Search is not available for this dataset
text stringlengths 0 149M |
|---|
Joan is a thorough drag! __eou__ What is it? __eou__ She keeps talking when I'm reading. __eou__ There must be something wrong with her. __eou__ |
Finding an excuse is obviously down your alley. And trying to avoid taking care of the children is what you are good at. __eou__ Listen, Nancy. If I don't work hard, I will be laid off. __eou__ You are passing the buck. I'll be hanged if I ask you to go to the park with us. __eou__ Come on, Nancy. Play it cool. I go wi... |
You seem to be in the seventh heaven. What's put you on? __eou__ Sarah and I could see eye to eye with each other. __eou__ Did she give up her decision to marry Dick? __eou__ No, I encourage her to go her own way, but she's now having a change of heart. __eou__ |
Didn't Joe feel it a shame to live on his parents since he has graduated from college? __eou__ He has no sense. __eou__ If I were him, I wouldn'tbrazen it outby asking my parents for money. __eou__ But Joe won't you. __eou__ |
Tom, is Jenny crying? __eou__ Can you take he away from me? __eou__ I’m just coming for that. __eou__ She kept on bothering me. __eou__ She’s your sister.What she asked was only duck soup for you.Why can’t you be good to her? __eou__ But I am her brother, not her servant. __eou__ |
Look! The girl is so beautiful and she is smiling at me. She is lovely. __eou__ I can't agree with you. She's pretty, but she always blows hot and cold. __eou__ What makes you think so? __eou__ She's my sister, you know. __eou__ |
He has a long head, I bet he will do well in his business. __eou__ He does, he started five years ago and now ends up the richest among us. __eou__ When we were students, he was no good in any subject. __eou__ It seemed to be useless to study well when we were young if we examine his case. __eou__ |
Quite a few times, I had my back to the wall. __eou__ Really? Generally they will turn out to be a good thing. __eou__ That’s right. __eou__ You’ll exert all your energy and get out of it. __eou__ |
My granny is such a kind-hearted person. She is willing to help. __eou__ She does have a heart of gold. __eou__ You can say that again. __eou__ |
Sam, we are hard up for the everyday expenses. When can you find a job. __eou__ I'm looking for it, but you see, the market is hard up for jobs, too. __eou__ You liar, I saw you again in the inn. I bet you don't want to work at all. __eou__ |
Your ring is very beautiful. __eou__ Thank you. It has been handed down in my family for three generations. __eou__ Oh, it is precious. __eou__ It surely is. __eou__ |
I have a bone to pick with you. __eou__ Okay. Let’s clear the air. What are you getting at? __eou__ You always have a chip on your shoulder. __eou__ I’m sorry. But I don’t meant to get your goat. __eou__ |
What do you think of his behaviour yesterday? __eou__ He's a sad dog. He came to the wedding in jeans! __eou__ I don't think so. He only had no common sense. __eou__ |
I'm worried sick that she will leave me tomorrow. __eou__ It's no use arguing the toss. __eou__ Maybe I'll have to face the music. __eou__ |
It seems that nobody in your class likes Paul. __eou__ The boy is good for nothing. __eou__ As a teacher, I don’t know how to help him. __eou__ He is hopeless. __eou__ |
Don’t be worried. Please sit down and take it easy. __eou__ How could I feel easy? I’m really pissed. __eou__ But you should avoid finger-pointing when you haven’t got the real facts. __eou__ Ok. I’ll try my best to calm down first. __eou__ |
My hair stood on end when I saw the bloody scene. __eou__ What scene? __eou__ A kitten being run over by a truck. __eou__ |
My father’s angry face always makes my blood run cold. __eou__ You mean that he is bad-tempered and often gets angry with you. __eou__ Not often. Just when I make mistakes. __eou__ |
That’s really a let-down. __eou__ Yeah. He really does let me down. __eou__ But that should not be the reason for you to lose heart. __eou__ I’m at the end of tether. I run out of ideas. __eou__ |
I am so bored all day. __eou__ Why? __eou__ Jack borrowed a large sum of money from me and didn’t pay me back. __eou__ Don’t make a mountain out of molehill. I am sure he will do that on his payday. __eou__ |
Can you imagine a boat letting in the river? __eou__ That would be terrible. __eou__ Sure thing. I have an experience like that. __eou__ Oh, how were you saved finally? __eou__ I was in such a panic at that time. Fortunately another boat came along and I was saved from drowning. __eou__ |
