Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- data/agx_eng.jsonl +0 -0
- data/ahk_eng.jsonl +0 -0
- data/alz_eng.jsonl +0 -0
- data/aom_eng.jsonl +276 -0
- data/aun_eng.jsonl +185 -0
- data/bbj_eng.jsonl +285 -0
- data/bbk_eng.jsonl +485 -0
- data/bdr_eng.jsonl +170 -0
- data/bds_eng.jsonl +280 -0
- data/bem_eng.jsonl +0 -0
- data/bhw_eng.jsonl +252 -0
- data/bmx_eng.jsonl +306 -0
- data/bop_eng.jsonl +121 -0
- data/bqc_eng.jsonl +157 -0
- data/cae_eng.jsonl +208 -0
- data/cbr_eng.jsonl +0 -0
- data/chn_eng.jsonl +0 -0
- data/cho_eng.jsonl +627 -0
- data/dar_eng.jsonl +0 -0
- data/dif_eng.jsonl +510 -0
- data/dzo_eng.jsonl +0 -0
- data/eng_abr.jsonl +446 -0
- data/eng_att.jsonl +220 -0
- data/eng_bbw.jsonl +0 -0
- data/eng_bce.jsonl +189 -0
- data/eng_bej.jsonl +479 -0
- data/eng_bjg.jsonl +147 -0
- data/eng_bmv.jsonl +0 -0
- data/eng_bmz.jsonl +390 -0
- data/eng_buo.jsonl +253 -0
- data/eng_cag.jsonl +0 -0
- data/eng_cak.jsonl +443 -0
- data/eng_ciw.jsonl +0 -0
- data/eng_cjh.jsonl +387 -0
- data/eng_dbq.jsonl +0 -0
- data/eng_djm.jsonl +0 -0
- data/eng_ebr.jsonl +451 -0
- data/eng_ese.jsonl +0 -0
- data/eng_etx.jsonl +426 -0
- data/eng_fad.jsonl +322 -0
- data/eng_frr.jsonl +471 -0
- data/eng_fuc.jsonl +0 -0
- data/eng_gcf.jsonl +269 -0
- data/eng_gei.jsonl +214 -0
- data/eng_gmu.jsonl +312 -0
- data/eng_gmy.jsonl +199 -0
- data/eng_got.jsonl +0 -0
- data/eng_gso.jsonl +228 -0
- data/eng_gul.jsonl +273 -0
- data/eng_gvs.jsonl +236 -0
data/agx_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/ahk_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/alz_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/aom_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,276 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hiaʔe", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "manue", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "vuöe", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ǯoβe", "target_translations": ["waterfall"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ǯove", "target_translations": ["waterfall"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "?saːse", "target_translations": ["light", "lightning"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "amue", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sasɔhəʔe", "target_translations": ["light"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sase", "target_translations": ["light"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "biǯe", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "diɔhe", "target_translations": ["female"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "harih-", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "barue-", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ɔ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "dane", "target_translations": ["twin", "twins"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "a mavoǯe", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "mae", "target_translations": ["hand", "granddaughter"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "aːpə", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "apɔ", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "vavue", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "βaβu", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "vəme", "target_translations": ["mother-in-law"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "mamɔ", "target_translations": ["mother-in-law"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "mamo-", "target_translations": ["mother-in-law"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["we", "you"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "nomɛ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ʔöe", "target_translations": ["blow", "ass", "donkey"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ʔɔ", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʔɔhə", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "oːǯe", "target_translations": ["dove"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "βɛni", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "vəne", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "iǯe", "target_translations": ["stump", "tree stump", "eel", "freshwater eel"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "i-", "target_translations": ["eel", "freshwater eel"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tague", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hɔːde", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "vae", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hiːǯe", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "hiǯe", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ue", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "uːhə", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "a harihe", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "gə", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "höre", "target_translations": ["forehead", "leg"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dɛ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "buruhi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "saʔae", "target_translations": ["earwax"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "saʔa", "target_translations": ["grow", "earwax"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "nue", "target_translations": ["nostril"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ǯöe", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "uʔemu nəri", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "nɛri", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bitare", "target_translations": ["tongue", "tooth"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "buahe", "target_translations": ["shoulderblade"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ureǯə", "target_translations": ["ankle", "wild"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ǯaruβə", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "vahiʔe", "target_translations": ["nipple", "teat"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "βahi", "target_translations": ["nipple", "teat"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "heǯ-", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "magɔnahe", "target_translations": ["womb"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "magonah", "target_translations": ["womb"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "deǯe", "target_translations": ["gape", "yawn", "back"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sigɔbe", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sigəb", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "uge", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ʔuβ-", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "rove", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ǯoβo", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "sisonuʔe", "target_translations": ["mortar"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sisonu", "target_translations": ["mortar"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ae", "target_translations": ["many", "much", "pestle"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ǯiobo", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sönö ahe", "target_translations": ["necklace"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "buru", "target_translations": ["window"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bure", "target_translations": ["window"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "vaʔe", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "vövöbaǯe", "target_translations": ["fireplace", "hearth"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "βenimo", "target_translations": ["field"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "guom-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ʔaːne", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ga-", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "gaβ-", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "gave", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "sinene", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "iːǯe", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nieʔue", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "dirume", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kaižöe", "target_translations": ["knot"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kaeǯɔe", "target_translations": ["knot"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "negatue", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sina", "target_translations": ["flay", "skin"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "daːǯe", "target_translations": ["flay", "skin"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "sine", "target_translations": ["flay", "skin", "bark"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "eguə-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "birəːge", "target_translations": ["float"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "köe", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kɔe", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "βaʔe", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "magɔnahɔ harihe", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "uǯe", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "də", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ʃɪɮ- ɑusting", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɑusting ̀ ʊpia", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "magɔnahɔ mavoǯe", "target_translations": ["open"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ane", "target_translations": ["top"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "aːne", "target_translations": ["top"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bě-", "target_translations": ["far"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "maǯa riri-re", "target_translations": ["north"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "baeǯe", "target_translations": ["tall"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "fab-ɛni", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "munɛ", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "munə", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gemu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "nioʔi", "target_translations": ["three", "two"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "niöʔi", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "aːho", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "urimɔ nəri", "target_translations": ["young"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "əgɔbövue", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "iːβe", "target_translations": ["never"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ǯeniʔe", "target_translations": ["again"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ǯeni", "target_translations": ["again"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "vivoǯe", "target_translations": ["winter", "wintertime"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "biseʔe", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "inine", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ǯaʔ-", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ǯaʔihe", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "guruəǯ-", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "guhe", "target_translations": ["green"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "βadune", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ɔβə", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "öve", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "vəni uʔe", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "uʔi", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "uʔe", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ǯaːǯe", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "sue", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ume", "target_translations": ["love"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ʔano-", "target_translations": ["kiss"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "iviʔine", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ruove", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "raröme", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "butie", "target_translations": ["know"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hane", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "haːne", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "hövəʔe", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ǯaβu", "target_translations": ["how"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ǯavue", "target_translations": ["how"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "diɛhi", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "dehi", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "rab-ero", "target_translations": ["when"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "rabu", "target_translations": ["when"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "diβare", "target_translations": ["where"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dinɔʔe", "target_translations": ["which"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ʔaǯivəʔe", "target_translations": ["who"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "rahu", "target_translations": ["why"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ʔamo", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "di-", "target_translations": ["whisper"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "diminoʔe", "target_translations": ["howl"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ʔuɔne", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ihe", "target_translations": ["tail", "call", "name"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "mie", "target_translations": ["meet", "game"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ǯɔβ-", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "hɔm-", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "dahor-", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tone", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "deːǯe", "target_translations": ["back"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sisɛ", "target_translations": ["badger"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sisə", "target_translations": ["badger"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "iǯɔ sine", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "bövie", "target_translations": ["bile", "gall"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "böröme", "target_translations": ["bile", "gall"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "bɔrɔme", "target_translations": ["bile", "gall"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "rövəʔe", "target_translations": ["blaze"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "iǯɔʔahe", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ʔaːde", "target_translations": ["break"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ame", "target_translations": ["breath"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "amu", "target_translations": ["breath", "breast"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "gisue", "target_translations": ["claw", "pincer", "pincers"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "maǯa", "target_translations": ["sundown", "sunset", "day"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "une", "target_translations": ["egg white", "white"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "tubəru", "target_translations": ["erection"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "tubore", "target_translations": ["erection"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "βɔʔɔ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "nune", "target_translations": ["eye", "iris"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "visue", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "variǯe", "target_translations": ["foreskin"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "vahune", "target_translations": ["frog spawn"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "boǯemiǯe", "target_translations": ["glow"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "memiǯe", "target_translations": ["glow"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "simane", "target_translations": ["heap"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ʔiʔuʔe", "target_translations": ["hedgehog"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "gurihi", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "βadun", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ague", "target_translations": ["kneecap", "patella"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ahoʔo", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ahaʔə", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "avine", "target_translations": ["full moon"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "manaere", "target_translations": ["full moon"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "dahɔre", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bəgə", "target_translations": ["do not", "don’t", "no", "prohibitive"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "öre", "target_translations": ["peak", "summit"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ɔri", "target_translations": ["peak", "summit"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "nani", "target_translations": ["menses", "period"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "mah-", "target_translations": ["pimple"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "mahe", "target_translations": ["pimple"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ʔiroːme", "target_translations": ["point"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "burɛrə", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɛne", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "əne", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "mune", "target_translations": ["ravine", "stone"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "kaːβuɛʔe", "target_translations": ["reed", "rush", "rushes"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "kavuəʔi", "target_translations": ["reed", "rush", "rushes"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "tutuβ-", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "tutu-", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "bune", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "maʔine", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "öe", "target_translations": ["side"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "öta", "target_translations": ["side"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "niaβ-", "target_translations": ["slice"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "döre riʔöǯe", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ǯiǯe", "target_translations": ["evening star"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "muǯöre", "target_translations": ["morning star", "shooting star"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "iǯoho", "target_translations": ["sting"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "iǯahe", "target_translations": ["sting"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["sting"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "maǯae", "target_translations": ["sundown", "sunset"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ɛgə-", "target_translations": ["bad taste"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "huɛ", "target_translations": ["gullet", "throat"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "bɛhi", "target_translations": ["vessel"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "nibə-", "target_translations": ["waterhole", "well"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "βabərə-", "target_translations": ["gnu", "wildebeest"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ǯeʔə", "target_translations": ["woomera", "spearthrower"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ǯa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "hu", "target_translations": ["she", "he"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ǯemɛ", "target_translations": ["y’all", "you", "you guys"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ǯe-mə", "target_translations": ["y’all", "you", "you guys"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ǯabumɛ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ǯabu", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ǯabumə", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "nasi", "target_translations": ["your"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ǯasi", "target_translations": ["your"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "hesi", "target_translations": ["his"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "nosi", "target_translations": ["our"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ǯemɛsi", "target_translations": ["your"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ǯabesi", "target_translations": ["their"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "aβeriae", "target_translations": ["this"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "aβiae", "target_translations": ["this"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "aroriae", "target_translations": ["that"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "aruae", "target_translations": ["that"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ja", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "barue", "target_translations": ["person"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "visu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ij3", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "sin3", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ij37ahe", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "hia7i", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "nuni", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "an3", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "agu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ouad3", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "va", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "gav", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "hej", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "maja7e", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "jij3", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "jovo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "veni", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "ori", "target_translations": ["path"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "dah3ru", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "irij3m", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "gɔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "æhi nioʔi æhi gemu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aom", "tgt_lang": "eng"}
|
data/aun_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,185 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "piye", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "nifranɪn", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "piːki", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "pokum", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "miye", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "faːla", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "silo", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kakina", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "roma", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "taːma", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ayre", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kaitɪ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "anini", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "yɛlmon", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "krokun", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tosoila", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "taːpi", "target_translations": ["hide", "skin", "wind"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "worpnau", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "yɛmir", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tiːpəla", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "niːpi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "apasie", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "niːpi nimbro", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nimbro", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fumu", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "niːpi fumu", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mepi yaniye", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "manaiyo", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "mama", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "pinio", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "piːni", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mala", "target_translations": ["child"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "aiya", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ranfudne", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "pɛnmena", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["i", "come"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "yo", "target_translations": ["you", "drink"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mo pinu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "umano", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "po", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "umano nere", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "none", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ɸori auna", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tuərna", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "nawra", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "paːna", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "paːla", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "oy", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "worana", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ftar", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "moːni", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "munola", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "supkori", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "plapi", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "siːra", "target_translations": ["head", "hair"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "saro", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fampwi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "amla", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kalmuna", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "saona", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kumuna", "target_translations": ["back"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "selə", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "namnasuko", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "namla", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "namɪna", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tipi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "tɪpɛn", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "suwla", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sokona", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tɛrasoko", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "alfoi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "gorna", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nɛn", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nala", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sikamina", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kuŋgamo", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "meu", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mei", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "teo", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "teu", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tuwarna fona", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fona", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nɪmina", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nimla", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "yoprɛni", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wiya", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "yu", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "moruwo", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fɪtar", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "amu", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ŋgamo", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "morni", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "reni", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kakun reni", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kintena", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "parna", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yofun", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "futeyom", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["go"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "prɛni", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "yo yaki ki", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ane", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "waioye", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "yɛrye", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "naːpo", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "menamɪn", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "aŋken", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kairano", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "plale", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "pʌna", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "pʌnake ɛra", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "pʌnake pʌna", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mopnu", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mɛrbisken", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "kopkopne", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sowiana", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ninkir", "target_translations": ["night"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "yukul", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kwani mɛrɛ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "wane", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tatʌpu", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "talpo", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "koːli", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "koːri", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nepi", "target_translations": ["red", "fire"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "fampúi", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "leline", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "milye", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "taolke", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "weretnir", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tauknono", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "yopor", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "wolmela", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kowun", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "fay", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fenuko", "target_translations": ["what"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "manaiye nuko", "target_translations": ["who"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "nauna", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "bona", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ponna", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "piauru", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "oni", "target_translations": ["no"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "porona", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "yine", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "mine", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ata", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "plana", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "mana", "target_translations": ["person"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "pomp~one", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "pala", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "moni", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ala", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sila", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "tape", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "soli", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "amna", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "tipe", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "namna", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "sulu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ola", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "fupola", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "mew", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "nimna", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "wala", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "yank~le yo", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "wani", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yopu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ati", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "lela", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "fola", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "toma", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "pleni", "target_translations": ["path"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ala nala", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "tapaleup", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "epli", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "nowla", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aun", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bbj_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,285 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "n kàʼ pôŋ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ywó ‘pjɔ́gʼ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tə́m", "target_translations": ["come out", "exit"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "já-niə́", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "já-te ˋ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ja̍íkfuě", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "púɔ́m", "target_translations": ["mould"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "cʃǎ:", "target_translations": ["send"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ŋ́-gə̂b", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "lúɔ̀ŋ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "cʃwə́mâŋkwɔ́ ʔ", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "já-pɪə́", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "nɔ̂m", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "hágəzə́", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "‘khlá", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "vɛ́ ‘mɔ́gʼ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "lɔ́", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kwún-ʼdə́g", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "í-vɛ̂m", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "lə́m", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ná", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nɔ̀m-ná", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thə́+ʃiǎ", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kwʊ́m", "target_translations": ["carve"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ŋ̀-gə́pʼ", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mɔ́", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "xɥě", "target_translations": ["cool off", "become cold"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "sáŋ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kɔ́m", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ŋ-gɛ(ʃia)", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "zɨ́ʼ", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "zěm", "target_translations": ["depth", "pool"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "pfə́", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ɣàpzə́", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ɣàpə́", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "pfuɔ́", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ì-pə́m", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "sɔ́nɔ̌m", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "phiə́~phiɛ́", "target_translations": ["be", "extinguished"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ziɔ́gʼ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "vúɔ (?)", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mìŋ-ʤwiɛ́", "target_translations": ["female"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hʼɛ́", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lŋwɛ̂", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "lɔ́gʼ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ŋgémnté", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "‘sáʼ", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ŋgàŋsə́ŋ", "target_translations": ["guinea fowl"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tsə́ ɑ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ì-tɯ́m", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ndzuɔ̂", "target_translations": ["become", "heavy"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mɪiě", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kxûa", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "lá", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "nɔ̌ŋ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ḿ-báp", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ì-zə́", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ì-téˇ", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mɛ́ɲʒǐa", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ŋgɣínɔ̌m", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "cʃə́cʃuə́", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kəŋniə́", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "xwɛ ɑ niə (?)", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "káŋ", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "pfiɛ̌ˆ", "target_translations": ["rot"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ə̀-tɛ́jm", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "fə́fɔ́g", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "lə̀ŋniə́", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "thíɛ", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "lɛḿ", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "no<", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nó", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tsě", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "n ?", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nɔʔzɛ́", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "nɔʔɔ́", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʔpə", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ˋlə́m", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ì-sɔ́ŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ŋgə́mnteʼ;l thɪʔ+tsə́ ɑ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ta̍ʔ-hág", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kwɔ̌ŋ", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ì-páp", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "see female", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mu7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "b3", "target_translations": ["two", "breast"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "p3", "target_translations": ["two", "breast"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "po", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bap gu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bv~3", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "t3", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "th~3", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "hw~3", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "gw~op", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "l3m", "target_translations": ["tongue", "blood"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mty~e", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kw~e", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "dun", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tu7u", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tan", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "c3", "target_translations": ["nose", "eye"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "c37", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "t3m", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kw~it3", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "pu", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "nw~3", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "yu7", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bf~3", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mpf$3", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "pf~3", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "po7o", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "so7o", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["star", "new"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sy~3", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "gw~37", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "gw~o7", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mok3", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ty~3", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kun", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "s3", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "co", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "medjui", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ffâh", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "pʰɛʙ", "target_translations": ["kola"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "luʔʜ", "target_translations": ["spoon"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ntʷɔʜ", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "vɔʜp", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "bᴢɛʜ", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "məʔʙ", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ntʃʷɛʙ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "dʒəʙm", "target_translations": ["back", "dream"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "kuʜ", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ŋɡuʔʙ", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "məʜniʜ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ɣuʜ", "target_translations": ["death"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "fɔʜk", "target_translations": ["cold", "coldness"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "wɔʜ", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ɡaʜ", "target_translations": ["gun"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "paʔʙ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "təʜ", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "niʜdʷoʙp", "target_translations": ["cutlass", "machete", "sickle"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "dʒɔʙm", "target_translations": ["axe"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "mbvɛɱ", "target_translations": ["cloth", "clothing"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tuʜŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "saʙŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "kaʜp", "target_translations": ["money"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ndᴢɛʜ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ɡəʙ", "target_translations": ["stranger"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "nɔʜ", "target_translations": ["snake", "body"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "fɔʙ", "target_translations": ["chief"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "dʒuʙndʒʷɛʙ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "bʷoʜ", "target_translations": ["tiredness", "fatigue"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "bpɛʙ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sɔɱ", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "tʃʷoʜŋ", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "tsəʜ", "target_translations": ["ant", "tree"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "lʷoʙ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ɡəʜp", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "eʙpiʙ", "target_translations": ["profit"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "haʙŋ", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ləʙm", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "doʜŋ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pʉʙəʙ", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "kʰuʜ", "target_translations": ["beans"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ᴢoʙ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kəʜpaʜk", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ᴢəʜ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kuʔʙuʜ", "target_translations": ["cocoyam"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mbvɛʜ", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "mbvəʜ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "fuʙfuʙoʙ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "puʔʙ", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "bʰɛʙ", "target_translations": ["front", "in front"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɣəʔʙ", "target_translations": ["cheek", "jaw"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "kɔʜm", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ŋkəʙŋ", "target_translations": ["pipe"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "lʷəʙ", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tsʉʔʙ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "soʜ", "target_translations": ["friend", "hoe"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "mɔʜɔɱ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "pʷɔʜ", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "kɛʙlɔʙŋ", "target_translations": ["plantain"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ʃɛʙ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "keʜ", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tsɛʜ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ntʷɔʜŋ", "target_translations": ["neck", "throat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "pɔʔʙ", "target_translations": ["pumpkin"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "pfɛʜ", "target_translations": ["cadaver", "corpse"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "tʷoʙŋ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kɥeʜ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "sɑʜŋ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "sɛʜ", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "biʙyaʜŋ", "target_translations": ["groundnuts"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "mʙluʔʙ", "target_translations": ["wine"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "naʔʙ", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ɡʷaʜŋ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "eʙpɔʙ", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "təʜm", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tʃaʔʜ", "target_translations": ["ground", "soil"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "keʙ", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "lʷəʜm", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ndʒʉʙndʒeʙ", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "kʷɔʙp", "target_translations": ["belt"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "məʙdʒɥiʜ", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "faʔʙ", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "mʙnʷɔʙŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "piʜŋ", "target_translations": ["thatch"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "boʔʜoʜ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "kuʙ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kɥɛʜ", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "mʙtʃyɛʙ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "kʷoʙŋ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ɡɥiʙ", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "vəʔʜ", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "pəʜm", "target_translations": ["cowry"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "mbyɛʙ", "target_translations": ["lung"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "vəʜm", "target_translations": ["hunter"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "nɔʙm", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "saʜŋ", "target_translations": ["corn fufu"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ɡʷɔʙ", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "vɛʜ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "baɱtŋ", "target_translations": ["pot"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "dʒyəʙ", "target_translations": ["road"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kʷaʜŋ", "target_translations": ["ring"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "kəʔʙ", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "baʙp", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ŋaʙŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ndʒeʙ", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "wɛʜᴢʉʜ", "target_translations": ["food"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "lyəʙ", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kʰɔʜp", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "sɔʜk", "target_translations": ["pepper"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "dʒʷoʜŋ", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "mʙtsyɛʜ", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tʰeʜ", "target_translations": ["palmtree"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ɣɔʙ", "target_translations": ["illness"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "hʷɛʙ", "target_translations": ["leaf", "medicine"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ləʜŋ", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "fɔʜ", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "dəʙŋ", "target_translations": ["bamboo"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ŋkʰəʙ", "target_translations": ["rope", "one hundred"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "pəʙm", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "səʙm", "target_translations": ["boy", "young man"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "poʜp", "target_translations": ["he-goat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "ᴢʉʔʙ", "target_translations": ["place"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kaʙŋ", "target_translations": ["medicine"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "mɔʜk", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "eʜpɔʜ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ɡəʙsaʜŋ", "target_translations": ["maize"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "myɔʜk", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ndʒʉʔʙ", "target_translations": ["egusi"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ɡʷɔʔʙ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ᴢɛʜ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "yuʔʜ", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "seʙm", "target_translations": ["market"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "puʜ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "mtʃiʙtʃiʙ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "siʜ", "target_translations": ["god", "ground"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "lyɔʜk", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "eʙpʰɛʙm", "target_translations": ["brain"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "soʙŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "peʜ", "target_translations": ["taro"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "beʙ", "target_translations": ["village"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "baʙpdeɱtm", "target_translations": ["bush rat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "paʙp", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "dʒaʙp", "target_translations": ["vegetable"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ɡʷɔʔʜ", "target_translations": ["termite"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "huʙŋ", "target_translations": ["cow", "dwarf"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "bɑʙŋ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "tʃuʙ", "target_translations": ["war"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "tʃəʔʙ", "target_translations": ["hat"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "nəʙm", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "fɛʙ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "kʷɛʙ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ŋkəʙ", "target_translations": ["message"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "kʷoʜŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "vəʙm", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bbj", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bbk_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,485 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mó", "target_translations": ["lake", "one"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tá", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ntùfa", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "abùmo", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ìwúm", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ɲàm", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kə̀ŋgɔ́ŋgɔ́", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ə̀kwɛ́ŋ ̀", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "k̀əɓə́ ̀", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ǹdzàm", "target_translations": ["axe"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dzɛ̀m", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "k̀əmbò", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ə̀lɥɛ̀ŋ", "target_translations": ["bamboo"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ə̀ŋkìɛ̀", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "àkwɪ́n", "target_translations": ["rice", "bean"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ə̀kwɪ́n", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ʒỳ", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ə̀ŋwə́ʔ", "target_translations": ["beehive"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ə̀bám", "target_translations": ["behind"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ə̀bɛ̀m", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "k̀əŋkwíʔ", "target_translations": ["belt"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "f̀əɲín ̀", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "f̀əwíé ̀", "target_translations": ["bleeding cup"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "m̀əlɥúŋ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ə̀wɛ́n", "target_translations": ["body"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "k̀əkwʌ́ŋ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "f̀əntʃə́ ̀", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ǹtám", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ə̀ʒwɪ́n", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ə̀lò", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ə̀ɓʉ́ʔ", "target_translations": ["bundle"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ə̀sás", "target_translations": ["buttock"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "k̀əmpfʊ́", "target_translations": ["cadaver"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "k̀ətɥɔ́m", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ə̀ŋgʉ̀", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ə̀ndʒỳ", "target_translations": ["cane-rat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "də̀m", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ə̀nfò", "target_translations": ["cave"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ə̀fʉ̀ələ̀", "target_translations": ["cave"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ə̀káŋ", "target_translations": ["ceiling"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "k̀əkɥékɥé", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "k̀əgʉ̀əʔ", "target_translations": ["cheek", "jaw"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "t̀əŋgʌ́ŋ", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fwɔ̀n", "target_translations": ["chief"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ə̀tóʔ", "target_translations": ["palace"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "wàn", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "k̀ətsɔ́ʔ", "target_translations": ["clay", "mud"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ə̀tɔ́f", "target_translations": ["cleverness", "sense"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ǹdhǐ– sə́", "target_translations": ["cloth", "clothing"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "m̀bɔ̀ʔ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "k̀əʃə́m", "target_translations": ["cockroach"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "k̀əlàŋ", "target_translations": ["cocoyam"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ə̀ntɔ́m", "target_translations": ["cooking stone"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ŋ̀káŋ", "target_translations": ["cornbeer"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ə̀lɔ́ʔ", "target_translations": ["country"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "k̀əɣʉ́ʔə́", "target_translations": ["cowry"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "k̀əkə́m", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ŋ̀kɔ́ʔ", "target_translations": ["crack"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "k̀əntsì", "target_translations": ["whistle", "cricket"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ə̀ntìʔ", "target_translations": ["whistle", "cricket"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "k̀əbɛ́n", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "k̀ətsí", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ǹəntʃwì", "target_translations": ["daytime"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ə̀pfʊ́", "target_translations": ["death"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "t̀əgíʔ", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ɓʉ́", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "dʒɔ̀m", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "n̄ʌlə̀m", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "k̀əbhìʔ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "m̀bɔ̀ŋ", "target_translations": ["dwarf cow"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "k̀əthíʔthíʔ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ə̀wúm", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ə̀nʃɛ́n", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ə̄ʃʉ́ ̀", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ə̀kə̀ʔ", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ə̀sə́m", "target_translations": ["farm"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ànsó", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ə̀ɲìnə̀", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "thìʔ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ə̀mbàn", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "k̀əbvɛ̀m", "target_translations": ["fig tree"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ə̀ʒíʔ", "target_translations": ["name", "fire"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ʃỳ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ə̀nsɔ́ʔ", "target_translations": ["fishhook"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ə̀ndʒò", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "f̀əndʒìndʒì", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "k̀əwʉ́", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ə̀kú", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wʉ̀", "target_translations": ["friend"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ndɔ́ŋ", "target_translations": ["friend"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ə̀ʃʉ́ʉ́", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "f́əkɔ̀ʔ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "k̀əbán", "target_translations": ["corn flour", "fufu"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bhí", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ə̀mvɛ̀n", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ə̀sè", "target_translations": ["grave"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ə̀nsé", "target_translations": ["ground"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "bə̌lʌ̀ŋ", "target_translations": ["groundnut"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ɲə̀ŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "k̀əvú", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ə̀lɥúŋ", "target_translations": ["hand piano"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "k̀əthý", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ə̀káʔ", "target_translations": ["headpad"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ə̀tɥə́m", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ə̀tsə́ŋ", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "m̀bvʊ́", "target_translations": ["fowl", "hen"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "pfɛ̀n", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sʉ̀", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ə̀lỳ", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ŋgʌ̀ŋ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ǹdɔ́ŋ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "dʒə̀ŋ", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "lə́m ̀", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "thɪ́n", "target_translations": ["inside"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ə̀kwáʔə́", "target_translations": ["illness"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "m̀ətú", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "k̀əkás", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ə̀dʒɛ̀ʔ", "target_translations": ["journey"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ə̀lwí", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ə̀bí", "target_translations": ["kola"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ə̀kúʔ", "target_translations": ["ladder"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ə̀fʊ́", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ə̀fwɪ́n", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ə̀diɛ̀f", "target_translations": ["length"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "k̀əmpfə̀s", "target_translations": ["leprosy"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ābás", "target_translations": ["lizard", "monitor lizard"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ə̀ŋgùm", "target_translations": ["locust", "porcupine"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "k̀əmbó", "target_translations": ["wildness", "madness"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "vìʔ", "target_translations": ["maggot"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ə̀sáŋ", "target_translations": ["maize"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "wʰʉ̀lə́m", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ə̀wʌ́ŋ", "target_translations": ["market"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "àmfɔ́m", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ə̀ɣàm", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "k̀əfʊ́", "target_translations": ["medicine"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ǹtə́m", "target_translations": ["message"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ə̀kó", "target_translations": ["money"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "kàn", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sàŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "k̀əkʉ́", "target_translations": ["stool", "mortar"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ə̀mpfí", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "lìwàn", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ə̀tʃỳ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "k̀əvúʔ", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ə̀tɔ́ŋ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "k̀əndɔ̀ŋ", "target_translations": ["neck", "throat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "fí", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ǹənthýʔə́", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "àlwí", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "m̀əʒíʔ", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "k̀əbʌ́ŋ", "target_translations": ["outside"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ə̀záf", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ə̀tɥɛ́n", "target_translations": ["palmtree"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "dʒì", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "f̀əsɛ́s", "target_translations": ["pepper"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "wìʔ", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ə̀kɔ́ŋ", "target_translations": ["pestle"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ə̄bíʉ", "target_translations": ["pit"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "k̀əʃí", "target_translations": ["place"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ŋ̀gɔ̀m", "target_translations": ["plantain"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ǹtɔ̀in", "target_translations": ["pot"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ǹdɔ̀ŋ", "target_translations": ["potato"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "k̀ənfə́f", "target_translations": ["poverty"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ə̀búʔ", "target_translations": ["pumpkin"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ə̀fwíʔ", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ə̀wʉ́", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ǹʌbɥə̀ŋ", "target_translations": ["rainy season"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ə̀lỳʔ", "target_translations": ["raphia"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ʃə̀", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ə̀ɣáŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "m̀ənté", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ə̀mpfʊ̀", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "f̀əmváŋ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "k̀əsésé", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ǹdʒỳ", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ə̀ɣɔ́m", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ə̀mbʉ́ʌʔ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ə̀bù", "target_translations": ["piece", "side"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "gwʉ̀", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "k̀əkɔ̀s", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "f̀ələ́ʔ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "k̀ətɔ̀ʔ", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ʒù", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ə̀mvɛ́m", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ǹdzàŋ", "target_translations": ["song"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "ə̀ɣɔ́ŋ", "target_translations": ["spear", "war"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ə̀lýʔ", "target_translations": ["spoon"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "f̀ətʃò", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "f̀əbwɪ̀n", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "f̀ədzə̀ŋ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "k̀əthʉ́", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ə̀ntʃə́", "target_translations": ["sting"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ə̀ŋgòʔ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ə̀tí", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "k̀ədíɔʔ", "target_translations": ["strength"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ə̀tʃý", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ʒý", "target_translations": ["sun", "hear"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ə̀ŋkwɪ̀n", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "m̀əʃʉ́", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ŋ̀góʔ", "target_translations": ["termite"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tsɔ̀ŋ", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "k̀əfó", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ǹdzɔ́ŋ", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "k̀əkóf", "target_translations": ["tick"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ə̀ʒý", "target_translations": ["time"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ǹdɔ̀bɔ̀ʔ", "target_translations": ["tobacco"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "lán", "target_translations": ["dawn", "clean", "today"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "k̀əlhʉ́mə́", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ə̀sɔ́ŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "k̀ətám", "target_translations": ["trap"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "f̀əkɔ̀ʔ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ŋ̀gʉə́ʔ", "target_translations": ["trouble"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ə̀nsə́ŋ", "target_translations": ["trunk"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "m̀ədzə̀ŋ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "k̀əbúʔlə́", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "f̀əɣáŋ", "target_translations": ["vein"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ə̀ntə̀ʔ", "target_translations": ["village"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "gʉ̀", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "múú", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "k̀əbó", "target_translations": ["wildness"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ə̀fɔ́f", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "m̀əlỳʔ", "target_translations": ["wine"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ə̀vò", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ə̀ʃwiɛ̀ʔ", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ẁuwì", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "kìí", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ǹdzáŋ", "target_translations": ["xylophone"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "k̀əʒýʔ", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ə̀lɛ́m", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "zɔ́n", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ə̀mvɔ̀ʔ", "target_translations": ["youth"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "dzə̀mtə́", "target_translations": ["follow", "accompany"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ʃɛ́m", "target_translations": ["admire"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ʃə́mə́", "target_translations": ["imitate", "admire"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "biʉ́mə́", "target_translations": ["answer", "agree"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kúʔ", "target_translations": ["ascend"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "bɛ̀mə́", "target_translations": ["ask"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "tsɛ̀ntə́", "target_translations": ["assemble", "gather"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "bám", "target_translations": ["avoid"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "biə́f", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "fɛ̀mtə́", "target_translations": ["bake"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "bóf", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ɣɔ̀mə́", "target_translations": ["beat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "lɔ́n", "target_translations": ["beg"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "zìtə́", "target_translations": ["begin"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "gə́msə́", "target_translations": ["bend", "bend over"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "gə́mlgwə́ml", "target_translations": ["bend", "bend over"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ɣɔ́ʔ", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "bwí", "target_translations": ["bear", "give birth"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "lə́m", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "lwìtə́", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "fɛ́n", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ʃə̀fə́", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "fɔ́f", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "mɛ̀:sə́", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "bə́ʔ", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "fɔ̀sə́", "target_translations": ["break wind"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ʒwìsə́", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ɲòʔó", "target_translations": ["burn", "roast"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "fwí", "target_translations": ["burnt"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "zɛ́n", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "tɔ́ŋtə́", "target_translations": ["call", "read"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "tɔ́ŋ", "target_translations": ["call", "read"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "bwìʔɛ́", "target_translations": ["carry"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "tsə́f", "target_translations": ["carve", "sharpen"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kútə̀", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "tsóʔ", "target_translations": ["uproot", "choose", "remove"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "té:tə́", "target_translations": ["choose", "remove"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "tʃɔ́m", "target_translations": ["clear away"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "vǐ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "pfè", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "kɛ́sə́", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "táŋtə́", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "tʃíʔtə́", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "ŋàŋnə́", "target_translations": ["crawl"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "dɥàŋə́", "target_translations": ["cross"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "dǐ", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "bvàʔá", "target_translations": ["cut down"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "zàssə́", "target_translations": ["cut loose"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "bɛ́n", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "lɔ́ftə́", "target_translations": ["deceive"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ʃíʔí", "target_translations": ["descend"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "pfʉ́", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "tʃỳtə́", "target_translations": ["dip", "pour"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "gə̀tə́", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ɲý", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "tʃɔ́msə́", "target_translations": ["drip"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "dzə̀mə́", "target_translations": ["drive away"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "zə́m", "target_translations": ["dry", "become thin"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ʒʉ́", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "pfíʔ", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kwɛ́n", "target_translations": ["enter"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "fʉ̌", "target_translations": ["exit"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "lɛ́msə́", "target_translations": ["extinguish"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "fʌ́ŋ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "fànə́", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ʒɪ́s", "target_translations": ["feed"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "kɛ́ŋ", "target_translations": ["find", "search for"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "mwɛ̀sə́", "target_translations": ["finish"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "mě", "target_translations": ["finish"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "tʃɛ̀sə́", "target_translations": ["fling up"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "tànə́", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "ɓə́ʔtə́", "target_translations": ["fold"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "káŋ", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "kíʔí", "target_translations": ["get"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "kú", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "dy̌", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "bɔ̀ŋə́", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "bvǔ", "target_translations": ["grind"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "dɛ̀mə́", "target_translations": ["groan", "growl"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "dɛ̀mkə́", "target_translations": ["groan", "growl"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "pfǐ", "target_translations": ["harvest"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "bànə́", "target_translations": ["hate"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "lə̀msə́", "target_translations": ["heat"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "dìʔí", "target_translations": ["heavy", "show"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "gɥàmtə́", "target_translations": ["help"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "lɥɔ̀mtə́", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "pfɛ̀nə́", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "ɣáʔ", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ɣáŋsə́", "target_translations": ["hang", "hook"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "bóm", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "lɥɔ́m", "target_translations": ["injured"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "zɛ̀sə́", "target_translations": ["itch"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "tsɔ̀ʔɔ́", "target_translations": ["jump"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ʒwí", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "gwʉ́ʔ", "target_translations": ["kneel"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "tʃúŋ", "target_translations": ["knot"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "ɣó", "target_translations": ["lack"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ə́lù", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ló", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "ɲɛ̀ŋmə́", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "tsí", "target_translations": ["live"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "kí", "target_translations": ["look after"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "lě", "target_translations": ["lost"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "bómə́", "target_translations": ["mad"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ně", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "lám", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "ʃʉ̀ʔə́", "target_translations": ["measure"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "bòmə́", "target_translations": ["meet"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "buɔ́m", "target_translations": ["mould"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "dwìnə́", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "bɔ̀ʔə́", "target_translations": ["break open", "open up"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "tʃǒ", "target_translations": ["pass"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "lɔ̀ʔɔ́", "target_translations": ["pay"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "tǒ", "target_translations": ["peg out"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ʒýʔsə́", "target_translations": ["perspire"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "bɔ́ŋ", "target_translations": ["pick up"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "dɛ́m", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "sáŋnə́", "target_translations": ["happy", "pleased"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "sé", "target_translations": ["pluck"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "tʃýʔ", "target_translations": ["pound", "cure"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "ɣɔ́ʔsə́", "target_translations": ["praise"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "zə́ʔtə́", "target_translations": ["press"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "gòfə́", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "tɔ́m", "target_translations": ["put"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "lìssə́", "target_translations": ["put away", "take away"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "dzàŋə́", "target_translations": ["read"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "báŋə́", "target_translations": ["red", "ripen"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "tɛ́nsə́", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "tiɛ́n", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "fýsə́", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "ʒỳtə́", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "lǔ", "target_translations": ["rise up"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "fwíèlí", "target_translations": ["rot"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "zóʔ", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "tsə́ʔsə́", "target_translations": ["rub off"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "sɔ́ʔ", "target_translations": ["judge", "rule"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ɲə́ŋ", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "kɔ́m", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "jɛ́n", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "sɔ̀ʔɔ́", "target_translations": ["uproot", "seize"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "báʔlə́", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "tə́m", "target_translations": ["send"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "tɛ́m", "target_translations": ["shoot", "sew"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "bán", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "tɛ́msə́", "target_translations": ["short", "shorten"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "kwáʔə́", "target_translations": ["fall ill", "sick"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "sɛ́ŋ", "target_translations": ["sift"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "tʃʉ́mə́", "target_translations": ["silent"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "ʒə́m", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "ʃwésə́", "target_translations": ["sink"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "ʒy̌", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "ɓʉ́nə́", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "liɛ́n", "target_translations": ["slide", "slippery"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "lɛ̀msə́", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "kǔ", "target_translations": ["snore"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "gáʔá", "target_translations": ["speak"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "tʃý", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "bàsə́", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "biə́fsə́", "target_translations": ["spoil"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "biʉ́sə́", "target_translations": ["spoil"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "sàŋə́", "target_translations": ["spread"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "kám", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "sǔ", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "tʉ́mə́", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "tsɔ́ŋ", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "tʃə́", "target_translations": ["sting"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "tó", "target_translations": ["strong"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "ɲɔ́ŋ", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "kwʉ́ʔ", "target_translations": ["sufficient"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "ə̀lí", "target_translations": ["sufficient"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "mǐ", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "kànə́", "target_translations": ["deny", "swear", "refuse"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "ʒɛ̀sə́", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "mwìʔsə́", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "və̀ŋə́", "target_translations": ["swing"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "lɥʉ̌", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "sàssə́", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "ʃʉ̀ʔtə́", "target_translations": ["tell"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "mǒ", "target_translations": ["tell"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "fə̀lə́", "target_translations": ["thatch"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "kwə̀ʔtə́", "target_translations": ["think"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "mɔ̀ʔɔ́", "target_translations": ["throw away"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "kwíʔ", "target_translations": ["tie", "tie up"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "kwʉ́ʔmə́", "target_translations": ["tie together"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "bwáʔ", "target_translations": ["tired"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "kòmə́", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "dʒɛ̀ʔɛ́", "target_translations": ["travel"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "tsə́ŋtə́", "target_translations": ["tremble"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "mɔ̀msə́", "target_translations": ["try"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "bwɪ̀nsə́", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "fóʔ", "target_translations": ["twist", "wring"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "dzə̀ŋə́", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "ɣaíŋmə́", "target_translations": ["wander about"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "kɔ̀ŋə́", "target_translations": ["like", "want"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "ʃy̌", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "bó", "target_translations": ["weave"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "súnə́", "target_translations": ["weed"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "fə́f", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "ʃwɛ̀ʔɛ́", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "lɛ́m", "target_translations": ["wrap