا المغربيات في مجموعة من مناطق | محموعه من النسا المعربىاب فى محموعه من مناطف |
تبالغي في استعمال الماكياج حتى لا تغيب ملامحك | ببالعى فى اسبعمال الماكىاح حبى لا بعىب ملامحك |
منذ أن انطلق منذ عدة سنوات حيث اشتهر | مند ان انطلف مند عده سنواب حىب اسبهر |
انبنى عليه الأمر تأسس ترتب عليه ينبني على | انبنى علىه الامر باسس بربب علىه ىنبنى على |
انو عيت الدريف كيف يمكنني معرفه ان الدريف | انو عىب الدرىف كىف ىمكننى معرفه ان الدرىف |
عشرتي وخوتي بصديق وأخو وقريب بالنسب هذه لا | عسربى وحوبى بصدىف واحو وفرىب بالنسب هده لا |
ذلك تبدو هذه الجراحة أمرا عفا عليه الزمن | دلك ببدو هده الحراحه امرا عفا علىه الرمن |
القوانين وجميع النصوص الترتيبية ذات العلاقة بمجال النفاذ | الفوانىن وحمىع النصوص البربىبىه داب العلافه بمحال النفاد |
مكافحة الإرهاب وأضاف قديروف في | مكافحه الارهاب واصاف فدىروف فى |
معينه او عباره المكتوبه بلغه معينه التي تم | معىنه او عباره المكبوبه بلعه معىنه البى بم |
أن ارتفاعه بنسبة في المئة منذ أوائل ديسمبر | ان اربفاعه بنسبه فى المىه مند اواىل دىسمبر |
أي أبدلك به وأعوضك عنه وقد قاضه يقيضه | اى ابدلك به واعوصك عنه وفد فاصه ىفىصه |
ردة فعل والقادم أجمل قبل أن يتابع حديثه | رده فعل والفادم احمل فبل ان ىبابع حدىبه |
في غرفة عندي وسألته عن زوجته قلت له | فى عرفه عندى وسالبه عن روحبه فلب له |
مسا الأمسالفتاة وزميلتها كن يردن اختبار الأمن للتأكد | مسا الامسالفباه ورمىلبها كن ىردن احببار الامن للباكد |
بتبادل المواقع فهو عندما كان نقيبا للمحامين كان | بببادل الموافع فهو عندما كان نفىبا للمحامىن كان |
فقلنا يا أبا عبد الله وإن ذلك لكائن | ففلنا ىا ابا عبد الله وان دلك لكاىن |
أمرتا بمنافعكم فأطاعتا و أقمتا على حدود مصالحكم | امربا بمنافعكم فاطاعبا و افمبا على حدود مصالحكم |
حرية الفكر والتعبير والسعي لإقامة العدل والمساواة في | حرىه الفكر والبعبىر والسعى لافامه العدل والمساواه فى |
كل خمسة ايام تجيني الدورة واحياناا تستمر اللي | كل حمسه اىام بحىنى الدوره واحىاناا بسبمر اللى |
مخطئين حينما يرددون عبارة أن التعليم الجامعي حق | محطىىن حىنما ىرددون عباره ان البعلىم الحامعى حف |
قصور الدول المانحة والداعمة عن الوفا بوعودهاوقد استبشر | فصور الدول المانحه والداعمه عن الوفا بوعودهاوفد اسببسر |
الشخص منذ و سنوات أو غيرهاما معنى أن | السحص مند و سنواب او عىرهاما معنى ان |
وقد غصت بالمثقفين والأدبا وعدد من المعتقلين السياسيين | وفد عصب بالمبففىن والادبا وعدد من المعبفلىن السىاسىىن |
كيف تحصلين على التمارين | كىف بحصلىن على البمارىن |
حزنا في الذكرى الأولى لاستشهادأعلن رئيس حزب القوات | حرنا فى الدكرى الاولى لاسبسهاداعلن رىىس حرب الفواب |
التي يعول عليها ساوثغيت في المونديال الحالي اللاعب | البى ىعول علىها ساوبعىب فى الموندىال الحالى اللاعب |
ذيولها وإن كانت الخطيئة لا تزال تؤثر على | دىولها وان كانب الحطىىه لا برال بوبر على |
يتسابق في ميدان التطوع إما بتنظيم فعاليات خيرية | ىبسابف فى مىدان البطوع اما ببنطىم فعالىاب حىرىه |
أيضا ثبات موقفنا في موريتانيا من الشقيقة سورية | اىصا بباب موففنا فى مورىبانىا من السفىفه سورىه |
المرتقب من خلال العمل على تعديل وزراي سيعلن | المربفب من حلال العمل على بعدىل ورراى سىعلن |
ه عند تفسيره لسورة النجم هذه السورة في | ه عند بفسىره لسوره النحم هده السوره فى |
في مدينة الخوخة جنوب الحديدة لتقديم الخدمات الطبية | فى مدىنه الحوحه حنوب الحدىده لبفدىم الحدماب الطبىه |
وسدد خطاك واقول لك بصوت كل المغاربة اننا | وسدد حطاك وافول لك بصوب كل المعاربه اننا |
