Datasets:
embedding-data
/
altlex

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
set
list
[ "On February 7 , 2010 , Bush won his first Super Bowl with a 31-17 win over the Indianapolis Colts in Miami .", "In 2010 , Bush won a Super Bowl with the Saints over the Indianapolis Colts ." ]
[ "He was a running back at Helix High School in La Mesa , California .", "Bush played football at Helix High School in La Mesa , California , then played football at the University of Southern California ." ]
[ "Its most notable member has been Lance Barnard , who was Deputy Prime Minister in the Whitlam Government .", "Lance Barnard was Deputy Prime Minister in the Whitlam Government ." ]
[ "The division was one of the five established when the former Division of Tasmania was redistributed on 2 October 1903 and is named for the explorer George Bass .", "It was set up in 1903 and is named for the explorer George Bass ." ]
[ "The International Space Station ( ISS ) is a space station , or a habitable artificial satellite in low Earth orbit .", "The International Space Station ( ISS ) is a space station , or a big satellite that people can live in for a long time that is being built in space right now ." ]
[ "The North Kota Kinabalu Bus Terminal in Inanam provides intercity buses heading towards destinations north and north-east of the city ( Tuaran , Kudat , Ranau , Sandakan , Tawau , Semporna , and others ) .", "The Kota Kinabalu ( North ) Bus Terminal in Inanam provides intercity buses heading towards destinations...
[ "There is also a source claiming that the term originated from Ki Nabalu , where Ki meaning `` have '' or `` exist '' , and Nabalu meaning `` spirit of the dead '' .", "Finally there is also a source claiming that the term originated from Ki Nabalu , where Ki meaning `` have '' or `` exist '' , and Nabalu meaning...
[ "The Bajau locals purportedly used this name to refer to a village in the southern part of the city which was filled with coconut trees .", "The Bajau locals purportedly used this name to refer to a village on the southern part of the city which was filled with coconut trees ." ]
[ "Today , the railway is known as the Sabah State Railway , and it provides daily services for commuters , travellers , as well as for cargo transportation .", "Today the railway is known as Sabah State Railway , and it provides daily services for commuters , travellers , as well as for cargo transportation ." ]
[ "The war in North Borneo ended with the official surrender of the Japanese 37th Army by Lieutenant General Baba Masao in Labuan on 10 September 1945 .", "The war in North Borneo ended with the official surrender of the Japanese 37th Army by Lieutenant General Baba Masao in Labuan on September 10 , 1945 ." ]
[ "The internal roads linking different parts of the city are generally state roads constructed and maintained by the state 's Public Works Department .", "The internal roads linking different parts of the city are generally state roads constructed and maintained by the state Public Works Department ." ]
[ "There are currently no freeways in the city nor in any part of Sabah .", "There is currently no freeway in the city nor in any part of Sabah ." ]
[ "In the late 1800s , the British North Borneo Company ( BNBC ) began to establish colonies throughout North Borneo .", "In the late 1800s , the British North Borneo Company ( BNBC ) began to establish colonies throughout North Borneo ( now Sabah ) ." ]
[ "The terminal along Jalan Tun Razak provide bus services towards different parts of the city and its outskirts .", "The terminal along Jalan Tun Razak provides internal bus services towards different part of the city and its outskirts ." ]
[ "Besides Api-Api , another suggested historical name is Deasoka , which roughly means `` below the coconut tree '' in the Bajau language .", "Besides Api-Api , another suggested historical name was Deasoka , which roughly means `` below the coconut tree '' in the Bajau language ." ]
[ "One of the major roads here is Jalan Lintas-Jalan Tuaran Bypass , which together serves almost as a ring road , circling the city and connecting the districts and suburbs surrounding the city , namely Putatan , Penampang , Luyang , Likas , Inanam , Menggatal , Sepanggar , and Tuaran .", "One of the major road he...