Our house is too small. We had better have a big one. __eou__ How could we ever manage to buy a big house when we are always living beyond our means? __eou__ Shut up. You should think how to make fortunes, not look for a squabble. __eou__ |
It’s really terrible! __eou__ What are you talking about? __eou__ Don’t you see many parents are forcing there children’s hands to learn something they think important to their children. But the children are not interested in it at all. __eou__ You said it. Many parents just don’t understand know how to educate their c... |
What is wrong with your face? __eou__ My brother did it. __eou__ Why? __eou__ I laughed up my sleeves at him. He’s seen his girlfriend off at the airport and had lipstick on his face and did not know it. __eou__ |
He has come to life in the end. __eou__ Oh, thank God. We all felt frightened by the bad new about him. __eou__ Yes. Fortunately, an ambulance passed in the nick of time, and we got him away to hospital. __eou__ Right. Unless, who know what will happen. __eou__ Wish him to be healthy soon. __eou__ |
Why do you look so sad? __eou__ I’m in pretty bad shape. I am having an allergy all the time. __eou__ Why not go and see a doctor? __eou__ I never trust those stupid doctors. __eou__ |
What an attractive blouse, You look so pretty in this blue dress! __eou__ Really? Thank you. I bought it in Spring Street yesterday. __eou__ It's very nice.It goes well with your skirt. __eou__ Thank you.It's very nice of you to say so. __eou__ Not at all.This dress certainly shows your good taste. __eou__ That's quite... |
I’m itching for moving! __eou__ What’s the matter? What annoy you? __eou__ It’s so wet and dark, I’m just fed up. __eou__ |
Hi. __eou__ Hi, Mary, Hi, Ken I hate to bring this up, but that new stereo, system you got... __eou__ Yeah? __eou__ You were playing it very late last night. __eou__ Yeah? __eou__ It kept me awake. __eou__ Oh, I'm sorry. __eou__ It kept me awake a couple of hours. __eou__ I'm so sorry, I.. I didn't realize it was that ... |
How do you do, Prof.Smith. __eou__ How do you do, Ms. Yang.You speak very good English. __eou__ Thank you. I begin to like English even when I was a child. __eou__ Where did you learn it? __eou__ At school, in China.This is my first time to be out of my own country. __eou__ It's amazing. __eou__ |
What's happening in your life? __eou__ Can you believe I'm going to America? __eou__ That sounds great. __eou__ Yes, I'm really excited. __eou__ |
You're late. __eou__ I know I'm late. I'm sorry. I tried to call you to tell you, but your phone seems to be disconnected. __eou__ My phone? __eou__ Yes. An automatic message says your phone is not in service. __eou__ Really? I had no idea. Let me check.Yes, it's dead. There's no dial tone. __eou__ So I couldn't get th... |
Can I borrow some money from you? __eou__ No way! __eou__ |
Hi! Wang Mei.Come and have a look at my new dress. __eou__ Oh! What a beautiful dress! It fits you so well.You look so charming in the dress. __eou__ Thank you for saying so. __eou__ Where did you buy it? __eou__ I bought it in a store near my school. __eou__ How much is it? __eou__ It's only thirty yuan. __eou__ It's ... |
Doris, I'm glad you're home. I'm terrified. I don't know what to do! __eou__ What is it? What happened? __eou__ I think someone is stalking me. __eou__ No, it can't be. Really? Who? __eou__ I don't know. I saw him the first time Tuesday. He was at the cafe. I noticed he was looking at me a lot. Not just the usual looki... |
Ah! No! Damn it! __eou__ It's a blackout. Now I can't see Seinfeld. __eou__ So what? I just lost one hour's worth of work. __eou__ Really? How could you do that? Don't you save every couple minutes? __eou__ No, I didn't save this time.Damn it! And I'm sick of writing this paper. Now I have to write it all over again to... |
I got a raise. __eou__ I'm glad to hear that. __eou__ |
Congratulations! Is it a boy or a girl? __eou__ It's a boy. __eou__ |
You're looking great. __eou__ You, too. __eou__ |
Congratulations! You've just won a car! __eou__ It's too good to be true. __eou__ |
Bob, I'm really upset with you. __eou__ I'm sorry, I didn't mean to forget our wedding anniversary. __eou__ You forgot it last year as well. __eou__ I know, I'm sorry. __eou__ |
Mary, be calm. __eou__ It is impossible. You cheated on me. __eou__ No, listen to me. I always regard you as my best friend. I admire you, and of course you've helped me so much. I should thank you. __eou__ Shut up! __eou__ No, listen to me. Perhaps it's my fault that I treat everybody so well. Maybe in other people's ... |