up"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "ɲɔ̀ʔə́", "target_translations": ["write"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "zísə́", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "mòʔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "bò", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "táʔ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "kàʔ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "tàn", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "ǹtɥỳfə́", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "sòmbó", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "fòmə́", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "àɓʉ̀móʔ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "ə̀wóm", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "ə̀ɣʉ́", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "ɣɔ̂", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "fɛ́", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "ǹdɔ̂", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "mo7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "vi7i", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "wi7", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "s3", "target_translations": ["fish", "eye"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "s3s3", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "b3", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "b3s3", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "nt~i", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "ko7", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "fu", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "gw~3", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "ly~un", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "kw~on", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "don", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "th~ith~i7", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "lw~i", "target_translations": ["nose", "knee"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "ly~3m3", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "kw~an", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "zw~in", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "53", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "yan", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "z3", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "pf~3", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "vi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "3t3z3", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "c3n", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["stone", "path"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "zi7", "target_translations": ["fire", "name"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "pf~an", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "fi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "tã́", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "sɔ̀mbɔ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "fɔ̀mə", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bbk", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bdr_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,170 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "aku", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "kau", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kami", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "kiti", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dikau7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "isa7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "duo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "jomo", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "din", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "uwa7", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "pon", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "la7", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bokog", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tanduk", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "moto", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "urun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "impon", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tanan", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "atay", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ninum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "inum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nenda7", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kito", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kale", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "matay", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bue7", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "buwe7", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "api", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "lan", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "belud", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "gunun", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "oron", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "semut", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "lengon", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "teruntud", "target_translations": ["backbone"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "timbang", "target_translations": ["bank"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "sedi suang", "target_translations": ["bank"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "pongit", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "lo'ok", "target_translations": ["bay"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "jungur", "target_translations": ["beak"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tinduk", "target_translations": ["beak"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "jurub", "target_translations": ["bear"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "buani", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "utod", "target_translations": ["beetle"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "utok", "target_translations": ["brain"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kelebambang", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "betis", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bangkur", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "torong", "target_translations": ["cape"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "using", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sapi'", "target_translations": ["cattle"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sin", "target_translations": ["cent"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "melipan", "target_translations": ["centipede"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "derakan", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "panduk", "target_translations": ["chevrotain"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "manuk", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ajei", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "langgar", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "puju", "target_translations": ["civet"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "awan", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sengkurung", "target_translations": ["coccyx", "tailbone"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bobok", "target_translations": ["cockroach"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "soka'", "target_translations": ["coconut"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "dadap", "target_translations": ["coral tree"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kabou", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "beliou", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "buoyo", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "payou", "target_translations": ["deer"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ambun", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "oa'", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "owa'", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "beloang", "target_translations": ["door"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "itik", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "bele'", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "telingo", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "linug", "target_translations": ["earthquake"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kerau'", "target_translations": ["eclipse"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "badung", "target_translations": ["eel"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "datu'", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "gaja", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "serek", "target_translations": ["fin"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "dasar", "target_translations": ["floor"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "langou", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "temboro'", "target_translations": ["forefinger"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "lindo'", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "empat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "asang", "target_translations": ["gill"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "angsa'", "target_translations": ["goose"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "padang", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ungguk", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kelebutu", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "aji'", "target_translations": ["hajj"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "tangan", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "jantung", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "buli' betis", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sangkul", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sungo", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "impon kapak", "target_translations": ["incisor"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "pulou", "target_translations": ["island"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tu'ut", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sarei", "target_translations": ["lemongrass"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "atei", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kura'", "target_translations": ["lung", "spleen"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "dela", "target_translations": ["male"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "begaang", "target_translations": ["molar"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rungui", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mook", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kuya", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "buan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "namuk", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "boa'", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "kijang", "target_translations": ["muntjac"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "kelong", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tuug", "target_translations": ["nipa"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "toro", "target_translations": ["north"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "urung", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "selang", "target_translations": ["ocean"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "begiu", "target_translations": ["orangutan"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mawas", "target_translations": ["orangutan"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "embirud", "target_translations": ["otter"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "dongor", "target_translations": ["otter"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "puok", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tigom", "target_translations": ["oyster"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "tenggiling", "target_translations": ["pangolin"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bakas", "target_translations": ["wild boar", "pig"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ogok", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "menungal", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "uran", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "gelintung", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "beruntung", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tikus", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "buas", "target_translations": ["rice"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "jari mamis", "target_translations": ["ring finger"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "sisik", "target_translations": ["scale"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tekaa'", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "delout", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "busei", "target_translations": ["shoulder blade"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "bo'o", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "odang", "target_translations": ["shrimp"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "siar", "target_translations": ["shrimp"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "adi'", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "kulit", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "bengkurung", "target_translations": ["skull"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "umbu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kesu'", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "soo", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "kobon-kobon", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "basing", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "bintang", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "betong", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "rapak", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "jejantik", "target_translations": ["tadpole"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "engko", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "anei-anei", "target_translations": ["termite"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "borot", "target_translations": ["testicle"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "poo", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "indung", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kekuro", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "penu", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "akah", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "pange'", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "pegad", "target_translations": ["uvula"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "boe' pansur", "target_translations": ["waterfall"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "barat", "target_translations": ["west"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "paus", "target_translations": ["whale"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "pituanun", "target_translations": ["widow"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "baau", "target_translations": ["widow"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "beriu", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "pepik", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bdr", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bds_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,280 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "seħenay", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ɦape", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "čečeʼiya", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "maʼay", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "oŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "tlawa", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "saʼama", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "xaʼimo", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tlaːʼʕu", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "letu", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ɬeheŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "čitcaʼiya", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mankariya", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "mahatu", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "raʔu", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "pupiʔija", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kwaʼeːli", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "tlafiya", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tlubey", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "aɬa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "eħa", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ʕura", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "daʕ-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "oh-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "heːdi", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ħawata", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɦade", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "hotu", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "yaʔay", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "xwaylimo", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɦawate", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ʄade", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "taâta", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "iyo", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "naːnkoːri", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "daːndire", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "unkuray", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "iney", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "makiyamo", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "légêʼa", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "čiraʕa", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "gwehera", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "diːdaw", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "sáʔa", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "daw", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "itno", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "deːsu", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ɬaqo", "target_translations": ["body"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "qubu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "čeːde", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "dambiru", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fara", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ɬabi", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "xadaŋ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ɦayso", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "saga", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "tanaʕo", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "paːnda", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tlanqatu", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ʕutla", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "gamfa", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ila", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "eːʼa", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "urunga", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "aːfa", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "čufara", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "aːtlimo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "gwaʕaba", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kizoga", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kwaɦa", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "daba", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fayu", "target_translations": ["armpit", "arrow"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kidiɣolosa", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kwahi", "target_translations": ["wrist"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "diːnča", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "dugunino", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "čarafu", "target_translations": ["claw", "talon", "fingernail", "nail"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "yaːʔe", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mičoko", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "gurugunda", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "dagara", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "jaʔe", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "gobina", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "haya", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "muːna", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "isaŋ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "murungu", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "muna", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ɬohoŋ", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "daʼaye", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "guraʼa", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "sira", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gudo", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kipunde", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "firiqimo", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "čuq-", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "waʕ-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kiħ-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "qat-", "target_translations": ["sleep", "lie", "lie down"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɬaʔar", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "gwa-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "gaːs-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "agiːm-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ag-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tlakwi", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kitaħ-", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "gori", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "humbaʔad-", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tluw-", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "taːnt-", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "iladaɦas", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "fuʔumay", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "duʼʕiya", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "munga", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "dinu", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "iliba", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "qanaya", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hiramamid-", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mara", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "fol-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kolo", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "alema", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "lohiʕiya", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "qafa", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "yoːndu", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "weːla", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "quːtl-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "čatay", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kirara", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kaʔas-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ħunčid", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "hu-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kwaɦ-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tsaʕas", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "woč-", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tuʼʕud-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "hote-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "hoč-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "idaw-", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "xaw-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hiːnd-", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "amo", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "leħis", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ido", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "hadiːs-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "-ibiːt-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "qadid-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "gweːd-", "target_translations": ["open"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "piːngi-", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "piːng-", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "basay", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "čia", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "segiŋ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "didir", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "čoko", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tledi", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ququmadi", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "čoʔaħi", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "leŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "wak", "target_translations": ["other", "one"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "čada", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tam", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "teigaɦ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "koʔan", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "laɦo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "faːŋqw", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "dagati", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "gweleli", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mibi", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "tsirú", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "far-", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "goŋ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "waʔa", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ʕabi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "bala", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "amasi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "leːtuti", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "heːtlaːle", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "saʕale", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "korí", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "nuqu", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "qadayd", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "axas-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "arim-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "kìduɣu", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "abaːqw", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "boʕi", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "daʕadi", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "qančeri", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "jaʔadaʔadi", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "karahadi", "target_translations": ["hard", "dry"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "dayloʔi", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "čaqomo", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "dahoʔi", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "qasaw-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ɬaʔ-", "target_translations": ["love"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "wak-", "target_translations": ["hate"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ħo", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "xu-", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "raʔam-", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "gimbus-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ûma", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "maːs-", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "gaʕaru", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "labala", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ɬagad-", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ɬaqw", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "guraʔa", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "balu", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "hats-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "sure", "target_translations": ["fist"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "fanqw", "target_translations": ["hoof"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["place"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "čabakare", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "doħ", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "čufa", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ɬuf-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "qendi", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ugu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "igi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ají", "target_translations": ["my"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "og", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ogú", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ós", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ósí́", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "oːrí", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "oːr", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "oːguná", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "oʔin", "target_translations": ["their"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "tiʔi", "target_translations": ["here"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "-ti", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "-ki", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "yade", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "taʔi", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "taʼa", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "cada", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "gwelel", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "len", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tad", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "tada", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "hedi", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "samaki", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "7ita", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "xa7imo", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "hlufa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "loxiya", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "fala", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "tede", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "paranda", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "xadan", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "7e7a", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "7ila", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "7urunga", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "7atlimo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "tufaran", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "7san", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "jxaye", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "kidahu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "7arima", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "haxari", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "7axasara", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "gwa7ara", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "hamara", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "xota", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "titaxu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ma7ay", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "tla7a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "7ahla", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "7amo", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "7on", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "hatara", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "hata", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "xabi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "7uma", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "cigaḩ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "laḩo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bds", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bem_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bhw_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,252 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "wār", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "-sar", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "[fa]fnap", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "[ka]yen", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "[ma]mun", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aber", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "abris", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "afio", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["tree", "stick", "wood"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ai|bon", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "akĕm", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ananef", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "aninef", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "arsyawek", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ar|k", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "aw[u]", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["big", "dig", "no", "not"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "babo", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bam", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "barbor", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "barĕk", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "biar", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bin", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "biŋkwaïm", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["above"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bo|ma", "target_translations": ["if"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "buro", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bye", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "bās", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "dimek", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "dip", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "dokĕn", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "duf", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "duï", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "enĕf", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "er", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "fambrum", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "fanam", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "fararur", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fau", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "faya", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fiak", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fios", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ikak", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ine", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "inĕm", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "iseï", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kabas", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kabokakin", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kabĕr", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kadadu", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kaku", "target_translations": ["correct", "true", "right"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kam", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kanĕs", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kaprendi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kaprer", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "karau", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "karker", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "karuk", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kasun", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kaw|asa", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kenĕm", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "keru", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kes", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ke|n", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "keïn", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kfo", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kin", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kior", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kna", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kobĕs", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kofen", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kor", "target_translations": ["count", "bone"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kpor", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kraf", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kru[ri]", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kuk", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kum", "target_translations": ["star", "feather"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kun", "target_translations": ["burn", "fry"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kwaïmba", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kwaïn", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kĕma", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["ashamed", "shy", "and", "come"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mabab", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "mafu", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "mafĕn", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mak", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mam", "target_translations": ["see", "chew"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mami", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["bird", "male", "man", "person"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "mandif", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mandumek", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mani", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "masĕn", "target_translations": ["salt", "sea"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mbrif", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mbrĕkip", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mef", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "mekĕm", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mga", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "mgasi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "miaïs", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mkāk", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mnaf", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mnasu", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mobo", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mumĕs", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mār", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mĕmgokĕf", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "naf", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "naniar", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "nanĕk", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nasĕm", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "naŋe", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "nuk", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "nāni", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nĕyan", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "okir", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "orĕs", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "os", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "o|mĕs", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "paik", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "pampen", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "pat", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "pa|isĕm", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "penor", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "piupĕr", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "pnaïs", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "pnās", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "pokĕm", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "prim", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "pura[ri]", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "rab", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "rabrab", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "radar[si]", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ramĕs", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "rariso", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "rarĕs", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ras", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ret", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "rik", "target_translations": ["blood", "red"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ro", "target_translations": ["at"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "rob", "target_translations": ["fly", "night"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "robēfrar", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "roseï", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "rum", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "rwa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "rwori", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "rwu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "rā", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "rām", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "rāma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "rār", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "sam", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "saprop", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "sapsip", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "sasu[ri]", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "saï", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sbā[ri]", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sna[ri]", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "snau", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "sne[ri]", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "sne|war[si]", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "sno[ri]", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "snon-snon", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "snumburaïm", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "so", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sop", "target_translations": ["below"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "sra", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sum", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "sur", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sus", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "swa[ri]", "target_translations": ["husband", "wife"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "swān", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "swār", "target_translations": ["think"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "syosĕf", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sār", "target_translations": ["left", "sharp"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "taun", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "uk", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "wabni", "target_translations": ["below"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "waprer", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "wesĕ", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "wewĕr", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "wuf", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "wām", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "yabĕk", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "yafyof", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "yofĕk", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "yorĕf", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ān", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ās", "target_translations": ["swim", "smoke"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ŋgo", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "saai", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "dui", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kioor", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "fiaw", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "krim", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "wonem", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "fiekri", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "wondi", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "siwri", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "sumfur", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "bra", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "sna", "target_translations": ["m"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "swa", "target_translations": ["spouse"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "oser", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "sai", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "du", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "suru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "snon", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "makei", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "knam", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ram", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "kef", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "knaram", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "mgamor", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "sno", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "snoni", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "nakor", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ramar", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pur", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "rw~a", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "tut", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ken", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "in3m", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "row3r", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "mar", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "rama", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "or", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "yas", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "karu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "apy~am", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "5an", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ny~an", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "bon", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "nasan", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "snonsnon", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bhw", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bmx_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,306 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "igis", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mon", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dɛ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "vɛːrum", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "atʰu", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "maːs", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "tufa", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tutu", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mɛn", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ʌːb", "target_translations": ["village", "sky", "cloud"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "am", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "parik", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "fay", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "amur le-", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wɛli be-", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɛmaup", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "torotoro-", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "olo", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fud", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "gu", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "aim", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ɪr", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "mayɛ-", "target_translations": ["burn", "fry", "roast"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "sin", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ait", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "kʌv", "target_translations": ["male"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʌnak", "target_translations": ["female"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "na haun", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ait haun", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "memu-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "aw", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ana-", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sak", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nak", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nuk", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ik", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ak", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ʌkuhun", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "fo", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "maːtu", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ay", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ganim", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "okumar", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "marik", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "pʌfudow", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "upɛpey", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "imʌr", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "babarit", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ok", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "wgay", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "fɛru-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "gara-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "pagif", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gosi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "momoka-", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sirimuk-", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ɛpay-", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fofu", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fof", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "fofolo-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kokoto-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ilo-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mukigu", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "urar-", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ura-", "target_translations": ["face", "make"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "aka-", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ʌmu-", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tafu-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "no-", "target_translations": ["nose", "go down"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ou-", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "pɛrina-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "au-", "target_translations": ["penis", "tooth", "take"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "oran", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "du-", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "oran dodol", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kapata-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "dotʌ-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "rɛbu-", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "sioli-", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aːmuk", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "mamak", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "siri", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "faː-", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "katirʌ-", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "piaːri-", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "madɛfu-", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "usɛ-", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʌːmuk", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "alu", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "toto-", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mugu-", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "aumay", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "iri-", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kam-", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ulu- aːuk", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "o- wʌg", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines", "stomach"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "bioto-", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "pami-", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "etare-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "pʰai-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɛma-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "unug-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "wapirɛ-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "lɛ la-", "target_translations": ["wash", "bathe"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "naumɛ-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "be-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tug ako-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "itu-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "vɛr bɛ-", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "da-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "piu", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "dav no-", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ufun", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "aug", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "uː", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "musau", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "agʌr", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "imʌt", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ar", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ari-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "siːk", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tɛbin", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "guru", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "muː", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "gin", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "titifu", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ɔ", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "pɛra-", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "didɛ-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ako-", "target_translations": ["chop", "hew", "cut"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "fasin", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "sadut", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "bɛte-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "otʌrɛ-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kakarɛ-", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ɛrɛ-", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "kʌm", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ake-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "bɛtɛ-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "tʌrɛ-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "phirirɛtu-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "fuɛtu-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "pitole-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "parɛi ira-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "uku-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "kura-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tɛ-", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "vi-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "iːm", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "atu", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "rɛ-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ara-", "target_translations": ["search", "look for", "seek", "see"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pafutɛ-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "aye-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "nulipan", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "anenai", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ɛwo", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "tʰunamu", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "utwaif", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "mɛːu", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "nʌːg", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "wara", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kofi", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "pahu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "korɔr", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "oiraf", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "aːrit", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "unun", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kɛnɛːbi", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "oiroil", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ambɛ-", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "nubiti", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "yoimay", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mɛhur", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sir", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "kɛ", "target_translations": ["now"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "gulan", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "pivei", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "asas", "target_translations": ["always"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "kaitkait", "target_translations": ["always"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "abuidɛ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "kakatu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "abiride", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "piːr", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "dɛːiv", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "daːir", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tʰu", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "afa mu-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "do-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ita-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "piːu", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "gugurr", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "momokau", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "danou", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "aːg unou", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "uːnou", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "dɛu", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "maupm-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "durinou", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "aipetɛ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tutufu", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "imɛ-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ba-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ɛbor", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "loyma", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "nub", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "nau", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "tatumɛ-", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "gaːni", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "vɛʔɛ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "atɛ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "vɛn", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "rɛr mɛ-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "a-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "rɛr", "target_translations": ["word"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wani-", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ve-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "aːiv", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "oup", "target_translations": ["village"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "atu-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "rein", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "igir", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "tuti", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "bɛ-", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ta-", "target_translations": ["be"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "o-", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ye-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ekie-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "amis", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "iwal", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "biː", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "munʌw", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "iomɛ-", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wɛtɛ-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "baidu", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ɛnug ru-", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["no"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ɛbisal-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "sunɛtu-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "sʌːri-", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "pakarɛ-", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "orapa-", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "apay", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "reipa- nak", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "reipa-", "target_translations": ["sibling", "older"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "apai", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "you-", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "fan", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ayɛ-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "kobay", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ol", "target_translations": ["string", "bow"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mul-", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ifutu-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "biti", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "balisɛtu-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "sirɛ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "bia-", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "sugur", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "amukɛ-", "target_translations": ["watch"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "-r-", "target_translations": ["me"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "-s-", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "-d-", "target_translations": ["her", "him", "it"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "-k-", "target_translations": ["us"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "-vatu-", "target_translations": ["them", "y’all", "you"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "-i", "target_translations": ["my"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "-n", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "-un", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "-f", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "-ək", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "-ɛk", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "-iɛk", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "-agʌt", "target_translations": ["your", "their"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "-nak", "target_translations": ["your", "their"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ɛna", "target_translations": ["here"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ɛhɛ", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "onaiga", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "arit", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "feru", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "gara", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "momoka", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "epay", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "tafu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "3mu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "perina", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "3muk", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ulu auk", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ara", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ita", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "naume", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "vi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "men", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "im", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "ath~u", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "amb~e", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "wani", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bmx", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bop_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,121 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "nəmen", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "kʷət", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "womə", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "tɨktɨkŋɪ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kaⁱp", "target_translations": ["tree", "fire"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sɨp", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "natɛ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kenuk", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dupmot", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "dumuyat", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "suba", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "gɨbi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kweʌk", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kələk", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "kaⁱpdok", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "amɨn", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mɨŋat", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "dat", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "nuwan", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sɪmot", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bano", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nək", "target_translations": ["i", "ear"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "gək", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "nin", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woma", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bɨt", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "mɨnam", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "nomkʷək", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kɨbana", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dabut", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "iyat", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "but", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "gɨp", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "dəŋgwən", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "biyɪk dəŋgwən", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dok", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kɨtat", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "?pasɨk", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "mənǯip sabum", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "biyɪk", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "dabɪl", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ŋam", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dasuŋ", "target_translations": ["mouth", "tooth"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "meban", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ŋgen", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "wunda", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kəndom", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "sɪsɪp", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kiman", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sabat", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "mum", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "tabɨl", "target_translations": ["seed", "heart"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kʷap tabɪrɪ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "əŋak nok", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dubuk potdok", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kɨmotdok", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "on nok", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wumɨn nok", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nok", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kalap", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "waləkŋɨ", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tabɪlɪ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "yut", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kaⁱ tabɨl", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "gɛn", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kaⁱp gɛn", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kʷatəŋ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "?baka", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "əŋakdak", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mondok", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kiyak", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "obiyak", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kot", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "wondɛ namiyak", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "yɨtdak", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "akdak", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "matʰep", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mobəkpək", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "əroŋə", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "isan", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bəroŋɛ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kapbɨ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ɛmbaroŋ ɛmbaroŋ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ɛmbaroŋ kətnɨ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kʷaŋə", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tukŋak", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "depmɨ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sanɨmɨn", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kəmtuk", "target_translations": ["night", "black"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "?mərənokdo", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "?diyak", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "unukdak", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "on kok", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kʷak kʷakŋɪ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "dəmbɨkŋɪ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yɨkŋə", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bɨm tak", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "eraŋɨ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kaⁱp kaⁱmɪ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "gutnɨ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kəsindak", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "təⁱ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "naⁱyo", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "nɨmɨn", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kʷap", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "soŋgep", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "dɨma", "target_translations": ["no"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "pɪsɪpmə", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "-sɪnɨm", "target_translations": ["very"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "uwon", "target_translations": ["he"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bronge", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kabe", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mbrong mbrong", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mbrong mbrong kagne", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kolom kuwo isan", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "am brong", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kabe na", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "tauam kuwok kamkam", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bop", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bqc_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,157 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "busu", "target_translations": ["sand", "earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "té", "target_translations": ["earth", "ground", "soil", "fire"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["sleep", "water"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "yaka", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "gbere", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "lana", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "huːsun", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "usante", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mõ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "yeŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "tè", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sugwa", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ta-sugwa", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tibu", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "gõgmé", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "gɔ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mɛ nɔː", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["male", "bow", "grass"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "nè-no", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "nugbi", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "dé", "target_translations": ["father", "kill"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dna-lé", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["goat", "eat"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "blé", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "sõ", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "gma", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "g̃bã", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "gbɔ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dnabo", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "zɔ", "target_translations": ["bee", "honey"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "menè", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "aru", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["we", "bone"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "kpè", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["head", "drink"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ale", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "woːle", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "zoa", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nyi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "sɔka", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "sɔa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "woa", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "waka", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "gasa gwada", "target_translations": ["arm", "wing"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ɔ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "né", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɔ-ntere", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ntere", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "-kusu", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kãni", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kusɔ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "gba", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["feather", "fur"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kuã", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "nyɔ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kɔtɔ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "dunwɛrɛ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "hiaŋ pa", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "dno-ɔ", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "iʔo", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nana", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "sasa", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "su-ɔ", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bè", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "pɔ bina", "target_translations": ["food"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sɔ", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kuru", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nɔwɔ", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sɔ̃", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nisi", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "usi", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "neŋ-gbule", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["leaf", "above", "up"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "zi", "target_translations": ["work", "vulva"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "zi kè", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "sowu", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "baš ki", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "fũrẽ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "gbasa", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "é", "target_translations": ["break", "see"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "pipi", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "baši", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "zè", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "pɔ", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "fura", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ɔ bena pɔ", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ɔ zèngyè", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "gbana", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kutu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "dɔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "du", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "pia", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "pla", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ahun", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "aːrɔ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "sirɔ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sihun", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "sɒːru", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "solɔ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kuli", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "fuːlãteː", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "guã-fili", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "gbã", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kyẽlyã", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["i", "hear"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "pura", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "sira", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "a nyĩ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "yadɔ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dɔ̃", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "la mèʔɔ", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ɔ kwani", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ké-si", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "hé", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "tɔ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kà", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "suna", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ta su", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "nosé", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "gbo", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "vina kyè", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "bara", "target_translations": ["hide", "pelt"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "?dare", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "éné", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "lèu", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "i kyè", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "n", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "gb~e*", "target_translations": ["dog", "person"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kp~o", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ga*i", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "be*na", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sw~a", "target_translations": ["ear", "tooth"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "lena", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "koso", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "yo", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "po", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "i*ate*", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "sana", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "gb~e", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ze", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "gb~esi*si*", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "pa", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dafu", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "salama", "target_translations": ["peace"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "lumana", "target_translations": ["peace"], "src_lang": "bqc", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cae_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,208 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mɛlaⁱ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "pœndəʔ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kekeⁱ", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "tundəʔ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "musu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dɛ", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "kɛdɛk", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "atɔx", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kɔx", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "nɔx", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ɲɪn", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ʔɔl", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ʔeoʔ", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ʔurɪs", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ɟʝabɔʔ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fɛtɔq", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kis", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ifɔn", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "yɛtʰ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tam", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sakɔɲ", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ɓɔʔ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "yal", "target_translations": ["man"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ɓɛtɛ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ɔːmax", "target_translations": ["child"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "yal cçɛ", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ɓɛtɛ cçɛ", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɓʌcʰ", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "cçaⁱcçatmun", "target_translations": ["father"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "raᵘp", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "enox fəɓɛtɛ", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "pɛʔ", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "pabɛt", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "yⁱup", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ɓu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ɟʝən", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "cçɔx", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ɗɛɲ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "goŋ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ʔɔn", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "mul", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ɲif", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "yox", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "vyi", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kɔsɛ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "xaf", "target_translations": ["head"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kɔs", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "nɔf", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kumun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kuː", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "perim", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sis", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "boɔl", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "žax", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "čogonaː", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ɗiː", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "qɔt", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "paᵘʔ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ɓip", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gusuːn", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kuluŋ ⁱon", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "keɲ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "lil", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "taᵘʔdœs", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kaɓɔf", "target_translations": ["cough", "bark"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mɛtoəs", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "bɔt", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ɗop", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kanɛh", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kabɔqɔq", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kakan", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ʔap", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kəsuⁱ", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ɲam", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ʔan", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ʔaʔ", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "maɐiʔ", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ɟʝɛta", "target_translations": ["pot", "vessel", "cooking vessel"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mera", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mis", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wʌq", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kan", "target_translations": ["house"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "pɛzɔx", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nil", "target_translations": ["root"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "poᵘʔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ʔoᵘp", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "efɛk", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "goətʰ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ɗarox", "target_translations": ["split"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "nɔq", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "yif", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kʌxʌp", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "naᵘ", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kakɛən", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "yɛs", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "fwi", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "pun", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "furis", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kʌtin", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ʔaⁱzuq", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "xacç", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "was", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ʔɛdo", "target_translations": ["give"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kamik", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "qɔlɔq", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɟʝitʰutʰ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "χɔtʰitʰ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "karit ɗʌq", "target_translations": ["tall"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "bərŋgʌl", "target_translations": ["round"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "zʶnːo", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "kanak", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "kahaⁱ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "niːkis", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "žetus", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "žɛtneːno", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "dʌŋkix", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kɪn", "target_translations": ["count"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ɓaɓeoʔ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "žɛmɛn", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "lif", "target_translations": ["full"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "žeʔas", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "yɛkʰ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "kiːs", "target_translations": ["year"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ʔɛⁱnɟʝuk", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kalax", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "xɔt", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "teᵘʔ", "target_translations": ["show"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "žanaᵘ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "susus", "target_translations": ["black"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ogiʔ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "suː", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kalɔx", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "soᵘsɔᵘs", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kayɛn", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ʔʌɲɟʝɔx", "target_translations": ["play"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "waʔ", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "xaᵘp", "target_translations": ["good"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ʔunʌx", "target_translations": ["know"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "žiža", "target_translations": ["what"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["who"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ɓa", "target_translations": ["who"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ganɗaka", "target_translations": ["why"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "yɛk", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "kifurin", "target_translations": ["whistle"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wɔo", "target_translations": ["say"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tɛːk", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "dœk", "target_translations": ["village"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nuʔ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "lɔq", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "lɪm", "target_translations": ["give birth", "bear a child"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "lɔqʰ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "fožʌm", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "näək", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kafaːnɔq", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "žin", "target_translations": ["push"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kaʔocçɔq", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "karit ɗemoː", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ʔuwis", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "xoəm", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "mesɔq", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kahay", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "nikis", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "na-kanák", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "na-kāhay", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "na-nikis", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "m3", "target_translations": ["i"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "yami", "target_translations": ["i"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "f3", "target_translations": ["you"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "yafu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["we"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "boybi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "yino", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "dyin", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "da5", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kedak", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "pou7", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "od", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ond~", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "5if", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "dyoh", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "vi", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "nof", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ko7as", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "gomol", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "peremp", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "yah", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "bip", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ke5", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "an", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "sukur", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "gan", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "kand~", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "hac", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "nah", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ol", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "m3zu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "atox", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tund~37", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ye as", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "taku", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "yin̄ɔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "yɛtus", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "mɛ̄nɔ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ɗankia", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cae", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cbr_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/chn_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/cho_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,627 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "chahta anumpa", "target_translations": ["choctaw"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "įkiliš imanimpa", "target_translations": ["english"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "hapi champuli", "target_translations": ["sugar"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sobah", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tahlepa ačǎfa", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "piki vba", "target_translations": ["lord’s prayer"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["yes"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "abi", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "achaffa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "achi", "target_translations": ["say"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "afammi", "target_translations": ["year"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ahi", "target_translations": ["potato"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ahpi chakkali", "target_translations": ["nineteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "akalli", "target_translations": ["patch"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "akka", "target_translations": ["downwards"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ala", "target_translations": ["return here"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "alla", "target_translations": ["child"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "apa", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "api", "target_translations": ["tree trunk"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "atobbi", "target_translations": ["pay"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "awahchaffa", "target_translations": ["eleven"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "awah hannali", "target_translations": ["sixteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "awah ontochchina", "target_translations": ["eighteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "awah ontoklo", "target_translations": ["seventeen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "awah oshta", "target_translations": ["fourteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "awah talhlhapi", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "awah tochchina", "target_translations": ["thirteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "awah toklo", "target_translations": ["twelve"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bahpo", "target_translations": ["peanut butter"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bahta", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "banaha", "target_translations": ["shuck bread"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "basha", "target_translations": ["gashed"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "bieka", "target_translations": ["commonly"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "biloksi", "target_translations": ["biloxi"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "binah", "target_translations": ["camphouse"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bok", "target_translations": ["brook", "river", "creek"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "bokkoh", "target_translations": ["knoll"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "chaha", "target_translations": ["tall", "high"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "chahta", "target_translations": ["choctaw", "choctaw language"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "chakkali", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "chieto", "target_translations": ["huge", "be the biggest"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "chiksa", "target_translations": ["chickasha", "chickasaw"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "chilakki", "target_translations": ["cherokee"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "chiluk", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "chinto", "target_translations": ["be bigger"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "chito", "target_translations": ["big", "measure", "large", "size"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "chokka", "target_translations": ["house"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "cholah", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "fala", "target_translations": ["blackbird"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "falaya", "target_translations": ["long"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "fammi", "target_translations": ["spank"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fani", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fichaw", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fichik", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fimmi", "target_translations": ["scatter"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "flaiti", "target_translations": ["friday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "fokka", "target_translations": ["be inside"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "habli", "target_translations": ["kick"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "haklo", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "halbamo", "target_translations": ["alabamu"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "halha", "target_translations": ["kicked"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "halhlhi", "target_translations": ["kick"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "halito", "target_translations": ["hello"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "hambli", "target_translations": ["be kicking"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "hapih", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "hashi", "target_translations": ["sun", "moon"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "hashi kanalli", "target_translations": ["hour"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hashi kocha", "target_translations": ["sunrise"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "hashi okattola", "target_translations": ["sunset"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hashshok", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hashtola", "target_translations": ["winter"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hashtolahpi", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hata", "target_translations": ["pale"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "hika", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "himmak afammi", "target_translations": ["this year"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "himmak ninak", "target_translations": ["tonight"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "himmak nittak", "target_translations": ["today"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "himmak toffa", "target_translations": ["this summer"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "hina", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "hishi", "target_translations": ["fur", "hair"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "hittok", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "homi", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "homma", "target_translations": ["red"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "honni", "target_translations": ["be boiled"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "hoppi", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "hoshi", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ibbak", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ikbi", "target_translations": ["make"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ilhpak", "target_translations": ["food"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "impa", "target_translations": ["dine", "eat", "eat a meal"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "inla", "target_translations": ["strange", "new"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ishi", "target_translations": ["pick up", "take"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ishko", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "iskitini", "target_translations": ["little"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "iskololi", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "issa", "target_translations": ["cease"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "issi", "target_translations": ["deer"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "isso", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "iya", "target_translations": ["go"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "iyyi", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kali", "target_translations": ["a spring", "spring"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kallo", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kapassa", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kawasha", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kayya", "target_translations": ["full"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "keyu", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kobaffi", "target_translations": ["break"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kochcha", "target_translations": ["be outside"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "koshatta", "target_translations": ["coushatta"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "lakna", "target_translations": ["yellow", "brown"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lashpa", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "lhamko", "target_translations": ["strong"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "lhampko", "target_translations": ["strong"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "lhasti", "target_translations": ["thursday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "libisha", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "loffi", "target_translations": ["pare"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "lokchok", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "lokfi", "target_translations": ["dirt"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "lopi", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "losbi", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "lusa", "target_translations": ["black"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "manti", "target_translations": ["monday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mashkoki", "target_translations": ["muskogee", "creek"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["that"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "minti", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mishash", "target_translations": ["day before yesterday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mishshakma", "target_translations": ["day after tomorrow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "momma", "target_translations": ["still", "all"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nahollo", "target_translations": ["white"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "nakni", "target_translations": ["man", "male"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nani", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nanih", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ninak", "target_translations": ["night"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "nipi", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "nita", "target_translations": ["bear"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "nitah", "target_translations": ["bear"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "nittak", "target_translations": ["day"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "nittak hollo", "target_translations": ["week", "sunday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "nittak hollo nakfish", "target_translations": ["saturday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "niya", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "nowa", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "offo", "target_translations": ["sprout"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ofi", "target_translations": ["dog", "doggy", "hound"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ohoyo", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "okahpa", "target_translations": ["quapaw"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "okbiyaka", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "okbiyaka pila", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "okchakko", "target_translations": ["green", "blue-green", "blue"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "okchamali", "target_translations": ["blue-green", "blue", "green"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "okla", "target_translations": ["people"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "oklhilahpi", "target_translations": ["dusk"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "oklhili", "target_translations": ["darkness", "nightfall"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "oklhilinchi", "target_translations": ["twilight"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "okti", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "olhti", "target_translations": ["district"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "omba", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ona", "target_translations": ["go there", "reach", "return there"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "onna", "target_translations": ["be arriving there"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "onnaha", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "onnahinli", "target_translations": ["pre-dawn", "predawn", "morning"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "onsi", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ontochchina", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ontoklo", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "oo-ske-noc-kay", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "opa", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "oshta", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "osi", "target_translations": ["little"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "oti", "target_translations": ["kindle"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pala", "target_translations": ["lamp"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "palhki", "target_translations": ["be fast"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "panshi", "target_translations": ["head hair"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "paska", "target_translations": ["bake"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "patha", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "pilash", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "pini", "target_translations": ["train"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "pisa", "target_translations": ["see", "look at"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "pishokchi", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "pit", "target_translations": ["thither"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "pokkoli", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "pokkoli chakkali", "target_translations": ["ninety"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "pokkoli hannali", "target_translations": ["sixty"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "pokkoli ontochchina", "target_translations": ["eighty"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "pokkoli ontoklo", "target_translations": ["seventy"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "pokkoli oshta", "target_translations": ["forty"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "pokkoli talhlhapi", "target_translations": ["fifty"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "pokkoli tochchina", "target_translations": ["thirty"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "pokkolitochchina akohcha oshta", "target_translations": ["thirty-four"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "pokkoli toklo", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "pokkoli toklo akohcha chaffa", "target_translations": ["twenty-one"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "polha", "target_translations": ["folded"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "polhlhi", "target_translations": ["fold"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "sakti", "target_translations": ["cliff"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "shawano", "target_translations": ["shawnee"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "shawi", "target_translations": ["racoon", "raccoon", "washing bear"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "shawwa", "target_translations": ["bush"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "shiki", "target_translations": ["buzzard"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "shinap", "target_translations": ["ash tree"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "shinok", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "shohhala", "target_translations": ["light weight", "lightweight"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "shoka", "target_translations": ["hog"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "sholosh", "target_translations": ["shoe"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "simanoli", "target_translations": ["seminole"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "sokko", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tabli", "target_translations": ["cut in two"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "taha", "target_translations": ["be finished"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "talhipa chaffa", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "talhipa sipokni", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "talhipa sipokni toklo", "target_translations": ["two thousand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "talhipa tochchina", "target_translations": ["three hundred"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "talhipa toklo", "target_translations": ["two hundred"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "talhlhapi", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "tali", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "tamaha", "target_translations": ["town"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "tambli", "target_translations": ["be cutting"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "tapa", "target_translations": ["cut in two"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "tek", "target_translations": ["female"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "tik", "target_translations": ["female"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "tiwwi", "target_translations": ["open"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "tobokoli", "target_translations": ["noon"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "tochchina", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "toffa", "target_translations": ["summer"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "toffahpi", "target_translations": ["spring"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tohbi", "target_translations": ["bean", "white"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "tohno", "target_translations": ["hire"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "toklo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "toli", "target_translations": ["ball game"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "topah", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "tosti", "target_translations": ["tuesday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ushta", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "wak", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "wiki", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "winsti", "target_translations": ["wednesday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "wishashi", "target_translations": ["osage"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "yalah", "target_translations": ["grubworm"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "yanash", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "yokoke", "target_translations": ["thank you"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "chenesis", "target_translations": ["book of genesis"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "cthulhu", "target_translations": ["cthulhu", "cthulhu mythos"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "right by your side", "target_translations": ["right by your side"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "harrison c. davies", "target_translations": ["harrison c. davies"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "achaffah", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tokloh", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "tochchiinah", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "oshtah", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "talhlhaapih", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "hannaalih", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ontokloh", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ontochchiinah", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "chakkaalih", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pokkoolih", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "oka", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "taloa", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kvtah", "target_translations": ["who"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "binili", "target_translations": ["sit", "sit down", "be seated"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ikha̲na", "target_translations": ["know"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "tvshka", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ittula", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "katommah", "target_translations": ["where"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ima", "target_translations": ["give"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "aachi", "target_translations": ["say"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "nusi", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "okcha̲ya", "target_translations": ["live"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "hvshi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "itula", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ahni", "target_translations": ["think"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "achefa", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "vbi", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "hvshi ninak a̲ya", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "illi", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ma̲", "target_translations": ["there"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "takchi", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "nantah", "target_translations": ["what"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "katimih", "target_translations": ["when"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["river"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "haiyip", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "okhvta", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "hvpi", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "tvli", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "shinuk", "target_translations": ["sand", "abradant", "arena", "grit"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hittuk", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "yakni", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "kio", "target_translations": ["not"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "máhli", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "libbi", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "lua", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "biliah", "target_translations": ["all"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "afvmmi", "target_translations": ["year"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "lawa", "target_translations": ["many"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "kapvssa", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "kaiya", "target_translations": ["full"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "achukma", "target_translations": ["peace", "good"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "okpúlo", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "lumbo", "target_translations": ["round"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "a̲hli", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "bili̲ka", "target_translations": ["near"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "hanómmoosi", "target_translations": ["few"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "anu̲ka", "target_translations": ["in"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "kanimi na", "target_translations": ["because"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "hohchifo", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "achvffa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "tuklo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "tuchina", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "úshta", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "tahlapi", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "weki", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "hattak", "target_translations": ["man"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "vlla", "target_translations": ["child"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ushi", "target_translations": ["child"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "nvni", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "hushi", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "sinti", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "iti", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ko̲wi", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "hashshuk", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "nípi", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "issish", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "fóni", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "nia", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "pa", "target_translations": ["this"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "híshi", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "nishkin", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "noti", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["that"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ibaak", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ikóla", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "pa̲", "target_translations": ["here"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "vpa", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "mahli", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "fiopa", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ano", "target_translations": ["i"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "cicno", "target_translations": ["you"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "pisno", "target_translations": ["we"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "kiyo", "target_translations": ["not"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "acafa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "hatak", "target_translations": ["person", "capita", "hubby", "husband", "man", "spouse", "wife", "manacles"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "isap", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "haksop", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "isis", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "foni", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "bila", "target_translations": ["fat", "grease", "lard"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "lapis", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "haksobis", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "niskin", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ibisakni", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ito*las", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "iyi kalaha", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ibak", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "ipi*sik", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "salakh~a", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "isko", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "kaklo", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "ili", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "mi*ti", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "hasi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "ficik", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "lowak", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "habik", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "kaya", "target_translations": ["full"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "himona", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "hocifo", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "laua", "target_translations": ["lot", "many"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "hannali", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "alhchiba ma̱", "target_translations": ["after a while"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ano̱ti", "target_translations": ["and", "again"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "vlhpesa", "target_translations": ["correct", "all right", "proper"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "a̱hosi", "target_translations": ["nearly", "almost"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "awant", "target_translations": ["along with"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "abaiyat", "target_translations": ["alongside"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "aki̱li", "target_translations": ["also"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "aiena", "target_translations": ["and", "also"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "michah", "target_translations": ["and"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "micha", "target_translations": ["and"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "anumpa falamichi", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "anumpa flama", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "itonachi", "target_translations": ["go there"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "aiona", "target_translations": ["go there"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "apotaka", "target_translations": ["at the side of", "beside"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "vllo̱si", "target_translations": ["baby"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "shukha nipi", "target_translations": ["bacon", "pork"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "okpulo", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "akishtvla", "target_translations": ["lower end", "base"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "aboha ayupi", "target_translations": ["bathroom"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "aiukli", "target_translations": ["beautiful", "handsome"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "ki̱ta", "target_translations": ["beaver"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "atoko̱", "target_translations": ["because"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "anusi", "target_translations": ["bed", "sleeping-place"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "aboha anusi", "target_translations": ["bedroom"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "foe", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "fowi", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "wak nipi", "target_translations": ["beef"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "a̱shaka", "target_translations": ["behind", "in back of"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "bissa", "target_translations": ["berry"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "yvnnvsh", "target_translations": ["bison"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "honi", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "holisso", "target_translations": ["book"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "vllanakni", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "palvska", "target_translations": ["bread"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "katos", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "aboha pakna", "target_translations": ["ceiling"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "abinili", "target_translations": ["seat", "chair"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "aiitvnaha", "target_translations": ["church"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "vlhkvma", "target_translations": ["stopped up", "closed"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "anukfilli", "target_translations": ["imagine", "cogitate", "think about"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "aivlhto", "target_translations": ["container"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "hoponi", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "holhponi", "target_translations": ["cooked", "cooked food"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "tanchi", "target_translations": ["corn"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "tanch bota", "target_translations": ["cornmeal"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "vlhtoba", "target_translations": ["cost"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "bokushi", "target_translations": ["creek"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "ishtishko", "target_translations": ["cup", "glass"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "aiyamohmi", "target_translations": ["custom", "manner", "way"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ahofobi", "target_translations": ["deep place"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "ataklama", "target_translations": ["be troubled", "detained"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "alikchi", "target_translations": ["doctor"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "vlhpoa", "target_translations": ["domesticated animal"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "okhisa", "target_translations": ["door"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "okfochush", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "aiasha", "target_translations": ["refuge", "dwelling place"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "ayuka", "target_translations": ["each"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "ayukali", "target_translations": ["each"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "aiimpa", "target_translations": ["eating place", "table"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "aka̱kushi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "awah ontuchena", "target_translations": ["eighteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "awah achvffa", "target_translations": ["eleven"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "anuktuklo", "target_translations": ["embarrassed"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "apissa", "target_translations": ["straight", "erect"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "ahma", "target_translations": ["expect", "hope", "wish for"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "awah talhapi", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "napaka̱li", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "nawaya", "target_translations": ["produce", "fruit"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "atahli", "target_translations": ["provide", "furnish"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "vllatek", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "ia", "target_translations": ["go"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "a̱ya", "target_translations": ["go along", "travel along"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "ilhkoli", "target_translations": ["go"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "itiachi", "target_translations": ["go together", "go"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "issi kosoma", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "okchvmali", "target_translations": ["green", "grey"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "vttat a̱ya", "target_translations": ["hang around"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "kvllo", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "apela", "target_translations": ["help"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "afohommi", "target_translations": ["wrap around", "hem", "bind up"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "ilvppa", "target_translations": ["here", "this"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "pa̱", "target_translations": ["here", "this"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "aluma", "target_translations": ["hide", "be hidden"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "abeka aiashachi", "target_translations": ["hospital"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "lvshpa", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "chukka", "target_translations": ["house"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "chim-achukma", "target_translations": ["how are you"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "katiomi?", "target_translations": ["how"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "amba", "target_translations": ["however"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "hochvffo", "target_translations": ["hungry", "starving"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "anuka", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "anumpa tusholit hochefo", "target_translations": ["interpret"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "ome", "target_translations": ["it is so", "yes"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "okchi", "target_translations": ["juice"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "asonik", "target_translations": ["kettle", "metal container", "pan"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "ahoponi", "target_translations": ["kitchen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "ninakash", "target_translations": ["last night"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "vtta", "target_translations": ["exist", "live"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "illimpa", "target_translations": ["meal"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "iskvli", "target_translations": ["money"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "pi̱ti", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "siushitek", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "sioshitek", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "sappok ohoyo", "target_translations": ["daughter-in-law"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "a̱hokni", "target_translations": ["father’s sister"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "sappokchi", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "sappochi", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "sappoktek", "target_translations": ["granddaughter"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "sapokni", "target_translations": ["grandmother", "woman’s mother-in-law"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "sappoknakni", "target_translations": ["grandson"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "a̱hattak", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "hvshki", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "satibapishi", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "sioshi", "target_translations": ["son"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "siushi", "target_translations": ["son"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "satikchi", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "humma", "target_translations": ["red"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "vlhpichik", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "anumpa", "target_translations": ["word", "speech", "news"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "acha̱ka", "target_translations": ["next", "succeeding"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "vbi chakkali", "target_translations": ["nineteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "abeka apisachi", "target_translations": ["nurse"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "sipokni", "target_translations": ["old"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "himonah ma̱", "target_translations": ["once"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "shukvta", "target_translations": ["opossum"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "achukkoa", "target_translations": ["passageway"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "anowa", "target_translations": ["path"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "shukha", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "ampo", "target_translations": ["plate"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "ahe", "target_translations": ["potatoe"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "vlhtaha", "target_translations": ["prepared", "ready"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "o̱kahpa", "target_translations": ["quapaw"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "chukfi", "target_translations": ["rabbit", "sheep"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "shaui", "target_translations": ["racoon"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "aiitimanumpoli", "target_translations": ["read"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "aia̱lhi", "target_translations": ["very much", "really"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "hummakbi", "target_translations": ["reddish-brown"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "homakbi", "target_translations": ["reddish-brown"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "aivtta", "target_translations": ["residence"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "abohushi", "target_translations": ["restroom"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "himonasi", "target_translations": ["right now"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "aboha", "target_translations": ["room"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "aseta", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "balili", "target_translations": ["run"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "holisso apisa", "target_translations": ["school"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "achukmat pisa", "target_translations": ["scrutinize"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "awah ontuklo", "target_translations": ["seventeen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "ataloha", "target_translations": ["shelf"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "yoskololi", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "yushkololi", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "kowasha", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "abeka", "target_translations": ["sick"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "hvnnali", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "awah hvnnali", "target_translations": ["sixteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "konih", "target_translations": ["skunk"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "koni", "target_translations": ["skunk"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "svlaha", "target_translations": ["slow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "silvha-hosh", "target_translations": ["slowly"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "ossi", "target_translations": ["small"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "si̱ti", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "akinimi", "target_translations": ["somehow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "chohmi", "target_translations": ["sort of", "somewhat"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "hauvshko", "target_translations": ["sour"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "anumpoli", "target_translations": ["talk", "speak"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "iti tvpa", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "a̱lhi", "target_translations": ["true", "truly", "surely"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "apaknali", "target_translations": ["surface"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "champuli", "target_translations": ["sweet", "tasty"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "yakoke", "target_translations": ["thank you"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "ma̱", "target_translations": ["that", "there"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "yvmma", "target_translations": ["that", "there"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "chunna", "target_translations": ["skinny", "thin"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "awah tuchena", "target_translations": ["thirteen"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "anukfila", "target_translations": ["thought"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "tuchena", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "tikahbi", "target_translations": ["tired"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "tikabi", "target_translations": ["tired"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "akaniohmi", "target_translations": ["bring about", "do", "act"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "ahnichi", "target_translations": ["respect", "approve"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "vla", "target_translations": ["arrive here", "come here"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "aivla", "target_translations": ["arrive here", "come here"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "asilhha", "target_translations": ["petition", "beseech", "ask for", "beg"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "akama", "target_translations": ["be closed"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "alota", "target_translations": ["be full"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "anta", "target_translations": ["be located"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "balilit ishtia", "target_translations": ["begin to run"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "ataklammi", "target_translations": ["bother", "trouble"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "apolusli", "target_translations": ["smear", "daub"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "apesa", "target_translations": ["decide", "judge", "measure"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "achukmali", "target_translations": ["do well"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "alotali", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "ahayuchi", "target_translations": ["find"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "ahochi", "target_translations": ["find"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "apoksia", "target_translations": ["fix", "repair"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "ayukpache", "target_translations": ["praise", "give thanks"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "aluhmi", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "achukmahni", "target_translations": ["like"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "hvko", "target_translations": ["listen to"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "apesachi", "target_translations": ["look after", "oversee", "tend"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "pi̱sa", "target_translations": ["look at", "see"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "afama", "target_translations": ["meet"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "bvnna", "target_translations": ["need", "want"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "awashoha", "target_translations": ["play"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "vni", "target_translations": ["pour into"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "atukkuchi", "target_translations": ["protect", "shield"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "aioklvchi", "target_translations": ["settle"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "achunli", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "akuchi", "target_translations": ["take out", "take from"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "afololichi", "target_translations": ["turn around", "turn back"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "aiahni", "target_translations": ["wish for"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "auet", "target_translations": ["toward"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "tvmaha", "target_translations": ["town"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "aka̱k chaha", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "cholokloha", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "awah tuklo", "target_translations": ["twelve"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "anukfo̱ka", "target_translations": ["understand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "vba", "target_translations": ["up"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "issi nipi", "target_translations": ["venison"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "la̱wa", "target_translations": ["very many"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "ant pisa", "target_translations": ["visit"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "itanowat ia", "target_translations": ["walk together"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "itanowat ita", "target_translations": ["walk together"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "aboha isht holita", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "lvcha", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "nanta?", "target_translations": ["what"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "onush bota", "target_translations": ["wheat flour"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "katimma?", "target_translations": ["where?"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "kata?", "target_translations": ["who"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "awata", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "okhisushi", "target_translations": ["window"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "ano̱kaka", "target_translations": ["within"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "nashoba", "target_translations": ["wolf"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "amafo", "target_translations": ["woman’s father-in-law"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "ko̱wi", "target_translations": ["woods"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "atoksvli", "target_translations": ["workshop"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "lvkna", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "a̱", "target_translations": ["yes"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "pilashash", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "himitta", "target_translations": ["young"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "chuała", "target_translations": ["cedar", "juniper"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "fạla", "target_translations": ["crow", "daw"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "sheki", "target_translations": ["buzzard"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "shilaklak", "target_translations": ["goose"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "chula", "target_translations": ["fox", "red fox"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "shakba", "target_translations": ["arm", "sleeve"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "chuka", "target_translations": ["family", "group", "household", "menage", "household deity", "home", "building", "house"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "ak ikháno", "target_translations": ["i don’t know"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "ak akostiníncho", "target_translations": ["i don’t understand"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "chisạs", "target_translations": ["jesus"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "hatapushik", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "hatak illi", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "issuba", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "impuⁿsa", "target_translations": ["kiss"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "sa-hohchifo yat", "target_translations": ["my name is"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "kíyo", "target_translations": ["no"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "ačǎfa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "yakokí", "target_translations": ["thank you"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "sakli", "target_translations": ["trout"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "fakit", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "luksi", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "chi-hohchifo yat naⁿta", "target_translations": ["what is your name"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "fochosh", "target_translations": ["drake", "duck"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "takkon", "target_translations": ["peach"], "src_lang": "cho", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dar_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/dif_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,510 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "kalta", "target_translations": ["blue-tongue lizard", "lizard"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "karlipilhi", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mirrka", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nhantu", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "purrhalka", "target_translations": ["brolga"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mit̪a", "target_translations": ["earth", "ground", "land", "soil"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mit̪ʌ", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "puʎudu", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "put̪udu", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "wipʌ", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "minkʌ", "target_translations": ["hole", "cave"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ŋʌpʌ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ŋapa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "pʌndu", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ḍuḷkudu", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "piṭa", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "piṭʌ", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mʌḍʌ", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "maḍa", "target_translations": ["rock", "stone", "hill"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ḍiɟi", "target_translations": ["day", "daylight", "sun"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "tiɟi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "piɹ̣ʌ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "piɹ̣a", "target_translations": ["moon", "month"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "paɹ̣aɟi", "target_translations": ["light"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "puru", "target_translations": ["frost", "dew"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wat̪aɹ̣a", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "paḷku", "target_translations": ["body", "flesh", "cloud"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "kunmi", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "t̪alaɹ̣a", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "kʌɲʌ", "target_translations": ["fireplace", "fire"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "t̪udu", "target_translations": ["firewood", "fire"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "t̪upu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "put̪ʌ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "kaɲa", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "put̪a", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "yapi-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "yarki-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "piḷa", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kʌṇʌ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kaṇa", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "wɪd̪l̪ʌ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "wil̪a", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wil̪ʌ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "kanku", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "t̪aɹ̣i", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mankada", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kupʌ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kupa", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "n̪uwʌ", "target_translations": ["spouse", "wife", "husband"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ŋapiɹ̣i", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ŋʌnrri", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ŋandi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "n̪iyi", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ŋat̪ata", "target_translations": ["younger sister", "sister", "brother", "younger brother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kaku", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "yanku", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "yɛnku", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "pinadu", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kami", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wil̪a-pina", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "pʌpʌ", "target_translations": ["aunt", "father’s sister", "uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kaka", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ŋat̪u", "target_translations": ["erg", "i"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ŋan̪i", "target_translations": ["erg", "i"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "yundu", "target_translations": ["erg", "you"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "yini", "target_translations": ["erg", "you"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "n̪awu", "target_translations": ["erg", "he", "she", "it"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "n̪ulu", "target_translations": ["he", "she", "it", "erg"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "n̪ʌu", "target_translations": ["he", "she", "it", "erg"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ŋʌɪʌnʌ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ŋayana", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ŋʌɪʌni", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ŋayani", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "yura", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "t̪anali", "target_translations": ["erg", "they"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tan̪a", "target_translations": ["erg", "they"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ŋan̪t̪i", "target_translations": ["meat", "animal", "edible"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "n̪an̪t̪u", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "waḷa", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "pʌyʌ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "paya", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kawalka", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kin̪t̪ala", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "pilrrʌ", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "pilda", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "n̪ɪl̪i", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "padu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "taḷʌ", "target_translations": ["fish scale", "scale"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kʌtʌ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kata", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "n̪ilpa", "target_translations": ["nit"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ɲilpʌ", "target_translations": ["nit"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kaɹ̣ʌ", "target_translations": ["perhaps", "flea"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "mirkʌ", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "muɲɟu", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kun̪t̪i", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wɒmʌ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wanku", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "t̪inamaɹ̣a", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kʌdni", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kʌni", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "maku", "target_translations": ["body", "lower"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "pʌlku", "target_translations": ["body", "lower"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ḍaḷa", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "tʌḷʌ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "pʌrʌ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "para", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ŋʌnkʌ", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ŋanka", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ɲuḍu", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "kumadi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "yuɹ̣i", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "muku", "target_translations": ["bone", "blood"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "n̪uɹ̣ʌ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "n̪uɹ̣a", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "t̪uku", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kulrru", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "maŋaɟanda", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mul̪ʌ", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mul̪a", "target_translations": ["face", "nose"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mud̪ʌ", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ŋʌlki", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ŋʌl̪ʌ", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "milki", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "t̪ʌlpʌ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "maṇa", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mʌṇʌ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "t̪ʌḷi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "wakada", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "yarkaḷa", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ŋuna", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ŋunʌ", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mʌɹ̣ʌ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "maɹ̣a", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mɪlʌ", "target_translations": ["femur", "thigh"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "t̪ara", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "t̪ʌrʌ", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "t̪iʎɟa", "target_translations": ["calf", "sinew", "tendon"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ɟiʎɟa", "target_translations": ["calf", "sinew", "tendon"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "paɲɟa", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "paɲɟʌ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "t̪inʌ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "t̪ina", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "t̪ɪdnʌ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ŋʌḷki", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kuɟʌ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ŋʌmʌ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ŋama", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ɟilpi", "target_translations": ["nipple", "teat", "knot"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "piḍʌ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣ʌ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "punŋa", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "pʊngʌ", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "kal̪u", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kʌl̪u", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "manda", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "mʌnrrʌ", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "kʌpʌ", "target_translations": ["waist"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "wʌʎɟʌ", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wiʎidi", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "pɪti", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kʌḷu", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "kini", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kundukundu", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ŋuku", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "mat̪a-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "muka", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "t̪uraɹ̣a-", "target_translations": ["sleep", "lie", "lie down"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "mukʌ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kantu", "target_translations": ["snore", "wallaby"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "piṭi-", "target_translations": ["break wind", "fart"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "kipaɹ̣a", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kuna-", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ŋʌmʌɪ", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ŋama-", "target_translations": ["life", "live", "living", "remain", "stay", "sit"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "pali-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "pʌli", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "palipali-", "target_translations": ["drown", "drowned"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ṇanda-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ḍanda-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "t̪uti-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "muɲɟʌ", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "muɲɟa", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tapa", "target_translations": ["sore", "drink", "wound"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ŋʌpu", "target_translations": ["dumb", "mute"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "pʊɟu", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "puɟu", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "paḷu", "target_translations": ["bare", "naked", "nude"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "pʌḷu", "target_translations": ["bare", "naked", "nude"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "t̪ayi-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "puka", "target_translations": ["food"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "kaṭi", "target_translations": ["raw", "uncooked", "green", "unripe"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "kʌt̪i", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment", "raw", "uncooked"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "panda", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "pʊḍʌ", "target_translations": ["green", "unripe"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "t̪uŋkʌ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "t̪apa-", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "mawa", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "t̪aḍi", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "wayi-", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "t̪il̪iŋa-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ŋʌnt̪i", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "t̪ʌnrrʌ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "kaldi", "target_translations": ["salty", "salt"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "kʌlrri", "target_translations": ["bitter", "salty", "salt"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "t̪ʌŋkʌ", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "kapi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kʌpi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "karpa-", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "n̪ɪli", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "puŋa", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "puŋʌ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "paku-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "t̪anda", "target_translations": ["seed", "clitoris"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "pawa", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "kan̪t̪a", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "t̪iwi", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "waṭa", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "pici", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "piɟi", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ŋanka-", "target_translations": ["work"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "kada-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tɪʌṇʌ", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ḍama-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ḍaka-", "target_translations": ["stab", "pierce"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "palka-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "kil̪t̪a-", "target_translations": ["peel", "flay", "skin"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "paduma-", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "n̪aŋa-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "t̪ʌkʌ", "target_translations": ["clay"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "t̪urpa-", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kuḍa-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "puri-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "wara-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "paḍa-", "target_translations": ["hold", "catch"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ŋaka-", "target_translations": ["flow", "blow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "t̪ada-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kuḷkuŋa-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kiḷi-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "wapa-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "kuŋka-", "target_translations": ["limp"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "mindi-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "kuḍiŋka-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kaɹ̣i-", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "wakaɹ̣a-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "wani-", "target_translations": ["follow", "begin", "start"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "kari-", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "widi-", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "paḍaka-", "target_translations": ["take", "bring"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "al̪t̪u", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pal̪t̪u", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "pʌḍʌl", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "putu", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "yiŋki-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "wan̪t̪i-", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "manka-", "target_translations": ["find"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ḍanka-", "target_translations": ["find"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "miri", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "waḷpaḍaka-", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ŋuɲaɹ̣i", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "wadaŋaɲɟu", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "kaɹ̣akaɹ̣a", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "wadit̪a", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "t̪idiwa", "target_translations": ["east"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "yantakar", "target_translations": ["west"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "t̪inankara", "target_translations": ["north"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "kunankari-", "target_translations": ["south"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "puṇka-", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "piṇa", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "pɪṇʌ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "waka", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "wʌkʌ", "target_translations": ["little", "small", "young"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "payidi", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "waḍu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "wɒḍu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "mʌrru", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "madu", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "wʊlrru", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "wuldu", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "wʌnrrʌ", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "t̪alku", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "t̪ʌlku", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "mila", "target_translations": ["hook"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "miŋka", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "kuḍu", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "wiḷpa", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "kuṇu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "kuṇʌ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "mandu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "mʌnrru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "parkulu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "mandu mandu", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "mandu mandu kuṇu", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "maɹ̣a parɟaṇa", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "parɟaṇa", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "marapu", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "kaḷa", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "kʌḷʌ", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "wʌrrʌ", "target_translations": ["half"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ŋupaɹ̣a", "target_translations": ["first"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "mʌrrʌ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "mada", "target_translations": ["new", "stone", "mountain"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "karaɹ̣i", "target_translations": ["today", "now"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "n̪urru", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "maṇka", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "muḍa-", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "t̪inkʌ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "t̪inka", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "t̪aŋkut̪aŋkupaṇa", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "kalkawada", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "kʌrʌɹ̣i", "target_translations": ["today"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "t̪aŋkupaṇa", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "waldawiɟi", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kilpa", "target_translations": ["winter", "wintertime", "cold"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "walda", "target_translations": ["heat", "summer", "summertime"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "pan̪t̪a-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "paṇi", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "mʌḍu", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kʌlrrɪ", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "n̪ayi-", "target_translations": ["look", "look