Datasets:

speaker
stringclasses
62 values
text
stringlengths
2
1.92k
accent
stringclasses
25 values
raw_accent
stringclasses
50 values
gender
stringclasses
3 values
l1
stringclasses
29 values
audio
audioduration (s)
0.13
143
EDACC-C01-A
OKAY WELL I MEAN I MEAN I'VE NEVER BEEN TO JAPAN I MEAN THE THE THE THE CLOSEST I'VE BEEN IS I'VE BEEN TO HONG KONG WHICH WAS ALSO AMAZING UM UH AND YEAH THE FOOD THERE AGAINWAS WAS WONDERFUL I USED TO GO TO THE UNIVERSITY CANTEEN I WAS THERE ON A UNIVERSITY PLACEMENT AND I USED TO GO TO UNIVERSITY CANTEEN AND I THINK ...
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM HMM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
UM WHAT WE HERE CALL BOK CHOY IF I'M PRONOUNCING IT CORRECTLY I'M NOT SURE WHAT IT'S EXACTLY CALLED AND
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM HMM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
UH CHICKEN SORRY NO NOT CHICKEN DUCK ON THE BONE
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AH NICE
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
AND THEY JUST CHOP IT IN FRONT OF YOU WITH A CLEAVER AND SERVE IT ON ON JUST WHITE RICE AND WITH SOME SOY SAUCE AND IT WAS MM DELICIOUS
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
SOUNDS REALLY NICE
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
AND THEN I WENT TO SHO
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
HOW LONG
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YEAH YEAH
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
OH SORRY HOW LONG HAVE YOU SPE SPENT IN HONG KONG
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
UH IT WAS A MONTH UM I I WENT THERE ON A WORK PLACEMENT KIND OF AND UH IT WAS OVER IT WAS JUST IN THE RUN UP TO CHRISTMAS SO UH AND AND THE THING IS THAT STRUCK ME IT'S ALSO QUITE NOT SURE IF IT IF IT IS CLASSIFIED AS TROPICAL BUT IT IS IT WAS QUITE WARM YOU KNOW UM YOU SEE A LOT OF PALMS THE UNIVERSITY FOR EXAMPLE IS ...
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
OH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
THE CAMPUS OF THE UNIVERSITY IS BASICALLY YOU KNOW IN STEPS ALMOST BECAUSE IT'S IT'S IT'S GOING UP TO TOWARDS THE MOUNTAIN
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
OH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
BASICALLY SO SO YOU KNOW THERE'S A LOT OF STAIRWAYS THEY HAVE A LOT OF STAIRS HUH EVERYWHERE AND IT WAS ALSO THE FIRST PLACE I THINK THAT I SAW AN OUTDOOR ESCALATOR LIKE A VERY LONG OUTDOOR ESCALATOR
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AN OUTDOOR ESCALATOR
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YES AS OPPOSED TO ONE THAT IS IN A SHOPPING MALL FOR EXAMPLE
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
OH AND THAT IS IN THE UNIVERSITY CAMPUS
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
WELL NO NO NOT JUST AT THE UNIVERSITY CAMPUS EVEN IN IN THE STREETS THAT'S WHAT I MEANT LIKE IN THE STREETS
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
OH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
THAT'S WHAT I MEANT IN THE UNIVERSITY CAMPUS THAT'S EXPECTED I MEAN YOU KNOW
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
UH ARE THEY VERY COMMON THE OUTDOOR ESCALATORS
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YE YEAH YEAH YEAH BECAUSE BECAUSE YOU HAVE TO BECAUSE IT'S A LOT OF UPS AND DOWNS UM
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AND
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
SO IT'S IT'S IT'S THE THE THE THE ISLAND THE MAIN ISLAND IS VERY HILLY SO UH YEAH IT'S IT'S EVERYTHING IS YOU'RE GOING UP AND DOWN UP AND DOWN AND
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AND OH SORRY GO ON
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YEAH YEAH YEAH ASK
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
ARE THERE A LOT OF SKYSCRAPERS
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
THERE ARE UM DEPENDING ON WHICH ISLAND YOU GO TO YES UH EH THE THE HARBOR ESPECIALLY YOU SEE A LOT IN THE HARBOR AREA UM AND EVEN EVEN WHERE ALL THE BUILDINGS ARE QUITE HIGH SO
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YOU KNOW TEN TWELVE FIFTEEN STORIES AT LEAST
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM HMM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