Is your lady beautiful? Since I came here from the country, I've not seen her close. Tell me, is she beautiful? __eou__ Thomas, if I could write with the beauty in her eyes, I was born to look in them and know myself. __eou__ And, her lips? __eou__ Her lips? The early morning rose would wither on the branch if it could... |
How could you have done that without asking me first? __eou__ I didn't realize you felt so strongly about it. __eou__ Well, you should have thought. __eou__ I'm sorry. I'll ask next time. __eou__ |
Hey, that's a really nice outfit you have on. __eou__ Thank you. I wasn't sure if it looked okay or not. __eou__ Oh, you look stunning. Your dress really goes well with your shoes. __eou__ I'm glad that you think so. I thought it might be a bit too revealing. __eou__ No, not at all. It looks really classy on you. Where... |
You're my hero. __eou__ Aw, shucks, ma'am. __eou__ |
Hey, Cindy, I'm so sorry about yesterday. I shouldn't have yelled at you in front of everyone. __eou__ Don't worry about it. __eou__ I don't know what happened to me. I just lost it. __eou__ I think you just need to get more sleep. __eou__ Yeah, you're right. Good night. __eou__ |
I really hate to say this, but don't go away mad, just go away. __eou__ I knew this would happen some day. __eou__ Then, why didn't you try to prevent it in the beginning? __eou__ Well. It's not all my fault, Anna. You are responsible, too. __eou__ I don't want to argue anymore. Please get out of my life! __eou__ I thi... |
I couldn't look at you, and say you aren't beautiful! __eou__ You are pretending! __eou__ No, Miss Anna, you must let me say how lovely you are! What's wrong with that? __eou__ It's wrong because-it isn't true. __eou__ You know that everybody notices how beautiful you are, don't you? __eou__ Well, no-that is, I've hear... |
Guess what I've brought for you. __eou__ Oh, a bouquet of flowers. It's very kind of you. __eou__ I hope you like it. __eou__ I love flowers, you know. Thank you very much. __eou__ That's all right. __eou__ |
I'm sorry, but I can't find the book you lent me. __eou__ Oh, that's all right. __eou__ I must apologize. I'll buy you a new one tomorrow. __eou__ No, please don't. I couldn't let you do that. __eou__ |
Cindy, I heard you got into that university. Congratulations! __eou__ Thanks! I'm so happy. It's like a dream come true. __eou__ |
I'm afraid I've spilt ink all over the table-cloth. __eou__ Oh, never mind about that. __eou__ I'm terribly sorry. Won't you let me pay for it? __eou__ No, I won't hear of it. __eou__ |
I'm terribly sorry to have caused you so much trouble. __eou__ That's all right. __eou__ |
Hey Matt. I just got a job at a consulting firm. __eou__ Congratulations. That's great! __eou__ I'm so happy. I don't have to worry about finding a job and interviewing anymore. __eou__ When do you start? __eou__ I start next Monday. __eou__ You're going to have to put in a lot of hours you know. __eou__ I know. I'm a ... |
Hi, Mr. Smith. what's new? __eou__ Nothing particular. But,... __eou__ What's the matter? __eou__ I, I don't know how to explain it to you. __eou__ Go ahead. It's nothing serious. We are good friends, aren't we? __eou__ Yes, of course. But I'm afraid I can't tell you. __eou__ |
Remember that writing contest I entered? Well, I won first prize. __eou__ Great! This calls for a celebration. __eou__ |
I simply couldn’t help giving him the fish-eye when I knew all that. __eou__ But Ben is not a bad man. I know him from A to Z. __eou__ However, he disappointed us very much this time. __eou__ I can understand that. But... __eou__ |
What's the matter, John? you seemed to be restless today. __eou__ You see, I've been offered a new job. I can't decide whether to take it or not. __eou__ Oh, that's easy. If it's better than the one you are doing now, go for it. That's my advice. __eou__ It isn't that easy. I hate to quit my present job. People around ... |
Jack I hear you have a chance to go to college without taking a test. Is that right? __eou__ The news goes so fast. Ah, yes, I haven't decided yet. __eou__ Don't hesitate. That's a very famous university which a lot of students are longing to attain. __eou__ Maybe you are right. But the major is not fit for me. I like ... |
I don't want to do the damn dishes. __eou__ Watch your language or you'll be spending the weekend in your room. __eou__ |
The teacher should give us more time to complete this assignment. __eou__ You're right. Let's ask her to give us one more week. __eou__ |
I wish I knew who had moved our flower pots. __eou__ It was me. I am so sorry. __eou__ What did you think you were doing? __eou__ I had to move it, so that I can get my bike through. __eou__ How dare you be so inconsiderate? That's wrong. __eou__ I am awfully sorry. I didn't think you would mind so much. __eou__ Never ... |