at", "see"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "n̪ʌɪ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "yɛniʌ", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "wanda-", "target_translations": ["show"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "miɲɟi", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ŋalpudu", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "wadu", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "pʊḷu", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "wʌrru", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "mʌɹ̣u", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "maɹ̣u", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "madaʎi", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "kuʎakuʎa", "target_translations": ["green", "yellow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "kadakada-", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "ɟaŋkʌ", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "tant̪u", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "pʌṇtu", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "ɲʌṇi", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "maḍi", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "muya", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "mʊyʌ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "t̪udut̪udu", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "wɒlrrʌ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "kilpʌ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "kuḷikidi", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "kiŋka-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "pirki-", "target_translations": ["play"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "yinda-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "mʌrki", "target_translations": ["anger", "angry"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "kut̪a", "target_translations": ["angry", "anger"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "yapa", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ŋaɲɟa-", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "yaḍi", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "maɲu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "ŋumu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "maʎaɲɟi", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "maḷaḷu", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "kidi", "target_translations": ["clever"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ŋunda-", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "ŋuyama-", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "kurut̪ada-", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "waḍaɹ̣u", "target_translations": ["how"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "waḍuɹ̣uɲɟa", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "min̪a", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "mɪn̪ʌ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "win̪t̪a", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "waḍayari", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "waɹ̣an̪a", "target_translations": ["erg", "who"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "wʌḷi", "target_translations": ["erg", "who"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "mɪn̪a-n̪i", "target_translations": ["why", "result"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣u", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "kalrra", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "waŋka-", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "yat̪a-", "target_translations": ["speak", "talk", "say"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "yawada", "target_translations": ["word", "language"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "t̪ʌḷʌ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "t̪aḷa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "yakalka-", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "kalapa-", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "karka-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ḍika-", "target_translations": ["call", "name"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "t̪iri-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "t̪irri", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "kal̪t̪i", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "kʌl̪t̪i", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "kaɟi", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "mama-", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "piti", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "yakut̪a", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "piḷi", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "pili", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "ŋana-", "target_translations": ["be"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "kira", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "kirʌ", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "wakari-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "yäʊlʌ", "target_translations": ["breath"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "n̪ari", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "n̪ʌri", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ŋapiɟa", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "wanpi-", "target_translations": ["erection"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "paḷa", "target_translations": ["erection"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "kuna", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "kunʌ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "mʌṇi", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "maṇi", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "t̪anda-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "ŋadimat̪a", "target_translations": ["flood"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "kan̪ini", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "n̪ɪnti", "target_translations": ["hide", "pelt"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "kut̪i-", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "wʌnpʌ", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "ɟukudu", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "t̪uɹ̣iɲɟi", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "puwa", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ɟuɹ̣inɟi", "target_translations": ["marrow"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "kuḍʌ", "target_translations": ["new moon"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "min̪t̪i", "target_translations": ["net"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "yama", "target_translations": ["net"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "yʌmʌ", "target_translations": ["net"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "ŋaʎɟa", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "ŋʌʎɟʌ", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "muduwa", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "kuri", "target_translations": ["eggshell", "shell"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "ŋuda", "target_translations": ["shin"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "pʌŋki", "target_translations": ["side"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "paŋki", "target_translations": ["side"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "t̪iʎɟʌ", "target_translations": ["sinew", "tendon"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "kuḷi", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "t̪arka-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "pɪṭʌ", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "kaɹ̣idi", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "yinka", "target_translations": ["string"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "malka", "target_translations": ["stripe"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "kʌŋu", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "kaŋu", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "t̪ʌḍi", "target_translations": ["thirsty"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "tilkʌ", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "karɟi-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "kipaɹ̣a-", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "kiḷʌ", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "kirri", "target_translations": ["very"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "kaḷka-", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "kupadu", "target_translations": ["young"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "n̪andu", "target_translations": ["she", "erg"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "n̪ʌni", "target_translations": ["she", "erg"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "ŋalda", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "ŋʌlrrʌ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "ŋʌli", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "yula", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "yunrru", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "pul̪ʌ", "target_translations": ["erg", "they", "both of them", "they both"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "pulali", "target_translations": ["erg", "they", "both of them", "they both"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "ŋʌn̪ʌ", "target_translations": ["me"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "yinan̪a", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "n̪in̪a", "target_translations": ["him", "her", "it"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "n̪an̪a", "target_translations": ["her"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "n̪ʌn̪ʌ", "target_translations": ["her"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "ŋaldan̪a", "target_translations": ["us"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "ŋalin̪a", "target_translations": ["us"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "yulan̪a", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "pulan̪a", "target_translations": ["them"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "ŋayanan̪a", "target_translations": ["us"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "ŋayanin̪a", "target_translations": ["us"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "yuran̪a", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "t̪anan̪a", "target_translations": ["them"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "n̪iŋki", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "n̪aka", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "n̪ʌkʌ", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "yaɟu", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "wata", "target_translations": ["tree", "not"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "wʌtʌ", "target_translations": ["not"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "parkulu parkulu", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "na4i", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "no4o", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "nayana", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "kuno", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "kunu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "monrru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "kana", "target_translations": ["person"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "kono", "target_translations": ["person"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "ki4tala", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "karo", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "4inti", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "dala", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "tolpo", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "toli", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "pa5ta", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "pa5to", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "mara", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "moro", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "nama", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "nomo", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "kalu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "kolu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "4ayi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "4oi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "pali", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "poli", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "wakara", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "diti", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "titi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "napa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "nopo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "modo", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "tudu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "altu", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "paltu", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "wonpo", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "morro", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "tala", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "tolo", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dif", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dzo_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_abr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,446 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["ŋ̀gɛ̀tíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["tǘtüʏ̈ò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ɥĩʏ̈ãʏ̈ã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["àsàʼàsɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["àsàʼàsɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["àsàʼàsɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["àsàʼàsɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["m̀mɔ́pɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["m̀mɔ́pɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ǹzǘó", "tɔ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ǹzǘó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["pʊ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["pʊ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["àsǘó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["àsǘó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["àsǘó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["düʏ̈á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["düʏ̈á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["bʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["bʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɥìá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bɔ̀sʊ̃́mɪ̃ʏ̈ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ǹzrɔ́mã́", "ǹzɔ̀rɔ́mã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["ỹãʏ̈kʊ̃ʏ̈-dʊ̃́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["m̀vnãʏ̈mã́", "m̀vãʏ̈nãʏ̈mã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["bʊ́süʏ̈ò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ɟá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ŋ̀wísìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ǹzɔ̃́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ɕíʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["ǹỹĩ́nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["bìdíé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["nĩ́pá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nĩ́pá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["bàỹĩ́nĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["bíá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["àbòfrá", "àbòfárá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["àbɔ̀frá", "àbɔ̀fárá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["àbɔ̀frá", "àbɔ̀fárá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["kṹnṹ", "knṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["yɛ́rɛ́", "yrɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["wârɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["sɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["àbáyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["nǘã́ pã́yĩ́nĩ́", "nǘã́ kṹmã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["nǘã́ pã́yĩ��nĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["nǘã́ kṹmã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nǘã́-bíá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["nãʏ̈nã́-báỹĩ́nĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["àkʊ̀kʊ̀rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["nãʏ̈nã́-bíá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["ɔ̀fàʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["ɔ̀fàʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["wʊ́", "hʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["yɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["yɛ́", "pá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["yɛ́", "hʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["hʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["bɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["àbʊ́á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["nàǹɟɥé-bɛ́rɛ́ɛ̀", "nàǹɟɥé-brɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["nàǹɟɥé-bɛ́rɛ́ɛ̀", "nàǹɟɥé-brɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["ɟɥán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["àbrécíé", "àbérécíé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["pɔ̃ʏ̈ŋgɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["àfúrúmṹ", "àfrúmṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["àfúrúmṹ", "àfrúmṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["bɔ̀rɔ̀kɔ́kɔ́", "brɔ̀kɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ãʏ̈nʊ̃ʏ̈mã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["àhúróndè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["kɔ́kʊ̃ɑ̃dàbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kã́nã́mã́nɪ̃́", "knã́mã́nɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["àɟrɛ̀mòá", "àɟɛ̀rɛ̀mòá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kúsìè", "àkùràá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kúsìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["àɟɥɪ̃́nɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["kwàkúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["snɔ̃́", "sɔ̃́nɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ɟɥɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["àyã́nɟɥì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["tátìà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ànãʏ̈mzɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ŋ̀wàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["ŋ̀wàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["bɔ̀mɔ̀-fʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["w̃ã́nzãʏ̈n", "túʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ǹdɔ̃́ndɔ̃ʏ̈m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["sɔ̃ʏ̈nzɔ̃́nɔ̃́", "sɔ̃��̈nznɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["wɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["bòmò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["ŋ̀wá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["dɛ̃́ɲɟɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["dɛ̃́ɲɟɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["àsí-dãʏ̈na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["hʊ̃ʏ̈-nã́m", "síé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hʊ̃ʏ̈-nã́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["hʊ̃ʏ̈-nám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["wɪ̃́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["àbòɟèsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["m̀móɟàː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["bòwúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["àmɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["düʏ̈àá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ácìʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["tíʔ", "pã́pãʏ̈ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tíʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tíʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["mãʏ̈mãʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["àbòɟè-bówúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["ǹvʊ̃́nʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["àbòɟèʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ànĩ́báʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["àsʊ̃́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["hɥɪ̃́nɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["hɥɪ̃́nɪ̃́-núró", "núró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["hɥɪ̃́nɪ̃́-núró", "núró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ànʊ̃́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["kɛ̀trɛ̀mà", "kɛ̀tɛ̀rɛ̀mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["sɪ̃́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kʊ̃́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["básáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ǹzá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ǹzá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ǹzá-bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["mɔ́ɥɪ̀rɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["mɔ́ɥɪ̀rɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["mɔ́ɥ ìrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["mɔ́ɥ ìrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nã́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["nã́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["srɛ̀ʔ", "sɛ̀rɛ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kòtègǘéʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["àprɛ̀m", "àpɛ̀rɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["tàkàrá", "tàkrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["bʊ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nʊ̃ʏ̈fʊ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["nʊ̃ʏ̈fʊ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["àfùrùmàʔ", "àfrùmàʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["àkʊ̃ʏ̈m̀bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["mɔ̀rɔ̀bʊ́ɔ́", "mrɔ̀bʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["àfù-tã́ndàː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["ǹzrːʊ̃ʏ̈ʔ", "ǹzɔ̃ʏ̈rːʊ̃ʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["ǹzrːʊ̃ʏ̈ʔ", "ǹzɔ̃ʏ̈rːʊ̃ʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["ǹzrːʊ̃ʏ̈ʔ", "ǹzɔ̃ʏ̈rːʊ̃ʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ǹzrːʊ̃ʏ̈ʔ", "ǹzɔ̃ʏ̈rːʊ̃ʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["tṹ", "tṹnṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["tṹ", "tṹnṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["tṹnṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["kɔ̀tíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["hʊ̃ʏ̈mʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["hʊ̃ʏ̈mʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["bɔ̀ m̀mɔ́bɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["fɪ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["káʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["dáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["dáʔ", "dì t rɔ́", "dì tɔ́ rɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["dáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["sʊ̃ʏ̈ dàɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["tã́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["tã́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["ɟɪ̃ʏ̈ ǹzɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["kɔ̀ tìàfíʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["díʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["díʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["yɪ̃m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["kṹʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["dɪ̃ʏ̈nɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["dɪ̃ʏ̈nɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["dɪ̃ʏ̈nɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["yàfíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["yàfíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["kúró-ńzüo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["dìdìʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["àdüʏ̈ànɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["mnʊ̃́", "mʊ̃́nʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["mnʊ̃́", "mʊ̃́nʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["vrɪ́ʔ", "vɪ́rɪ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["bṹː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["bṹː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["prɔ̀ʔ", "pɔ̀rɔ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nɔ̃́mʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["kɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["ǹzù-kɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["ɥìsàʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mnɪ̃́ʔ", "mɪ̃́nɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["nʊ̃ʏ̈ãʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["húrúʔ", "hrúʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["mɔ́ɥìrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ekõ", "bìàkɔ̃́ʔ", "kʊ̃ʏ̈ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["wàdúró", "wàdró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["wɔ́-má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ǹnã́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["àdüʏ̈à-bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["àdüʏ̈à-bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ŋ̀gó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["sràdíɛ́", "sàràdíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["sràdíɛ́", "sàràdíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ǹɟɪ̃́nɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kòsüʏ̈á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["àtàːdíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["àtàːdíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["àtàːdíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["ŋ̀w̃ĩ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["pám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["páníɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["m̀mɔ̀bʊ̀á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["cɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["cɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["fíé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["dã́-hʊ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["ŋ̀vúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["pí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["àtɔ̀pɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["wúràː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["hĩ́nĩʏ̈ː", "hnĩʏ̈ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["àhànɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["fʷrǎbàsɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["hʊ̃́mã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["díɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["m̀mré", "m̀mèré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["yɔ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["yɔ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["àɟúmã́̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["cìcrɪ̀ʔ", "cìcɪ̀rɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["cìcrɪ̀ʔ", "cìcɪ̀rɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈mã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈mã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["wɔ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["cáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["sɪ́k��ʏ̈ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["àkʊ̃ʏ̈mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["àkʊ̃ʏ̈mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["cɥɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["cɥɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["mĩʏ̈ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["mĩʏ̈ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["hɥìèʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["síʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["síʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["síʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["pràʔ", "pàràʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["kàndɪ̃́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["kɛ̀tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["cɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["tɪ̃ʏ̈ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["hĩʏ̈hĩʏ̈m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["àsù-ɟɥàrɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["húʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "kneel", "target_translations": ["bù ŋ̀g̀òtòɟɥé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["hùrù", "hrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["hùrù", "hrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["tú nã́ː bɔ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["àgúró", "àgró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nãʏ̈ndìʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["tùàmìrìká", "tùàmrìká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["kɔ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["fʊ́rʊ́ʔ", "frʊ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["báʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["sã́n bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["sã́n bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["sã́n bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["dì àcí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["wùràʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["wùràʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["sùa̩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["sùa̩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["sṹm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["sṹm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kwán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kwán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["fáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["kìtàʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["bìbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["mã́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["pɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["pɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["pɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["pɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["mṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["mṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tnãʏ̈ sɪ̀ʔ", "tãʏ̈nãʏ̈ sɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ɟĩʏ̈nãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["trʊ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["trʊ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["síé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["nũʏ̈fã́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["bʊ̀ŋgṹm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["àcrí", "àcírí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kàsíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kàsíɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kítííːʔ", "kàkráː", "kàkáráː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kítííːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["tɛ̀trɛ̀tɛ́", "tɛ̀tɛ̀rɛ̀tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["tɛ̀trɛ̀tɛ́", "tɛ̀tɛ̀rɛ̀tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["çɥĩ́ã́ʊ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["píʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["dràːá", "dàràːá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["krúwá", "kúrúkúrúwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["àmɪ̃ʏ̈nã́", "àmnã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ǹɲʊ̃̀ːʔ", "mĩʏ̈ènṹʔ", "enyõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["mĩʏ̈ɛ̃ʏ̈nzã́ʔ", "sãʏ̈ːʔ", "esã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ǹnã́ɪ̃́", "enã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ǹnṹm", "enũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ǹzĩʏ̈ã́", "ensyĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ǹzʊ̃́ː", "ensõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["wɔ̀cɥɪ́", "mokwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ŋ̀gɔ̃́nɔ̃ʏ̈", "enkunõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dúʔ", "edu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["àdüʏ̈ònũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["hà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["kã́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ỹĩʏ̈nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["ỹĩʏ̈nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["bébréeː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["bébréeː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["kàkráː", "kàkáráː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["híríʔ", "hríʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["hṹnṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["tʊ́frɔ̀", "tʊ́fɔ̀rɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["àbàrándiɛ", "àbrándiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["pãʏ̈-ỹĩ́nĩ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["pãʏ̈-ỹĩ́nĩ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["ɥìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["ɥìè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["dá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["dá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["nòfínĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["hɪ̃́mã́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["ỹũʏ̈-mɛ́rɛ́", "ỹũʏ̈-mrɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ńnɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["cɪ̃́nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ńnrà", "ńnárà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["bɔ̀sʊ̃́mɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["àfíʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "fragrant", "target_translations": ["bɔ̃ʏ̈ dɛ̀dɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "good smelling", "target_translations": ["bɔ̃ʏ̈ dɛ̀dɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["bɔ̃ʏ̈tàtã́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["bɔ̃ʏ̈tàtã́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["kã́ hɛʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["tíé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nũʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["hɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["hɛ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["cɪ̀rɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["fúfúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tũʏ̈ndũʏ̈m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kɔ̀kɔ̀ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["dɛ̃ʏ̈ndɛ̃́nɛ̃́", "dɛ̃ʏ̈ndnɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["tʊ̀rʊ̀tʊ́rʊ́", "trʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["sɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["sɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["kṹm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["kṹm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["drú", "dùrùdúrú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["hàrɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["çìʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ỹṹnṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["fĩ́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["fĩ́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["sɪ̀rɪ̀ʔ", "srɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["sṹʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["sṹʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["pɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["pɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["dì t rɔ́", "dì tɔ́ rɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["tãʏ̈ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ɟɥɪ̃́nɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ɟɥɪ̃́nɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ɟɥɪ̃́nɪ̃́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["nĩʏ̈mʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["süʏ̈ãʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["kàìʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["fríʔ", "fíríʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["nɪ̃ʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["sɛ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ábɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["dá-bɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["fã́hɪ̃́", "hɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["hwã́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["tʊ̀ ɟɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["tɪ̃ʏ̈ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["tɪ̃ʏ̈ãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["kásáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["kásáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["kã́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["kásàː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ǹdĩ́ː", "frɛ̀ʔ", "fɛ̀rɛ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["mãʏ̈ mũʏ̈àyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["frɛ̀ʔ", "fɛ̀rɛ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["kùró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["dãʏ̈nvʊ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["dãʏ̈nvʊ̀ʔ", "damvo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["bɛ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["píàː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tʊ̪ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["fìdíé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɥìàʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["tì-àsɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["báàɟɪ̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["wʊ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["bɔ́ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["àfùrùʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["kʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["kʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kɔ́tɔ̀ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["wúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["bĩ́nĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["sùròʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["àdãŋ̀gʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["sù-snɔ̃́", "sù-sʊ̃́nɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["sìbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["sìbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["ã́ŋgãʏ̈ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["fʊ̀àʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["fʊ̀àʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["ásáò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["fʊ́frɔ̀", "fʊ́fɔ̀rɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["fítíʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ǹdà-sǘó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["kúró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["àhúrúró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["hɔ̃́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["m̀vɔ́tìɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["m̀vɔ́tìɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["àcǘrɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["àhúró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["cɥà hʊ̃́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["ɟóbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["cɥɪ̃́ːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["ỹãʏ̈nʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "waken", "target_translations": ["ỹãʏ̈nʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["kɔ̀rɔ́", "krɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["kɔ̀rɔ́", "krɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["cɥìcɥìʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["hɛ́í"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["yéí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["yéí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["hɛ́fãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["ɔ́nɪ̃ʏ̈ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "abr"}
|
data/eng_att.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,220 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["a:ggaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["aba:ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ababba:", "alinna:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["abbing"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["abu:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["agal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["aguban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["aguban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["agupu:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["ala:wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["alittu:gaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["alukki:nak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["alukki:nak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["amminum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ammo:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ammu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["ammu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["ammune:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["annam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["anni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["apaddu:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["api:", "api"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["appa:q", "appa:ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["aranni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["arayyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["asin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["asinni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ata:wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ata:wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["ataq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["ataq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["atuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["babay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["babay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["baddiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["bagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["balakak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["balay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["bara:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["be:bay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["be:rdi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["bila:ngan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["bilaga:n", "namaga:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bituan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bula:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["bullaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["bunga:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["buta:li", "lutuan", "lutu-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["da:ga", "daga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["da:ga:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["da:gum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["da:n", "lakala:kay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["dabbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["dabbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["dagu:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["dakal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["danum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["don"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["dua:", "dua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["dua:pulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["dudduq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["dukkia:lan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["dukkia:lan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ga:kaw", "ga:taq", "gata7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["gabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["gamuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["guka:k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["guma:ta:ng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["i:tu", "itu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["igung", "igun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["iko:ko:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["illuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["iluta:k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["imula:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ininiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["inno:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ipayang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ipuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ira:w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["isuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["jikkuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["jikkuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["jila:", "jila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["jimigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["jiwana:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ka:ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ka:yu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ka:yu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["kaddanga:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["kaddanga:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kaddutan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["kaddutan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kakayyua:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["kakayyua:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["kappu:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["kila:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kuma:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kunam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["la:ngiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["labbang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["lala:ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["lala:ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["lappa:w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["lawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["li:ma:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lima:", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["lubik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["mabba:yu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["mabba:yu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["mabbiribiring"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["maddage:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["magaluqu:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["magana:ssing"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "one hundred", "target_translations": ["magatuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["maggagalaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["maginna:", "maginna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["magitubang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["makatal", "makkabbang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["makkaturuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["makkaya:k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["makko:kko:k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["makkule:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["mallaka:k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["mama:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["mamma:nug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["mana:ddak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["mangaga:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["mannunnuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["mapanna:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["mapasira:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["mapasira:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mapia:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["mappi:li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["mapulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "one thousand", "target_translations": ["maribu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["masingan", "masinan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata:", "mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["mattaraba:ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["mattuttu:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["nabasa:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["nakannak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["nalabbak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["nalummin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["nangural"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["nangural"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["naraping"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["nasiriq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["nataram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["natay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["natay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["neppiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nga:gan", "ŋágan", "nagan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["nga:min"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ngila:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ngipan", "nipan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ngisiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["padda:k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["papata:yan", "pa-patay-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["pappatan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["paya:q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["pigia:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["pitu", "pitú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["puraw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["putu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["sa:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["siam", "sia:m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["simuq", "simuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["sinay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["sira:", "sirá", "sira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["so:gia:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["susutan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ta:dday", "tadday", "itteʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["taba:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["taba:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tabbiq", "tabbi7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["tage:naq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["takiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["takiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["takki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["takki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["talinga:", "talina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tallu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["tanakua:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["tangngala:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["to:lay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["to:lay", "tolay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tuggian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["tula:ng", "tulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ubobugan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ujjo:jin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ulak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ura:n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["uta:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["walu", "walú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["ajjipan", "aripan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["aru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ayóŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["dapan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["kiray"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["ma-liːnis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["n-atay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "carabao", "target_translations": ["nuáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["puki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["siːmik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["s-itta", "s-itta-m", "sittam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "bark of tree", "target_translations": ["upaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["wagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["sikan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["sikaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["dulun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["dalan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["puddul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["napannu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "att"}
|
data/eng_bbw.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bce.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,189 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["mbɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ndʒi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ndʒi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["ndʒi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "abdomen", "target_translations": ["nəpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ŋɡɔptʰʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["nəpʰi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["nəpʰi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ntɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["ntɔ", "tɔŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "come out", "target_translations": ["fɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "exit", "target_translations": ["fɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["siê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["nəvu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["vəsja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["etɔː", "jé-tâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nəkwa", "jenəkwǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["mənõtjə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "lance", "target_translations": ["nəkʰwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["ɣə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["məmbiɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["ń-tsó ‘nə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nəbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ɛmɔʔ", "3mok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["maməɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["isambɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ɛnto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ŋɡɔp", "ŋ-gɔ̂b", "ngh$up"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["sɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ŋgɔ̂ʔ", "ngh$ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ŋkɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["nəɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["itjɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["kɥimaŋkɔʔ", "kə́ʼnɛ́nɛ́ndɯi", "kɥíʼmáŋkɔ̌"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ipɛ", "jə́-pɛ̂", "ipe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["so"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nɛ", "nɛ́à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["nə̀-ɣɛ̂mə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["mʊɔ́ʼ+kɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["pʰo", "ə̀-pfú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["ń-dɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["ń-dɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["mə̀-kô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["nə́-pô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["məʃɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nɔ̃", "nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["mətse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mətse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kwej", "kw~i", "n3ci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nɛpə̃", "lw~o", "n3p3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ndɔŋkʰjɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ndɔŋkʰjɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["nát"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["ntwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["ndzə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["tə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "carve", "target_translations": ["ŋ-kxɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["mə̂ŋ-gɔ̂b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["mwɔ", "muɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["tɔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "compound", "target_translations": ["ndja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ndja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["nwɛ̂t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["nwɛ̂t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["məkɔm", "sié", "ŋ-kjɔ́mě"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kə́tɔ́ʼtɔ́ʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ŋ-gǎ+ŋ-kjiě"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["dʒusjɛ", "ɲ́-ʤɨ́ʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["dʒusjɛ", "ɲ́-ʤɨ́ʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "depth", "target_translations": ["sî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["sî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mfə", "ḿ-pfə́", "m3pf~3n3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "dirt", "target_translations": ["tsɛtsaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tsɛtsaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["ŋ-gâp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["ŋ-gâp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["məmbo", "m3np~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["nwa", "nwâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["nətoːnə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nʒɨ", "ɲ́-jɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["mbɔ", "m-bɔ̌ ŋ-gɔ́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "flee", "target_translations": ["mbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["mbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["tæ̃ŋkɔʔ", "těŋkǎʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["m-bɛ́:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "extinguished", "target_translations": ["m-bɛ́:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["li", "lî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["li", "lî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["məfɔ", "mə̀-ɣwût"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["nəpfʉə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["mèŋ-gɥiá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kʰwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["mɔ", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ʃu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ʃu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ndi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["lakɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ŋa", "ŋá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["məmbjintɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ɣî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["nə̀ɣát"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["‘sáʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["mə́ ʃɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["pwa", "pw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tjə", "tiə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["n-zɔ̂ʼ~n-tə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ndʒuɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["ńʤə̂t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ńʤə̂t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["pwɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["pwɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["nduo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ŋu", "ŋɔ̂ʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ŋu", "ŋɔ̂ʌ", "nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ndɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["məpfwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["tə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["nʒɥi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["nʒɥi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["məɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["nəfʉttʰʉ", "n3f3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["fə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["ń-dát"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["nuɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nũ", "nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["náʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["siə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ntʃət"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["nəntoʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["luɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["nətuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nəlɥɪ", "n3lw~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["tɪmbiʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["mændɔ", "(má) ń-dò (t?)", "manl~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["mændɔ", "(má) ń-dò (t?)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["kpəně"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["tʃi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mbʉ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["ndáʔ!nə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["´ fí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["ń-tɔ̂ʔ", "ŋ́-kjíé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["nəɲiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kəŋkət"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["ń-díə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ŋɡɥiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sãsã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ntʃo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ndʒʉ", "m3zun3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ntia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["ŋkyêʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["nə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["nzɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["nəpot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nʤùʔlòé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ndindi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["tʰɥi mətɥiɛ", "ntsɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["kəsɛ", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["fɛt", "nɔ̂t", "sə́p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["kʰɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["zət"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["sɥinə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["mənnɔ", "m3no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["tʃiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lə", "lɪi:", "l3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nəsuwɔ", "nə̀-ʃuɔ̌", "n3su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["tatʰʉ", "tɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["mə-fâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["nzenə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["məmbe", "ŋ-khuɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["məmbe", "ŋ-khuɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["ntʃoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ŋkʰjɛ", "nky$e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["fəfɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["nəpap", "nə̀-pàp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["məŋɡɥia", "see female"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["p3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kw~ekn3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["mon3fy~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["nk~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["nl~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bce"}
|
data/eng_bej.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,479 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["riba", "kaːr", "rɛʼbab", "reːba", "konbuːl", "dibba", "harbo", "kɔmbul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["riba", "rɛʼbab", "reːba", "konbuːl", "rebab", "reba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["buːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["buːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["buːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["haš", "haːš", "hissa", "hissay", "daba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["haːš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["kaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yam", "يم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["birka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["aba", "kuaːn", "behar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["aba", "kuaːn", "behar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["aba", "kuaːn", "behar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["balaːk", "ḍau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["balaːk", "ḍau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["hinde", "hindi", "šəḍar", "ɪndiːb", "sed\"ar", "ind~ib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["hinde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["awe", "aweːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["awe", "aweːb", "aweb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["bire", "bile", "bɪʼrɛb", "bre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["bire", "bile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["yiːn", "iːn", "yiːnt", "in", "yin", "yint~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["yiːn", "embeʔ", "mah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["terig", "tɛʼrɪg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["haʼyuk", "hayuːk", "hayuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["talaːu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["huːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["yuːʔ", "nuːr", "enšaːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["andala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["andala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mada", "sa", "ǯemeːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["baraːm", "wɔlwɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["afra", "alak", "geːm", "baːl", "laʼsaː", "saab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["giːm", "ereːǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["neʔet", "nʔe", "nʔa", "n7a", "ne7et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["eːga", "kwaʼraːr", "erda", "eːḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["neʔeːt haš", "neːtʼaš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["baloːl-s", "ɨlʼluʷ", "kuw", "baloːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["adame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["adame", "ha", "tek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tɛk", "tak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["tak", "hiyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["hiyo", "takat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["hiyo", "takat", "tɛkɛːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["raba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["kua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["kua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["kua", "ʔor", "ʔ̰ːr-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["baːba", "babaːb", "baab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["enda", "ende"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["san"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["tiːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["tiːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["hoːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["baːbi tunde", "boːt", "tuːnde", "deːti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "grandson", "target_translations": ["woːʔoːri ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["woːʔoːri ʔoːr", "woːʔoːri-t ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "granddaughter", "target_translations": ["woːʔoːri-t ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["duːri", "deːti tu-kua", "baːbi tuː-kua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["deːti tu-kua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nephew", "target_translations": ["kuaːto ʔoːr", "daːni ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "niece", "target_translations": ["kuatit ʔoːr", "daːni-t ʔoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ani", "aniː", "anuː", "ʔane-", "anu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["bɛroːk", "baraːkna", "bar-uː-ʼk", "baruːk", "batuːk", "bar-t-uː-ʼk", "bar-aː-ʼk", "baraːk", "bataːkna", "bataːk", "bar-t-aː-k", "bar--oː-ʼk", "bar-t-oː-ʼk", "-hoːk", "baroːk", "batoːk", "bar--eː-ʼk", "-koːk", "bar-t-eː-ʼk", "bareːk", "bareːkna", "bateːk", "bateːkna", "berok", "baruk", "batuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["bar-uː", "baruːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["bar-uː", "batuːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["bar-uː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["hanan", "hanin", "haʼnɛn", "hinìn", "hanen", "hinin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["hinìn", "-hoːn", "henneːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["baraːkna", "bar-aː-ʼk", "baraːk", "bataːkna", "bataːk", "bar-t-aː-k", "bar--eː-ʼk", "-koːk", "bar-t-eː-ʼk", "bareːk", "bareːkna", "bateːk", "bateːkna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "you guys", "target_translations": ["baraːkna", "bar-aː-ʼk", "baraːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["bar-aː", "baraːsna", "baraːs", "bataːsna", "bataːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["dehaːni", "reːu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ay", "naːʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ay", "əy", "ʔáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ay", "kaʊki", "aʼyɛːb", "ayeb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["hataːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["mɛːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["mɛːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kelaːy", "kɛʼlay", "sariːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["yaːs", "ɔʼyaːs", "oyas", "yas", "yaas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["guːb", "gubb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["guːb", "gubb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ašʼšʼab", "aːša", "huːt", "asab", "asa", "ase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "wolf", "target_translations": ["tokla", "diːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["haḍḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["fil", "kurib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["taːt", "?seː", "tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["hankana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["tankaro", "hireraːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ṭiːfa", "tiʼfaː", "tiʼfaːb", "biːr", "kil", "bir-", "berik", "fiːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["kwɔr", "kwarkwɛr", "kuɔr", "kɔhuɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["arag", "biː", "ʔada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kurbe", "hersa", "mesik", "ada", "adeːb", "talɔg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["kurbe", "hersa", "mesik", "ada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kurbe", "hersa", "mesik", "ada", "adeːb", "adeb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["hamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["hamo", "heʼmoːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["hamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "pubic hair", "target_translations": ["oːmidi hamo", "woː-ʔadi hamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["boːy", "boy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["boːy derib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["boːy derib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["miːta", "mitat", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["biye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kos", "koːs", "nad", "kure", "kule", "kwɪrɛːtʼ", "kw~iret\""], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["kos", "daʔ", "ḍaʔ", "koːs", "daab", "da7", "daxab", "dab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["niwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["saŋkua", "sara", "eŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["gurma", "girma", "girʼmaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "clitoris", "target_translations": ["girma", "woːʔadi", "ʔawil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["huːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["huːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "marrow", "target_translations": ["huːm", "mikuʔɔl", "sʊkma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["daːba", "geːdi", "fir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["geːdi", "leːlit", "lili", "lelit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["taːra", "bite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["genuːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["daraːg", "baḍʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["daha", "šanak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["banuːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["angwiːl", "anguiːl", "angwil", "angw~il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["genuːf", "gʊʼnʊf", "genut", "gunuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "nostril", "target_translations": ["oː-gnuːfi tumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["yaːf", "yɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["yaːf", "adum", "behal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["ambaloːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["malhas", "midal", "midalla", "midaʼlaːb", "mida", "midala", "midalab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["moːk", "ala", "kinkeli", "sankua", "kalif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["moːk", "e", "tʼalaʔ", "ala", "mage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bright", "target_translations": ["e", "eːla", "ra", "keːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["e", "ankar", "bala", "hanaːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["sankua", "harka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["harka", "kakul", "gulhin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["baːt", "baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["gundaːf", "gumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gumba", "gunduːf", "gunba", "gun", "mb~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "wrist", "target_translations": ["šebik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["gibala", "tibalaːy", "lumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["raba tibalaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["eːša", "nʕaf", "naʔaːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["eːša", "nʕaf", "naʔaːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "hoof", "target_translations": ["eːša", "sʊkena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["eːša", "neʔaːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["eːša", "neʔaːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ragad", "rɛʼgɛd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ragad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["damba", "aṇḍare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["damba", "ali", "diudiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["damba", "ali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["woːragadiːt sura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "instep", "target_translations": ["woːragadiːt sura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["nawa", "kisat", "fikas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["ragadi tibalaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["anbuːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ginha", "ginʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ginha", "ginʔa", "leːb", "gɪʼnaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nuːg", "nogue", "tʼuːʼtɛb", "nug", "nugwe", "t\"uteb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["nuːg", "nogue", "tʼuːʼtɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "nipple", "target_translations": ["nuːg", "nʊgue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "teat", "target_translations": ["nuːg", "nʊgue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["teːfa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["leːb", "fiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["fawaːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["fawaːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["seː", "tɔnkɔlaʔ", "se", "tonkola7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["kadaːm", "kemuːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["kadaːm", "kemuːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["weːla", "oː-miːdiːt ʔoːr", "uːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["weːla", "oː-miːdiːt ʔoːr", "uːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["miːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["hamšik", "amšik", "ham šuːk", "šuːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["hamšik", "amšik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["šeʔiš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["afiḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["tiffoːy", "tuff", "tuːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "belch", "target_translations": ["tiffoːy", "tuff", "tuːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["fenik", "tam", "ɛffɪnɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["tam", "am", "tɛmʼmiːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["düti", "biʔ", "embiʔ", "dɛwiʼyaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["biʔ", "embiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["hausɔw", "embelal", "embelaːl", "hauso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["nefik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["nefik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["haːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["haːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["haːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["iʼyaʔ", "yaːi", "ayaʔ", "aya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["iʼyaʔ", "yaːi", "iya7", "yati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["dir", "ɪʼdɪr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["ḍib", "oːr", "bis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ḍib", "dib", "seraːr", "senay", "eːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["hiːli", "eraːb", "aːkri", "delha", "ašʔara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["hiːli", "eraːb", "aːkri", "delha", "ašʔara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["hiːli", "eraːb", "aːkri", "delha", "ašʔara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["aːkri", "balama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["geraːra", "ayaːy", "daːha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ayaːy", "nɛhaʼwab", "hadaːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["leːha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["leːha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["ʊŋgewa", "angulaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["-hamasʼe-", "hamašay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "bare", "target_translations": ["reboːba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "naked", "target_translations": ["reboːba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "nude", "target_translations": ["reboːba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["mʔaːre", "taːm", "ḍah", "eš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["guʔ", "gʷɔʼyeʔ", "gu7", "gw~oye7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["hargue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["yawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["duːg", "šefi", "kaḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["ayʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["gaš", "bešaːʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["gaš", "gaš-iš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["saʔ", "doːf", "shaat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["hamaːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["goːb", "ḍaha", "semiːn", "laːʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["goːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["milaːk", "moːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["ada-r", "au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["au", "aːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kwiːp", "kuhi", "kuahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["hayid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["kansuːbe", "ibra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["gau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ferik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["gadduːm", "kuaːlani", "faːrik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["gadduːm", "kuaːlani", "faːrik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["gadduːm", "faːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ʔaːra", "deraʔ", "teʼra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["siʼyaːm", "bɔgul", "siyaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["sɨr", "adala", "araːg", "gadam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["lingo", "leid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["raːt", "laːt", "baya", "lat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["faːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["aḍif", "šiḍḍa", "adʼif", "engili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["tebaːk", "diʔ", "šakam", "daː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["hanig", "halig", "genig", "hanaːg", "halaːg", "genaːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["hakur", "hankul", "as", "asir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["hakur", "hankul", "as", "asir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["asir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["asir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["nawar", "yaːy", "luːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["nawar", "yaːy", "luːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ṭib", "kaḍaw", "ṭaʔ", "uli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ṭib", "kaḍaw", "ṭaʔ", "uli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["ṭib", "kaḍaw", "ṭaʔ", "uli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["wak", "betik", "wik", "kubib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["ʔadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["koːsa", "huːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["belaːs", "belis", "ketaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["belis", "mešaʔ", "adid", "feḍiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["sʊk", "seku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["sʊk", "seku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["temʊk", "demim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["temʊk", "demim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["kib", "qaboːy", "kubbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["s-iham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["gid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["kesaːla", "kaːsli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["lil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["umiːya", "beḍif", "oːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fuːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["arid", "hawɔy", "boːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["arid", "far", "fafar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["arid", "far", "fafar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["arid", "hawɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["hireːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["daːb", "hadil", "garwel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["giːgʲɪ", "baːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɛʔa", "giʔ", "iʔ", "e7a", "i", "yit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["raːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["haː", "setoːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["sɪkab", "derəb", "lagi", "salla", "sikab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["sɪkab", "derəb", "lagi", "salla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["meri", "ʔabik", "naːs", "ahay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["meri", "wali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["da", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["na", "naːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["na", "naːn", "nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["yɪʼhiʔ", "nuːn", "hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["haruw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["haruw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["haruw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["wuhay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["wuhay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["-b", "-t", "-s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["-b", "-t", "-s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["-t", "wɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["enkiː", "kiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["enkiː", "kiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ʔɨsʼsa", "saːʔ", "hakib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["negaːd", "ʔɪnʼgɛːd", "engaːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["fetah", "negil", "fedig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["talɔg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["mayʊkua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["tamʊy", "talha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["dawul", "deha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["sagi", "saːgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["šarik", "maha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["gasib", "magreb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["saːfit", "gibla", "ḍɔme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["mehaːkuel", "siːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["wɪn", "wun", "win"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["wɪn", "wun", "win"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["dabaro", "mekaːs", "aḍaːmi", "dɛʼbluː", "nuwa", "šalliːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["dabaro", "mekaːs", "aḍaːmi", "dɛʼbluː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["aḍaːmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["gumaːdi", "birga", "tageːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["gumaːdi", "raʼgaːgab", "seraːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["nekaːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["maːrʔaloːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["maːrʔaloːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["daːh", "enguaraːh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ḍaha", "rakoːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["hadaːl", "alaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["hadaːl", "delif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["hadaːl", "haʼdɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["debaːla", "haššama", "kualaːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["tumba", "deːla", "deːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["tumba", "endofaːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["eŋgal", "eŋgar", "ŋʼga", "ngaàl", "ng~a", "gal", "gar", "gaal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["mallo", "maʼlɔːb", "malo", "malob", "mhaloo-’-b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["emhəy", "mʼhayb", "emhay", "mhày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["faɖig", "faḍiŋ", "faɗìg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ʔasagwir", "asa-ʊgul", "ʔasagwir̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["asa-raːma", "ʔasaramaː-ʼb", "ʔasaramaa-’-b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ʔasamháy", "as-emhay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["aš-šaḍig", "ʔasʼsʼaɖig", "ʔas’s’aɗìg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["tamun", "tamin", "tamìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["taguːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["šeː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["degui", "hasib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["hasib", "fakkar", "šiš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["hasib", "fakkar", "šiš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["hasib", "fakkar", "šiš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kaːris", "-ka", "kasse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kaːris", "-ka", "kasse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["guːda", "gwʊʼdaːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["guːda", "gwʊʼdaːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["nuwa", "šalliːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["haraːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "half", "target_translations": ["teraːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["engalaːlay", "haddo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["engalaːlay", "haddo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "pair", "target_translations": ["malho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["gɛyiːb", "gaːyi", "geyib", "ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["šiʔaːno", "šeːʔa", "hadʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["šiʔaːno", "šeːʔa", "hadʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["willa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["willa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["willa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["willa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["diseːt", "deleːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["diseːt", "deleːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["yoyti", "diːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["haʼwad", "tita", "hawad", "amas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["toːyintib", "toːyin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["lehaːyt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["amsi", "afa", "eːro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["maːse", "hawil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "winter", "target_translations": ["wiya", "daraːk", "kerinte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "wintertime", "target_translations": ["wiya", "daraːk", "kerinte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "spring", "target_translations": ["sugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "springtime", "target_translations": ["sugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "summer", "target_translations": ["hagaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "summertime", "target_translations": ["hagaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "autumn", "target_translations": ["senay", "eːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["fiːn", "bar-am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["taːmi", "naːfir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["naːfir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["hami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["haːmi", "hamiːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["haːmi", "hamiːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["maːʼsu", "maːsuw", "masu", "masuw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["erh", "riyhah", "šebib", "riyh~ah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["eːla", "eːʼrab", "eːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["keːta", "nadiːf", "nehaːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["adaro", "adalo", "adaʼrob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["akdar", "soːtay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["asfar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["tah", "teh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["balama", "balaʼmaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["šobša"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["akra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["limsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["haːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["redaːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["redaːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["deːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["yɛrʼdaʔ", "yaḍa", "miʔa", "lila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["yɛrʼdaʔ", "yaḍa", "miʔa", "lila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["nebʔa", "nɛʼbaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["nebʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["mokʼwaʼraːb", "laʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["yuwaši", "daːmra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["yuwaši", "daːmra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["faʔid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["aray", "kehan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["salam", "kuɔram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["wau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["wau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["melo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["melo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["melo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "hate", "target_translations": ["ankir", "rib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["megdab", "asne", "kuan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["beʔaːna", "merkuaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["beʔaːna", "merkuaːy", "rekui", "beʔaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["daʼib", "adil", "šeboːb", "day", "enday"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["amaːg", "afraːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["hadaːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ɪʼkɛn", "kaːn", "iraːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["akua", "-ek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["kaːk", "kaːku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["naːka", "-naːka-", "haː-hat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["naː-doːr", "-naː-ʼdoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["naːmhiri", "-naː-mhiín-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["his"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kualiː-t", "niːn", "diːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["adum", "behaːl. hadiːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["adum", "behaːl. hadiːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["di", "an", "ʔɨdɨr", "yad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["behaːl", "kilma", "aduːm", "kalaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["sɪm", "sim", "sum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["lat", "rat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["lat", "rat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["lat", "rat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["am-tagaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["alig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["feːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["šoːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "also", "target_translations": ["han", "buːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["gɛʼlɛwaʔ", "kalawa", "fiː", "esse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["ya", "yaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["amba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["tib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "fist", "target_translations": ["mʔamat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "hail", "target_translations": ["miː", "meː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "knuckle", "target_translations": ["kelib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["weːr", "weːri", "wɛr", "raːu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "perhaps", "target_translations": ["neʔalla", "allaː-y aːši dha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["toːn", "toː", "mehiːn", "emhiːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["šakka", "sil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["hɔgun", "neʔaf", "šakuin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "scrotum", "target_translations": ["galo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "semen", "target_translations": ["oː-miːdi yam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kuɔlaːy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["duːf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ʔaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["terir", "beʔas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["oːša", "uːšay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["ʔad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["mehag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "you gals", "target_translations": ["bataːkna", "bataːk", "bar-t-aː-k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ʔaneː-ʼ-b", "-heːʼb", "aneːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["baroːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["batoːs", "-yuːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["bar-eː", "bareːsna", "bareːs", "bateːsna", "bateːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-yuː", "ʔan-i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-ʼk", "-yuːka", "-yuːki", "-ʼk-na", "-yuːkna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-yuːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-yuːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-ʼn", "-yuːn", "hin-e-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["- ̀hi-na", "baraːʼ", "-yuːsna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɔnɔ", "uːn", "tuːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "these", "target_translations": ["aːn", "taːn", "taan", "een"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["beːn", "beːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "those", "target_translations": ["baliːn", "baliːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ka-", "baː-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["atab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bej"}