UM IRONICALLY THE THE THE STREETS REMINDED ME A LOT OF MALTA TO BE HONEST BECAUSE IT'S YOU KNOW VERY NARROW ROADS AND HIGH BUILDINGS OBVIOUSLY
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
VERY HIGH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
MUCH HIGHER BUILDINGS MUCH HIGHER
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
YEAH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
BUILDINGS BUT SORT OF THE SAME KIND OF YOU KNOW CONSTRUCTION AND WHAT HAVE YOU UM BUT YEAH HONG KONG HONG KONG WAS WAS BEAUTIFUL UM I DID ALSO MANAGE TO GO A BIT TO SEE SOME OF THE ADJOINING UH ISLANDS THAT FORMED PART OF THE THE YOU KNOW THE WHAT WAS YOU KNOW UH
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
ARCHIPELAGOS ARCHIPELAGOS
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YOU KNOW
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
OR MANY
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
WELL IT'S NOT SOMETHING LIKE ARCHIPELAGOS IT'S YEAH ARCHIPELAGOS KINDA WAY BUT YEAH
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
HOW MANY ISLANDS ARE THERE
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
I HAVE NO IDEA THERE'S QUITE A FEW I MEAN I THINK THERE'S ABOUT THREE OR FOUR MAIN ISLANDS AND THEN THERE'S THE PART THAT IS CONNECTED TO THE MAINLAND TO MAINLAND CHINA
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM HMM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
UM UH BUT THEN THERE'S QUITE A FEW ISLANDS UH YOU KNOW IT IT'S AND IN FACT THERE'S A LOT OF FERRY TOURS TO INDIVIDUAL ISLANDS AND I I THINK I SPENT ONE OR TWO DAYS JUST GOING AROUND SOME OF THE ISLANDS
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
NICE
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
OBVIOUSLY DURING THE WEEKEND I COULD GO THERE DO THINGS BECAUSE I WAS MOSTLY UH YOU KNOW WE WERE WORKING TOWARDS A UH A COMPETITION SO WE HAD YOU KNOW SOME VERY TIGHT DEADLINES SO SOMETIMES I WAS EVEN WORKING SATURDAYS
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
UH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
AND BUT BUT IT WAS A IT WAS A FUN TRIP YEAH I'VE GOT PHONE MEMORIES THERE
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AND HOW UM WERE YOU ABLE TO GET BY SPEAKING ENGLISH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YEAH YEAH YEAH HONG KONG IS VERY ENGLISH FRIENDLY IT'S IT'S IT WAS A FORMER COLONY SO IT'S VERY ENGLISHIZED BUT AT THE SAME TIME YOU SEE A LOT OF THE CHINESE CULTURE
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
IT WAS IT'S VERY VERY STRONG ACTUALLY THE CHINESE CULTURE THERE UH THERE'S LOT OF TEMPLES LOTS OF YOU KNOW THEIR WAYS OF LIVING AND WHAT HAVE YOU BUT IT IS VERY EGLI ENGLISHIZED SO ALMOST ALL THE YOUNG PEOPLE ESPECIALLY SPEAK ENGLISH
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
UM I WAS OBVIOUSLY IN THE UNIVERSITY SETTING SO
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
YEAH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
THERE IS A LOT OF ENGLISH THERE ACTUALLY YEAH HOW WAS IT IN JAPAN WITH REGARD TO ENGLISH
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
UH THERE'S NOT IT'S NOT THAT EASY UH IN THE SENSE THAT IN UH UH IN THE UNIVERSITY EVERYONE SPOKE ENGLISH HOWEVER IN UH WELL AND IN TOKYO YOU COULD FIND PEOPLE WHO WHO SPEAK ENGLISH BUT UH OUTSIDE OF THE MAIN CITY IT'S QUITE DIFFICULT TO FIND AN ENGLISH SPEAKER
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
I MEAN IT WAS SIMILAR IN IN HONG KONG UH AS IN IN THE MAIN CITY YOU GET BY WITH ENGLISH AND WHEN TALKING TO YOUNGSTERS BUT AS SOON AS YOU GO INTO THE OUTSKIRTS IT'S THE SAME THING BUT THE SCIENCE AT LEAST WERE ALSO MOSTLY IN ENGLISH AS WELL SO BECAUSE OF THAT YOU KNOW YOU GET BY
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
YEAH YEAH THEY DID HAVE ENGLISH SCIENCE OR
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
OKAY
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
SCIENCE WRI WRITTEN IN THE IN THE LATIN ALPHABET
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
OKAY OKAY UM UH
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AND THEN AFTER HONG KONG YOU WENT TO SHANGHAI
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
WELL NOT NOT AFTER BUT I DID I DID GO TO SHANGHAI AS WELL UM I WENT FOR A FRIEND'S WEDDING AND THAT WAS ACTUALLY QUITE INTERESTING AS WELL UH THE FOOD IN SHANGHAI WAS MUCH MORE OILY MUCH SWEETER
