Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- data/ael_eng.jsonl +156 -0
- data/agd_eng.jsonl +221 -0
- data/aqc_eng.jsonl +0 -0
- data/ave_eng.jsonl +923 -0
- data/baa_eng.jsonl +379 -0
- data/bol_eng.jsonl +465 -0
- data/byk_eng.jsonl +129 -0
- data/end_eng.jsonl +172 -0
- data/eng_aba.jsonl +455 -0
- data/eng_asv.jsonl +246 -0
- data/eng_bbd.jsonl +315 -0
- data/eng_bfj.jsonl +0 -0
- data/eng_bmi.jsonl +363 -0
- data/eng_boh.jsonl +736 -0
- data/eng_gat.jsonl +183 -0
- data/eng_gbg.jsonl +233 -0
- data/eng_gvl.jsonl +949 -0
- data/eng_gya.jsonl +238 -0
- data/eng_haq.jsonl +0 -0
- data/eng_iba.jsonl +0 -0
- data/eng_kcu.jsonl +0 -0
- data/eng_kez.jsonl +99 -0
- data/eng_ksp.jsonl +950 -0
- data/eng_ldm.jsonl +209 -0
- data/eng_lmo.jsonl +0 -0
- data/eng_mfo.jsonl +140 -0
- data/eng_mpe.jsonl +123 -0
- data/eng_mqw.jsonl +314 -0
- data/eng_myg.jsonl +134 -0
- data/eng_ney.jsonl +273 -0
- data/eng_pda.jsonl +312 -0
- data/eng_rup.jsonl +0 -0
- data/eng_tim.jsonl +181 -0
- data/eng_tob.jsonl +0 -0
- data/eng_tww.jsonl +215 -0
- data/eng_wnu.jsonl +312 -0
- data/eng_wrn.jsonl +124 -0
- data/eng_xes.jsonl +283 -0
- data/eng_xkl.jsonl +378 -0
- data/eng_xsy.jsonl +309 -0
- data/eng_yns.jsonl +0 -0
- data/eng_zme.jsonl +459 -0
- data/faj_eng.jsonl +272 -0
- data/frc_eng.jsonl +0 -0
- data/fvr_eng.jsonl +715 -0
- data/gzn_eng.jsonl +252 -0
- data/hig_eng.jsonl +462 -0
- data/ilp_eng.jsonl +273 -0
- data/iwm_eng.jsonl +167 -0
- data/jib_eng.jsonl +209 -0
data/ael_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,156 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "njâm", "target_translations": ["animal", "meat"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "bátɔ́", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "gɔ̂p ɛ̀gɛ̀gjɛ́t", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ɛ́kɔ́t", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ánə̄n", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "gɛ́gjɔ́m", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "lɛ́kɨ̄n", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "gɛ́fə̂", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "géwú", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "gɛ́dʒɔ̀k", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wán", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "gɛ́mɔ̀k", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "gɛ̀bè", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "gɛ́pèjà", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "gɛ́kúú", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bô", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "gɛ́dʒɔ̄ŋ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ɛ́tó", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "gɛ́lō̷ō̷", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "égō̷", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ésí", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "gɛ́tʃᾱ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "lάάm", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ɛ́tάŋ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ɛ́wūū", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "sú", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bɛ̀tœ̀n", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "gɛ́wùlì", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "gédʒɛ̀t", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bɛ̀njì", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "gɛ́nàk", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dʒɔ́nɔ́ŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ɛ́bɔ́", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "î", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "gɛ̂dʒó", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ɛ́gjɔ́m", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "gɛ́bɔ̀ŋgè", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "gɛ̂kààbé", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "éwúú", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "gjɔ̂ŋ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "gbêt", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mbὰnɔ̀ŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ɛ́nɔ̀ŋ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ɛ́gjɛ́t", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "gémì", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "bɛ́tóp", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ágjí", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "gɛ̀mɔ̀", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "gɛ́pʷà àsə̀lé", "target_translations": ["play"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "gɛ́wɔ̀ɔ̀", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "gɛ́tìnì", "target_translations": ["push"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ɛ́mɔ̀ɔ̀", "target_translations": ["rain", "water"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ɛ́kàŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ɛ́ɣœ̅", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ŋmâŋ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "láɣáŋé", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "gɛ́dʒjɔ̀m", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "gɛ̂bɔ́n", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "gɛ́kɔ́nὰ", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gbə̂", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ɛ́bɔ́lá", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ádʒó̷k", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "dʒɔ̂", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "gɛ́tú bàtáá", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "gɛ́dʒātè", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "gɛ́kām", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "gɛ́sάά", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "gédʒí", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "gɛ́fɔ̀nì", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ékpí", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "bɛ̀tát", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ɛ́lɛ́má", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ɛ́sɔ̄ŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bɛ́éé", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "gɛ́dʒɛ̀n", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "gɛ́gjà", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "gœ́œ́", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ɛ́bàp", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bɛ́nɔ̀t", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ɛ́bə́n", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ɛ́gjá", "target_translations": ["nail", "claw"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "sάŋ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ɛ́tàŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ɛ́kάt", "target_translations": ["back of neck"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kùŋ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ɛ́tám ɛ̀tʃɔ̀k", "target_translations": ["buttock"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "étóp bābāp", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "bɛ́gjà", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "lɛ́tʃɛ̀t", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ɛ́nɔ̀t", "target_translations": ["human being"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "lɔ̂", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ɣátɔ̄p", "target_translations": ["ground"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lɛ̀ŋgbí", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "dʒɔ̀", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "gjù", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "éwɛ́n", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "álɛ́tœ́", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "gɛ̀gbàm", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bét", "target_translations": ["war"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ɛ́sɔ̂k", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "wî", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "láŋgbɛ́", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "gɛ́gjɛ́t", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ŋ̀gán", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "gɛ́ɛ́sɛ́n", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "bɛ̀lɛ̀ndát", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bɛ̀lɛ̀ndátlɛ̀mɔ̀", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bɛ̀lɛ̀njí", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "bɛ̀lɛ̀njílɛ̀mɔ̀", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "bɛ̀άt", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "gɛ́tɔ̄m", "target_translations": ["send"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "gɛ́gà", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gɛ́tùə̀", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gɛ́wílì", "target_translations": ["strike"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "gɛ́sò", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "gɛ́dʒī", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "gɛ́gbàt", "target_translations": ["cultivate"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "gɛ́gì", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "gɛ́wíjà", "target_translations": ["give birth"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "gɛ́èbólà", "target_translations": ["be afraid"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "gɛ́kœ́ŋə̀", "target_translations": ["want"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "gɛ̂tɛ́ndɛ́", "target_translations": ["show"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "m3", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gemo", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "enod", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "su", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "gb~3t", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "geget", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ewe", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "gewobok", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "lekin", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "gewu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "san", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "etu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "esi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "agy~i", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "esan", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "elena", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "egy~awo", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ebo", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ebeb", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "gele", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "yon", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bon", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "jo", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "geji", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ajemen", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "emw~a", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ete", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ewu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "egy~et", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ael", "tgt_lang": "eng"}
|
data/agd_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,221 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bara", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "anuyo", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "nõ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nomi", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "u", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "daː", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "opu", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "aʔo", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "biyo", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ofu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["rain", "path", "road"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "aːʔ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ira", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ira-iʔ", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bantə", "target_translations": ["man"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "banta", "target_translations": ["man"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "anasi", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "anaːti", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "əɸõ", "target_translations": ["male"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "iyampo", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "aːrinta", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "arinta", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "-wapu", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "-pa", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "poʔe", "target_translations": ["father"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "noʔe", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "noi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["son"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "baʔai", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "-afi", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "teʔi", "target_translations": ["i"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tei", "target_translations": ["i"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "eʔi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ei", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "beʔi", "target_translations": ["he", "she", "it", "they"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "bei", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "teːtinti", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "teʔti", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tirenti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tireʔti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "pʰõ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "poː", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "urara", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "iya", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ida", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ərõ", "target_translations": ["tail", "fin"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "-zo", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "-dzo", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "-nare", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "naːre", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "aiyampa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "-no", "target_translations": ["head"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "aʔ-nõ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ayape", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "naːdamũ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "-au", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "-tatari", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "-tsi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "atiʔ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "-oː", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "mapi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "biantu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bantu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "-otu", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "-me", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "əmẽː", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "-pu", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "-ya", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "daːmi", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ruka", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "-ro", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "rantami", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ranta", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "əxo", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "-ko", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "-naːni", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "baraː", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "əwi", "target_translations": ["poison"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "naː", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "untaʔya", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "dunaː̃", "target_translations": ["food"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "yuna", "target_translations": ["food"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nona", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kuʔ", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kur", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["village", "house"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "maːʔ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kʰuru", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "əruʔ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ainoyariya", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "anaː", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "oːba", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nkam-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kaːo", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "sope", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tasume", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kuperaː", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "teteʔo", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "peraː-", "target_translations": ["paint"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "puʔte", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "nonarabiya", "target_translations": ["run"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "oro", "target_translations": ["go"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ere", "target_translations": ["come"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "bari ere", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "bari ore", "target_translations": ["take"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "paʔkaː", "target_translations": ["hold", "grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "danaːʔ", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sime", "target_translations": ["give"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "dot", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kumana", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "manta", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "diwo", "target_translations": ["open"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kaːkã", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kaka", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "paːẽ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sito", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tiʔtoʔ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "asika", "target_translations": ["short"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "manaː", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kãː", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "minoʔ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "kokon", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "audẽ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "oẽː", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "aine", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tatoóre", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "damuʔ", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "inura", "target_translations": ["night"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "aːkura", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "orena", "target_translations": ["year"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "iniya", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ine", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "onaː-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["see"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "epan-tẽ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "naːre-tẽ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "daːenaː", "target_translations": ["green"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "iyõ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ipiʔ", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ifiʔye", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "peéʔ", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "aboru", "target_translations": ["good"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "namuke", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "naʔi", "target_translations": ["what"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "intepataʔ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ide", "target_translations": ["who"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "iʔda", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bayasua", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "sesiwaiya", "target_translations": ["language"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "-bi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "biʔ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "baru", "target_translations": ["village"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ruboó", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "isena", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "isənə", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "uwi", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "uwe", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "umoya", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "bonema", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "baŋka", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "danayamba", "target_translations": ["arm", "upper arm"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "əru", "target_translations": ["bank"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ərũ", "target_translations": ["beetle"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "-ra", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "puria", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "čiŋku", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "-aino", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "anu", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "-beǯa", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "adaʔada", "target_translations": ["log"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "əro", "target_translations": ["side"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "dənkə", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "nəu", "target_translations": ["string"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "itna", "target_translations": ["bow", "string"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "tetia", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "iraʼa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tirekama", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "bekana", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tẽ", "target_translations": ["me"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ẽ", "target_translations": ["you", "y’all"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "bẽ", "target_translations": ["them", "her", "him", "it"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "tenti", "target_translations": ["our", "us"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "teti", "target_translations": ["my", "we"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "eni", "target_translations": ["your"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "beni", "target_translations": ["her", "his", "its", "their"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["here"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["this"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["there"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "-poʔ-", "target_translations": ["instrumental"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "manaa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kaan", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "kaanuh manaauh", "target_translations": ["three"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "yaamanaahpah", "target_translations": ["five"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "apahpah o kah yen", "target_translations": ["six"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tai", "target_translations": ["i"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tireti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tetinti", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "mana", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ka*", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ane", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "nare", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "tatari", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ro", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "dami", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "nani", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ona", "target_translations": ["see"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ao", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "no*", "target_translations": ["water"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "aude*", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "oe*", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "bi7", "target_translations": ["name"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "pon", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "agd", "tgt_lang": "eng"}
|
data/aqc_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/ave_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,923 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "xšap-", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "bərəzah-", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aša-", "target_translations": ["law"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "man-", "target_translations": ["remain", "stay", "think"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "yātu-", "target_translations": ["magic", "sorcery", "witchcraft"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "garəz-", "target_translations": ["weep", "cry"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ništā-", "target_translations": ["command", "order"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "viša-", "target_translations": ["poison"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dāθa-", "target_translations": ["wise"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "vi-", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "nāman-", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "mązdra-", "target_translations": ["wise"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "yaz-", "target_translations": ["worship"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bazda", "target_translations": ["sick", "sickness"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "čiθra-", "target_translations": ["face", "seed", "clear", "plain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "avaŋhu-", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ni-", "target_translations": ["lead"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "*saya-", "target_translations": ["shadow", "shade"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "brāz-", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ruč-", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "šud-", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "brī", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "duš-", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ušah-", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "*gaō-stāna-", "target_translations": ["stable", "stall"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "grīvā-", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "aspō-stāna-", "target_translations": ["stable", "stall"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "aɣa", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "raočana-", "target_translations": ["window"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ainika-", "target_translations": ["face", "forehead"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "parəna-", "target_translations": ["feather", "wing"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "aka-", "target_translations": ["bad", "hook"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "θwarəs-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bāzu-", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "aošta", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "dugədar-", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "vaŋhu-", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "naptar-", "target_translations": ["grandson"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bā-", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "asūr-", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "viš-", "target_translations": ["poison"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "vāðaya-", "target_translations": ["lead"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "manaoθri-", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "antarə-ā-mrū-", "target_translations": ["forbid"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "taršna-", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hu-", "target_translations": ["good", "born"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dāta-", "target_translations": ["law"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ǰąfnu-", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "xʷar-", "target_translations": ["drink", "eat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "varah-", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "gao-", "target_translations": ["cow", "ox"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tūirya-duɣðar-", "target_translations": ["cousin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "taša-", "target_translations": ["ax"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "nāirikā-", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "xā-", "target_translations": ["well", "spring"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tūriyō-puθra-", "target_translations": ["cousin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "anumaya-", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "vaðū-", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "xʷasura-", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "banta-", "target_translations": ["sickness", "sick"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "razura-", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "pač-", "target_translations": ["roast", "fry", "cook", "boil", "bake"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "miθ-", "target_translations": ["have sexual intercourse"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "pąsnu-", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "vah-", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ayan-", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ərəzu-", "target_translations": ["straight", "finger"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "pāra-", "target_translations": ["fault", "shore"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "azan-", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "*āvaya-", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "gairi-", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "āzan-", "target_translations": ["explain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "karana-", "target_translations": ["edge", "boundary", "end"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "nāirī", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ātrya-", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "marək-", "target_translations": ["destroy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "zyam-", "target_translations": ["winter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bar-", "target_translations": ["carry", "bring", "ride"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nāš-", "target_translations": ["carry"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "zāmātar-", "target_translations": ["son-in-law"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "star-", "target_translations": ["spread out", "star"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "arəzah-", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ǰahi-", "target_translations": ["prostitute"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ǰahikā-", "target_translations": ["prostitute"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "zaēn-", "target_translations": ["winter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aiwigāma-", "target_translations": ["winter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "paršta-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "duma-", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "sčand-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "əvərəzika-", "target_translations": ["lazy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "asne", "target_translations": ["near"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "gunda-", "target_translations": ["dough"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "pərəna-", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kūnāiri-", "target_translations": ["prostitute"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "nąman-", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "anku-", "target_translations": ["hook"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "θriš", "target_translations": ["three times"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mərəɣa-", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "zərəd-", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "zaoθrā-", "target_translations": ["sacrifice", "offering"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "daiŋhu-", "target_translations": ["country", "people"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ǰani-", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "napāt-", "target_translations": ["grandson"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "naptya", "target_translations": ["descendants"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "frazain̩ti-", "target_translations": ["descendants", "offspring"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "xruždra-", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "raθaēštar-", "target_translations": ["soldier"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "uštra-", "target_translations": ["camel"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "rud-", "target_translations": ["cry", "weep", "flow", "prevent", "grow", "hinder"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "aēva-", "target_translations": ["only", "alone", "one"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "guz-", "target_translations": ["hide", "conceal"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dārā-", "target_translations": ["edge"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ǰəni-", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "yākarə", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "zrvan-", "target_translations": ["time"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "fradaxšanā-", "target_translations": ["sling"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "xraoždwa-", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ubdaēna-", "target_translations": ["cloth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "yasna-", "target_translations": ["sacrifice", "offering"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "xšvīd-", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "payah-", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "az-", "target_translations": ["drive"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "fratəma-", "target_translations": ["first"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "haēnā-", "target_translations": ["army"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "druǰ-", "target_translations": ["tell lies", "lie", "deceit"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "spāda-", "target_translations": ["army"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "dī-", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "āθritīm", "target_translations": ["three times"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "paurvatā", "target_translations": ["mountain", "hill"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "aēša-", "target_translations": ["plow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sūkā-", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "zairita-", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "θrisarəm", "target_translations": ["three times"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mastrəɣan-", "target_translations": ["brain", "skull"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "karš-", "target_translations": ["plow", "pull"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "zari-", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "θanǰ-", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "drūjō dəmāna-", "target_translations": ["hell"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "xraos-", "target_translations": ["cry out", "shout"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "yaska-", "target_translations": ["sick", "sickness"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "span-", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "sādra", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "axti-", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "aoǰahvant-", "target_translations": ["powerful", "strong", "mighty"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "amavant-", "target_translations": ["strong", "mighty", "powerful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "čiθā-", "target_translations": ["penalty", "punishment", "fine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "dašina-", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "vayeiti", "target_translations": ["pursue"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "*dag-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "čaθru-karana-", "target_translations": ["square"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "aoθra-", "target_translations": ["shoe"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "vač-", "target_translations": ["say", "speak", "talk"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "zaya-", "target_translations": ["arms", "weapons"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "raēθwa-", "target_translations": ["mix", "stir"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "snaiθiš-", "target_translations": ["weapons", "arms"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "sōiðiš-", "target_translations": ["arms", "weapons"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "aoǰ-", "target_translations": ["talk", "speak", "say", "announce"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "gufra-", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "sūra-", "target_translations": ["strong", "mighty", "powerful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "arāitivant-", "target_translations": ["stingy", "avaricious"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "daēva-", "target_translations": ["demon"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "āri-", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "inti-", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ǰafra-", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "var-", "target_translations": ["cover", "believe"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ar-", "target_translations": ["move"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "zaēna-", "target_translations": ["weapons", "arms"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "dantan-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ǰīvya", "target_translations": ["life", "living", "live"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "mrū-", "target_translations": ["say", "talk", "speak"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "*sačaēnī", "target_translations": ["kid"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ǰīva-", "target_translations": ["life", "living", "live"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "raočah-", "target_translations": ["light"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "dātā-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "supti-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "daoš-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "hahya-", "target_translations": ["grain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ǰīv-", "target_translations": ["life", "living", "live"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "niš-dar", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "napta-", "target_translations": ["wet", "damp"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "vazra-", "target_translations": ["lightning", "club"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "čar-", "target_translations": ["move"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "aršan-", "target_translations": ["male"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "varəšna-", "target_translations": ["male"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kąstra-", "target_translations": ["spade"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "nairya-", "target_translations": ["male"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "vaēsa-", "target_translations": ["servant"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "adāθa-", "target_translations": ["foolish", "stupid"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "barəz", "target_translations": ["high"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "kasyapa-", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "bərəzant-", "target_translations": ["high", "loud"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "rapiθwā-", "target_translations": ["midday", "noon"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "arəm-piθwā-", "target_translations": ["midday", "noon"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "bišaz-", "target_translations": ["heal", "cure"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "vī-naθ-", "target_translations": ["flay", "skin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "vəhrka-", "target_translations": ["wolf"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ərəšva-", "target_translations": ["right", "correct"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "hamarəna-", "target_translations": ["battle", "war"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "naēma-", "target_translations": ["half"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "arəða-", "target_translations": ["side"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "strī-", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "raēz-", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "garō", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "rə̄na-", "target_translations": ["battle", "war"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "garəman-", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "mātar-", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "urvis-", "target_translations": ["turn over"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "vaŋhana-", "target_translations": ["clothing", "clothes"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "vastra-", "target_translations": ["clothing", "clothes"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "skarəna-", "target_translations": ["round"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "kan-", "target_translations": ["dig", "love"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "pitarə", "target_translations": ["parents"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "hač-", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "pištra-", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "paēsa-", "target_translations": ["ornament", "adornment"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "pis-", "target_translations": ["adornment", "ornament"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "xʷap-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "xʷafna-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "frī-", "target_translations": ["pray", "bless"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "arəza-", "target_translations": ["war", "battle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "vaɣða-na", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "nmāna-", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "kaēnā-", "target_translations": ["penalty", "punishment"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "sāra-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "araska-", "target_translations": ["jealousy", "envy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ašaēta-", "target_translations": ["poor"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "gantuma-", "target_translations": ["wheat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ərəši-", "target_translations": ["jealousy", "envy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "varədva-", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "sarah-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "karəta-", "target_translations": ["knife", "sword"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "grab-", "target_translations": ["take", "seize", "grasp"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "parəsu-", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "frā-nam-", "target_translations": ["flee"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pəšana-", "target_translations": ["battle", "war"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "dā-", "target_translations": ["give", "put"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ah-", "target_translations": ["have", "throw"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ham-", "target_translations": ["summer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "diwža-", "target_translations": ["deceit"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "drigu-", "target_translations": ["poor"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "maðu-", "target_translations": ["wine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "garəma-", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "hāirišī-", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "paiti-", "target_translations": ["master", "go away", "depart", "husband"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "xšaθrī-", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "xšudra-", "target_translations": ["wine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "fras-", "target_translations": ["ask"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "zaoša-", "target_translations": ["purpose", "intention"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "xratu-", "target_translations": ["purpose", "intention"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ast-", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "urvāza-", "target_translations": ["happy", "glad", "joyful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ǰam-", "target_translations": ["reach", "arrive", "come", "go"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "vairyastāra-", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "aibī-ǰam-", "target_translations": ["reach", "arrive"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ašāta-", "target_translations": ["grief", "sorrow", "sadness"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "dis-", "target_translations": ["show"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "haoya-", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "raoɣna-", "target_translations": ["butter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "taš-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "maiðya-", "target_translations": ["middle", "center"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "šāiti-", "target_translations": ["glad", "happy", "joyful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ǰan-", "target_translations": ["kill", "strike"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "būza-", "target_translations": ["he-goat", "goat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "*aza-", "target_translations": ["he-goat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "karša-", "target_translations": ["furrow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "vāč-", "target_translations": ["word", "voice"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "fra-kuš-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "maēθ-", "target_translations": ["send"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "īštavant-", "target_translations": ["rich"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "šaētavant-", "target_translations": ["rich"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "zrayah-", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "āxšti-", "target_translations": ["peace"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "hant-", "target_translations": ["arrive", "reach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "apaharəz-", "target_translations": ["forgive"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "tan-", "target_translations": ["stretch"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "āθravan-", "target_translations": ["priest"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "zaotar-", "target_translations": ["priest"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "duɣðar-", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "hizū-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "paiti-mrū-", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hizvā-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "aspā-", "target_translations": ["mare"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "mərəč-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "yah-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "fšutā-", "target_translations": ["cheese"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "tūiri-", "target_translations": ["cheese"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "dar-", "target_translations": ["split", "hold", "retain", "keep"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "zarəmaya-", "target_translations": ["spring"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "mərəždika-", "target_translations": ["pity"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "θrā-", "target_translations": ["look after", "preserve", "save", "rescue"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sid-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "nāfa-", "target_translations": ["family", "navel"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "yud-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "parət-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "vaŋhar-", "target_translations": ["spring"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "tarəp-", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "θritya-", "target_translations": ["third"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "šyāta-", "target_translations": ["joyful", "glad", "happy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "fštāna-", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "mərəždā-", "target_translations": ["forgive"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "dāna-", "target_translations": ["grain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "maðəma-", "target_translations": ["center", "middle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "baga-", "target_translations": ["part", "piece"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "mąθra-", "target_translations": ["word"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "taršti-", "target_translations": ["fear", "fright"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "byah-", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "yava-", "target_translations": ["grain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "bud-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "karətōdąsuš", "target_translations": ["rooster", "cock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "māyā-", "target_translations": ["joyful", "glad", "happy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "upa-vad-", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "*sačaini-", "target_translations": ["kid"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "θwaēšah-", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "han-či-", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "hurā-", "target_translations": ["beer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "rič", "target_translations": ["depart", "go away"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "baɣā-", "target_translations": ["part", "piece"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "dərəs-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "vaēn-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "vadar", "target_translations": ["club"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "gaðā-", "target_translations": ["club"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ā-yās-", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "fšarəma-", "target_translations": ["shame"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "gātu-", "target_translations": ["chair", "place"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "dvar-", "target_translations": ["door", "gate", "go"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "dvaēpa-", "target_translations": ["island"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "təmah-", "target_translations": ["darkness"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "tąθra-", "target_translations": ["darkness"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "tanū-", "target_translations": ["body"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "kəhrp-", "target_translations": ["body"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "vačah-", "target_translations": ["word"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "apərənāyuka-", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "srū-", "target_translations": ["horn", "fingernail"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "srvā-", "target_translations": ["horn", "fingernail"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "kainyā-", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "udara-", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "maršū-", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "xšaya-", "target_translations": ["ruler", "king"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "apaǰam-", "target_translations": ["go away", "depart"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "aiwi-ah-", "target_translations": ["read"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "būǰ-", "target_translations": ["save", "rescue"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "kahrkatās", "target_translations": ["rooster", "cock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "uxšan-", "target_translations": ["bull"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "parōdarš", "target_translations": ["rooster", "cock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ustəma-", "target_translations": ["last"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "vaz-", "target_translations": ["marry", "ride"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "sravah-", "target_translations": ["word"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "sūr-", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "uxða-", "target_translations": ["word"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "surī-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "pairikā-", "target_translations": ["sorcerer", "witch"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "mand-", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "yātumaitī-", "target_translations": ["witch", "sorcerer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "baɣa-", "target_translations": ["god"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "maēšī-", "target_translations": ["ewe"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "xšaēta-", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "bānvant-", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "pərətu-", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "spaēta-", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "srīra-", "target_translations": ["beautiful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "huraoða-", "target_translations": ["beautiful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "xʷaini-", "target_translations": ["beautiful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "spənta-", "target_translations": ["holy", "sacred"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "pat-", "target_translations": ["fall", "fly"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "hana-", "target_translations": ["old"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "auruša-", "target_translations": ["white", "sun"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "vīkaya-", "target_translations": ["witness"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "pəšu-", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "sarəta-", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "asūra-", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "urvarā-", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ərəzi", "target_translations": ["testicle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "mar-", "target_translations": ["remember", "dead", "die"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "raoiðita-", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "ratu-", "target_translations": ["judgment", "judge"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "raoxšna-", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "staora-", "target_translations": ["livestock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "pasu-", "target_translations": ["livestock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "mązdā-", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "zaoš-", "target_translations": ["love"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "mas-", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "gar-", "target_translations": ["wake up", "praise"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "darəga-", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "aota-", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "arədra-", "target_translations": ["faithful"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "kamna-", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "dvariθra-", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "masan-", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "zbaraθa-", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "paiðyā", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "pad-", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "dušmainyu-", "target_translations": ["enemy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "hamərəθa-", "target_translations": ["enemy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "ərəzata-", "target_translations": ["silver"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "asru-", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "stəmba-", "target_translations": ["strife", "quarrel"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "mrvī-", "target_translations": ["quarrel", "strife"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ǰahikā", "target_translations": ["witch", "sorcerer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "maɣava-", "target_translations": ["young man"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "saēte", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "drag-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "hap-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "mazant-", "target_translations": ["large", "big"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "vāstra-", "target_translations": ["grass", "pasture"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "avi-spas-", "target_translations": ["threaten"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "mūθra-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "maz-", "target_translations": ["large", "big"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "taoxman-", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "čašman-", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "ri-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "dōiθra-", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "aši", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "vərəzya-", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "zan-", "target_translations": ["born", "know"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "kərəta-", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "gūθa-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "gūš-", "target_translations": ["listen"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "vay-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "nyākā-", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "nāiriθwana-", "target_translations": ["wedding", "marriage"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "pitu-", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "karšvar-", "target_translations": ["mainland"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "xʷarəθa-", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "hū-", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "vanā-", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "stairiš-", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "iš-", "target_translations": ["desire", "want", "seek", "look for"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "θrāyō", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "ātar-", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "urvaθa-", "target_translations": ["friend", "companion"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "*parəsa-", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "varəšaǰi-", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "zaranya-", "target_translations": ["gold"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "vohunī-", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "sikš-", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "varəša-", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "zafar-", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "āh-", "target_translations": ["mouth", "sit"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "sūirya-", "target_translations": ["breakfast"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "asah-", "target_translations": ["place"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "stāna-", "target_translations": ["place"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "puθra-", "target_translations": ["son", "boy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "ištya-", "target_translations": ["brick"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "yuvan-", "target_translations": ["young"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "māh-", "target_translations": ["month", "moon"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "tač-", "target_translations": ["flow", "run"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "yāh-", "target_translations": ["belt", "girdle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "ɣžar-", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "haxi-", "target_translations": ["friend", "companion"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "mərəz-", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "upaošaŋhva-", "target_translations": ["east"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "dāuru-", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "paitištāna-", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "saēni-", "target_translations": ["top"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "garah-", "target_translations": ["praise"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "paθ-", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "advan-", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "aipi-aot-", "target_translations": ["understand"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "arəǰah-", "target_translations": ["price"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "tušni-", "target_translations": ["silent"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "gav-", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "xaoða-", "target_translations": ["hat", "cap"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "rawah-", "target_translations": ["room"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "varəθa-", "target_translations": ["armor"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "aēsma-", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "par-", "target_translations": ["condemn"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "dvan-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "mošu", "target_translations": ["immediately"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "brātruyā-", "target_translations": ["niece"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "aiwigarəd-", "target_translations": ["begin", "beginning"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "frya-", "target_translations": ["friend", "companion"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "ušastara-", "target_translations": ["east"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "riθ-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "naptī-", "target_translations": ["granddaughter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "čarəman-", "target_translations": ["leather"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "naptiya-", "target_translations": ["granddaughter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "aēθrya-", "target_translations": ["pupil"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "aiwigati-", "target_translations": ["beginning", "begin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "varəsa-", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "fratauruna-", "target_translations": ["beginning", "begin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "ǰad-", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "syāva-", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "hubaoði-", "target_translations": ["good smelling", "fragrant"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "sāma-", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "zā-", "target_translations": ["let go", "release"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "harəz", "target_translations": ["let go", "release"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "gaona-", "target_translations": ["color", "body hair"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "uzdaēzi-", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "daēnu-", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "draoman-", "target_translations": ["attack"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "spā-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "dvaēsah-", "target_translations": ["hate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "tiɣra-", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "tiži-", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "vāša-", "target_translations": ["carriage", "wagon", "cart"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "āfrī-", "target_translations": ["curse"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "parānti-", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "nāh-", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "ānti-", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "būna-", "target_translations": ["bottom"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "vayu-", "target_translations": ["air"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "nam-", "target_translations": ["bend"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "zav-", "target_translations": ["curse", "call"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "raθa-", "target_translations": ["carriage", "wagon", "cart"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "taēɣa-", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "nūrəm", "target_translations": ["now"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "asan-", "target_translations": ["stone", "rock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "nū", "target_translations": ["now"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "ayah-", "target_translations": ["copper", "bronze", "iron"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "kaθwā-", "target_translations": ["donkey", "ass"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "grāfa-", "target_translations": ["prison", "jail"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "xsā-", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "maɣna-", "target_translations": ["naked", "bare"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "vyaθra-", "target_translations": ["hope"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "brātruya-", "target_translations": ["nephew"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "sąh-", "target_translations": ["announce"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "sāčaya-", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "čaš-", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "pərəd-", "target_translations": ["break wind"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "sāh-", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "zarštva-", "target_translations": ["stone", "rock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "barəθrī-", "target_translations": ["womb"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "vafra-", "target_translations": ["snow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "xʷara-", "target_translations": ["sore", "wound"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "apāxtara-", "target_translations": ["north"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "baoði-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "minu-", "target_translations": ["necklace"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "xara-", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "garəwa-", "target_translations": ["womb"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "ganti-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "daxš-", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "āhita-", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "brvat-", "target_translations": ["eyebrow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "ǰav-", "target_translations": ["hurry", "hasten"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "*θraotah-", "target_translations": ["brook", "stream", "river"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "nivāti-", "target_translations": ["victory"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "xʷasta-", "target_translations": ["thresh"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "karəna-", "target_translations": ["deaf", "ear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "zasta-", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "tūirya-", "target_translations": ["uncle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "afravaoča-", "target_translations": ["mute"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "vāra-", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "vāta-", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "asrut-gaoša-", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "fra-ap-", "target_translations": ["get", "obtain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "gu-", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "ravan-", "target_translations": ["river", "stream", "brook"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "srva-", "target_translations": ["lead"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "angušta", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "vā-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "rapiθwitara-", "target_translations": ["south"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "vərəθraɣna-", "target_translations": ["victory"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "stā-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "gah-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "paurva-", "target_translations": ["south"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "vanati-", "target_translations": ["victory"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "ǰahī-", "target_translations": ["witch", "sorcerer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "daošatara-", "target_translations": ["west"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "karšū-", "target_translations": ["field"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "yavan-", "target_translations": ["field"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "zrazdā-", "target_translations": ["believe"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "kasu-", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "vam-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "ši-", "target_translations": ["live", "dwell"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "vairi-", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "frāyah-", "target_translations": ["more"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "žnu-", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "gaēθā-", "target_translations": ["world"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "aŋhu-", "target_translations": ["world"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "arša-", "target_translations": ["bear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "čaxra-", "target_translations": ["wheel"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "spāma-", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "nasu-", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "viðavā-", "target_translations": ["widow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "paru-", "target_translations": ["much", "many"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "kəhrp", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "čakuš-", "target_translations": ["hammer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "hvarə", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "fra-skəmba-", "target_translations": ["beam"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "kar-", "target_translations": ["build"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "pairidaēza-", "target_translations": ["garden"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "yaxšti-", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "isu-", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "aēxa-", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "varəka-", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "frasparəɣa-", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "kərəma-", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "gaoša-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "varəz-", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "kərə-", "target_translations": ["make", "do"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "angušta-", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "θwaša-", "target_translations": ["fast", "quick", "swift"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "dūraē", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "dąs-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "šaēta-", "target_translations": ["money"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "iθyaǰah-", "target_translations": ["danger"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "varənā-", "target_translations": ["wool"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "garō dəmāna-", "target_translations": ["heaven"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "band-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "θwayaŋha-", "target_translations": ["danger"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "us-zan-", "target_translations": ["beget"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "xšafnya-", "target_translations": ["supper"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "hič-", "target_translations": ["cast"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "mainyu-", "target_translations": ["soul", "spirit"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "dru-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "vaŋheuš dəmāna-", "target_translations": ["heaven"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "ǰə̄nərā-", "target_translations": ["murder"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "ašti-", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "*paēna-", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "tiɣri-", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "anda-", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "išu-", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "zyā- iriš-", "target_translations": ["damage", "injure", "harm"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "tāyu-", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "basta-", "target_translations": ["prisoner", "captive"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "vid-", "target_translations": ["know", "find"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "had-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "zānu-", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "nāfya-", "target_translations": ["relatives", "kinsmen"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "snaoða-", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "aži-", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "varəmi-", "target_translations": ["wave"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "huška-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "awra-", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "dərəz-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "usar-", "target_translations": ["rise"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "hiku-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "hā-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "uzdāna-", "target_translations": ["grave", "tomb"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "tašta-", "target_translations": ["cup", "drinking vessel"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "āp-", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "hišku-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "daršyu-", "target_translations": ["brave"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "*saočah-", "target_translations": ["flame"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "maēɣa-", "target_translations": ["cloud", "fog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "vīs-", "target_translations": ["village"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "paθana-", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "masya-", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "uxš-", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "xšviwra-", "target_translations": ["fast", "quick", "swift"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "drva-", "target_translations": ["health", "well"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "aiwi-vərəz-", "target_translations": ["cultivate", "till"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "maṣ̌yāka-", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "suduš-", "target_translations": ["mill"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "miz-", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "maoiri-", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "i-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "nyāka-", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "yā-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "maṣ̌ya-", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "maēsma-", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "saē", "target_translations": ["orphan"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "sarəd-", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "maēsman-", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "tūiryā-", "target_translations": ["aunt"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "varəd-", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "pərəθu-", "target_translations": ["wide", "broad"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "xaoda-", "target_translations": ["helmet"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "sāravāra-", "target_translations": ["helmet"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "urvan-", "target_translations": ["spirit", "soul"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "vāstrya-", "target_translations": ["farmer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "xrafstra-", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "kaurva-", "target_translations": ["bald"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "usstā-", "target_translations": ["rise"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "āyu-", "target_translations": ["age"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "frə̄ni-", "target_translations": ["crowd", "multitude"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "θraošti-", "target_translations": ["end"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "či-", "target_translations": ["pay"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "maxšī-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "θwarəsah-", "target_translations": ["end"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "yama-", "target_translations": ["glass"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "nabah-", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "asman-", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "*nəmahya-", "target_translations": ["lend"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "vispa-", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "nāvaya-", "target_translations": ["ship"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "vāstar-", "target_translations": ["herdsman"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "brātar-", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "manah-", "target_translations": ["mind"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "daitika-", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "yār-", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "θanvan-", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "axšaēna-", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "frayana-", "target_translations": ["road"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "čit-", "target_translations": ["think"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "puθrā-", "target_translations": ["pregnant"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "arəθna-", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "darši-", "target_translations": ["brave"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "būmi", "target_translations": ["land", "earth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "čašan-", "target_translations": ["teacher"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "us-grab-", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "daēnā-", "target_translations": ["religion"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "yuǰ-", "target_translations": ["unite", "join"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "āsu-", "target_translations": ["swift", "fast", "quick"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "gam-", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "rāman-", "target_translations": ["quiet", "silence"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "nasu-spaya", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "niž-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "gūzra-", "target_translations": ["secret"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "čarəman", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "snā-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "fradaxštar-", "target_translations": ["teacher"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "xumba-", "target_translations": ["pot", "cooking vessel"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "hunu-", "target_translations": ["son"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "abanta-", "target_translations": ["health", "well"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "vīmad-", "target_translations": ["physician"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "aršti-", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "varāza-", "target_translations": ["boar"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "nar-", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "vīra-", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "gaoyaoti", "target_translations": ["pasture"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "snaθ-", "target_translations": ["strike"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "tapta-", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "mərəta-", "target_translations": ["die", "dead"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "mā-", "target_translations": ["mold", "measure"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "av-", "target_translations": ["help", "aid"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "drva-tāt-", "target_translations": ["well", "health"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "baēšaza-", "target_translations": ["drug", "medicine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "kamarā-", "target_translations": ["girdle", "belt"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "dunman-", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "haiθya-", "target_translations": ["true"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "taya-", "target_translations": ["secret"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "aspa-", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "pitar-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "aurvant-", "target_translations": ["swift", "fast", "quick"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "dāθra-", "target_translations": ["wages"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "zəmanā-", "target_translations": ["wages"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "dišta-", "target_translations": ["cooking vessel", "pot"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "pərəskā-", "target_translations": ["price"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "nava-", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "mərəzu-", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "hič", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "urupi-", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "gouru-", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "xʷaŋhar-", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "maēša-", "target_translations": ["ram"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "xši-", "target_translations": ["govern", "rule"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "čirya-", "target_translations": ["brave"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "nitəma-", "target_translations": ["low"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "paošišta", "target_translations": ["bad smelling", "stinking"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "granta-", "target_translations": ["anger"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "zam-", "target_translations": ["land", "earth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "vī-či-", "target_translations": ["judge"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "urupa-", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "dužganti-", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "aēθrapati-", "target_translations": ["teacher"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "kərət-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "aēšma-", "target_translations": ["anger"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "sru-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "vazaɣa-", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "mað-", "target_translations": ["intoxicated"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "xʷaēða-", "target_translations": ["perspire"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "az3m", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "tum", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "vaem", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "dua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "masiako", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "masio", "target_translations": ["person", "fish"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "spa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "vana", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "var3ka", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "suri", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "vohuni", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "ast", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "sruie", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "gaoso", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "casma", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "nanh~a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "dantano", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "data", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "hizua", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "znu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "zasto", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "fstano", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "yakar3", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "xv~araiti", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "vaenaiti", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "surunaoiti", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "miriete", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "aeiti", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "jasaiti", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "huar3", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "staro", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "afs", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "asma", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "atars", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "a8ba", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "panta", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "gairis", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "p3r3no", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "nauo", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "nama", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "ahurō", "target_translations": ["god", "lord", "ahura"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "aṣ̌ahe", "target_translations": ["of asha"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "āat̰", "target_translations": ["then"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "mazdå", "target_translations": ["god", "omniscient", "mazda"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "nōit̰", "target_translations": ["not"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "paiti", "target_translations": ["husband", "lord", "back", "along", "leader", "on", "upon", "because of", "against", "for"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "vā", "target_translations": ["or"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "yat̰", "target_translations": ["that", "which", "who", "as", "when"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "yaθa", "target_translations": ["that", "as", "when"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "yazamaide", "target_translations": ["honor", "venerate"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "yō", "target_translations": ["which", "who"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "ahe", "target_translations": ["of this", "of that"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "ahmāi", "target_translations": ["we", "that", "this"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "ahurahe", "target_translations": ["of god", "of ahura"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "aṣ̌aonō", "target_translations": ["world order", "of asha"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "aṣ̌avanəm", "target_translations": ["ashavan", "owning asha", "asha-sanctified"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "aṣ̌āum", "target_translations": ["o ashavan"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "aṣ̌əm", "target_translations": ["righteousness", "truth", "world order", "asha"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "asti", "target_translations": ["is"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "avi", "target_translations": ["towards"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "ayese", "target_translations": ["i desire", "i wish"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "fravaṣ̌īm", "target_translations": ["fravashi"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "haca", "target_translations": ["from"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "hē", "target_translations": ["her", "to", "for her", "for him", "of her", "of him"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "mraot̰", "target_translations": ["said"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "ratūm", "target_translations": ["judge", "master"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "tat̰", "target_translations": ["it", "then"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "tåscā", "target_translations": ["he", "she", "that", "it"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "vohū", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "yā", "target_translations": ["which", "who", "so that"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "yešti", "target_translations": ["adoration"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "yezi", "target_translations": ["if"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "yim", "target_translations": ["who", "which", "whom"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "yōi", "target_translations": ["which", "who"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "zaraθuštra", "target_translations": ["zarathushtra"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "aēṣ̌a", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "aēṣ̌ąm", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "aēte", "target_translations": ["that", "this"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "ahmāt̰", "target_translations": ["us", "this"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "ahmi", "target_translations": ["i am", "this"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "ahurā", "target_translations": ["o ahura"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "ahurəm", "target_translations": ["lord", "ahura"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "ahū", "target_translations": ["lord"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "aŋhat̰", "target_translations": ["be"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "aṣ̌aone", "target_translations": ["ashavan"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "aṣ̌aonīm", "target_translations": ["ashavan"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "aṣ̌aəa", "target_translations": ["ashavan"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "aṣ̌aya", "target_translations": ["righteousness", "truth", "world order", "asha"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "aṣ̌āunąm", "target_translations": ["of ashavans"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "at̰", "target_translations": ["and", "but", "then"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "avat̰", "target_translations": ["so long", "that", "this", "those"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "azəm", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "ā", "target_translations": ["at", "by", "near", "to", "towards", "up"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "āpō", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "āyaptəm", "target_translations": ["blessings", "riches"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "druxš", "target_translations": ["deceit", "deceiver", "lie", "lier", "druj"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "frasastayaēca", "target_translations": ["glorification", "satisfaction"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "fravaṣ̌ayō", "target_translations": ["fravashis"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "hazaŋrəm", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "həṇti", "target_translations": ["we are"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "hyat̰", "target_translations": ["because", "that is", "i.e.", "thereby", "that which", "consequently", "therefore", "when"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "mazdā", "target_translations": ["god", "omniscient"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "mazdąm", "target_translations": ["god", "omniscient", "mazda"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "mā", "target_translations": ["not", "my"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "mē", "target_translations": ["for me", "mine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "miθrəm", "target_translations": ["agreement", "commitment", "contract", "promise", "friendship", "mithra"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "nasuš", "target_translations": ["defilement", "dead matter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "nąma", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "raya", "target_translations": ["riches", "splendor", "wealthy"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "tē", "target_translations": ["that", "this", "he", "she", "it"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "θvā", "target_translations": ["you", "your"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "upa", "target_translations": ["by", "near", "towards", "up", "high", "much"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "upa-dvąsaiti", "target_translations": ["fall upon", "rush on"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "vahištəm", "target_translations": ["best"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "vahmāica", "target_translations": ["adoration", "prayer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "vairyō", "target_translations": ["agreeable", "desirable", "wish", "will"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "vaŋhuyå", "target_translations": ["virtuous", "creation", "gift", "good thing"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "vaŋuhīš", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "vīspe", "target_translations": ["all"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "xṣ̌naoθrāica", "target_translations": ["propitiation", "satisfaction"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "xᵛarənō", "target_translations": ["favor", "khwarrah"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "yasnāica", "target_translations": ["sacrifice", "prayer"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "yaθā", "target_translations": ["when", "as", "that"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "yąm", "target_translations": ["which", "whom"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "yå", "target_translations": ["which", "who"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "zaraθuštrō", "target_translations": ["zarathushtra"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "ząm", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "hapta", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "ašta", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "dasa", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 884 |
+
{"source_word": "satayārə", "target_translations": ["century"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 885 |
+
{"source_word": "vī-vaŋh", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 886 |
+
{"source_word": "asarə", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 887 |
+
{"source_word": "xṣ̌apara", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 888 |
+
{"source_word": "uṣ̌aŋh", "target_translations": ["dusk"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 889 |
+
{"source_word": "måŋh", "target_translations": ["month"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 890 |
+
{"source_word": "uṣ̌ā", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 891 |
+
{"source_word": "naxtu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 892 |
+
{"source_word": "xṣ̌ap", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 893 |
+
{"source_word": "rapiθwā", "target_translations": ["noon"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 894 |
+
{"source_word": "zrvān", "target_translations": ["time"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 895 |
+
{"source_word": "yārə", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 896 |
+
{"source_word": "arṣ̌a", "target_translations": ["bear"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 897 |
+
{"source_word": "bawra", "target_translations": ["beaver"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 898 |
+
{"source_word": "varāza", "target_translations": ["boar", "wild pig"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 899 |
+
{"source_word": "uštra", "target_translations": ["camel"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 900 |
+
{"source_word": "kahrpu", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 901 |
+
{"source_word": "span", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 902 |
+
{"source_word": "saena", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 903 |
+
{"source_word": "masya", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 904 |
+
{"source_word": "būza", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 905 |
+
{"source_word": "sīžaka", "target_translations": ["hedgehog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 906 |
+
{"source_word": "dužaka", "target_translations": ["hedgehog"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 907 |
+
{"source_word": "aspa", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 908 |
+
{"source_word": "anumaya", "target_translations": ["livestock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 909 |
+
{"source_word": "pasu", "target_translations": ["livestock"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 910 |
+
{"source_word": "mūš", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 911 |
+
{"source_word": "udra", "target_translations": ["otter"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 912 |
+
{"source_word": "aži", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 913 |
+
{"source_word": "karkāsa", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 914 |
+
{"source_word": "vəhrkā", "target_translations": ["wolf"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 915 |
+
{"source_word": "aēuua-", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 916 |
+
{"source_word": "duua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 917 |
+
{"source_word": "θrāiiō", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 918 |
+
{"source_word": "čaθβārō", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 919 |
+
{"source_word": "panča", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 920 |
+
{"source_word": "xšuuaš", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 921 |
+
{"source_word": "nauua", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 922 |
+
{"source_word": "avesta", "target_translations": ["avestan"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
| 923 |
+
{"source_word": "𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁", "target_translations": ["insight", "religion"], "src_lang": "ave", "tgt_lang": "eng"}
|
data/baa_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,379 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mbisi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "[ki] kia", "target_translations": ["count"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aki", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "anda", "target_translations": ["who", "what"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ande", "target_translations": ["who"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ase", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ava", "target_translations": ["what"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ava sɔ sei", "target_translations": ["how"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "avarae", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ave", "target_translations": ["year"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "babatena", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "balara", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bana", "target_translations": ["old"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "be sada", "target_translations": ["when"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bokolo", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bére", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bósi", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "böböli", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bɨlúkuru", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bɨtúa", "target_translations": ["head"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "deike", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "depa", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dire", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dzóka", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dùrudúru", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "gule", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "gögöpasa", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ieti", "target_translations": ["this"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "iseke", "target_translations": ["split"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "isini", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ita taratulu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "kahu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "kai", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "kakajo", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "kakazo", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "kakiti", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kanu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kapi", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "karakone", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "karak|ɔne", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kareo", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "kasuku", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "katu", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "katura", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "katóra", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kau", "target_translations": ["ash", "dust"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kava", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kavia vele sö", "target_translations": ["other"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "keike mau", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "keike umbi", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "keiva", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kekere-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kere", "target_translations": ["two"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kike", "target_translations": ["one"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kikiraka", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kiri", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kizao", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kobae", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kogotökae", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "komo", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kose", "target_translations": ["night"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kuate", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kukunu", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kukusu", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kuse", "target_translations": ["night"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kéri", "target_translations": ["two"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kìkeréa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kòkunùa", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kóete", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "köpae", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "körisía", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "köu", "target_translations": ["far"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kœpa", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kœrisi-", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kœu", "target_translations": ["far"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kɔ", "target_translations": ["at"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kɔla", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kɔmba-e", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kəkə", "target_translations": ["one"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kɨrisi dékanae", "target_translations": ["right"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kɨrisi mɨria", "target_translations": ["left"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "lato roso", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "leike", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "leile", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "leke", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "lia", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "like", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "lipiki", "target_translations": ["split"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "loloba", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lome-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "lua", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lube", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "lulumu", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "lulúmu", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "löŋgoto", "target_translations": ["root"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "lùlemé", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "lɔmbe", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "lɔmbɔrɔe", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ləŋgətə", "target_translations": ["root"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "lɨma", "target_translations": ["five"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mana-", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mandaka-", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mano", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "masi", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mate-", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "mbalava", "target_translations": ["old"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mbere", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mbi", "target_translations": ["if"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mbikɔlo", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mbisanda", "target_translations": ["when"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mbitiŋim liŋgisi", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mbiŋœni", "target_translations": ["where"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mbuili", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mbœlia", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "mbœmbœli", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mbœti", "target_translations": ["head"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mbɔse", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mbələkiria", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["come"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "me[i]", "target_translations": ["come"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mesara", "target_translations": ["red"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mimí", "target_translations": ["see"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "miŋga", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "muŋgutu", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mva", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "màtáe", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "mádakae", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "mésivi", "target_translations": ["red"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mógutu", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mœlœkana", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mœmœni", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mœrœ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "mɔnjo", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "mɔro", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "mɨlɨkana", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "mɨqa", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nako", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "nambu", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "nanana", "target_translations": ["think"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "nasapuae", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ndere", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ndondole", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ndula", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "nduru", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ndúle", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ndɔla", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ndɔle", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ndɔndoro", "target_translations": ["see"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ndɨle", "target_translations": ["pierce", "stab", "cut", "hack"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "nea", "target_translations": ["count"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "neigoto", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "nekese", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "nguloere", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "niŋga-", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "niŋgata", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "njanju", "target_translations": ["work"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "njarara", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "njope", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "njoŋa", "target_translations": ["right"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "nokoso", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "nonono", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "nukese", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "nukisi", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "nurepe", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "nuripi", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "náko", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "náva", "target_translations": ["long"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "næe", "target_translations": ["good"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "nìkinía", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "níkinia", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "nœmbœ", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "nœni", "target_translations": ["think"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "nɔ", "target_translations": ["and"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "nɔkɔso", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "nəe", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "nəgata", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "nəmbo", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "nɨi", "target_translations": ["good"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "nɨqa", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ounomo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "padala", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "pade", "target_translations": ["house"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "paletœrœ", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "pamu", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "pande", "target_translations": ["house"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "pande ɣi", "target_translations": ["that"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "papavika", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "para", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "pawi", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "peka", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "pinjɔ", "target_translations": ["say"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "pipiti", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "pito", "target_translations": ["black", "dirty"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "popomae", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "poqo", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "posala", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "poto", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "pouto", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "pukiti", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "punda-", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "puru", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "puŋgo", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "pàndáe", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "pára", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "péputu", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "pòtopóto", "target_translations": ["black"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "pœu", "target_translations": ["big"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "pœŋgœ", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "pɔtere", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "pɨqo", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "pɨu", "target_translations": ["big"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "qaqa roroko", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "qila", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["i"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ram taratulu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "rami mami", "target_translations": ["we"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "rami taratulu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ramu mamu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "rani", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "re", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "reri", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ri", "target_translations": ["see"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "riki", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "riso", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "roka", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ropoto", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "roróko", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "roupoto", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "runji", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "rɔka", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "rɔrɔkɔ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "sa tapa kapisi nönia", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "sa vöra ka pisi nönia", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "sanda", "target_translations": ["if"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "saraka", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "saranjole", "target_translations": ["below"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "sasei", "target_translations": ["say"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "sava", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["breast", "belly"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "seibe", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "seki", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "sele", "target_translations": ["white"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "siko", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "sile", "target_translations": ["white"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "sima", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "siniŋga", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "sináe", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "sinɨqa", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "sira", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "sireke", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "sisiriputu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "sisiripútu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "sisiu", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "sisíu", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "soi", "target_translations": ["small"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "soko", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "sosua", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "sua", "target_translations": ["salt", "child"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "sumbi", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "suni", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "suru", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "susu-", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "síqe", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "sə́ra", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["that", "at"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "tabu", "target_translations": ["all"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "taleŋe-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "tama-e", "target_translations": ["father"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "tamáe", "target_translations": ["father"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "tandʒáluku", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "taritonóa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "tatamba", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "tava", "target_translations": ["day"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "taŋga", "target_translations": ["split"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "teba", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tikava", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "tina-e", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "toko", "target_translations": ["short"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "tomba", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "tonunu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "totaka-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "tuko", "target_translations": ["short"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "tulu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "tuna", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "tutu", "target_translations": ["green"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "tutuda", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "tuŋunu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "tálangáe", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "tòtakae", "target_translations": ["back"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "tötua", "target_translations": ["child"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "tɔmba", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "tɔtɔŋono", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "valaka", "target_translations": ["husband", "old"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "vanata", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "varo", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "varuŋga", "target_translations": ["new"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "varóqa", "target_translations": ["new"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "vasi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "vasiki", "target_translations": ["small"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "vataŋa", "target_translations": ["near"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "vati", "target_translations": ["four"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "vavana", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "vila", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "viuru", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "vivino", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "voae", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "volumu", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "voto", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "vovosúle", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "vua-e", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "vui", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "vuivale", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "vuka", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "vulumu", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "vuraŋa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "vusili", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "vutini", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "vutu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "vuvusele", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "vàranáe", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "vótu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "vöqe azu", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "vöévále", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "vɔkene", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "vəi sɨma", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "vəla", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "vəŋge", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "vɨraŋae", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "zezemba", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "zeŋóa", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "zia", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "zikini-", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "zio", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "zira mara", "target_translations": ["they"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "zisi", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "zita mata", "target_translations": ["we"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "zitɔŋɔ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "zizima", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "zizio", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ziŋɔ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ziɔ", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "zopáe", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "zozó", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "zuka", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "zó", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "zɔ puka", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "zɔzɔ", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "áro", "target_translations": ["i"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "ókene", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "öra taratulu", "target_translations": ["they"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "útini", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ŋasapua", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ŋava", "target_translations": ["long"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "ŋgavelo", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "ŋgaŋgau", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "ŋgela", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "ŋgeto", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "ŋgisɔ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "ŋgɔle kanji", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ŋióro", "target_translations": ["say"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "ɣöti", "target_translations": ["this"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "ɤate", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ɤati", "target_translations": ["this"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "ɤave", "target_translations": ["year"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ɤazu", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "ɤœi", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ɤœki", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "ɤœkimbi", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "ɨke", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["five"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "vitu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "viu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "kəke", "target_translations": ["one"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "vɔnomo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "baa", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bol_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,465 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "gàɓuli", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "tèbi", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "òzurri", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "òli", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "gùšəw", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ə̀mma", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "gùošəw", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "pàli", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ə̀wši", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "šàgagà", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "šôiwi", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kərrəŋšôiwi", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dandɩgùšu", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "koyè", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "fùtî", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tère", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ǯeǹǯa", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mɩƙile", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "tə̂nna", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "pɨtò", "target_translations": ["storm"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "petɩ̀là petɩ̀là", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sìnsorri", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fɛlɩfɛli", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "pfɛlɩfɛli", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bʊ̀rgùndu", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wə̀si", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "òlo", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bùto", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bùkuwoʼi", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "èrùwe", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mêmu", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "gwərzo", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mundù", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "lawù", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "lawù mundù", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "bòwu", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nònu", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "làwù", "target_translations": ["son"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "làwùnu", "target_translations": ["son"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "dàdanu", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dàda", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "làwù zanù", "target_translations": ["brother", "sister"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "kàka", "target_translations": ["grandfather", "grandparent", "grandmother"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mənši", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mə̀nčəkù", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "lobumbu", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "pəmì", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "biǯimi", "target_translations": ["bull"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "tɩ̀mši", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "gə̀mi", "target_translations": ["ram"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ɓariye", "target_translations": ["he-goat", "goat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "dòšo", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "koro", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ɗùmo", "target_translations": ["guinea fowl", "fowl"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "gaǯà", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "yàwi", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "yàro", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "dìša", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "yàwigàšɩlwa", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "bole", "target_translations": ["dove"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kutì", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kulti", "target_translations": ["rabbit"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "šə̂nwa", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kwə̀su", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kɩrwo", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "bidò", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "yàwnu", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ǯə̀ŋkəri", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "atɩ̀lise", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "laləkì", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "dɩdi", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ʙùɗòti", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "titò", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kureɗì", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "dindi", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "gaːrì", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kurrka", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ziwò", "target_translations": ["body"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ɩši", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "sôwu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "sòwù buyò", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "domì", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ùsəki", "target_translations": ["rib", "bone"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ɓòlu", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bohwətə̀", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kòʔi", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ƙwoƙwalwa koi", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "gàʔìdɩ", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "gàʔìdɩnù", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fɩskà", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "buyò", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ɩdi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kùmi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wìntu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bòno", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "iši bòno", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "lɩsì", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ɨ̀do", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dìɗo", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kosərra", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "sərra", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kwàlə", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "šɛke", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "pùndi", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "burrn", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bàwa", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "bògə̀wa", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "wə̀ɗi", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "tʊ̀mba", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "tɩ̀ləw", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "hùhu", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "wòlu", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "àwu", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "əzì", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bopətà", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "sòme", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ila", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "simi", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "òduʼoʼi", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nǯelè", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ǯelè", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mutuʼo", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dùwoʼi", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bàlùwoʼi", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "gɛɗò", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "pəɗà", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "seɗi", "target_translations": ["cure", "heal", "drug", "medication", "medicine"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "gə̀tuʼo", "target_translations": ["tired", "weary"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "isi hùtu", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "bòmi", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tiʼoʼi", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ətitiši", "target_translations": ["food"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "sa woʼi", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kuzù", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kuǯà", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ɗolowoʼi", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ɗiŋkuwoʼi", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "bukowoʼi", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "dopɓò", "target_translations": ["cooking pot", "pot", "vessel", "cooking vessel"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "bùɗu", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "odò", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "morrì", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "mə̀nda", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "šɩta", "target_translations": ["chili", "chili pepper", "chilli", "pepper"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "soni", "target_translations": ["year", "honey"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bɩraɗə̀m", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "wolu", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "zawoʼi", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "sàkowoʼi", "target_translations": ["weave"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ɗuɗuwoʼi", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sùɓa", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ǯəttò", "target_translations": ["dress"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bobo", "target_translations": ["hut", "house"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "biìn", "target_translations": ["hut"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bobi", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "màla", "target_translations": ["farm", "field"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "sòlugàʼuoi", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pèta", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "arè", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sàrò", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "òwu", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "bambìròšoi", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "doyan arna", "target_translations": ["sweet potato", "yam"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "doyà", "target_translations": ["cassava", "manioc", "tapioca"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "i woʼi", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "rrùta", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ngurwoʼi", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kušawoʼi", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "zòrri", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "bwəwoʼi", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "wəwoʼi", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "sikərawoʼi", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "gaiɗiʼoʼi", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ɓàdi", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "gàlàbi", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "pòiyuʼo", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "tùlaʼoʼi", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "gògoʼi", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ɗìlliŋgoʼi", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "màtsuʼoʼi", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "zəlwoʼi", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "bìɗawoʼi", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "dàmawoʼi", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "sùlwoʼi", "target_translations": ["build"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "iguʼa", "target_translations": ["forge"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "òyu", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ràkəwoʼi", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "dàwu", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "murɗuʼoʼi", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "pənkoʼi", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "sòrôw", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "yiwoʼi", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "pɩnruwoʼi", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ɓùtuo", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ǯiwò", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "fə̀təw", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "diŋgò", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "mawò", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ɗùppuʼoʼi", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "riwò", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "rəkoʼoʼyi", "target_translations": ["drive", "away"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "isi ɗawò", "target_translations": ["ride", "mount"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "goggo", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kwə̀lekwə̀le", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "gwə̀ɓoʼoʼyi", "target_translations": ["hold", "grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "wawoʼi", "target_translations": ["obtain", "get"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "unniʼyò", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "dodo", "target_translations": ["money"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "gwə̀ǯu ɓàdi", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "gwə̀ǯu gənki", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "gòma", "target_translations": ["market", "marketplace"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "wɛ̀tɛmki", "target_translations": ["under", "below", "down"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "gə̀ anki", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "kəɗi", "target_translations": ["outside"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ɗəwò", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "gənduʼo", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "dəpuwoʼi", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "tɩkuwoʼi", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ə̀pawoʼi", "target_translations": ["open"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "pawoʼi", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "bunkuwoʼi", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "sə̀ra tiši", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ko sə̀ra giɗe", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "nɩm", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "gə̀ra", "target_translations": ["far", "long"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ɗərrì", "target_translations": ["east"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "zə̀ni", "target_translations": ["west"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "awši", "target_translations": ["north"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "gwə̀na", "target_translations": ["south"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "sə̀wuʼoʼi", "target_translations": ["increase", "grow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "siri", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ɗòle", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ɗuɓɓa", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "yɩ̀lɩ̀ləw", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ùyo", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "moɗì", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "bdo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "kunù", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "fhwə̀ɗo", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "hwə̀ɗo", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "bəɗì", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "bəšɩ̀moɗì", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "bawɨlò", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "howurrɗo", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ɓonù", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "bìmbəɗi", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "àšìrɩn", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "dəlma", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "šə̀ki", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "òdo", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "poyo", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "somoʼoʼi", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "bìwayò", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "gàkuki", "target_translations": ["stop", "cease"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "boɗi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "satù", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "nšo", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ɗoši", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "zòno", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "sòni", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "isi", "target_translations": ["smell", "hear", "skin"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ɗànɗùnoːʼi", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "dənta", "target_translations": ["sweet", "sweetness"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ɗutu", "target_translations": ["bitterness", "bitter"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "ɗəɗə̀", "target_translations": ["acid", "sour", "sourness"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "isi mài woɗì", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "uppaʼoʼi", "target_translations": ["show"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "butànnì", "target_translations": ["darkness", "dark"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "petɩla", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "dè", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "šuɗì", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ɗànɗoʼì", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "gàgɩɗò", "target_translations": ["hard", "hardness"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "dəɗà", "target_translations": ["heavy", "heaviness"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "kumɛ̀nnì", "target_translations": ["hotness", "hot"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "nǯurli", "target_translations": ["coldness", "cold"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "nǯurlitɨ", "target_translations": ["coldness", "cold"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "biɗa", "target_translations": ["cleanness", "clean"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ɗɨ̀ti", "target_translations": ["dirty", "soiled", "dirt"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "mùnɗe", "target_translations": ["truth", "correct", "true"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "sòwtà", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "bəŋ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "munkoʼi", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "munkoyi", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "tunnoʼi", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "muntuʼoʼi", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "tə̀nì", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "munò", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "arele", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "šətto", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "əngo", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ɛnkelò", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ɗìlau", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "puwoʼi", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "siŋkwò", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "lòɗuwoʼi", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "kumawoʼi", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "kukoʼi", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "èšɩnsuŋgo", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "gɨ̀rrwu", "target_translations": ["city", "town", "village"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "meəi", "target_translations": ["king", "ruler"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "baya", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "sobà", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "gwòrràvi", "target_translations": ["guest"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "tài makiniʼoʼi", "target_translations": ["aid", "help"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "fəɗa", "target_translations": ["fight", "battle", "war"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "rrìyá", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "pwəčo", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "zawa", "target_translations": ["spear", "stick"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "šitə̀kà", "target_translations": ["sword"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "bàsanìyù", "target_translations": ["hunt", "hunting"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "bàsaʼoʼi", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "širriŋgoʼi", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "zui", "target_translations": ["alive", "life"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "bòdiɗi", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "bidòɩsiri", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "gə̀nki", "target_translations": ["there is", "be"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "làʼaku", "target_translations": ["give birth"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "dɛ̀rlɛ̀nki", "target_translations": ["between"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "gùrɗo", "target_translations": ["kite"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "hulwo", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "kula", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "anišɩ̀rri", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "mòto", "target_translations": ["death"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "šunna", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "pòʼuwo", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "kurrna", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "yiti", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "gɛnde", "target_translations": ["fatness", "fat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "gwùntuwoʼi", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "surruwoʼi", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "bèrewa", "target_translations": ["gazelle"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "zwə̀nge", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "bəmbə̀", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "màɗo", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "alluwoʼi", "target_translations": ["moisten", "damp", "moist"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "gunǯà", "target_translations": ["anthill", "antbed"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "mə̀nši", "target_translations": ["old", "things"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "tɔɓɓoʼoʼyi", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "bèʼi", "target_translations": ["place"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "tuboːʼi", "target_translations": ["push"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "zaoʼi", "target_translations": ["put down"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "yùle", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "gɨ̀rɗa", "target_translations": ["sore", "ulcer"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "aìki̩", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "ɩndo", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "fefì", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "yarrarra", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "hərɗi", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "lokaši", "target_translations": ["time", "occasion"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "dèmi", "target_translations": ["tamarind"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "yoppa", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ǯenǯe", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "muyoʼoʼi", "target_translations": ["wait", "for"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "kuzò", "target_translations": ["wet season"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "tonì", "target_translations": ["here"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "ičì omi", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "to na", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "ičìoma", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "sà", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "šənwa", "target_translations": ["wild cat", "wildcat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "ɗùtu", "target_translations": ["mahogany"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "dɩɗɩnyà", "target_translations": ["shea", "shea tree"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "lɛ̀kɩtè", "target_translations": ["guinea corn"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "ɓutuwo", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ɓulwo", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["i", "see"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "kai", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "mimu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "modi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "bolo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "memu", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "kirwo", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "kirw~o", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "kuti", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "j3nk3ri", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "j3nk~3ri", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "soiwi", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "owu", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "domi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "us3ki", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "b\"olu", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "bolu", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "kumi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "idi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "wintu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "wint~u", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "3do", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "ido", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "lisi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "s3ra", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["drink", "hand"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "sara", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "w3d\"i", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "w3di", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "rub\"usu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "rubuso", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "isi mai", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "isi ku ma", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "kum", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "motu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "mutu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "dingo", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "ding~o", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "futi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "jenj~a", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "janja", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "3ma", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "dand~igusu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "guso", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "w3si", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "gogo", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "gus3w", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "guos3w", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "nomani", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "nomu", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "gamt", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "gw~unt", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "sinkw$o", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "sinkwo", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "gū̀", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "amma", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "adireshi", "target_translations": ["address"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "mara", "target_translations": ["agriculture"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "jirginsama", "target_translations": ["airplane"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "lawo", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "koom", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "bijimi", "target_translations": ["bull"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "kemara", "target_translations": ["camera"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "awe", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "lolo", "target_translations": ["cotton"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "bo bin", "target_translations": ["door"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "bitte", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "azibiti", "target_translations": ["hospital"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "mabuɗi", "target_translations": ["key"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "kicin", "target_translations": ["kitchen"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "pali", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "letas", "target_translations": ["lettuce"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "goma", "target_translations": ["market"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "mana", "target_translations": ["meaning"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "minista", "target_translations": ["minister"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "tere", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "mashidi", "target_translations": ["mosque"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "labar", "target_translations": ["news"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "gombira", "target_translations": ["okra"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "zaitun", "target_translations": ["olive"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "paspo", "target_translations": ["passport"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "pensur", "target_translations": ["pencil"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "rediyo", "target_translations": ["radio"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "buda", "target_translations": ["servant"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "alayyapo", "target_translations": ["spinach"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "pukara", "target_translations": ["student"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "sukur", "target_translations": ["sugar"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "poti", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "doya", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "bəšɪ̀moɗì", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "howur̃ɗo", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bol", "tgt_lang": "eng"}
|
data/byk_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,129 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "cia", "target_translations": ["i"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["dog", "you"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "yo", "target_translations": ["we", "louse"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "%yat", "target_translations": ["one"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "%5i", "target_translations": ["two"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "lan", "target_translations": ["person"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "yan", "target_translations": ["person", "blood"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "%pi", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "yak", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "lakho", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "8o", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "8o8ian", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kan5an", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "%na", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ch~u", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "%hi", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "nin", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "%kon", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "%cin", "target_translations": ["see"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "%th~ian", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "8a", "target_translations": ["die"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["come"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "8ian", "target_translations": ["star"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["water"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tapon", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "pai", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ti con", "target_translations": ["path"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "yau", "target_translations": ["new"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "%mian8u", "target_translations": ["name"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "cuŋ.2", "target_translations": ["all"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "phau.3", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "phäk.9", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tu.6 na:m.2", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "luŋ.5", "target_translations": ["big"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "phuk.7", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kat.7", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "muk.7", "target_translations": ["black"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "jan.2", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "jak.8", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "niŋ.1", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "cau.2", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "li:p.7", "target_translations": ["claw"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "wan.2", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ńan.3", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "đa:ŋ.5", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "caŋ.2", "target_translations": ["come"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "sa.1", "target_translations": ["die"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ma.1", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ki.1", "target_translations": ["drink", "eat"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hɔŋ.5", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ho.2", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "phen.3", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ja:i.6", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "đo.1", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "man.2", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "jaŋ.2", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "pai.1", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ma:i.2", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "pan.5", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "puk.7", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "lan.2", "target_translations": ["person", "full"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "pan.1", "target_translations": ["give"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "le.1", "target_translations": ["good"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "lok.8", "target_translations": ["green"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "đam.1", "target_translations": ["hair", "heart"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hü.2", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ha.1 lo.5", "target_translations": ["head"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "thiaŋ.5 heu.1", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kɔk.9", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "cia.1", "target_translations": ["i"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "thɔŋ.1", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "thiau.5", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "heu.3", "target_translations": ["know"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "mü.1", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "han.5 lɔi.2", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kɔn.1", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "wɔi.2", "target_translations": ["long"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "jɔ.2", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "liak.8 e.3", "target_translations": ["man"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "fɔ.3", "target_translations": ["many"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ŋa:u.4", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "phü:n.1", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "to.3", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "sai.3", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "niaŋ.2 đu.5", "target_translations": ["name"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "liak.8 ŋen.1", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "jau.5", "target_translations": ["new"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "puŋ.6 pɔi.5", "target_translations": ["night"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ńaŋ.3", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "m.6", "target_translations": ["not"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "jat.7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "chan.1", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lü:ŋ.5", "target_translations": ["red"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ti.6 cɔŋ.1", "target_translations": ["road"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "jök.10", "target_translations": ["root"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ŋün.2", "target_translations": ["round"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "m.0 sa.3", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kɔŋ.3", "target_translations": ["say"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mɔŋ.6 cuŋ.1", "target_translations": ["see"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "cuŋ.6 đu.3", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "naŋ.6", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "pi.4", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "han.2", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ńik.7", "target_translations": ["small"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "pai.1 en.3", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ńün.1", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "m.6 điaŋ.1", "target_translations": ["star"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ta.1 pɔŋ.2", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ńa.6 lit.9", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ka.1 o.5", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tü:ŋ.1", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mui.1", "target_translations": ["that"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "na:i.1", "target_translations": ["this"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mu.2", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "chu.1", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ŋa.2", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mai.4", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "lɔ.2", "target_translations": ["two"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "po:i.1", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "am.5", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "na:m.4", "target_translations": ["water"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "jɔ.2 lan.2", "target_translations": ["we"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ŋ.6 sia.1", "target_translations": ["what"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "piak.10", "target_translations": ["white"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "can.2", "target_translations": ["who"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "liak.8 piɔ.4", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "wɔŋ.2", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "byk", "tgt_lang": "eng"}
|
data/end_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,172 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "aa-i", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "abben", "target_translations": ["they"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ae", "target_translations": ["water"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ae massi", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "aeruma", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ahra", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aki", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["child"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "angi", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "anna", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "apa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "assa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ata", "target_translations": ["person", "human being"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ata aki", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ata faai", "target_translations": ["female", "woman", "wife"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ata na", "target_translations": ["that"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "awuh rapu", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "barra", "target_translations": ["white"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "boko", "target_translations": ["short"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "dajo", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "dari", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dekeh", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "diki", "target_translations": ["small"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ehbo", "target_translations": ["long"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ekko", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "eru nandeh", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "eruh", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "gara gia", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "gumbu", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ika", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ineh", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "inga", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "iru", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "isi", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "iwa", "target_translations": ["year", "no", "not"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ja-o", "target_translations": ["i"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kami", "target_translations": ["we"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kamma tau", "target_translations": ["work"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kamu", "target_translations": ["root"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kapah", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "kappah", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "katteh", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kau", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kita", "target_translations": ["we"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kombeh", "target_translations": ["night"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "koʼeh", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kuneh", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kurro", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kutu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "lita", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "maa", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["come"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "marre", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mbadja mbadja", "target_translations": ["all"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mbanah", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mbasa", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mbe-o", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mbeta", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "mboko", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mboppo", "target_translations": ["green"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mbuppu", "target_translations": ["old"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mbura", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mbǎrreh", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "mereh", "target_translations": ["big"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "minu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "miteh", "target_translations": ["black"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "miu", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "moa soroh", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "moki", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "mura", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "muri", "target_translations": ["new", "be alive", "live"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "muri ruri", "target_translations": ["new"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "naara", "target_translations": ["star"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nakeh", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nangu", "target_translations": ["swim", "bone"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ndia", "target_translations": ["this"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "neʼe", "target_translations": ["and"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ngai", "target_translations": ["breathe", "eat"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ngana", "target_translations": ["right"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ngara", "target_translations": ["name"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ngasi teei", "target_translations": ["say"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ngere amba", "target_translations": ["how"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ngi-i", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nipa", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nipi", "target_translations": ["dream", "thin"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "niroh", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nʼ geu", "target_translations": ["left"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "one kaju kapa", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "oonda", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "pasa", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "piki", "target_translations": ["think"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "puanasu", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "pusu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "raa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "raki", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "rako", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "rambo", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ramma", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "rara", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "rarra", "target_translations": ["day"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "re", "target_translations": ["at"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "re one", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "re wanna", "target_translations": ["below"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "re wawo", "target_translations": ["above"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "re-ëh", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "reke amba", "target_translations": ["where"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "reu", "target_translations": ["far"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "reʼe", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "rikeh", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "rima", "target_translations": ["hand", "five"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "riru", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "riʼa", "target_translations": ["good"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "roh", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ronggo", "target_translations": ["back"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "rua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sai", "target_translations": ["who"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sambeh", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "saoh", "target_translations": ["house"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "seka", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "suka", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "tanah", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tang-ngu", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "taogu ndarru", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tari", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tarroh", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tarru", "target_translations": ["three"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tau mata", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tawa", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tiwi", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "toroh", "target_translations": ["red"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tuka", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tuʼu", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "u-i", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ura", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "urru", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "uru", "target_translations": ["head"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wangi", "target_translations": ["when"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "watu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "weʼeh", "target_translations": ["near"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "woonga", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "wunu", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wura", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "wutu", "target_translations": ["four"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "táru", "target_translations": ["three"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "rima rua", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "rua mbutu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "samburu", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "fai", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ine", "target_translations": ["m"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ŋara", "target_translations": ["name"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "puaŋ", "target_translations": ["friend"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "tai-ati", "target_translations": ["earthworm"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ja7o", "target_translations": ["i"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "u7i", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "nanu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ni7i", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "rama", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "nara", "target_translations": ["star", "name"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "mb~ura", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ruri", "target_translations": ["new"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "urra", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "erterf", "target_translations": ["expose"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "rima ǎssa", "target_translations": ["six"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "tarǎssa", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "end", "tgt_lang": "eng"}
|
data/eng_aba.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,455 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["òǯuro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["òfa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["èši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["èši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["èši", "èši-pátá", "èšī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["èši", "èši-pátá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["èši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["èši-pátá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ŋ̀gàɲɔ̃", "ŋ̀gàɲɔ̃̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["mìǯi", "miji", "mìǯī", "megyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ŋ̀gò-ǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ŋ̀gò-ǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ǯì-gbɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ǯì-gbɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ǯì-gbɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ti", "tī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["òpú-ɟɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["òpú-ɟɛ̀", "kp~e", "òpú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["čí", "ngu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["vɛ̃", "vɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["m̀fínɛ̃", "mfne*", "m̀fínɛ̃̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["lélé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["m̀vɛvɛ", "m̀vɛ̄vɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["haó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["haó", "hāó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["òfo-míǯi", "nɔ̪̃", "òfō=míǯī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["mʊ̃ʏ̈logbu", "mʋ̃̀lōgbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["mãʏ̈rárò", "mǝ̃̀rárò", "mə̃̀rárò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tu … là", "tū … là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["lɔhɔ̀-pʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["èvìkpə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["yi-ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["yi-ki", "xo", "yīkī", "yīɣı̄", "yīɣɩ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["yí-kpe", "yíkpē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["yíɣɔ", "yíɣɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ɟèɟé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["ɟɛ̀-àrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["ɟɛ̀-àrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["cá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["yì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["šì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ɟɛ̀-yikpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ɟɛ̀-yíɣɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["nɔ̀-ɟɛ ɣɪmɪ", "éǯi-ɟɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["nɔ̀-ɟɛ ɣɪmɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["éǯi-ɟɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nɔ̩ɟɛ-yíɣɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["kpowù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kpè-ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["sʊkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nɔ́-bù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["nɔ́-bù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mə̀", "m3", "mǝ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["fə̀", "fǝ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["fə̀", "éɲə", "f3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["èlə́", "el3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["kɛ̀lə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["nɔ̀pyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nɔ̀pyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["vyàɲɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["cɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["gbɔ̀ŋgɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["òfurùmṹndú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["òfurùmṹndú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["dàbòdábò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ahuɔ̀", "āhũ̄ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["òt̂fá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["àšã̂ŋgá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ɣó", "xo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["ɣólôpí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["òːté", "òkwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["òːté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kɪ́", "kı́", "kɩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ɣovì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["rè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["àɲʊ̃", "àɲʋ̃̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["àmɪ̃ʏ̈hɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["m̀vivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ɣòlòkpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["òmṍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["ɣòɣò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ǹɟɔ̀hʊ̃́", "rú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["wɪ́tɪ́wɪɪ́tɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["rʊ", "rʋ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["òrovì", "òrōvì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["bɔ̀bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["rumɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["dɛɣɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["dɛɣɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["ǯi-hʊ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["òho", "loɣo … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["òho", "òhō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["ŋ̀gítí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["órò-fʊ́", "órò=fʋ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["mə̃ʏ̈kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["m̀pya", "m̀=pyā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["èfyè", "efy~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["òro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["òro", "òrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["bɛ̀lɛ", "bɛ̀lɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["éǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["órò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["gbèɲĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["dàdá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["èkéší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["dàdá-eši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["àɪ̃́", "ae*", "àı̃́", "àɩ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["rɔ̂kɔ́", "roko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋ́gɔ́", "ngo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["ŋgɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["ŋgɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["èyimbu", "èyīmbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lɛ̃tɛ̃", "lɛ̄tɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["èyí", "lɛlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["èyí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["laɣʊ̀sʊ", "lāɣʋ̀sʋ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["àbufú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["àbɔlɔ", "ba", "àbɔ̄lɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["rúnɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ŋ̀gáyò-kɔ́kɔ́", "ŋ̀gáyò=kɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ŋ̀gáyò-kɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["ŋ̀gáyò-kɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ŋ̀gáyò-kɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ŋ̀gáyò-kɔ́kɔ́", "ŋ̀gáyò=kɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["fù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["òfòší-gbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["òfʊ̀dʊ́", "òfʋ̀dʋ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["òfùtà-bu", "òfùtà=bū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["àbafù-tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ètɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ʏo̪kù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["àmɪ̃ʏ̈mɪ̃", "oku", "ɣókù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["àmɪ̃ʏ̈mɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["òwúsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["òʏòrù-mɔ̃́", "òɣòrù-mɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["màtɛ", "màtɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["òpu-gbɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["òpù-ŋgbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["òpù-ŋgbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["òpù-ŋgbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["òpù-ŋgbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["àrùkɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["àrùkɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["nɪ̃ mũʏ̈ru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["nɪ̃ mũʏ̈ru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kwɔ̀ ŋkwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["vɛ́vɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["pu", "pū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ca mʊ̃ʏ̈la", "ɕā=mʋ̃̀lā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["kí mʊ̃ʏ̈la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["rorò mʊ̃ʏ̈ro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["ro vyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["pɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["pɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["ɔ́ àmɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["e", "ē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["mə̀sɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["mə̀sɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["mə̀sɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["òrògbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["òrògbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["àbɪ-míǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["di", "dī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["m̀pʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["pwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["pwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["pwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ɛ́ɛ̀", "làɪ̃ʏ̈", "làı̃̀", "làɩ̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["ɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["vívì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["vívì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["vívì", "ví-vì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["vívì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["vívì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["pʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nɔ̃", "no*", "nɔ̃̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nɔ̃", "yī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["aɣò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["mìǯi-ɣò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["rɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["rɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["rɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ší … là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["àlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["rɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["tì-mɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["mʊ̃ʏ̈nɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["nũwɛ̀", "nũ̄wɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["nũwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ŋ̀gʊ", "ŋ̀gʋ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["ɣolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["aɣʊ̀sɔ́", "āɣʋ̀sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["tàlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["tàlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["tàlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["m̀fʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["dadà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["máɲɛ̀rɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["m̀bwàbwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["èkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["èkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["àʊ̃", "tɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["okpowù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["èrìǯí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["pipì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["òrú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["àmɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kremɪ̃́ɲã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["mĩʏ̈ɲè", "mĩ̀ɲè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["àvé", "àvɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nkpo", "ŋ̀kpɔ", "ŋ̀=kpɔ̄", "kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["m̀fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["àkɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["m̀bú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["òlòkpò", "mə̃ʏ̈dòfa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["dúmã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["sə́ … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["sə́ … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["èči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["èči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["èči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ǯí … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["čye̼ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["kùmã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kùmã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["mĩ́ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["mĩ́ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["wú ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ti miǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["vɛvɛ … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["lə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["m̀pɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ɟâ ší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["ɲĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["pɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["yó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["yo ǯì", "yō ǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "fly v.", "target_translations": ["rú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["fɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["fɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["šu … òfùfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈ òbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["yi", "yī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["mɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["šíši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["wa", "a", "wā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["á áǯí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["á áǯí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["á áǯí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["kpɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["hʊ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["hʊ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["hʊ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["ši … órò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["ši … órò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["šìgbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["šìgbɔ", "šìgbɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ɲĩ́ … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["lɔ", "lɔ̄̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["vyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["vyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["vyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["lɛ̀mʊ̃ʏ̈lə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["lɛ̀mʊ̃ʏ̈lə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["sò ší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["rɛ́-ši", "di m̀pu", "rɛ́-šī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["rɛ́-ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["s��́mɔ̃ … ši", "sʋ́mɔ̃̄ … šī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["dá … ɣɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["dá … ɣɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["loɣo … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ḿba-mɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ḿba-kwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["épí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gbɔ̀", "gbúgbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["gbɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["dʊ́dʊ̀", "lèɟé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["dʊ́dʊ̀", "dʋ́-dʋ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["gbúgbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["gbúgbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["dá ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["dá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["kʊ̀bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["trɛ̀rɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["àkʊ̀mɔ̃", "nĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["àkʊ̀mɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["àkʊ̀mɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["aɲʊ̃́", "anyõ", "anu*", "ā=ɲʋ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["arɪ́", "are"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["alɛ́", "ale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["onĩ́", "ene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["lɔ̀hʊ̃ʏ̈", "lohõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["lɔ̀hʊ̃ʏ̈-árɪ", "ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["èpyè", "epye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ɲâkó", "nyako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ènə̃ʏ̈", "nhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["ebrá-ɲʊ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["pòwù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["pòwù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["lèɟé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ši", "ší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["èkpété"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["pwʊ̀pwɔ̀", "pw~opw~o", "pwɔ̀-pwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["àrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["hɔ́-sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["hɔ́-sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["rérè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["rérè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ŋḿgbú", "mìči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ŋḿgbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["órúgbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["éčigbâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["óčômba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ámɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["éči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["vɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["àgbʊ̃́ɔ̃", "àgbʋ̃́ʋ̃̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["čyè èfí", "èfí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "fragrant", "target_translations": ["ɲê èfí yɔ̂ɣɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "good smelling", "target_translations": ["ɲê èfí yɔ̂ɣɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["ɲê èfí pʊ̂pʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["ɲê èfí pʊ̂pʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["pya … rirì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["čye", "čyē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["ǯi rokɔ́ ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wu", "kp~o", "wū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["kpɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["kpɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["yà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["fúfù", "fú-fù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["kpɛ́kpɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["šìrɔ … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["rìa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["rìa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["dídì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["fólò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["fú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["ɲʊ̃́", "ɔ́là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["cʊ̀cʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["cʊ̀cʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["cʊ̀cʊ̀", "ɕʋ̀ɕʋ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["fí mì ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["kólò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ru mũʏ̈rú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ru mũʏ̈rú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["bé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["bé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["di m̀pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["yɛ́-ɲĩ̪", "yɛ́=ɲĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["di àkʊ̃́nde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["di àkʊ̃́nde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["di àkʊ̃́nde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["mʊ̃́", "mʋ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["hɔhɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["yáɣà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["pa … aɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["lɛ … lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["àlá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mâbwé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["míči-ŋ̀kpɔ-čâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["yaé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["čâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ti nɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["nɛ̃ nɛ̃ʏ̈ é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["nɛ̃ nɛ̃ʏ̈ é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["lɛ̀ m̀bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["lɛ̀ m̀bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["hɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["m̀bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["lɛlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["òo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["cɛwù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["cɛwù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ŋ̀gɛ̀lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["àbrã́ŋgwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["nɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["yʊ́ɣʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["rùpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["ŋ̀kpìtì̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["hʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["òpu", "òpū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["fí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["fí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kã́ŋgà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["rɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["vyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["wu eryé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["òrʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["fáɲĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["ǯi-ré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["àbwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["àbwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["ŋ́kwètɛ̂tɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["sàwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["fwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["čá … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["mə̀ra-ǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["àbɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["fyɔ́fyɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["fúlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["sá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["sá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["òrùkwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ǯíɣè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["tɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["kɛkɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["púlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "waken", "target_translations": ["púlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["kúku … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["gbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ńtɛ̀bə́", "ńtɛ̀nǝ́", "ńtɛ̀nə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["gbô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ńtɛ̀nə́-bágbô", "ńtɛ̀nǝ́-bágbô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["álɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["fa5i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "burn tr.", "target_translations": ["tū … là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "fat n.", "target_translations": ["nũ̄wɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ɲʋ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "we₁", "target_translations": ["èlǝ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["dá … sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "abbey", "target_translations": ["abé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "abe", "target_translations": ["abé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "abi", "target_translations": ["abé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aba"}
|
data/eng_asv.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,246 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["kyìɓúɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["áƥɛ́ːɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["áƥɛ́ːɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["áƥɛ́ːɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["eguo", "gwù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["eda", "ɗâɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["eda", "ɗâɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["eda", "ɗâɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["gbʊ̀ndʊ́ɛ̀", "mɔ̀ʼwíà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["gbʊ̀ndʊ́ɛ̀", "mɔ̀ʼwíà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kyíʊ̀wɛ̀", "čaku", "ekere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["òpíːè", "kòpî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["òpíːè", "kòpî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["erabʊ", "úɓʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ḷíkóɛ̀", "neiko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["nenkuaàŋgwɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["tùlúːɛ̀", "akupe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["gbáràɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["zízíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["zízíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["etʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["etʊ", "ɪ̀ɛ̀tʊ̀ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ekuma", "kʊ̂maɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["kagɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["àtɪ́kɔ́ɛ̀", "eko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ɓǎpúè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mʊ̂mbíɛ̀", "mòmbíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mʊ̂mbíɛ̀", "mòmbíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["másíè", "masɪː", "ɔmbi", "ɓʊ̀másíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["àŋgyɔ̂ɛ", "anro", "ɓàŋgyɔ̂ɛ", "àndǯɔ̌ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["íšĭù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["aŋuaŋua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["aŋuaŋua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["-anranrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["-anranrɔ", "ànǯɔ̀ŋgwáŋgw-áɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["àŋgyánà", "ŋgwáŋgwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ŋao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ŋao-anranro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["pàpâ", "ʊ̀pâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["anreŋua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["tátâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["âgyóɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["âgyóɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["dàdâɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "father’s sister", "target_translations": ["dàdâɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["eme", "ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ane", "ŋoŋɔ̀ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["ane", "nande"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["e", "ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ɛ́ḷɪ́ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ameme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["arɪ", "àḷɪ̀ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["étsìɛ̀", "esi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["ḷíƥíɛ̀", "nepɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ḷíƥíɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ŋgyɛ̀lɛ̀ː", "engare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["ǯɔ̀lɔ̀ɗʊ̀ɛ̀", "ǯʊ̀lʊ̀ɗʊ̀ɛ̀ o-kondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ʊ́kɔ́ɛ̀", "okɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["tíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ɔ́ndrʊ́wâ", "ɔ́ŋgyúwâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["àŋgyɪ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["zɛ́zɛ̀ː", "ese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["tatara", "tàtálàɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kèpíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kèpíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["nɪ́nɪ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["àʼuːwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["enderʊ", "ndelù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["erikuo", "àːlíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["igyíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["igyíè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kpɔ́ːɛ̀", "ekuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["kyɪlɛ́kpù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["lílìga", "lílìka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["áʼwɪ́ê", "áʼwɪ́yê", "anabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["endeŋʊ", "ḷíŋgúè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["edʊ", "ɓʊ̂dríwɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["edʊ", "ǯúɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["ḷìpɛ́mbɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["káŋgʊ́ŋgʊ́ɛ̀", "káŋgʊ́ŋgʊ́wɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["kàkyɪ́kyɪ́ːɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["gʊ̀gʊ̆ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɓíyɛ̀bíɛ̀", "anebɪ", "ɓíyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["namo", "àmɔ̀ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["e-tikuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["etɪkuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["kàgyàɛ̀", "nekadra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kyɛ́ɪ̀", "ekɪkyɪ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["e-kropu", "kʊlʊ́kpʊ̀ːɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ʊ̀tɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["tɛ́kɔ́súɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["anetɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["anetɛ", "tɛ́ŋgwɛ́kpɔɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["andeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["andeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ɗʊ́ɛ̀", "ekonso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["káláŋgbúːɛ̀", "anakonsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nekonso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kombe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["lɪkpɔ́ːɛ̀", "nekugo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nekugɔ", "báɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["nekugɔ", "báɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kɔ̀tʊ̀ːɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["lísúːe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["èkyíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["èkyíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["èkyíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["èkyíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["kasua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["konsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["koka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["koka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["kedo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["kedo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["aŋoŋɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["aŋoŋɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["nonǯɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["nonǯɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["koɲɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["kombo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɛ́ri", "nɛ́ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["kúɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ɛnepa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["akwɛ́lɛ́-pàlàkàkàɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["eǯio", "iyóɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kɛ̀sɛ̂", "ekasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["kaːtɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["kaːtɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["nzɛ́kèpíɛ̀", "ensɛpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["nzɛ́kèpíɛ̀", "ensɛpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kafo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["dʊ̀kpaɛ̀", "mákpɔ́ɛ̀", "sápíɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["kʊ̀mbìè", "kòmbìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kʊ̀mbìè", "kòmbìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["kuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["kobɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["kobɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["kɔbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["koyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["koyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["kukuɛbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["keko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ʼíìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ʼíìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["nokɔku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["kopɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["kuemo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["burʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["burʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["ʊbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["ʊbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kudɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["kokuɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["kapʊ", "en-kapʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["kabʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["kabʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["konti", "akundi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["mendrondro", "manronrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["mekuokuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["mekuokuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["mesasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["mesasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["metiàtɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["ʊːbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["serata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["serata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sondue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["sɔta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["sosua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["sosua", "sʊ̀àsʊ́ːà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["teserɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["tenʊrie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["banda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["teŋlɪkena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["tɛkana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["tekue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["pete", "kapete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["pete", "kapete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["mekotʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["mekotʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ekumʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ekumʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["tondorɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["tondorɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["otʊne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["otʊne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["otʊne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["andokinɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["toborubʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["entɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kaɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["mɔto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["mebepere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["eŋaŋio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["eŋaŋio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kɛnfʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kumʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["kumʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mombe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ka-nombe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["s-edʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["edɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kurie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["kodio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["kodio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["kokiɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ʊ̀ḷʊ̀ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["ɛ̀kʊ́ɗàkyìyʊ̀wɛ̀ ekɔduɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ɔ̀ḷʊ́ːɛ̀", "norʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["andedino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["andɛko", "ʼɔːɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["àndí", "àgbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["tìɛnɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "fist", "target_translations": ["napu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ʼùlùɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["akunɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["ɓɔ́mɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["kogɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["nanra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["nanra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["nandue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["nande"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["nande"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["nande"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["nɛndɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ɔnʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["nɛnde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["bito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asv"}
|