|
data/eng_bjg.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,147 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["etis", "etit", "etit̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["aŋtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["aŋtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ankina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ankina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ankina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "spring", "target_translations": ["an-noke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["an-noke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["nindɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["yanyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["yanyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["yanyɔ", "a5i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ɛtaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kadumbaké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["modige", "odigɛ", "nod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["oùdí", "obidɛ", "obiǯo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["okánto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["kabaró", "etoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["kotoi", "kampune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ombá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["oteiɲe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["oteiɲe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["onšɔɲo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["oteiɲe-okanto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ŋukunɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["išin-e ešɔnto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["išin-e ešɔnto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ox", "target_translations": ["išin-e ešɔnto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["mpärada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ebè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["simpri-okánto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["etont̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["intaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["mukudɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["ɛpaɲá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ŋokatu", "kato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["yangumá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["eyɔga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ɛpadumane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["etega", "egeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["etega", "egeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["kubí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["etɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["etɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ibä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "bearded", "target_translations": ["mɔmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["mɔmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nenǯe", "ne5en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["kuǯuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɲɛ", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kumbɔmɔ", "nno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋomo", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["kaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nunume", "nume"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ŋaɲi", "5i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["epándo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["yakoku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["koku", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ŋɔnago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["mbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ntokɔ", "toko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ntokɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["katorot", "ŋapot̪", "napote"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["katorot", "ŋapot̪", "napote"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ɲonaboné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["ɲonanane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["ɲonagadé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["nonasexe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["nonasexe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["egbakoone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["egbakoone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["egbakoone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ŋokuɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ŋokuɛ", "kpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["ŋokuɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["kantoɲe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ɲunabiše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ɲonaberen", "aberemé", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ntɛn-ä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ɲakekué"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kaǯoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["kademɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ɔdomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["nonado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["nonado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kadubé", "gb~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kadubé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["kuramo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["kuramo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["abréɲé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["boká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["audum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["nšobɛ", "mundsuwe", "som"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["onyoku", "munyogho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["oyàganɛ", "wagene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["udiwkoku", "modewikogho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["nam odigɛ", "namudughe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["nam nšobɛ", "namudsuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["nam onyoku", "namuyogho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nam oyàganɛ", "namu-agan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ŋurun-aku", "woruãgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["anino̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "counting", "target_translations": ["anino̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ɲonašote"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["ɲegenin-ogɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["ɲeǯoron"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["ɲeǯoron"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["itikó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["itabákɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["itabákɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["itabákɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["megéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["kató"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["potóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bug", "target_translations": ["potóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ebon-nosotokɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ikuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["ikuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["egum-mohr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["kuredià"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "shellfish", "target_translations": ["egbɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["kɔkakɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["ɲonatená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["ɛpotɔté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["e5o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["amo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["joko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["eboti", "iboti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["poto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["akpenu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["godok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["jon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["gen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["55o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["tuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["jona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["kinno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjg"}
|
data/eng_bmv.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bmz.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,390 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["oːpʰuː", "ɔpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["oːpʰuː", "ɔpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["oːpʰuː", "ɔpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["nine", "ninei", "niːnai", "nɪna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ina", "gumutaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ina", "gumutaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["obago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["oba", "oːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["magota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["magota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["magota", "magoːt", "obanaraia", "magotʰa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["aromobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["aromobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["gawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["gawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["gawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kesowa", "kesoː", "kʰesoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["géynàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["guma", "gumaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["guma", "gumaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["awarava", "usa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kareme", "aruːnta", "alumt̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["kareme", "erodeʼerode"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["goreame", "goreaːm", "goream"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ruruːp", "ʔazawe", "opapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["tauwiroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["arata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["erode", "paikga", "pʰakga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["gororo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["burubuː", "burubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["dʌᵘmtʰa", "doumta", "gaga", "-gaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["iʌeuega", "iougu", "yauːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["suːr", "sure", "sura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["t̪ɛmim", "tɛːmim", "temim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["wape", "waːpe", "wapɛː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["rorotamta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "soot", "target_translations": ["doumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["doumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["doumu", "daumga", "dʌᵘmga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["oregyanuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["oregyanuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tanim", "ane", "anɛː", "amiama", "amiaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ane", "amiamge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["kiwaːʔ", "tʰiwadzu", "kiwazu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["kiwazu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["pabiː", "basi", "basine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["basine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["basine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["buarɛː", "buare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["modoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["modoa", "amo-iamgage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["modo", "modoː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["modo", "modoː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["amiamǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["patawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["awe", "zawani", "awɛː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ebebe", "makam", "makama", "makʰam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["imbenogo", "nemi", "nai", "iambenogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["imbenogo", "nemi", "nai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["iambenogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["kausuku", "ǯombebe", "naːn", "garimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["naːn", "garimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kadere", "kʰadɛrɛ", "kʰadere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["abera", "abɛːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["kiwazane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "widow", "target_translations": ["saimu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["noga", "nogao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ogao", "oga", "zoga", "zogao", "zogaomisigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["igi", "igiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["igi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["igi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["gaiga", "gai", "gaiga misisigia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["iːg", "iga", "igamisigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["sebera", "sɛbɛːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["kakaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["isuːp̚", "isupa", "isupe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["pitite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["seae", "sea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["pɛːp", "fepe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["pɛːp", "fepe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kaboma", "kʰaboːm", "kaboᵘma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "fin", "target_translations": ["kʰaritʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["baidamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["awɔtʰem", "oreane", "orean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["pupume", "papume", "obarɛtɛ", "teobaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["manige", "maniga", "maniːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["kea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["mʌᵘpa", "kyarkoː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["naore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["naore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["muwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["durupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kapesa", "kapese", "kʰapɛːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kapesa", "kapese", "kʰapɛːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["t̪it̪i", "titia", "tʰitʰiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["adaːd", "adada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["sede-sede", "sedesede"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["sede-sede", "sedesede"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["nala", "naraia", "naraː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["kʰarit̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["nupa", "sumi", "suːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["d̪ina", "diːn", "giminiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kʰapur", "kapuru", "kʰapura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["varidiba", "varidi-ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["diːbwɛraːr", "werere", "werala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["suniki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["baridi", "bariːːd", "barida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["abamata", "bamata", "bamaːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["narose", "narosa", "naros"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["t̪ʰamala", "tʰawar", "taware", "tawaei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["diware", "yadame", "diwaːrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["diware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ʔiːm", "ima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["su", "suː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["obaiː", "obai", "obae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["kasena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["pauna", "pʰaᵘna", "paun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["pauna", "tigiri", "wadima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["pauna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["tigiri", "saga", "sagaː", "suga-pata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["aro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["kʰakʰipa", "kʰakʰiːp", "kakifi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "palm", "target_translations": ["saga pata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["tamugaisa", "tamuːsaga", "sʌgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["teteba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["teteba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["wiribo", "bakora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["wiribo", "bakora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["adaːr", "adara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["adara", "edara", "pʰaːtʰ", "pʰat̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["orowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["ebama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["baeuta", "boutaː", "boutere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["sonabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["sonabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["sagawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["daːb", "daba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["usanupa", "bubusa", "bubusaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["gwate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ama", "aːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ama", "aːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["duma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["dinamoːm", "dinamumi", "dinamom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["arara-arara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["arara-arara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["marada", "arama", "maraːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["amara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["mabiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["abuːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["neneba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["apeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["emebabarado", "barado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["tɛnɛː", "nua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["obanamea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["obanamea", "beanamea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["lainsuguogu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["ainamainomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["ainamainomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["ainamainomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["warewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["warewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wainea", "weinɛːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["narasegage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["narasegage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["narasegage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["gedi-gedi", "gedigedi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["auma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["auma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["gumua", "taruetagi", "tauretagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["baridi-adaunigiagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["aiamea", "ne aiam", "aiyam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["aiamea", "ayam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["paria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["soare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["sagirarea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["savaqa", "arina", "ariːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["sara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["sara", "saːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["murara", "murari", "muraːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["murara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["aeba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["abararopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["abararopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["abararopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["keso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["duri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["duri", "areawea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["duri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["arusimea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["moːm", "nene", "gəⁱsanen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["sogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["erodo", "miːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["taina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["pʰupʰuːs", "kesopusa", "kʰiaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kʰapesa", "apiːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["elawa", "erawo", "ɛrau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ariregia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["ariregia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["oraravane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["taoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["taoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["taoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["murupa-dea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ritinaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ritinaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["ritinaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["guaea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["gɪri", "giri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ɛmoː", "emowa", "emo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ɛmoː", "emowa", "emo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["oda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["uguwubanea", "ugawabanea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["wareainamea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["wareainamea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "pull out", "target_translations": ["girabanea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["girabanea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["girabanea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["igawadua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["yaruse", "itianta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["idaide", "seporo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["auwabaː", "tawaːwabam", "tawaʼawabana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["witaboː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["paradomtar", "faradonare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["raːm", "lamea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["aworom", "aworomea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["ibaraːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["atea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["nawo", "nobmenam", "nau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["magebado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["magebado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["magebado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["aramename", "aremename"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ewan", "ewaːn", "ewane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ewan", "ewaːn", "ewane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["gwawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["aibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["aibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ania", "egabia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["gaisare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["wereb ʔegabi", "egabiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["awotinare", "baritanarea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["awotinare", "baritanarea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["awotinare", "baritanarea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["waretarea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "location", "target_translations": ["areawea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["egasowa", "naʔaoasan", "agaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["tene", "wapo-meani", "wapo", "t̪ʰene", "gagaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["tene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["ratini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ratini", "ratiniː", "rawagia", "na latʰinin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["iunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["soasoa", "soa-soa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["taike"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["zaweːga", "zawega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["zaweːga", "zawega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kaisik̚", "kaisiki", "kaːsikʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kaisik̚", "kaisiki", "kaːsikʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["doraːpga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["tepo-gaga", "tepogaga", "tepoːga", "enamᵘge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["tamaʼawe", "tamaːwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["iwunure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["ariaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["waremtaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["braugʌ", "oraoga", "oraugə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["misagʌ", "misaga", "misəge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["misoragi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["orauganu", "gounigia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["orauganu", "gounigia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dubadubə", "dubaduba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dubadubə", "dubaduba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["kusukusga", "maduapopote"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["gai-gaga", "gaigaga", "gɛga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["boroboːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["boroboːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["erodeʼerode"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["dina", "dinadina", "dinai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["pasunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["tetemaradi", "tʰetaməla", "tɛtaːmbra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["tetemarade", "tetamarade"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["iwaneroda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["pasiː", "pʰasi", "pasunare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ʔaːpʰ", "apa", "aːp̚"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["imtere", "im-tere", "im-siga", "imsiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["omemagaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["seradogaga", "serado-gaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["teamgaga", "team-gaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["teamgaga", "team-gaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["wewere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["upuawena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["weaːm", "weⁱama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["weame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["weame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["dinaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kameːga", "kʰamega", "kamega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["idimga", "idɪmga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["dʌᵘmga aitaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["dɛmadʌga", "denadaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["deba", "debagaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["bosaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["dewagaga", "deuga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["bauragananan", "bazuraga", "bazuraganana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["bauragananan", "bazuraga", "bazuraganana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kakakugaga", "kakakuga", "kakaku-gaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["kerkega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["epʰopga", "epoːpga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["kirianana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["kirianana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["aiama", "ayaːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["beaname"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["misimitarea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["nouro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["nouro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["nerone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["wapo-meani", "wapo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["aregaga", "arɛga", "areːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["enamgaga", "enaːmga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["iamigeramanarana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["iamigeramanarana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["iamigeramanarana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["bariseganana", "barisaganana", "barisiːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "teach", "target_translations": ["miamle", "miamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["nanatararaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["eyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["eyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["kenaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["kɛnamoː", "kenasoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["kɛnawɛtɛbro", "kenewediri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["kɛnakeː", "keabe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["kena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["kɛnando", "kendonana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["gaira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["gaira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["tatarime"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["tatarime"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["meane", "warerea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["meane", "warerea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["meane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["warerea", "rɛː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["oroːm", "oroma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["noroma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["noroma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["noroma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "beg", "target_translations": ["noroma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["kerena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["buia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["buia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["gagari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ginare", "gobɛːr", "gobera", "siga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["karako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["pomoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["nono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["wadima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["wipaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["ewawea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["rain", "laina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kamukamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["nuiwane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["yadame", "yadama", "yadam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["negave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["ɛdɛram", "ururə", "sogɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["aruna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["ǯena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["iwunaipa", "aiyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["aperabanea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["adara-pata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["gaum", "kʰeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["kerake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["kibanea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "waken", "target_translations": ["kibanea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["zogaomisigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["igamisigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["igamisigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["noganamnana", "noganamna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["ogamna", "oganamna", "zogazamnana", "zogazamna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["igiemnana", "igiemna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["igiemnana", "igiemna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["igiemnana", "igiemna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["gaizamna", "gaizamnana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["igamna", "igamnana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["awaiara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["akorɛː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["taiarana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["takorɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["unaip̚"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["mismisaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mismisaga-oraoga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmz"}
|
data/eng_buo.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,253 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["uːtia", "takanagui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["tuʼu", "tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["tu", "kitako", "kiːtako", "kiitako", "ke", "keu", "ki", "tupara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["menu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["menu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["asiga", "tugupu", "atiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["asiga", "tugupu", "atiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["musi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["musi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["makasiru", "makatsiru", "haru", "?aruere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["makasiru", "makatsiru", "haru", "?aruere", "antiru", "aru", "makatiru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["perepana", "rua", "perepa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["hekio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kaiba", "kaipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["sinaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["ine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["iroro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["auːroru", "dakirasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["kakagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["komuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["muru", "maru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["oguai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["iːto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["roi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["roi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["roi", "roibarei", "rai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["roi", "dugaŋ", "loi", "rugaŋ", "rugam", "roikene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "men", "target_translations": ["roikene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["konogu", "konegu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["konegu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["lugaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["piniai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ite", "ise"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["moːka", "-uːmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ana", "anaka-", "-oːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["lum", "boːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["boːro", "luːro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["baːraro", "taːitanu", "baːromoru", "loːromoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["baːraro", "taːitanu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["baːromoru", "loːromoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["noːnoi", "boiroina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["maːtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["paːpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["paːpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "niece", "target_translations": ["maːtsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ne", "nne", "nege", "ŋkoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ne", "nege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ŋkoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["lo", "roge", "dogoma", "loge", "lai", "laige", "daigoma", "raige", "ro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["pogoma", "lai", "ako", "la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["pogoma", "eie", "ei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["pogoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["digoma", "nerege", "re", "lege", "nere", "le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["nerege", "lege", "nere", "le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["lai", "laige", "raige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["lai", "laige", "raige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["paigoma", "iaroi", "iaro", "ibaue", "ibau", "emie", "emi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["uːru", "urugiso", "urugito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["naːnako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["perekupa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["moruko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["mutukenu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["kuːruː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["maikuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["maikuna", "maimai", "mairou", "makirou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["puːnau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["umagau", "laga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["umagau", "laga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["inakia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["inakia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["maramo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["maramo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fox", "target_translations": ["kukurei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["paupake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["tamuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["pogiago", "bogiago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["kakanetu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kogituku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["motiga", "tikinu", "nakuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["ubaibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ubaibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["mukunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["koino", "katua", "kagu", "kagua", "katu", "ko", "uririna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["koino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "pubic hair", "target_translations": ["sisipu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ina", "inna", "irira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["tonigu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["mure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["pure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["?keŋ", "keŋ", "ken"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kombe", "kompe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["aku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["aku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["gaga", "kaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kou", "nunno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["koguro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["koguro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["pom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kakutarei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["aːtutsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["uːbotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["uːbotsi", "uːbarei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["boagatsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["boagatsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["tamu", "sino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "game", "target_translations": ["sino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["kuinua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["kuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["tiraka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["opo", "obo", "hobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["urugeu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["urugeu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["tompa", "tokura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["karasi", "matsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["oto-oto", "ota", "oto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["eːrotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["eːrotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["begulotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["tokitarei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["mareki", "mareke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["mareki", "mareke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "flay", "target_translations": ["katua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["logibotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["biarei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["rakumon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["monare", "monareː", "ape", "maimoi", "rugo", "rugoropo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["monare", "monareː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["muro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["muro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "raft", "target_translations": ["kagarau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["haike"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["oːbotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["barobotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["barobotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["isigo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["poko", "poʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["rito", "reʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["rato", "raʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["roto", "roʼo", "rennegu", "reregu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["okenua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["okenua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kuanai", "koanai", "kuanake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kuanai", "koanai", "kuanake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["itsi-guba", "itsi-gagi", "isiguba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["momugoko", "momu-", "momu-nai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["noke", "nonumoi", "no", "noi", "non"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["baigami", "paigami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["korigami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ubugami", "upugami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["turu-", "turugo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["turu-", "turugo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["muːgam", "muːgene", "amanoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["muːgam", "muːgene", "amanoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["loru-guba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["ureiŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "second", "target_translations": ["kitakoŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "third", "target_translations": ["baigamiŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["riroguta", "diro-guba", "niupara", "riro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["koːne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["uni-guba", "aige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["uni-guba", "aige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["etano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kototsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kototsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "midday", "target_translations": ["luːan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "noon", "target_translations": ["luːan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["murogino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["uremuː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["togeino", "togetogeugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["ibantsi", "abarasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ŋgotsi", "n", "u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["mumusurum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kakata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["mumkasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["mumkasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ibitasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["poru-guba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["puge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["mokinasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["dakavasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["murirasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["?moːrake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["?moːrake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["miarei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["miarei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["ioiomu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["ioiomu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["dana-guba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["mara", "kiroge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "clever", "target_translations": ["morukatsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["omoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["oigami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ai", "oi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["bai", "ba", "paʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["baːgeu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["kaikai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["kaikai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["?miŋ", "?pogoma", "min"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["um-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["buara", "puara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["moko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["kugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["okutotsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kuge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["numapie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "clitoris", "target_translations": ["rape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kopokau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["toge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["puagasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["topi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["topi", "iana", "ukiuki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["morokeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["tou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "evening star", "target_translations": ["kugunia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "tusk", "target_translations": ["kainope"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["naŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ako", "ia-", "ta", "akoi", "eikoe", "eiko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["eie", "ei", "ia", "iai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["iaroi", "iaro", "ibaue", "ibau", "emie", "emi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["iaroi", "iaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["iaroi", "iaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "these", "target_translations": ["emie", "emi", "igo", "igoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["loːgoma", "laːigoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["boːgoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["boːgoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["boːgoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["liːgoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["baːigoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ege", "ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["igo", "tege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "those", "target_translations": ["igoko", "igokoi", "emiko", "emikoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["touno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["tugigami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["kiitako tuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["kampuro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kiipuro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["oti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["nume"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["noine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["mi", "mikui", "utoutoia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nu", "nuau", "nutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ruge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["pu", "pua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["magu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["paigamituo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buo"}
|
data/eng_cag.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_cak.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,443 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["jún", "jun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["lajúj", "lajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "salty", "target_translations": ["tzäy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tzäy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "huge", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bighearted", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "generous", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "great", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "liberal", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "magnanimous", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "noble", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wholehearted", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "whole-hearted", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "eminent", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fore", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "leading", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "prominent", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "salient", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "striking", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "gert", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["säq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "milky", "target_translations": ["säq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "lactescent", "target_translations": ["säq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ofay", "target_translations": ["säq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "abstract term", "target_translations": ["säq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["qʼäq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["qʼäq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "pitchy", "target_translations": ["qʼäq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fiddling", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "footling", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "insignificant", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "trifling", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "trivial", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "unimportant", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "useless", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "microscopic", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "microscopical", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "minute", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "runty", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "teensy", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "teensy-weensy", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "teeny-weeny", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "titchy", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "diddy", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "gnatlike", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dwarflike", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "teeny weeny", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "peerie", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "debilitated", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "feeble", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "forceless", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tenuous", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "adynamic", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "pocket-handkerchief", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "demiss", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "inconsequent", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "jerkwater", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "meaningless", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mere", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "minuscule", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "naught", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "peddling", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "unvalued", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "downsized", "target_translations": ["coʼol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["kaʼiʼ", "kaí’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["kaʼiʼ", "jukʼal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["oxiʼ", "oxí’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "eleven", "target_translations": ["julajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "thirteen", "target_translations": ["oxlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fourteen", "target_translations": ["kajlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sixteen", "target_translations": ["waqlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "eighteen", "target_translations": ["wajxaqlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "twenty-one", "target_translations": ["jukʼal jun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "twenty-two", "target_translations": ["jukʼal kaʼiʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "twenty-three", "target_translations": ["jukʼal oxi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "twenty-four", "target_translations": ["jukʼal kajiʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "twenty-five", "target_translations": ["jukʼal woʼoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "twenty-six", "target_translations": ["jukʼal waqiʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "twenty-seven", "target_translations": ["jukʼal wuquʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "twenty-eighth", "target_translations": ["jukʼal wajxaqiʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "twenty-eight", "target_translations": ["jukʼal wajxaqiʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "twenty-nine", "target_translations": ["jukʼal bʼelejeʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "thirty", "target_translations": ["jukʼal lajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "thirty-one", "target_translations": ["jukʼal julajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "thirty-two", "target_translations": ["jukʼal kabʼlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "thirty-three", "target_translations": ["jukʼal oxlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "thirty-four", "target_translations": ["jukʼal kajlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "thirty-five", "target_translations": ["jukʼal woʼlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "thirty-six", "target_translations": ["jukʼal waqlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "thirty-seven", "target_translations": ["jukʼal wuqlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "thirty-eight", "target_translations": ["jukʼal wajxaqlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "thirty-nine", "target_translations": ["jukʼal bʼelejlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "orange", "target_translations": ["aranxex"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "vermilion", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "rubefacience", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "crimson", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "reddish", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "scarlet", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mint condition", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "leftwing", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "erythroid", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rubicose", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "blushing", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "incarnate", "target_translations": ["käq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "acceptation", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "knowledge", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "boss", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "chieftain", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "leader", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "manager", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "postmaster", "target_translations": ["jolom", "jolomaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["jolom", "jolomaj", "qulaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "skull", "target_translations": ["jolom", "jolomaj", "baqʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["jolom", "jolomaj", "paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bloke", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "carl", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "chap", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "geezer", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "guy", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "pard", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ou", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "humanity", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "humankind", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mankind", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "hubby", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "spouse", "target_translations": ["alaʼ", "xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["alaʼ", "xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "manacles", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "human", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "human race", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "humans", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "people", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "race", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "human beings", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "homo sapiens", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "society", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "mandom", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "anthropos", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "gentleman", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "individual", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "soul", "target_translations": ["alaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["xten", "ixöq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bride", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "femme", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "lady", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "madam", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "missus", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "mistress", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "mrs", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "signora", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "squaw", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "mrs.", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "frau", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "miss", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ms", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ms.", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "wifey", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "little woman", "target_translations": ["xten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["qʼabʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["xar", "kaqkoj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "cornflower", "target_translations": ["xar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "water distribution system", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "pula", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "rain water", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "hydrometeor", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tinsel icicles", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "methane rain", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "water body", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "body of water", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "liquid", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "h2o", "target_translations": ["yaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "man-day", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "working hours", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "working time", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "hours of work", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "daytime", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "noon", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "days", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "calendar day", "target_translations": ["kʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "dust bunny", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "pelage", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "pilus", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "yure", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "riah", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "mane", "target_translations": ["wiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ingredient", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "foodstuff", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "chow", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "feeding", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "fodder", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "forage", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "provender", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "animal foodstuff", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "diet", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "nutrition", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "aliment", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "meal", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "nourishment", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "nutriment", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "sustenance", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "victuals", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "comestibles", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "edibles", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "foodstuffs", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "viands", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "vittles", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "hoodie", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "proviant", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "comestible", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "eatables", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "eating", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "mess", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "nutrient", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "pabulum", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "vittle", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "tabemono", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "khana", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "bellytimber", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "pabulation", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "scrawn", "target_translations": ["tiʼij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["aqanaj", "qʼotz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "base", "target_translations": ["aqanaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "bottom", "target_translations": ["aqanaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["aqanaj", "qʼotz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["tzʼikaj", "chʼekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "mince pie", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "center", "target_translations": ["wäch", "muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "midsection", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "shizuoka", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "aichi", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "centre", "target_translations": ["wäch", "muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "fukui", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "gifu", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ishikawa", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "nagano", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "toyama", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "chūbu region", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["wäch", "yin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "eyeball", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "floodgate", "target_translations": ["wäch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["chʼekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "knee joint", "target_translations": ["chʼekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "genu", "target_translations": ["chʼekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "neckline", "target_translations": ["qulaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "cervix", "target_translations": ["qulaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "nape of the neck", "target_translations": ["qulaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "mandarin", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "speech", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "linguistic communication", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "forro", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "natural language", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "vernacular", "target_translations": ["aqʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["eyaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "milk tooth", "target_translations": ["eyaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "teeth", "target_translations": ["eyaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "baby tooth", "target_translations": ["eyaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "family", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "genealogy", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "line", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "lineage", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "blood line", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "line of descent", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "parage", "target_translations": ["kikʼel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "flank", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "looks", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "physiognomist", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "physiognomy", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "maker-outer", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "visnomy", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "expression", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "appearance", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "figure", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "presence", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "semblance", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "aspect", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "complexion", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "countenance", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "visage", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "vertex", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "chutzpah", "target_translations": ["paläj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["qʼän"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["räx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "pink", "target_translations": ["kaqkoj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "damask", "target_translations": ["kaqkoj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "rosé", "target_translations": ["kaqkoj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "brown", "target_translations": ["kʼaqoʼj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["baqʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "mesenchyme", "target_translations": ["baqʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "os", "target_translations": ["baqʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["chiʼ", "chiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "gob", "target_translations": ["chiʼ", "chiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "mouthes", "target_translations": ["chiʼ", "chiʼaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["xikinaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "abdomen", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "midriff", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "paunch", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "potbelly", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "pot-belly", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "tummy", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "venter", "target_translations": ["pamaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "most muscular", "target_translations": ["teleʼn", "telemaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["teleʼn", "telemaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "bosom", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "boobies", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "boobs", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "knockers", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "funbags", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "chee chee", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "bust", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "pectus", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "thorax", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "tits", "target_translations": ["tzʼumaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "bullseye", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "core", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "kernel", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "nucleus", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "umbilicus", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "bellybutton", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "belly button", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "omphalos", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "omphalus", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "beer belly", "target_translations": ["muxuʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["qʼotz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "limb", "target_translations": ["qʼotz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "member", "target_translations": ["qʼotz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "shank", "target_translations": ["qʼotz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "pin", "target_translations": ["qʼotz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["xkʼyekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["xkʼyekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "finger nail", "target_translations": ["xkʼyekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "toenail", "target_translations": ["xkʼyekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "toe nail", "target_translations": ["xkʼyekaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["tzaʼmaj", "tzʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "olfaction", "target_translations": ["tzaʼmaj", "tzʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "sense of smell", "target_translations": ["tzaʼmaj", "tzʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["tzaʼmaj", "tzʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "acknowledgement", "target_translations": ["matiox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "appreciation", "target_translations": ["matiox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "gratitude", "target_translations": ["matiox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "thanks", "target_translations": ["matiox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "thank you", "target_translations": ["matiox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "cheers", "target_translations": ["matiox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "planet", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "terra", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "terrestrial globe", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "earth globe", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "inner planet", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "major planet", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "continent", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "embossment", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "landmass", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "mainland", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "relief", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "relievo", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "rilievo", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["ulef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "consume", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "dine", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "eat up", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "guzzle", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "deplete", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "exhaust", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "expend", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "frazzle", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "gluttonize", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "overfatigue", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "spend", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "use up", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "fress", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "waste", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "ingest", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["tej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["tzʼienïk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "laugh at", "target_translations": ["tzʼienïk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "smile", "target_translations": ["tzʼienïk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["wo'o'", "woʼoʼ", "woó’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["juyu'"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["q'ij"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "home", "target_translations": ["jay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["jay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["köw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["wuquʼ", "wuqú’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["kajiʼ", "kají’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["rat", "rix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["roj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["rix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["bʼelejeʼ", "belejé’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["waqiʼ", "waqí’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["wajxaqiʼ", "waqxaqí’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "twelve", "target_translations": ["kabʼlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "fifteen", "target_translations": ["woʼlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "seventeen", "target_translations": ["wuqlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "nineteen", "target_translations": ["bʼelejlajuj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "forty", "target_translations": ["kakʼal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "i love you", "target_translations": ["janila yatinwajoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "kaqchikel", "target_translations": ["kaqchikel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cak"}
