chikhapo / data /aag_eng.jsonl
ec5ug's picture
Add files using upload-large-folder tool
b3f172c verified
{"source_word": "pʊrp", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wiyo", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ndyam", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tap", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sulp", "target_translations": ["rain", "water"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sul", "target_translations": ["rain", "water"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nim", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ʔpek", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pikiyap", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dyan", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "təŋkan", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "merɪŋɪl", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mərəŋkil", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mundowɪl", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ntul", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pɪlmɪniyu", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yipil", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wəlikyau", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "niw", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "niyu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nuwyan", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nuwan", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "niyu nuwyan", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ʼniyuʼ yɪpyao", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wunaoliyɛn", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "niyu wunaoliyɛn", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "almias", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "marandɪn", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wisindi", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wasi", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wara", "target_translations": ["child"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yaya", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yiya", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "memɛʔ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kaku", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "lamban", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "lambaʔ", "target_translations": ["big", "large", "sister", "older sister"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wʊm", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wup", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "m-", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "t-", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪn", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yit", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "miyan", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "p-", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yip", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪm", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "y-", "target_translations": ["they", "you"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ti", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tuwi", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mando", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "al", "target_translations": ["bird", "go"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪmbyak", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yimpak", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "akŋ", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pasiŋ", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yukʊriŋ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yʊmʊl", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yimul", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pul", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yikisiw", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yaskyu", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tal", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wəntal", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yuwanip", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yuwyanɪm", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yiklia", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪklɛʔ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪru", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "boʔ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wən", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wah", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yilkŋum", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪlp", "target_translations": ["eye", "egg"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yuŋul", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yiŋkuːl", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪmbik", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yimwar", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "təmawək", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yalip", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪlup", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "awak", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "almbʊŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pampam", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pambum", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "windup", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "rak", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pukwai", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pundu", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪmyan", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yimán", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "purkʊnʊ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nasi", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nowaʔ", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nao", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nanɪŋ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sɪpyat", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yuwyao", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yulp", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪp", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bawak", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nɪmbawak", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nɪm yɪkaiyo", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪkaiyo", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nɪmbɛlk", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bɛlk", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nambaʔ", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nimbɪr", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nəlaʔ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "la", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yao", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "w", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nəmo wum", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nwai", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nənaʔ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wurwəraʔ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sɪŋɪl", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "oyndi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tʊpyak", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "piyak", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pyanei", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dupyak dupyak", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pambambu", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "plɛaplɛa", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "pteiti", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nəmaʔ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wuti", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "paʊ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ʊlumbi", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nanuŋ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "narka", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "rik", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tuŋʊrawa", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "təŋkarwak", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "alŋkasak", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "srofa", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yimatak", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yamətaʔ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪrkofa", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sulndi", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "witawə", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "plɪyɛmdi", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "prowa", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "narambei", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "likŋian", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mei", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "okontum", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mlɛʔ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "moiyeʔ", "target_translations": ["who"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yam", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yɪtumɪn", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ǯiyu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "suwiyer", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yiko", "target_translations": ["no"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yutukwa", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tun", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "tuwun", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "n-", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "w-", "target_translations": ["she"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ambrak", "target_translations": ["ambrak"], "src_lang": "aag", "tgt_lang": "eng"}