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
UM IT WAS A BIT TOO MUCH FOR ME IN FACT FOR EXAMPLE THE HONG KONG CUISINE I UH I IT AGREED MORE WITH ME
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
MM HMM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
BUT YEAH IT IT IT WAS NO NO SHANGHAI WAS BEAUTIFUL AS WELL I MEAN IT'S A VERY WESTERNIZED CITY AS WELL SHANGHAI
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
HMM
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
I DID CLIMB THE THE ONE OF THE TALLEST TOWERS IN THE WORLD THE
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
WHICH
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
THE SHANGHAI THE SHANGHAI TOWER AND YOU CAN GO UP TO THE TOP FLOOR AND GET THE WHOLE VIEW I THINK IT'S I THINK IT IS THE HIGHEST OBSERVATION DECK IN THE WORLD
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
HOW MANY METERS IS IT
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
I HAVE NO IDEA I WOULD NEED TO LOOK IT UP UM BUT YEAH IT I I I THINK IT'S NOT THE HIGHEST TOWER IN THE WORLD BUT IT IS THE HIGHEST OBSERVATION DECK
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
OKAY
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
IF I'M NOT MISTAKEN IN THE WORLD OR AT LEAST IT WAS WHEN I WENT I DON'T KNOW IF THERE'S ANYTHING CHANGED SINCE THEN
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
ALL RIGHT AND WOULD YOU LIKE TO GO BACK TO HONG KONG
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
YEAH I MEAN I MEAN ALL THESE PLACE I'VE I REALLY ENJOYED THEM AND YOU KNOW YOU CAN ONLY SEE SO MUCH IN IN WHEN YOU'RE THERE I MEAN IT'S IT'S IT'S I MEAN HONG KONG I HAD A MONTH OKAY BUT STILL THERE WAS SO MANY THINGS I DIDN'T SEE
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
YEAH YEAH YEAH THERE
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
AND SA SAME WITH SHANGHAI I WAS ONLY THERE FOR A FEW DAYS
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
THERE WERE UH A LOT OF THINGS IN JAPAN I DIDN'T SEE I WOULD LOVE TO GO BACK
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
SO WHAT WHAT WOULD YOUR MOST FAVORITE PART OF JAPAN BE
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
WELL I UM I LOVED KYOTO BECAUSE THERE'S A LOT OF UM TEMPLES AND A LOT OF HISTORY THERE
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
MM HMM
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AND UH UM TOKYO IS NICE BECAUSE IT'S HUGE AND THERE'S A LOT OF UM EVERY QUARTER IN TOKYO IS DIFFERENT SO UH SO YOU YOU CAN BASICALLY FIND EVERYTHING YOU CAN FIND THE TEMPLES YOU CAN FIND THE WESTERNIZED QUARTER UH YOU CAN FIND THE THE FISH MARKET
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
MM HMM
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
UM SO YOU CAN FIND ANYTHING UM NATURE IS REALLY BEAUTIFUL ESPECIALLY IN THE AUTUMN THEY HAVE THE THEY THERE'RE THERE'RE IF YOU GET A BIT AWAY THEY HAVE A LOT OF MAPLE TREES AND THEY ALL TURN ORANGE IN THE AUTUMN AND IT'S
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
MM HMM
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
WONDERFUL AND UH UNFORTUNATELY I MISSED THE CHERRY BLOSSOM IN UH IN SPRING CAUSE I I WENT THERE IN MAY WHEN UH WHEN
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
MM HMM
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
UH IT WAS TOO LATE FOR THAT I I WOULD LOVE TO VISIT OKINAWA UM WHICH IS THE THE SOUTH OF JAPAN THE VERY SOUTH AT THE SOUTHMOST POINT AND I'D LIKE TO VISIT HOKKAIDO WHICH IS THE NORTHMOST POINT
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
MM HMM
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
AND UH YEAH JAPAN IS VERY LONG SO THE HOKKAIDO AT THE NORTH IS VERY COLD APPARENTLY WHILE OKINAWA IS UH IS TROPICAL WHILE TOKYO WAS UH WAS WAS VERY VERY MILD SUMMER WAS QUITE HOT BUT UH UM AUTUMN WAS EXTREMELY MILD
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
IS THE CITY WALKABLE OR DO YOU HAVE TO TAKE PUBLIC TRANSPORT
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
NO IT'S HUGE SO YOU YOU
Italian
Italian
female
Italian
EDACC-C01-A
OKAY
Italian
Italian
male
Maltese
EDACC-C01-B
YOU CAN'T WALK AROUND YOU YOU NEED TO TAKE PUBLIC TRANSPORT
Italian
Italian
female
Italian