|
data/eng_ciw.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_cjh.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,387 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["'χac̷ˀ-", "ʼχac̷ˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tə'miš-", "təʼmiš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["'c̷ˀəp", "'ḳāʔ", "'c̷iḳʷi-", "ʼḳāʔ", "ʼc̷iḳʷi-", "ʼc̷ˀəp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "centipede", "target_translations": ["'ʔaxʷpˀaḳˀimɬn", "ʼʔaxʷpˀaḳˀimɬn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tide", "target_translations": ["χə'pi-", "'šāptc̷in", "χəʼpi-", "ʼšāptc̷in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["'ɬa-", "ʼɬa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["'ɬa-", "ʼɬa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["'tˀəḳʷˀ-", "ʼtˀəḳʷˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["ʔa'yōʔi-", "ʔaʼyōʔi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "drug", "target_translations": ["ʔa'yōʔi-", "ʔaʼyōʔi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["'ḳʷˀāli-", "'c̷ˀaḳa-", "c̷ˀa'weʔ-", "ʼḳʷˀāli-", "c̷ˀaʼweʔ-", "ʼc̷ˀaḳa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["'ḳʷˀāli-", "'c̷ˀaḳa-", "c̷ˀa'weʔ-", "ʼḳʷˀāli-", "c̷ˀaʼweʔ-", "ʼc̷ˀaḳa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "boast", "target_translations": ["'c̷əp-", "ʼc̷əp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "borrow", "target_translations": ["'čōyaʔ", "ʼčōyaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ḳʷˀə'li-", "ḳʷˀəʼli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["'sawla-", "ʼsawla-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["'ɬəχʷəl-", "pu'su-", "'c̷əḳ-", "'ləp-", "puʼsu-", "ʼɬəχʷəl-", "ʼc̷əḳ-", "ʼləp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "weary", "target_translations": ["'xʷən-", "ʼxʷən-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["'təmn-", "ʼtəmn-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["wi'nawˀ", "wiʼnawˀ", "winaw\""], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["'ʔatmin-", "ʼʔatmin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wave", "target_translations": ["'ʔamaniʔ", "ʼʔamaniʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["'xʷən-", "ʼxʷən-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "health", "target_translations": ["'c̷ˀəp", "ʼc̷ˀəp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["'ʔatmin-", "ʼʔatmin-", "atmin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ɬt-", "ti'pi-", "tiʼpi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ḳʷa'nu-", "ḳʷaʼnu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ɬu'kʷaɬ", "ɬuʼkʷaɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "swelling", "target_translations": ["pu'su-", "puʼsu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "gulf", "target_translations": ["'ḳiwal-", "ʼḳiwal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["'c̷alaʔɬ-", "ʼc̷alaʔɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "sickness", "target_translations": ["χaw-", "'tač", "'ɬəčˀ", "ʼɬəčˀ", "ʼtač"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["'tixʷni-", "ʼtixʷni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "paper", "target_translations": ["'pipa", "ʼpipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "bay", "target_translations": ["'ḳiwal-", "ʼḳiwal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["'sups-", "ʼsups-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["χaw-", "'tač", "'ɬəčˀ", "ʼɬəčˀ", "ʼtač"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "scar", "target_translations": ["'ɬumi-", "ʼɬumi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "after", "target_translations": ["'ʔaw-", "ʼʔaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "board", "target_translations": ["siɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "skull", "target_translations": ["ḳə'ʔuḳʷlas-", "ḳəʼʔuḳʷlas-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["ɬu'kʷaɬ", "ɬuʼkʷaɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɬu'kʷaɬ", "ɬuʼkʷaɬ", "lukw~al"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["'tɬˀəš-tɬˀaš-", "ʼtɬˀəš-tɬˀaš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "awl", "target_translations": ["makʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "cure", "target_translations": ["'pəlxʷ-", "ʼpəlxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["ḳʷa'ya-", "ḳʷaʼya-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["'makʷˀt", "ʼmakʷˀt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "heal", "target_translations": ["'pəlxʷ-", "ʼpəlxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["tə'miš-", "təʼmiš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "fever", "target_translations": ["χʷa'lāʔ", "χʷaʼlāʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["'ɬaḳʷˀ-", "ʼɬaḳʷˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["'ɬeʔ", "ʼɬeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["χa'silˀ", "χaʼsilˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "adultery", "target_translations": ["'ḳat-", "ʼḳat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["'šawˀ", "ʼšawˀ", "saw\""], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["'puxʷi-", "ʼpuxʷi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["'nəm-", "ʼnəm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tə'miš-", "təʼmiš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["'pˀəɬ-", "ʼpˀəɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["'čini-", "ʼčini-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["tɬˀa'laš", "'yəc̷ḳ-", "tɬˀaʼlaš", "ʼyəc̷ḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["'nəw-", "'šawˀ", "χaw-", "ʼšawˀ", "ʼnəw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["'kʷawˀ-", "ʼkʷawˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["buk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["'c̷ˀaḳa-", "ʼc̷ˀaḳa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["tɬˀə'səḳʷ-", "tɬˀəʼsəḳʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["ḳʷa'nu-", "ḳʷaʼnu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["'ḳiwal-", "ʼḳiwal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["'ḳʷˀiχ-", "ʼḳʷˀiχ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["ḳˀa'xʷa-", "ḳˀaʼxʷa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "beside", "target_translations": ["'pˀən-", "ʼpˀən-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["'ɬawl-", "ʼɬawl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["'matin-", "ʼmatin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["ḳʷa'ya-", "ḳʷaʼya-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tomb", "target_translations": ["'makʷˀt", "ʼmakʷˀt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "physician", "target_translations": ["'pəlxʷ-", "ʼpəlxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "drowned", "target_translations": ["'čˀəɬ-", "ʼčˀəɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["'ɬəḳʷ-", "ʼɬəḳʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["'payin-", "ʼpayin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["'xʷən-", "ʼxʷən-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["'c̷ˀəp", "ʼc̷ˀəp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["ḳˀa'χayˀ-", "ḳˀaʼχayˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["'naxʷɬ-", "ʼnaxʷɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["'ʔaw-", "ʼʔaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["'c̷ˀəp", "ʼc̷ˀəp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["'c̷ˀəp", "ʼc̷ˀəp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "grave", "target_translations": ["'makʷˀt", "ʼmakʷˀt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["pˀā'lan-", "pˀāʼlan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "cloak", "target_translations": ["'lala", "ʼlala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["c̷ə'kʷi-", "c̷əʼkʷi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["'kʷəɬuʔ-", "ʼkʷəɬuʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["'χətɬˀ-", "ʼχətɬˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "earlobe", "target_translations": ["'liχ-", "ʼliχ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ta'nˀis-", "taʼnˀis-", "tan\"s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["'c̷ˀawačˀa", "ʼc̷ˀawačˀa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["'c̷ˀawačˀa", "ʼc̷ˀawačˀa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "calf of leg", "target_translations": ["'ʔaw-", "ʼʔaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "storm", "target_translations": ["'χəs", "ʼχəs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ḳʷˀal-", "ḳʷˀal-", "q\"w~alan\""], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "molartooth", "target_translations": ["kʷˀa'ya-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "world", "target_translations": ["tə'miš-", "təʼmiš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "hiccough", "target_translations": ["'šəkʷˀiy-", "ʼšəkʷˀiy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["'ḳʷˀətˀ-", "ʼḳʷˀətˀ-", "sq\"w~3t\"wn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "center", "target_translations": ["'kʷac̷-", "ʼkʷac̷-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "middle", "target_translations": ["'kʷac̷-", "ʼkʷac̷-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["'χʷōʔi-", "ʼχʷōʔi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ča", "pəs", "ča"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "blanket", "target_translations": ["'ɬaχɬin-", "ʼɬaχɬin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["'pˀən-", "ʼpˀən-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["'c̷ulis-", "'tawˀ", "ʼtawˀ", "ʼc̷ulis-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["'ḳʷˀuχʷ-", "'ḳʷōʔ", "ʼḳʷōʔ", "ʼḳʷˀuχʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ancestors", "target_translations": ["'tulap-", "ʼtulap-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gums", "target_translations": ["kʷa'təl-", "kʷaʼtəl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["šɬč'tunway-", "šɬčʼtunway-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["'xʷəplˀḳn", "ʼxʷəplˀḳn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "footprint", "target_translations": ["'yəp-", "ʼyəp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["'pəlḳ-", "ʼpəlḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "bead", "target_translations": ["'tamˀ-", "ʼtamˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["'məḳsin-", "ʼməḳsin-", "m3qsn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["'ʔaw-", "ʼʔaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["'c̷ˀæ-", "ʼc̷ˀæ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["'tɬˀəš-tɬˀaš-", "tɬˀaš-", "'tɬˀəš", "ʼtɬˀəš-tɬˀaš-", "ʼtɬˀəš", "tɬˀaš-", "l\"isal\"s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "choke", "target_translations": ["'mic̷ˀi-", "'ḳəḳ-", "ʼmic̷ˀi-", "ʼḳəḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["tɬˀə'ḳi-", "'ḳama-", "tɬˀəʼḳi-", "ʼḳama-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["tɬˀə'ḳi-", "'ḳama-", "tɬˀəʼḳi-", "ʼḳama-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["ḳə'muχʷ-", "ḳəʼmuχʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "shame", "target_translations": ["'sixʷi-", "ʼsixʷi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["'mačini-", "ʼmačini-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["'ʔaw-", "ʼʔaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["'tiwat-", "ʼtiwat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ɬa'χay-", "ɬaʼχay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["'ḳāʔ", "ʼḳāʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "bottom", "target_translations": ["'nuw-", "ʼnuw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ɬa'χʷa-", "ɬaʼχʷa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["pap-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["'ḳʷat-", "ʼḳʷat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "pubic hair", "target_translations": ["'kʷˀans", "ʼkʷˀans"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "boundary", "target_translations": ["'tˀanimi-", "ʼtˀanimi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "waterfall", "target_translations": ["'pup-", "ʼpup-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["'tˀəkʷˀ-", "ʼtˀəkʷˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["'tɬˀəm-", "ʼtɬˀəm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "eyelash", "target_translations": ["'c̷ˀipxʷ-", "ʼc̷ˀipxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["'tˀaḳʷa-", "ʼtˀaḳʷa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["ḳˀa-", "ḳˀa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ḳˀa-", "ḳˀa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["šɬč'tunway-", "šɬčʼtunway-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["'ʔuc̷ˀs", "ʼʔuc̷ˀs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["'ʔuc̷ˀs", "ʼʔuc̷ˀs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["'čˀālˀaš-", "ʼčˀālˀaš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["'χəs", "ʼχəs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["χa'lewχalu", "χaʼlewχalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["'χətɬˀ-", "ʼχətɬˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["'taḳa-", "ḳaḳ-", "ʼtaḳa-", "ḳaḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["'taḳa-", "ḳaḳ-", "ʼtaḳa-", "ḳaḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "girdle", "target_translations": ["'tˀəḳ-", "ʼtˀəḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "belt", "target_translations": ["'tˀəḳ-", "ʼtˀəḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ḳʷa'təm-", "ḳʷaʼtəm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "perspire", "target_translations": ["'χʷəl-", "ʼχʷəl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["'ḳāʔ", "ʼḳāʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["'mus", "ʼmus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["'šəm-", "tˀəmš-", "'yəl-", "ʼšəm-", "tˀəmš-", "ʼyəl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "blink", "target_translations": ["ɬip-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["'təχʷs-", "'ḳāʔ", "ʼḳāʔ", "ʼtəχʷs-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["'c̷ulis-", "ʼc̷ulis-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["ḳas", "ḳas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["'kʷac̷", "ʼkʷac̷"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["'kʷac̷", "ʼkʷac̷"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["tˀa'čǣʔ", "tˀaʼčǣʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["'nəxʷ-", "'ḳāʔ", "'c̷apaš-", "ʼḳāʔ", "ʼc̷apaš-", "ʼnəxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ḳə'ləχ-", "ḳəʼləχ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["'kʷˀasin-", "'tawˀ", "'tɬˀač", "ʼtawˀ", "ʼtɬˀač", "ʼkʷˀasin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["'ʔəy", "ʼʔəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["'ḳʷəlam-", "ʼḳʷəlam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["pa'talan-", "'səwin-", "'tawˀ", "paʼtalan-", "ʼtawˀ", "ʼsəwin-", "spataln"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["pa'talan-", "'tawˀ", "'səwin-", "paʼtalan-", "ʼtawˀ", "ʼsəwin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["'šic̷-", "ʼšic̷-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ma'čiwˀ", "maʼčiwˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["'tixʷc̷aɬ-", "ʼtixʷc̷aɬ-", "tixw~cl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ḳə'nuš-", "ḳəʼnuš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "blame", "target_translations": ["'ɬun-", "ʼɬun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["'ḳʷat-", "ʼḳʷat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ɬt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["'ʔam-", "ʼʔam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "extinguish", "target_translations": ["'kʷˀəlčˀ-", "ʼkʷˀəlčˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["'ḳāʔ", "'c̷apaš-", "'nəxʷ-", "ʼḳāʔ", "ʼc̷apaš-", "ʼnəxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["kʷa'təl-", "kʷaʼtəl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["'c̷apaš-", "'ḳāʔ", "'nəxʷ-", "ʼḳāʔ", "ʼc̷apaš-", "ʼnəxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["'pˀus-", "ʼpˀus-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "braid", "target_translations": ["'ḳˀayac̷ˀi-", "ʼḳˀayac̷ˀi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["mə'tˀus-", "məʼtˀus-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "beak", "target_translations": ["'ɬəkʷˀ-", "ʼɬəkʷˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "approach", "target_translations": ["'yač-", "ʼyač-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["'nawa-", "ʼnawa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "battle", "target_translations": ["'yupi-", "ʼyupi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["'yupi-", "ʼyupi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["čˀə'sis-", "čˀəʼsis-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "flame", "target_translations": ["'kəw-", "ʼkəw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["'pēps-", "ʼpēps-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ḳˀə'yaχ-", "ḳˀəʼyaχ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["ḳˀə'yaχ-", "ḳˀəʼyaχ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["'maḳʷam-", "'sac̷ayəḳ", "ʼmaḳʷam-", "ʼsac̷ayəḳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "darkness", "target_translations": ["tˀa'nˀap", "tˀaʼnˀap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "beehive", "target_translations": ["'c̷ičs", "ʼc̷ičs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["'χʷum-", "ʼχʷum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["'χʷā-", "ʼχʷā-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["'maniči-", "'məkʷˀ-", "ʼmaniči-", "ʼməkʷˀ-", "manici"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["'tˀul-", "ʼtˀul-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["'maniči-", "'məkʷˀ-", "ʼmaniči-", "ʼməkʷˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["'tˀuḳʷ-", "ʼtˀuḳʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "womb", "target_translations": ["'manˀ", "ʼmanˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["ḳə'ɬəχ", "ḳəʼɬəχ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["tˀa'min", "tˀaʼmin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "nostril", "target_translations": ["lə'pəxʷ-", "ləʼpəxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["χəl'χaʔs-", "χəlʼχaʔs-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "autumn", "target_translations": ["mə'ɬič-", "məʼɬič-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["kʷˀa'ya-", "kʷˀaʼya-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["tɬˀə'ḳˀali-", "tɬˀəʼḳˀali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "army", "target_translations": ["'sulčs", "ʼsulčs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["'taχʷac̷-", "ʼtaχʷac̷-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ɬa'χay-", "ɬaʼχay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["yə'nis-", "yəʼnis-", "y3ns"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "bracelet", "target_translations": ["'ʔuc̷ˀs", "ʼʔuc̷ˀs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "chair", "target_translations": ["ta'wila-", "taʼwila-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "match", "target_translations": ["'yičˀic̷ˀ", "ʼyičˀic̷ˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["'ɬeʔ", "ʼɬeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "broom", "target_translations": ["'xʷakʷa-", "ʼxʷakʷa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "reach", "target_translations": ["'ɬeʔ", "ʼɬeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["tˀə'kʷˀəɬ-", "tˀəʼkʷˀəɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "waist", "target_translations": ["'wit-", "ʼwit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "circle", "target_translations": ["'yəl-", "ʼyəl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "attack", "target_translations": ["ḳa'li-", "ḳaʼli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "button", "target_translations": ["'ɬana-", "ʼɬana-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "sphere", "target_translations": ["'pōsaḳˀ-", "ʼpōsaḳˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ball", "target_translations": ["'pōsaḳˀ-", "ʼpōsaḳˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "hip", "target_translations": ["'čəm-", "ʼčəm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["c̷ˀa'mi-", "c̷ˀaʼmi-", "c\"am\"tn\""], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["'maḳʷam-", "ʼmaḳʷam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["ḳˀə'laχanˀ", "ḳˀəʼlaχanˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["'tˀəp-", "ʼtˀəp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "plain", "target_translations": ["'maḳʷam-", "ʼmaḳʷam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["čˀp-", "čˀp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["'paɬχn-", "ʼpaɬχn-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["'saʔš", "ʼsaʔš", "sas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "bare", "target_translations": ["mə'ləχʷ-", "məʼləχʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "spring", "target_translations": ["'c̷iḳʷi-", "'ḳāʔ", "ʼḳāʔ", "ʼc̷iḳʷi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ta'nˀis-", "taʼnˀis-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["'pˀǣχluwˀ", "ʼpˀǣχluwˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["'məḳʷˀ-", "ʼməḳʷˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["'mus", "ʼmus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "embers", "target_translations": ["'ḳʷˀaɬ-", "ʼḳʷˀaɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["'kəw-", "'ɬəχ-", "ʼkəw-", "ʼɬəχ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["'ɬuḳʷˀ-", "ʼɬuḳʷˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["'ḳəl-", "ʼḳəl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["ɬt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "hollow out", "target_translations": ["'kʷˀəlxʷ-", "ʼkʷˀəlxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "lowtide", "target_translations": ["'namiyḳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "air", "target_translations": ["tɬˀə'ḳi-", "tɬˀəʼḳi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "acorn", "target_translations": ["'kʷis-", "ʼkʷis-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "born", "target_translations": ["'manˀ", "ʼmanˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "lame", "target_translations": ["'ḳˀāχi-", "ʼḳˀāχi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["χa'siɬšin-", "'yamac̷-", "'χatɬˀ", "ʼχatɬˀ", "ʼyamac̷-", "χaʼsiɬšin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "country", "target_translations": ["tə'miš-", "təʼmiš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["'yamac̷-", "'χatɬˀ", "χa'siɬšin-", "ʼχatɬˀ", "ʼyamac̷-", "χaʼsiɬšin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["c̷a'kʷu-", "'yōmi-", "c̷aʼkʷu-", "ʼyōmi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "wrist", "target_translations": ["tˀa'las-", "tˀaʼlas-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["'c̷ˀiḳ-", "ʼc̷ˀiḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["'tɬˀali-", "ʼtɬˀali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "shiver", "target_translations": ["'čˀən-", "ʼčˀən-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "rise", "target_translations": ["'xʷətˀi-", "ʼxʷətˀi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["wa'yəχ", "waʼyəχ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "lazy", "target_translations": ["'c̷uχʷum-", "ʼc̷uχʷum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "bowl", "target_translations": ["c̷ə'kʷi-", "c̷əʼkʷi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["'nəxʷ-", "ʼnəxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["'tɬˀəp", "ʼtɬˀəp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["pˀa'luxʷ", "'kʷaxʷ-", "pˀaʼluxʷ", "ʼkʷaxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["'kʷaxʷ-", "pˀa'luxʷ", "pˀaʼluxʷ", "ʼkʷaxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["'kʷaxʷ-", "pˀa'luxʷ", "pˀaʼluxʷ", "ʼkʷaxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "carpenter", "target_translations": ["pə'tus-", "pəʼtus-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ḳʷˀə'li-", "ḳʷˀəʼli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["'ɬəčiyaḳ-", "ʼɬəčiyaḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "before", "target_translations": ["'c̷əni", "ʼc̷əni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["c̷m-", "'mus", "ʼmus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "shoulderblade", "target_translations": ["'čǣ", "'šawˀ", "ʼšawˀ", "ʼčǣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "believe", "target_translations": ["'c̷un", "ʼc̷un"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "earthquake", "target_translations": ["ya'ḳʷa-", "yaʼḳʷa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["'pišpiš", "ʼpišpiš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["'tˀəčˀ-", "ʼtˀəčˀ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "breakfast", "target_translations": ["'pət-", "ʼpət-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "whirlpool", "target_translations": ["'pˀalkʷˀ", "ʼpˀalkʷˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["'nəḳ-", "ʼnəḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["'ḳiwal-", "ʼḳiwal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["'naɬa-", "ʼnaɬa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["tə'miš-", "təʼmiš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "limp", "target_translations": ["'tɬˀiḳˀʷ-", "ʼtɬˀiḳˀʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["'tɬˀukʷˀ", "ʼtɬˀukʷˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["'pukʷis-", "ʼpukʷis-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["'tɬˀukʷˀ", "ʼtɬˀukʷˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["wa'səlˀ", "waʼsəlˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["wa'səlˀ", "waʼsəlˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "bake", "target_translations": ["'ʔac̷aḳʷi-", "c̷ˀa'χʷasi-", "ʼʔac̷aḳʷi-", "c̷ˀaʼχʷasi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["'čališ-", "ʼčališ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "beginning", "target_translations": ["'tulap-", "ʼtulap-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["'tulap-", "ʼtulap-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["'mˀus-", "ʼmˀus-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["'xʷay", "ʼxʷay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "nape of neck", "target_translations": ["'ʔaw-", "ʼʔaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["c̷ˀa'χæʔs", "c̷ˀaʼχæʔs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "snore", "target_translations": ["'χʷōlan-", "ʼχʷōlan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["'pōʔ-", "ʼpōʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["ʔac̷'kʷˀalaxʷɬ", "ʔac̷ʼkʷˀalaxʷɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["tɬˀ'ʔičɬ-", "tɬˀʼʔičɬ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tɬˀ'ʔičɬ-", "tɬˀʼʔičɬ-", "sl\"7icl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "intoxicated", "target_translations": ["'ḳʷōʔ", "'lam", "ʼḳʷōʔ", "ʼlam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["'čališ-", "ʼčališ-", "cals"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "dandruff", "target_translations": ["'ʔiɬn", "ʼʔiɬn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["'tukʷli-", "ʼtukʷli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["'ḳilitin-", "ʼḳilitin-", "lac\"is"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["'c̷um-", "ʼc̷um-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["'wiɬ", "ʼwiɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "armor", "target_translations": ["ma'c̷alčɬ", "maʼc̷alčɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["'tawˀ", "ʼtawˀ", "mus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["'tɬˀəɬ", "ʼtɬˀəɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "palm of hand", "target_translations": ["tˀa'las-", "tˀaʼlas-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["'put", "ʼput"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["'ʔəχ-", "'tay-", "ʼʔəχ-", "ʼtay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["'tuḳʷ-", "ʼtuḳʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["'χəs", "ʼχəs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "naked", "target_translations": ["mə'ləχʷ-", "məʼləχʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["'ḳāʔ", "ʼḳāʔ", "qw~o7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["'təḳ-", "ʼtəḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "hightide", "target_translations": ["ta'wǣlˀs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["'puyi-", "ʼpuyi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["'səxʷ-", "ʼsəxʷ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "dribble", "target_translations": ["'c̷ətχ-", "ʼc̷ətχ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "eyelid", "target_translations": ["'šic̷-", "ʼšic̷-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ḳʷi'li-", "ḳʷiʼli-", "sqw~il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["mə'nač-", "'c̷ˀəm-", "ʼc̷ˀəm-", "məʼnač-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["'pˀala-", "ʼpˀala-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "precipice", "target_translations": ["sa'ḳˀilalḳʷˀt", "saʼḳˀilalḳʷˀt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["c̷ˀ'skiyaḳ-", "c̷ˀʼskiyaḳ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "cliff", "target_translations": ["sa'ḳˀilalḳʷˀt", "saʼḳˀilalḳʷˀt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "bright", "target_translations": ["ḳə'ləχ", "ḳəʼləχ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["'ḳəl-", "ʼḳəl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "low tide", "target_translations": ["ʼnamiyḳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "high tide", "target_translations": ["taʼwǣlˀs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "molar tooth", "target_translations": ["kʷˀaʼya-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["ʼχʷum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["ʼsawla-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "chehalis", "target_translations": ["qʼwayʼayiłqʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "upper chehalis", "target_translations": ["qʼwayʼayiłqʼ", "qʼʷayʼáyiɬq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["3nca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["n3w3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["inim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nac\"", "ọcs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sali", "sạ́le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nultams"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ciln"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["qaxa7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["m3scin\"", "qw~atixa7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["k\"w~loy\""], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["qw~o7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["3x"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tol\"i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["c\"is"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["s3wl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["lac"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["xawas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["skw~acl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "blue jay", "target_translations": ["pʼayə́kʼʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "steller’s jay", "target_translations": ["pʼayə́kʼʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "red-flowering currant", "target_translations": ["pʼúqaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "sea otter", "target_translations": ["pʼítkʷɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "bitterroot", "target_translations": ["piyəx̣íʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "american robin", "target_translations": ["swísqʼqʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "north american robin", "target_translations": ["swísqʼqʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "muskrat", "target_translations": ["qʷaló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "salal", "target_translations": ["kʼléh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "vine maple", "target_translations": ["pʼánnʼɬ", "pʼáninʼɬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["čạ́la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["mọs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["cẹl-əčs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["t’əx̣əm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["c’ɔ̣ps"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["cạ́mos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["tạwkʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["pạ́-ačs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cjh"}
|
data/eng_dbq.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_djm.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_ebr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,451 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["ɛ̃́núɗù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["álɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["álɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["álɔ́", "ápà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ɛ̃́tʰù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["áyítá-tʰé", "áyítà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["áyítá-tʰé", "áyítà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["áyítá-tʰé", "kóntró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["áyítà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ɛ̃́dù", "enzu", "ndu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["gwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["gwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ádù-ɓɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ádù-ɓɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ádù-ɓɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["áyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["áyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["àɓú-ɓrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["àɓú-ɓrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɛ̃́ɲókà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["pɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["pɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["pɛ́-mwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["ɲãʏ̈kãʏ̈-frã́gãʏ̈", "ɲãʏ̈kãʏ̈-dú-byè-yá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ápʰɛ́pʰrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["mɔ̃ʏ̈gùmɔ̃́gú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["áɓókʰãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ɲãʏ̈kãʏ̈-dù", "nɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["átɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ɛ̃́tɛ̃́-gbrãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ɛ̃́tɛ̃́-ntʰù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["há tɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["ɛ̃́cè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["ɛ̃́tɛ̃́-mrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["lèpʰãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["lèpʰãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["sɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ɓyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["ɓyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɓyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["yípɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["yípɔ́-mpwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["yípɔ́-mpwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈cà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ɓyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["pʰɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["pʰɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["pʰɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈tʰè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ɓì-sɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ɓì-ɓyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈sɛ̃́-gbogbò", "hɔ̃ʏ̈sɛ̃́-ɓrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈sɛ̃́-gbogbò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈sɛ̃́-ɓrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈-myà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈ɟì-sɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["lèpʰãʏ̈-lɔ́lɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈ɟì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈tʰèkʰó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈tʰèkʰó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["hɛ̀", "hɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["mɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["mɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["mɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["hɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["wò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["brãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈dwà-byè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈dwà-byè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["gbãʏ̈kʰrãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["cyɛ̀-ɓyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["gbɔ̃ʏ̈ŋkɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["frímú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["frímú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["làlàɓò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kɔ̀cɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["pʰúpʰù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["kákà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["gbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["àwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["bwrì", "ɛ̃́súgbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["bwrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ácɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ádwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ɟɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["cʰɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["mãʏ̈hɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["ɛ̃́sísrɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["nãʏ̈nãʏ̈mpwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["áhóyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈gbòcʰɥí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kʰù", "fè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ɛ̃́pwɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["tʰɔ̃ʏ̈mwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["nã́nã́mì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈nwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["dúgbròɓà", "dùbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["dúgbròɓà", "dùbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["ádú-gùpʰrɛ̀", "àlɔ̀kpɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ápʰɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ɛ̃́mpʰrɔ̀", "áhrɔ́", "hrɔ̀mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ɛ̃́mpʰrɔ̀", "áhrɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["ɛ̃́nã́-mí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ɛ̃́hɛ̃́ɲrò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["ágù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ɛ̃́ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɛ̃́cʰwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ɛ̃́mè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["átʰágɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ákʰókʰò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ɛ̃́hɛ̃́-pʰè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["ɛ̃́hɛ̃́-mɛ̃́-tʰò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["ɛ̃́mɛ̃́-yá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["ɛ̃́grò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["átʰépʰrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɛ̃́mɛ́ɓí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɛ̃́ɟɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ɛ̃́fɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["drɔ̀", "ɛ̃́fɔ̃́-drɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["drɔ̀", "ɛ̃́fɔ̃́-drɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ɛ̃́mɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["álɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛ̃́nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["áɓwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ɛ̃́mɔ̃́-tʰò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɛ̃́mɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ɛ̃́gbàtʰé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ɛ̃́kʰwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ɛ̃́kʰúkʰwrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ɛ̃́kʰúkʰwrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["ɛ̃́kʰúkʰwrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ɛ̃́kʰúkʰwrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ɛ̃́kʰúkʰwrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ɛ̃́tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ɛ̃́tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ɛ̃́tá-bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ɛ̃́tráhɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɛ̃́pʰrɛ́-mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ɛ̃́ɲɔ̃́gbrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ɛ̃́tʰɛ̃́-tʰò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɛ̃́ɲɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ɛ̃́ɲɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ɛ̃́pã́ɲã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ɛ̃́tʰɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["áɓwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["ɛ̃́náɓrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["ɛ̃́náɓrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["ɛ̃́náɓrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ɛ̃́náɓrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["ɛ̃́náɓrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["áɓí-sì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["áɓí-sì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["áɓí-sì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["ákʰɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["fì gùpʰrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["fì gùpʰrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kʰɔ́ kʰɔ́gbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["lá ná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ɟù ná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["ásɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["ásɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["tɔ́ ntɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["nɛ̃́ ɓí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["tʰí láɓɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ŋwɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["kʰɔ̃ʏ̈mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["kʰɔ̃ʏ̈mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["kʰɔ̃ʏ̈mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["kʰɔ̃ʏ̈mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["ápʰì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["ɛ̃́nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["pʰɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["pʰɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["nɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["lé nɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["lé nɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["bɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ákò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["ɛ̃́dú-krò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["̩tʰà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["hɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["pʰɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["àgbòsɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["ádwrãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɛ̃́nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ɛ̃́ɲá-mí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ɛ̃́nɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ɛ̃́nã́-nɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ɛ̃́nã́-nɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ɛ̃́nyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["nɔ̃́", "ɛ̃́hóɲá-nɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ɛ̃́mwé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈tràɗyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈tràɗyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈tràɗyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["ɛ̃́ɲɔ̃́mrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["grɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ákwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["ɛ̃́gbàwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["ákpró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["ákpró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ɛ̃́kʰú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["ɛ̃́kʰú-pʰɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["ɛ̃́gɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["fú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["ánɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["áɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ɛ́bì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ɛ̃́mɛ́lù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ɛ̃́bì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["frɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ɛ̃́pʰrɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ɛ̃́né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["ɛ̃́nù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ɟúmã́̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["mwãʏ̈-ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["mwãʏ̈-ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["áɓɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["áɓɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["hɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ɟãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kàkrâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["áhɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["áhɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["mwãʏ̈ ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["mwãʏ̈ ɗí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["hà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["cʰó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["fí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["tʰã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["ákprɛ́ɓɛ́", "ákwrɛ́ɓɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["ɛ̃́tɛ́trɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["fɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["byè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["gbɔ̀kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["wɔ́ dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["pʰú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["pʰú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["pʰú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kneel", "target_translations": ["ɓɔ́ ɛ̃́tráhɛ̃́lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["yó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["yó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["ɓé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["áɓì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈ sì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["wá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["pʰá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["dyà tʰè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["cʰã́ ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["cʰã́ ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["cʰã́ ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["gɛ̀ … tʰá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["tʰə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["tʰə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["tʰù", "dà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["tʰù", "dà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["be", "bɛ̃ʏ̈", "brɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ásító"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ásító"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ɓó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ɓò pʰɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["áyí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["sè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["nɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["-hròmɛ̃ʏ̈", "-mɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["-hròmɛ̃ʏ̈", "-mɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["cʰé-tʰé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["lá lé", "ɗí tãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["lá lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["yà tʰò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["tɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["tɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["hrɔ̀mãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["áɗyé-mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ɛ̃́mrã́kʰù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["síkʰɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["bãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["bãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ɓrì", "kpɛ́bɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ɓrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["ɓrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["pʰrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["pʰrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ɓrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["ágwé-mí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["ɛ̃́gbɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ɛ̃́nɔ̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["mɔ̃ʏ̈", "mõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ɓwàɗyá", "gbadya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ɓwèɗí", "bodi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mwãʏ̈nã́", "nwanã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ákʰwá", "akwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ákʰwácʰè", "akwasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["áɓyá", "abya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["áɓrɔ̀", "abro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["áwɔ́", "awo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["ápʰɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["àyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["kã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kʰúmbrɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kʰúmbrɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ɓúdú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ɓúdú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["kpɛ́bɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["wrɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["pɔ́pɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["pɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["tʰí", "lɔ́lɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["tʰí", "lɔ́lɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ɛ̃́crɔ̃́", "ácí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ɛ̃́crɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ɛ̃́mrécì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ɛ̃́ɟùnɟù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["ɛ̃́ɟùkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈cɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈pì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈pì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ápá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["yé ápʰã́", "ápʰã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "fragrant", "target_translations": ["sɔ̃́ ɲɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "good smelling", "target_translations": ["sɔ̃́ ɲɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["sɔ̃́ ɲãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["sɔ̃́ ɲãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["tɛ́ … lá-lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["yé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["yé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["nɛ̃́ gbɛ̀nɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["nɛ̃́ gbɛ̀nɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["ɗyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pʰópʰò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɓrɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["nãʏ̈nãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["tʰrɛ́tʰrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["tʰú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["tʰú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ɗwàɔlʊ́lʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["pʰɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["wɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["pʰé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["nwrɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["nwrɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["nwrɛ̃ʏ̈", "pɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["pɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["pʰí ɗyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["tʰɔ̃́ ɛ̃́hɛ̃́dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["tʰɔ̃́ ɛ̃́hɛ̃́dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["ɛ̃́hɛ̃́dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["ɛ̃́hɛ̃́dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["ɛ̃́hɛ̃́dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["ɗí tãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɲṍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ɲãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ɓu ɛ̃́hɛ̃́pé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ɓu ɛ̃́hɛ̃́pé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ɓu ɛ̃́hɛ̃́pé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ɲɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["cʰwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["áyí dì mɛ̃ʏ̈ mwãʏ̈hɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ɗyà dí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["lé ɔ̃́mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["kʰɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["bí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["cí-bɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["bã̺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["àɓɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["ɗú kʰwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["ɗú kʰwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["tɔ̀ ɓwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["tɔ̀ ɓwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["krãʏ̈mãʏ̈", "tɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["ɛ̃́cãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɛ̃́hɛ̃́", "cʰè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["dɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["cʰè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ákʰú-ɓɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈ɟɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈ɟɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["àdãʏ̈kʰè-kʰɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ákʰɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["ɛ̃́mɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["sì sídò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["ɓá mɛ̀pɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["ɛ̃ʏ̈zrɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["hó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["mɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "inner", "target_translations": ["áláɓɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["áláɓɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["gò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["gò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kóntró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["ákʰú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["áɓí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["só"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["ágwántʰè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["áɓóɓó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["dú-ɟɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["ɟìɟì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ɟìɟì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["gɔ̀gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["sàwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["nã́kʰɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["flu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ɛ̃́mísɛ́ndù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["áyémɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ɛ̃́súsú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["hɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ɓɔ̀ɓɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["ɓɔ̀ɓɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["gùpʰrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["lá", "sà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ntɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["átʰá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["frè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "waken", "target_translations": ["frè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["sìkrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["sìkrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["pʰù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["krɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["lókɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["lókɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["lónè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["lé … ɔ̃́mɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ebr"}
|
data/eng_ese.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_etx.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,426 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["abʊ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["abʊ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["bephe", "sɔ̀ŋɸɛŋɛǯáːm aŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sticky", "target_translations": ["tapha-at"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "beg", "target_translations": ["ro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "come out", "target_translations": ["wuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "exit", "target_translations": ["wuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["a-randoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["hwohwo", "howo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["náras", "naras", "nára̍s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["hwɔ", "hwoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "fifteen", "target_translations": ["fɛ̀nèku ní fì tat", "duwubo ne fewi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["wi", "wéé", "wı̍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["naas", "nwas", "na", "s", "na̍:s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "four hundred", "target_translations": ["siphiri nwas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["pu jɛ́ nára̍s nì fé na̍:s", "siphiri", "pu yɛ́ náras nì fé naːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["phoset"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["du:ʤà", "duwujeŋ", "duːǯà", "du:-džà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["da̍i", "*dan", "dan", "dai", "da̍ı̍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["-tɔ̀mɛ̀", "tom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["ten wrah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["nɪta̍", "nita", "nıˈta̍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ta̍:ra̍", "dan", "taːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hùhˋù", "huhu", "hʊ̀hʊ̀", "ihuhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["*wal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kɛ̀:", "faŋ", "kɛ̀ː", "ike"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "take out", "target_translations": ["tul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dù:bɔ́", "duwubo", "dùːbɔ", "dù:bɔ̍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["siphiri duwubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["kura̍dɔ́q", "kuradok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["fɛ̀nèku ní fɛ̀ nita̍", "wubo fwá", "fɛ̀nèku ní fɛ̀ náras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["fa̍", "phá", "fa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["njàm", "n-nyam", "ṇàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["à-ɸa", "a-phá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["-mpɔ̂:q", "a-bara", "mpɔ̀ːq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["tswɔŋ", "n-tsoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["ɸɔ́m", "phom", "ɸɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["ɸɔ́m", "phom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["-tɔwɔ́n", "ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["bvú", "bú", "buu-", "b-ʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["tɛ́ntí", "tente", "tɛntɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["za̍:", "a-randoŋ a-haj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["lɔ́l", "lol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["kjɛ:rɛ̀ŋ", "kereŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["hwel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["tsɔ̂:rɔ", "tsoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ŋwɔn", "nwon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["ʧen-ʧeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["ʧen-ʧeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["kom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["ha laj", "toŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["gìnɛ̀", "gine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["tsɛ̀lɛ̀", "tselem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["ha̍p", "hap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["ha̍p", "hap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ʃám", "jel ʃam", "ʃam", "šám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "depth", "target_translations": ["kjukjum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["kjukjum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kú", "ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["hwɔsɔp", "hosop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["hwɔsɔp", "hosop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "draw water", "target_translations": ["toŋne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tsɔ́rɔ́", "ts-ɔ́rɔ́", "icoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ré", "re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["gɛp", "gep", "g-ɛp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["m-bwinɛ", "m-bwini", "mbwinɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["phoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "extinguished", "target_translations": ["phoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["wri-se", "irise"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["í-ɸɛ́p", "noí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["n-nik (?)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["a-kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["tson"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["dɔntswɔ̀n", "xa̍i", "haj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["dɔntswɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["halaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "garbage dump", "target_translations": ["*pwilem", "fum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nàŋ", "naŋ", "naŋne bú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["xjɛl", "ʧigɔ̀", "hjel", "ʧwi", "čigɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["sok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["hwɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["hwɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["hwɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["hwɪt", "je e hwet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["ǹsɛ̀q", "ntsek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tɔ̀tsɔ̀", "to", "tɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["rwáí", "wrai", "rw-áí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["rî:-tík", "rie-tik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["rî:-tík", "rie-tik", "rí-iṭík"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["a̍-njí", "nji", "aɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["a̍-njí", "nji", "aɲí", "e5i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ɸó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["ɸó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ʧwá", "tswa", "čwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["a̍-tswɔ̀ì", "tsoj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["lelem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["la̍:l ndɔ̀", "lal", "sine", "wumna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["-nám", "nwam", "nám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mount", "target_translations": ["wa̍ra̍", "wara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["rwíjɛ́k", "rwek", "rwiyɛ́k", "irywek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["-tuk", "dzɛŋɛ́", "bwei", "tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["dzɛŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["dzɛŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["dzɛŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["*tsol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ki:nɛ̀", "kjine", "k-iːnɛ̀", "ewel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ki:nɛ̀", "kjine", "k-iːnɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["la̍:dɛ̀", "*za", "alade"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "quarrel", "target_translations": ["*ʃisim *ʃisim", "wrhen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "raffia palm", "target_translations": ["*tsok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["ba̍ràì", "baraj", "bos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["ha̍la̍ŋ", "sorok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["sà", "phulem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["sà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["bɛ̀bɛ̀rɛ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["bɛ̀bɛ̀rɛ̀ŋ", "wɛwɛi", "*lala", "jendje", "tol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["wɛwɛi", "sɔ̀ì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ja̍ ´ŋɛ", "jaŋne hjwel", "yaáŋɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ɸɛŋgɛlɛ", "ɸɛŋgɛlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["dzwɔ", "zó", "dzw-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["hjwel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["bwɔl", "jɔŋɔ̀", "mɔ̀ŋ", "bol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["bwɔl", "jɔŋɔ̀", "mɔ̀ŋ", "bol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["tuk-ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["phii", "phik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["kon", "kwɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lɛ̀m", "lɛ́m", "lem", "ten", "l-ɛm", "ilem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["lɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["dzínɛ́", "zine", "izine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["a̍-hwɔ́n", "hwon", "ahwɔ́n", "ehon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["non-phali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["ka̍jáŋ", "*saŋ", "*sim", "*tok", "wos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["ka̍jáŋ", "*saŋ", "*sim", "*tok", "wos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["tswɔm", "tsom (?)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["nɛ̀n", "*nen", "nnen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["bá:t", "ba-at ( -ut)?", "báːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["-kuk", "*kuk", "kʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["hyɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["hyɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["hyɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kɛ̀ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["rùwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["rɔ̀ì", "igb~ey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["fɛ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["yuyɔrɔ", "eyuyoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["lɔ nì tɪdìrɛ̀p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["raːdʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["dzʊ́dzʊrʊ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["dzʊ́dzʊrʊ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["ḿmé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["bwiɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["nɔ́p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["nɛn nùwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["bò", "igb~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["nwkɔ̀ì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["wɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ŋwɔn ras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["ŋwɔn ras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ŋwɔn kʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["cɛ", "tàa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ginɛ̀", "dɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ŋwɔn lilyák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["gwà a ras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["gwà lilyàk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["tàa tàa", "cɛ́cɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["dɛ̀ ɛcɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "grandson", "target_translations": ["ŋwon ras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "granddaughter", "target_translations": ["ŋwon lilyák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["gwà a dɛ́", "gwà a ɟɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["gwà a dɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["gwà a dɛ́", "gwà a cɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["gwà a dɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "father’s brother", "target_translations": ["gwà a ɟɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "father’s sister", "target_translations": ["gwà a cɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nzí", "mɛ", "me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["arí", "gɛ", "ṇinɛn", "yɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["ɛβɛ́", "βɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["ɛβɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["��βɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ɛβɛ́", "así"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ɛβɛ́", "así"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ɛβɛ́", "así", "βɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ńǯíri", "nǯit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["ṇinɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["nɛ́pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ɟʌl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["nansi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["ǯaːki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["ǯaːki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["anwɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ɟ-àḍʊ", "ebabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["d-zíŋ", "izin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["kùrà mànzà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["dzì", "izi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["dzí niɟaɟu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["ŋ̀g-wɔ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["n-àràŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ǯɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["tsì", "yɪrɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["làŋlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["b-ɛq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["hʊ̀hʊ̀", "rɛ́ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["tsutsɔ̀ː ǹtɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["tsutsɔ̀ː adɛ́ɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nìyi", "n5~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["tsìvi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["tsìvi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kʊp", "ikub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["ts-an", "kup ts-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["nt-uruŋ", "igume"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["hw-ɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["tsim a-dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["fʊfʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["fʊfʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["yìsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["k-ʊp adɛ́ɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["t-àm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["adɛ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["lʌ̀l", "ilol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["anʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["bwɛrɛ anʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["tsìntsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["ŋgwɔq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["mb-ɛɛ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["à-gwɛi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["w-ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["w-ɔ̀", "iwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["çiçe ŋwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["kɛn ŋwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["nk-ɛ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["nk-ɛ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["bwàp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["çiçe ničwa", "çiçe nì-ram", "irum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["dùu nčuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["asʊ̀ṭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["kɛǹ čwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bɔ̀q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["bɔ̀q", "bóq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ɟ-ɛ́í"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["b-àlàs", "ibalas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["b-àlàs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["k-ɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["fɔ̀ːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["fɔ̀ːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["šɔn", "ison"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["l-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["l-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["l-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["l-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["tsʊràŋ pɔ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["tsʊràŋ pɔ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["fɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["fɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["t-è"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["wɔ̀p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["tišá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["wʊmʊsnà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["rɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["tɔ̀tɔ̀q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["ir-ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["ir-ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "illness", "target_translations": ["ir-ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["rwàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["hàːnʊwil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["rè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["sɔ́", "so"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["kpwaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["kiːšì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["wɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["fɛlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["kpàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["qàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["tswɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["m̀bɛn nirandɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["tʊ̀rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["tʊ̀rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["tʊ̀rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ǯwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["sùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["ts-ɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["hwáí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["líŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["làːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["bè", "ibe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["m̀b-àì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["tɔ̀mɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["rɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["rɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["r-wìk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["r-wìk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["darat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["darat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["darat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["tɛ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ɸiɸá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["tsɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["tsɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["tèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["hwɔ́wɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["hwɔ́wɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["hanap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fɛ́lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["táí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["táí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["çɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["tɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["yɛ́s", "yes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["rós"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["yɛnɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["ǯirgi nɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["bó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["ndɔtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["ndɔtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["pɛ̀ŋɛ̀ɸɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["pɛ̀ŋɛ̀ɸɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["soós"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["ɸáːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["čwáːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["čwáːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["wɔːnɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["wɔːtsán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["čɛ̀čɛ̀q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["kɛcàq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["dàq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["qɔ̀rɔ̀q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["gwɔ̼̀ŋɟɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["gwɔ̀ɔbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["bʊ̀baàŋɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["bʊ̀baàŋɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["čɛnčɛt", "kɛnkɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["čɛnčɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["dáːlan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ŋ̀ɟʊ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["ḿbyáq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["βitiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ṇalaṇalaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["b-ɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tat", "ta̍t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["bʊbwɪq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["bʊbwɪq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["bʊbwɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["bʊbwɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["kɛnkɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["hwɛ̀lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["àṛɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["šaì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["fɔ́ɔfɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["ŋɟɔ̀ɟɔ̀ɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["čwɛi", "raːtaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["ǹzɔ̀qɔ̀qɔ̀q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["ǹzɔ̀qɔ̀qɔ̀q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["yáŋ", "yan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["sɛŋ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["ɸɛsɔ́ yàsʊ̀ šɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ɸɛsɔ́ té hwáí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ŋ̀wàì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["dàt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["gɛ́gɛ́í"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["ɸìrùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["fɛrʊtsɔ̀s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["tìntìlìs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["tìntìlìs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["liːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["liːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["pwipwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["čɛnčɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["üɛiüɛi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["rùwìk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["rùwìk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["sán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["sán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɸɛŋɛǯám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["tàs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["tàs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["tàs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["yɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["álí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["tɔ̀mmɪnɪβɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ákwɔ́ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ŋíbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["bí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["áṇí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["dzɔ́lɔ́s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["yɔ̀ŋɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["ɸɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["ɸɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["sím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["baraŋwán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["bàràŋwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["b-ɔ́ɔŋ pɔ̀t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["kʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["gwɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["çɔ̀rɔp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "heap", "target_translations": ["ɸɔ́q"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["gùŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["laːl ndɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kwèliŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["lɔ̩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["tɔ́p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["činčwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ntsɛ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ŋgwɔ́ŋgwɔ̀ɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["m̀p-às"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["t-ʊ̀nʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["βɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["ǹǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["niβɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["niβɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["mɔ́", "mɔ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["mɔ̀s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["bɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɸɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["gwɔɔ́nɟɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ɸigí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ph~ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ewaran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "etx"}