data/eng_bbd.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,315 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["miːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["miːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["miːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["iːkis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ʌtu", "ɛfok", "fohiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ʌtu", "ɛfok", "fohiɛn", "aluh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["wʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wʌ", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["asab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["maʔas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["maʔas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["pasiβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["pasiβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["nʌ", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["siʔʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["mɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["mɛn", "men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ʌm", "am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["rakɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["marapɛ", "surufay", "malagw~ai", "sulugw~ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["pɛri fiay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["pɛri pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ieʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["ahu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["ahu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["papan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["haβ", "tain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["fuːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["rai", "lai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["oris", "aiaba", "aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["nam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["nam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["nam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["dana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["dana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["aik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["mɛr haun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ait haun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["mɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mɛmɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["au", "ani-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["isa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ina", "a-kɛ", "-is-", "-at-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["uʔpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["uʔpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["uʔpa", "-ut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["i-kɛ", "ige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["hoa-kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["fo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["matu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pao", "gw~ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["ukanim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["ukanim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["koʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["koʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["tɔːl", "a7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mi", "musumus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["pahur", "harrur̰rɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ʔihimar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["mʌn", "man sononi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["paparit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["ɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["vʌkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["vʌkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kanau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kanau-", "gana7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["paki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["roka-", "loga7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["sirima-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["sirima-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["fɛhili-", "fehil", "teful"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["fohuk", "piti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["kokoto-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kati-", "hirou-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["iloufu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["iloufu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["ora-", "i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["aka-", "hipɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["am", "amug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tahi-", "dahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mɛtɛ-", "medeu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["pɛria-", "belia7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ai-", "a7i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["pɛ- tur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["tu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["totɔr", "pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kapara-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɛbɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["giʔʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["shuʔur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["mamʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["rai-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["tuʔulu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["matɛfu-", "usɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["katira-", "katela7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["haruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["muku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["huː", "hu tapa7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["huː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["hiri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["uru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["uru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["uru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kema-", "gemag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["vov-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["vov-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["vov-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["vov-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["vov-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["piʔoto-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["piʔoto-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["pamik", "ɛlɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["ɛtarɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["furʌt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kai-", "iʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["huni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["bɛpɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["wa ro-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["wa ro-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["armɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["armɛ-", "alme7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["bɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["rɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["sʌk pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["sʌk pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["lɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["piu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ufun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["iː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["musa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["sakʌf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["gɛːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["huʔ-", "fɛru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["fɛfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["kin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["marak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["api-", "ɛf-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ditɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["ditɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["ak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["ak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["safor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["safor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["bɛt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["pasir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["pasir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ditʰɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ditʰɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["gam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["fut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["dahur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["futɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["bitɔrr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["bitɔrr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["sɛk tuʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ob-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["guʔur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["nu", "va-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["tʰe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["fah-", "fehe7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["fʌl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["mɛgʌt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["mɛgʌt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["mɛgʌt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["pir-", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["pir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tʰaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["murifɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["hanɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["utuban", "onaʔbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["aʔanʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["bɛːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["bɛːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["naʔʌk", "kanif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["naʔʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ʔɛʔɛra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["tutu", "kofi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["tutuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["osah", "osahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɛris", "elis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["uniʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["uniʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["matiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["matiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["kanif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["arɛpɛ-", "ihio7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["kaulpil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["bildɛ", "gw~ilde7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["toya", "wɛrotɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["toya", "wɛrotɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ʔpʌr", "pil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["haʔio", "painbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["haʔio", "painbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["haʔio", "painbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["haʔio", "painbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["ɛpita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["ɛpita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["kaitkait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["kakatuʔey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["ohʌko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ɛtʰow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["lɛhiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ubota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["uhuli mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["to-", "dame7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["mɛhi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["mɛhi-", "of-", "fege7", "me7ie7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["yʌlsi", "sɛnɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["olisʔai", "utu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["rokʔai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["atʔiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["lʌnʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["aʔiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ulumɛːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["lɛ huʔai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["lɛ huʔai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["sahawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["tainʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["aipɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["kekehin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["kekehin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ahʌlɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ʔpʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ʔpʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["muʔpahin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["muʔpɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["istɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["istɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["istɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["ʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["kʌni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɛlʔai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["hag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["iːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["lɛ mʌt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["lɛ mʌt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["mat-", "ma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["lɛni-", "weni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["utʰay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["utʰay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["ahiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["maso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["fʌn mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["pari", "ɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ikil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["fan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["vavi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["ihili-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["ʔohu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ɛhir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["munʌhu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["umuni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["wɛt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["mɛrɛh", "sosob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["wɛn-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["ot-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ʔpɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["ɛsaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["sundɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["sahara-", "oʔosa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["nahintiʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["ɛpina- matu", "oti- matu", "oti- naʔʌk", "apa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "older", "target_translations": ["oti- matu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["zo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["ay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["ɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["muhur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["tʰaʔu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["falit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["yafɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["mina-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["utame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-it-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-ut-", "-n", "-k", "-ək", "-f", "-u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-ut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-ik-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-at-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-at-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-in", "-n", "-aka", "-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-n", "-k", "-ək", "-f", "-u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-n", "-k", "-ək", "-f", "-u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-ikɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-aka", "-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["hɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["hɛba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["hoʔa", "hokono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["baga7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["eben"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["le7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbd"}
|
data/eng_bfj.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bmi.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,363 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sɪɲaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["kwʊd", "kwʊdo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["naɟ", "naɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["naɟ", "naɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["naɟ", "naɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["naɟa", "naŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["mane", "man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ɟùrù", "ɟùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ɟùrù", "ɟùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kag", "kaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["toto", "tot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["toto", "tot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["toto", "tot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kaⁱɗ", "kaⁱɗa", "kaɟa", "kata", "kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["kaɟa", "kata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["kaɟa", "kaɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["nap", "napo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["píɲapíɲa", "pi5api5a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["télé", "tél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["nɟɪli", "nɟɪl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["nɟɪli", "nɟɪl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["mʷorgʷom", "mʷorgʷomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["pʷoɗu", "pʷoɗ", "pw~od", "pw~odu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["bwʊrʊ̀kʷu", "bwʊr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["nʊŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ŋgab", "ŋgaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ŋgab", "ŋgaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ŋgaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["neː", "eː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["neː", "eː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["deb neː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["ŋʷon ŋgab", "ŋʷon ŋgaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ŋʷon neː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ŋʷon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ŋʷon", "ŋʷono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bòb", "bʷobʷo", "bʷobʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["mʷʊɟu ngab", "mʷʊɟ ngab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["mʷʊɟ neː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["nɟʊŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["nɟʊŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["kak ŋgaba", "kak ŋgab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["kak neː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["i", "se", "sege", "-i", "-se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nɛ", "-iɲ", "-iɲa", "-ɲa", "-ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ɟege", "ɟe", "te", "tege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ɟege", "ɟe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["ɟe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ŋgas-kʷoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["biɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["sɪnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["kʷʊro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["kʷʊro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ʼǯɛle", "ʼǯɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["bɪsi", "bɪs", "b3s", "b3si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["wag", "waga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["wag", "waga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kanɟe", "kante"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["tóbió"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["keɟe", "keɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ŋgə̀rsa̩", "ng3rsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["toutou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["kʷʊɲ-teɟe", "kəŋ-teɟe", "kʷʊɲ-teɟ", "kəŋ-teɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kəŋ", "kəŋu", "lia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["làlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ndàrà", "ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ndàrà", "ndara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bi", "biɟiɟo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["məs", "məsù", "m3s", "m3su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["ɗəb-məs", "ɗəb-məsu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["ɗəb-məs", "ɗəb-məsu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["cʊŋo", "tuno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ɟíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kede", "kɛɗɛ", "kada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gə̀dù", "gə̀d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ɟò", "ɟiɟo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["ŋgɪʼɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["ŋgɪʼɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["kaɗ-kamo", "kaɗ-kam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["nyara", "nyar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["mʷot-tara", "mʷot-tar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kamo", "kam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["mbí", "mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["əmu", "əm", "3m", "3mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["tara", "tar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["tar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["ɟa-tara", "ɟa-tar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nɟʊlo", "ntulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ŋáŋ", "ŋáŋá", "nan", "nana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["mɪd", "mɪdi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["mʷot-gʷoso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["tar-dam", "tar-damo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɟi", "bʷokʷ", "bʷokʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ɟi", "ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["mʷot-kʷom", "mʷot-kʷomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["mʷot-kɪl", "mʷot-kɪli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "wrist", "target_translations": ["kam-ɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "knuckle", "target_translations": ["kam-ɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ŋʷon-ɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["kʷɔkʷɔ-ɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["kʷɔkʷɔ-ɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nɟa", "nɟanɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["nɟa", "nɟanɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["bɪrɪnɟo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["karca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["karca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kamkɪ di", "kamk3ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["mʷot-gəmtə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["ŋʷon-nɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["gia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bi-ɟɛle", "bi-ɟɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mbà", "mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kʷʊm", "kʷʊmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["maga", "mag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["maga", "mag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["saiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["tɪḷɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["tɪḷɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["tɪḷɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["tɪḷɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["pʷʊla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["pʷʊla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kɛsɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["k-ɪɓi", "k-ɪɓ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["tom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ɟòɲ", "ɟòɲo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["ndəŋu", "ndəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ɓi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kʷ-oy", "kʷ-oyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kʷ-oy", "kʷ-oyo", "kw~oy", "kw~oyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["kʷ-oy", "kʷ-oyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tolò", "tol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["ŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["ŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["ŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["mɔ̀y", "mɔ̀yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["mɔ̀y", "mɔ̀yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["mbɪki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["gʷulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["ka-sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ai-", "ay", "ayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ɓóː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["kʷʊnɟo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["ŋaŋla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["ulu", "ul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ulu", "ul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["nɪɗ", "nɪɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["netke", "nekte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɟaní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["búb", "búbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["búb", "búbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["búb", "búbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["kàs", "kàsà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["teɟ", "teɟe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["sì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kab-kinɟa", "kab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["bʷol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["bʷol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["bʷol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kʷuru", "kʷur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ŋgas-kʷor-ŋgas", "ŋgas-kʷor-ŋgasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kʷʊɟi", "kʷʊɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["kʷ-ʊɗu", "kʷ-ʊɗ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["nab vb.", "nabo vb.", "kʷoče", "kʷoč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["nyõ", "kʷokʷ", "kʷokʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "grain", "target_translations": ["nyõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["mʷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["kia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kam-kaga", "kam-kag", "kamkag", "kamkaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["pinyapínya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["čɪda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["kàla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kàla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["tʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["tʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["tʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["olo", "gaŋ", "gaŋa", "ol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["kʷ-oso", "kʷ-os"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kíá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["kʷʊŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kʷʊŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["kɜ-pá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["omo", "om"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["nɟʊgʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["kʷ-oco"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["gʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ŋgal", "ŋgala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["kʷ-ʊbʷ", "kʷ-ʊbʷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["naŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["naŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ndam", "ndamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["k-ab sɪ nɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["k-aⁱɲ", "k-aⁱɲá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["áb", "ábe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɗè", "de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["ɗe-se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ŋʷon-ɗəbʷú", "ŋʷon-ɗəbʷ", "d3bw~", "d3bw~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ŋʷon-ɗəbʷú", "ŋʷon-ɗəbʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["tokʷ", "tokʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["tokʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ʊnu", "ʊn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["ŋgasa", "ŋgas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["k-ada", "k-ad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["mʷoto", "mʷot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["mʷoto", "mʷot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kɪ-ŋɟì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["toɖ", "toɖo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["toɖ", "toɖo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ɗara", "ɗar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["tiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["deɓu", "deɓ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["deɓu", "deɓ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kɜsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["gèl", "gèle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["bʷói"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ʼaw", "ʼawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["ɟʊn", "ɟʊnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["baŋri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["mela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ŋʷʊlo", "ŋʷʊl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ŋʷʊlo", "ŋʷʊl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["mbas", "mbasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["mbas", "mbasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ɟamo", "ɟam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["galia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["sosku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["nder", "ndere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["saŋa", "saŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["bʷʊko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sapge", "sap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["mʷʊta", "mʷʊtage", "muto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["só", "sô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["mika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["čili", "ţsili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["marta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["doso", "dôso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dokkeme", "do keme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["dʊk-sap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["àrú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["mbʷoɟ", "mbʷoɟo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["pɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["pɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["k̄očo", "k̄oč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["k̄očo", "k̄oč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kɪʄ", "kɪʄi", "k3t", "k3ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["ŋʷon-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["bʷon", "bʷono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["bʷon", "bʷono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["kɛske"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["kɛske"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["kɛske"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["kɛske"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["dɪndɪn", "dɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["nɟó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["paɟar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["tébré", "tébɪ́ré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["ndŋʷu", "ndŋʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["lele", "lel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["askɪn", "askɪni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["čal", "čale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["čal", "čale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["wə", "w3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["k-aka", "k-ak", "kak", "kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["ili", "il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["nɟape", "nɟap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ìl", "ìlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["aiče", "aič"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["katarpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["nɟap mbas bʷira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["mʷoŋo", "mʷoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["kʷʊrʊsʊr", "kʷʊrsʊr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["opte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["tɪbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["tɪbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["tut", "tutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["sʊŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["sʊŋwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["tatla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["kəs", "kəsu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["kəs", "kəsu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["kəs", "kəsu", "cáːh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kʷóikʷògʷ", "kʷóikʷògʷò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["pia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["gei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["nɟʊbu", "nɟʊb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["noː", "oː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["noː", "oː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["bolo", "bol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["bolo", "bol", "ɓol", "ɓolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ŋgɜ́là", "ŋgɪ́là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["nɟeìe", "nɟeì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["kʷu", "ɟise", "ɟis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "also", "target_translations": ["kʷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["ɟo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["to", "ɟo … gɜna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["karka ɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["kando"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ɗʊŋʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɛt da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["ɟo ɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["dɪka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["law", "lawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["rí", "ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["kɪsɲo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["gɪ̀ndɪ̀lɪŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kɛ̀sɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["nyɪŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["tʊr", "tʊru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tʊk bʊndʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["bʷokʷ", "bʷokʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ŋgalmasin", "ŋgalàmasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["yɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["doco", "doc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "hail", "target_translations": ["bʷʊli-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["tòto", "tòt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["kʷʊyu", "kʷʊy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["gʷòtò", "gʷòt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["ʊs-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ɓʷoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ŋgəkʷ", "ŋgəkʷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ɛɪlaŋa", "ɛɪlaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["cawʊra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ɪɟ", "ɪɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "very", "target_translations": ["čɪl háːdà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-uma", "-um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-uma", "-ma", "-um", "-m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-i", "-se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-iɲ", "-iɲa", "-ɲa", "-ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-iɲ", "-iɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-iɲ", "-iɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-iɲ", "-iɲa", "-ɲa", "-ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-ɟe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-ɟe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-ɟe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["-nna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["enna", "ena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "these", "target_translations": ["enna", "ena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["-nuː -na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "those", "target_translations": ["ɛt-nuː-nna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ɛt-nuː-nna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["eli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["deb", "debe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmi"}
|
data/eng_boh.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,736 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ngiam", "nswa", "ndjam", "ozúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["may"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["may", "mp~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ninin", "mutál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bread", "target_translations": ["kɛsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "billy goat", "target_translations": ["ntab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "buck", "target_translations": ["ntab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nsir", "munuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "beast", "target_translations": ["nsir", "munuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "game", "target_translations": ["nsir", "nza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["nzɔr", "olaːl nzɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["mwuy", "zike", "nsak", "mbaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["mukar a ngɔb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["isa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "age", "target_translations": ["oziɛl", "mvúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sculpt", "target_translations": ["oziɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "attach", "target_translations": ["olal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["olal", "ólal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "vegetable", "target_translations": ["mpwar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["ntsuk", "okám", "ósiɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["makla", "makie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "peanut", "target_translations": ["nta", "leta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "abscess", "target_translations": ["mpura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["zwɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["zwɔn", "-pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "gratuity", "target_translations": ["matabish"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "tip", "target_translations": ["matabish"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "grave", "target_translations": ["muka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "quarter", "target_translations": ["kɛpiɛl", "kɛná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kɛpiɛl", "kɛná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "letter", "target_translations": ["mukan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "message", "target_translations": ["mukan", "musá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fish trap", "target_translations": ["kɛkɔy", "kɛtib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["icɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["mutɛ", "mute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["-mɔy", "möy", "mori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "gong", "target_translations": ["ngong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "tam-tam", "target_translations": ["ngong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bush", "target_translations": ["ntan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "outback", "target_translations": ["ntan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "gift", "target_translations": ["matabisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "present", "target_translations": ["matabisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "viper", "target_translations": ["kie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["mpia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "haircomb", "target_translations": ["nsar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["ndjɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["lwɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "gathering", "target_translations": ["nkwul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ibiɛl", "ntɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ibiɛl", "ntɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "burden", "target_translations": ["mpak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "taxation", "target_translations": ["mpak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "banana", "target_translations": ["inkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ape", "target_translations": ["ikaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ikaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["nia", "mia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "for the time being", "target_translations": ["nia", "mia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kɛkɔkɔr", "koro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["ngwɔy", "mpaːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ngwɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "believe", "target_translations": ["otak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["otak", "oták"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "prison", "target_translations": ["blɔkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["ntay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["munuk", "múnir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "beginning", "target_translations": ["isɔ-isɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "commencement", "target_translations": ["isɔ-isɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["isɔ-isɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["nzar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["nzar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "thunderstorm", "target_translations": ["nzar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["piziɔ", "kɛnfimbol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["mundjwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["mundjwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "unique", "target_translations": ["mundjwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "danger", "target_translations": ["leshir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["-lɔ", "bólo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "favourable", "target_translations": ["-lɔ", "bólo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["kɛkil", "kɛkíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "edge", "target_translations": ["kɛkil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["kɛkil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["letal", "-letal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["letal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "incline", "target_translations": ["letal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "slope", "target_translations": ["letal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "initial", "target_translations": ["mia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "albino", "target_translations": ["ndundu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["lwɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["kɛpra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "sculptor", "target_translations": ["muziɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kindle", "target_translations": ["omina cia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["omina cia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lenzal", "kekani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["lenzal", "nzal", "lénzal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "merchant", "target_translations": ["nga .."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "trade", "target_translations": ["okira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "have", "target_translations": ["-li ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "possess", "target_translations": ["-li ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "clear", "target_translations": ["zɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hemp", "target_translations": ["djam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["-pɛ", "oe", "bö´ pë"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["ngub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["ɛntshe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɛntshe", "nkiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["mpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["mukɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "how much", "target_translations": ["fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["opiɛb mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["nzal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["nzal", "nzál", "lénzal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "honey bee", "target_translations": ["muzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "timber", "target_translations": ["ndjwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ndjwɔ", "djaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ndjwɔ", "djaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "dwelling", "target_translations": ["nzɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["nzɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["nzɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mwur", "mw~oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "somebody", "target_translations": ["mwur", "nga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mwur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mwur", "mudjiːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["munka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "overtake", "target_translations": ["olika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "pass", "target_translations": ["olika", "ólika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "insect", "target_translations": ["mpɛmpɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "effort", "target_translations": ["ngol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["nkwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["nkwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "youth", "target_translations": ["boswul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["zɔ", "biɛn", "biɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "jawbone", "target_translations": ["mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "palm nut", "target_translations": ["mba", "nsiam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["mba", "mb~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["mba", "nsiam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["mwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["mwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["nkɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["kɛkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["mufiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["mufiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bell", "target_translations": ["ngɔng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "clock", "target_translations": ["ngɔng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "liana", "target_translations": ["nkɔr", "músim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["nkɔr", "músim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["nkɔr", "músim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["nkɔr", "músim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tendon", "target_translations": ["nkɔr", "músim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ngan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "last", "target_translations": ["na lengɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "country", "target_translations": ["ntɔr", "ntwar", "nsiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "region", "target_translations": ["ntɔr", "nsiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "area", "target_translations": ["nsiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ngwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ɔtal", "kwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["kwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "noise", "target_translations": ["lesɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["levuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "falsehood", "target_translations": ["ngar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ngar", "ozia", "óta levun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["nur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "member", "target_translations": ["miɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "tell a lie", "target_translations": ["ozia", "óta levun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["ozia", "nza", "otám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "carrion", "target_translations": ["mukɔb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["mukɔb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["lwok mukaar", "lwok mukár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ngɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ngɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["mpɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "machete", "target_translations": ["mpɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "manner", "target_translations": ["kɛfa", "mukia", "mukía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "way", "target_translations": ["kɛfa", "mukia", "mukía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "cassava root", "target_translations": ["kɛkia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["zan", "izɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "compassion", "target_translations": ["ntantu", "nkiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "pity", "target_translations": ["ntantu", "nkiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["fufu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "meal", "target_translations": ["fufu", "idjá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "midnight", "target_translations": ["kɛlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "courage", "target_translations": ["ntshum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "naked", "target_translations": ["- shiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["djina", "zy~ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["bɔtshuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "put down", "target_translations": ["obɔm", "osúkura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "sit down", "target_translations": ["obɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["omina", "omína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mvwɔm", "itue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["vɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "nothing", "target_translations": ["pwɔ", "bwúna", "kɛnɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["-mpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["-va"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["sasipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["mundak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["onsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "immediate", "target_translations": ["sasipi nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "immediately", "target_translations": ["sasipi nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "develop", "target_translations": ["omien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "expand", "target_translations": ["omien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "unfold", "target_translations": ["omien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["di", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "also", "target_translations": ["ɔbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "blow up", "target_translations": ["ozira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["opal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "supreme being", "target_translations": ["nziɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "divinity", "target_translations": ["nziɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["-nun-u l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "post", "target_translations": ["ntɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "stake", "target_translations": ["ntɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["nka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["nka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "parrot", "target_translations": ["nkɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "partridge", "target_translations": ["kɛkwun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "board", "target_translations": ["ibay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "plank", "target_translations": ["ibay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["ilɔng", "mpúwɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["var"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "proa", "target_translations": ["var"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "price", "target_translations": ["ntal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["olim", "ómek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "consume", "target_translations": ["olim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "pimple", "target_translations": ["mbwul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "pustule", "target_translations": ["mbwul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "spot", "target_translations": ["mbwul", "mabár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "python", "target_translations": ["mbɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["mvra", "tshiɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "journey", "target_translations": ["lekɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["lebia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["obila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["obila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["itar", "itár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "exchange", "target_translations": ["ɔswɔm", "oswɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "peel", "target_translations": ["obiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kɛkakab", "ípiak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["otɛy", "ólila", "mbilá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "yell", "target_translations": ["otɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "since", "target_translations": ["ozwun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "season", "target_translations": ["mvula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["tɔl", "olaːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["-bɛ", "-bɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["-bɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["kiɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "muscle", "target_translations": ["ndal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "trace", "target_translations": ["luɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "track", "target_translations": ["luɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "chair", "target_translations": ["kiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "cloth", "target_translations": ["nkam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "fabric", "target_translations": ["nkam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["miti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["isakab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "plug", "target_translations": ["isakab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "punishment", "target_translations": ["ndɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["mungwɔy", "brá", "obúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "struggle", "target_translations": ["mungwɔy", "bra", "brá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "wrestling", "target_translations": ["bra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "downstream", "target_translations": ["ngɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "table", "target_translations": ["mɛsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "a lot", "target_translations": ["obiak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["obiak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["obiak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "numerous", "target_translations": ["obiak", "ovúk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "tattoo", "target_translations": ["kɛshiɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["ndjɛ", "ntang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["oswo", "omɔy", "ósan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lelim", "elimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["nsia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["ngɔm", "obɛːr ngɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["kɛmfur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "hour", "target_translations": ["ntang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["vuvɔ", "niɔlɛ", "bubɔnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ngɔmbɛ", "ngɔ́mbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["iza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fell", "target_translations": ["otswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["obɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["okab", "ókab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "share", "target_translations": ["okab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "accompany", "target_translations": ["oswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["mbak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "shorten", "target_translations": ["osɔb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "barrier", "target_translations": ["mukiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "obstruction", "target_translations": ["mukiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "recount", "target_translations": ["otshiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["otshiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "pamper", "target_translations": ["opia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "spoil", "target_translations": ["opia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["-tan", "-tán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["nsu", "ntf$u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "fishhook", "target_translations": ["ndɔb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["letshu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "escape", "target_translations": ["otshina", "óbay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "flee", "target_translations": ["otshina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["bimpɛr", "míɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["mfil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ancestor", "target_translations": ["mbura", "muniɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["vwɔk", "bɔkár", "kɛ́bal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["mbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "bachelor", "target_translations": ["mfiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "single", "target_translations": ["mfiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["-bli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["nkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["va"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["osɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["zuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "dragonfly", "target_translations": ["wurwur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "orphan", "target_translations": ["kɛtɛkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["kɛsal", "osal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "labour", "target_translations": ["osal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "law", "target_translations": ["mukwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["mundɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "white person", "target_translations": ["mundɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["osuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "wrestle", "target_translations": ["ongwɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "concern", "target_translations": ["ndak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "matter", "target_translations": ["ndak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["ngɔkɔr", "íbwar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "knapsack", "target_translations": ["ngɔkɔr", "íbwar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["zɛl", "mufər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "behold", "target_translations": ["kiɛ kiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "here you are", "target_translations": ["kiɛ kiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["ngali", "ngalɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "like", "target_translations": ["ngali", "ngalɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "without", "target_translations": ["mpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["kimwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "nursing child", "target_translations": ["kimwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["ntshen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["ntshen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["bɔdjir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "scant", "target_translations": ["kɛkar", "nima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["kɛkar", "nima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "whip", "target_translations": ["fim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["mudju"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ozɔkɔb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "offer", "target_translations": ["ópa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "help", "target_translations": ["ópa", "osárisa", "óbukuya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "serve", "target_translations": ["ópa", "osárisa", "óbukuya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ópa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["otuːka", "óza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["otuːka", "óza", "za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "admit", "target_translations": ["ocikíya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "confess", "target_translations": ["ocikíya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "accept", "target_translations": ["ocikíya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["-nám", "inám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "figure", "target_translations": ["kɛfanísu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "image", "target_translations": ["kɛfanísu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "picture", "target_translations": ["kɛfanísu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["ziɛ́rɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "antelope", "target_translations": ["izwán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "bracelet", "target_translations": ["muták"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["mufər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["mufər", "múfur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["másisíka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["kɛ́lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ozɔ́b", "óswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "sprinkle", "target_translations": ["ozɔ́b", "óswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["óswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["obúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "bring forth", "target_translations": ["obúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["obúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "lay", "target_translations": ["obúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["okúːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["okúːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["odjíka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "insult", "target_translations": ["ósar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["okúna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["okúna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["okúna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "wish", "target_translations": ["okúna", "lekún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "prepare", "target_translations": ["olám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["obía", "obuːka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "damage", "target_translations": ["obía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "accuse", "target_translations": ["ofúna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["ófura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "reward", "target_translations": ["ófura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "tremble", "target_translations": ["osák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "admire", "target_translations": ["otákan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "broom", "target_translations": ["kɛkwɔ́ːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "pray", "target_translations": ["osám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kɛkwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["kɛták", "kɛ́küm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ncía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["oshiál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["ocwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "construct", "target_translations": ["ocwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["olúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ozámba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "shatter", "target_translations": ["obuːka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "smash", "target_translations": ["obuːka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["ócwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ibúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["ngwɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ídum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "lower", "target_translations": ["ófuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "stoop", "target_translations": ["ófuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["muzwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["muzwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["kɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["icúk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ikín", "okína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "thief", "target_translations": ["ngáfúba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "assist", "target_translations": ["osárisa", "óbukuya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ídi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ódjwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["ókira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["opúkula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["búla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["óbila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["ováy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "wear", "target_translations": ["ováy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["másar", "-sa:r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["isúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "rage", "target_translations": ["isúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ónwa", "nw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["okál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["osíkina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["mulúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["mukɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["mukɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ódja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "family", "target_translations": ["munzál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "relative", "target_translations": ["munzál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "depart", "target_translations": ["ókia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ókia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ífuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "pit", "target_translations": ["ífuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["ífuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "birth", "target_translations": ["ibúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "complete", "target_translations": ["blaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "completely", "target_translations": ["blaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "total", "target_translations": ["blaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "totally", "target_translations": ["blaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "be right", "target_translations": ["kɛ́bia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "luck", "target_translations": ["íban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "healer", "target_translations": ["mungánga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "gun", "target_translations": ["bɔtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "habit", "target_translations": ["kɛnsíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["bɔ́sɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["bɔ́sɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "in front of", "target_translations": ["bɔ́sɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "glide", "target_translations": ["osiákar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["iciɛ́l", "kɛ́nte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "grain", "target_translations": ["iciɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "joke", "target_translations": ["-kɛnkɔ́r", "levún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "prank", "target_translations": ["-kɛnkɔ́r", "levún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "greybeard", "target_translations": ["muniɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "old person", "target_translations": ["muniɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "adult", "target_translations": ["muniɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["maːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["lepáng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "hedge", "target_translations": ["lepáng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "cock", "target_translations": ["nkɔ́b mulɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "rooster", "target_translations": ["nkɔ́b mulɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["lésuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["muká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["kɛsím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "pick", "target_translations": ["kɛsím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kɛbɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "harpoon", "target_translations": ["óluma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["óluma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["óluma", "opía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["mukɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["kɛ́tshiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ndɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["mvá", "mv~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["munkám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["mutshwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "antlers", "target_translations": ["kɛ́bwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["kɛ́bwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kɛ́ban", "eperu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["nzɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "shack", "target_translations": ["nzɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "marriage", "target_translations": ["mabwúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "intestin", "target_translations": ["músɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["ósa", "mbúka", "ólɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "put", "target_translations": ["ósa", "ólɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "insert", "target_translations": ["ósa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["mvúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mvúla", "onwák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "envy", "target_translations": ["kɛnfí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["mbiákal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["mudjiːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["mudjiːr", "muswúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["itám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["itám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "cockroach", "target_translations": ["mpɛ́mpɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["íbul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "be calm", "target_translations": ["tɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "hairdo", "target_translations": ["isuːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "hair style", "target_translations": ["isuːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["mpúsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["ótakay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["muːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ozíba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "be acquainted with", "target_translations": ["ozíba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["oswál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "current", "target_translations": ["nzál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["nzál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "clasp", "target_translations": ["obwár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "press", "target_translations": ["obwár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ivwɔ́", "ibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ngɔ́mbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["otók"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "fly away", "target_translations": ["ofúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ofúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["osúma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["lepíɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "cool", "target_translations": ["lepíɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["óse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["bɔ́tshɛ-bɔ́tshɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["bɔ́tshɛ-bɔ́tshɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "let go", "target_translations": ["ózɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "avoid", "target_translations": ["ózɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["ntámbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "point to", "target_translations": ["ósan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "warn", "target_translations": ["ósan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "guide", "target_translations": ["ósan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "lead", "target_translations": ["ósan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "borrow", "target_translations": ["oswɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "lend", "target_translations": ["oswɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "change", "target_translations": ["oswɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "wild boar", "target_translations": ["asafúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "read", "target_translations": ["otáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["ísa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "glue", "target_translations": ["minshiɛ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "border", "target_translations": ["ndül"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "limit", "target_translations": ["ndül"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["kɛliɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "scar", "target_translations": ["mpúra", "kɛsiɛ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "injury", "target_translations": ["mpúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "release", "target_translations": ["okúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["okúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "make loose", "target_translations": ["okúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "rip off", "target_translations": ["odjúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "tear loose", "target_translations": ["odjúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "air", "target_translations": ["mpɛːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "sound", "target_translations": ["obúla ngɔng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nsína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["ozúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["ozúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["ífuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["mútɛr", "ipɔ́y", "kɛ́nga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["kɛ́kia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "maize", "target_translations": ["kɛ́nte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "middle", "target_translations": ["mpímpar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["nkákam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["maː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "marsh", "target_translations": ["kɛ́dja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["kɛ́dja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["múna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["mpíɛnvu", "zwɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["lebákam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["mukɔ́kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["otúma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "lift up", "target_translations": ["otúma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "rise", "target_translations": ["otúma", "omɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "rise up", "target_translations": ["otúma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["áyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "lay down", "target_translations": ["osúkura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["lekíɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["izáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "never", "target_translations": ["waːpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["kɛsúsul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["kɛkíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "abstain from", "target_translations": ["otína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "decline", "target_translations": ["otína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["otína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["otína", "ótɔ", "ótswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["otína", "ótɔ", "ótswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "work around", "target_translations": ["otína", "ótɔ", "ótswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["otína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "excavate", "target_translations": ["otína"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "immerse", "target_translations": ["óva múnswɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "interrogate", "target_translations": ["otshúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["otshúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "harvest", "target_translations": ["oshiɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["taː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["taː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["íti", "itui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "combat", "target_translations": ["brá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["brá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "cuff", "target_translations": ["lepákar", "mbár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "build up", "target_translations": ["otshwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "bring up", "target_translations": ["ólɔng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "educate", "target_translations": ["ólɔng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["bwaːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "loincloth", "target_translations": ["ivúnga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "pack", "target_translations": ["kɛ́bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "package", "target_translations": ["kɛ́bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "palm oil", "target_translations": ["múla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "palm wine", "target_translations": ["mayá nda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["lebɔ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "pipe", "target_translations": ["bɔtóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["mbúka", "mb~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["mbúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "fold", "target_translations": ["ózima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["lesál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "test", "target_translations": ["ómɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "try", "target_translations": ["ómɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "prostitute", "target_translations": ["ndúma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["obák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "obtain", "target_translations": ["obák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "stand upright", "target_translations": ["oka ngásik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "rescue", "target_translations": ["obikíya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "save", "target_translations": ["obikíya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "calculate", "target_translations": ["ófwɔy ntal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["kɛ́bak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "ring", "target_translations": ["lepɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "row", "target_translations": ["odjúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ónwa múdjia", "múdjia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["múdjia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "vapour", "target_translations": ["múdjia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "tobacco", "target_translations": ["múdjia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["miː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["oláːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "shame", "target_translations": ["bɔ́fir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["mfúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["osákal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kɛpɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["mbilá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["ósɔnika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["masafúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "guilt", "target_translations": ["mflá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "sculpture", "target_translations": ["íkwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["muːmbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["obúla", "otá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["obúla", "otá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["otá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["mpíɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "guzzle", "target_translations": ["omín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["omín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["ókang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "smith", "target_translations": ["múkuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "beak", "target_translations": ["múnsuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "bill", "target_translations": ["múnsuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["málən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["nzakámfwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["otshiɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["otshiɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["otshiɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["okɔ́n", "otáːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["mukíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["itár", "ikeli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["kɛ́shis", "mpwɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ozúba", "ófuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ísiɛm", "mw~oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "sterile", "target_translations": ["mpwákal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["djír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ógpa", "kf~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["omɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "street", "target_translations": ["babál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "extend", "target_translations": ["osíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "stretch", "target_translations": ["osíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "stretch out", "target_translations": ["osíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "upstream", "target_translations": ["múngia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "chunk", "target_translations": ["kɛtín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "piece", "target_translations": ["kɛtín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "supervise", "target_translations": ["oniɛ́l", "odjíra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["lepár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["djín", "zy~u*nu*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["kɛ́bur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["óbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ntshɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "give back", "target_translations": ["ovúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["djíɛm", "-djíëm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "sorcerer", "target_translations": ["múlwɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["okɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["mapása"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["masúba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["óva", "ólɔːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "pitfall", "target_translations": ["mutɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "snare", "target_translations": ["mutɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "brush", "target_translations": ["okwɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["okwɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "thicken", "target_translations": ["ófaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "gain weight", "target_translations": ["ófaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "disappear", "target_translations": ["ókuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["odúkuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "story", "target_translations": ["nsíma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "proclaim", "target_translations": ["obíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["obíla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "wast", "target_translations": ["opía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["otúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "lose weight", "target_translations": ["otán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "be tired", "target_translations": ["obúna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["obwúka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "decay", "target_translations": ["otshúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["otshúra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "tear up", "target_translations": ["óbibar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "sensible", "target_translations": ["izía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "wise", "target_translations": ["izía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "hurt", "target_translations": ["odjwál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "injure", "target_translations": ["odjwál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["odjwál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "yarn", "target_translations": ["letɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "fibre", "target_translations": ["letɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["omɔ́n", "mo*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["omɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["lɛ́par"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["ótwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "flatter", "target_translations": ["obwán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "stain", "target_translations": ["mabár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ípa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["kɛ́bámfubuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["bɛdjɛ́ːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "go by", "target_translations": ["ólika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["olwúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "delight", "target_translations": ["mukán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "joy", "target_translations": ["mukán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["mayɔ́ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "fist", "target_translations": ["íbɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "madness", "target_translations": ["íziɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "take away", "target_translations": ["okáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["otúna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["lekún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["mpɛ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "miracle", "target_translations": ["íswɛkám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "wonder", "target_translations": ["íswɛkám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["munsɔ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ishiɔ́kɔ́m", "-shiö´ köm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "be ill", "target_translations": ["okáb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "zigzag", "target_translations": ["ákazuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ózɔl", "olɛ́ːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["mbíl", "vw~ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mugbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["bliː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["-ní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["-sál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["epy~oru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tw~ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boh"}
|
data/eng_gat.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,183 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["moʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["moʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["moʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["tamuʔmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["yaːgʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["yaːgʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["nuʔe", "nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["nei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["nei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["tugwami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["tugwami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["naːði"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["uruanaːiʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["koðaβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["umweaːwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ʌnaːwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["nami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["uriami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["iʔmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["mʌðeʔo", "iri mʌðeʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["iβaːβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["oroni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["inawani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["maraŋʌni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["inarumuaβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["inarumuaβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["apakowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["anakowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["atakowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["atakowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nanokowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["nanokowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["yokai iβaβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["yoke oroni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["naʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["aʔe", "anta otoʔmwʌðe", "anta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["tira otoʔmwʌðe", "tire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["urɛri otoʔmwʌðe", "urɛri ɪntea arʌðe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["pwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["inaːwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["koða"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["peyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["peyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["yaːwiŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["iʔwaːŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["neari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["igi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ai epo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ai epo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["oaʔoromu", "oromu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["oromu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ɛβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["oiaːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["oiaːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ɛði"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["okomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["oaʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["nenonuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["oriaŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ago ona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["aripaːði"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["aʔnani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["anabiʔna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["oe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["oaʔne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["aŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["inta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["eya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["nuŋuʔtu", "ebari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["inaːwi eβʌri epo", "eβʌri epo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["inaːwi eβʌri epo", "eβʌri epo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["agɛtni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["agaraŋoroma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["arai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["eaːŋi", "inaːwi eaːŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["naːmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["naːmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ouː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["inarakariʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["maniβuriʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["mani okampeʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["araiwie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["araiwie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["mani βuriʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nɛneuw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nu nɛnuwe", "nɛnuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["oei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["žaβɪnži"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["žaβɪnži"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["naːmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["arʌmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["yopu", "nei yopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["epo", "nei epo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["kai", "awi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["mani buriʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["mani buriʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["mani buriʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["tanturu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["tuŋwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["tuŋwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["iniariburiʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["ituðariʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["aweitsi uriwʌri mʌnʌðeʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["pen inaːbiʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["manogiʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["nutuŋu mʌðʌneʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["manoniʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["aːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["aːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["mʌnuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["mouʔtu mʌge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ʌgʌðe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["žaβɛči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["žaβɛči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["putai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["putai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["o roʔni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["oroʔnyɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["umʌŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["entea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ɪntea umwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ɪntea ɪntea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["poroeaʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["eaːnte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["otomtomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["otomtomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["oroʔroʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["oroʔroʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["kanupweʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kanti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["yokaiʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["yokaiʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["inabini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["inabiʔna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["nʌnanite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["iβariŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["inapini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ninuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["arʌnuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["guraːmani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tanaβwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["tei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["nanaːtʌre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["čiβʌrikʌβi nae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["unuʔwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["eβwei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["mopuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["mopuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["tʌðai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["irʌniʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["buntʌre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["agaraiʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["arʌtiʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["okaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["kagei nuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["eo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["eo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["naŋino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["yageno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["yati no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["yono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["agiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kewi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["aβara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["oai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["poei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["enaʔuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["mani moke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["aʔawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ʌntʌŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["naŋiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["iyake", "urɛrike"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["anta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["urɛri ɪntea arʌðe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["urɛri ɪntea arʌðe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["urɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["mʌŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gat"}
|