Look at that pretty girl. __eou__ Wow! She's gorgeous. __eou__ |
Why didn't you tell me you had a girlfriend? __eou__ Sorry, I thought you knew. __eou__ But you should tell me you were in love with her. __eou__ Didn't I? __eou__ You know you didn't. __eou__ Well, I am telling you now. __eou__ Yes, but you might have told me before. __eou__ I didn't think you would be interested. __e... |
Tom, I won first prize in the poetry contest. __eou__ Come on! You're pulling my leg. __eou__ Really! Here's my trophy. __eou__ Wow! Congratulations! __eou__ |
What happened to my cup? __eou__ I accidentally knocked it off the table and it broke. I'm really sorry. __eou__ Don't worry about it. I've got another one I can use. __eou__ |
Are you listening to me, Dan? __eou__ I'm with you, Jane. __eou__ What did I just say? __eou__ Well, uh... I didn't catch the last part. __eou__ Just what I thought! __eou__ |
That's a cool jacket. Where did you get it? __eou__ I bought it when I was on vacation in Nepal. __eou__ |
I'm really sorry, Bob. I accidentally damaged your bike. __eou__ Uh-oh. It'll probably cost a lot to fix it. __eou__ I'll make it up to you. Let me know how much it costs and I'll give you the money. __eou__ |
That's a very nice pair of glasses. __eou__ Does it really look OK? __eou__ Yes, and I like the color too. It matches your eyes. __eou__ And I got it on sale. __eou__ That's incredible! __eou__ |
You seemed to be fed up with Mary. __eou__ Yeah. I get sick of her. She always bends my ear about what she thinks. __eou__ She is a barking dog. But she means well. __eou__ But I don’t like anyone who would drive me crazy by telling me what to do. __eou__ You are unfair to her. She is a very nice girl. __eou__ |
You look like being on cloud nine. __eou__ I am. __eou__ What has made you so happy? __eou__ I think I'm in love. __eou__ Are you? Who's the lucky girl? __eou__ Her name is Jenny. __eou__ How did you meet her? __eou__ We are in the same math class. Our teacher sat us next to each other. __eou__ What do you like best ab... |
I dislike Susan. She is always above herself. __eou__ Don’t you know that she was the only one who had received the invitation in the office? __eou__ What of it? __eou__ Sure. __eou__ |
Hello, Dora, I haven't seen you for a long time. Where have you been? __eou__ I didn’t go anywhere. I stayed at home. __eou__ What's up? You look unhappy. __eou__ Nothing. I just feel very lonely in this city. I miss my family. __eou__ Oh, I know. Sometimes I have the same feeling with you. But you'd better not be so e... |
Anna, that outfit looks wonderful on you! The color goes with your trousers perfectly. __eou__ Thanks, Carla. That's quite a compliment coming from you. You always dress so tastefully. __eou__ Well, that dress certainly shows your good taste. It must have cost a lot. __eou__ No, not much. I got it on sale at the mall -... |
What a beautiful sweater! __eou__ Do you think it looks good on me? __eou__ Yes, and it goes beautifully with your pants. __eou__ You won't believe it, but it was really cheap. __eou__ I wish I could find one just like it. __eou__ |
I love that vase. __eou__ Do you really like it? __eou__ Yes, it looks perfect. __eou__ It wasn't very expensive either. __eou__ That's amazing! __eou__ |
Alice, I never knew you had such a lovely voice. You really can sing, can't you? __eou__ Thanks, Mark. I used to be a member of the school choir. __eou__ No wonder you can control your voice so well. You are a professional singer. __eou__ Well, you are flattering me. I wouldn't say I am a professional, but I did receiv... |
I like your new skirt. __eou__ Do you think it fits me? __eou__ Yes. It looks terrific! __eou__ I bought it at half price. __eou__ You were lucky to find it. __eou__ |
Congratulations on your success in the competition. That is quite something. __eou__ Thank you. I was lucky this time. __eou__ I think luck played a very small part in your victory. It is solely due to your hard work and efforts. That brings honor to you and joy to us. __eou__ I am flattered. __eou__ It is real word. _... |
I hear that you have been promoted. Congratulations on your promotion! __eou__ Thank you, but I hate having to leave here and working abroad. __eou__ When are you going? __eou__ Sometime next month. __eou__ |
I have just had my new paper published. __eou__ You have done excellent work. __eou__ I'm going to Britain. __eou__ Really? How did you get the chance? __eou__ I have been accepted by Oxford University on PhD. __eou__ My warmest congratulations on your entering the Oxford University. __eou__ I really appreciate your ki... |