|
data/eng_fad.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,322 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["wan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["wan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["wan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["äːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["boku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["boku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["ɛran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["lɛ", "le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["iːβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["iːβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["atupa", "dumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["atupa", "dumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kɛːr", "k3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["tutu", "uŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["bʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["bʌr", "b3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["sʌβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["sʌβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kɛm", "kem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["kalʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sorwɛ", "sorwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["ampir w-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["sagʌr pi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["kito-", "toro-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["kito-", "toro-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ulas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["lombi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["käβ", "keb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kʌs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["amʌr", "usur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["mʌn-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["mʌn-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["mʌn-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["danʌf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ʌs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["dawɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["anig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["geir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["magun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["nir", "na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mɛmɛ-", "mɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ani-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["na", "ag", "-ir-", "-lar-", "-ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nug", "-ur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["uni", "pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["maru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["äː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["päː", "pe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["ganim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["ganim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["täːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["täːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["dɔːr", "kakɛ", "dor", "kake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["bʌf", "tʌl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ibis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["mʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["bobor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kɔːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["wagä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["wagä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["gonɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["gonɛ-", "gone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["urig", "tawag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["karrʌ-", "kar3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["diri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["diri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kɛfsi-", "kefsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["fäːf", "fäf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gumi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kuri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["mugi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["mugi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["urʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["siwɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["amɛ-", "ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["dau-", "dau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["no-", "no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["korɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lɛmru-", "lemru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛi-", "ɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["fʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["du-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["du-", "du"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["garfʌg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["gubʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɛwɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["giβri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["sukunɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["tʌnig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["godɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["godɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["fɛ-", "fɛi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["turi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["mʌtfu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gatɛ-", "gate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["sau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["damko-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["auma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["auma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["sivrri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kirigur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["kuru- kawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["kuru- kawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kuru- gagrag", "kuru gagrag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["dɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["daur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["pes-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kɛm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["usni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["tul ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["lu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["lu-", "lɛ la-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["mous-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mous-", "mous"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["p-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["fufum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["warɛ m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["warɛ m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["lɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["lɛpme-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["unub-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["täf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["mou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["iːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["din"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["kʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["w-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["w-", "fu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["fu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["dir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["kar", "diftu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["dawär"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["kw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["tior-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["tior-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["kubil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["kubil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kubil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["barin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["bʌːrr tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["bʌːrr tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["biɛbiɛb n-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["pʌrir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["bɛru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["bɛru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["kailɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["taur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["yal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["ol-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["ol-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["denis m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["wei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["guko ant-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ant-", "wan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["karant-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["nu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["uri-", "uri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["if"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["if"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ora-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["mʌri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["mʌri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["mʌri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["di-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["di-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["sir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kɛnʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["nanɛti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["unʌka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["unʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["nʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["nʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["nakok", "laus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["nakok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["wɛlʌf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kutuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["mangu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["usif", "usis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ʌrit", "arit", "3rit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["kurum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["kurum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["laus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ambɛ", "amb~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["tʌgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["faug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kɛima", "alʌg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kɛima", "alʌg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["gei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["ofɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["ofɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["ofɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["ofɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["sinanʌf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["sinanʌf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["sansan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["tupʌn manɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["kogowar", "kogowarʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["furua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["tuɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["kerɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["tumɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["kulig m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["pi-", "pɛ-", "pe", "pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["sagʌf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["gɛrɛmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["karʌg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["lanfau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["lʌnlʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["olɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["kug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["baurʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["baurʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["meir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["gagɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["aug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["dufrifi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["dufrifi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["im-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kwan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["kwan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["kena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["nau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["dahu m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["dahu m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["dahu m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["oɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["oɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["gʌne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["kɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["arewa", "arʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["aun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["an-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["an-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["an-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["wɛni-", "weni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["uru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["uru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["kʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["kʌːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["s-", "kor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["lesɛn", "kɔːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["dʌgʌl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["dʌgʌf", "fan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["timal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["fʌri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["gum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["kiwʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["kid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["far-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["gogɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["mɛräf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["kɛri pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["sɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["kawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["gogol-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["dutun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["sifuru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["pʌgʌl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["apʌ-", "kʌmʌ-", "awʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "older", "target_translations": ["awʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["isi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["as-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["sokɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["kɔːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["zɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ditil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["buli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["sufᵘra-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["weib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["amin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-il-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-ur-", "-əg", "-g", "-f"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-ur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-ig-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-lar-", "-ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-lar-", "-ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-m", "-n", "-t", "-p", "-lag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-əg", "-g", "-f"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-əg", "-g", "-f"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-nig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-lag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ɛwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["uwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["huni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["kiam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["varos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["tanigole"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["gurole"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["gu-arit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["gu-kiam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["gu-varos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["evel-leplep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "fad"}
|
data/eng_frr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,471 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "frisian", "target_translations": ["frasch", "friisk", "fresk", "freesk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "northern frisian", "target_translations": ["frasch", "fresk", "friisk", "frasche rädj", "freesk", "fräisch", "freesch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "north frisian", "target_translations": ["frasch", "frasche spräke", "nuurđfriisk", "nuurdfriisk", "nuurdfresk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["seeks", "sös", "soks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "the", "target_translations": ["di", "det"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["di", "dü"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["vi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ian", "iinj", "een", "jaan", "iaan", "jen", "ån"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["tau", "tou", "twäär"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["minsk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["fask", "fesk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["hi5", "hünj", "hün"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["lis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["bum", "buum", "booam", "boom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["blet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hity~", "skan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["blut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["bian", "knok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["hurn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["uar", "uaar", "uur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["uk", "uug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nes", "nöös", "nees"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["tus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["knebian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["hun", "hönj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["brast"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["liv3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["drank", "drainke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["hiar", "hiire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ster3v", "sterew"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["kem", "kaame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["san"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ster"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ved3r", "weeder", "wååder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["stian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ial"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["stix", "vai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["berak", "berig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["fol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["nei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nem", "nööm", "noome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["nem", "naame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "atom", "target_translations": ["atoom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "thursday", "target_translations": ["türs dei", "tüürsdaai", "törsdi", "türsdei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "udder", "target_translations": ["jaodər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "friday", "target_translations": ["fraidi", "freidai", "frideisennin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "nick", "target_translations": ["nis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "wednesday", "target_translations": ["wensdi", "weensdi", "weedensdai", "winsdei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "monday", "target_translations": ["mandi", "mundai", "moundi", "monnendei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "oil of vitriol", "target_translations": ["vitriolööle", "swaawelsüren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sulfuric acid", "target_translations": ["vitriolööle", "swaawelsüren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "sulphuric acid", "target_translations": ["vitriolööle", "swaawelsüren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "universe", "target_translations": ["åål", "universoom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hydrogen", "target_translations": ["wååderstuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "wikipedia", "target_translations": ["wikipedia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "good afternoon", "target_translations": ["gud dai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "good day", "target_translations": ["gud dai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "good morning", "target_translations": ["gud dai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "how do you do", "target_translations": ["gud dai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nüügen", "njüügen", "neägen", "niigen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "o'clock", "target_translations": ["nüügen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "-teen", "target_translations": ["-täin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "african", "target_translations": ["aafrikooner"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "april", "target_translations": ["april", "gjarsmoune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "august", "target_translations": ["august", "beeridmoune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "danish", "target_translations": ["dånsch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "december", "target_translations": ["jülmoune", "deetsember", "detsämber", "detsember"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "denmark", "target_translations": ["dånmark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "dogrib", "target_translations": ["tłı̨chǫ spriak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "düne", "target_translations": ["de halem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "europe", "target_translations": ["europa", "euroopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "february", "target_translations": ["febrewoore", "februar", "biikenmoune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "finland", "target_translations": ["finlönj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "flensburg", "target_translations": ["flansborj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "funen", "target_translations": ["fünen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "germany", "target_translations": ["sjiisklun", "tjüschlönj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "heligoland", "target_translations": ["halaglun", "deät lun", "heliglön"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "iceland", "target_translations": ["islönj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "indianapolis", "target_translations": ["indianapolis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "january", "target_translations": ["ismoune", "januar", "janewoore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "july", "target_translations": ["jüüle", "juuli", "foodermoune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "june", "target_translations": ["jüüne", "samermoune", "juuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kenya", "target_translations": ["keenia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kiel", "target_translations": ["kil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "longyearbyen", "target_translations": ["longyearbyen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "march", "target_translations": ["marts", "martsmoune", "uursmoune", "märts", "maarts"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["moi", "krölemoune", "mei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "mexico", "target_translations": ["meksikoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "norway maple", "target_translations": ["spasahorn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "november", "target_translations": ["nowämber", "nofember", "mistmoune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "october", "target_translations": ["uktoober", "oktuuber", "stormmoune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "saturday", "target_translations": ["saneene", "söninj", "sennin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "schleswig-holstein", "target_translations": ["slaswik-holstiinj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "september", "target_translations": ["september", "harfstmoune", "septämber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sunday", "target_translations": ["söndai", "saandi", "sennedei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "sweden", "target_translations": ["swärik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "tripoli", "target_translations": ["tripolis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tuesday", "target_translations": ["teisdai", "täisdi", "tirsdei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "wolfgang", "target_translations": ["wolfgang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yup’ik", "target_translations": ["alaska jupik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "address", "target_translations": ["adräs", "önjschraft", "uunskraft", "adres"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["mir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ååwe", "aab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ape", "target_translations": ["ååwe", "aab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "apple", "target_translations": ["ååpel", "aapel", "oapel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "architecture", "target_translations": ["baukonst"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["iarem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["uunkem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "arthropod", "target_translations": ["laspuateten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["frååge", "fraagi", "freege", "froage", "fraage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "attack", "target_translations": ["uungribe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["rag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "dorsum", "target_translations": ["rag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bake", "target_translations": ["baag", "bååge", "bak", "baak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["wees", "weese", "wjizze", "wiis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["strun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "beaker", "target_translations": ["baager"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["buan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["koarn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["wurd", "wür", "wårde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["wurd", "wür", "uurd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["baad", "beed"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bedding", "target_translations": ["beedswåår"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "beggar", "target_translations": ["trögel", "beedler", "beedelmaan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ferbinj", "ferbine", "bine", "binj", "bin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["fögel", "föögel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "birthday", "target_translations": ["iirdäi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["bite", "bit", "bitj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["blä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["ween"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["buat", "büütj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["buk", "bök"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["dring"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["dring", "dräng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["breek", "breege", "breeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["öösme", "locht haale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["brag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["bring", "bränge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["brouder", "bruler"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["bren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "burst", "target_translations": ["baast"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["kuupe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["kuulew", "kualew"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["röp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "can", "target_translations": ["kan", "koone", "kön"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["dreeg", "dreege", "drai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "convey", "target_translations": ["dreeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "transport", "target_translations": ["dreeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "wear", "target_translations": ["dreeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["kåt", "kaat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "chair", "target_translations": ["stuul", "stölj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["jongen", "bjarn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "church", "target_translations": ["sark", "schörk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "city", "target_translations": ["steed"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "town", "target_translations": ["steed"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "cliff", "target_translations": ["klap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["slütj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["wolk", "swark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "rain cloud", "target_translations": ["swark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "co-", "target_translations": ["mä-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "coffee", "target_translations": ["koafje"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["kööge", "kook"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["lieke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["räägne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["kü"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "crustacean", "target_translations": ["kraaben"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "dare", "target_translations": ["däär", "döre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["doochter", "foomen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["foomen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["dai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["duuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "describe", "target_translations": ["beskriiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "devil", "target_translations": ["düüwel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["greewe", "greew"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "distance", "target_translations": ["fiirense"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["du", "düünj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["du", "jeewe", "jiiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["döör", "dör", "deer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "third", "target_translations": ["dör", "treer", "traad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "dough", "target_translations": ["dii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["oodler"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "second", "target_translations": ["uur", "ouder", "taust", "öler"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["iidj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "eelgrass", "target_translations": ["gewöönelk siagäärs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ach", "oocht", "aacht"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "eighth", "target_translations": ["achs", "aachst"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "electricity", "target_translations": ["struum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["struum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["struum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["faal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "farmer", "target_translations": ["böre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["aatj", "tääte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "feel", "target_translations": ["feel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["fial", "fälj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "fifth", "target_translations": ["fifst", "füft", "füfs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["stridj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["fine", "finj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["fanger"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["iáárs", "jarst", "jest", "iarst"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["fif", "fiiw", "fiuw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["blööm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["flä", "fliinj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["fülie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["fut", "fötj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ferjeese", "ferjid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "fork", "target_translations": ["goobel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["fjauer", "fjuur", "schtjuur", "fjouer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "fourth", "target_translations": ["fjåårt", "fjuard", "fear"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "freeze", "target_translations": ["friis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["frinj", "waane", "frün"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "obtain", "target_translations": ["fu", "füünj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "get", "target_translations": ["fu", "füünj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "receive", "target_translations": ["fu", "füünj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "get up", "target_translations": ["uf baad kem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["gunge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["gripe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["gripe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["åte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["ååle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "great", "target_translations": ["grat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "gust", "target_translations": ["flååge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "hammer", "target_translations": ["höömerk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["hud", "hödj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "have", "target_translations": ["haa", "heewe", "hoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["hood"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["hart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "help", "target_translations": ["heelpe", "halep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "high", "target_translations": ["huuch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["hingst"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "hotel", "target_translations": ["hotäl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["hüs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "house sparrow", "target_translations": ["hüssparag", "grae spåri", "hüsspåri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["eilun", "ailun", "eelun", "ailönj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "isle", "target_translations": ["eilun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kettle", "target_translations": ["sedel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "key", "target_translations": ["kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["köning", "könang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["witj", "waase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["see"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["lönj", "lun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "letter", "target_translations": ["bräif", "briaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["jooge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["lewe", "booge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "load", "target_translations": ["lees"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "read", "target_translations": ["lees", "leese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["ferlees", "ferliise"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["liibe", "leew haa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "luggage", "target_translations": ["bagoosch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["maage", "mååge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["maan", "karmen", "mensk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["bradlepe", "ham befrei", "bradlep maage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "maybe", "target_translations": ["flicht"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "meteorology", "target_translations": ["wääderkunde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "miracle", "target_translations": ["wùnner"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["muun", "moune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["muun", "moune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["müs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "must", "target_translations": ["mut", "mötj", "skel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "appellation", "target_translations": ["nööm", "noome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "denomination", "target_translations": ["nööm", "noome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ninth", "target_translations": ["neägens", "njüügenst"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "nitrogen", "target_translations": ["stikstuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "nut", "target_translations": ["naas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "oak", "target_translations": ["iik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ual"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "oxygen", "target_translations": ["sörstuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "pepper", "target_translations": ["pöber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "piano", "target_translations": ["klawiar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "planet", "target_translations": ["planeete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "plough", "target_translations": ["pluuge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "police", "target_translations": ["politii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["rin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["bliwe", "bliiv", "bliiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["bliwe", "bliiv", "bliiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "rice", "target_translations": ["ris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ride", "target_translations": ["ridj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["taag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "room", "target_translations": ["dörnsch", "dörnsk", "rüm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "rough-legged buzzard", "target_translations": ["rüchfutet müsensiif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "spoil", "target_translations": ["ferdiirwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "ruin", "target_translations": ["ferdiirwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["luup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["saalt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["sia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sööwen", "seeben", "soowen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "seventh", "target_translations": ["sööwenst", "seebens"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "ship", "target_translations": ["skap", "schap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "shop", "target_translations": ["bood"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "silk", "target_translations": ["siisen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["schong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["saster", "söster"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "sixth", "target_translations": ["sös", "seekst"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "skate", "target_translations": ["schuure", "skuure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "skua", "target_translations": ["skua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["sliap", "släipe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "sleeve", "target_translations": ["äärmel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["riik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["snä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["spreeg", "spreege", "snaake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["stönje"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["steel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "storm", "target_translations": ["sturem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "street", "target_translations": ["stroote", "struat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "suit", "target_translations": ["klöören"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "survive", "target_translations": ["auerlewe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["sweem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "table", "target_translations": ["scheew", "boosel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["tjiin", "tiin", "tain", "tin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "tin", "target_translations": ["tin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "tenth", "target_translations": ["tains", "tjiinst"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ja", "djo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "thief", "target_translations": ["tiif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["teenk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tra", "trii", "tree"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["tid", "tidj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "velocity", "target_translations": ["faard"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["tērp", "dörp", "taarep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["wel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "water dog", "target_translations": ["weederhünj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "wave", "target_translations": ["waag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["weewe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "week", "target_translations": ["weg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["wiat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "win", "target_translations": ["wan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["winj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "window", "target_translations": ["wöning", "waning", "fenster"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "winter", "target_translations": ["wunter", "wonter"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["wüset"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["wörem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["schriwe", "skriiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["juar", "djooar", "iir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "amsterdam", "target_translations": ["amsterdam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "andorra", "target_translations": ["andorra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "andorra la vella", "target_translations": ["andorra la vella"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ammophilapoaceae", "target_translations": ["halem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "black tern", "target_translations": ["blä baker"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "chess", "target_translations": ["schach"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "square meter", "target_translations": ["kwadraatmeeter"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "square metre", "target_translations": ["kwadraatmeeter"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "taxonomy", "target_translations": ["taksonomii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "reed", "target_translations": ["raid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ukraine", "target_translations": ["ukraine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "afghanistan", "target_translations": ["afghanistan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "albania", "target_translations": ["albaanien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "algeria", "target_translations": ["algeerien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "belgium", "target_translations": ["bälgien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "eu", "target_translations": ["europäisch unjoon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "european union", "target_translations": ["europäisch unjoon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "easter", "target_translations": ["puask"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "yellowhammer", "target_translations": ["gulsparag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "aruba", "target_translations": ["aruuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "china", "target_translations": ["china"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "cologne", "target_translations": ["köln"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "stockholm", "target_translations": ["stockholm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "munich", "target_translations": ["münchen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "paris", "target_translations": ["paris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "saturn", "target_translations": ["saturnus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "zurich", "target_translations": ["zürich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "aluminium", "target_translations": ["aluminium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "aluminum", "target_translations": ["aluminium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "mugwort", "target_translations": ["bifut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "common wormwood", "target_translations": ["bifut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "common redshank", "target_translations": ["kleer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "caffeine", "target_translations": ["coffein"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "goldfinch", "target_translations": ["peder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "transistor", "target_translations": ["transistor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "africa", "target_translations": ["afrikoo", "afrikaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "berlin", "target_translations": ["berlin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "latvia", "target_translations": ["letlönj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "uruguay", "target_translations": ["uruguay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "aviation", "target_translations": ["loftfaard"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "ayatollah", "target_translations": ["ajatollah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "biology", "target_translations": ["biologii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "bromine", "target_translations": ["bromium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "dam", "target_translations": ["dik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "dike", "target_translations": ["dik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "dyke", "target_translations": ["dik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["waast"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "earthquake", "target_translations": ["eerdbeewrin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "quake", "target_translations": ["eerdbeewrin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "temblor", "target_translations": ["eerdbeewrin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "oriole", "target_translations": ["gultroosel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "hangbird", "target_translations": ["gultroosel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "potassium", "target_translations": ["kalium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "ruddy turnstone", "target_translations": ["stianwinjer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "cobalt", "target_translations": ["kobalt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "linguistics", "target_translations": ["spräkewaasenschap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "manganese", "target_translations": ["mangan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "flood", "target_translations": ["huuchweeder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "lead", "target_translations": ["blii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "sulfur", "target_translations": ["swoowel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "sulphur", "target_translations": ["swoowel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "brimstone", "target_translations": ["swoowel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "suspension", "target_translations": ["suspensjoon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "uranium", "target_translations": ["uraan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "earwig", "target_translations": ["uarklöögern"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "fluorine", "target_translations": ["fluor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "chlorine", "target_translations": ["kloor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "hop", "target_translations": ["hoop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "zinc", "target_translations": ["sink"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "economy", "target_translations": ["wiartskap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "hamburg", "target_translations": ["hamborig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "regensburg", "target_translations": ["regensbörj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "united kingdom", "target_translations": ["feriind kiningrik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "chronicle", "target_translations": ["krönk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "armoury", "target_translations": ["woopen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "coat of arms", "target_translations": ["woopen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "flag", "target_translations": ["flag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "standard", "target_translations": ["flag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "banner", "target_translations": ["flag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "colours", "target_translations": ["flag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "ensign", "target_translations": ["flag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "ladder", "target_translations": ["lääder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "neutron", "target_translations": ["neutron"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "page", "target_translations": ["sidj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "accumulation", "target_translations": ["saamlang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "footnote", "target_translations": ["futnuuten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "america", "target_translations": ["ameerika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "antarctica", "target_translations": ["antarktika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "asia", "target_translations": ["asien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "oceania", "target_translations": ["oseåånien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "atlantic ocean", "target_translations": ["atlantisch oseåån"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "pacific ocean", "target_translations": ["pasifisch oseåån", "grut oseåån"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "baltic sea", "target_translations": ["ååstsiie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "north sea", "target_translations": ["nordsiie", "weestsiie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "periodic table", "target_translations": ["perioodisch tabäle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "helium", "target_translations": ["helium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "boron", "target_translations": ["boor", "borium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "carbon", "target_translations": ["koolestuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "neon", "target_translations": ["neon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "sodium", "target_translations": ["natrium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "magnesium", "target_translations": ["magnesium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "silicon", "target_translations": ["silitsium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "phosphorus", "target_translations": ["phosphor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "calcium", "target_translations": ["kaltsium"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["stälj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "nickel", "target_translations": ["nikel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "copper", "target_translations": ["koower"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "arsenic", "target_translations": ["arseen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "silver", "target_translations": ["silver"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "antimony", "target_translations": ["antimoon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "iodine", "target_translations": ["jood"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "tungsten", "target_translations": ["wolfram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "platinum", "target_translations": ["platinum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["gölj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "mercury", "target_translations": ["kwaksilwer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "quicksilver", "target_translations": ["kwaksilwer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "peace", "target_translations": ["freese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "bronze age", "target_translations": ["bronsetidj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "iron age", "target_translations": ["iisentidj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "first world war", "target_translations": ["jarst wråålkrich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "world war ⅰ", "target_translations": ["jarst wråålkrich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "second world war", "target_translations": ["tweed wråålkrich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "world war ⅱ", "target_translations": ["tweed wråålkrich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "the little prince", "target_translations": ["de lüche prinz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "queen", "target_translations": ["doom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "rook", "target_translations": ["türn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "bishop", "target_translations": ["luuper"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "knight", "target_translations": ["springer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "pawn", "target_translations": ["büür"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "finnish", "target_translations": ["finsk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "wiedingharde frisian", "target_translations": ["wiringhiirder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "wymysorys", "target_translations": ["wilmesaurisk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "coronavirus", "target_translations": ["coronawiirus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "icelandic", "target_translations": ["isluns"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "frr"}
|
data/eng_fuc.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_gcf.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,269 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["jõn", "an", "yonn", "on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["de", "dé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["twa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["nef", "dènié"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mwen", "man", "mw~en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wè", "vwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tann", "tand~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["sav"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["sonjé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["pran lodè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["pè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["dòmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["viv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mò", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ki", "ki moun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tjwé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["goumen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["chasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ba kou", "ba tjok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["koupé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["fann"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["pèsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["grafiyen", "tjiré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["fouyé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["najé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["kisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["volé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["maché"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["vini", "rivé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["lonjé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["sizé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["lévé", "doubout"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["tounen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tonbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["tjenbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ki koté", "oti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["séré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["fwoté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["lavé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["suiyé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ralé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["bouré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ladjé atè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["lianné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["koud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["konté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["lè", "ki lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["bay lavwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["jwé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["floté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["koulé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "freeze", "target_translations": ["glasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["anflé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["soley"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["lalin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["zétwel", "zetwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["kouman", "ki mannyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["dlo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["lapli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["lariviè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["lak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["lanmè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["sel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["roch", "rox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["pousiè", "rakli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["latè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["niyaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["bwouya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["siel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["van"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["laglas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["glas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["lafimen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["difé", "dife"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["sann"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["brilé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["tout"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["chimen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["montay", "monn", "mont~ann"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["wouj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["vè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["vè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["jonn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["blan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["nwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["lannuit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["lajounen", "jou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["lanné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["anpil", "anlo", "anchay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["cho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["fwèt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["plen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["vié", "bon laj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["bon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["mové"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["pouri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["sal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["dwet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["dwet", "vré", "korek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "some", "target_translations": ["yonndé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["won"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["filé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["lis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["plen dlo", "mouyé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["sek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["vré", "korek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["bò", "pabò", "toupré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["lwen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ou", "zot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["tibwen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["goch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["an", "adan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["épi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["épi", "èk", "é", "ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["padavré", "davré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["non"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["lot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["senk", "sen", "sẽk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["long"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["laj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["i", "li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["épé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["lou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["piti", "ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["piti", "ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["piti", "fen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["toupiti", "pa long"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["étwet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["fanm", "madanm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["fanm", "madanm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["nonm", "moun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ti mamay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nou", "nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["mawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["manman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["papa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["bet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["pwason", "pw~ason"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["zwézo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["chyen", "sien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["pou", "pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["sèpan", "bet-long"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["piébwa", "py~ebw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["fonbwa", "granbwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["baton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["fwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["grenn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["fey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["rasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["lapo piébwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["flè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["zeb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["lapo", "po"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["viann"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["san"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["zo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["gra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["zé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["konn", "kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["latjé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["plim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["chivé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["zorèy", "zozey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["zié", "zye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nen", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["djol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["dan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lang", "lan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["zong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["pié"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["janm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["jounou", "zunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lanmen", "men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["zel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["bouden"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["zantray"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["fal", "tété", "tete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["isi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["tjè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["fwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["bwè", "bw~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["manjé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["mod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["sisé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["kraché"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["vonmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["souflé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["respiré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "antillean creole", "target_translations": ["kréyol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "creole", "target_translations": ["kréyol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["simen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "antigua", "target_translations": ["antigwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "antigua and barbuda", "target_translations": ["antigwa ek barbouda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "antilles", "target_translations": ["lézantiy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "atlantic", "target_translations": ["atlantik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "barbados", "target_translations": ["barbad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "caribbean sea", "target_translations": ["lanmè karayib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "dominica", "target_translations": ["donminik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "europe", "target_translations": ["éwop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "france", "target_translations": ["lafrans"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "french", "target_translations": ["fransè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "grenada", "target_translations": ["grinad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "guadeloupe", "target_translations": ["gwadloup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "martinique", "target_translations": ["matinik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "montserrat", "target_translations": ["monséra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "paris", "target_translations": ["pari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "saint kitts and nevis", "target_translations": ["senkits ek névis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "saint vincent and the grenadines", "target_translations": ["senvensan é tigrinad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "saint lucia", "target_translations": ["sentlisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "tobago", "target_translations": ["tobago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "trinidad", "target_translations": ["trinidad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "trinidad and tobago", "target_translations": ["trinidad ek tobago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "wikipedia", "target_translations": ["wikipédja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "commonwealth", "target_translations": ["komònwels"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "continent", "target_translations": ["kontinan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["kadav"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "country", "target_translations": ["péyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "département", "target_translations": ["dépatman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "election", "target_translations": ["léléksion"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["zil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["granlanmè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "president", "target_translations": ["prézidann"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "republic", "target_translations": ["répiblik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["jodila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "bacteriophage", "target_translations": ["baktéryofaj", "bactéryofaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "lysogenic phage", "target_translations": ["baktéryofaj", "bactéryofaj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "before", "target_translations": ["douvan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "decompiler", "target_translations": ["décompilatè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "son of a bitch", "target_translations": ["counia manmanw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "son of a whore", "target_translations": ["counia manmanw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ranger", "target_translations": ["gad-chanpet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "gecko", "target_translations": ["mabouya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "jackfruit", "target_translations": ["pèlèka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "above all", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "chiefly", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "especially", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "in particular", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "mainly", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "most of all", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "notably", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "particularly", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "principally", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "specially", "target_translations": ["surtou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "dyslexia", "target_translations": ["dys"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "gallop", "target_translations": ["galoper"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["jáit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gcf"}
|
data/eng_gei.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,214 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["-agag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["-alai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["-anan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["-aspei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["-aspei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["-aswa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["-ausa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["-ausa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["-dom", "dom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["-em", "em"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["-eo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["-eo pelima", "eo pelima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["-fafɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["-fan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["-fa|ñawaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["-itif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["-kawai-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["-kɔŋɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["-lous"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["-mat", "mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["-mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["-mnif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["-mtait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["-of"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["-opo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["-pisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["-pisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["-pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["-sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["-sobi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["-sub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["-sɔrɔf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["-tenis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["-tub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["-tub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["-tukal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["-tɔŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["-tɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["-tɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["-tɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["-una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["-una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["-uta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["-yas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["-ɔgɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["alwol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["amne", "itne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["atai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["auya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["auya", "mevia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["awai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["bai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["balmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["batbat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["batbat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["bayap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["ba|yap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["bwɔŋɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["cou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["cu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["cu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["didi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["fakariŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["fa|tanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["fiatan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["fiatan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["fikir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["fisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["galawai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["galawai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["galawau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["galgelet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["gasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["gof"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["hijau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["hñainora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["hñao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["i-lalɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["i-lalɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["kabalal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kablei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kafalɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["kafɔrɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kahña-", "ka5a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kahñu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kahñə-k", "ka53k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kaini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["kajup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["kajup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kaliñun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kalɔŋ", "kalon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kame pap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kame pap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kamun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kamun-alo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["kamun-alo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["kapau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kapcit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["kapiatan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kapio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["kapio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["kapisiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["kapitan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["kapitan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kapoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["karajan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["karud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kasñala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ka|mun", "mun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ka|pat", "pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ka|pio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ka|tut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["ka|tut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ka|wao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kaɔak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kutɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kɔkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["la-pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["la-ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["lamlɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["las"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["les"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["lewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["loa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["lɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["lɔŋɔ", "lono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["lɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["malawas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mamalɔ", "mamalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["mani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["mapin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mapin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["mapin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["masŋel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["masəlɛmɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["may|as"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["maŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["mijirin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["miliɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["miñen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["miɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["mjakam", "puno", "yebel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["mulɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["myaŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["mɔrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["nderer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["nini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nta", "nt~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["nuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["op"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["padped"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["pait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["palpal|cu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["palpal|ima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["papɔtɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["pi-fat", "sifat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["pi-lu", "silu", "lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["pi-sa", "isa", "sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["pi-tol", "sitol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["pial"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["piceu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["p|law"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["saboko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["safsɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["sef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["sia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["siei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["site"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["sus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["tea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["tepa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tɔlɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["tɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["wala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["waŋat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["waŋat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["yap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["yataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["yataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["yefen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["yefen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["yenɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["yenɛf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ñat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ñat", "5at"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ŋasn|ɔ-", "nasn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ɛnpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ɛnpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["silim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["siwonom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sifit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["siwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["sisiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["wotsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gei"}