data/eng_gbg.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,233 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sékèlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ngó", "ng~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ngó", "nzémbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["tà", "ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ná", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["tíìmí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["tíìmí", "timi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɓáì", "bai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["tóngò", "tong~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mbómbóló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["pìpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["tùtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "heat", "target_translations": ["wà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wà", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ngúlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["sùí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["zulù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["píndí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "coal", "target_translations": ["píndí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mɔ́kɔ bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["wolo bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ʔàɲɛ̀", "bùbá", "ʔàyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ʔíya", "ʔí-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["múko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["múko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nɔkɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["nɔkɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mù", "yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["wó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["bɛ́lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ndàngé", "nd~ang~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["yìà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kpé", "kp~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ɓíbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ngúngù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["kpɔ́nɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kótó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kótó", "koto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["su", "wolò", "kálá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nzɛ-", "nz~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kúà-", "kua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["dì-", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["dì-", "píò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["sɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["nzò-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["lí là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["là", "la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["zè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["zè", "ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ʔõ. ŋwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["mò-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mili", "mele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["tɛ́-", "té-", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ngɔ̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["kutu kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["kutu kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["kutu kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["kutu kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["nzò gbelè", "nzò ɓolò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["mbalà-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["su tɛ́ nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["kokpa", "kà-", "ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["kokpa", "kà-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["mùɲà", "sà nza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["le tɛ́", "ngbaɓɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["búma", "buma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["kú nza", "kɔ́ nza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["kú nza", "kɔ́ nza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["kú nza", "kɔ́ nza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["kú nza", "kɔ́ nza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["wɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["wɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kɔ̀ gbàkpé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["zeè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nɔmɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["là la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["là la", "ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kpi", "kp~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["molò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["zɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["zì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["zì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nzo", "nz~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["nzàlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["nza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["kpakà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["ɲí ɓòkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["mɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["mɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["mɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["pala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["tete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["gbíe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["wanà", "ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["gusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["sia-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kpá-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kukpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["timà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["teè", "kpɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["teè", "kpɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["gbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["gbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["gbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["palà. dɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["sinà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["sinà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["zuò", "ɲɛ̀", "zoò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["mbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["wulù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["wulù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["wulù", "pipà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["nɔ", "kè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["pa", "mõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["dɔ", "do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["dɔ", "ɓàlèngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kpàzẽ", "kp~aze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kpàzẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["míná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["lo kótó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kɔ-kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["gàlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ngbí", "ga", "ngbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ngbí", "ga", "ngbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["mbɛ̀tí", "tí-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["mbɛ̀tí", "tí-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["lo̩-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["tipà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["bù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kpókà", "kpoka", "kp~oka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɓisì", "bisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ɓoatà", "ɓɔtà", "bwota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ɓɔ̀na", "ɓùana", "bwona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["vuè", "vwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kúɛ́", "kóẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kúɛ́", "kóẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["bulà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["bulà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["tɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["nzà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["nzà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["bíkè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["sɛ̀", "fù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["mbɛ́nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["so-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["pɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["pɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["zɛkɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["yɛlɛ̀", "mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["písí", "mbúì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["bìbi", "bitò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["gbàgba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["tíli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kù gbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["kù gbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["zúkò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["sísi", "nzɛlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ɲì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["míi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["málà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ngba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kpílì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["kpáta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["zu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["nza-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["dípa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["kpángò", "ɓɔ̀ngɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["suà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["suà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["yukù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["yukù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["goò", "sò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "suckle", "target_translations": ["nzò ngó kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["mbalà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["káàló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["káàló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["kùndá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ngɪ́sɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["-nì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["de", "kɔ", "só"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["sita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["silena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["sana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["vwe ne bona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["njokpwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kp~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gbg"}
|
data/eng_gvl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,949 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "absence", "target_translations": ["gùtù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "accompany", "target_translations": ["dān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "activate", "target_translations": ["ìbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "adam’s apple", "target_translations": ["pèr-kɔ́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "after", "target_translations": ["gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["gō", "gìdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "place of", "target_translations": ["gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "afterlife", "target_translations": ["kōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ahead of", "target_translations": ["nò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "alcoholic drink", "target_translations": ["árgē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["sə̀-kár-ǹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "already", "target_translations": ["ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["ndɔ̄-gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "often", "target_translations": ["ndɔ̄-gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["màlàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "among", "target_translations": ["dàdān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ā", "nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "but", "target_translations": ["nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["nè", "kàdɨ̄", "kɨ́", "ngàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["wōng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["dā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["dā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["dā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "announcement", "target_translations": ["mbə̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["ndìgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "reply", "target_translations": ["ndìgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["tḭ́yə̰̄", "túr", "tòtè", "tòȳ", "bém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "anteater", "target_translations": ["bém", "màrè-mángá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "antelope", "target_translations": ["màrè-mángá", "dùl", "nàsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "problem", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "speech", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "words", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "promiscuity", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "before", "target_translations": ["tà", "kété"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "propose", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "argue about", "target_translations": ["nàjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "argue with", "target_translations": ["kɔ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["gír-sɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɗèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["ɗèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "artist", "target_translations": ["gōsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "expert", "target_translations": ["gōsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["bū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["də̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "assemble", "target_translations": ["kə́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "avoid", "target_translations": ["bèñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["bèñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "away", "target_translations": ["kɔ̄kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "off", "target_translations": ["kɔ̄kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kūngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "baboon", "target_translations": ["ɓə̀tɨ̄-màdɨ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gìdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "backwards", "target_translations": ["gùgú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bachelor", "target_translations": ["sùwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["màjɨ̀lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["sáng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["sáng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "balance", "target_translations": ["ɗèl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["ngɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["ngɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ngɔ́", "màmā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["ngɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["jángá", "kèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["dō", "ngɔ̀kɨ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ndògō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["è"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["tītɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "be like", "target_translations": ["tītɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "beads", "target_translations": ["mə̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "beans", "target_translations": ["mùnjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bear fruit", "target_translations": ["àñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["mbāý-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["mbāý-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "because of", "target_translations": ["tə̀də̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["tīrə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bedbug", "target_translations": ["ɓɔ̀-ɓɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["tùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["tùjù", "ùbū-tùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "beehive", "target_translations": ["pórē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "beer", "target_translations": ["bíl-bìl", "yībɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "drizzle", "target_translations": ["yībɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["yībɨ̄", "à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "beetle", "target_translations": ["tùjù-bḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bees", "target_translations": ["tùjù-bḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "placenta", "target_translations": ["kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "beg for", "target_translations": ["kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "belly button", "target_translations": ["kúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["bìndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "better", "target_translations": ["só-tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["dò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["àtɨ̄", "ə̀ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["àtɨ̄", "ùdù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "acidic", "target_translations": ["ùdù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ndùl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "blacksmith", "target_translations": ["kɔ̀dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "blind person", "target_translations": ["njè-kùm-tɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "blister", "target_translations": ["pólē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mə́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "board", "target_translations": ["bə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "boast", "target_translations": ["bə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "boar", "target_translations": ["bə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "by", "target_translations": ["rā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["rā", "ngɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["rā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["òlē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kīngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "borrow", "target_translations": ["ndḭ̄mə̰̄", "tūnə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "lend", "target_translations": ["ndḭ̄mə̰̄", "tūnə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bother", "target_translations": ["ndɔ̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "bow and arrow", "target_translations": ["mbándáng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bowl", "target_translations": ["bày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bran", "target_translations": ["bḭ̀nə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "bread", "target_translations": ["mápà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["tètɨ̀", "tɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["kə̀bɨ̄", "yòng-yōng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["kə̀bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["kə̀bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bright", "target_translations": ["ùnjū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "shave", "target_translations": ["ndìsə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "closely", "target_translations": ["ndìsə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "broom", "target_translations": ["ndìsə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "brother-in-law", "target_translations": ["sájɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bud", "target_translations": ["ùbə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["ùbə̀", "òrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["dɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ò̰", "ùsə̀", "mṵ̄ŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "difficult", "target_translations": ["ò̰", "mōng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["ò̰", "mōng", "ngìrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tepid", "target_translations": ["ɔ̀bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ɔ̀bɨ̄", "yō̰", "wā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "burp", "target_translations": ["gèdè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["dùbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["dùbū", "ndɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "bush", "target_translations": ["mōngíyō", "kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "bushbuck", "target_translations": ["kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["bə́d-bə̄y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["mbùr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["ndàndān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "calm", "target_translations": ["ndìng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ɓār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɓār", "rī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "invite", "target_translations": ["ɓār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "calluses", "target_translations": ["mḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "camel", "target_translations": ["lùgɨ̀mà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "caracal", "target_translations": ["ndùȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "desert lynx", "target_translations": ["ndùȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "capsize", "target_translations": ["ndùȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["òtō", "ɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["ɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["ngàlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["bàtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["lá", "ùwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["ùwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "forge", "target_translations": ["ùwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["tàw̄", "njíbɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["njíbɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["njíbɨ́", "ìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "catfish", "target_translations": ["njìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "centipede", "target_translations": ["ndà̰rḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "civet", "target_translations": ["ndà̰rḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "claws", "target_translations": ["yāl-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["ánjɨ̄", "nìbə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["àr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "clear", "target_translations": ["àr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["àl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["àl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "clitoris", "target_translations": ["kàñ-ngīr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["ùtū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["kūbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "club", "target_translations": ["gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kūl", "nə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "handle", "target_translations": ["kūl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["nə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "flu", "target_translations": ["nə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "color", "target_translations": ["ndājɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "lines", "target_translations": ["ndājɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "designs", "target_translations": ["ndājɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ə̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "say that", "target_translations": ["ə̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "come down", "target_translations": ["ə̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "come from", "target_translations": ["ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "get up", "target_translations": ["ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "concern", "target_translations": ["ùsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "congratulate", "target_translations": ["pítɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "praise", "target_translations": ["pítɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "console", "target_translations": ["gɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ndīr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["kúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "chase out", "target_translations": ["kúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "cool", "target_translations": ["sɔ̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "coop", "target_translations": ["bòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "pen", "target_translations": ["bòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["nīń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "cotton", "target_translations": ["búy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kásɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "counsel", "target_translations": ["kásɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["tútə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "countryside", "target_translations": ["wàlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["wàlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "covet", "target_translations": ["ndīngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "crane", "target_translations": ["màñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["màñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["àgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["àgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["màrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "cross", "target_translations": ["də̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "crotch", "target_translations": ["gál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["gà̰á̰-gā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "crowd", "target_translations": ["ùbə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["tétɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "cucumber", "target_translations": ["kòsɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "cure", "target_translations": ["àjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["màn", "ùjə̀", "dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "curse", "target_translations": ["màn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "cut up", "target_translations": ["tújə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "cyst", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "chaff", "target_translations": ["tìsə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "husk", "target_translations": ["tìsə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["lā-mīyóō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "char", "target_translations": ["lā-mīyóō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["kìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ngà-ndóbɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "chew noisily", "target_translations": ["kɔ̀kɨ́l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["kūnjə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["ngār̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "childbirth", "target_translations": ["ndō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["bə́gɨ́m-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["bə́gɨ́m-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "chop up", "target_translations": ["mbə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["mbə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["mbə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ndām"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["ndām", "ìl̄", "tìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "cloudy", "target_translations": ["ìl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "invisibleness", "target_translations": ["tìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ndɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "deaf-mute", "target_translations": ["ndɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["kòy", "yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "magic", "target_translations": ["yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "debt", "target_translations": ["kūrə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "faraway", "target_translations": ["ə̀bɨ̀", "sár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ə̀bɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "deepness", "target_translations": ["dúngə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "doubt", "target_translations": ["nājɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "deny", "target_translations": ["nājɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "descend", "target_translations": ["ɗìsɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "destroy", "target_translations": ["tújú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ruin", "target_translations": ["tújú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["tàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "diarrhea", "target_translations": ["ndèñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["òy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "different", "target_translations": ["ɗàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ndə̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "dirtiness", "target_translations": ["yōró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "distribute", "target_translations": ["nōbō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "divide among", "target_translations": ["nōbō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["ɗā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["bísɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "don’t", "target_translations": ["bísɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["kòrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["tà-kə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["nàńg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "downwards", "target_translations": ["nàńg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["nə̄l", "háy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "doze off", "target_translations": ["nə̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "dragonfly", "target_translations": ["bíndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["nḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "flee", "target_translations": ["à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["kɔ̀dɨ̀", "gángá", "dàlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["tùtù", "àȳ", "ìī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "dry in the sun", "target_translations": ["nàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ɓāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["ɓāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["ndābɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "dung beetle", "target_translations": ["bḭ́ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["bḭ́ḭ̀", "bùbúrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["mbī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["kèlèl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["mṵ̄ŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "eggplant", "target_translations": ["njòr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "egret", "target_translations": ["kə̄ẃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["sɔ́-sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["kíl-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["kə̀dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "eleven", "target_translations": ["dɔ̀g-gìdə̀-kárē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "encircle", "target_translations": ["gūgū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "go around", "target_translations": ["gūgū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "enemy", "target_translations": ["njè-bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["àsɨ̀", "àw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "epilepsy", "target_translations": ["kó̰nó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "escape", "target_translations": ["kó̰nó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["lò-sɔ̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["yə̀dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "exchange", "target_translations": ["mbə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "explode", "target_translations": ["ndūbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tósó", "òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "fan", "target_translations": ["òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "fallow field", "target_translations": ["òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "fall to the ground", "target_translations": ["òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "until", "target_translations": ["sár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["ndɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "farmer", "target_translations": ["bùrə̀-kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "master", "target_translations": ["bùrə̀-kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["bòý"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "fatigue", "target_translations": ["kɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ɓə̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "fencing", "target_translations": ["bèl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bèl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["ɔ̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "fetch", "target_translations": ["ɔ̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["kèm-kō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["ɗɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "filter", "target_translations": ["ndḛ̀ḛ̄", "jə̀ng-lə̄ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "filth", "target_translations": ["jə̀ng-lə̄ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["ɗùsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["ìngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ngōn-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "finished", "target_translations": ["tìngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["pòr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "firefly", "target_translations": ["ngà-ndə́l-wə̰̄y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kīr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["də̄sḛ́y", "tāá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "first-born child", "target_translations": ["də̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kānjɨ̄", "də̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "fishnet", "target_translations": ["də̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "fisherman", "target_translations": ["mbàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "fishhook", "target_translations": ["kùȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "flash", "target_translations": ["tèl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["ngísə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "sob", "target_translations": ["ùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "put on", "target_translations": ["ùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "wear", "target_translations": ["ùlə̀", "ɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["ùlə̀", "tūbə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "solitariness", "target_translations": ["ùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["ùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["ùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "soak", "target_translations": ["ùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["ndùjū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "flute", "target_translations": ["pútū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["pútū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kə́ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["púlūlú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["búm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ndòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["ndòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["yá̰-kùsə̀", "mùr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "occurrence", "target_translations": ["njà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["njà", "lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["njà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["njà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["tà-kūl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["kār-nò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["gàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "forked", "target_translations": ["gàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "frequently", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["mbə̄l", "màdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "fresh", "target_translations": ["mbə̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["mbə̄l", "nōm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["màdɨ̄", "bāgí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["bá̰à̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["kàñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ndān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "galago", "target_translations": ["ndān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "gap", "target_translations": ["mbò̰rḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "genet", "target_translations": ["tākɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "giraffe", "target_translations": ["kə̀rlòw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["àdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "give birth to", "target_translations": ["òjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "glean", "target_translations": ["òjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "glue", "target_translations": ["làbɨ̄", "nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "stick to", "target_translations": ["làbɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["àw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["àw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "go out", "target_translations": ["tèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["bḭ̄yə̰̄", "bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "justice", "target_translations": ["bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "billygoat", "target_translations": ["bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["núbə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["màjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "gourd", "target_translations": ["ngó", "kū", "gèl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "grain", "target_translations": ["jíngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "granary", "target_translations": ["dàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kà", "mṵ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "grandparent", "target_translations": ["kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "straw", "target_translations": ["mṵ̀", "tùsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["gà̰rḭ̀", "kɨ́-bèté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "greasy", "target_translations": ["ə̀mə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "grill", "target_translations": ["ndàw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["də̀-nàng", "nàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["nàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "groundnuts", "target_translations": ["wúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["àlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "grow up", "target_translations": ["tɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "step on", "target_translations": ["òrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "stuff into", "target_translations": ["òrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["tànjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "gummy", "target_translations": ["ndɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "slimy", "target_translations": ["ndɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "gums", "target_translations": ["bìr-gɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "hail", "target_translations": ["kɔ̄čɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bḭ̀ḭ̄-də̀", "bḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["bḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "happiness", "target_translations": ["bàsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "joy", "target_translations": ["bàsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "handsome", "target_translations": ["bàsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["də̀gɨ̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "harp", "target_translations": ["kúndú-jèńg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "hatred", "target_translations": ["bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "rancor", "target_translations": ["bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "have sex with", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ǹ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ǹ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["də̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["də̀", "kèm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "on", "target_translations": ["də̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "headcloth", "target_translations": ["ngə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "sheath", "target_translations": ["ngə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "sheathe", "target_translations": ["ngə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["òō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["òō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "hearthstone", "target_translations": ["pīl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ɔ̀ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "stack", "target_translations": ["ndúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["ndúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "stake", "target_translations": ["ndúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "hedgehog", "target_translations": ["ndúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "herd", "target_translations": ["ngōm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "hernia", "target_translations": ["ngónjɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "hibiscus", "target_translations": ["yír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ɓɔ̄yɔ̄", "ngīrə̄", "ùyə̄", "ndāŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ngīrə̄", "ndāŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "set a trap", "target_translations": ["ùyə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["àbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ùndə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["bə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "honeycomb", "target_translations": ["ùbū-tùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "honor", "target_translations": ["ɗɔ̀ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["síndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["tùngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "hot pepper", "target_translations": ["kābɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "how much", "target_translations": ["kándáng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "hunch", "target_translations": ["bà̰ý"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["àrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ɓō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["ɓō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "hurt", "target_translations": ["tūr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "sty", "target_translations": ["ngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["kùr̄kùmí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "idiot", "target_translations": ["mbə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["ké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "iguana", "target_translations": ["būr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "straighten", "target_translations": ["ndájɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "imitate", "target_translations": ["ndájɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["kèm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "in order to", "target_translations": ["lə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["lə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "in the past", "target_translations": ["márí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "in vain", "target_translations": ["pí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "incisor teeth", "target_translations": ["pí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "increase volume", "target_translations": ["sūlə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "incite", "target_translations": ["sūlə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "inheritance", "target_translations": ["ndùbə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "injury", "target_translations": ["mə̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "insect", "target_translations": ["kùr̄", "kó̰-tḛ̀ḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["tūtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "inside out", "target_translations": ["tūtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "insult", "target_translations": ["tájɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["tḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["gìndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "metal", "target_translations": ["gìndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["gìndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "itchy", "target_translations": ["gìndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "jackal", "target_translations": ["tàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tɔ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "kindling", "target_translations": ["ngə́ng-rə̄ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "kitchen", "target_translations": ["ngə́ng-rə̄ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "kite", "target_translations": ["kə́ylə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["mə̀r-kə̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kùyə̄", "mḭ̀yə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["mḭ̀yə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "squash", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "kob", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "spoon", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "kola nut", "target_translations": ["górò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "last a long time", "target_translations": ["ì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "last-born child", "target_translations": ["tà-mbà", "ɗútú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "last year", "target_translations": ["kàĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ògō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "laziness", "target_translations": ["dàbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "lean", "target_translations": ["ndūnə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["ɔ̀tɨ̀", "ḭ̀yə̰̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "leech", "target_translations": ["tə̄ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "left side", "target_translations": ["gə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["kàkɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "leprosy", "target_translations": ["bānjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["ìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "pirogue", "target_translations": ["tò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["tò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["bè", "kúwə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "like so", "target_translations": ["bè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["tòbòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "lips", "target_translations": ["ndāŕ-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "whip", "target_translations": ["ndḛ́y", "kɨ́-ɗá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ndḛ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ndḛ́y", "dūú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "whistle", "target_translations": ["ndḛ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["wùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["kɨ́-ngāl-bə̀nī", "ngàrwà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ngāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "loose", "target_translations": ["yɔ́kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["tár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "sauce", "target_translations": ["tár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "machete", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "lower back", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "maggot", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "make smooth", "target_translations": ["tḭ́yə̰́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["dìngə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "mane", "target_translations": ["wūl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "marabou stork", "target_translations": ["lùbò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["súkū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["ràkà", "tūwə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["tūwə̄", "-ḿ", "-m̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "measure", "target_translations": ["ɔ̀jɨ̀", "mbɔ̄jɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["kùgə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["ndɔ̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "melt", "target_translations": ["lḛ̀ḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "middle", "target_translations": ["dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "millet", "target_translations": ["kō", "tḛ̄y", "wə̀ə̄", "jə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "millipede", "target_translations": ["kùlúlū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "missing", "target_translations": ["nàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "miss", "target_translations": ["nàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "moan", "target_translations": ["tò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["nàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "mongoose", "target_translations": ["nàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "mooch", "target_translations": ["ɓə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ɓə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["nā̰", "mbó̰ró̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["nā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["ɓáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "more", "target_translations": ["ɓáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ndɔ́gé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["bìr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["yíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["kó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "mound", "target_translations": ["ndō̰rḭ̄", "dīí-dìī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "termite hill", "target_translations": ["dīí-dìī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "move", "target_translations": ["ndɔ́tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "a lot", "target_translations": ["ngá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ngá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ngá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["bɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["ɓòyò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["yī-gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kɔ́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["kɔ́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["líbɨ́rì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "neighbor", "target_translations": ["màdɨ̄-ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["būrə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "never", "target_translations": ["ndà̰-lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kìgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "news", "target_translations": ["kɔ̀bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "next to", "target_translations": ["kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "support", "target_translations": ["kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "nightjar", "target_translations": ["bə́bə̄y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["jī-sə́jɨ̄-mī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "noise", "target_translations": ["ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kə́r-ùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "nothing", "target_translations": ["kàrē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "normal", "target_translations": ["kàrē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "uselessly", "target_translations": ["kàrē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "for no reason", "target_translations": ["kàrē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["kàrē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["tā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "number", "target_translations": ["kɔ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "odor", "target_translations": ["bùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "numerous", "target_translations": ["bùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "nut", "target_translations": ["bùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "of", "target_translations": ["lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ùbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "okra", "target_translations": ["yḭ́mə̰́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "old person", "target_translations": ["ɓúgə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ɓúgə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kárē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "onion", "target_translations": ["nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "one another", "target_translations": ["nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["tḛ̀ḛ̄", "wóy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "orphan", "target_translations": ["àl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "ostrich", "target_translations": ["bāgí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "another", "target_translations": ["bāgí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "out", "target_translations": ["nàtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "outside", "target_translations": ["nàtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["kɔ̀ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "owner", "target_translations": ["njè", "kúwə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "palm of hand", "target_translations": ["dà-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "palm tree", "target_translations": ["màr", "gāríyā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "pants", "target_translations": ["njālā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "paper", "target_translations": ["màktūbɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["màktūbɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "parent-in-law", "target_translations": ["ùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "particle", "target_translations": ["wà", "gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "partridge", "target_translations": ["kà̰rḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["ùgə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "peanuts", "target_translations": ["kàbrī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "peel", "target_translations": ["ndḭ̄yə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "penetrate", "target_translations": ["ə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["mɔ̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["dòō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["gòy", "ùgù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "pile", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "phlegm", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "pipe", "target_translations": ["ùgù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["lò", "ùndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["-ī", "sè-ī", "-í", "ī-", "-sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "pocket", "target_translations": ["-ī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["yèl", "kə̀ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["wūyə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "porridge", "target_translations": ["bḭ́yə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["jó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["sòō", "ùm̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "poverty", "target_translations": ["ndòō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "praying mantis", "target_translations": ["gə̄ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "press", "target_translations": ["nàm̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "pretty", "target_translations": ["màndɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "stop", "target_translations": ["ɔ̀gɨ̄", "kálī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "prevent", "target_translations": ["ɔ̀gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["ɔ̀gɨ̄", "mbātɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "price", "target_translations": ["gātɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ndɔ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "pull up", "target_translations": ["ɓūngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "tear up", "target_translations": ["ɓūngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "pumpkin", "target_translations": ["wàsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "punctured", "target_translations": ["mbùtù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["ndōgō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "purchase", "target_translations": ["ndōgō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["wūy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "put", "target_translations": ["ùndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "python", "target_translations": ["lī-ngār̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["kàlàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ndī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["kɨ́-mùndə̄-ɓā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "rainy season", "target_translations": ["ɓàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ùl̄", "nìm̄", "ngò̰yò̰", "yə́gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "nourish", "target_translations": ["ùl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["ùl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["yə́gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "razor", "target_translations": ["yìngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["kə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["gír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["gír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "relatives", "target_translations": ["nùjū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["nà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["nà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "remove", "target_translations": ["ɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "residue", "target_translations": ["yḛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "rheumatism", "target_translations": ["tə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["tə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "rhinoceros", "target_translations": ["bèrnè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "riddle", "target_translations": ["sú-tā-ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "right side", "target_translations": ["kò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "bracelet", "target_translations": ["nīngə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "ring", "target_translations": ["nīngə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "rinse", "target_translations": ["sùkū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "rival", "target_translations": ["jàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["bā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɗə́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɗə́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "rooster", "target_translations": ["kṵ́ró̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["ngìrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["ngìrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "gristle", "target_translations": ["ngìrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "roots", "target_translations": ["ngìrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "tendons", "target_translations": ["ngìrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kùlə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["ndùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "running", "target_translations": ["ngɔ̄dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "rush", "target_translations": ["nā̰r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["yōr", "tībɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["yōr", "tībɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "same", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "sandals", "target_translations": ["yḛ̀-ngír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["yḛ̀-ngír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "over there", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["nō̰", "nṵ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "scabies", "target_translations": ["bàtɨ̀-wāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "scars", "target_translations": ["ndūjə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "scatter", "target_translations": ["ndūjə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["kújɨ́-nàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ndò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "scrub", "target_translations": ["ùsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["à̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "sell", "target_translations": ["ìgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["gāng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "sesame", "target_translations": ["kə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["nàmā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["séjɨ̄-mùtə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ùr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "spirit", "target_translations": ["ndíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["ndíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["bí", "yéy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["àtɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["ɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["bàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "shelter", "target_translations": ["bàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "shield", "target_translations": ["də̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["kāsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["ndō̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "shoes", "target_translations": ["sā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "sorghum", "target_translations": ["gɔ̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["gɔ̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["bāgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "shrink", "target_translations": ["ùmə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "shrivel up", "target_translations": ["ndòlē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["ngō-kó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "sickle", "target_translations": ["ngɔ̀rɔ̀ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "sickness", "target_translations": ["mò̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "sift", "target_translations": ["sīyə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "sifter", "target_translations": ["tèmē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "sister-in-law", "target_translations": ["wár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ndì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["mùtə́-mùtə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "skunk", "target_translations": ["ndāŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["dà-rā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["ɓə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ɓī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "slight", "target_translations": ["mbàtɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["mbàtɨ̀", "ə̄ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["jèkè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ə̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["sà", "sū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["ká-làbàbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "snatch", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "struggle with", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["á-tìsə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["pā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "sorcerer", "target_translations": ["kùmə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "sour-tasting", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "tamarind tree", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "spark", "target_translations": ["ndɔ́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["gàgɨ̀", "nìngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["gúm-də̄gār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["njàrè", "gā̰yā̰", "kāy", "rībə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["kāy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "share", "target_translations": ["kāy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["rībə̄", "tíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["ɓɔ̄n", "ndàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "stalk", "target_translations": ["kádɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "sugar cane", "target_translations": ["kádɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kō̰yō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɓògɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["kūndú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "sterile person", "target_translations": ["kùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "stir", "target_translations": ["kōrē", "kùtūrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["mbàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "pebble", "target_translations": ["mbàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["mbàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "stool", "target_translations": ["kálī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "story", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "tale", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "strength", "target_translations": ["tɔ́gɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["sūr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "stripes", "target_translations": ["ɓál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "read", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "study", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["jīgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "stutter", "target_translations": ["gāgɨ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "surpass", "target_translations": ["dùm̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "throw at", "target_translations": ["ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["tə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["ùtə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["líndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["bāngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "sweetsop", "target_translations": ["mbɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "swell up", "target_translations": ["tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ɓòng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["tàā", "ùn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "tapioca plant", "target_translations": ["gə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "teeth", "target_translations": ["gɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["gùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "so that", "target_translations": ["kàdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["kɨ́", "á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "whom", "target_translations": ["kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-dɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "then", "target_translations": ["ɓáà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "and then", "target_translations": ["ɓáà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["dé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ndə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["ndə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["bìñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["yá̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["kùndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "thirty", "target_translations": ["kɔ̄r-mùtə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "this year", "target_translations": ["kònī-là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ngàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["kɔ̄n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "thorn bush", "target_translations": ["ngàr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["àrū-dɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["mùtə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ìlə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["ndàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "tick", "target_translations": ["mḛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "tickle", "target_translations": ["gètɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["dɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["ɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["kà̰rā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "tobacco", "target_translations": ["máng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ɓí-làā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "together", "target_translations": ["nà̰ā̰-tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "tomb", "target_translations": ["də̀-ɓádɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["bàrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ndò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "towards", "target_translations": ["kɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["gūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kāgɨ̄", "dīl", "yīdə̄", "kṵ̄rə̰̄", "kóm-kāgɨ̄", "kòbɨ̀", "mātɨ̄", "ɓìtə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "tremble", "target_translations": ["ndə̀bɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "trip", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "guest", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "host", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["lòng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "tsetse fly", "target_translations": ["kə́ng-mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["mə̰̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "type of", "target_translations": ["mə̰̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["kɔ̄r-jōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["ndùngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "twisted", "target_translations": ["sòrè", "ɗùgù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["sòrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "bent", "target_translations": ["ɗùgù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 884 |
+
{"source_word": "twister", "target_translations": ["ngà-nə́l-māĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 885 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["jōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 886 |
+
{"source_word": "ulcer", "target_translations": ["jōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 887 |
+
{"source_word": "ululate", "target_translations": ["ndīĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 888 |
+
{"source_word": "ululating", "target_translations": ["úw-wíy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 889 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 890 |
+
{"source_word": "unripe fruit", "target_translations": ["ɓə̄ẃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 891 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["tútú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 892 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["dɔ̀ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 893 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["kédɨ́-màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 894 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-jè", "-jé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 895 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-jé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 896 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["ngīr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 897 |
+
{"source_word": "venom", "target_translations": ["kə��ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 898 |
+
{"source_word": "vine", "target_translations": ["ɓē", "yā̰rá̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 899 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 900 |
+
{"source_word": "visit", "target_translations": ["gò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 901 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["ndū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 902 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["tō̰mō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 903 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["māl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 904 |
+
{"source_word": "wait for", "target_translations": ["ngóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 905 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["ndə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 906 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["njīyə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 907 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["gè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 908 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["tógō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 909 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["gùmbə̄", "kùr̄-wásɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 910 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 911 |
+
{"source_word": "waterbuck", "target_translations": ["kāl", "mbúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 912 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["jè", "j-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 913 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["pə́tɨ́", "òjō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 914 |
+
{"source_word": "weed", "target_translations": ["gìndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 915 |
+
{"source_word": "web", "target_translations": ["gìndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 916 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["bòlè-màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 917 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 918 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["lò-kɨ́", "lòtɨ̀-bà̰ý"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 919 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɗá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 920 |
+
{"source_word": "white person", "target_translations": ["nàsár̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 921 |
+
{"source_word": "for what", "target_translations": ["tə̀də̄-ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 922 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["tə̀də̄-ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 923 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 924 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["nḛ̄ḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 925 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["mùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 926 |
+
{"source_word": "wring out", "target_translations": ["mùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 927 |
+
{"source_word": "wrestling", "target_translations": ["mùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 928 |
+
{"source_word": "wildcat", "target_translations": ["mùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 929 |
+
{"source_word": "will", "target_translations": ["à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 930 |
+
{"source_word": "wind up", "target_translations": ["ɓír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 931 |
+
{"source_word": "wrap up", "target_translations": ["ɓír"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 932 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["bɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 933 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["sə̀", "sə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 934 |
+
{"source_word": "with her", "target_translations": ["-ń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 935 |
+
{"source_word": "with him", "target_translations": ["-ń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 936 |
+
{"source_word": "with it", "target_translations": ["-ń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 937 |
+
{"source_word": "without", "target_translations": ["ànjɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 938 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["dḭ̀yə̰́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 939 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["kùlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 940 |
+
{"source_word": "worm-eaten", "target_translations": ["ndūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 941 |
+
{"source_word": "worried", "target_translations": ["ndɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 942 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ɓíndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 943 |
+
{"source_word": "wrap", "target_translations": ["ɓíndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 944 |
+
{"source_word": "wrap around", "target_translations": ["ɓíndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 945 |
+
{"source_word": "xylophone", "target_translations": ["kúndú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 946 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ngúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 947 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["ló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 948 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["tàgɨ́-làā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
| 949 |
+
{"source_word": "tuesday", "target_translations": ["yn vayrt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvl"}
|
data/eng_gya.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,238 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["baka", "ʔér", "er"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["bé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["bé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["gi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["no", "nɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sora", "sɔ́rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ta", "tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["wi", "béí", "wí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yi", "yì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["nù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["nù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["nù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kɛ́sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kàyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kàyà", "kaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["tè", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wèsé", "wese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["zìk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mbɛ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["búk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["kùtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kórò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["wèʼè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wèʼè", "we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["zɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["bùk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["dɔ", "beʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "coal", "target_translations": ["kɛ̃́ĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["kɛ̃́ĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["béí", "wí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["wéwéì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["wíkóò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["bɛ̂m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["dáà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nàʼà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["bé dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["bé dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nɔ̪kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["nɔ̪kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mí", "ʔám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mɛ́", "ʔɛ́nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ʔãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ʔãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ʔãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ʔɛ́ʼɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["w��"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["sàɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["sàɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["dùà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nɔ́ɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["tòyó", "toyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["zòrò", "zoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["fɔ̀rɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ɓúsí", "busi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["zĩ́ gɔ̀rɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["zĩ́", "bũĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["gɔ́k", "kóró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["mdàra", "kòtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["mdàra", "nd~ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["mùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["búmá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["búmá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["tɔ̀k", "tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gbàɲà", "gb~a5a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["zák", "zak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["dòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["zù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["yík"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["gbà yík", "yik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["zèr", "zer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["zɔ̀k", "zok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["léɓé", "lebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ɲín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɲín", "5in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɲín", "5in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["gɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɓàkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɓàkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["kɔ́k sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["kɔ́k sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["kɔ́k sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["kɔ́k sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["zú gùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["náŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["sáyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["bèr", "ber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["bèr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ɲúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["sèʼè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["ʔɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ʔɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kɔli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["pɛ̃ sáp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ʔɔ̃ĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ɲɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ɲɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "lips", "target_translations": ["ɲɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ʔɔ yá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["zoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["zoi", "fɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["fe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["fe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["gbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["mbɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["wɔ̀̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["nɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["dùk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kúì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["sìɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["tùà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["fɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["zã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kpárɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["zɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["wã́ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ʔíò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["tòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["hɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["hɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["pɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["pɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["mbɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["mbɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["mbɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["gɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["gɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["gɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["pĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ʔufi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["yɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nɛ nɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["tɛ", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["wár", "war"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["wár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["mɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["duk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["yɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["wéí kɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["gàlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gbà", "gásá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["gbà", "gásá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["dur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ɗuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["kɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kpɔ́k", "kp~ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["yíʼítŏ", "yíítoó", "yito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tàʼàr", "taar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["náʼár", "náár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mɔ̀ʼɔ̀rɔ́", "mɔɔrɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["tɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ʔòé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["ʔòé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["dun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["mbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kaɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kaɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["zɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["pɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nun", "pɛ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["ɲɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["paŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["kpãĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["kpãĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["zei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["zɔk", "zok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["bú", "fɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["gbɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["tɔ̃́ʼɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["diti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gɛ̃ʏ̈ɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["hei kɔ̃ʏ̈ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["hei kɔ̃ʏ̈ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["kíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["kíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["kɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["kɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ɗaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ʔiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["gè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ʔò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["tɔ wèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["yé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ndòɗò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["sɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["zũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["ndàyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ɗɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "heat", "target_translations": ["gbɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["kòtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["ɓàkàlàk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["gɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["gɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["yɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["dãʏ̈ĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "suckle", "target_translations": ["ʔam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["hã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["sɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["dòè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["dòè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["tɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["táná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ʔínì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["hɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["hĩ", "mɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "northwest gbaya", "target_translations": ["yaáyuwee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["mɔɔrɔ́-ɗoŋ-kpɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["mɔɔrɔ́-ɗoŋ-yíítoó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["mɔɔrɔ́-ɗoŋ-taar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["mɔɔrɔ́-ɗoŋ-náár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ɓú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gya"}
|
data/eng_haq.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_iba.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_kcu.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_kez.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,99 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ɔ̀sɛʼlɛ́zzɔɔ̀p", "ɔ̀sɛ̍ĺέzzɔɔ̀p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sticky", "target_translations": ["lɛ̄-nnāk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ìnnàminnâ", "ìnnàmıˈnnâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "fifteen", "target_translations": ["zzil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["kù-bwɔɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ì-nnà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "four hundred", "target_translations": ["nnɔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["làlɔ̀p kùbbwɔ̀ɔk", "làlɔ̀p zzɔ̀ɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["kɛ-saak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ɔ̀sɛ̄lɛ́zzɔ̀ɔp", "ɔ̀sɛ̃ĺέzzɔ̀ɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["vvɔ́n", "yiwata", "yiwoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["kɛ-tɔɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["lìkìnī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ìnnàmikjâàt", "ìnnàmıˈkjâàt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["bwɔ̀la̍a̍níŋ", "bwɔ̀laʼa̍níŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ɛ̀-kpā", "akond~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["lī-wōŋōlō+lɛ̄-jāan", "lɛ̄-jāala+lɛjāan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["lɛ̀-ttàāl", "dikaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "take out", "target_translations": ["lɛ̀-sàŋā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["ínnɔ̀ īffā lā tàlɔ̀p zzɔ̀ɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ɛ̄-kɔ̂l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["lɔlɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ī-ffā", "biba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["*wanwo-lam/hamba-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["*tɛ-me", "e-me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["*m-fɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["*wantiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["*bo-tuɔk", "ko-tuo", "gw~ale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["*bo-nji", "m-biem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ʤiel", "disi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["lɛ-be"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "garbage dump", "target_translations": ["kù-fùmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["*ɛ-tɔ", "de-to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["*opianam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ɔ̃-lɔ̃ɔ̃t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ɔ̃-lɔ̃ɔ̃t", "muti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["*le-kpɔ", "o-bukpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["*ŋ-bɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɛ̄-sɛ̄ɛ̄n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mount", "target_translations": ["ki-ttele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["lɛ̄-kɔɔl", "dina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["li-vve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["ù-ddī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɛ̄-tɔ̂k", "nj~e8a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɛ̄-tɔ̂k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["ò-kkúmmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "quarrel", "target_translations": ["lɛ̄-wɔ̃lɔ̃ kɔ̃-wɔ̃ɔlɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "raffia palm", "target_translations": ["ū-kɔ̃ɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["ki-fim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["kɛ-bal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["kɛ-fɔɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["kɛ-ddɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kɛ-kaaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["ki-pwɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["lī-sōom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["liî-zzōom li-ppjee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ɛ́-zzɔ̃kɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["kī-soōm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["lɛ-lɔɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["lɛ-lɔɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["kɛ-tak kɛ-kkɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["kɛ-pjɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["bɔ̀-fɛ̀ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lɛ̀-lāak", "la8em"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["lɛ̄-saāl", "disoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kɛ̀-ssɛ̀", "jeli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["ī-ppɛ̄lɛ̄n (pl.)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["kɛ-gjan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["kɛ-gjan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["lɛ̀-kɔ̃ɔ̃ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["bā-ɲɲí", "madiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kī-fēkélè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["waǎ-nāvvā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ī-kjãat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["bese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["sie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["mb~ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["lanina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["akai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["diki8a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["avesa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["atika", "laka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["dioi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["diba*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["dikanj~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nt~o8i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["aseke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["jene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["joka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["sasa", "gw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["nj~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["dioba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["vieteli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["du", "veia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["dibomi", "ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kez"}
|