I wish you wouldn't play the TV so loud. __eou__ Sorry. Were you trying to sleep? __eou__ Yes, please ask when you want to borrow my records next time. __eou__ I'm sorry. You're right. I should have asked. __eou__ |
I just heard that you won the long-distance race. Congratulations on your victory. __eou__ Thank you. __eou__ So it is really worth your great effort. And hope you can keep the record you've made today. __eou__ I will try my best. __eou__ |
You don't have to play that record so loud, do you? __eou__ I'm sorry. Has it been bothering you? __eou__ Yes. And please ask me the next time you want to use something. __eou__ I'm sorry. I meant to ask you. __eou__ |
That radio's pretty loud. Could you turn it down, please? __eou__ Sorry. Was I disturbing you? __eou__ Yes. And something else, please don't borrow my clothes without asking. __eou__ Sorry. I guess I wasn't thinking. I won't do it again. __eou__ |
I've got a complaint about the noise next door. __eou__ Yes, it's most irritating. __eou__ Some people aren't very considerate. __eou__ We're going to do something about it. __eou__ Yes, I think so. __eou__ We can't put up with it any more. __eou__ We'll play the CD loud, is that all right? __eou__ I don't think so. __... |
Do you think you could keep the noise down? __eou__ I'm sorry. Am I keeping you awake? __eou__ Yes. And another thing, would you mind not making long distance calls? __eou__ I'm sorry. I thought you wouldn't mind. __eou__ |
Mike, did you win the lottery or something? Why the big smile? __eou__ I'm so relieved. I just passed the bar exam. __eou__ You did? That's great! You must be very happy now? __eou__ That's an understatement. I'm on cloud nine. I couldn't be any happier. __eou__ Did you tell your parents yet? __eou__ Not yet. I didn't ... |
Hello? __eou__ Hey Tina. What are you doing? __eou__ I was just watching TV. What's going on with you? __eou__ I just watched a movie and I'm scared. __eou__ What did you watch? __eou__ I saw the Sixth Sense. I didn't know it was going to be so scary. __eou__ I remember that. It was a great movie. But it was definitely... |
Hello, Mary. What’s the matter with you? You look upset. __eou__ My friend and I was argued with each other. For this, I’m very sad. Because I don’t want to lose this friend. __eou__ Oh, I’m sorry to hear that. I know how you feel. Please don’t be sad. __eou__ Thank you, but I really want to relax myself. I’m very sorr... |
You seem really ticked off. What's up? __eou__ Just get out of my face, would you? __eou__ Chill out! What's eating you, anyway? __eou__ Sorry. I'm just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape. I like totally drew a blank on everything! __eou__ Well, now you're really goi... |
Guess what? I won the speech contest at my school. __eou__ Wow, that's great! __eou__ |
Jack, what's wrong? __eou__ You! __eou__ What are you talking about? What did I do? __eou__ You told Martha that I was on a date? What was that all about? __eou__ No... that's not what I meant. I didn't mean that. She asked me where you were and I jokingly said that you were on a date with Sara. I thought Martha knew t... |
I'm sorry I'm late. __eou__ Oh, that's all right. I just wondered what was keeping you. __eou__ The bus I took. __eou__ What do you mean? __eou__ I took the wrong bus. __eou__ Oh, did you? That's very easy to do. __eou__ |
Is there anything I can do for you? __eou__ Yes, the fried chicken is too hard to eat. I suggest you bring me another one free of charge. __eou__ Well, I think you should go for our manger. I will call him here. __eou__ OK. I will talk to him direcly. __eou__ |
I hear your daughter graduated from high school as the valedictorian. __eou__ Thank you. __eou__ Where is she going to college? __eou__ She has been admitted to Yale with a scholarship. __eou__ Really? That's the icing on the cake. Congratulation again! __eou__ Thank you. __eou__ |
Here's your drink, sir. __eou__ No, that's not right. I didn't order a coffee. I ordered a cola. __eou__ Oh, I'm terribly sorry, sir. I'll go and get you cola right away. __eou__ Waiter! __eou__ Yes, sir. I'll bring your drink right away. __eou__ It's not that. There's an animal in my soup. __eou__ Is there, sir? I'm v... |
David, why don't you clean your room? __eou__ I am not in the mood. __eou__ Why are you feeling depress? __eou__ I was told my girlfriend was speaking ill of me. It's a real letdown. __eou__ I don't think she would do such a thing. __eou__ But she did and it made me disappointed. __eou__ Oh, cheer up! A girlfriend is n... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.