chikhapo / data /aew_eng.jsonl
ec5ug's picture
Add files using upload-large-folder tool
b3f172c verified
{"source_word": "ǯɪn", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "amɨ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dun", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "aŋɨ", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "undɨ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɨndɨn", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ɛm", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "buran", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "angɨn", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dweya", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kalɨ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dyɛn", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "an", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "an muɲɨ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "muɲɨ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ɛl", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "anbuməga", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "abʷɨn", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "aničo", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kʷomu", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sɪnǯinǯu", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "abãː", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yiča", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kušun", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gɨmaⁱ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ɨrɨr", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ikʷar", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kʷiː", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yuwʌr", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bʷaⁱ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kayok", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "wə", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bo", "target_translations": ["seed", "turtle"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bukʌŋk", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "waya", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kača waya", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sɪn", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kalaːt", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kayoːp", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kʰandaŋ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "grɨkat", "target_translations": ["back"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kačir", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɨrar", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "aŋkaŋ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "duin", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gɨkɨr", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kɨpɨr", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kučom", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɨl", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "awul", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "muŋat", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "doŋan", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dop", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dopagaːči", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "akinoamaⁱ", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "blɨp", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kanokači", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bɨrɨp", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "papɨk", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kɨmeyaga pumu", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kʷuriʔ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ačoma", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mumbʌ̃ː", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "katačɪl", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "yagombʷim", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kul", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "benɛk", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ondamɨn", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "amamən", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bɛpame", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mamimo", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "akə", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "unda bo", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɨrak", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "unduap", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "undabukwaŋk", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bukwaŋk", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dzuʌ̃", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ire ime", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "genɛ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "enyame", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gəbənən", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ɪčonɛn", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gomai dwagasamma", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "alokə", "target_translations": ["run"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mdɛmaⁱ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dʷʌn", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gumu", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ana", "target_translations": ["oar", "paddle"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "?mičɪnãⁱ", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "sa", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kʷonambɪn", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kobambɪmbɪm", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "komunǯomu", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "apundeniman", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "apundeni", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kʷomʌ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "nuŋgun", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "soːk", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "drigʷok", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dokʷo", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "doyenopɨp", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "abi mɪnǯagmagam", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mə̃nǯagayɪn", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mɪnǯgaiyɛn", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "akɨnman", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "akɨn", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "guneman", "target_translations": ["old", "persons", "black"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gune", "target_translations": ["old", "persons", "black"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gəbə", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ɛmdamačɪrʊp", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gwa", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ɲime", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mugi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "blom", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "baiyɛm", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kandarara", "target_translations": ["green"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gunaǯma", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gunaǯ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kutuman", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kutu", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mangraǯ", "target_translations": ["light"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mangraǯman", "target_translations": ["light"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ampaman", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ampa", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dɪnaǯman", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "dɪnaǯ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bečoman", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bečo", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mayoman", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mayo", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kandan", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "kandanman", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "maiyɛ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "gat", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "munʌn", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "embʌn", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "bɛbɛ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "amyama", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "koul", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "ambakɨ", "target_translations": ["no"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "biyat", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "biyatman", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "?gambə", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "?undagambə", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "na-", "target_translations": ["my"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}
{"source_word": "mu-", "target_translations": ["his"], "src_lang": "aew", "tgt_lang": "eng"}