data/eng_ksp.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,950 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["li", "kara", "kárā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["jo", "jōó", "ǰo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["muta", "mùtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["so", "sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mi", "mḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["nkali", "mḭ̀sá̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["mi di debe", "sīrí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["dokabo", "jī-kárā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dogo", "dɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["m", "m̄-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["e", "-sé", "-í", "-ī", "ɨ̄-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["j", "n", "j-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["dew", "nje", "də̀w̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kanji", "kānjɨ̄", "ɨ́-gámásā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["bisi", "bísī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nd~isa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kake", "kākɨ̄", "mbɔ̄kɔ́", "yīrā", "kūrā", "mātɨ̄", "ɓìtày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["end~ar", "nd~ira", "ngīrā", "ndāŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mese", "mə́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["singa", "sīngā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["gaji", "gàjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["mb~i", "mbī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kem", "kə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kakewum", "wum", "ùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ngange"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nd~o*", "ndò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nd~o*", "go*", "ka", "ko", "òō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gol", "mekejegol", "ngə̄w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ji", "jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mb~a", "mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["wur", "sḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["kay", "àȳ", "kōtō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ko", "òō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["koy", "òy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["d\"e", "ɗèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kare", "kàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["end~eterend~e", "ɨ́-ndètérèndḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ma*n", "màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["yer", "ə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["yer", "ə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["puru", "ro", "pùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["d\"ew", "ɗó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["d\"usu", "rusu", "ndān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["siki", "sìkì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ri", "ɓār", "rī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "absence", "target_translations": ["túr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "adam��s apple", "target_translations": ["dān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "activate", "target_translations": ["dān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "accompany", "target_translations": ["dān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "afterlife", "target_translations": ["gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "after", "target_translations": ["gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["gō", "gìr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["nò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ahead of", "target_translations": ["nò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "alcoholic drink", "target_translations": ["árgè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["kɨ̀-kár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "often", "target_translations": ["kɨ̀-kár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "already", "target_translations": ["kɨ̀-kár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["kɨ̀-kár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["tó̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["hōr", "ngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "among", "target_translations": ["hōr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "but", "target_translations": ["ngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["ūngū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["dā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["dā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "announcement", "target_translations": ["mbə̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["njìkì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "reply", "target_translations": ["njìkì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["njìkì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "glue", "target_translations": ["tḭ́yā̰", "ɨ́-nángɨ́rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["tḭ́yā̰", "túr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "anteater", "target_translations": ["njàrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "antelope", "target_translations": ["njàrè", "dùl", "nàsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "argue about", "target_translations": ["nàjī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "argue with", "target_translations": ["kɔ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["mɔ̀tɨ̀-sɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["tèē", "tákɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "go out", "target_translations": ["tèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["tèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "artist", "target_translations": ["gōsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "expert", "target_translations": ["gōsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["bū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["ndùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "assemble", "target_translations": ["mbō̰ó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "avoid", "target_translations": ["bàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["bàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "away", "target_translations": ["ràng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "off", "target_translations": ["ràng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["tínā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "baboon", "target_translations": ["bàngɨ̀ràng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gìr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "backwards", "target_translations": ["gùkú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bachelor", "target_translations": ["ngá-bùwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["mànjàńg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["ɓɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ɓɔ́l", "ngɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["ɓɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "balance", "target_translations": ["ɓɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["ɓɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["kàrè", "kèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["dōw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ndòkō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["tō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "hurt", "target_translations": ["tō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "scabies", "target_translations": ["tōkú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["tōkú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "be like", "target_translations": ["tōkú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "say that", "target_translations": ["tōkú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "beads", "target_translations": ["mə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "beans", "target_translations": ["mùnjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "epilepsy", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["àndɨ̄", "ùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "escape", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bear fruit", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["mbāý"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "because of", "target_translations": ["mbā-tà-lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["mbā-tà-lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["tīrā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bedbug", "target_translations": ["ɨ́-ɓɔ̀-ɓɔ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["tèjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["tèjì", "ùbū-tèjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "beehive", "target_translations": ["róbō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "beer", "target_translations": ["bíl-bìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "beetle", "target_translations": ["bḭ̀yà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bees", "target_translations": ["bḭ̀yà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "before", "target_translations": ["kété", "tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "beg for", "target_translations": ["kɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "belly button", "target_translations": ["kūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["kūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "better", "target_translations": ["sótɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ndə̄w", "bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["tó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["àtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "acidic", "target_translations": ["àtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ndùl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["ndùl", "ìl", "tìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "blacksmith", "target_translations": ["kɔ̀rū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "blind person", "target_translations": ["njè-kùm-tɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "blister", "target_translations": ["pólē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "board", "target_translations": ["bə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "boar", "target_translations": ["bə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "boast", "target_translations": ["ngə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "by", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["rɔ̄", "ngɔ̀r-sḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "calm", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["lēkɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "borrow", "target_translations": ["sīngā", "tūnā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "lend", "target_translations": ["sīngā", "tūnā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bother", "target_translations": ["jɔ̄kū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bow and arrow", "target_translations": ["kóndōrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "bowl", "target_translations": ["bày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "bran", "target_translations": ["ɨ́-ɓə̀ñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "bread", "target_translations": ["mbə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["tètɨ̀", "tɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["kə̀m", "sḭ̀yà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["kə̀m", "òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["kə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["ndá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "bright", "target_translations": ["ndá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "shave", "target_translations": ["ngìsā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "broom", "target_translations": ["ngìsā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sheath", "target_translations": ["ngìsā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sheathe", "target_translations": ["ngìsā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "brother-in-law", "target_translations": ["sájɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "bud", "target_translations": ["ùɓà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["ùɓà", "mbūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["dɔ̀kù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ò̰", "ùsà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["ò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "burp", "target_translations": ["dùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["dùbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["dùbū", "ndɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "bush", "target_translations": ["dùbū", "kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "bushbuck", "target_translations": ["kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["ṵ́mā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["kùtù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ɓār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "calluses", "target_translations": ["ɓār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "camel", "target_translations": ["jámbàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "caracal", "target_translations": ["jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "desert lynx", "target_translations": ["jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "capsize", "target_translations": ["jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "handle", "target_translations": ["jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["òtō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["ngàlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["bàtú", "ùwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["bàtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["ùwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["tàw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "catfish", "target_translations": ["tàw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "centipede", "target_translations": ["tàw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "claws", "target_translations": ["gūjā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "civet", "target_translations": ["gūjā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["ánjī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["àr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["àr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "clear", "target_translations": ["àr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "orphan", "target_translations": ["àl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["àl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["àl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "clitoris", "target_translations": ["ngīr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["ùtū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "closely", "target_translations": ["ngìsə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["kūbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "club", "target_translations": ["gùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kūl", "ḿ-mbɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "color", "target_translations": ["ḿ-mbɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "lines", "target_translations": ["ḿ-mbɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "designs", "target_translations": ["ḿ-mbɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "flu", "target_translations": ["ḿ-mbɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "pebble", "target_translations": ["ə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "come down", "target_translations": ["ə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "come from", "target_translations": ["ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "concern", "target_translations": ["ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "get up", "target_translations": ["ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "congratulate", "target_translations": ["wál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "praise", "target_translations": ["wál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "console", "target_translations": ["gɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["njīrī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["kúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "chase out", "target_translations": ["kúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "cool", "target_translations": ["wùl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "coop", "target_translations": ["bùlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pen", "target_translations": ["bùlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["ɨ́-ndá-kìrí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["nīń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "cotton", "target_translations": ["bḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kə́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "counsel", "target_translations": ["tɔ̄jɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["túrā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "countryside", "target_translations": ["mṵ̀-ṵ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["mṵ̀-ṵ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "covet", "target_translations": ["njīngā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "crane", "target_translations": ["màñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["màñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["àkɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["màr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "palm tree", "target_translations": ["màr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["gāng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "cross", "target_translations": ["gāng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "crotch", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "trip", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "tsetse fly", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "guest", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "host", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["ɨ́-gà̰á̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "crowd", "target_translations": ["ùɓā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["gúrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "cucumber", "target_translations": ["kùsú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["àjì", "ùjà", "dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "cure", "target_translations": ["àjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "curse", "target_translations": ["àjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "cut up", "target_translations": ["ùjà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "cyst", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "chaff", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "husk", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["ɨ́-līyā-hɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "char", "target_translations": ["ɨ́-līyā-hɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "chew noisily", "target_translations": ["nò̰-gú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["nò̰-gú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["kūnjá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["mbáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "childbirth", "target_translations": ["ndō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["gə́l-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["gə́l-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["mbə́rɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "chop up", "target_translations": ["túkā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["túkā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ndām"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["ndām"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["ìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["ìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "cloudy", "target_translations": ["ìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "invisibleness", "target_translations": ["tìl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ndɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "deaf-mute", "target_translations": ["ndɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["kòy", "yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "magic", "target_translations": ["yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "debt", "target_translations": ["ɓāng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["ùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["ùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "deepness", "target_translations": ["ùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "deny", "target_translations": ["mā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "descend", "target_translations": ["ɗìsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "destroy", "target_translations": ["tújū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "ruin", "target_translations": ["tújū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "diarrhea", "target_translations": ["tàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["tàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "different", "target_translations": ["dáng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "dirtiness", "target_translations": ["yə̄ró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "distribute", "target_translations": ["yə̄ró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "divide among", "target_translations": ["kā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["ɗā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "don’t", "target_translations": ["bísī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["kòrōrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "doubt", "target_translations": ["tà-kə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["tà-kə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "dragonfly", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "downwards", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "doze off", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["də́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["nḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["àȳ", "tùtù", "ìī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "drizzle", "target_translations": ["kōtō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["dàlè", "gáñg", "bīrɨ̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "dry in the sun", "target_translations": ["nàjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["nḛ̄y-kàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["ɨ́-ndābɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "dung beetle", "target_translations": ["ɨ́-ndābɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["ɨ́-ndābɨ́", "búm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["mbī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "eggplant", "target_translations": ["dùndáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "egret", "target_translations": ["ɨ́-kə̄w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["jī-jōó", "sa lanǰa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["kɨ̀-kíl-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["kə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "eleven", "target_translations": ["dɔ̀kə̀-rē-kárā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "encircle", "target_translations": ["gūkū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "go around", "target_translations": ["gūkū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "enemy", "target_translations": ["njè-kə̀m-bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["sḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "exchange", "target_translations": ["mbə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "explode", "target_translations": ["ndūbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "fan", "target_translations": ["òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "fallow field", "target_translations": ["òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "fall to the ground", "target_translations": ["òsō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "faraway", "target_translations": ["ə̄w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["ndɔ̀ɔ̄", "tà-ndɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["ndɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "farmer", "target_translations": ["bɨ̀rà-kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "master", "target_translations": ["bɨ̀rà-kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "fatigue", "target_translations": ["rɔ̄-kùtā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ɓə̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "marabou stork", "target_translations": ["bə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "fencing", "target_translations": ["bə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "mane", "target_translations": ["bə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["ɔ̀rù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "fetch", "target_translations": ["ɔ̀rù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["ɗɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "filth", "target_translations": ["ndèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "filter", "target_translations": ["ndèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["ɗùsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["ìngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ngōn-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "finished", "target_translations": ["tùngā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "firefly", "target_translations": ["pùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["tà-kīr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["dɔ̀ngɔ̀r", "ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["ɓá", "kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "first-born child", "target_translations": ["də̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "fishnet", "target_translations": ["ɨ́-gámásā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "fisherman", "target_translations": ["mbàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "fishhook", "target_translations": ["kìȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "flash", "target_translations": ["mḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["ngísā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "flee", "target_translations": ["à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["ndùjū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["pútū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "flute", "target_translations": ["làl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["kə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["mùḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["mùḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["né", "mùrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "occurrence", "target_translations": ["gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["gɔ̀l", "lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["mbā-tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "forge", "target_translations": ["kù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "forked", "target_translations": ["bà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "frequently", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "fresh", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["sɔ́", "būwá-màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["nām", "njè-màr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["nām"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["kàndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "gap", "target_translations": ["bùtāngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "galago", "target_translations": ["bùtāngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["ɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "genet", "target_translations": ["tākɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "giraffe", "target_translations": ["tākɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "give birth to", "target_translations": ["ùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "glean", "target_translations": ["ùjù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["àw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["bḭ̄yā̰", "bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "billygoat", "target_translations": ["bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["lúbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["màjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "gourd", "target_translations": ["ɨ́-ngó", "gàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "grain", "target_translations": ["jíngā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "granary", "target_translations": ["dàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kà", "mṵ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "grandparent", "target_translations": ["kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "straw", "target_translations": ["mṵ̀", "ngə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["ɨ́-gàbɨ̀rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "grill", "target_translations": ["èmè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "greasy", "target_translations": ["èmè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["dɔ̀-nàng", "nàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["nàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "groundnuts", "target_translations": ["wúl-bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["àlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "grow up", "target_translations": ["tɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "step on", "target_translations": ["mbūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "stuff into", "target_translations": ["mbūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["tànjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "gummy", "target_translations": ["wà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "slimy", "target_translations": ["wà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "particle", "target_translations": ["wà", "jē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "gums", "target_translations": ["wà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "hail", "target_translations": ["kɔ̄jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bḭ̀ḭ̄-dɔ̀", "bḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["bḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "handsome", "target_translations": ["kúrā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "happiness", "target_translations": ["rɔ̄-nèl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "joy", "target_translations": ["rɔ̄-nèl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "difficult", "target_translations": ["ngə̀ñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["ngə̀ñg", "ngə̀ndɨ̀rə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["ūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "harp", "target_translations": ["kɔ̀ndè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "hatred", "target_translations": ["bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "rancor", "target_translations": ["bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "have sex with", "target_translations": ["ndàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ǹ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ǹ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "headcloth", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["dɔ̀", "mḛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "on", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["òō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "hearthstone", "target_translations": ["pīl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ɔ̀ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["ndúrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "hedgehog", "target_translations": ["ndúrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "herd", "target_translations": ["ngə̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "hernia", "target_translations": ["nèń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["nèń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["nèń", "kàr̄", "kɨ́", "wə́l-nèń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["yírī", "ngīrā", "ìyā", "ndāŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "hibiscus", "target_translations": ["yírī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "set a trap", "target_translations": ["ìyā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["hàbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ùndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["būwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "honeycomb", "target_translations": ["ùbū-tèjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "honor", "target_translations": ["ùbū-tèjì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["súndā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["túngā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "hot pepper", "target_translations": ["jál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "how much", "target_translations": ["kándɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "hunch", "target_translations": ["tōkú-bàń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["dɔ̀-dɔ̀kɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ɓō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["ɓō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["ɨ́-rígɨ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "idiot", "target_translations": ["mbə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "iguana", "target_translations": ["būrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "imitate", "target_translations": ["ndájī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "in order to", "target_translations": ["kɨ̀-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["kɨ̀-tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "in the past", "target_translations": ["dɔ̀ngɔ̀r-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "increase volume", "target_translations": ["pḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "incite", "target_translations": ["pḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "inheritance", "target_translations": ["pḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "in vain", "target_translations": ["pḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "incisor teeth", "target_translations": ["pḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "injury", "target_translations": ["mə̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "insect", "target_translations": ["kùrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["kə̀tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "inside out", "target_translations": ["kə̀tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "insult", "target_translations": ["tájī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["jə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "metal", "target_translations": ["jə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "invite", "target_translations": ["jə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["jə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "jackal", "target_translations": ["ndò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["ndò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "itchy", "target_translations": ["ndò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "justice", "target_translations": ["nḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["nḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tɔ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "kite", "target_translations": ["ngə̄w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "kindling", "target_translations": ["ngə̄w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "kitchen", "target_translations": ["ngə̄w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kìyā", "mḭ̀yā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["mḭ̀yā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "squash", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "kob", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "spoon", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["gə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "kola nut", "target_translations": ["górò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "problem", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "last a long time", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "speech", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "words", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "last-born child", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "promiscuity", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "propose", "target_translations": ["tàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "last year", "target_translations": ["kál-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kòkō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "laziness", "target_translations": ["dàbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "lean", "target_translations": ["dàbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["dàbɨ̀", "ḭ̀yà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "leech", "target_translations": ["ɨ́-tə̄ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "left side", "target_translations": ["gə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["kàkɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "leprosy", "target_translations": ["bānjī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["tōń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "pirogue", "target_translations": ["tò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["tò", "nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "like so", "target_translations": ["tò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["tò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["ɨ́-n��ḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "lips", "target_translations": ["ɨ́-nāḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["sḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["ɨ́-bàylà", "ngàrò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ngāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["sáñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "loose", "target_translations": ["sáñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["sáñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "machete", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "lower back", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "maggot", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "make smooth", "target_translations": ["tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["jìngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["lò-làbɨ̄-né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["gàkɨ̀rà", "ràkɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["mā", "-ḿ", "-m̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "measure", "target_translations": ["ɔ̀jù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["ɔ̀jù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["ɔ̀jù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɔ̀jù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "melt", "target_translations": ["yīl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "middle", "target_translations": ["dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "millet", "target_translations": ["kō", "tḛ̄y", "wàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "millipede", "target_translations": ["ɨ́-kùlúlū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "missing", "target_translations": ["làl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "miss", "target_translations": ["làl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "moan", "target_translations": ["tō̰wā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["nàrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "mongoose", "target_translations": ["nàrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "price", "target_translations": ["nàrè", "gātɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "mooch", "target_translations": ["ɓə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ɓə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["nə̰̄y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["ɓə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "more", "target_translations": ["ɓə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["kɨ̀-sḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["bìrī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["yíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "mound", "target_translations": ["kó̰", "tílō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["kó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "termite hill", "target_translations": ["tílō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "move", "target_translations": ["ngə́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "a lot", "target_translations": ["ngá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ngá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ngá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["bə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["ɓè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["gɔ́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["gɔ́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["gɔ́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "neighbor", "target_translations": ["njè-mbɔ́r-kə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["bùrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "never", "target_translations": ["bùrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "news", "target_translations": ["sìkì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "next to", "target_translations": ["kàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "support", "target_translations": ["kàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "nightjar", "target_translations": ["ɨ́-lə̄kə́-bélē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "noise", "target_translations": ["ɨ́-kīí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "parent-in-law", "target_translations": ["ùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["àńg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "nothing", "target_translations": ["bàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "normal", "target_translations": ["bàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["bàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ngàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "number", "target_translations": ["kɔ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "odor", "target_translations": ["bákā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "numerous", "target_translations": ["bákā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "nut", "target_translations": ["bákā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "of", "target_translations": ["lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ùbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "okra", "target_translations": ["yḭ́mā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "old person", "target_translations": ["ɓúkā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ɓúkā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "onion", "target_translations": ["nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "one another", "target_translations": ["nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "ostrich", "target_translations": ["ɓū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "another", "target_translations": ["ɓū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ɓū", "njè-màr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "out", "target_translations": ["rāká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "outside", "target_translations": ["rāká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["kɔ̀ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "owner", "target_translations": ["njè", "ɓə̄ə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["háy", "lə̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "palm of hand", "target_translations": ["lə̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "pants", "target_translations": ["njālā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "paper", "target_translations": ["mbētē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["mbētē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "partridge", "target_translations": ["kèrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["kùkā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "peanuts", "target_translations": ["wúlūbū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "peel", "target_translations": ["wúlūbū", "tɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "penetrate", "target_translations": ["ə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["mɔ̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["gòy", "ùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "pile", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "phlegm", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "pipe", "target_translations": ["ɨ́-tùrú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "place of", "target_translations": ["túrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["lò", "ùndā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "placenta", "target_translations": ["kɔ̀yɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["tɔ̄r", "ngīrī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "pocket", "target_translations": ["tɔ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["yā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "porridge", "target_translations": ["bíyā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["jó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["ùngū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "press", "target_translations": ["ndòō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "poverty", "target_translations": ["ndòō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "praying mantis", "target_translations": ["ndòō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "pretty", "target_translations": ["màndɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "stop", "target_translations": ["ɔ̀kū", "mbātā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "prevent", "target_translations": ["ɔ̀kū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["ɔ̀kū", "mbə̄tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "pull up", "target_translations": ["ndɔ́r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "tear up", "target_translations": ["ndɔ́r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ndɔ́r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "pumpkin", "target_translations": ["wàsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "punctured", "target_translations": ["mbùtù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["ndōkō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "purchase", "target_translations": ["ndōkō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["wī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "put", "target_translations": ["ùndā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "python", "target_translations": ["màm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["njàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["njī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["njī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ɓàr", "yékɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "rainy season", "target_translations": ["ɓàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "nourish", "target_translations": ["ɓàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["ɓàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["yékɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["yékɨ̄", "njíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "razor", "target_translations": ["yíngā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kàsè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ə̀jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "relatives", "target_translations": ["nùjū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["nà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["nà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "remove", "target_translations": ["ɔ̀rū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "residue", "target_translations": ["sḭ̀yà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "rheumatism", "target_translations": ["tél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "riddle", "target_translations": ["tél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["tél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "rhinoceros", "target_translations": ["tél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "right side", "target_translations": ["kɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "bracelet", "target_translations": ["ɨ́-nīngá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "ring", "target_translations": ["ɨ́-nīngá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "rinse", "target_translations": ["sùkū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["sàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "rival", "target_translations": ["jàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["bā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɗó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "rooster", "target_translations": ["kṵ́rā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "roots", "target_translations": ["kṵ́rā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kùlā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["ndùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["ngə̀ndɨ̀rə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["ngə̀ndɨ̀rə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "running", "target_translations": ["ngɔ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "rush", "target_translations": ["ngɔ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["wə̰̀rə̰̄", "ɨ́-gāmtàgār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["wə̰̀rə̰̄", "ɨ́-gāmtàgār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kárā-bàā", "ɨ́-nángɨ́rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "same", "target_translations": ["kárā-bàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "sandals", "target_translations": ["ɨ́-nángɨ́rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["ɨ́-nángɨ́rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "sauce", "target_translations": ["ná̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["pà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "scars", "target_translations": ["ndājí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "scatter", "target_translations": ["ndājí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["ɨ́-níì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ɨ̀ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ùsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "scrub", "target_translations": ["ùsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "sell", "target_translations": ["làbɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["tūbā", "ùlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["kə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "sesame", "target_translations": ["kə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ùrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "spirit", "target_translations": ["njíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["njíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["àtɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["ɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["bàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "shelter", "target_translations": ["bàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["ngɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "shield", "target_translations": ["ngɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["nò̰-gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["nò̰-gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["sā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "shoes", "target_translations": ["sā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["gɔ̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["bākɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["kī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "shrivel up", "target_translations": ["kī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "shrink", "target_translations": ["kī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["kī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["kī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "sickle", "target_translations": ["ngō-kó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["ngō-kó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "sickness", "target_translations": ["rɔ̄-tō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "sift", "target_translations": ["bà-kàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["bà-kàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "sifter", "target_translations": ["bà-kàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "sister-in-law", "target_translations": ["wár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ìsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "skunk", "target_translations": ["ndāŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["dà-rā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["ɓə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ɓī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "slight", "target_translations": ["ɓī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ɓī", "ə̀ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["rékéké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["rékéké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ə̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["sà", "tū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["kɔ̀jɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "snatch", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "struggle with", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "sob", "target_translations": ["yōm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "solitariness", "target_translations": ["yōm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "soak", "target_translations": ["yōm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["pā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "sorcerer", "target_translations": ["kùmā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "sorghum", "target_translations": ["mɔ̀kɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["màsɨ̄", "nìngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "sour-tasting", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["màsɨ̄", "nā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "tamarind tree", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "spark", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "tapioca plant", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["ɨ́-gāmtàgār", "rībā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ɨ́-gāmtàgār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["ɨ́-gāmtàgār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "share", "target_translations": ["ɨ́-gāmtàgār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["rībā", "tīŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["ɓɔ̄n", "ndàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "stack", "target_translations": ["ndàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "stake", "target_translations": ["sìngā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "stalk", "target_translations": ["kárɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["àr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "sterile person", "target_translations": ["ɓòkò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɓòkò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["ɓòkò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "stick to", "target_translations": ["ɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "stir", "target_translations": ["kōró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["wùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "stool", "target_translations": ["mbātā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "story", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "tale", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "straighten", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["tɔ́kɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "strength", "target_translations": ["tɔ́kɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "stripes", "target_translations": ["ɨ́-ndājí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["mḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "read", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "study", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["jīkɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "sty", "target_translations": ["tə̀ndɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "stutter", "target_translations": ["tə̀ndɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "sugar cane", "target_translations": ["ɨ́-sḭ́yā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "surpass", "target_translations": ["ùtā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["tə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["ùtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["bāngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "sweetsop", "target_translations": ["mbɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "swell up", "target_translations": ["tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ɓòng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["tàā", "ùn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "teeth", "target_translations": ["ngāng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "gristle", "target_translations": ["ngìrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "tendons", "target_translations": ["ngìrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "tepid", "target_translations": ["ngìrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ngìrà", "yō̰", "wā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["gə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "so that", "target_translations": ["kàr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "whom", "target_translations": ["kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-dé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "will", "target_translations": ["à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "then", "target_translations": ["à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "and then", "target_translations": ["à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["nṵ́ñ", "yó-bə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "over there", "target_translations": ["yó-bə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["d-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ndèr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["ndèr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["bìñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["ə̀ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["kùndā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "thirty", "target_translations": ["dɔ̀-mùtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["wə́l-nèń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "this year", "target_translations": ["wə́l-nèń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["kūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "thorn bush", "target_translations": ["ngàr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["dùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ìlā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "throw at", "target_translations": ["ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["ndàng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "tick", "target_translations": ["mḭ̀yà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "tickle", "target_translations": ["mḭ̀yà̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["dɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "put on", "target_translations": ["dɔ̀ɔ̄", "kɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "wear", "target_translations": ["dɔ̀ɔ̄", "ɔ̀ɔ̄", "kɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["ɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["ɨ́-ngìnā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "tobacco", "target_translations": ["máñg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ɓōkɨ́-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "together", "target_translations": ["nà̰ā̰-tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "tomb", "target_translations": ["dɔ̀-bár̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["bàrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "towards", "target_translations": ["kɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["ḿ-mbà̰rḛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "tremble", "target_translations": ["ìsà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["mə̰̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "type of", "target_translations": ["mə̰̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["dɔ̀-jōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "twisted", "target_translations": ["ndùngà", "ɗùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["ndùngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["ndùngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "bent", "target_translations": ["ɗùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "twister", "target_translations": ["ɗùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "ulcer", "target_translations": ["jōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "ululate", "target_translations": ["ɨ́-njīĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 884 |
+
{"source_word": "ululating", "target_translations": ["ɨ́-njīĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 885 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 886 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["gə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 887 |
+
{"source_word": "unripe fruit", "target_translations": ["gə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 888 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["tútū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 889 |
+
{"source_word": "until", "target_translations": ["ndə́rɨ́ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 890 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["tàŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 891 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["èrɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 892 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-jé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 893 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-jé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 894 |
+
{"source_word": "uselessly", "target_translations": ["njà-bè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 895 |
+
{"source_word": "for no reason", "target_translations": ["njà-bè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 896 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["ngīrī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 897 |
+
{"source_word": "venom", "target_translations": ["ngīrī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 898 |
+
{"source_word": "vine", "target_translations": ["ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 899 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 900 |
+
{"source_word": "visit", "target_translations": ["gò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 901 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["ndū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 902 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["tōmō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 903 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["māl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 904 |
+
{"source_word": "wait for", "target_translations": ["ngə́bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 905 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["ndól"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 906 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["njā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 907 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["tókō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 908 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["gùmā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 909 |
+
{"source_word": "waterbuck", "target_translations": ["màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 910 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["pétē", "ùjū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 911 |
+
{"source_word": "web", "target_translations": ["gìndō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 912 |
+
{"source_word": "weed", "target_translations": ["tīrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 913 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 914 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["būwá-màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 915 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 916 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["tōkó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 917 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɗá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 918 |
+
{"source_word": "whip", "target_translations": ["kɨ́-ɗá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 919 |
+
{"source_word": "whistle", "target_translations": ["kɨ́-ɗá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 920 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 921 |
+
{"source_word": "white person", "target_translations": ["ndāŕ-ndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 922 |
+
{"source_word": "for what", "target_translations": ["mbā-tà-ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 923 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["mbā-tà-ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 924 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["tátɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 925 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["dèné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 926 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["dèné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 927 |
+
{"source_word": "wildcat", "target_translations": ["mùlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 928 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["yél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 929 |
+
{"source_word": "wind up", "target_translations": ["kə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 930 |
+
{"source_word": "wrap up", "target_translations": ["kə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 931 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["bɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 932 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["kɨ̀", "sə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 933 |
+
{"source_word": "with her", "target_translations": ["-né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 934 |
+
{"source_word": "with him", "target_translations": ["-né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 935 |
+
{"source_word": "with it", "target_translations": ["-né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 936 |
+
{"source_word": "without", "target_translations": ["-né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 937 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["kùlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 938 |
+
{"source_word": "worried", "target_translations": ["ndūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 939 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ndūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 940 |
+
{"source_word": "wrap", "target_translations": ["ndūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 941 |
+
{"source_word": "worm-eaten", "target_translations": ["ndūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 942 |
+
{"source_word": "wrap around", "target_translations": ["ndūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 943 |
+
{"source_word": "wrestling", "target_translations": ["ndūsū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 944 |
+
{"source_word": "wring out", "target_translations": ["tūrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 945 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["tūjā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 946 |
+
{"source_word": "xylophone", "target_translations": ["kúndū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 947 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ɨ́-ngúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 948 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["ló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 949 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ɓāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
| 950 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["tàkɨ́-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ksp"}
|
data/eng_ldm.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,209 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["k-ésents"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["dámuːn", "mánts", "damun", "mants"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["aːkántsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["aːkántsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ḱ-tɔːg", "ktog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ásaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ásaːr", "asar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["kánuː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kéteŋ", "keten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["kébiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["tsáːfun", "kóːam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["n-eːnts", "nɛ́nts", "nants"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kiːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["a-fum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["a-fum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ó-ruːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["oráːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["wáːnfet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["wóntsai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["káːsikam-", "páːpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["máma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["waːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["waːn oráːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["oːbági", "ófɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["oːbági"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["ófɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["oːbági óraːni", "ɔfɛ́t-óraːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["oːbági óraːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "younger sister", "target_translations": ["ɔfɛ́t-óraːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["óteːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["máːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["iː", "miːna", "i-", "i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mə-", "nə-", "əm", "nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["sə-", "səna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ŋa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ásɛːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "bull ant", "target_translations": ["ásɛːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "black ant", "target_translations": ["ásɛːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ásɛːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["wíːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["aːfálats"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["áːbamp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["t-ámpurfiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["átsieːn", "atsien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["w-éːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["w-éːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["águirɛ", "aguira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["ó-leːmbóbaːgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["wá-raːŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["tsáptseːnde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["áneːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["dá-meː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["taŋáːiŋes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ɔ́ːwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["aːtáɣataɣá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["fúntal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["ákui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ákui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["diːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["diːs", "dis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kó-foːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["máčir", "macir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["dánta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["dánta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kebáːnt", "kebant"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["k-éseg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["dá-buːmp", "da-womp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["kúruːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["tágbuːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["d-áfɔːr", "dafor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["áleŋas", "alenas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ta-soːt", "t-ásuːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["gó-suːŋ", "kə-suŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["dá-miːr", "damir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["dá-siːk", "dasik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kéliːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["amíːra", "támboŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kebáːntsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["kétsaː", "dákaːnde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "palm", "target_translations": ["kétsaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kétsaː", "kə-ča", "ketsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["dá-dur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["t-alar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ásants"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ásants"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["k-étseg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["alaŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["dá-buŋ", "dabun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kétsefe dɛru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["dábenta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["tálar tagaːdɛ́geːtsek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["a-bəkəč", "aːkabats"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["d-ásaː", "dasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["d-ásaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["k-eboːnt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["ŋɛ́ːsam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ŋɛ́ːsam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["sɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["ntísoː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ndíːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "snore", "target_translations": ["lɔ́ːlum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["wárb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["oː ntáɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["oː ntáɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["diː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["múːnu", "munu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["páts"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mɛːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["másaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["mámbr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["d-ámɛːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["da-soːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["dábiːɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["dábiːɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["dábiːɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["loː", "ku-loː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["kétsaːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ké-nčoːnts"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["abú", "ma", "abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["átiːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["t-ámuːnt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["t-ámuːnt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["fúːmpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["píːsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["wɛ́kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["-ŋko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["-dɛ́ːr", "dar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["ábiːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["lɛːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["yíːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["fúntera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["fúntera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["aː báki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["aː báki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["aː fɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["aː fɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["a lóːmpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["t-iːn", "tin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["máraŋ", "marəŋ", "marã", "maran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["másaːs", "masaːs", "masas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["máːŋgele", "maːŋgəlɛ", "mãkele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["kəčaːmət", "getsáːmot", "t’amat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["kəčan tiːn", "getsántiːn", "t’ãtin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["kəčan marən", "getsántɛ máraŋ", "t’ãtumarã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["kəčan masaːs", "getsántemasás", "t’ãtumasas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["kəčan maːŋgəlɛ", "tsánte máːŋgele", "t’ãtumakele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["puː", "pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["puː marəŋ", "puː máraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["k-ɛmɛ k-iːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["áː fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["áː fu", "a fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["áː mbak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["áː mbak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["dáyaːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["dáyaːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["tsáɣeːtsak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ánaːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["áliːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["káŋmaːɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "winter", "target_translations": ["dáːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "wintertime", "target_translations": ["dáːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "rainy season", "target_translations": ["dáːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "summer", "target_translations": ["máwaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "summertime", "target_translations": ["máwaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["máwaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["neː", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["naŋk", "nank"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["aː fíːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["aː bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["aː ntsaŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["aː ntsaŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["aː wósi", "áː wos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["áː wúːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["áː ntsaːŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["sél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["wólɔs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["kúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["m-ančər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["m-ančər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["m-ančər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["aː ntéːsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["a lɛ́ːtsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["léːmr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["léːmr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["aːbóntsiːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kebálma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ke-gbáːsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["dákaːnde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["dákaːnde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["k-oːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "full moon", "target_translations": ["ŋúːof"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "new moon", "target_translations": ["ŋuːofuŋáfuː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "quiver", "target_translations": ["k-epóːɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["kétsefedáːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "gullet", "target_translations": ["támboŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-ø"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["fɛ", "m- … fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ldm"}
|
data/eng_lmo.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_mfo.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["è-bé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["è-gòròbía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["júɔm-ô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["bɛ̀-ɲí bɛ̀-ɲî", "bὲñí bὲ-ñî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["kwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "fifteen", "target_translations": ["òòɲì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["bé-ʧîan", "bé-tšîan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["be-ɲî", "la be-ñî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "four hundred", "target_translations": ["bɛ̀-téb lè-têl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["bɛ̀-téb bɛ́-ʧîan", "bè-té(b) bé-fuòr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["múɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["bé-tánì bé-ɲî", "bé-tánì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["é-mê", "me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["túɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["pɛ́nô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["bé-tánì bé-pûal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["bɛ̀-sísar", "bὲ-sísar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["bè-ɲìam ɛ̀-míɔr", "ékpékpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["jíanî", "júɔmô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["bù-tàl", "tal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "take out", "target_translations": ["bánî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["bé-fûɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["bɛ̀-téb bé-ʧîan bè-jì béfûɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ǹ-kúel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["le-têl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["be-pûal", "pual"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["bè-ɲìam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["bè-ɲìam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["ǹ-pùɔ-wɔ́ɔ̀bɛ̀n-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["lè-bán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["bób"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["bób"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["bɛ̀-lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["lúɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["ń-dùel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["ʧí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["ǹ-tùo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "carve", "target_translations": ["tsɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["ó-ʃírɛ̀nʃí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["bù-kùɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["m-ùan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["kúnô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["kúnô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["è-wú+ɛ́-môm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["pàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["lé-kámó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["è-kpéʧù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["káb:", "lɛ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["káb:", "lɛ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["bén", "bù-bèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "depth", "target_translations": ["è-dú-dùelô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["è-dú-dùelô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["lè-wú", "wú", "wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["bánî (imp. sg.)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["bánî (imp. sg.)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "draw water", "target_translations": ["túo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ò-túe", "tue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["líe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["lè-kì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["bè-tsùo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["lém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "extinguished", "target_translations": ["lém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["lí", "bemi", "li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["-mǔor", "bɛ̀-", "bɛ̀-fúam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["bù-tsál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["mǐɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["jùɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["lè-bìe", "ŋ̀-kɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["jîaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "garbage dump", "target_translations": ["lèbə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["kì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["kɛ̀n", "má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["kɛ́-gugûe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["rùɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["è-jíɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["bù-ʧí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["bù-tɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["è-lúɔ-lùɔbô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["è-lúɔ-lùɔbô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mòm", "bom", "mom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["júɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["júɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["è-kpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ǹ-ʤúkpùɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["nú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["lál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mount", "target_translations": ["kúɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["-lén", "belen", "len"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["bù-ʧù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["ǒ-bór"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["n-pi", "è-fàŋ", "pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["n-pi", "è-fàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bè-kùeló lé-bie", "bè-kùɛló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "quarrel", "target_translations": ["tár (v) ò-tàrò (n)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["túɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["ʃie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["jùe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["pùal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["dzèm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["bíe", "súɔŋ", "è-bán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["jiɛ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["luóm", "luómô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["mùû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["pɔ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["pɔ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["tsúe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["ɲíam", "ɲíeb-rî-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["-ɲìen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lè-lɛ́m", "m̀pám", "lam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["lè-kɔ̀", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["è-ʧí", "ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["ɛ́-jɛ́pɛ́ló (pl.)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["kpé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["kpé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["bu-lúɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["bɛ̀-lɛ̀b", "lab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["è-pòpòrò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["miěl", "miɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["bé-sár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["buab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["bian", "yian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["luon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["titie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["belual", "lual"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["be"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["bal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["baro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["5ue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["yuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["muen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kual"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["sual"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mfo"}
|
data/eng_mpe.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,123 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["bimbilo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ǯɛːwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kurkʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kurkʊm", "kurkum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["maʷ", "ma", "maw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kɛːt", "ket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gɪdʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["gɪdʼe", "gite", "gide"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["idʼi", "iti", "idi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["mariɔn", "marion"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["guːmɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["tuːli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["maːt", "mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["tuːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["tɛʼdʼɛfu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tʊːǯʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ŋaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ɛpɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["eːt", "et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["iːn", "ɪnɛːkᵘ", "in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ɪtɪŋk", "itink~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["tiːtɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["warr", "war"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["olʲt", "olt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nyɛːti", "5eti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kàːyàːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["kɔ́ːkɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["taːrman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["taːrman", "tarman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["aːmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["yeːrm", "yerm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɛmeːnɛn", "emenen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["kʲite", "ky~ite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kʊːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ɔːdʼɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["taːma", "tam", "tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["wiːɳa", "wi4a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ɛŋɛn", "enen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["aːtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["kədʼa", "k3ta", "k3da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɲida", "4ida", "nida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ŋədʼɛk", "ŋədʼɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["aːri", "ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["šɛʼpoɔkɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["šɛʼpoɔkɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kɔːrnɛn", "kornen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["derɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["aːpɔti", "apoti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["aːpɔti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["bʼaːye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["nyay", "5ay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kwːwɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["dʼunguːde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["irerrɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["irerrɪk", "irerik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["bokotuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["dʼamʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["utʊk", "utuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["taːrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["čʼoːme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["čʼoːme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["tutu-kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["̌̌áːrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["eːbɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["tiːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["oʼiːŋɔn", "p\"inon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["bukɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["liːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["mɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["waːdʼɪn", "watin", "wadin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["goːɸan", "gopan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["goːɸan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["gaːge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["dokudʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ɛtɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["beːbɛːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["beːbɛːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["tɛːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["tɛːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ǯeːdʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["tɛŋɛːli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ɔmɔ", "omong", "omo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["peː", "pee", "pe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ǯiːt", "jii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["baːŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["baːŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["bʼɔːʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["bʼɔːʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["tɔːn", "ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["kulɛːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tiːk", "tik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["dɛːnɪk", "denik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kopulku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kɔǯɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["dodon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["dodon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["palʲkn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["paːkɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["sǎlɔːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mɪntaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["iːgɪrik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ǯiːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["wɔːrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ɛːrɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["tiriya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["aːmt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ɔːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɪsin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["angan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["tuul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["tuulapee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["tuulajiit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["tuulangan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["bapif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "majang", "target_translations": ["majang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "street", "target_translations": ["gopan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["kelŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "axilla", "target_translations": ["kelŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["samon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["tuulaʔom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mpe"}
|
data/eng_mqw.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,314 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["vəna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["vəna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["vəna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ɛhela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["baβɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["baβɛ", "babe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["uʔuru", "siːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["gʌgi", "simahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["gʌgi", "simahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["borɔ", "aiwaga", "fatua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["borɔ", "aiwaga", "fatua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["aima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["utu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["utu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["iː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["iː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["logalɔg", "sawa meːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["visʰi", "vish~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["nʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["sawa pirira-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["saβa pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["dire", "aru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["do-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["do-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["do-", "do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["vilia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["saba tugatamɛ", "saba balu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["tʌːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["arʌ", "ar3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["muhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["gauhi", "his"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["mɛrar-", "verar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["danʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ahɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["gaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["anʌːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["dan pahavu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["asi pahavu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ʌnʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["naga", "aga", "-s-", "-yar-", "-ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nuga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nuga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nuga", "-r-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["iga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["inʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["marua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pʌy", "p3y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["suʔubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["suʔubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["pahuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["pahuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["marʌha", "mar3ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["bubohʌːga", "birrirr wɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["makanisi", "biːra", "makani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["wʌnsuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["pagʌlubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["ogo", "suhurru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["wagʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["wagʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["garaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["garaw-", "garaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["vili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ʌti-", "3ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["simul-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["simul-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["wahi-", "wahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["malu", "sʌːru", "sihʌːru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["sɛmaga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["utu- wahɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["mugupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["mugupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["ura-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["mai-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ama-", "ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["daw- aha", "daw aha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["noβa-", "noba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["asi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nimaru-", "nimaru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["aʔa-", "a7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["gumara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["tuwari", "nuʔu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["gumara- asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["guga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ava-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["giʔi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["sunʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["mɛtaβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["hiligu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["hiligu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ba��a-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["wih-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["malala-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["tava- mu", "tava mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["hʌː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["via-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["simuli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ɔrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["panʌgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["panʌgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["gʌm-", "g3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["unu-", "silu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["unu-", "silu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["ne-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["zirɛmu mɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["vasa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ɛy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nigi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["nigai ta-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ze da-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ze da-", "zay-", "za-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ma-", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["mura-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["wɛrɛ ma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["wɛrɛ ma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["zan-", "da-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["da-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["bɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["fog-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["ɛma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["ɛma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["dau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["auk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["sʌːmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["heːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["hagʌlina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["zaːu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["ʌːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["siːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["tabro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["tabro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["amu", "mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["amu", "mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["titʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["sabɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["wahili mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["tataba-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["tataba-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["atʌr-", "ohorɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["atʌr-", "ohorɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["atʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["bʌːb", "kana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["taba", "mataβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["taba", "mataβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["suɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["ɛwahag-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["sabirɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["wisawa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["wisawa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["gʌːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["mawur-", "baʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["fɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fuɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["foye-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["foye-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ura mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["patini ug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["aga ug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["naʔag ug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["sɛ-", "se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["iːβu", "ibu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["iːβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["a-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["at-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["z-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["sor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["sor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["sor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["in-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["patau-", "ɛme-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ivua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["naina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["bia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["gʌma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["nʌːgu", "nubʌta", "pahʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["nʌːgu", "nubʌta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["wau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["ibua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ibua", "wʌːlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nunugata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ʌliɛta", "3lieta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["sahama", "agɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["sahama", "agɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["agen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["agen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["pahʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ɛkakia-", "ekakia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["hai dʌram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ofua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["sagu", "girama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["sagu", "girama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["aniga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["aniga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["aniga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["aniga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["ofo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["ofo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["tutura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["utu hɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["vanilu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["tumagura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["tutɛgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ilau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["musug a-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ita-", "itaw-", "ita", "itaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["wʌːlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["pamu", "dugata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["dugata", "duga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["dugata", "duga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["tita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["aulɛsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ahʌnata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["aʔʌguta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ʔua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ze tamɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ze tamɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["zagʌ", "mau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["arʌːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["susu", "dahugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["gaha mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["pa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["pa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["nau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["dawa mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["dawa mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["dawa mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["amasɛ", "ɛsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["amasɛ", "ɛsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["ʌguta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["atɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ʌragaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["wɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["nini a-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["nini a-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ai z-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["nini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["bina-", "bina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["wɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["wɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["ahua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["sauraga", "sʌwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["aʔiri fe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["zehina", "ɔlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ʌgili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["wamaru", "bisʌga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["pɛ-", "awɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["o- si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["amo-", "se-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["mʌrɛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["iwʌːli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["humu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["wanag-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["wete-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["mɛlɛbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["inugu mau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["ɛwuhɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["wihawa ug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["subunʌru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["nasig-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["awina- ɛmɛ", "amuna-", "aβa", "amu-", "auna-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "older", "target_translations": ["auna-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["zu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["atɛrɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["pʌːnuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["ɔlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["mihulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["maramɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["birina-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["zɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["fu- viʌːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["dipɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-al-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-r-", "-ugu", "-gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-r-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-ag-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-yar-", "-ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-yar-", "-ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-ya", "-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-ta", "-na", "-iaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-ugu", "-gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-ugu", "-gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-inugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-iaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ɛː", "ʌːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["waʔaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mqw"}
|
data/eng_myg.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,134 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ɲâm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɲâm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["ɛ́ntʷɔ̄sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["gɔ́ɔ̄átɨ́tɨ́ɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɛ́ɲáà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ɛ́nɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nɨ́nɔ̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ɛ́ntʃin", "enk~ini", "onk~in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["nɨ́fɔ̄ɔ̄tī̵"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɛ́wúú", "xw~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["nɨ́dʒwàà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["vá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ɛ̀mámɔ̀ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["záá", "zh~37e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["nɨ́pɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["nɨkù", "ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["mámʒā", "bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nɨ́ɲɔ̄ŋ", "nw~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɛ́tɔ́ŋéé", "to*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nɨ́ɲii̅"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ɛ́kɔ̂n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɛ́ʃíí", "xo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["nɨ́tɨ̄lɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ɛmfwám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["évî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ɛ́víī", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ʃú", "sh~3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ɛ́tâŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["nɨ́fùlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["fîŋɛ̀bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["eɲìì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["nɨ́nàà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nɨ́nàà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ɲɔ̂ŋ fēē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɛ́bʷɔ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ɛ́bʷɔ́ɔ́", "bw~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["féē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nɨ́zūū", "zele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ɛ́nɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["nɨ́dʒìì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["nɨ́kɔ̀wɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ɛ́fúbʒɛ̀n", "fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ɛ́bâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["dʒíī", "nt~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ɛ̀wânɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ɛ́ɲúú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɛkúm", "kum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ɛ́méè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["áfú��"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ɛ́dʒíí", "zh~3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ébíŋ", "mw~o7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["nɨ́pùkìsà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["nɨ́bwɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["nɨ́bwɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["nɨ́gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ɛ́bɔ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ɛ́kaŋ átɨ́tɨ́ɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ɛ́ɣɔ́ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mʒáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ɛ́tɨ́nsɛ́ɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["nɨ́tsɔ̄ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nɨ́zᾱᾱ", "ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ɲɛ́bὰ", "gub", "gubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ɛ́zɔ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["áɲíí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["dʒwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["nɨ́tù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["nɨ́zāā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["nɨ́ŋámé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["nɨ́ʃwàtɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɛ́púm zɔ̄ɔ̄", "tam3z3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["nɨ́mwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["étʃɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ɛ̀táá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɛ́nɛ́méé", "name"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛ́sɔŋ", "shw$on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɛ́fɛ́ɛ́", "fy~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["nɨ́zɛ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nɨ́dʒìnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["mɥáà", "mw~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ɛ́fɔ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɛ́páʷlə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɛ̀wâjɛ́ɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɛ́bɔ́n", "ben"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ɛ́dzáá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ɛ́dzáá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ɛ́fɔ̂ŋ", "endw$oen", "endw$on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ɛ́taŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "back of neck", "target_translations": ["ɛ́ŋkpálɛ́méè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["ɛ́nɛ́ndɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["ɛ́kɛ́pɛ̄ɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ɛ́túm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["mbùlàɲàà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ɛ́ntsɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["vɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["ámάὰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["tʃwάὰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɛ́ʒʲâ", "gi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["dʒɥáà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["múnα̅̅α̅"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["ɛ́vɛ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["véēfɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ɛ́ɣɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["bíí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ɛ̀nsɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["bíī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ɛ̀mbάά"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ɛ́tɨ̵́tɨ́ɨ́", "azoli", "ozoli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["tsɔŋ", "tsɔŋ ɲàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["átɔ́nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ètʒètɨ́ɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["èsàmbáá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["èɲìníí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["èɲìníbìŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ɛ̀fwáá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["nɨ́tɔ̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["nɨ́fᾱᾱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["nɨ́dα̵ŋkē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["nɨ́vɨ̄lē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["nɨ̵́sòò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["nɨ́dʒii̅"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["nɨ̵́ʃìì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["ní̵ɲìì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["nɨ́bē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "be afraid", "target_translations": ["nɨ́bùmə̀fàà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["nɨ́tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["boli", "wuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ny~wuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["biye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ont~om", "ont~omo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kw~on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["suwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["afe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "myg"}
|