|
data/eng_gmu.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,312 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["igis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["mirrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["mirrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["mirrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wʌː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["kunanis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["fohiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["fohiɛn", "fohien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["maʔas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["maʔas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["pasiβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["pasiβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["siʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["mɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["mɛn", "men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ʌtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["as"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["lagɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["pʰʌi", "ph~3i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["sasawɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["mɛrawa pe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["torɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["torɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ufei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["gugurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["gugurr", "hav iasiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["fut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["wʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ray"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["orit", "bʌp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["namɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["namɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["namɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["dana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["dana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["arrau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["arau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["mɛr ohi", "mɛr haun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["arau ohi", "arau haun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["mɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mɛmɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["au", "ani-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["isa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ina", "a-gɛ", "-isɛ-", "-atɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["uʔpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["uʔpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["uʔpa", "-utɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["i-gɛ", "ige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["uʔpa-gɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["fo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["matu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["mʌːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pʌi", "p3i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["masʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["masʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["koʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["koʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["urr", "mbu", "mb~u", "ur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["urr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["bahurr", "piriratɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ihimʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["maːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["papʌrit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["wagʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["wagʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ganau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ganau-", "ganau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["paki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["roga-", "roga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["sirima-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["sirima-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["pɛhiri-", "pehiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["fahuk", "pitiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["foforo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["irou-", "kati-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["mukifu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["mukifu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["ora-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["aga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["amɛ-", "ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tahi-", "tahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mɛtɛ-", "mete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["bɛria-", "beria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ai-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["pɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["du-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["totɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["apatʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["dɛpe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["giʔa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["amuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["mia bɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["siu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["siu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["fai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["tuʔuli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["usɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["katira-", "katira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["haru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["mugu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["hu", "hugu-", "hugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["hu", "hugu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["hiri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["uru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["arɛsa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["arɛsa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["gɛmʌ-", "gem3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["wavi- tuʔis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["wavi- tuʔis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["wavi- tuʔis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["wavi- tuʔis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["wavi- tuʔis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["bioto-", "bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["bioto-", "bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["au-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["tɛʔurɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["fore-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["iʔi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["huni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["bɛbɛrɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["wa ru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["wa ru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["armɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["armɛ-", "arme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["bɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["lɛlɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["sʌʔ bɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["sʌʔ bɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["rɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["mɛʔɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["lɛan nu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ufu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["hiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["hiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["hiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["munau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["munau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["agʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["ʌːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["hiaw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["pɛpɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["guk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["guk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["gin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["malʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["apimɛ-", "ɛfɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["titɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["titɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["ago-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["ago-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ago-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["manau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["manau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["bɛtɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["bɛtɛnu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["baʔasirɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ɛʔɛra-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ɛʔɛra-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["gʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["bɛtɛh-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["tahulɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["futɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["pitolɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["pitolɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["baray tu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["poɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["gule-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["nu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["tʰe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["so-", "so"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["farɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["utɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["mɛge-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["mɛge-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["mɛge-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["bire-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tʰawɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["mɛulipan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["haneneo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["tunahurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ɛrʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["penota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["penota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["naʔʌk", "oteʔʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["naʔʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ɛlʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kofiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["tutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["olaʔie", "ola7ie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɛrit", "erit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["unum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["unum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["kenebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["kenebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["oteʔʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ambɛha", "amb~eha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["gaulbira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ɛrau", "erau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["siːr", "mɛhurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["siːr", "mɛhurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["gɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["urɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["urɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["urɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["urɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["pɛiβɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["pɛiβɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["gitgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["wimɛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["obatia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ɛtɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["dɛhipv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ubau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["uːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["uhuli mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["dahum-", "dahum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["tu-", "to-", "to", "tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["yasiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["logau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["biːβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["lʌnai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["aʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["urumɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["dɛhuno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["dɛhuno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["gorotɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["dulin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["aipɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["tutufu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["tutufu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["bahimo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["barɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["barɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mɛu", "ɛbɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ʌːlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["istɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["istɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["istɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["ganio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["iːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["ze matɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["ze matɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["mat-", "ma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["wɛni-", "weni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["utay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["utay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["ahiβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["masʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["atɛ-", "hubabɛ-", "hubaabɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["bali", "ɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["igir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["be-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["wavi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["iʔhirɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ɛhirr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["pi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["umuni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["taʔɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["pɛsur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["wɛn bɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["ubaut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["bitik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["ɛbusɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["sunde-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["sahʌri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ninifɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["ɛpi-", "ɛpina-", "magɛ-", "apa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "older", "target_translations": ["apa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["yo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["fan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["ay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["na tut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["ɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["muhuri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ifurɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ɛriwi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["yafou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["mina-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["sukurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["bami-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-itɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-utɛ-", "-g", "-əg", "-w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-utɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-igi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-atɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-atɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-ən", "-a", "-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-g", "-əg", "-w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-g", "-əg", "-w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-ikei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-a", "-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["hɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["hɛʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["lɛwaʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmu"}
|
data/eng_gmy.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,199 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "unpracticed", "target_translations": ["𐀚𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "yonge", "target_translations": ["𐀚𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ofay", "target_translations": ["𐀩𐀄𐀏"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "begetter", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dad", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "daddy", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "fader", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "papa", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "parent", "target_translations": ["𐀞𐀳", "𐀔𐀳𐀩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sire", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "lord", "target_translations": ["𐀞𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["𐀣𐀯𐀩𐀄", "𐀷𐀙𐀏"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "monarch", "target_translations": ["𐀣𐀯𐀩𐀄", "𐀷𐀙𐀏"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "lady", "target_translations": ["𐀡𐀴𐀛𐀊"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "maid", "target_translations": ["𐀡𐀴𐀛𐀊"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["𐀡𐀴𐀛𐀊", "𐂁"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mater", "target_translations": ["𐀔𐀳𐀩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["𐀔𐀳𐀩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "mum", "target_translations": ["𐀔𐀳𐀩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "old lady", "target_translations": ["𐀔𐀳𐀩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "priestess", "target_translations": ["𐀂𐀋𐀩𐀊"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "priest", "target_translations": ["𐀡𐀕"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["𐀟𐀔"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["𐀟𐀔", "𐂓"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["𐀯𐀵", "𐂎"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wheat", "target_translations": ["𐀯𐀵", "𐂎"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "olive", "target_translations": ["𐀁𐀨𐀷", "𐂐"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "olive tree", "target_translations": ["𐀁𐀨𐀷"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "olive-tree", "target_translations": ["𐀁𐀨𐀷"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "date palm", "target_translations": ["𐀡𐀛𐀑𐀍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "willow", "target_translations": ["𐀁𐀪𐀏"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "sage", "target_translations": ["𐀞𐀒𐀸"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "sesame", "target_translations": ["𐀭𐀭𐀔"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "sesame seed", "target_translations": ["𐀭𐀭𐀔"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sesamum", "target_translations": ["𐀭𐀭𐀔"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "property", "target_translations": ["𐀒𐀵𐀙"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["𐀓𐀬𐀰", "𐂛"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "april", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "august", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "birthdate", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "calendar month", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "february", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "july", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "june", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "march", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["𐀕𐀜", "𐂵"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "october", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "september", "target_translations": ["𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "octopus", "target_translations": ["𐀡𐀬𐀡𐀆"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["𐀩𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "chinese lion", "target_translations": ["𐀩𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fu dog", "target_translations": ["𐀩𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "queen", "target_translations": ["𐀷𐀙𐀭"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "queen regnant", "target_translations": ["𐀷𐀙𐀭"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "equidae", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "equine", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "horses", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "pommel horse", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "sawhorse", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "trestle", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "yarraman", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "equid", "target_translations": ["𐀂𐀦", "𐂃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "horsie", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "foot ropes", "target_translations": ["𐀂𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["𐁁𐀼", "𐁒"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "jackalope", "target_translations": ["𐁁𐀼"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bedclothes", "target_translations": ["𐀆𐀖𐀛𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "bedding", "target_translations": ["𐀆𐀖𐀛𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "bedlinen", "target_translations": ["𐀆𐀖𐀛𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "bicycle", "target_translations": ["𐀓𐀐𐀩𐀄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "bike", "target_translations": ["𐀓𐀐𐀩𐀄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "pushbike", "target_translations": ["𐀓𐀐𐀩𐀄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "narcotic", "target_translations": ["𐀞𐀔𐀒"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["𐀞𐀔𐀒"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "labyrinth", "target_translations": ["𐀅𐀢𐀪𐀵𐀍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "maze", "target_translations": ["𐀅𐀢𐀪𐀵𐀍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "house of worship", "target_translations": ["𐀳𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "temple", "target_translations": ["𐀳𐀕𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "tripod", "target_translations": ["𐀴𐀪𐀡𐀆"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "wool", "target_translations": ["𐀔𐀪", "𐂝"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "purple", "target_translations": ["𐀡𐀛𐀑𐀊"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "purpura", "target_translations": ["𐀡𐀛𐀑𐀊"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["𐀵𐀨𐀐"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "paraganglioma", "target_translations": ["𐀵𐀨𐀐"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "aroma", "target_translations": ["𐀶𐀸𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "odor", "target_translations": ["𐀶𐀸𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "odour", "target_translations": ["𐀶𐀸𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "perfume", "target_translations": ["𐀶𐀸𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "scent", "target_translations": ["𐀶𐀸𐀀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "panada", "target_translations": ["𐀕𐀩𐀄𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "pork", "target_translations": ["𐀏𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "tzatziki", "target_translations": ["𐀁𐁉𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "brandade", "target_translations": ["𐀁𐁉𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "cacik", "target_translations": ["𐀁𐁉��"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "brunoise", "target_translations": ["𐀮𐀪𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "celery", "target_translations": ["𐀮𐀪𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "waldorf salad", "target_translations": ["𐀮𐀪𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "cumin", "target_translations": ["𐀓𐀖𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "cummin", "target_translations": ["𐀓𐀖𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "aloo chaat", "target_translations": ["𐀓𐀖𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "cilantro", "target_translations": ["𐀒𐀪𐀊𐀅𐀙"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "coriander", "target_translations": ["𐀒𐀪𐀊𐀅𐀙"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "chinese parsley", "target_translations": ["𐀒𐀪𐀊𐀅𐀙"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "fennel", "target_translations": ["𐀔𐀨𐀶𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "cardamom", "target_translations": ["𐀏𐀅𐀖𐀊"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "antipasto", "target_translations": ["𐀶𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "dagwood", "target_translations": ["𐀶𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["𐀕𐀪", "𐂙"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mel", "target_translations": ["𐀕𐀪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "toblerone", "target_translations": ["𐀕𐀪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wine", "target_translations": ["𐀺𐀜", "𐂖"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "vino", "target_translations": ["𐀺𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sharab", "target_translations": ["𐀺𐀜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "city", "target_translations": ["𐀅𐀗"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "settlement", "target_translations": ["𐀅𐀗"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "town", "target_translations": ["𐀅𐀗"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["𐀅𐀗", "𐀀𐀒𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "villages", "target_translations": ["𐀅𐀗"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "table", "target_translations": ["𐀵𐀟𐀼"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "column", "target_translations": ["𐀑𐀺"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "loess", "target_translations": ["𐀁𐀩𐀗"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "asian dust", "target_translations": ["𐀁𐀩𐀗"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "area", "target_translations": ["𐀀𐀒𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["𐀀𐀒𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "region", "target_translations": ["𐀀𐀒𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "rural area", "target_translations": ["𐀀𐀒𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "deity", "target_translations": ["𐀳𐀃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "demiurge", "target_translations": ["𐀳𐀃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "divinity", "target_translations": ["𐀳𐀃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["𐀳𐀃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "godhood", "target_translations": ["𐀳𐀃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "monotheism", "target_translations": ["𐀳𐀃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ares", "target_translations": ["𐀁𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "olympian", "target_translations": ["𐀁𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "rhea", "target_translations": ["𐀁𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "egyptian", "target_translations": ["𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "babe", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["𐀥𐀨", "𐀶𐀏𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "kid", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "little sweetie", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "newborn", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "newborn child", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "papoose", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "small insect", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "babby", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "infaneto", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "pikkie", "target_translations": ["𐀥𐀨"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["𐀶𐀏𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "mawther", "target_translations": ["𐀶𐀏𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "marina", "target_translations": ["𐀔𐀪𐀙"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "attendant", "target_translations": ["𐀀𐀠𐀦𐀫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["𐀂𐀍𐀳"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["𐀀𐀵𐀫𐀦"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["𐀄𐀈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "phaistos", "target_translations": ["𐀞𐀂𐀵"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ewe", "target_translations": ["𐂆"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "wheel", "target_translations": ["𐃏"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sow", "target_translations": ["𐂊"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["𐀥"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "footstool", "target_translations": ["𐃄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["𐂪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "deer", "target_translations": ["𐂂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["𐀎"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "bathtub", "target_translations": ["𐃅"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "cloth", "target_translations": ["𐂧"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "he-goat", "target_translations": ["𐂉"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "spice", "target_translations": ["𐂑"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "helmet", "target_translations": ["𐃃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "she-goat", "target_translations": ["𐂈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["𐁂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "dart", "target_translations": ["𐃘"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["𐂕"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ox", "target_translations": ["𐀘"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sword", "target_translations": ["𐃉"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "figs", "target_translations": ["𐀛"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mare", "target_translations": ["𐂄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "barley", "target_translations": ["𐂏"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["𐂠"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "stallion", "target_translations": ["𐂅"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["𐂷"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "saffron", "target_translations": ["𐂔", "𐁉"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "flax", "target_translations": ["𐀭"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["𐃆"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "cheese", "target_translations": ["𐂤"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["𐂀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["𐃇"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ointment", "target_translations": ["𐂘"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "armour", "target_translations": ["𐂫"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["𐂌"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "chariot", "target_translations": ["𐃍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ram", "target_translations": ["𐂇"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "cyperus", "target_translations": ["𐂒"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "boar", "target_translations": ["𐂋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "bull", "target_translations": ["𐂍"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "bronze", "target_translations": ["𐂚"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gmy"}
|
data/eng_got.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_gso.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,228 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["nù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["nù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["nù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ngàlí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ngàlí", "ng~adi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kɛ́sɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["lì", "li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["tè", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["tà", "ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["sóé", "soe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["zè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sórá", "sola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mbɛ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["bók"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["kùtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kólò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["wè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wè", "we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["zɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["bòk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["dɔ", "be"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "coal", "target_translations": ["kɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["kɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["wí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["wí", "wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["wíwí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɓòkóò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ɓèbêm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bàfà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nànà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["bé dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["bé dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["yáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["yáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mɛ́", "ʔɛ́nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["wɛ̀nɛ̀", "ʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["wɛ̀nɛ̀", "ʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["wɛ̀nɛ̀", "ʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ʔó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["mbúà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["sàɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["̀mbúlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nɔ́ɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["tòló", "tolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kɔ̀yɔ́", "koyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["fɔ̀lɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ʔísé", "ise"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["zí gɔ̀lɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["zí", "bui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["gɔ́k", "kóló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kpátá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kpátá", "kp~ata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["mùl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["búmɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["búmɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["tɔ̀k", "tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gbàlà", "gb~ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["zák", "zak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kùnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["zù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["lí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["gbà lí", "li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["zàlà", "zala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["zɔ̀", "zo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lémbè", "lemb~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["yínì", "yini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["gɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɓàkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɓàkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kɔ́", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ʔélé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ʔélé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ʔélé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ʔélé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gú gòlò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["náŋá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["sálá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["bèlè", "bele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["bèlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ɓúlúngú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["sìlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["bé zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["ʔɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ʔɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kɔɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["pɛ táfú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ʔɔɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["yɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["yɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "teeth", "target_translations": ["yɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ʔɔ lá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ɓɔsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ɓɔsi", "fal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["fe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["fe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["gbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["gbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["mbɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nɔ", "no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["wɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["gi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["nɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["dòk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["sa̩ɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kúì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ndɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["tùà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["fɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kpál mɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["bɛ̀lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["bɛ̀lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["wá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kókó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["tòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["hɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["hɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["pɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["pɛ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["mɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["mɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["mɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["gɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["gɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["gɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["fal", "fál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ʔufi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["yɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nɛ nɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["tɛ", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["fál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["mɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["duŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["yɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["wéí kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["g��lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gásá", "gbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["gásá", "gbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["bébé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["bébé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["bɔɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ɗuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ndáŋ", "nd~an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["bùà", "bua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mɔ̀l kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["tɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["fɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["fɛ́t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["don"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["mbémbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kaɗi sɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kaɗi sɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["zɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nun", "pɛ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["yɛfi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["paŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["kpaɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["kpaɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["zɔk", "zok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["bú", "fɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["sɔ́á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["zi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["koti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["he kùá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["he kùá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["kéè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["kéè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["ngoe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["ngoe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["dé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ɗaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ʔiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["gè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ʔò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["tɔ wèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["líŋ", "lin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ndòlò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["sɛ́ɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["zu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["gótó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["ɓɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["zàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ɗɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "heat", "target_translations": ["gbɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["ɓòngó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["gɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["yɔ̀k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["dàlɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["dòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["dòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["tɛ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["táná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ʔínì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ʔɛ̀ngɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ʔɛ̀ngí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["na̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gso"}
|
data/eng_gul.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,273 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "worthless person", "target_translations": ["abeṣe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hawk", "target_translations": ["asa", "asagidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "shield", "target_translations": ["asa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground tobacco snuff", "target_translations": ["asa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "oral humorist", "target_translations": ["asa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "fan", "target_translations": ["abẹbẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "pleader", "target_translations": ["abẹbẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "group contribution", "target_translations": ["adajọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "one that arrives", "target_translations": ["ade"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "deaf person", "target_translations": ["aditi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["adiyẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "very tall building", "target_translations": ["adodo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "haggler", "target_translations": ["aduna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sluggishness", "target_translations": ["afara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["afara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "suspicious person", "target_translations": ["afura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "one that crawls", "target_translations": ["afa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["agẹmọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "gong", "target_translations": ["agogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "self-pride", "target_translations": ["agbaja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wooden fence", "target_translations": ["abara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ahun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["aja", "dog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "coconut eater", "target_translations": ["ajagbọn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "this dog", "target_translations": ["ajayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "one that dances", "target_translations": ["ajo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "okra plucker", "target_translations": ["akala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["akala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "brave one", "target_translations": ["aki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["akiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "small snail", "target_translations": ["akoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "legendary figure", "target_translations": ["akọni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "singer", "target_translations": ["akọrin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "first rain", "target_translations": ["akọrọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ladder", "target_translations": ["akaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "wall breaker", "target_translations": ["aladi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "sunday", "target_translations": ["aladi", "alahadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "handy board", "target_translations": ["ala-n-ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["alaya", "aya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "beggar", "target_translations": ["alagbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "musical entertainer", "target_translations": ["alagbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "needy person", "target_translations": ["alaini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "dreamer", "target_translations": ["alala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "someone", "target_translations": ["alamari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "careful preparer", "target_translations": ["alasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["alati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "worn-out entity", "target_translations": ["alogbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "body piercer", "target_translations": ["alura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "assorted entities", "target_translations": ["alura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "living one", "target_translations": ["alaye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "explanation", "target_translations": ["alaye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "full ownership", "target_translations": ["anitan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "anxiety", "target_translations": ["aniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["apara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "one that disappears", "target_translations": ["apara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["apara", "cri", "tri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "distant right direction", "target_translations": ["apa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "west african rosewood", "target_translations": ["apepe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "hand clapping", "target_translations": ["akpẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "body is healthy", "target_translations": ["arale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "house buyer", "target_translations": ["arale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "finder", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "cymbal", "target_translations": ["aro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "indigo dye", "target_translations": ["aro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["aro", "aṣẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "disease", "target_translations": ["arun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["arun", "ɸɔiβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["arun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "early evening", "target_translations": ["aṣalẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "erroneous killing", "target_translations": ["aṣipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "secret", "target_translations": ["aṣiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "pepper", "target_translations": ["ata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "bitter person", "target_translations": ["atanu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "monday", "target_translations": ["atini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "borrower", "target_translations": ["awin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "plate", "target_translations": ["awo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "one that looks", "target_translations": ["awo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["awo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["aya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "joy", "target_translations": ["ayọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "gleaming one", "target_translations": ["ayọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "be bent", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "roost", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "guinea corn", "target_translations": ["baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ifá priest", "target_translations": ["babalawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "òrìṣà priest", "target_translations": ["babaloriṣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "babalúayé", "target_translations": ["babaluaye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ọbalúayé", "target_translations": ["ọbaluaye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["babanla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "melon plant", "target_translations": ["bara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "do something unsuccessfully", "target_translations": ["bati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["bata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "feat", "target_translations": ["bẹbẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bend down", "target_translations": ["bẹrẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "severe corporal punishment", "target_translations": ["bẹ-n-dẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["boji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "undress oneself", "target_translations": ["bọra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "become dusty", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "abuse verbally", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "abuse verbally everywhere", "target_translations": ["buka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["bulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bless someone", "target_translations": ["bukun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "wooden shoe", "target_translations": ["bata-igi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ebo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "vomit of ciguaraya", "target_translations": ["ebi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ẹta-oko", "tɹī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "be fashionable", "target_translations": ["bafẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sweeping something clean", "target_translations": ["bigbada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "to breathe", "target_translations": ["imi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "of being stumpy", "target_translations": ["ka-n-di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "remain pepper", "target_translations": ["kata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "incorrigible person", "target_translations": ["kata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "divorce a wife", "target_translations": ["kaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "encircle the way", "target_translations": ["kana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "trickle down", "target_translations": ["kan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "everywhere", "target_translations": ["ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "second one", "target_translations": ["keji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "second a motion", "target_translations": ["keji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "any mysterious force", "target_translations": ["kele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "of being snappy", "target_translations": ["kewu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "incrimination", "target_translations": ["keta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bicycle", "target_translations": ["kẹkẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "set a trap", "target_translations": ["kẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "suppress fever", "target_translations": ["kiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["kini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "first one", "target_translations": ["kini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "act of crowing", "target_translations": ["kikọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "act of divorcing", "target_translations": ["kikọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "greet home", "target_translations": ["kile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tooch ache", "target_translations": ["kokoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "meet the head", "target_translations": ["kori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "house burglar", "target_translations": ["kolekole"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "pluck something first", "target_translations": ["kọja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "divorce a husband", "target_translations": ["kọkọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "build a house", "target_translations": ["kọle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kọnkọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "be hung somewhere", "target_translations": ["kọsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "divorce someone somewhere", "target_translations": ["kọsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sell something first", "target_translations": ["kọta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "come first", "target_translations": ["kọwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "exist first", "target_translations": ["kọwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "steal something first", "target_translations": ["kọji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "wake up first", "target_translations": ["kọji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "shake something first", "target_translations": ["kọji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "bitter kola", "target_translations": ["kọla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "become prosperous first", "target_translations": ["kọla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "split first", "target_translations": ["kọla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "be un-intelligent", "target_translations": ["kunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "die for nothing", "target_translations": ["kunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "be impotent", "target_translations": ["kura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "criminal", "target_translations": ["kura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "heron", "target_translations": ["lekeleke", "pojo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "flamingo", "target_translations": ["lekeleke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mo", "me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "whole one", "target_translations": ["adidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ọbẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ọla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "fig", "target_translations": ["ọkpọtọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "kill a wife", "target_translations": ["paya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "become apprehensive", "target_translations": ["paya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "hard cardboard paper", "target_translations": ["pali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "kill a duiker", "target_translations": ["petu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "make an utterance", "target_translations": ["pede"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "smelt iron", "target_translations": ["porin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "be busily engaged", "target_translations": ["popo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "tell a lie", "target_translations": ["purọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "maracas", "target_translations": ["ṣẹkẹrẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "work assistance", "target_translations": ["abaṣe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kolanut", "target_translations": ["abidun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["adaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "empty space", "target_translations": ["afo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "financial indebtedness", "target_translations": ["aisan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "insufficiency", "target_translations": ["aito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "disorderliness", "target_translations": ["aito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "large straw hat", "target_translations": ["akẹtẹ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "whiteness", "target_translations": ["ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "boundary", "target_translations": ["ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "grain of wheat", "target_translations": ["alkama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "thursday", "target_translations": ["alamisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "in-law", "target_translations": ["anọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["anọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "prophet", "target_translations": ["anebi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "crown prince", "target_translations": ["arole-ọba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "dwarf", "target_translations": ["arupẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "large silk tree", "target_translations": ["araba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "exaggeration", "target_translations": ["asọdun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "yam pottage food", "target_translations": ["asaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "failed attempt", "target_translations": ["aseti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "menstruation", "target_translations": ["aṣẹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "erroneously carried entity", "target_translations": ["asigbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "from some location", "target_translations": ["ati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "from long ago", "target_translations": ["atijọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "matter of assembling", "target_translations": ["atijọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "head inclusive", "target_translations": ["atori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "from the head", "target_translations": ["atori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "from the hand", "target_translations": ["atọwọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "hand inclusive", "target_translations": ["atọwọ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "repeated questioning", "target_translations": ["atunbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["awa", "us", "wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "african black kite", "target_translations": ["awodi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kuta", "fis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["fō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["onu", "yu", "oonuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["w3n", "won", "wʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["p3rs3n", "pussn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["laus", "lous"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["leabe", "lebe", "lif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["blod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["bon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["hon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["er", "yeiz", "yez"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["eye", "yai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["noz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["tit", "tu8", "tuth~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["bres"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["libbu", "liv3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["drink~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["%sum", "si", "siy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["%yedi", "her"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["da", "day", "doi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["k3m", "kom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["son", "sun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["stor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wod3", "wor3", "wata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ston"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["fie", "foir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["pe8", "pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["hil", "mount3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ful"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["5u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nem", "neym"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "caucasian", "target_translations": ["buckruh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "abbey", "target_translations": ["aa’bay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "abbot", "target_translations": ["aabut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["aacit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "advertisement", "target_translations": ["abbuhtizemu’t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "advertise", "target_translations": ["abbuhtize"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "alms", "target_translations": ["aa’ms"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ammunition", "target_translations": ["aamynishun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "arch", "target_translations": ["aa’ch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "argue", "target_translations": ["aa’gyfy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "argument", "target_translations": ["aa’gymu’t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["aa’m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "army", "target_translations": ["aa’my"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nyam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["cootuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ooman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "pshaw", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "tut", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "tut-tut", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "kst", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "tchick", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "tche", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "tcha", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "suck-teeth", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "hiss-teeth", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "kiss-teeth", "target_translations": ["pshaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["sɪks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sɛβm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nɔin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["tɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gul"}
|
data/eng_gvs.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,236 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["aduwanau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["aena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["aena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["alova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["alova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["alova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["amo", "moe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["atava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["atava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["aubowo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["avatau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["avatuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["avila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["baailina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["bagula", "baguli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["be"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["belolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["beva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["bibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["bibina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["bogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["boma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["bulubulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["buyala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["bwae", "bw~ae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["dagula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["dau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["digo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["diligaemaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["dimonana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["dimonana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["dimosegu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["ditonema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ediedila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["eli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["enao", "kenao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["enao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["gabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gagaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["gamona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["gaota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["gaugau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["gebu", "geya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["gebu", "geya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["gesi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["gesi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["giluma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["gimona", "gimone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["ginubaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["ginubaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["gita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["gita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["giwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["giyaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gogouituna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["goi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["gomana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["goyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["goyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["gurewa", "lusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ikaika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["iwaya", "iwoina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["iwaya", "iwoina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["iya", "kina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["iya", "kina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["iyana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kaakupina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["kaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["kai", "kita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kaika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["kakaraiyaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kakatai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kalaakovina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kalabadabadaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kamasa", "xamasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["kamasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["kamova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["kanamimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["kanapoiwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["katowana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["katowana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["katupaeva", "katupaeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["katupaeva", "katupaeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["katuyaivina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["kaukau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["kauli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["kaumata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["kaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kayakayaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kekeli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kelikeli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ketoiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["keuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["kidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["kikiwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["kikiwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["kinava", "kinave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["kom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["kom", "komi", "xom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["koroto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["koroto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["koroto tayamo ikavava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "fifty", "target_translations": ["koroto tayamo ikavava yawou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kubuna", "xubuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kununa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu", "xutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kuwana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["lagoba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["lam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["laonina", "lawana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["lauwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["lave", "lova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["limou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["lisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["lulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ma", "wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["ma yawoina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["ma yawoina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["maanawena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["madabokina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["maena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["maliyalina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["manakaena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["manuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["masisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["masisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata", "matana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["matoita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["mauwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["moitamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["moitamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["monena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["monena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["moteta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["mou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["mwera", "tuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["nako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["namoya", "tomoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["negonegosina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["negwasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["neta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["nima", "ai-nima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["nima taya", "ainima tayamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["nima toi", "ainima toi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nima vasi", "ainima vasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["nima yuwo", "ainima yuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["nimana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nowo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["nukotona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["nuwonuwana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["omayamaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["omayamaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["osasa", "yabana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["palapala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["panepanena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["pelelemotu", "pelelotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["powouna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["poyapoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["poyapoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["sabali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["sabali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["sabamgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["saimata", "saimate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["sakava", "saxava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["sala", "salana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["samkone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["samkone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["sapala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["selekau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["sinaena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["sinaena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["sinana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["siveva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["sopu", "sopuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["taiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["taiyana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["tala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tamana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["taoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["tasesala", "taseseli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["taya", "taya-mo", "tayamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["tobuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["toi", "ai-to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["toluna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tomota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tomota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["towo", "uwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["tukowana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tusobu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["tutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["udodana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["udodana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["utuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["vada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["vaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["vainawana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["vaipolu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["vakalakalaoina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["vakauko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["valava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["valu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["vamou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["vanama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["vasi", "ai-vasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["vau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["vavina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["vavina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["weiniya", "woiniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["yabuyabu", "yao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["yagira", "yaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["yagoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["yagoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["yaiyai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["yaoyaoina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["yau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["yawou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["yeu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yoina", "you"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["yoisi", "yoita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["yomana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["yova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["yowana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["yowana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["yuwo", "ai-yuwo", "aiyuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["yuyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["siula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["aetutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["niyala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["koya", "xoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["kayaoda", "xayaoda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gvs"}
|