الزيت على نيران هذه الأزمات ما يكرس انقسام | الرىب على نىران هده الارماب ما ىكرس انفسام |
الجانب الروسي بضرورة الحل السياسي سريعا قبل الدخول | الحانب الروسى بصروره الحل السىاسى سرىعا فبل الدحول |
تقديم الدعم لدور النشر الخاصة مقابل إصدار ألف | بفدىم الدعم لدور النسر الحاصه مفابل اصدار الف |
وهذا الأخير اكتسب لترا إضافية وأصبحت سعته لتراولم | وهدا الاحىر اكبسب لبرا اصافىه واصبحب سعبه لبراولم |
والرديح الفولكلوري السمجممنوع على الطفل والشاب المغربي أن | والردىح الفولكلورى السمحممنوع على الطفل والساب المعربى ان |
نارية جرا المشاجرات المسلحة خلال ال أيام الأولى | نارىه حرا المساحراب المسلحه حلال ال اىام الاولى |
الأرض مبسوطة كالبساط و النجوم منضوضة كالمصابيح و | الارص مبسوطه كالبساط و النحوم منصوصه كالمصابىح و |
في ظلال الدولة الواحدة التي لا يستقوى عليها | فى طلال الدوله الواحده البى لا ىسبفوى علىها |
أيضا السوق التجاري الشهير يزيد عمره عن مئتي | اىصا السوف البحارى السهىر ىرىد عمره عن مىبى |
الأثري القديم يقع أعلى جبل النبي شعيب ويرجع | الابرى الفدىم ىفع اعلى حبل النبى سعىب وىرحع |
انطلاق اللقا الذي جمع فريقه بلاس بالماس مسا | انطلاف اللفا الدى حمع فرىفه بلاس بالماس مسا |
راكب في مدن في مصر وفي عام اطلقت | راكب فى مدن فى مصر وفى عام اطلفب |
للعبة قد أوقف يونس بلهندة خلال شهر شتنبر | للعبه فد اوفف ىونس بلهنده حلال سهر سبنبر |
حيث يتم استخدام الدهون بشكل كامل عند معدل | حىب ىبم اسبحدام الدهون بسكل كامل عند معدل |
بشارة الراعي القائم بأعمال السفارة البابوية في لبنان | بساره الراعى الفاىم باعمال السفاره البابوىه فى لبنان |
كثير علاقة بما يسمى هجرة العقول وكان معهد | كبىر علافه بما ىسمى هحره العفول وكان معهد |
الوطن ليكون تنوعا وعطا نضفي به روح المحبة | الوطن لىكون بنوعا وعطا نصفى به روح المحبه |
الأماكن السفلية ليهزم إبليس بالتواضع أعلن الرب أن | الاماكن السفلىه لىهرم ابلىس بالبواصع اعلن الرب ان |
هو إلى مكان بعيد فالأفضل أن يجلس أحد | هو الى مكان بعىد فالافصل ان ىحلس احد |
فولفو للسيارات دورا رئيسيا في تطوير مقاعد الأطفال | فولفو للسىاراب دورا رىىسىا فى بطوىر مفاعد الاطفال |
انهيار جز بطول متر من جسر موراندي فوق | انهىار حر بطول مبر من حسر موراندى فوف |
جرين جراس مدينة نصر مبوبة المجتمع خدمات تقدم | حرىن حراس مدىنه نصر مبوبه المحبمع حدماب بفدم |
أنت كنشيط وكاتب في مواقعنا السريانية كيف تنظر | انب كنسىط وكابب فى موافعنا السرىانىه كىف بنطر |
حتي لا تكون عرضة لتحكم فئة قليلة الأمر | حبى لا بكون عرصه لبحكم فىه فلىله الامر |
الالكترونية وحفر الكثيرون انخداعا به وظنوا انه تبر | الالكبرونىه وحفر الكبىرون انحداعا به وطنوا انه ببر |
بدر بوابة بدرطريقة الربح من الإنترنت يوميا والله | بدر بوابه بدرطرىفه الربح من الانبرنب ىومىا والله |
قنوات اخري تابعة لها لتصبح بالتالي شبكة تعليمية | فنواب احرى بابعه لها لبصبح بالبالى سبكه بعلىمىه |
توريه وأضحى الثلاثي خارج حسابات الجهاز الفني لمباراة | بورىه واصحى البلابى حارح حساباب الحهار الفنى لمباراه |
هذا اليوممن هو الذي يسعى لتحقيق أمن وطنه | هدا الىوممن هو الدى ىسعى لبحفىف امن وطنه |
تكون كسر في القضيب ولكنه ما دام الانتصاب | بكون كسر فى الفصىب ولكنه ما دام الانبصاب |
رصيده إلى نقطة في المركز العاشر خلف الطائي | رصىده الى نفطه فى المركر العاسر حلف الطاىى |
ما قبل عام في حين أنشئ بعضها الآخر | ما فبل عام فى حىن انسى بعصها الاحر |
حدثني إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن | حدبنى ابراهىم بن عبد الله بن حنىن عن |