data/eng_ney.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,273 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["dʊ̀dʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["dʊ̀dʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["dʊ̀dʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["mʊ̂mwɪɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ɲú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ɟie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ɟie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["klá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["klá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["klá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["klá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["suú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ylʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["cʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["drè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["lágɔ̀ɓlaɓlɪɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["vʊ̀vɔ̀lʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ɟlù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["kosu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["yáyɔ́ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["tʊ́tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["síé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["súsu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ɲɔɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ɲɔɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["yowlɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ŋwlɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["yʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["yídɔdʊ́", "yisladɔdʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["yídɔdʊ́", "yisladɔdʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ɲɪ́tʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["sísíŋwlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["è"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["mlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["mlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["ɓáɓlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["wlɪɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["wɔsʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["ɟákási"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["ɟákási"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["kɔkɔlaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nimle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["tátá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["vɪ̀ɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["màgwí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kplʊ́ʊ", "nɔ́mɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kplʊ́ʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["zlìí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["lwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["nɪ́", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["gbúkɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["kukwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kɔlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["lovue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["zakálɪ́", "ɓlìí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ɲɪɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["zàmbàblʊ̀ʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["tlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["sʊʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["gbɔgbʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["gbɔgbʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kpʊkpa", "ziziè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kpʊkpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["yɛ́kɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ɲɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["vɪ́á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["do̩lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["fée"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["vʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ɟɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["kóló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["klʊ́dàgblà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["kpacʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["tata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["yɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɲúkwlí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["glè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["blɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["papakó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["sɔɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["wue", "wuye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["yiíkésú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["yiíkésú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ɓɔɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["gbakizɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["nʊkpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["digblè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ɲúkolíé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["dwó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["pɔ́lʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["mɔ́gbàlɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["mɔ́gbàlɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["mɔ́gbàlɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["mɔ́gbàlɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kɔtɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["gɔzɪ̀ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["mli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["dɔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["ɲɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ɓúdò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ɓúdò", "wɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "be born", "target_translations": ["và"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "born", "target_translations": ["và"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["và"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ɓiâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["mlí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["lelili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["mlá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["kleé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["ɲɪ́á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["táa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["gbɛdɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["klɔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["gwlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["wû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["siɓuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["kpʉ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["guû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["gè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["kwɛɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["wlugble"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["wlugble"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["fálá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["wlʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["kplu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["kplu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["làgba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["wlúu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["tɔ̀ɔklɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["pití"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ɲoku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["tíye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["wɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["nɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["nɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["nɔnʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["gwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["gwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["ɓlú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ɓlú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["ɓli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["dí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["bàka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["dɔmɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["dɔmɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["kɔ́sɔ sá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["ɲlʊ́pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["gbìté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ɓlí zɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["pá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["vɔ́gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["plɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["blì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["blì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["naà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["mʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["gblàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["kwli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["ɟɪ́ kʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["pla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["pla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["sló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["sló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["sū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["sū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ɲɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["mʊmʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["mʊmʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["mʊmʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["bɔ … sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["pʊ́ … sá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["pʊ́ … sá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["sóglù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["ɓle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["ɓle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["ziziè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["búkwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ɓoló", "ɓōló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["taː", "tāā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["mɔ̀na", "mɔ̀nā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["gbɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["gbɪ́flɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["gbásɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["gbáta", "gbátā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["fɛna", "fɛ̄nā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kʊ́gbá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["glʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["gwlɪ̀gbɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["zɛɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["ɓɪazɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["ɓɪazɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["zlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["zlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["dɪ́bɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["geɟlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["zɪ̀mlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["kɛ́ɛ̀lɛkɛ́ɛ̀lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["káàla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["lʊkpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["yɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["dʊdʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["dʊdʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["gékpi-yʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ɲɪa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["wâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ŋwí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ŋwí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["ylá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["ylá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ɓoɓo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ɓoɓo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ɓoɓo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["cɪ̂à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["drʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ɓlɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["saylè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["saylè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["wɔlɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ylɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["wlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["wlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["ɓeyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["ɓeyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["plìlie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["lí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ɟri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɣlíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["ɓlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["ɓlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["ki̪mó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["kwɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ɲlí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["nɪ́mlá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["viɛɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["ɟɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ɟɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["kpáàkpʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["gblú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["dàdɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["ɟé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ɓúɓú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ŋɔ́nʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["ŋɔ́nʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["kɔ́la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["gla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["dɛmɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "coconut", "target_translations": ["zé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "neyo", "target_translations": ["nëwolë"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ney"}
|
data/eng_pda.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,312 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["gənaö"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["gənaö"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["gənaö"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["asʉmma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["apuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["apuŋ", "apun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["anmas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["anuŋ", "anun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["wundaŋ towuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["wundaŋ towuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ura ndəmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ura ndəmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ʌːr", "3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["tʌmbuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["tʉmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["tʉmba", "t3mb~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["marakabzabza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["tʌkuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["nʉndʉŋ", "n3nd~3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["anamu i tapar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["nʉma tugu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["mira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["yuguŋ", "oŋroŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["yuguŋ", "oŋroŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["gwingasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["igumbᵘsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["nuŋguŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["trʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["oːwus", "owus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ugom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["yapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["gri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["gri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["gri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mindɛ", "kural"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["awund"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["mindəkara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["awundəka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["mindɛ simbuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["awund simbuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["mumuŋ", "simbuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["-βna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["-mna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ya", "yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["na", "na-ŋ", "na-g", "na-ŋə-gʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nʉ", "nʉ-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["a-ŋ", "an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["nʉ-ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["savuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["akakara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kʌvʌŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["mʉrəkŋ", "m3r3kn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["undugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["undugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["skow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["skow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["asa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nʉmaŋ", "n3nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["mumb-", "gumɛri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["unzirʉŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["apapura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["ansaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["maβraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["maβraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["wəsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["wəsa", "w3sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["nɨmagʉa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["naŋguŋ", "nangun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["aŋgaŋgudɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["aŋgaŋgudɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["awaŋ", "awan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["nʉŋaŋ", "wasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["utəgambᵘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["nɨmbuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["nikuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["nikuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["aguŋgrʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["makŋfina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["aŋgum", "angum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ginsɛgiw", "ginsegiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["skuar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["maka sapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mirr", "mir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["maka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["yugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["andəkuŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["-ambuŋ", "-gambuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["tubuŋguŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["umbuŋgʉr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["gʉnsi gumbaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["umbuŋgiŋguŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["numbuŋ saki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["gopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["gopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["aiŋgr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["tʌndambat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["guntsuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["mambakuŋg", "mamb~akung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ambuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["akaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["amaŋ", "aman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["amaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["sumbirp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["akuŋgrʉr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["mambuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["mambuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["mamuŋ", "mamun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["susiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["susiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["susiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["susiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["susiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["sugumba", "sumama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["sugumba", "sumama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["mʉgrʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["mʉnu tugu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["migri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["tugi-", "nuŋgi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["gi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["giyʉŋ osi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["wi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["wi-", "wiram-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["nʉmbr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["nʉmbr-", "n3mb~r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tʉgimi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["mama tam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["andəgi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["andəgi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["muŋu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["namuŋgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["muru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["grɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["wʉndaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["mukuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["mandapiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["muŋgu", "ninind-", "akuŋ", "uwaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["muŋgu", "ninind-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["muŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["tuwa", "tʌpʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["imru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["gʉndə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["sʌma", "sʌpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["sʌma", "sʌpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["sʌwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["sʌwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["mʉrʉŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["nambaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["uyandi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["uyandi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["wuŋgr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["wuŋgr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["wuŋgr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["wuŋgr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["taːwog-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["urugu-", "tʌgr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["urugu-", "tʌgr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["urugu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["maita", "ayʉŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["putu puru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["putu puru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["tarugi-", "tatum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["sʉgri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["tasʉgr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["miŋgi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["tuga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["yawur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["tugowar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["wuŋgari-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["wuŋgari-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["tuturam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["tʉmi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["mundu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["muŋgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["wa-", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["umbu", "umb~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["umbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ti-", "amti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["turi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nuŋgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["wogri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["wogri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["wogri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["mʉnzira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tanguram-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["andɛkri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["amakri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["arŋaŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["arŋaŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["akik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["akik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["aro-", "wutɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["aro-", "wutɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["wataŋga", "sinaŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["wuru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["tətə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["minsaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["aigai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["akuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["akuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["akuŋ", "uwaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["yawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["yawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tukuri-", "tukur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["utika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["us-", "us"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["nat", "nunu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["nat", "nunu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["itugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["sarwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["sarwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["sarwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["sarwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["wuŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["wuŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["andegʌb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["gubut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["ubugia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ubusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["gunzɛrʉŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ʌmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ayaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["omi tam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tatam-", "tatam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["igr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["igr-", "igr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["yapuŋ-", "mukru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["aziɣi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["naŋguŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kikim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["uŋga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["yika-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["wuɣrʉ ti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["mət-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["mət-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["anaʼadia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["gyumbəndi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gurundi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["wugʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["wugʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["irumi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["yigi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["yigi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["awi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["yabur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["dara ram-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["dara ram-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["dara ram-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["uri", "mei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["uri", "mei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["ambʉgiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["namu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ambʌki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["giakat-", "kat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["giakat-", "kat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["isigor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["numbi", "numb~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["aŋi-", "nʉmbigi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["aŋi-", "nʉmbigi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["uŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["wugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["mogiti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["gɯm", "danziki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["siʌŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["uya", "ugʌrʉmp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["simu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["si-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["wanʉŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["uŋgri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["siv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["masuguŋ", "muyaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["sugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["aska"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["wugitəmi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["asʉgi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["marambuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["nɨŋgi tugu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["nəma", "bratia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["simonuŋgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["aba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["-mukʌt", "-si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["wui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["gramri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ʌndoraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["danziki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["murr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ogri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["togita par-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["naŋandʉŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["wayi", "umbaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["aigura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ya-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["nʉ-g", "nʉ-kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["nʉ-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["a-ŋə-gʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["na-ŋə-gʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["nʉ-ŋə-gʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ya-kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["na-kaka", "na-ŋ-kaka", "na-ŋa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["nʉ-kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["nʉ-kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["a-ŋ-kaka", "a-ŋa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["nʉ-ŋ-kaka", "nʉ-ŋa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["iki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["akwi", "akuŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "pda"}
|
data/eng_rup.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_tim.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,181 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sak", "nupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["gahap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["hɑn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["hɑn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["hɑn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["gibɑŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["gibɑŋe", "gibone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["bɑtgum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["lɑwin", "lowin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kɑt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kɑt", "kot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["hibim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["poiap", "dewutɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["dewutɔ", "dewutɑ hɑdɑhɑn gɑtŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["pituŋ", "pitun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["seru", "bɔlɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["hamadat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["tɔnɔk", "tɑnɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["kɔlɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["mɔβok", "dɑwok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["o-", "de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["luɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɑbɑi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ewe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["meme-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["teu-", "teu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["teu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["tɑu-", "tou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["tou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nɔ", "nɑ", "no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["gɑ", "gɔ", "ye", "go"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["yɑk", "yɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["yɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["yɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["yɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ne", "ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ne", "nene", "nen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["laut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["dua", "doa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["imen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["gipmaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["niabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["hɑk-", "hɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hɑk-", "hɔk", "hok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["hɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["dumut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["gilɑm-", "gilom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["hait", "kandziŋ-", "hahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["dape-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["hame-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kaut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["dewun-", "dewun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɑdɑp-", "ɔndɔp", "odop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["hɑme-", "hɔme", "home"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["elewet", "elewot-", "elewot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["dɑt-", "dot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["han-", "imbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["bɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["bɑt-", "bot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["pik", "pik-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["pik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["pik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["pekat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["pekat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["pɑwut-", "pɔwut", "powut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["piŋgim", "bɑbɑlɑm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nam-", "nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["nam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["okot-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["tɑwut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["muhat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ihi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ye-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["puli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["puli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["mo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mo-", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["musuku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["sunum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["bun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["yaban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["yaban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["yaban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["parut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["kendɑ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kɑdet-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["kɑdɑrɑ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["esen-", "esen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["huri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["nep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["dɔɣɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["dɔɣɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["tɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["tɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ko-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ko-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["ko-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["hɑri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["oloŋak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["oloŋak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["gi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["hepu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["wai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["gu-", "gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["dɔp", "dɑp", "dop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["dɔp", "dɑp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["me-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["niŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ta-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["kin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["bun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["humo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["humo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["bɑleŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["bɑleŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kɔlip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["tɑlɑwɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["tɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["gɑwɑŋ gɑwɑŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["lɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kɑnok", "konok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["lɑuwɑ", "lauwo", "louwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["oyaŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["biwirɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["biwirɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["irak", "irakŋe", "irakne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["sɑbɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["sɑbɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["hadɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nek-", "nek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["heleŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["gilɑmŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["golɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["gibaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["pɑlɑmŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["pɑlɑmŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kamili-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["kalɑp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["utunŋe utudɑk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["bɑlɑpŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["giriŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["hɑlimak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ide-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ide-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɑlipŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["nɑgɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["akdo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["gain hinare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["wan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["wanɑn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["kiɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ma-", "dɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["kot-", "kɔt", "kot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["igep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["er-", "merɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["tep-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["heak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["kelu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["hokok-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["towut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["buhɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["kaule-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["purik-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["suluk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["idɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["idɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["olowu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["imbot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["momerok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["bot biken konok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["bot bip bip harok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tim"}
|
data/eng_tob.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_tww.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["upasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["totalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["konoɸu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["konoɸu", "konopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ukɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ukɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ukɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["sisusalɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ɸu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ɸu", "pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["tani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["sɪlia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sɛlɛmaⁱ ya", "salamayya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["nemɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["sɛli sɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["somɔʔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ni nawi", "nawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["sapu", "ni sapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["nehɔmɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["sɛsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["hɛpitia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["wolɛseⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["pɛlɛʔale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["pɛlɛʔale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["awa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["awa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["awatoɸo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["awatoɸo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["tohonowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["sɪsɔhonowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["tɛmɛ", "te ɔlɔ", "ɛleⁱ", "tama", "te olo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["te aⁱyo", "take"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["sɛlɛyowaⁱyo", "komaʔale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["mami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["apɔ", "ɔpɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["haⁱɸɔ", "hayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["mameha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["mameha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["haʔɔ", "ha7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["naʔalɔ", "na7alo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["howa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ɔᵘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["su mɛɸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["sinapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["sinapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["keisolɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ɛɸɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ɛɸɛ", "apa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɛɸɛ", "apa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɛɸɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["e", "ti apɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nɛmɛsi", "namasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["haⁱtolu", "hayolu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["ɔlomu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["nɛ", "mami-nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["hɛpaʔaⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ti pɔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["nɛaⁱsɛ", "tɛ nɛaⁱsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["tatɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nɔmɔ", "nomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["wasi aʔi", "wasi a7i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["sɔʔɔᵘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["taʔaⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["taʔa aᵘ", "ta7a aw~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nɛɸɛ", "napa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ti hoⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["yɛnisɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["yɛnisɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["yɛnapaʔalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["uani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["motou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["motou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["hɛl sɔʔɔɸia", "sɔʔɔɸia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["hɛl sɔʔɔɸia", "sɔʔɔɸia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["hɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["hɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["hɛlipaʔalo", "halipa7alo", "he pa7aru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["apɔ mei", "mei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["apɔ i", "i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["apɔlɔ", "apolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["apɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ɸɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["nɔᵘmɛ", "now~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["tiaɸɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["hɛbhɛlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ɸali waɸalɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ɸali waɸalɔ", "pali wapalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ɸaⁱmote lɔᵘwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["hɔhɔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["hɔhɔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["ɛmɔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["te a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["asei ɔwɔ", "asei owo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["wau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["wau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mɛɸia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["oɸu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["tea leⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["mi sei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["mi na", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["noɸuwa", "nopuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["miɛ ɛɸɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["sɛnali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ɸaⁱ ɸaᵘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ɸaⁱ ɸaᵘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["ɸaⁱ ɸaᵘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["otawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["teapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["sɔle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["sɔle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["sopoɛmɛsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "rise", "target_translations": ["tuawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["tuawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["motɔʔɔ ulɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["no yoloɸiulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["wolohei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ɔpɔ ɔ mɔluni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["si tuwale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ɛɸe yɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["haɸe neⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["mɛ ɔ wi", "ɔ wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɸɛla male", "pala male"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["eɸɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["sawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["sawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["tɛnɛ ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["tɛnɛ ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["tɛnia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["simati ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["u totoɸu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["nɛpia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ɔ kɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ɔ kɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kɛli a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["waulale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["potonami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tɔwɛle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["saʔanami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["sɛnɛalɛteɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kopulo alɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kopulo alɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["waʔaⁱ siɸine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["waʔaⁱ siɸine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tɔlɔ̃ tɔlɔlɔ̃", "tolo* tololo*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["loloalɛ", "loloala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["pɛtɛi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["pɛtɛi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["teβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["tɔᵘsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["kesi hɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["hɔto usɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["hɔto usɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tiaɸaɸe", "tiapape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ɔlowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["toᵘtɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["nɛmɛsili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["me yɔʔɔle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["napumaⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["awɛli lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["hatowalɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ɔposɪli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ɔposɪli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["honowalowɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["hɛlɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["nɛmɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["e hɛlɛhiɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["pisalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["kokoalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["yahale mina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["yahale mina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["yahale mina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["taɸɛli mue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["yɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["yɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mi nasinɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["sonɔ soinɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɔpɔso nasoinɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ma aweinɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["tɛmali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["hei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["yale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["sane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["heani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["sɪsomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["isɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ɔpɔ neisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["kɛpaⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["ɔpɔ itɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["soho ɸaitɛyɪɸiyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["soloᵘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["uweyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["tia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ɸea a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["me ɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["wasino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["tomawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["ɛleⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["komaʔale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["komaʔale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["sisɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["nepia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tww"}
|
data/eng_wnu.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,312 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ʌyʌur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ʌyʌur", "3y3ur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["oro sɔw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["urumut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["yʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yʌ", "y3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["wiɛria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["wiɛria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ʌmug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ʌmug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["nʌm", "n3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ʌbu tʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["nomon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["nomon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["tʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["worom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["inʌun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["tʌpʌy", "t3p3y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["ay abisim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["ay ur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ʌrub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["inein", "ugur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["inein", "ugur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["moin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["wʌbɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["wʌbɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["muːt", "mut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["iʌp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["wʌmbin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["gum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["gum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["munon", "munɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["yamʌŋgr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["mʌgʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["unɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["waw moya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["yɛrow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["waw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tʌin", "ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["unuor", "nʌni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["yi", "yɛ", "ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ni", "nɛ", "an", "nə-", "an-", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["uri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["uri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["uri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["bur", "burim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["tɛtɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["morogʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["iʌw", "i3w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["neniŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["neniŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["wʌis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["wʌis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["yʌgway", "y3gway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["nanʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["guːn", "gun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["urur", "purugrm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["misisir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["mʌːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["ubusɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["mʌmur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["yʌmʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["yʌmʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["goʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["goʌn", "go3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["iːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ɛru", "eru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["mindirom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["mindirom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɛrɛ", "ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["mogir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["oum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["oum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["mɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["nɛtɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mʌg", "m3g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["iːrugos", "irugos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mɛnuman", "menuman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ʌbɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ʌbis", "3bis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nʌnur", "n3nur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["umʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["uŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["mindiram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["gabʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ubɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["ipisɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["moʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["unon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ɛbir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ɛbir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kotɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["mutaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["diːbur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["geitʌri", "geit3ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["tougum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["iːnaw", "inaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["iːnaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["ɛːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ɛːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["mʌim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["mʌim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["urunʌw", "urun3w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["bʌgun", "iriʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["bʌgun", "iriʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["bʌgun", "iriʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["bʌgun", "iriʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["bʌgun", "iriʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["muta anam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["muta anam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["igoʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["dusi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["mɛndir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["-go-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["in-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["in-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["in-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["inig-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["uβ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["uβ-", "uβ- -s-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["um-", "umur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["um-", "umur-", "umur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ʌrʌmʌ um-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["tumun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["miʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["miʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mugim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["is-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["is-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["is-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["is-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["is-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["miːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["urr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tomon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["inʌw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["sarʌːpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["mon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["ɟoun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["goan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["durun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["ʌnʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["ʌnʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["mʌni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["mind-", "misɛgi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ubumim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["ubumim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["soprm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["su-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["su-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ʌsuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["soŋgur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["soŋgur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["boʌy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["obrm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["bobrm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ubimim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ubimim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["biːgim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ʌririm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["gusim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["arubrm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["arubrm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["uri wi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["wiʌbwiʌb is-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["ir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["umu is-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["yʌr-", "y3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["tʌrug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["tʌrug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["tʌp", "t3p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["tʌp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["bʌy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["bʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["-s-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["asiem-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["asiem-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["asiem-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["bugom-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["nʌg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["nʌg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ubrɛgɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ʌːgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["ʌːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["mugon", "pʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["uːrʌib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["uːrʌib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["amout", "amagʌːs", "ei", "ɛmon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["amout", "amagʌːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["dɛgɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["orogɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["gʌri", "gâri", "g3ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ʌmbur", "ombur", "3mb~ur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["gugum", "awabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["gugum", "awabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ɛhɛbi", "iːrow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ɛhɛbi", "iːrow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["ei", "ɛmon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["li-", "li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["ue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["tɛmɛn", "temen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["oʌːn", "isiːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["oʌːn", "isiːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["sɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["ʌndə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["ʌndə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["ʌndə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["ʌndə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["mɛssnʌw", "iːe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["mɛssnʌw", "iːe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["ɛnɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["itum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["urigrmʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["itumut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["aigʌbᵘgʌb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["barim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["barim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ogom ig-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["-igit-", "get", "igit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["-g-", "mb~ag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["oʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["umaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["igomnob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["gunʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["uguraw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["tumbugur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["tumbugur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["sigɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["nʌnaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["unun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["unun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["igrig-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ubɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["bɛru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["uɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["uɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["mʌymʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["meimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɛrɛtɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["yʌuro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["ur-", "ɛmɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["ur-", "ɛmɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["-nob-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["unum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["utar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["utar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["siːbɛmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ginʌm", "munay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["yogr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["emi", "omun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["urep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["igo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["uro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["nanaw yam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["ilʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["mʌibɛn", "yubay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["isʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["yʌrim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["un-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["nunʌy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["minam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["aba-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["iruŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["puram-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["baimɛnt", "umamɛnt", "umum", "bʌin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["iam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kɔtʌw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["omun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["oʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["arim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["iːgɛsrm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["itɛraw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["kut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["wayayib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["asiɛm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["yə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["an-", "n-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["an-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["y-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["w-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["w-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["w-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["uri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["mɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɛŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["igiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["umu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ombur gâri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ger ombur ger ombur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["uben ig ue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["uben ig ue ig gâri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["uben ig ue ig ue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["t3ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wnu"}
|
data/eng_wrn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,124 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["k-urú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["k-urú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["k-urú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kɔróːṛu", "k-ɔ́ːṛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kɔróːṛu", "k-ɔ́ːṛu", "koru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["arab ʟ.w."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["arab ʟ.w."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["arab ʟ.w."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["arab ʟ.w."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["č-ɔ̂", "to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["č-", "úːd̪ûm", "udum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["č-", "át̪áŋáŋ", "atana5"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["č-", "ʊːṛá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["č-", "-út̪t̪uːmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["č-", "-út̪t̪uːmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["č-", "iːlɛ́", "ile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["č-", "áwnɔ́ŋ", "awnon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["č-", "ɔːɲɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["č-", "ɔ̂l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["č-", "ɔ̂l", "ol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["č-", "w-uːni", "wuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["č-", "aṛuðɔ", "aru8o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["gíːŋan", "ginan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["áwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["arab ʟw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["arab ʟw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["âw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["kriːga", "kiːga", "kiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["k-úlú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kúːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["čiríŋ", "ŋɛ́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["čiríŋ", "ŋɛ́ɲ", "ne5"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["g-ɔ́ŋɔr", "č-ɔ́ŋɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ŋá", "yá d̪-ɛ́ǯí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ɲ́ɲi", "55i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["uŋá", "unaŋ", "una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ŋanɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ŋanɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ŋanɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ínaŋ", "inan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["unanɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ŋ-aṛwa", "ɲ-aṛwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ŋ-án", "ɲ-án", "nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ɲ-", "ŋ-ʊm", "num"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["čú-", "á-ču"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["čú-", "á-ču", "atu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["čú-", "á-wí", "awi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kú", "kúṛú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["č-uːnu", "tunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kûɲ", "kurîɲ", "ku5"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["č-í-", "á-yáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["t̪úli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kiː", "ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["w-uːni", "č-uːni", "wuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ču-", "a-ŋuṛá", "anura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["k-aŋáθ", "karŋáθ", "kana8"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["či-", "a-t̪am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["kr̀ṛa", "kṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["l-aːmin. ɲ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ábíɲɛ", "tʃ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ábíɲɛ", "tʃ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["čí-", "á-maːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["čí-", "á-maːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kr̀rgá", "kərgá", "k3rga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["k-úbɔŋ", "kúrbɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["tʃubú", "abú", "abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["tʃubú", "abú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ŋan … kárŋáθ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ŋa-gíǯár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ŋ-ɛːy-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ŋ-ɛːy-i", "net"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["riː-ðɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["yaːd̪ɔ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["íðɛ́ǯó!", "i8eto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kɪ́rðɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["č-ɛːṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["č-ɛːṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["c-ɔːɲɛ́", "ɔːɲɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["č-ú", "ú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["k-ɪ́ːya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["k-ar", "grar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["k-ar", "grar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ŋɔ-mɔːðɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ɲa-blɛːrí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ǹd̪-ɔ́!", "ad̪ɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["kɔ́y!", "ŋ-urt̪-ɔ́", "nurt", "koy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["a-ðɔːɲɔ́", "čɔ-", "a8o5o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["a-ðɔːɲɔ́", "čɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["áníniŋ", "d̪ɛ́-d̪ɔ́gɔŋ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["d̪ə-g-á", "ŋ-g-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ŋ-gəd̪-á", "ass-ɔ́!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ŋ-gəd̪-á", "ass-ɔ́!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ŋə-gr-á t̪áwnɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["át̪t̪ ammaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["át̪t̪ ammaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["aɲalîŋ", "č-iɲɛːnîŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["aɲalîŋ", "č-iɲɛːnîŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["g-", "r-", "-ɛ́yya", "eyya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["g-", "-ɔllá", "r-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["g-", "r-", "-waːṛá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["g-", "-uwɪ́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ŋút̪t̪ɔ", "nutto", "ŋút̯t̯ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ŋírtššaččîn", "ŋírcaccîn", "nirtattin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["-id̪d̪am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["-id̪d̪am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["biyarðú", "biyar8u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["áːliŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["naː-ðɔ!", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ma-yû!", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["-ɛːṛá", "ŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ŋ-", "-uːrí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ŋ-", "-yyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ŋ-", "úːŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ǯ-", "-uːǯú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ŋ-ɛṛŋ-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["gwɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["̞"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["kɛ́ːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["m-bɛ́rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["m-bɛ́rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ara-ða"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["gúrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["kíríɲ", "kiri5"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["aːriɲ", "č-aːriɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wrn"}
|
data/eng_xes.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,283 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["wiskil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["keti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["keti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yʌ", "y3", "ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["tahine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["tahine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["trri", "tri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["utuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["waulo", "ɛbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["waulo", "ɛbo", "ebo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["samara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wɛlɛ", "wele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["wʌnupɛ", "w3nupe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["sa kudain-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["sʌ guru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["meane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["onu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["onu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["sosowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["sobohi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["sʌsbohi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["hɛgɛni", "hegeni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["plʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["aho", "hisainɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["togo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tamʌitɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["hɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["wʌgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["worʌrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["hɛna wahɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["wɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["pa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ʌh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nɛ", "tɛnɛ", "-n-", "-təg-", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ni", "ɛno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ni", "ɛno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ni", "ɛno", "-u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["sɛnɛ", "sene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["nɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["usu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["krokro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["yɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["me", "ɛsʌ", "es3me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["nʌːkwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["nʌːkwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["sesi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["sesi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ainɛ", "aine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["pʌi", "p3i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["hɛgʌbɛ", "hɛlt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["kenʌki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["naile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["gaga huri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kʌmne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["yamei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["yamei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["mɛtɛ", "kueinɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["mɛtɛ", "kueinɛ", "kueine", "mete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["petai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["kini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["kini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ʌːse", "3se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["tɔrrun", "turunɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["tora", "torsiru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["trubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["muru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["muru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["adri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["mokonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ahɛlɛ", "ahele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["upu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["tama mɛa", "tama mea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["wai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["pe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["tamau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["pɛ goruhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["hʌho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["wapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["kihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["toko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["toko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["ahene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["tegre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["tegre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ehi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["mouru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["onoru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["tʌnə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["konu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["amne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["amne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["pʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["pʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["pʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["pʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["pʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["mɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["mɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["tou ɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ho-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["ho-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["ho-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ɛnɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ami hɛrɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["hɛsa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["hɛsa-", "sehe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ɛmɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ɛmɛ-", "3m3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["sobo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["nauno-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["sipa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["sipa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["huhuaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["teindi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["onor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ʂkai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["srɛnɛ", "obon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["arʌtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["weiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["kri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["pɛdigɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["kininɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["kinine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["kinine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["amkorn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["amkorn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["yʌːne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ahartɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["ahartɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ɛsta-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["hod-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["hod-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["diːgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["eko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["eko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["yɛrɛtah-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["tarigita-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["aha-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["aha-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["so-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["pɛlau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ahu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ahu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ororta-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["warmɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["warmɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["mu kɛke-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["tɛhi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["hɛtɛri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["yan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["toubɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["amɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ka-", "ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["sabugut", "sabugaut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["sabugut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["tɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ɛba-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["si-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["poho-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["pagʌsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["taisa", "ɛtaisaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["sʌːrɛno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["arrene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["arrene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["piri taurei", "kʌlʌne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["piri taurei", "kʌlʌne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["orohoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["orohoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["hʌːne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["atre", "nemru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["aere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["nubunubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["nubunubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["nuːbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["nuːbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ʌmgo", "3mgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ʂrumahau", "wʌhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ʂrumahau", "wʌhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["aiyoru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["aiyoru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["s mouru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["sa ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ʂ moto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["ʌs rʌbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ɛdo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["��a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["tigi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["hare es-", "hare es"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wiri-", "wiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ɛtanaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["umuit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["patayaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["uhuruse-", "uhuru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["kɛsɛramo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["kɛsɛramo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["hɛgana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["wɛra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["tolola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["yagɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["hiri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["hiri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["sihi", "nogono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["wʌrigaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["oːwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["oːwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["ɛnaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mamɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ani", "ania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["mɛtei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["tatar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["sai sa-", "sai hilɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["sai sa-", "sai hilɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["sai-", "sa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["weini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["yo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["yo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["sutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["mʌːle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["weira-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["apʌti", "kisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["hukuru", "ouru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["hɛrɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["wʌsia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ɛsirɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["sipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ɛtam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ɛri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["ond-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["kʌuhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "frost", "target_translations": ["ʂrɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "hoarfrost", "target_translations": ["ʂrɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["praru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["yamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["sutu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["sehɛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["iri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["nʌki-", "ai-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["wɛːli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["segi pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["hɛːtɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["kisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["mɛlsiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["tɛhɛt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["yaine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["simi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["sɛth"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["hɛsɛsɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-s-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-u-", "ni-", "ine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-səg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-təg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-nəg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-imo-", "-imamo-", "y-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["n-", "inamo", "ton-", "-taba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["ni-", "ine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["ni-", "ine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["son-", "-sigamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["non-", "-naba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["nopo", "nopomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ɛnɛpa", "ɛnɛpamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["eno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xes"}
|
data/eng_xkl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,378 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["abu", "leseng", "liseŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "stove", "target_translations": ["abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["abun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["abun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["akéʔ", "aki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["alem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["amay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["anak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["anit", "m-anit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["atay bep", "atay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["atuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ayaʔ", "ayah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["aéʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["aḿeʔ", "ilu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["baat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["baaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["bala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["basaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["batek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["batuk", "batok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["bawaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["bayu", "baloy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["baŋet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["baʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["baʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["begilet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["belabaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["beli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["betuʔen", "betu7en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["bilaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["bileŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["bioʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["bioʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["buaʔ", "beletéʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["buka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["buka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["bulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["buŋaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["buʔet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["béʔ", "naʔun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["béʔ", "naʔun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ca", "jah", "ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "one hundred", "target_translations": ["ca ato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "one thousand", "target_translations": ["ca ibuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["coʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["daaʔ", "da7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["dadoʔ", "buat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["daʔan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["diaʔ ca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["dua", "duah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["dua puloʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["eman", "seŋ|gem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["enay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["enduŋ", "end~un"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["enem", "nem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["enjuŋ ulay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["eñak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["eñak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["eñeŋ", "kata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ieŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ikem", "iko7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["iko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ikoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["iliŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["inuʔ", "inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["itéʔ", "iti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["iʔut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["iʔut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["janan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["janan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["jaʔet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["jaʔet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["jelaʔ", "jela7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["jemaʔet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["jipen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kabiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kapan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kapit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["kaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["kaʔ dalem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["kaʔ dalem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kelawaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["kelunan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["kelunan", "k-elun-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["kembi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["kem|baw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["kenaan", "kenan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["kendaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["kerja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["kumbin", "kuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["laboʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["laket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["laki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["laki", "tandaa", "lakin", "kelangi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["laki", "k-elun-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["laŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lekuʔan", "leku7an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["lema", "lemah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "fifty", "target_translations": ["lema puloʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["lematay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["lemutun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["lemutun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["leto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["leto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["leto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["likut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["liʔip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["lundoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["luten", "apuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["m-adek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["m-adek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["m-udip", "p-udip", "udip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["madam", "butoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["madaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["madiŋ", "madin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["maduŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["mana", "pe-sak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["mano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["masat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["matay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["matay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["megaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["mekat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["memen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["menaŋé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["mepéʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["metuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["metuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["metuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["meñindek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["meñuap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["meńaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["mileʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["mimum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["mudip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["mudip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["mukun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["mula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["m|idan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["naʔet", "na7et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["nebek", "nemulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["nebek", "nemulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["nekejeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["nemeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["nemeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["nepaleŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["nimek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nisep", "esep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["nutaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["nutuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "bring up", "target_translations": ["p-udip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "rear", "target_translations": ["p-udip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "preserve", "target_translations": ["p-udip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "germinate", "target_translations": ["p-udip", "udip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["pakat", "lakat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["palay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["pana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["pana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["paʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["pe-kimet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["pecap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["petawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["pisiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["piʔen", "pl-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["puk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["puloʔ", "poloo’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["put", "palit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "blow out", "target_translations": ["put"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["putéʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["sakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["sakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["saleŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["sapaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["sapaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["saʔé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["saʔé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["seŋim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["si|n", "si-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["si|n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["sui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["suŋay", "sunay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["taket", "tal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["taket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["takut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["tali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["tali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tanaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tanaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["taw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["tay masat", "ŋ-asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["taʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["teliŋa", "telina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["telu", "teleu’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["tenaʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["teneŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["teneŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["tiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["tilo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["tisen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["tisen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["tujoʔ", "tujuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["tulaŋ", "tulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["tuŋ", "tun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["uaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["uaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["uaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["udip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["udu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "weeds", "target_translations": ["udu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ujan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["uman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["uman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["umaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["usen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["uéʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["ñait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ñatuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ñemayaw", "panit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ñemulaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ñipé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ŋadan", "nadan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["ŋajen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["ŋajen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["ŋalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ŋe-laset"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ŋelaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ŋelisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ŋelupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ŋlim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "creeper", "target_translations": ["aka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["alaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["alo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["anak bala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "woven", "target_translations": ["añam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["anay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "lime", "target_translations": ["apo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["asai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "origin", "target_translations": ["asal", "asan", "puʔon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "have pity on", "target_translations": ["aséʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["atay bap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "closed", "target_translations": ["atep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "tongs", "target_translations": ["atip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "betel pepper", "target_translations": ["auat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "space", "target_translations": ["awaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["ayau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "enemy", "target_translations": ["ayau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "relate", "target_translations": ["badaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["badaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "complain", "target_translations": ["badaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ghost", "target_translations": ["bali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "spirit", "target_translations": ["bali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "air", "target_translations": ["baloy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "expenses", "target_translations": ["balun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "expanded", "target_translations": ["bañat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "stretched", "target_translations": ["bañat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["bataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["batok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "torn", "target_translations": ["berit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tattered", "target_translations": ["berit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "burst", "target_translations": ["beta", "betak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "break open", "target_translations": ["betak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "tattoo", "target_translations": ["betik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["betuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "midwife", "target_translations": ["bidan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "poisonous", "target_translations": ["bisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "trial", "target_translations": ["bisaraʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "migration", "target_translations": ["buaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "migrate", "target_translations": ["buaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "move house", "target_translations": ["buaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "fingers", "target_translations": ["buaʔ ujoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "fish trap", "target_translations": ["bubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "syphilis", "target_translations": ["bubul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["buku", "lep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "cotton tree", "target_translations": ["buraʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "damned", "target_translations": ["busok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "decayed", "target_translations": ["busok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "tuberculosis", "target_translations": ["busoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["busoŋ lipan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "cheat", "target_translations": ["buyok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "betel nut", "target_translations": ["buʔa-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "caught", "target_translations": ["dakep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "measurement", "target_translations": ["depa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "clapping of hands", "target_translations": ["epap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["faʔij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "then", "target_translations": ["idi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "little finger", "target_translations": ["ikiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "anything", "target_translations": ["inu-inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "whatever", "target_translations": ["inu-inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["ipoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["iut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "blowpipe", "target_translations": ["kaliput"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "assemble", "target_translations": ["kelimbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "clench the fist", "target_translations": ["keregem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "in this place", "target_translations": ["k-ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["kuda kado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "bent over", "target_translations": ["lakut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "shallow", "target_translations": ["lebaw", "libaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "gathering", "target_translations": ["lembun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "lower-arm", "target_translations": ["leŋen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["lipan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "dusty", "target_translations": ["m-abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["m-añam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["m-atay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["mataʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["mataʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "adam", "target_translations": ["mbeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "aheap", "target_translations": ["mbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "drown", "target_translations": ["men-et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["merit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["me-sak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "cooked", "target_translations": ["me-sak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "overgrown with grass", "target_translations": ["m-udu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "weedy", "target_translations": ["m-udu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["m-uléʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "carve", "target_translations": ["nga-burit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["nga-burit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "paddy", "target_translations": ["paday"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["p-ade-ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "fern", "target_translations": ["paku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "small fish", "target_translations": ["palau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "of wind", "target_translations": ["palit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "scratched", "target_translations": ["panit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["p-atay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "trade", "target_translations": ["pe-beli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "committee", "target_translations": ["pegawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "elder", "target_translations": ["pegawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "prophet", "target_translations": ["pegawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "split open", "target_translations": ["pekaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["pənoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "road sign", "target_translations": ["pe-nujo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "beginning", "target_translations": ["puʔon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "motive", "target_translations": ["puʔon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "scoop net", "target_translations": ["sekep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "contents", "target_translations": ["si-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "winnowing fan", "target_translations": ["tap-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "laughter", "target_translations": ["tawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "strike fire", "target_translations": ["tekik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "angle", "target_translations": ["tekikoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "corner", "target_translations": ["tekikoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "join", "target_translations": ["telasek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "proper", "target_translations": ["tuman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "nerve", "target_translations": ["uat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "fibre", "target_translations": ["uat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "sinew", "target_translations": ["uat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "blood vessel", "target_translations": ["uat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "muscle", "target_translations": ["uat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["ubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["ula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "return home", "target_translations": ["uliʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "rice field", "target_translations": ["uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "apex", "target_translations": ["umboŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "rattan", "target_translations": ["uwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["miew"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["cungai", "sungi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["pu'an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xkl"}
