chikhapo / data /arv_eng.jsonl
ec5ug's picture
Add files using upload-large-folder tool
f5f35ed verified
raw
history blame
14 kB
{"source_word": "biynan", "target_translations": ["animal", "beast"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "igairʼte", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ɛl", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "beči", "target_translations": ["water"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "biyče", "target_translations": ["water"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "korkoro", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tiǯkʼayte", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "awa-ʼtɛra", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "lèh", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "uzuke-ʼtɛra", "target_translations": ["star"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bolæn", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "iriy", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "eg", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-irye", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "rom", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-ote", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "modo", "target_translations": ["person", "man"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "saʼledʼa", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "iya", "target_translations": ["father"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yelo", "target_translations": ["i"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gairta", "target_translations": ["you"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "inu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kirmaʼtɛ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kair", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bekʼa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ingira", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tofa", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dulʼ-teda", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "riyfan", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tokkó", "target_translations": ["one"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "diykʼa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "lef", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "fiyla", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɛʼte", "target_translations": ["head"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "iyndʼa", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "neʼbiʰ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sono", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "oho", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-læke", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ilkwa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "luko", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "læba", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "luke", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sɛde", "target_translations": ["heart", "liver"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-kʼine", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-barye", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-ziye", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-ekʼɛše", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ang", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-iyge", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sora", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ennu", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "geːnijdʼa", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "haʼku", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bado", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "deʼdɛnta", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "hiydso", "target_translations": ["root"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dedɛnta", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "zawa", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "maye", "target_translations": ["come"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gorda", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gor", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "siy", "target_translations": ["give"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-siye", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-ɛliy", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "guʼdiydʼa", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "giyʼčʼiydʼa", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "deriyre", "target_translations": ["long"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nyairʼdʼiydʼa", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "toʼkodʼa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "laʼmadʼa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "seʼzira", "target_translations": ["three"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "buliy", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "guʼdiyda", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "haʼraya", "target_translations": ["new"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "aʼrawa", "target_translations": ["night"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "čaʼkɛstiy", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-doy", "target_translations": ["see"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "eʼziyda", "target_translations": ["white"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "boʼriydʼa", "target_translations": ["black"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "buriydʼa", "target_translations": ["red"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kʼuʼyiyoa", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "milʼkaw", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kɛbɛta", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yolo", "target_translations": ["good"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-tɛtege", "target_translations": ["know"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mete", "target_translations": ["what"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "molɛ-na", "target_translations": ["who"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "-gɛde", "target_translations": ["say"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɛkeʔe", "target_translations": ["name"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "geːʼre", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "aselli", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mubila", "target_translations": ["other"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "hæʼlo-", "target_translations": ["this"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "laamá", "target_translations": ["two"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "seezzé", "target_translations": ["three"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "čénn", "target_translations": ["five"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tuzba", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "suyé", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "inu bule", "target_translations": ["we"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "toko", "target_translations": ["one"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tokota", "target_translations": ["one"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "lamata", "target_translations": ["two"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "lamada", "target_translations": ["two"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bek\"a", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ker", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ing~ira", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "koro", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dedent~a", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dedant~a", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dulteda", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dik\"a", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nebi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nebih", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "int~a", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ind~a", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ilkw~a", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ind~ilake", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "leke", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "leba", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "laba", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sede", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ige", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "doy", "target_translations": ["see"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "cakestiy", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "takasti", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "takastiy", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ziye", "target_translations": ["die"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "awa", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "awatera", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "uzukatera", "target_translations": ["star"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "uzuke", "target_translations": ["star"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bice", "target_translations": ["water"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bite", "target_translations": ["water"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "k\"ate", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "el", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "haraya", "target_translations": ["new"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "meke7e", "target_translations": ["name"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ʔafúr", "target_translations": ["four"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ǧih", "target_translations": ["six"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "saagalḍ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tommon̄ḍ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "arv", "tgt_lang": "eng"}