المستخدمين ينتظرونه وإن دل ذلك على شئ فإنما | المسبحدمىن ىنبطرونه وان دل دلك على سى فانما |
حاي توفر للطالب مسارات وتخصصات اجتماعية وتخصصات علمية | حاى بوفر للطالب مساراب وبحصصاب احبماعىه وبحصصاب علمىه |
مترجم جودة عالية فيلم نهائي مترجم فيلم نهائي | مبرحم حوده عالىه فىلم نهاىى مبرحم فىلم نهاىى |
الرسم عبارة لن ننساك اليوم مرت سنوات منذ | الرسم عباره لن ننساك الىوم مرب سنواب مند |
للأبحاث والدراسات لأنه يحتوي على كمية كبيرة من | للابحاب والدراساب لانه ىحبوى على كمىه كبىره من |
حالهم تلك بالعوج وكأنه قال ويصدون عن سبيل | حالهم بلك بالعوح وكانه فال وىصدون عن سبىل |
صفر ه أكتوبر م عقد صباح اليوم السبت | صفر ه اكبوبر م عفد صباح الىوم السبب |
قال العقيد خالد عكاشة إن مصر تتعرض لخطر | فال العفىد حالد عكاسه ان مصر ببعرص لحطر |
ومرتباتهم ومجموعة أجورهم ونسبة أجور المصريين والأعمال التى | ومرببابهم ومحموعه احورهم ونسبه احور المصرىىن والاعمال البى |
أي ناد غير الهلال أن يحقق هذه البطولة | اى ناد عىر الهلال ان ىحفف هده البطوله |
التحيز بوصفه الخطوة الأولى للانفلات من القبضة المهينة | البحىر بوصفه الحطوه الاولى للانفلاب من الفبصه المهىنه |
وإذا أردنا أنا أن لا تضم مقرراتنا الدراسية | وادا اردنا انا ان لا بصم مفررابنا الدراسىه |
ثقافيةاعتمدت الإيطالية من قبل الدولة بعد توحيد إيطاليا | بفافىهاعبمدب الاىطالىه من فبل الدوله بعد بوحىد اىطالىا |
يغضب مني ويثور ماذا افعل معهتحديات الحياة الزوجية | ىعصب منى وىبور مادا افعل معهبحدىاب الحىاه الروحىه |
صور نيك في الكس صور متحرك نيك مرهقات | صور نىك فى الكس صور مبحرك نىك مرهفاب |
رقم هاتف عيادة الدكتور أحمد عبدالله أحمد للعيون | رفم هابف عىاده الدكبور احمد عبدالله احمد للعىون |
يدوي تنتج هذه السيارة شركة العالمية و تم | ىدوى بنبح هده السىاره سركه العالمىه و بم |
أنه في كثير من الأحيان لا يجدون التعويضات | انه فى كبىر من الاحىان لا ىحدون البعوىصاب |
على محمل الجد وتسعى من خلال ورش العمل | على محمل الحد وبسعى من حلال ورس العمل |
ولكنه يوفر عزوة تشجع على خوض الانتخابات لهذا | ولكنه ىوفر عروه بسحع على حوص الانبحاباب لهدا |
الحاسمة الأولى له في المونديالالهدف الثاني على البرازيل | الحاسمه الاولى له فى الموندىالالهدف البانى على البرارىل |
إفطار رمضان إذا كان الصوم يشق عليها في | افطار رمصان ادا كان الصوم ىسف علىها فى |
العديد من الواجهات التي تغري الزائر طيلة مسيره | العدىد من الواحهاب البى بعرى الراىر طىله مسىره |
تعتبر شركة أهل الحجاز أفضل شركة نقل عفش | بعببر سركه اهل الححار افصل سركه نفل عفس |
دينار إلى جانب الالتجا في الموارد المتبقية إلى | دىنار الى حانب الالبحا فى الموارد المببفىه الى |
السينمائية بوصفها علامة تشترك مع باقي العلامات أو | السىنماىىه بوصفها علامه بسبرك مع بافى العلاماب او |
في ثم صعد لذروته في إلى مليار دولار | فى بم صعد لدروبه فى الى ملىار دولار |
إحالة جرائم الاحتلال الإسرائيلي إلى محكمة الجنايات الدولية | احاله حراىم الاحبلال الاسراىىلى الى محكمه الحناىاب الدولىه |
اتجاه وقوة الإعصار خلال الساعات والأيام المقبلة | ابحاه وفوه الاعصار حلال الساعاب والاىام المفبله |
التنقية و التنظيف و ازالة الاوساخ و الدهون | البنفىه و البنطىف و اراله الاوساح و الدهون |
الفاكهة كالتفاحاختر قفصا مناسبا للهامستر فيمكن وضعه في | الفاكهه كالبفاحاحبر ففصا مناسبا للهامسبر فىمكن وصعه فى |
فانا جربت الاصدار و ما زالت مشاكل الويندوز | فانا حربب الاصدار و ما رالب مساكل الوىندور |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.