|
data/eng_xsy.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,309 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "gravel", "target_translations": ["bonaz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "grit", "target_translations": ["bonaz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["bonaz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ralom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["abiyal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["abosoʔ", "boʼok", "ma-bolok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["aməs", "lames"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["aråʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["babaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "overhead", "target_translations": ["babaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["batoʔ", "bato", "bato7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["baŋəŝ", "baŋəʃ", "ban3s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["baʼiʔ", "bali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bintöʔän", "bintœʔæn", "bint~e7en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["biyäʔ", "biye7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["biŝbiŝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["biŝbiŝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["biʼwaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bokəŝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["bolalas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["boriʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["boriʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["boway", "bolay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["boŝiʼ", "sayboši:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["bäzäʔ", "beze7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["böʔöl", "be7el"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ehnak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["eʔazʔazəm", "mal-ʔaz-ʔazem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["hapoy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["hawan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["haynoʔ", "ha-ino", "ha-yno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["hiniʼ", "h-ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["hiyaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["höhöʔ", "hehe7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["hömaŋih", "hœmaŋih", "haŋih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["hömażáb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["hömażáb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["hömiyop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ikor", "likor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["imatiktikot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["imaʔ", "ima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["inbətəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["iʔtoŝan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kabkabähaʼ", "kokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "one hundred", "target_translations": ["kaböhöl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["kamamanraʼan", "balaʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["kamamanraʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["kamasal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["kanoʔ", "ka-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["karpaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kasbol", "ka-sbol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["kawaŝ", "kawaʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["kayzäh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kayʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kaŋosəlan", "kanos3lan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kaŝlar", "töʔwiŝ", "warəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["kaʔinowan", "ʔinowan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kaʔnal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["kik səmaʼəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["kik səmaʼəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kikoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kitaʔ", "kita7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["komaʼas", "komalas", "kalas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["komaʼkaʼaw", "koma:-kaaw", "ka:-kaaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["kominsiʔäl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["komowih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["komoŝa", "maʔiyakaʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["korkoriŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kosoʔ", "somäh", "koso", "koso7", "someh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["kähmaʔ", "kæ-hma", "kema7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kähöy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kähöy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["kəpəʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["lalaŋoy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["lasiyaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["laŋpəz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["liblibŝizan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["lihlihpihan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["löʔälor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["maiziza", "manraʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["makisäʔöʔ", "s-om-alis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["makisäʔöʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["mariʔ", "bilis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["masay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["masay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["masaʔ", "masa7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["masaʼəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["maskəs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["mataʼwaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["maykaŝpat", "kašpat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["maylalʔoz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["maylalʔoz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["maywaʼwaʼak", "maywaʼwaʼkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["maʔasay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["miririʔiʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["misʔöt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["miŋkoriŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["miŋkoriŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["motäʔ", "m-om-otæ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["moway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["moyoʼ", "shoʔo", "so7o7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["moʼahil", "ŋalpäʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mäʔiyäh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mäʔiyäh", "me7iyeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["mäʔrəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["nakʔinoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nəpən", "n3p3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["oböh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["omayap", "lomayap", "layap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["pinalomikas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ponänäʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["poŋäh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ramoʔ", "ramo", "ramo7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["rarahö", "sobaʼöh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["raroʔoʔ", "raro7o7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["rawaŝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["raʼam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["raʼam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["raʼan", "ra7an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["raʼan", "ralan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["romäʔöʼ", "rome7e7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["roŝaʔ", "rosa7", "rošaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["räʔäl", "re7el"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["räʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["räʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["saböh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["saleʔeʼ", "sale7e7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["sawaʔ", "sawa", "s-om-awa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["sazəkən", "sazek-en", "s-om-azek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["sazəkən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["siyaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["siyaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["solöh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["somiʔäl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["sähäʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["säʼpäʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["sìbaʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["səmaʼəm", "saƚem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ta", "yamiʼ", "ʔita", "ita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["tataŋoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["taʔölöh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["timoʔ", "timo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["tiyäl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["tomalboyöʔ", "ʔmalup", "ʔ-oem-alop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["tomalək", "talək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tombok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["toʼoʔ", "tooʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["täwʔän", "talœʔæn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["wasal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["yabaʔ", "yaba'"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["yakoʼ", "yaʼoʼ", "ya7o7", "yako7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["yöʔähäʔ", "sayboši o ʔähäʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ähök"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ŋabas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ŋaŋiläh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["ŝamʔiyäh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ŝaŝoʔ", "saso7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["ŝibŝibaʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["ŝibŝibaʼiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ŝilʔiʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ŝimaʼ", "simal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ŝimaʼ", "simal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ŝinäʔiŝ", "s-in-alis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["ŝomawiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ŝomäʔiŝ", "s-om-ʌʔis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["ŝoməpəʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ŝoʔoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ŝəmbət"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ŝəpát", "šəpat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["əməm", "lemlem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ʔalaw", "alaw", "'ælaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["ʔalʔalihan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ʔilaŝ", "ʔilaʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ʔimisiúʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ʔinaroʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ʔinsiyaz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["ʔinsiyaz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["ʔizoʔ", "ʔäboʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["ʔizoʔ", "ʔäboʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["ʔiʔiyäh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["ʔiʔiyäh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ʔolʔolaʔan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["ʔomosʔos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ʔoyaʔ", "ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ʔäbaʼaʔ", "ʔæbala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["ʔäböʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ʔähäʔ", "ʔæhæ", "ehe7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ʔähöʔ", "æhœ", "ehe7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ʔäwhäs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ʔäwhäy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["ʔäwhäy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ʔäʔäy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ʔäʔäy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ʔäʔäz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ʔäʔäʼiw", "ʔæl-ʔæliw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ʔäʔöral", "ʔæ-ʔœral", "ʔ-œm-oral"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ʔömosaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ʔəlŋih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ʔəsizoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ʔəsʔəz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ʼasəb", "asəb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ʼäʔhäʔ", "ääʔhäʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["a-ruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["asaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["bælæ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["baki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "typhoon", "target_translations": ["balyosh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "lump", "target_translations": ["bawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["belay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["bilil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["bœhœl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "decay", "target_translations": ["bolok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "scrotum", "target_translations": ["bosɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["bosɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "dizzy", "target_translations": ["bosok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "drunk", "target_translations": ["bosok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "serow", "target_translations": ["ʃiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "wild goat", "target_translations": ["ʃiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["hœmaŋih", "haŋih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["hæ-hilal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["h-ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "female breast", "target_translations": ["hœhœʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "orange", "target_translations": ["iok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "scoop out", "target_translations": ["komahœs", "kahœs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "scooping out", "target_translations": ["kahœs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["ka-bhœt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["kae-hbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["kapn-æʔmisan-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "heaven", "target_translations": ["kawaʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["ka-wlas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "sting", "target_translations": ["lomasəŋ", "lasəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["loməbəŋ", "ləbəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "join", "target_translations": ["lomotor", "lotor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "link", "target_translations": ["lomotor", "lotor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "small knife", "target_translations": ["labiʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["lamol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "outside", "target_translations": ["latar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "wither", "target_translations": ["lay-layo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["libo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["likor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["loʃiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "marrow", "target_translations": ["lœʔəʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "rabbit", "target_translations": ["lotok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "swelling", "target_translations": ["ma-lbawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "tremble", "target_translations": ["man-tete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["maraʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["pæʔis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "smothered", "target_translations": ["panə-ʃəmət-ən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "rice plant", "target_translations": ["pazay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["pozok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["ræʔiʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["rilæ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "rust", "target_translations": ["rilaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "wrap", "target_translations": ["sumabo", "sabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["sæʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["sapœh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["sa-seboŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "beads", "target_translations": ["shilœ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "revenge", "target_translations": ["shu-baəh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["s-in-alis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["siwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "body louse", "target_translations": ["somæh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["s-om-aƚem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "make sharp", "target_translations": ["s-om-aƚem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["s-om-alis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["s-om-aʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "belch", "target_translations": ["s-om-ƚab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "wild boar", "target_translations": ["walis-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "sugar", "target_translations": ["walo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "honeybee", "target_translations": ["walo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ʔaebo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "powder", "target_translations": ["ʔaebo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "enemy", "target_translations": ["ʔæla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "anteater", "target_translations": ["ʔæləm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "pangolin", "target_translations": ["ʔæləm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "wash away", "target_translations": ["ʔaelor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ant sp.", "target_translations": ["ʔæl-ʔælozæh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "winter", "target_translations": ["ʔæmisæn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "tongs", "target_translations": ["ʔæ-ʔæpis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "reflection", "target_translations": ["ʔaliŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["ʔilaʃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "scales", "target_translations": ["ʔœsalap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "rattan", "target_translations": ["ʔœway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["ʔoka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["ʔomæh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["azem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "woodpecker", "target_translations": ["balasok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["baliw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "batten", "target_translations": ["baliza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "reed", "target_translations": ["baliza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["baloz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "sell", "target_translations": ["ʃi-baliw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "pine tree", "target_translations": ["hæləŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["komilim", "kilim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "search for", "target_translations": ["kilim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "house post", "target_translations": ["kæ-ʔlor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ka-hila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "flying squirrel", "target_translations": ["lapis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "clouded leopard", "target_translations": ["loklaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["walay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["ʔaesəƚo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["may-naa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["was-wasal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "pond", "target_translations": ["was-wasal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "hemp plant", "target_translations": ["ka-kliw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "xsy"}
|
data/eng_yns.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_zme.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,459 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["uṇɔib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["uṇɔib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["uṇɔib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["uṇɔib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["yaḷŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["uŋaṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["uniŋgurbɛme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["munadbaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "boulder", "target_translations": ["ulaiŋam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ulaiŋam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ulaiŋam", "wula4nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ulaiŋam", "alaiŋam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ulaiŋam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["abaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "plain", "target_translations": ["abaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "plains", "target_translations": ["abaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ogog", "wukuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["manguwil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["manguwil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["igaḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["igararag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["igararag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["igararag", "iɣarara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["inɟer gaṇḍaliŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["arawaḷm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["arawaḷm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["wungaŋ", "manmuhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["wungaŋ", "wunkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["wungaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["menɟawul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["igaŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["muɣaːliŋ", "muhaln"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["yäragäl", "yäragal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["inɟogog", "indy~ukuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["yumbarbar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["inɟeṛṇḍeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["almoig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["wayug", "magiwob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["wayug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["yirog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["malwaid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["miṛiṛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["wurawalyam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["iɲäl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wiṛumgarm", "wiɹ̣umgarm", "wurinkarm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["wuŋɛŋg", "wuŋeŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ubulul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["umaɣániːn", "uguyɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["uguyɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["awögenɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kindle", "target_translations": ["awögenɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["awögenɛg", "ŋanboḍɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "set fire to", "target_translations": ["awögenɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["urɛŋgar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["meyengerg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["wurilg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["wurilg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["wurilg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["wurilg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ŋeːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ŋeːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ŋeːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["ŋalɛbɛmb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["laiguruŋ", "alwururg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["laiguruŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["iːlebemb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "young woman", "target_translations": ["alwururg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["meːmer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["meːmer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["miɲamaɣamun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["abaŋgun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["irawaːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ŋanelemb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ŋeŋilɛmb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ŋaniwau", "ŋanelenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ŋaniwau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["ŋanelenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["ŋaŋawan", "ŋerelenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["ŋaŋawan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "younger sister", "target_translations": ["ŋerelenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["mamam", "meyeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["ɔnbul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["maŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["ŋaŋeneg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["ŋaŋeneg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["ŋaŋɔin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "father’s sister", "target_translations": ["ŋaŋɔin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋaːb", "nab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["noːw", "iniminu", "iniminuwumun", "miniminu", "nuwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["noːg", "ŋaiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["noːg", "ŋaiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["noːg", "ŋaiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ŋarga", "ŋaneminu", "ŋargaminuwumun", "ŋaneminuwumun", "nanemenew", "narh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ganɟawara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ganɟawara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["biwudʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["eṛeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ŋarginɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["namadɔḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["rau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["gagud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["ɟuguɟug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["boːmb", "bumb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["waŋguwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["waŋguwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["guldag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["guldag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ɟiɟid", "dy~idy~id"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["wamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ɔːn", "wuwun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["ṛöṛöṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ṛöṛöṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["ṛöṛöṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["iwad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["yiŋgawurg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "beeswax", "target_translations": ["wilgad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "wax", "target_translations": ["wilgad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["muṇimuṇi", "yayarg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["manug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["yamulargun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["murumbuṛŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["geḍegeḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["mawagaṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["wuraŋangiṛū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["wuraŋangiṛū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["ŋälwer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ŋanmanainmirg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["angirg", "yeyaɣab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["angirg", "imuwuluwaḷ", "unkirk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["ŋangangeḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["aṇawirm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["yirg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["maneŋulm", "maningul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["iyerm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["iːmul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["mägaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "backbone", "target_translations": ["mägaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["mägaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["wiliŋerm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["yangolm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["yiligaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["?iened"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["iɛnɛd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["iːm", "yim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["malaralar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "eyelash", "target_translations": ["ibimbiur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "blink", "target_translations": ["manuṇguɟuman̪̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["éːnaŋg", "yinank"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["yingolm", "yengolm", "inkulb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["yagir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["yagir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["niɲɟaɟ", "ninɟaɟ", "nindy~ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["yirwalig", "lirwalik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["yuŋaḷmuḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["yuŋaḷmuḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["mawɔrɟab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["muḍangar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "shoulderblade", "target_translations": ["yamalaṛidʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["mawiɟuḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wrist", "target_translations": ["ilan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["yuṇmiyuṛ", "yunmiyoerr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["yunmiyör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["aŋgeŋgal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["yarbau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ŋangaḍ", "nankad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "spoor", "target_translations": ["unmaṇḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "track", "target_translations": ["unmaṇḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["unmaṇḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["maraiwilm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["umaṇḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["imaɟad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["imeɟed"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["uleŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["yörɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["imuḷmuḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["alɛŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["alɛŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["algidʼ", "alkik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["aḷamun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["abeɹ̣weɹ̣e", "abeṛweṛe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["eleŋoind", "amɛmigenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["eleŋoind", "amɛmigenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["imiwindgai yamɛl", "yamɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ŋamɛmigɛridʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["imewemb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["yimiɣul ŋɔːɲag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["ŋamagurg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["ŋamagurg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["mandaiyunmag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["mandaiyunmag", "mandaiyinmag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "be born", "target_translations": ["ŋayarg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "born", "target_translations": ["ŋayarg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["ŋawirgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["ŋawirgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["ŋawirgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["yagul", "yäwul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["yagul", "nakurl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "drown", "target_translations": ["yaṇinguwaɣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "drowned", "target_translations": ["yaṇinguwaɣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["imawaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["ibörbörm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["ibörbörm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["ibörbörm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["ŋangir uriɣungir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["yawuŋandaig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["yawuŋandaig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "scar", "target_translations": ["iṛiŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["manemaŋgalg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["wulŋerm manɟanuwawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["galyal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["buɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "bare", "target_translations": ["yaɣagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "naked", "target_translations": ["yaɣagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "nude", "target_translations": ["yaɣagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["memeɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["wɛlɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["ŋeːnm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["yewendʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["umöɟ", "u5ey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["uɲei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ŋangan̪gɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["ugaṛyag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["yunɟuḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["mɔːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "necklace", "target_translations": ["ŋilörb", "manŋilörb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["oŋar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ŋawöngi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["waːrg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["maŋunŋun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["wurggiriɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["manmuɣu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["mayaḷb", "mayalb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["munbau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["yayiːu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["yagiwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["manɟawag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["imilb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["imilb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["imilb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["-ŋaɣainbaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["waiyiɣar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["waiyiɣar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["imawalyem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "flay", "target_translations": ["imuwuluwaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["imuŋör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["imuŋör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["oiɟuṛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["oḷaŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "paint", "target_translations": ["umandabaṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["awörgɛŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["awörgɛŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ŋamaliŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ŋimandawurb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["imuwulumag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["ŋawöröbörb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["-ninɟurb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ŋaiyibem", "uwɛwɛḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["ŋamaiyaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["ŋamaiyaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["imelenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["-möwöl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["mamarengeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "limp", "target_translations": ["yeyiriwiɟbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["-nimag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["-maḷɟ", "ŋamaḷy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["aŋawɛlm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ŋamɛṛgbir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["imowulag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["imowulag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["imaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["gobuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["wiɟul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["wiɟul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["imiḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["yamab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["imiyuḍbel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["-ɣaiyai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["-ɣaiyai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["-ɣaiyai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["yawargab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "mislay", "target_translations": ["yawargab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "location", "target_translations": ["mamaɣūnin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["mamaɣūnin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ŋamen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ŋamely urŋuɲag", "uwawanɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ŋamely urŋuɲag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["-yanɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "pick up", "target_translations": ["imöwörg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["uyörg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["uyörg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["uyörg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["umagaiyel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["yeyaɣab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["uguː", "ara nowː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["waɲaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["gɔiyɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["inɟiminindeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["awaiyawalim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["garigad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["yɛːböl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ŋangol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ŋangol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ŋalebemb", "mɛl maḷ miyön uŋöndʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ŋalebemb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ŋangadamar", "unberg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["aniŋgurb", "-gurb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["arawɒig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "shallow", "target_translations": ["uɣɛɟan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["ɟormud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["wagidʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["ŋalaigulugul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["oːwodbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["iyawaːm", "iyama:m", "mayawam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["uŋgegerg", "uŋgergerg", "unkekek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["uŋoindʼ", "ungoid’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["weweg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["weweg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["maːḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["maːḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["mɛl maḷ miyön uŋöndʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["manɟaliŋara", "mandy~aliyin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["andargwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["anguluwug", "nankuluwuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["angunbɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["angunbɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["maɣamaɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["maɣamaɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["maɣamaɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["maɣamaɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["wiriwirimir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["wiriwirimir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["geyainbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["geyainbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ɟimerŋun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ɟimerŋun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["imgulugoiyemer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["gulugɔiyɛmɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["mɛmɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ungulugɔiyener"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["yawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["yagilwenɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["ŋagilanɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ŋagilanɟ", "muhila5k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["yaṇa", "yana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["indɛgeber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["yawailagawere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["uguluiwirm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["maniŋul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ugaḷgun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["magambaḷb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["imamab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["ŋanmularuidʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["unbaiɟariɟemɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["yaɣaɲiɣig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["unbɛlɛnɟɛrgemer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["ŋanmangalg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ŋangayaŋam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["uweɟem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["alambaṛag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["yirug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["yawulɛgawiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["woiyag gune ɲimer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["woiyag gune ɲimer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ŋamawöbel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["amaːmömi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ŋamameleyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ŋamameleyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["inmangarlg?"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["uwawanɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["-ambiyamulal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ŋangir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["ara nowː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["ariwel inderig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["meŋeweg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "clever", "target_translations": ["murbaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["uɣil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["uɣil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["uɣil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "not know", "target_translations": ["uɣil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "dumb", "target_translations": ["ulŋɛrm manmaɣir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "foolish", "target_translations": ["ulŋɛrm manmaɣir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "inane", "target_translations": ["ulŋɛrm manmaɣir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "stupid", "target_translations": ["ulŋɛrm manmaɣir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ŋagiwar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["oge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["oge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mibele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["aladʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["aladʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["idag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["miluleyug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["ŋangaig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["ŋangaig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["mememeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "whistle", "target_translations": ["löidʼ mɛmɛŋɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["-naŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["-naŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["walŋeigönö", "walnik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["-wɔnderŋaindag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["-wɔnderŋaindag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["-wɔnderŋaindag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["-numaraliɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["-numaraliɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["miɲaŋargun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["wigulb", "ɟelagaraidʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["umaɣaiyai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["imaiyagab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["yiwurul", "induḷb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["yiwurul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["induḷb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["unabaḷg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["yaḷn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["ŋanabar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["ŋanabar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["ŋɔːḷŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["urumɛlb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["wiwiyüw", "iwiɟiiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ulumäŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["yamiraːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["ŋalimam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["amamab mamaḷiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "flood", "target_translations": ["wiyarg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["ŋalŋuin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["awundargwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["ɔiɟbaɣar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["ɔiɟbaɣar", "oiɟbaɣar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "leech", "target_translations": ["wiːdʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["imandaːbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["guŋanawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["aṛiwel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["iyau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["marawalanɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "reed", "target_translations": ["yaṇau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "rush", "target_translations": ["yaṇau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "rushes", "target_translations": ["yaṇau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["mamemeɟbierɣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "eggshell", "target_translations": ["iŋalɛrg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["iŋalɛrg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "sinew", "target_translations": ["inɟilb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "tendon", "target_translations": ["inɟilb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["maːḷib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["-gurg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "shooting star", "target_translations": ["yimbarbar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "sundown", "target_translations": ["umaɣadbörm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "sunset", "target_translations": ["umaɣadbörm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["alambarag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["ogog ŋalgug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ŋamaɣɛɲɛm", "aŋalarb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["bel ŋamininil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "woomera", "target_translations": ["murgan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "spearthrower", "target_translations": ["murgan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["iniminuwumun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["miniminuwumun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["miniminuwumun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["miniminuwumun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["miniminu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "you guys", "target_translations": ["miniminu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ŋaɟul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nady~uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "zme"}
|
data/faj_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,272 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "usuwa", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "om", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "anam", "target_translations": ["rain", "water"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ɸunda", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "suguwu", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "tarə", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sanaβ", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ʌrʌ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "taku", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ben", "target_translations": ["star"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "nimera", "target_translations": ["light"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "-kwandim", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kunum", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ɸio", "target_translations": ["fog", "cloud"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ʌwu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "miti", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kwambi", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tukur", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kr-", "target_translations": ["burn", "fry", "roast"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kura", "target_translations": ["man"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "nduwa", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nom", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "makono", "target_translations": ["male"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "mogoi asam", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "mawᵘnda amᵘnara", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mogoi", "target_translations": ["child"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "awya", "target_translations": ["father"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "-kuna", "target_translations": ["father"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "aniya", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "-muŋgɛ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["i"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["you"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "nʉ", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "a-nʉ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "na-nʉ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nʉ-nʉ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "sika", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kwainda", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kapa", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "uwᵘra", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kindʷʌ", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mito", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wayake", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ima", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "korumba", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "sʌr", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "apapure", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "pure", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "akəna", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "-saŋga", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "uruku", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "-ŋgum", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nɨmbu", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "-kana", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "-tam", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "-βrɨŋga", "target_translations": ["back"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "-ŋata", "target_translations": ["head"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "nimi", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "-kindʌ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "-tʌmʌ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "-kind", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "mota", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sʉmbᵘka", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "menɨm", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mʌka", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "-woŋgu", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "-naŋgu", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "auŋgu", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "-kʌmbara", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "-koma", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "-kʷɛːŋgɨ", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "gawar", "target_translations": ["elbow", "knee"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "gawarʉbʉ", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kata", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "pindam", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "simbʌ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "-uya", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "-kuto", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "-nɨsɨ", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "-gawar", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "aw", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "-kobskɨrɨ", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "aməna", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "sɪmburu", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "porpor", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nətəsəkrɨ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "-uru sime", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines", "stomach"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "-sɨnam", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "-muʌ", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mut-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "mɛŋr-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "-is-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "akun-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kum-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "-iβ-", "target_translations": ["fight", "kill", "shoot"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ʌkumkaur-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "n-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yaŋgumra", "target_translations": ["red", "ripe"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nuwaya", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nerumb", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kupi-", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ɸoŋgu", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nɨsɨkrɨ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kʷanawa", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "nɨsu", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "sarata", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "iβu", "target_translations": ["house"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "giβu", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kaur-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "nikini", "target_translations": ["root"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "nimia", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "arəkɨ", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "murɨm", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "wem", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ripi-", "target_translations": ["work", "make"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "maŋgr-", "target_translations": ["bind", "tie", "drag", "pull"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ikawak-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ika wak", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ika rot-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kasəm", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kunounu", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "rot-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tapukr-", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "taituw-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "-ram-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "pʉŋg-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "keβi-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ɸumr-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "uβ-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "kopra ram-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "saur-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "m-", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kopr-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "matan-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "yak-", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "moŋg-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ɸ-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "imrɛ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "kumbu", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "it-", "target_translations": ["hold", "take"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "-mbi-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "wate-", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "rumbram-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "raŋgʷet-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "kʌnda", "target_translations": ["right"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pesa", "target_translations": ["left"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kinam", "target_translations": ["near"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "kiti", "target_translations": ["far"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "kwanʌr", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ikwatʌt", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "gara", "target_translations": ["long"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "kwambat", "target_translations": ["short"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sururu", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "pakuti", "target_translations": ["one"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ariŋga", "target_translations": ["two"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ŋgapara", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "sakum", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "nəŋgʌp", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "mute", "target_translations": ["full"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "omʌ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "gʷayam", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "mindimis", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "koiβa", "target_translations": ["now"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "tahai", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "gwanda", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "gaparamne", "target_translations": ["always"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "kiwur", "target_translations": ["night"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "reinde", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kiunarama", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kiutete", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "amar", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "amari", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "nəwura arukw-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "- doŋo -areβi", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "-si doŋo -areβi", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "-rʉk-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "koniri", "target_translations": ["white"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "kayaŋgɨ", "target_translations": ["white", "damp", "wet"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "mukum", "target_translations": ["black"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "yawara", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "nɨŋənə", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "kuβr", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ure", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "rouke", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ʌwunde", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "purmo", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "kupuru", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "riŋgi", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "arəmind-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "rik-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "aŋgənim", "target_translations": ["good"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "indua", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "io", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "aŋgap", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ʌtɨ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "mbʌʔ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["who"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "guramb-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "amba -mbi-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ninimbe", "target_translations": ["name"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "war-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ɸʌturu", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ɸurᵘwa", "target_translations": ["village"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "kim", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "saŋgura", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kisari", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ine-", "target_translations": ["be"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "-uru", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "koŋgr-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "papas", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "waiβa", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "so", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "-səmbʌrr", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "reki-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "karap", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "kwe", "target_translations": ["no"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "tayawar-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kʷemʌri", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ŋgəβ-", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "momuŋgo", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "asʌβa", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "-as", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "kini", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "raŋgʷet", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tum", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mukumbu", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "yogori", "target_translations": ["string", "bow"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "gagam", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "kokr-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "bitu", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "muku", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ʌŋgor", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ruk-", "target_translations": ["watch"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ya-", "target_translations": ["my", "me"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "na-", "target_translations": ["your", "you"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "u-", "target_translations": ["her", "him", "it"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "a-nʉ-", "target_translations": ["our", "us"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "na-nʉ-", "target_translations": ["your", "y’all", "you"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "nʉ-nʉ-", "target_translations": ["them", "their"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ya-ku", "target_translations": ["my"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "na-ku", "target_translations": ["your"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "nʉ-ku", "target_translations": ["her", "his", "its", "their"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "nʉ-", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "a-ku", "target_translations": ["our"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ika", "target_translations": ["here"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "kaka", "target_translations": ["this"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "kitu", "target_translations": ["that"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "an3", "target_translations": ["we"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "aringa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "uwura", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "tar3", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "sanga", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ngum", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "kana", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "kind~", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "t3m3", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "m3ka", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "men3m", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "am3na", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "n3tes3kr3", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ruk", "target_translations": ["see"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "siarebi", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "kum", "target_translations": ["die"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "3r3", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "sanab", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "3wu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "imr3", "target_translations": ["path"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "kumb~u", "target_translations": ["path"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "pund~a", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "om3", "target_translations": ["new"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "ninimb~e", "target_translations": ["name"], "src_lang": "faj", "tgt_lang": "eng"}
|
data/frc_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/fvr_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,715 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bèle fòòr", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ŋaiɲ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dalu", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "suːru", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "d-ulɔ", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "suru", "target_translations": ["right", "earth", "ground", "soil", "dust"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "pugo", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "bəru", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["hole", "earth", "ground", "land"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "turil", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "kɔro", "target_translations": ["water"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "fuka", "target_translations": ["red", "hill", "mountain"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "foːgo", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kɔ̀rɔ̀", "target_translations": ["water"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ro", "target_translations": ["lake", "brook", "river", "stream"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "lolong", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ǯuta", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kuru", "target_translations": ["knee", "tree", "blind"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kùrú", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "d-ido", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "d-iːtɔ", "target_translations": ["rock", "stone", "belly", "stomach"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "daulo", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ǯauwil", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ǯawil", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "duːlɛ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dule", "target_translations": ["day", "daylight", "sun"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "duːan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "dual", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "duwal", "target_translations": ["moon", "month"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "uri", "target_translations": ["star", "close", "shut"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "uːdɔ", "target_translations": ["star", "mouth"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "oːri", "target_translations": ["star"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "kwi ulmula", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "kwi komala", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "deil", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "deyil", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "bitigir", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "udu", "target_translations": ["light", "fire"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "uyu", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "daulu", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "d-aulu", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kui", "target_translations": ["rain", "cloud", "neck"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "kutu", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "umɔ", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ɲɔlɔ", "target_translations": ["fog", "mist"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kwi", "target_translations": ["rain", "neck"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ara", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "uːduː", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "utu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "sul", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "diː", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["belly", "ashes"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "su-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "-uw-i", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "-uy-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "uwɔ-si", "target_translations": ["ignite", "kindle", "light", "set fire to"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "aːr", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "minina", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "duldi", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "duɛ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "duo", "target_translations": ["husband", "man"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "duiŋaba", "target_translations": ["man"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "duwoɲa", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ya kurɛ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "d-e", "target_translations": ["male"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "farn-i", "target_translations": ["female", "animal"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kwei", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ǯurɛduŋɔ", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kweinyu", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kwe niu", "target_translations": ["daughter", "adolescent", "young woman"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kwe", "target_translations": ["child"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kwɛ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "taka", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "duːo", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dwənia", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "duena", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "aba", "target_translations": ["if", "father", "drink"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "baːba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "iyu", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kwe de", "target_translations": ["son"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bura", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bara", "target_translations": ["brother", "sister"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "duon", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "bain", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ditan de", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "niu", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "dada", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "diten niu", "target_translations": ["younger sister", "sister"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ǯaru", "target_translations": ["twin", "twins"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "uwɔ", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "abɔ", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kweŋ kwe de", "target_translations": ["grandson"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "guen dogala", "target_translations": ["grandson"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kweŋ kwe niu", "target_translations": ["granddaughter"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "maːma", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "duiŋ kaːla", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "abba barra", "target_translations": ["uncle", "father’s brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "baːbaŋ bara", "target_translations": ["uncle", "father’s brother"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kʰaːla", "target_translations": ["aunt", "mother’s sister"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "aɲa", "target_translations": ["aunt", "father’s sister"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "magal", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "marɛ", "target_translations": ["mother-in-law", "pig", "wild"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "azba", "target_translations": ["widow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ke", "target_translations": ["i"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "a-", "target_translations": ["i"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["i", "what"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ǯi-", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ǯ̬e-", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ǯi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "iyɛ", "target_translations": ["he", "she", "it", "her", "him"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "i-", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ki-", "target_translations": ["we"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["we", "instrumental", "comitative", "if"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "k-", "target_translations": ["we", "they"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kuasona", "target_translations": ["we"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "hai huakin", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "b-", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "iyɛŋ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ŋk-", "target_translations": ["they"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ǯutaŋ lɔtaŋa", "target_translations": ["wild", "animal"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "uː", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ú", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "wuri", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "diu", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "murta", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "leːl", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "lel", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "dɔga", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "toto", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "dia", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "duːle", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "d-ia", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "urgil", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "wurgil", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "kurɔ", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "uniɛ", "target_translations": ["wild", "dog"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "d-utu", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "fuːn", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "pɸon", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "muru", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "naːso", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "muːru", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "bɔrɲɔ", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "dɔdɔrɛ", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "aŋgir", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "aŋir", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "kamal", "target_translations": ["camel"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "n-iːna-ŋ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ɲɛŋ", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "sunin", "target_translations": ["ant", "red"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "dèi", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "d-ariŋ", "target_translations": ["ant", "termite", "white ant"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "naːsu", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "naːsuŋ duːl", "target_translations": ["beeswax", "wax"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "duːl", "target_translations": ["beeswax", "wax"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "daui", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "d-awi", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kia", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "nuːm", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "n-uːm", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "obà", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ufa", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "gɔrɔŋ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "gəldigəldi", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "n-əmu", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sɔr", "target_translations": ["back", "body"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "dunsur", "target_translations": ["body"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "niːŋɔ", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "n-iːnɔ", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "nulu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ɲilu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "niːluː", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "pɸaga", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "furɔ", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kɛwa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "d-aːru", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "d-àːru", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "d-iːlu", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "d-ɔlba", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "dɔːlba", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "d-əwi", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "duweinsur", "target_translations": ["back"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "tabu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "təbu", "target_translations": ["head", "in front of"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "tebu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "tʌ-bu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ǯuːru", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ɟuːru", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "əri", "target_translations": ["forehead", "enter", "go in", "thing"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "zɔŋgɔbi", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "fula", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tɛrgil", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "aːsu", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kuli", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "nui", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "nuːŋi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "n-uːŋi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kuːŋi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "n-uːŋiŋ tuːm", "target_translations": ["eyelid"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "irim", "target_translations": ["eyelash"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "d-iːlɔ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "diːlɔ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "dɔːrmi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "d-ɔrmi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "dɔrmi", "target_translations": ["nostril"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "utɔ", "target_translations": ["mouth", "beak"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "bundi", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "d-aːli", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "daːli", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dagi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "d-agi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ɔlɔŋ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "gərəŋgərəŋ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "katab", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "duru", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "kili", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kiː", "target_translations": ["elbow", "who"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "dɔŋaŋ kwiː", "target_translations": ["wrist"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "doːŋa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "dɔŋa-ŋ tawa", "target_translations": ["palm"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tɔri", "target_translations": ["toe", "finger"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "tɔri apa", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "kaːru", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "kurmɔ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "taːr", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "d-iwil", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "kúrú", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "taːriŋ dətin", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "tar", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "fuːl", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "tiːn", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "n-ansa-ŋ", "target_translations": ["feather", "wing"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "kura", "target_translations": ["tall", "chest", "deep", "long"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "dio", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "n-ansu", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "kilma", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "kumur", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "nundaŋiŋ kwe", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tɛbɛ", "target_translations": ["spleen"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "k-urtɔŋa", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "d-", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "d-urtɔŋ", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "tugi", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "d-ibɛŋ kwe", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "d-ɔrgɛ", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "dasu", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "nomu", "target_translations": ["phlegm", "cough"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "-uluŋ-ɔla", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "-ɔlɔg-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ɛsa", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "əsi", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "-uŋu", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "-iyɛl-si", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "uguŋ", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "usuŋ", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "bìː", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "aliŋ-ɔ", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "kol", "target_translations": ["pregnant"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "us-uŋ", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "-aw-i", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "urr-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "kirrɔ", "target_translations": ["ill", "sick", "fever"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "iyiŋ-ɔla", "target_translations": ["itch"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "turu", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ulul", "target_translations": ["dumb", "mute"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "fɔgɔ", "target_translations": ["bare", "naked", "nude"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "dɛldɛl", "target_translations": ["bare", "naked", "nude"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "-am", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "duː", "target_translations": ["food"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "kole", "target_translations": ["raw", "uncooked", "green", "unripe"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "maŋa", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "durgifi", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "dur", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "bur", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "tall-", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "-all-", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ilŋ-ɔ", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "utuŋɔ", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ir-ɔ", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "-iri", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "eːl-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "ɟaːs", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "aːs-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "awun-i", "target_translations": ["crush", "grind"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "niːno", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "dɛi", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "dáì", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "d-ɛra", "target_translations": ["grain", "salt"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "k-ɛra", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kerra", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "kɛrɛ", "target_translations": ["fight", "salt"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "nasu", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "naːsuŋ kəbi", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "borra", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "bɔra", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "uwi", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "d-iːrɔ-ŋ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "kirɔ", "target_translations": ["green", "egg"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "diurɔ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "díroŋ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "dirɔ", "target_translations": ["heavy", "egg"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ǯuri", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "awi", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ruta", "target_translations": ["thread"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "d-aulaŋ", "target_translations": ["shoe"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "togi", "target_translations": ["cap", "hat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "tɔŋ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "tɔːŋ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "bətir", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ɔrrɛ", "target_translations": ["door", "gate", "doorway"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "tɔŋiŋ sibi", "target_translations": ["roof"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "ǯaːbil", "target_translations": ["fence", "thorn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "urt-ɔ", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "faːr", "target_translations": ["hoe", "long"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "tuːr", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "boten", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "d-ɔla-ŋ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "dai", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "dàí", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "d-iːyiŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "d-ɛrgaŋ", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "kuruŋ d-ɛlma-ŋ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "-ɛldɛl-", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "tare", "target_translations": ["work"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "irgɔ", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "ul-ɔ", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "bot", "target_translations": ["string", "cord", "rope"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "-ladi", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "-ɛtɛr-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "k-owi-ɛ", "target_translations": ["pound"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "-and-i", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "-andi", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "bed-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "-owi-", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "sɨkɨn", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "sɨgɨŋ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "bou", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "bə̀u", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "dus-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "-uru-u", "target_translations": ["break"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "-uns-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "arr-ɔ", "target_translations": ["split"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "ɛɲɛr", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ay-ɔ", "target_translations": ["flay", "skin"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "-ɛll-ɔ", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "iŋi", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "al-ɔ", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "kərul", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "utum-ɔ", "target_translations": ["build"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "atig-ɔ", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "gɛra", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "əgi", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "-auya", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "a-miŋi", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "irt-ɔ", "target_translations": ["shake"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "k-uwɛ-si", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "uːr-", "target_translations": ["kick"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "-aːl-ɔ", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "ilŋi", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "mɛrsɔ", "target_translations": ["limp", "lame"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "-ekio", "target_translations": ["run"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "-əki-a", "target_translations": ["run"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "-ɛŋ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "-ɛ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "-o", "target_translations": ["go"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "-ɔ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "-ɛ-", "target_translations": ["go", "be"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ur-ɔ", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "-ɛl-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "-ɛl", "target_translations": ["come", "love"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "-ul-ɔ", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "bau-", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "-ab-uŋ", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "-abu-", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "s-ɛl", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ɛla-si", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "dɔra", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "d-ura", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "ǯabuŋ", "target_translations": ["take"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "-ei", "target_translations": ["take"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "-ai", "target_translations": ["take"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "-ey-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ti-yɔ", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "saǯiŋa", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "-ani", "target_translations": ["give"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "-ani-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "urgul-ɔ", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "-ulm-ɔsi", "target_translations": ["find"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "iːɔ", "target_translations": ["lose", "mislay"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "du", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "iri", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "iŋ-ɔ", "target_translations": ["ask", "inquire", "question", "sit"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "-au", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ɔːŋ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "-uŋu-", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["how", "remain", "stay"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "il-ɔ", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "aŋgar", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "-auli", "target_translations": ["open"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "-ouli-si", "target_translations": ["open"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "-um-si", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "-uːl-si", "target_translations": ["hide", "conceal"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "súrú", "target_translations": ["right"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "tok", "target_translations": ["one"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "gɔrɔ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "dakɛ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "kara", "target_translations": ["far"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "saba", "target_translations": ["east"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "garib", "target_translations": ["west"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ri", "target_translations": ["north"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "sed", "target_translations": ["south"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "uːwi", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "àppa", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "apa", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "aɸa", "target_translations": ["big", "large", "full"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "digi", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "itini", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "iti", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "taːra", "target_translations": ["tall"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "bute", "target_translations": ["short"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "kɔra-i", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "waːsiyɛ", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "makɛ", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "ɲɛtigɔ", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "butɛ", "target_translations": ["shallow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "wərig", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "d-ɔrol", "target_translations": ["round"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "dɪːg", "target_translations": ["one"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "dik", "target_translations": ["one"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "tɔk", "target_translations": ["one"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "awu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "weu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "gɔu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["two"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "gowu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "iːs", "target_translations": ["three"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "is", "target_translations": ["three"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "ɔngal", "target_translations": ["four"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "ɔŋal", "target_translations": ["four"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "os", "target_translations": ["five"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "ɔz", "target_translations": ["five"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "ɔːs", "target_translations": ["five"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "os an dik", "target_translations": ["six"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "ɔsɔndig", "target_translations": ["six"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "ɔzundik", "target_translations": ["six"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "os an weu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "saːbi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "sabɛ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "tamaːni", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "os an is", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "taman", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "os an ongal", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "tisi", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "tise", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "wɔɪǯɛ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "woye", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "weyɛ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "išriːn", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "weyɛŋa awu", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "fírí", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "firi", "target_translations": ["hundred", "shin"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "iːlɔ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "kul", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "qoro", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "koroŋa", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "basom", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "sɔŋa", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "sɔːŋa", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "ita", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "fiːs", "target_translations": ["full"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "futɔ", "target_translations": ["empty", "dry"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "ɛwɛl", "target_translations": ["first"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "ker", "target_translations": ["second"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "diɛŋ iːs", "target_translations": ["third"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "d-iwɔ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "tɔi", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "nasa", "target_translations": ["now"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "waːr", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "ǯara", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "maːli", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "dukɛ", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "agi-si", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "kərrək", "target_translations": ["always"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "fagat", "target_translations": ["never"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "lul", "target_translations": ["night"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "lo lul", "target_translations": ["night"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "luːl", "target_translations": ["night"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "nato", "target_translations": ["today"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "natu", "target_translations": ["today"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "ɛlɛl", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "saːri", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "kəni", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "ayɛ", "target_translations": ["year"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "dili", "target_translations": ["winter", "wintertime", "cold"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "wɛːl", "target_translations": ["summer", "summertime"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "wurri", "target_translations": ["summer", "summertime"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "taː", "target_translations": ["autumn", "fall"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "imiŋ-si", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "-auyi-si", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "simɔ", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "lika", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "fùyya", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "raɲa", "target_translations": ["acid", "sour"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "fuyɛ", "target_translations": ["acid", "sour"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "kel-am", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "kɛlam", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "-agil", "target_translations": ["see"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "-əgil-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "auli-si", "target_translations": ["show"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "futa", "target_translations": ["white"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "pɔta", "target_translations": ["white"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "dikɔ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "kiːro", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "wadikɔ", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "kirɔː", "target_translations": ["green"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "fua", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "fuwa", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "-uːra-si", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "kəkirɛ", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "durte", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "kuse", "target_translations": ["rough"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "biriɲa", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "diro", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "kulei", "target_translations": ["light"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "kule", "target_translations": ["light"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "wɛsɛ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "tɔkɛ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "toka", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "lula", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "teyɛ", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "-ala-si", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "kan-ǯɔm", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "kɛlɛ", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "ɔwiŋi", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "gameili", "target_translations": ["good"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "tule", "target_translations": ["beautiful", "good"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "tulɛ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "giti", "target_translations": ["ugly", "bad"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "ǯiti", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "aːgil", "target_translations": ["clever"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "-aba", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "-alun", "target_translations": ["know"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "-aluŋ-si", "target_translations": ["know"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "-alunsi", "target_translations": ["know"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "ǯukɔ", "target_translations": ["dumb", "foolish", "inane", "stupid"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "iwi-si", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "ulŋi-si", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "puka. pɸukka", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "iya-si", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["and"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "e", "target_translations": ["which", "affirmative", "yes"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "nin", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "naːn", "target_translations": ["when"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "al", "target_translations": ["where"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "kaŋuŋ", "target_translations": ["why"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "kaŋiŋ", "target_translations": ["why"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "irsiŋ-ɔ", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "uwa", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "-si", "target_translations": ["say"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "bɛlɛ", "target_translations": ["language"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "diŋu", "target_translations": ["word"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "kario", "target_translations": ["name"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "kona", "target_translations": ["name"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "-əri-ŋ", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "kiːsɔ", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "ɛli", "target_translations": ["village"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "er", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "kirul", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "sambe", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "kɔr", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "harba", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "-uri", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "-ull-u", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "d-ibɛ", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "d-ɔŋaŋ fara", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "kɔrɔ", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "kəriŋ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "ɲama", "target_translations": ["back"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "tuːm", "target_translations": ["bank"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "uyur", "target_translations": ["bank"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "aŋ", "target_translations": ["be"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "-əldi-", "target_translations": ["beat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "díɔ̀", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "ufura", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "-asi-si", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "-ur-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "du-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "dwiŋ-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "d-iwiliŋ", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "diːwa", "target_translations": ["dung"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "sumɔ", "target_translations": ["emu", "ostrich"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "siːgɔ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "bɔrɔ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "fira", "target_translations": ["gazelle"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "munaŋ", "target_translations": ["lower", "grindstone"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "ɔraɲ", "target_translations": ["hail"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "fiyɛ", "target_translations": ["hare"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "d-ɛrma", "target_translations": ["hide", "pelt"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "ŋɔrra", "target_translations": ["hill", "knoll"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "fuːgɔ", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "karu", "target_translations": ["hoof"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "fule", "target_translations": ["hornet"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "torɔ", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "ǯaːra", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "burga", "target_translations": ["tree", "locust"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "nouŋ", "target_translations": ["desert", "locust"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "súbú", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "salal", "target_translations": ["melt"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "ilim", "target_translations": ["moisten", "damp", "moist"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "dudu", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["no"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "kɛr", "target_translations": ["other"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "babai", "target_translations": ["perhaps"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "asi", "target_translations": ["perhaps"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "und-ɔ", "target_translations": ["pluck"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "bau", "target_translations": ["pond", "pool"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "aŋgil-ɔ", "target_translations": ["pull out"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "-ɛrgi-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "riŋ-ɔ", "target_translations": ["rain", "fall"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "taru", "target_translations": ["boulder", "rock"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "kirgɔ", "target_translations": ["spittle", "saliva"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "irgiɲ-ɔ", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "nima", "target_translations": ["shade"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "-itiŋ-ɔla", "target_translations": ["shake", "tremble"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "n-undaŋ", "target_translations": ["side"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "taːriŋ diɔ", "target_translations": ["sole"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "d-iya", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "kariŋɔ", "target_translations": ["split"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "bəri", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "lolɔŋ", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "baːɲ", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "sulum", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "leya", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "uː-wa-si", "target_translations": ["relate", "tell"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "aŋal-si", "target_translations": ["relate", "tell"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "d-ɛrmi", "target_translations": ["bloodsucker", "tick"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "aŋgiriŋ d-agi", "target_translations": ["ivory", "tusk"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "k-uga", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "tɛwɛ", "target_translations": ["vessel", "pot"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "sandi", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "aːn-ɔ", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "suːn", "target_translations": ["waterhole", "well"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "gi", "target_translations": ["me", "you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "kasi gi", "target_translations": ["me"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "ǯisi gi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "iyɛsi", "target_translations": ["her", "him", "it"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "kiŋasi gi", "target_translations": ["us"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "gikiŋɛ", "target_translations": ["us"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "biŋasi gi", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "gibiŋa", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "yaŋasi", "target_translations": ["them"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "yaŋa", "target_translations": ["them"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "duiŋ", "target_translations": ["my"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "d-wiːŋ", "target_translations": ["my"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "d-iːŋ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "diŋi", "target_translations": ["your"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "diŋ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "dɛŋ", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "d-ɛŋ", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "d-aiŋ", "target_translations": ["our"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "daiŋ", "target_translations": ["our"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "duɛŋ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "d-wiɛŋ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "d-iɛŋ", "target_translations": ["their"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "duaŋ", "target_translations": ["their"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "ini", "target_translations": ["here"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "idi", "target_translations": ["this"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["this"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "k-in", "target_translations": ["these"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "illa", "target_translations": ["that", "there"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "ɛŋɛ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "ɛn", "target_translations": ["that"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "k-illa", "target_translations": ["those"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "diɛŋ ɔŋal", "target_translations": ["fourth"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "a … ba", "target_translations": ["not"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "a-ba", "target_translations": ["not"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "iis", "target_translations": ["three"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "saabi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "ji", "target_translations": ["you"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "fun", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "nina", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "kurun delman", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "kewa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "daru", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "dolba", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "dilo", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "nuni", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "dormi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "dali", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "dona", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "nansu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "nundenin kwe", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "kebi", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "bgil", "target_translations": ["see"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "jbgil", "target_translations": ["see"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "kegila", "target_translations": ["see"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "kelam", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "kusa", "target_translations": ["die"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "usun", "target_translations": ["die"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["die"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "ela", "target_translations": ["come"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "koro", "target_translations": ["water"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "dito", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "dura", "target_translations": ["path"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "fugo", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "fis", "target_translations": ["full"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "diwo", "target_translations": ["new"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "fòòraŋ bèle", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "fòòr", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "fvr", "tgt_lang": "eng"}
|
data/gzn_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,252 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "waya", "target_translations": ["water"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "abalit", "target_translations": ["left"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "abilat", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "afó", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "agág", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "am", "target_translations": ["we", "see"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ame", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "aweik", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "awoyan", "target_translations": ["right"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "awá", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ayolu", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "badidíf", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "badidíng", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bafikir", "target_translations": ["think"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bakapók", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bakomu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "balantu", "target_translations": ["day"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "baloám", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "balágai", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bapa", "target_translations": ["father"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "batona", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "batól", "target_translations": ["star"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bau", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bawai", "target_translations": ["back"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bayau", "target_translations": ["back"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bebit", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["say"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bibisá", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bibúf", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bing", "target_translations": ["say"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "biru", "target_translations": ["green"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "bitan", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bobu", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "bol", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bolam", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "buai", "target_translations": ["back"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "bulang", "target_translations": ["white"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bungan", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "cakum", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "co", "target_translations": ["if"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "coba", "target_translations": ["if"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "culum", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["and"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dekin", "target_translations": ["near"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dimdím", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dom", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "fafó", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "faku", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fia", "target_translations": ["good"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "fifia", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fon", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fotan", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fsona", "target_translations": ["name"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "gaji", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "gale-gale", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "galét", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "gamós", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "gapópai", "target_translations": ["short"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gasi", "target_translations": ["salt", "flow"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "gigyát", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "git", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "goli", "target_translations": ["other"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "gotal", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "hadumik", "target_translations": ["all"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "hafisak", "target_translations": ["when"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hagó", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "hamanitap", "target_translations": ["work"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hamóm", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "han", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hangkik yo", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hapuí", "target_translations": ["how"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "hatú", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "hayofan", "target_translations": ["count"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ian", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "imin", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kakolu", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kamudi", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kapiloan", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kapudung", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "karanganga", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "katobat", "target_translations": ["short"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kawán", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kiak", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kidkuda", "target_translations": ["black"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kiklena", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kiklé", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kit", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kiwak", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "koai", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "koku", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "komu", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kulit", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kut", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "lagai", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "lai", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "laim", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "langit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "lawilua", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "lekat", "target_translations": ["rotten", "bad", "evil"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["in", "inside", "at"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "lila", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "liló", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "loas", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "lolan", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "lomu", "target_translations": ["other"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "longa", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "longku", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "longku-longku", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "lou", "target_translations": ["far"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "loál", "target_translations": ["big"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "luf", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "lutan", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "madimal", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "magamin", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "makufin", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "malaka", "target_translations": ["red"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "maleu", "target_translations": ["other"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "malukut", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "mamu", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "manifis", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "manik", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "manou", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "manusia", "target_translations": ["person", "human being"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mapín", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "masulak", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "mayas", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "maón", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "mei", "target_translations": ["who"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "melas", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "meu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mikoat", "target_translations": ["red"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mimou", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "minyana", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "mlif", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "mlonga", "target_translations": ["long"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "moda", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "moi", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "moma", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "momu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mot", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "mtat", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "mto", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "mtuli", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "mtuna", "target_translations": ["child"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "myasing", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nakota", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nganga", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ninik", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "nya", "target_translations": ["child"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "nyas", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ofal", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "opa", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "pait", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "pakat", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "paló", "target_translations": ["where"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "paló li", "target_translations": ["where"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "paposu", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "pariama", "target_translations": ["year"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "payau", "target_translations": ["above"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "pei hapuí", "target_translations": ["how"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "pfot", "target_translations": ["four"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "pipidu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "pis", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "plakat", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "plu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "poi", "target_translations": ["head"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "poli", "target_translations": ["below"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "poli-poli", "target_translations": ["short"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "pou", "target_translations": ["new"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "poán", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "psan", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "pso", "target_translations": ["one"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ptol", "target_translations": ["three"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "pun", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "pungas", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "puí", "target_translations": ["what"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "puík", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sagal", "target_translations": ["split"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "sai", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sapák", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["they"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "slai", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "soang", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "soat", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sumu", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "tablu", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tajia", "target_translations": ["that"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tajini", "target_translations": ["this"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "talaga", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "tangis", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tapa", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tapilou", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "tapin", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tasusil", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "taun", "target_translations": ["year"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "tes", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "tesin", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tijá", "target_translations": ["that"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tinge", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tingena", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "tipal", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "tokun", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "toli", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tonam", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["child"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "tua", "target_translations": ["buy", "old"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "tub", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "tut", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "tutu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ufu", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ulan", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "um", "target_translations": ["house"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "unak", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "usnu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["small"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "waik", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "walu", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "wolat", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wolu", "target_translations": ["root"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "wom", "target_translations": ["come"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "wontu", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "wosal", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "yak", "target_translations": ["i"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "yipyáp", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "yo", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "yocu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "yotaf", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ólai", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "so", "target_translations": ["one"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "lu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "tol", "target_translations": ["three"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "fot", "target_translations": ["four"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "lim", "target_translations": ["five"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "wonam", "target_translations": ["six"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "fit", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "wal", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "siu", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "yažimso", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "fnik", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "usnut", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "lonku", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "tine", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "tinena", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "afo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "fafo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "lona", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "batol", "target_translations": ["star"], "src_lang": "gzn", "tgt_lang": "eng"}
|
data/hig_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,462 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "šɩšʊ̀wi", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ɣʊ̀mɔ̀", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "bɨrʊ̀bɨ̀rʊ̀", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nzaɓo", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "xì", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "yɛ̀mi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "fwà", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "dɨ̀lə̀w", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "gàmba", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "fwi", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "pčì", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "pɨrɛ", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ɗaɣʊ̀mə̀", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "vɩ̀či", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tɩrɛ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ɬaɬʊ̀rrɠwa", "target_translations": ["star"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "gʊ̀ɮa rə̀ và", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "pa rə̀ và", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ɗʊ rə̀ và", "target_translations": ["storm"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "mbʊ̀lɔ", "target_translations": ["clean", "light", "cleanness"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "šɩnɛŋkwì", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nuìla", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sʊ̀fù", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ɗʊrʊɣə̀mə̀w", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kwʊlʊmʊ̀tɨ̀kʊ", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "uɣù", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "yɛɣʊ̀", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɮdɩ̀rà", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "tə̀lɨ̀ndo", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "vyɛ", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "wndu", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ndu", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "zù", "target_translations": ["tail", "man"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "màlɔ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "zɨ̀gu", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "žamàla", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "vɨ̀rɨ̀nǯɛ", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "tà", "target_translations": ["father"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "mà", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "màmâ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "wzɨ̀gû", "target_translations": ["son"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "zɨ̀gû", "target_translations": ["son"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wžɩ̀", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dəgwəmà", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "žɩ̀rɨ̀mà", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "šì", "target_translations": ["grandfather", "grandparent", "grandmother"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ndʊ xaxalo", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "màla xaxalo", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ɬti wà nto", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɬti wà gàmba", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ɬa", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mčè", "target_translations": ["bull"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tɨmə̀w", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kʊ̀taro", "target_translations": ["ram"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kwô", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mɨŋgʊlʊmɔ", "target_translations": ["he-goat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "gʊ̀dŭ", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kwara", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "zɨ̀vʊ̀nɔ", "target_translations": ["fowl", "guinea fowl"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ŋgʊ̀lù", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wàntɨxa", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ʔyì", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "wadɨgə̀w", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "dzu", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mʊŋkʊŋkʊfɛ", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "takʊlɩša", "target_translations": ["dove"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kɨrɛ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "vɩ̀gìla", "target_translations": ["rabbit"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "pàtu", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "vŏ", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kɨ̀lɨ̀po", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "lɨ̀və̀ru", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "wčʊ̀wčana", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ntsàla", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "čɨwè", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ǯàngare", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "wtò", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tàtaw", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "zʊ̀gʊ̀nəw", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "vɩ̀gɩ̀nzəw", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tɨ̀rɗa", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "zɨ̀zuʔ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kwɔ̀mbɔ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ɓwàra", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "xulu", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bɛ̀rɩ̀čɩŋà", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "vɔ̀", "target_translations": ["body"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "pta", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ɬtì", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "šɩ̀nti", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ɣʊ̀mì", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mimi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "bɨ̀lɨ̀to", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɠiɬu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ɠɩ̀mba xatò", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tɨ̀lɨ̀mo", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ɣʊ̀", "target_translations": ["head"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ɣʊ̀m", "target_translations": ["head"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kwàba", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kɨma", "target_translations": ["face"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "pɨku", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "xapɨkɔ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "tsɔ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ɬɨmə", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "či", "target_translations": ["mahogany", "nose"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "myæ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "pɩli žɩrɩ̀ ŋyæ", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "àne", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ɬɨ̀nəw", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wʊri", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ɮʊŋɔ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "pɨlà", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "rìxe pɨ̀là", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sʊra", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "tačàga", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "gə̀šɩni", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "bɩdzu", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "xatə̀w", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ɠwa", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "žʊ̀mbu", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "wnu", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "gwɔ̀gwɔ̀fò", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "wnò", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "fɨ̀nɩkɩ̀tɛ̀", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "xu", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "xàri", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "zʊ̀va", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "zʊ̀vwa", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "sʊ̀ɓʊlɔ", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "kwallà", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "kwalà", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ʔyaɬa", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "xalʊ̀vɔ̀", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "xyà", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "wtɔ", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "čè", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "landɔ", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "dɨ̀ramà", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "šɩlɩgì", "target_translations": ["ill", "sick", "sickness"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ɗàžɛ̀", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "fwo", "target_translations": ["medicine", "cure", "heal", "drug", "medication"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ndu fwo", "target_translations": ["physician"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ɣʊtʊ", "target_translations": ["tired", "weary"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "pyimʊ̀vɔ̀", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "mʊdɨ̀ŋu", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ʊ̀ɣʊlù", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ɗə̀xu", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "sɨgʊzɨ̀mɔ̀", "target_translations": ["food"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sʊxù", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "savɔ̀", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ndɩra", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ndəxù", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tayo", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ptsɛyò", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "dʊ̀gù", "target_translations": ["cooking pot", "pot", "vessel", "cooking vessel"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ʊ̀ɣʊ̀mpo", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ɬti", "target_translations": ["meat", "name"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tsʊ̂n", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ɠyi", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ʊ̀ɣʊ̀nò", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "yɛsɛ̀ru", "target_translations": ["chili", "chili pepper", "chilli", "pepper"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "nzò", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ɬtìɬtyɛ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "nàmɔ", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tsàyo", "target_translations": ["sew", "weave"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "tsàndɔ", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "lə̀gùsa", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "adʊbə̀lu", "target_translations": ["dress"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "mpìyà", "target_translations": ["hut", "house"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "pìyà", "target_translations": ["hut", "house"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "nyu mpìyà", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "vò", "target_translations": ["farm", "field"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "laɗù", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "sala", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "tsɨ̀lù", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "màŋgʊmə", "target_translations": ["scythe", "sickle"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "dàwti", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "tsù", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ɬtìbɩli", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "làpɨlɔ", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "kʊndàku", "target_translations": ["sweet potato"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "nìfi", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "mbàyà", "target_translations": ["cassava", "manioc", "tapioca"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "mɨlɔ̀", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ɬɨnəw", "target_translations": ["work"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "pʊ̀ɗɔ", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "pɨlʊndɔ̀", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "zʊ̀wo", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tsàvɔ", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ɬɨɬavɨre", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ɬavɨre", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "tseɬɩndɔ", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ŋgʊ̀ɮa", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ɮʊ̀mbu", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "pʊɬɔ", "target_translations": ["break"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ɠyaxʊndɔ", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ǹǯɩ̀xʊndɔ", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "tɨ̀n tɛɗɔ", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "tɛɗɔ", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "xyɩmɩyò", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ndàləɗa", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "nɩ̀bəlawa", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ɩ̀bəlawa", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "tsɨkʊndɔ", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tsarʊndò", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ànʊɗɔ̀", "target_translations": ["build"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɬɩyò", "target_translations": ["forge"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ndʊrdɔ̀", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "bʊ̀či", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ǹdallɔ̀", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "kʊɗɔ̀", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ɮà", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "nàgɔ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "pʔɨ̀kàndɔ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "pʔɨ̀kàɗɔ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "mbʊlɔ", "target_translations": ["run"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "lu", "target_translations": ["go"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "šɨvɨ̀rɛ̀", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "sko", "target_translations": ["come"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "žɨ̀nigʊvɔ̀", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "zʊ̀bɔ", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ǯègi", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "dzʊ̀gwà", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "lʊ̀kayɔ̀", "target_translations": ["away", "drive"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "lʊ̀kandɔ", "target_translations": ["drive", "away"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "dzʊ̀mo", "target_translations": ["ride", "mount"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "kwaŋkwà", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "tsɩyò", "target_translations": ["grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "tsʊtsʊvɔ̀", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ɬandɔ", "target_translations": ["obtain", "get"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "su", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ŋgʊ̀ndɔ", "target_translations": ["give"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ŋgʊ̀", "target_translations": ["give"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ɠuɠwò", "target_translations": ["money"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "payò", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "pandɔ", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "sɨko", "target_translations": ["market", "marketplace"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "tadzə̀wʊ̀na", "target_translations": ["expensiveness", "costly", "dear", "expensive"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "bʊtù", "target_translations": ["cheap"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "mə̀tʊrrɔ", "target_translations": ["under", "below", "down"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "xwi", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "wà", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "pɨ̀rɛ̀", "target_translations": ["outside"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "nǯɩvè", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "xɩnʊ̀vè", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "tsʊnʊɗɔ̀", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "tyɨkavʊrɛ", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ɣwʊ̀ndɔ", "target_translations": ["open"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "kʊlɔ̀", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "mbʊ̀yuvɔ̀", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "wà ɗàfa", "target_translations": ["right"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "wà ɮʊ̀pa", "target_translations": ["left"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ɣʊ̀sə", "target_translations": ["near"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "nagə̀rgə̀ru", "target_translations": ["far"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "làrʊɣʊ̀mɔ̀", "target_translations": ["east"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "čèrikà", "target_translations": ["east"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "làtʼɨ̀kwɔ̀ri", "target_translations": ["west"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "làɣwà", "target_translations": ["west"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "laɓa", "target_translations": ["north"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "larkà", "target_translations": ["south"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "čaxʊɗɔ̀", "target_translations": ["grow", "increase"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "takwʊ̀lɔnà", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "tatɨ̀rinà", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "tapɨkenà", "target_translations": ["long"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "tagùsunà", "target_translations": ["short"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "tabɨ̀ɮɩnà", "target_translations": ["wideness", "broad", "wide"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ɬtɛ̀rɛ̀rɛ̀ki", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "kɔ̀", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "də̀ku", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "paɬəw", "target_translations": ["one"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ɓwògu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "màkə", "target_translations": ["three"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "fwô", "target_translations": ["four"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "mčɩfɛ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "kwa", "target_translations": ["six"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "mə̀lʊ̀fə", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tə̀ɣə̀sə", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "pɬtì", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "mʊ̀ŋə", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ɓwə̀guntsu", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "àru", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "kʊpu", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "kukwʊ̀lɔ", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "mɩrɩfi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "nàmɨlɩnyɛ̀", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "kʊrʊndɔ", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "wʊ̀ɣʊ̀", "target_translations": ["stop", "cease"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "wʊ̀ɣʊ̀nyɛ", "target_translations": ["stop", "cease"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "vɨ̀lì", "target_translations": ["night"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "xamàške", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "xatɨkwɔ̀ri", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ɓɛ̀yši", "target_translations": ["today"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ɓə̀yši", "target_translations": ["today"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "xaɬʊ̀mɔ", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "mbʊ̀rà", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "và", "target_translations": ["year"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "fəɗù zʊ̀mɔ", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "nə̀narɨvɔ̀", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ninime", "target_translations": ["sweet", "sweetness"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "ɠyàwàwàkə", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "mbʊlaŋam", "target_translations": ["sourness", "acid", "sour"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "mbʊlaŋa", "target_translations": ["sourness", "acid", "sour"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "fəɗù", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "nɩyò", "target_translations": ["see"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "nčidɔ̀", "target_translations": ["show"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kwʊɬu", "target_translations": ["dark", "darkness"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "ɓɩya", "target_translations": ["white"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "kɨli", "target_translations": ["black"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "dʊ̀zu", "target_translations": ["red"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "zarràginə̀-zàrràginə̀", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "dɨndʊ̀vʊ̀nu", "target_translations": ["green"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "kwə̀kyàkwə̀kyà", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "fàɗa", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "dɨndɨŋ", "target_translations": ["hard", "hardness"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "kwʊkwʊryɛ", "target_translations": ["soft", "softness"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kwʊkwʊrɛ", "target_translations": ["softness", "soft"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "zɨ̀gʊ̀tɨtu", "target_translations": ["heaviness", "heavy"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "ɸxyamɛ", "target_translations": ["hotness", "hot"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "nɩ̀rɩ̀rɩ̀ke", "target_translations": ["coldness", "cold"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "àtsɨ̀tsʊ̀ku", "target_translations": ["clean", "cleanness"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ɗo", "target_translations": ["dirty", "soiled", "dirt", "termite", "white ant"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "xânda", "target_translations": ["truth", "correct", "true"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ɬɨɬaɠʊ̀sə", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ɠʊ̀sə", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "tadɛ̀gwenà", "target_translations": ["good"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "tandìbenà", "target_translations": ["evil", "bad"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "kakalɔ", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ɬliyò", "target_translations": ["know"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "tyɨkʊvɔ̀", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "tyɨtyɨkʊvɔ̀", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "zɨ̀zʊɗɔ̀", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "zʊɗɔ̀", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "zàɗɔ", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "kʊ̀ndabɨ̀nà", "target_translations": ["how"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "kʊni nɛ", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "wà šɩ nɛ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "v��ma … nɛ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ka … nɛ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "wàndɛ šɩ nɛ", "target_translations": ["who"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ŋgʊrrɮə̀w", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "gʊ̀ɗɔ", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "vɨ̀čɛ", "target_translations": ["language"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "wiyeɗɔ", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "gi wɛy", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "wɛy", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "kʊrɛ̀", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "kʊ̀ka", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "mɨlʊmu", "target_translations": ["city", "town", "village"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "mbʊ̀gə̀", "target_translations": ["king", "ruler"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "mavà", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "vwà", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "mɩntìbì", "target_translations": ["guest"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "vʊlʊɗa", "target_translations": ["aid", "help"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "pa", "target_translations": ["fight", "battle", "war"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "gwʊ̀čɨka", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "xàvɔ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "gə̀li", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "vɛ̀rì", "target_translations": ["sword"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["hunt", "hunting"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "xayò", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ɣʊliyə̀ɣʊ̀lɔ̀", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "ɣʊliɣʊ̀lɔ̀", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "xyɛlaɣə̀mɔ̀", "target_translations": ["creator", "god", "supreme being"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "pxi", "target_translations": ["alive", "life"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "màvʊrrɗà", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "lʊ̀ku", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "nyæšæ", "target_translations": ["be", "there is"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ye", "target_translations": ["give birth"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "wàtɨ̀pə", "target_translations": ["between"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "wàtɨ̀tɨ̀pə", "target_translations": ["between"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "tʊ̀go", "target_translations": ["kite"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "fo", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "wàɬʊkù", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "xʊ̀làɗaŋgwò", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "wto", "target_translations": ["death", "die"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "šʊkwè", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "ɣwʊ̀lɔ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "ɣʊ̀ləw", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "vìgɛ̀", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "tɨsu", "target_translations": ["fatness", "fat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "nàxʊ̀ndɔ̀", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "sɨlɩyò", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ʔanyɛ̀ri", "target_translations": ["gazelle"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "lɔ", "target_translations": ["duiker"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "pɨkuɣù", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "pɨkɔ", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "xàgyi", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "xàɬʊmɔ", "target_translations": ["melon"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "xanzò", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "ǯɩkəyvà", "target_translations": ["moisten", "damp", "moist"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "nǯɩkəyvà", "target_translations": ["moisten", "damp", "moist"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "ɬo", "target_translations": ["anthill", "antbed"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "ɮdyà", "target_translations": ["okra"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "xaxala", "target_translations": ["old", "things"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "dʊ̀kwʊndɔ", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "mbʊ̀lù", "target_translations": ["pimple"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "ŋkwà", "target_translations": ["place"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "kwà", "target_translations": ["place"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "čʊŋwəɗa", "target_translations": ["push"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "fɩ̀yi", "target_translations": ["put down"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "gwʊ̀čɛ", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "ndʊ̀gʊ̀ri", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "wɠye", "target_translations": ["python"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "arùvwà", "target_translations": ["ulcer", "sore"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "mʊkɔ̀", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "ɬavɔ̀", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "zʊ̀wà", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "xɔ̀lu", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "wɗo", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "tɩ̀gi", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "vu", "target_translations": ["occasion", "time"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "kʊri", "target_translations": ["baobab tree"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "mbʊla", "target_translations": ["tamarind"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "xwʊnčì", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "tɨ̀kà", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "nàɣʊ̀ɗɔ", "target_translations": ["for", "wait"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "vɨ̀gè", "target_translations": ["wet season"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "dʊ̀ŋmkwəyà", "target_translations": ["here"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "ɸsʊ yà", "target_translations": ["this"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "tɩta", "target_translations": ["there"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "yatɨtayà", "target_translations": ["that"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "yatayà", "target_translations": ["that"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "?ba", "target_translations": ["not"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "mʊkʊ̀rù", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "fʊ̀ma", "target_translations": ["shea", "shea tree"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "xà", "target_translations": ["guinea corn"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "ŋgʊlɔ", "target_translations": ["break"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "ɓʊlɔ", "target_translations": ["break"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "pal3w", "target_translations": ["one"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "bw~ogu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "k3l3po", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "k3re", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "jangare", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "fw~o", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "ltibili", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "gilu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "t3l3mo", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "l3m3", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "co", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "ci", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "l3n3w", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "ane", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "g3sini", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "gw~a", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "wno", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "savo", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "suxu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "niyo", "target_translations": ["see"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "f3du", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "vici", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "lalurgw~a", "target_translations": ["star"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "yemi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "p3re", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "uxu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "kw~ankw$a", "target_translations": ["path"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "xumo", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "mirifi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "lti", "target_translations": ["name"], "src_lang": "hig", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ilp_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,273 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "agu", "target_translations": ["and"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aig", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "aku", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "amaʼ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "anda", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "antawa", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "antuna", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "apui", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "asu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "atai", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "atep", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "b++pakaiau", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "b++pikir", "target_translations": ["think"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "b+pamasa", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "b+pamulaʼ", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "b+panaʼ", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "b+pataʼ", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "b+pirau", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "babai", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bagu", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bel", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "benar", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bidaʼ", "target_translations": ["other"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "binaniŋ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bituʼun", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bpag+igaʼ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bpag+iket", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bpag+ilai", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bpag+untud", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bpag+upak", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "bpaganup", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "bpage+tuʼ", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bpagundas", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "bpaki+neg", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bpama+nik", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "bpamanaiʼ", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "bpan++egkau", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bpaŋ+arau", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "bpe+lebad", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bpela+lakau", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "bpelayug", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bumbul", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "buʼuk", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "d++samber", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "d++segad", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "d++taginep", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "d++taiuŋ", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "d+sepaʼ", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "d+sesep", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "d+seŋau", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "d+tapuk", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "d+taruʼ", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "d+tebek", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "d+temek", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "d+tindeg", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "d+turug", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dagiŋ", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "dalendeg", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "danau", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "daʼ", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "dilaʼ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "diwaŋ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "dua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "duapuluʼ", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "g++kalaʼ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "g++kalek", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "g++kayaʼ", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "g+kalut", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "g+kan", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "g+kapet", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "g+kukut", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "gabun", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "gaduŋ", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "gautan", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "giaya", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "giutu", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "gka+bau", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "gkeg+keb", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "gkerai", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ian", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ikug", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "inaʼ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kaiu", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kalembuʼan", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kaludan", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kanu", "target_translations": ["when"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kawanan", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kilat", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kutu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lalan", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "lalawaʼ", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "laŋit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "laŋun", "target_translations": ["all"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "laŋuy", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "lekep", "target_translations": ["mist", "fog"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "likud", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["hand", "five"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "limapuluʼ", "target_translations": ["fifty"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "liʼig", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "luati", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "lubaba", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "lukus", "target_translations": ["old"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "lumibag", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "lupaʼ", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "m+bayu", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "m+betai", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "m+bilaŋ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "m+bukaʼ+en", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "m+buntu", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "m+bunuʼ", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mababaʼ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "magabi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "magaget", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "magaraŋ", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "magatus", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "maiau", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "maitem", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "maituʼ", "target_translations": ["small"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "makapal", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "malaʼ", "target_translations": ["big"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mama", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "manaia", "target_translations": ["how"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "manipis", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mapanai", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mapened", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "mapia", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "maputiʼ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "marani", "target_translations": ["near"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "marataʼ", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "marigaʼ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "masakit", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "masampit", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "matarem", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "mataʼas", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "mateŋgau", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mauatan", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "maulad", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "mawasaʼ", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "maŋababai", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "maŋamama", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "miaduʼ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "miaka+uma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "miatai", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "n++dudaʼ", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nduʼ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nem/enem", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "nia+ulug", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "nipai", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "pag+inem", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "papak", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "papanuk", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "paʼat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "pedtad", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "peleŋ", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pitu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pun", "target_translations": ["if"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ragum", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ragun", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "raun", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "reŋit", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ria", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ruguʼ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "rumput", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["at"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sa dalem", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sa kababaʼan", "target_translations": ["below"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sa puruʼ", "target_translations": ["above"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "saken", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "sapak", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "sapuluʼ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "saŋgibu", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "sebuʼ", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sedaʼ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "seka", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sekami", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "sekanu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sekiran", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "sekita", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sekitanu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "siau", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "sumpiŋ", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "tali", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "tau", "target_translations": ["person", "human being"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "taŋgila", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tebpul", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "telu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tian", "target_translations": ["stomach", "belly"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "timus", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tinaiʼ", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tulan", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "uiag-uiag", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ulan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ulu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "umbi", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "upis", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "urak", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "uran", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "utaʼ", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "uŋa", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "waga", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "waged", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "walai", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "walu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "wataʼ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "watu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ŋ+geŋgab", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ŋaran", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ŋariʼ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ŋipen", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ŋiruŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "pat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "nem", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "siyaw", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "sapulu", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "seda7", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "rugu7", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tanila", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "nirun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "nipen", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "dila7", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "inem", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ilai", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "neg", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "miakauma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "uma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "bitu7un", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "naran", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "tangkal", "target_translations": ["backbone"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pangebah", "target_translations": ["bank"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "maredtem", "target_translations": ["brown"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "lisen", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "tandu'", "target_translations": ["cape"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "rareb", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "baka'", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "reges", "target_translations": ["current"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "damug", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ambun", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "pintu'", "target_translations": ["door"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "linug", "target_translations": ["earthquake"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "lahu'", "target_translations": ["eclipse"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "degan", "target_translations": ["flood"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "lantai", "target_translations": ["floor"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "beneng", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "alug", "target_translations": ["gorge"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "barukan", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "palu", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "palau", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "pulu", "target_translations": ["island"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "leb", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "bagang", "target_translations": ["molar"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ngari'", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "le'eg", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ngirung", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "buludtu", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "kalud", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "pakau", "target_translations": ["shoulder blade"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "dadi'", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ari", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "bitu'un", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "tarusan", "target_translations": ["strait"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "bubun", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "mananalu", "target_translations": ["uvula"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "liak", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "aig a tibpu'", "target_translations": ["waterfall"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "dunia'", "target_translations": ["weather"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "balu", "target_translations": ["widow"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "andu'", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ilp", "tgt_lang": "eng"}
|
data/iwm_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,167 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ɴnu", "target_translations": ["eye", "earth", "ground", "soil"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "syɪn", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "čɪɨn", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mɨi", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "oᵘk", "target_translations": ["water"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "pe", "target_translations": ["tree", "fire"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "čia", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sia", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "puan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "nawɨn", "target_translations": ["star"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "nauɣɨn", "target_translations": ["star"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ɔpuik", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ɛⁱmat", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "naɔ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "pʰɛ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "pɨwi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "hurun", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "piar", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ɪŋkam", "target_translations": ["man"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "uik", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "huran", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "huransɪm", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "kopok", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ɪnsɛm", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "apu", "target_translations": ["father"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ɛyäpi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "aⁱwɛ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ɛmbɨn", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "yɛmbɨn", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "baɨnɪksm", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "paɨnᵘwik", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "hi", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hⁱɛni", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ndoᵘ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ɴnɔ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "prɛn", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nɪsu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nɨnču", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nɛn", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mɨɸi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "aⁱyɨk", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bɨi", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kʰåkʰu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ɴne", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kɨi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kɨp", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ə̃nki", "target_translations": ["back"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "mɔ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "iwi", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "iaiwo", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "unču", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "wunču", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "hũmuⁱs", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "iyä", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "koriä", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "pʰi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "huan nɪp", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ɔnɔm", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ʔana", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "yɪpšu mopɛ", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "aukɨs", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "aiti", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ʔau mo", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ʔauwa", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "auwa", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "auɣua", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "aɛnat", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "muɛ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hwuni", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kəp", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "hian", "target_translations": ["fat", "grease", "stick"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "iɛn", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʔamkɨ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "amkɨ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "be mi", "target_translations": ["root"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["root"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kʷaiku", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kaiku", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "nɨi", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "haiki", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "wani", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "hwani", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "naᵘrot", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "sⁱyu", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "čiu", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "neⁱ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ndeⁱ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "naku", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "purik", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "pulik", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kɨpsɛm", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kaiyek", "target_translations": ["long"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "hɔrua", "target_translations": ["one"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "nʝusuk", "target_translations": ["two"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "hɔšu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "haragukʰ", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "harⁱkak", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ʔaiwɨn", "target_translations": ["new"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "aiwɨn", "target_translations": ["new"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "paɨŋ", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "nde", "target_translations": ["night"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["night"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɴnokok", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ɴnai", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "uak", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ʔoi", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʔaina", "target_translations": ["white"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "aina", "target_translations": ["white"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ʔɔkrona", "target_translations": ["black"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ɴnɛna", "target_translations": ["red"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "haitnak", "target_translations": ["good"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "pinek", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "pinaik", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "inu", "target_translations": ["name"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sai", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hap", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hwun", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "autəp", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "hɔn", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "haruʌ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "harɨwɔk", "target_translations": ["short"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tikɨs", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "pai", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nwol", "target_translations": ["one"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "nwis", "target_translations": ["two"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nwum", "target_translations": ["three"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nwi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ani", "target_translations": ["i"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kani", "target_translations": ["i"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["you"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "k3r3", "target_translations": ["we"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "et", "target_translations": ["one"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "is", "target_translations": ["two"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "nuw3", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nwa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ng3n", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "paik3p", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "paykap", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "iwai", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "p3w", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kew", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "wun", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "humus", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "nomwos", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "piknu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "kw~ane", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "mon", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "mue", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "muy", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "k3ki", "target_translations": ["see"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "wot", "target_translations": ["come"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "nawiyan", "target_translations": ["star"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "op", "target_translations": ["water"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "siya", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "par", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "hmeu", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "m3w", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "nanemo", "target_translations": ["full"], "src_lang": "iwm", "tgt_lang": "eng"}
|
data/jib_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,209 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "liʼ", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sùnʤĩʼ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "pìkìnàpìpɛ̀ɾ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "tùɾ", "target_translations": ["sticky"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "vɛ̀ɣ", "target_translations": ["beg"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ávúg", "target_translations": ["beg"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "(á)zùbɪ", "target_translations": ["come out", "exit"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "nə́i", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "*innɛ", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "naĩ", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ŋúmrə̀ǹŋ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "áŋwunji", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "a-ŋwunji", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kùŋwá ʒìni", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "dwɛp agbasɔ́:nà", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "də gbã sara", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sɔ́na̍", "target_translations": ["five"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "i-sɔna", "target_translations": ["five"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "njìnà", "target_translations": ["four"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "i-njina", "target_translations": ["four"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "dwapsɔ́:na", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "dibəsoana", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dɪbə dəp", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "àʒin dubu", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "aʒɛndubi", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "zũ ~ zɔŋ:", "target_translations": ["one"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "sɔ̀m", "target_translations": ["send"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "sà mjɛ̀", "target_translations": ["set"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sìɣbùtòɾ", "target_translations": ["set"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "sùmpjɛ̀n", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sompiɛna", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "a-sɪnʤe", "target_translations": ["six"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "wó dɛ̀ɾ", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ā-kò", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ŋwá nəŋ", "target_translations": ["spread out"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ábã̀ ábã̀", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "aba", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dwɛp", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "dəp", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ŋ́-kwɛn", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "dìzũ̀", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dizũ", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "pjénà", "target_translations": ["two"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "pínà", "target_translations": ["two"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "a-piɛna", "target_translations": ["two"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "*ibuʃɔ̃", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "á-tàʃúwè", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "à-tíkà", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "a-tɪka", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "súŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ba̍b", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "à-bɛ̀p", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sìg", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "biɛfu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "fɛ̀n", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "(á)zɔ̀m", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "wíʒɛ́ɾ", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wuʤir", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "búmí", "target_translations": ["build"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kwə̀ì", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "(bù)dèp", "target_translations": ["carve"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kʊ̀n", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "i-kun", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ŋù", "target_translations": ["child"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ŋwuʃai", "target_translations": ["child"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "àtàg", "target_translations": ["cool off", "become cold"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kì", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "áŋwə̀n", "target_translations": ["count"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "àkə̀ĩ̀", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "anì nìn", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "anɪnmɪn", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "(á)nə̀mbu", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "gbə̀ ... ʒə̀ù (ʒə̀ù = n.)", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ázɔ̀ŋ", "target_translations": ["depth", "pool"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ruhŋ", "target_translations": ["die"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kí", "target_translations": ["die"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ágàfvm", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ákâp", "target_translations": ["draw water"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "i-sõ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "a̍-ʒí", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kjẽ̀", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ʧin kun", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tə́ŋkùna̍", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tamkuna", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "(á)gbã́rà", "target_translations": ["be", "extinguished"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ìzò", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "izo", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "bjìɾ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bir", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "soap", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "zin", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ú-wà", "target_translations": ["female"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ŋín pìɾ", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "àŋwun", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fə́də", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "suŋ", "target_translations": ["garbage dump"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "jà", "target_translations": ["give"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "àtə̀ì", "target_translations": ["give"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "jə́k", "target_translations": ["go"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kwì já", "target_translations": ["go"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "à-pɛb", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "à-tìbə̃̀ĩ̀", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "à-tópi", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "(ŋùnìŋ) nòwə̀ì", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "à-səi", "target_translations": ["guinea fowl"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ʃì-na", "target_translations": ["head"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "i-ʃi-na", "target_translations": ["head"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kjì-n", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kɪ-n", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "á-lɛ̀p", "target_translations": ["become", "heavy"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "m̀pɛ̀ɾ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mpɛrɛ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "á-gbə̂ŋ", "target_translations": ["kill", "murder"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "bàɾ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ɛ-bar", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ʃə̀ì", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "*fje", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ʃuai", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "(à)tə̂n", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "(á)náwə̂n", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "*i-bu+ʃɔ̃", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "á-nə̀n", "target_translations": ["mount"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "zɛn", "target_translations": ["name"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "nà", "target_translations": ["night"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "a-fise", "target_translations": ["night"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "a-njun", "target_translations": ["night"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "gbɛ̀p", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "owoup", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "zò", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "i-zu", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "kúnjâ: nõ̀", "target_translations": ["quarrel"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ŋə̀ŋ", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ozo àniŋ", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "á-ŋũ̀", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "à-swàɾ", "target_translations": ["rot"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "búkwɛ̀p", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "(à)jɛ̀ɾ", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ádàʒũ", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "(à)fùg (hǹ sùn búàsà)", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bíʃùwi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "buʃuwe", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ʃuwi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "zon", "target_translations": ["song"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "(á)də̂ŋ", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "àtugˋ hn ʃə̀ŋ", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "-pɛ̀n", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "á-sìm", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "bú", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nàm nùŋʒiɾ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "i-nam", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ŋɛ̀n", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ŋɛn", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "bĩ́", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "i-njin", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ǹjə́ntəĩ̀", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "zɛ̀m", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "kân", "target_translations": ["war"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kan", "target_translations": ["war"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "zapɪr", "target_translations": ["water"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ásà", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "o-wa", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "zũ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "pìnà", "target_translations": ["two"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["i"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["you", "die"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "zy~un", "target_translations": ["one"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "py~ana", "target_translations": ["two"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "mp~ir", "target_translations": ["person"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "npir", "target_translations": ["person"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "tai", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "bai", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "apy~ir", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "bin", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ti bu", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "wau", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "akib bu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "yur", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "zu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "nonn", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ninn", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "anam", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "akidaun", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "akidun", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "vu", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "my~ann", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "aninai", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "my~an", "target_translations": ["see"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "fig", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ayunn", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "asusw~ir", "target_translations": ["star"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "zapir", "target_translations": ["water"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "aban", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "py~ir", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "gb~ib", "target_translations": ["path"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "sinnkw~inn", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "apy~u", "target_translations": ["new"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "zinn", "target_translations": ["name"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "sa̍ɾa̍", "target_translations": ["three"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "sùndžĩʼ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "sùmpjὲn", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "áŋwu̍njı̍", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "àžı̍n du̍bı̍", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "jib", "tgt_lang": "eng"}
|