[ "Several rebellions against the Japanese military administration took place in Api .", "Rebellions against the Japanese military administration have taken place in Api ." ]
[ "Highway routes from Kota Kinabalu include : Regular bus services operate in the city .", "Highway routes from Kota Kinabalu include : Public transportation : Regular bus services operate around the city ." ]
[ "One major rebellion occurred in 10 October 1943 by a group called Kinabalu Guerrillas , consisting of local inhabitants .", "One major rebellion occurred in 1943 by the group called Kinabalu Guerrillas , consisting of local inhabitants ." ]
[ "After the war on the edge of bankruptcy , the British North Borneo Company returned to administer Jesselton but was unable to finance the huge costs of reconstruction .", "After the war , the British North Borneo Company returned to administer Jesselton but was unable to finance the huge costs of reconstruction ...
[ "It can also be used informally to refer to any towns or cities .", "It could also be used informally to refer to any towns or cities ." ]
[ "It is a major fishing destination and a popular gateway for travellers visiting Sabah and Borneo .", "It is a major tourist destination and a popular gateway for travellers visiting Sabah and Borneo ." ]
[ "The railway line connects Kota Kinabalu to Tenom and several other towns in between , and it is the only railway system operating in East Malaysia .", "The railway line connects Kota Kinabalu with Tenom and several other towns in between , and it is the only railway system operating in East Malaysia ." ]
[ "Kinabalu National Park is located about 90 kilometres from the city and there are many tourist attractions in and around the city .", "Kinabalu National Park is about 90 kilometres from the city and there are many tourist attractions in and around the city ." ]
[ "At the later stages of the war , what remained of the town was destroyed again by Allied bombings day and night for over six months as part of the Borneo Campaign in 1945 , leaving only three buildings standing .", "At the later stages of the war , what remained of the town was destroyed again by Allied bombings...
[ "It was built for the main purpose of transporting commodities from the interior division to the port in Kota Kinabalu during the British occupation .", "It was built for the main purpose of transporting commodities from the interior to the port in Kota Kinabalu during the British occupation ." ]
[ "Hence , a direct translation of the name Kota Kinabalu into English would be `` City of Kinabalu '' or `` Kinabalu City '' .", "Henceforth , a direct translation of the name Kota Kinabalu into English would be `` City of Kinabalu '' or `` Kinabalu City '' ." ]
[ "The North Borneo Railway was used to transport goods to the Jesselton harbor .", "The new railway was used to transport goods to Jesselton harbor ." ]
[ "Kota Kinabalu is named after Mount Kinabalu , which is situated about 50 kilometres east-northeast of the city .", "Kota Kinabalu is named after Mount Kinabalu , about 90 kilometres east-northeast of the city ." ]
[ "Japanese forces quelled the rebellion after its leader , Albert Kwok , was arrested and executed in 1944 .", "The rebellion was however quelled by the Japanese forces , after their leader , Albert Kwok , was arrested and executed in 1944 ." ]
[ "Another name was Singgah Mata which literally means `` transit eye '' , but can be loosely translated as `` pleasing to the eye '' .", "Another name was Singgah Mata which literally mean `` transit eye '' , but can be loosely translated as meaning `` pleasing to the eye '' ." ]
[ "The city is linked by highways to distant towns in Sabah , and these are mainly federal roads maintained by the national Public Works Department .", "The city is linked by highways to distant towns around Sabah and these are mainly federal roads maintained by the national Public Works Department ." ]
[ "The train station and terminal is located in Tanjung Aru .", "The train station and terminus are in Tanjung Aru ." ]
[ "Some examples are Lintasan Deasoka , Api-Api Centre and Jalan Singgah Mata .", "Some examples are : Lintasan Deasoka , Api-Api Centre , Jalan Singgah Mata , and Jesselton Point ." ]
[ "The most popular , as mentioned above , is Api-Api , or simply Api , which is a Malay word meaning ` Fire ' .", "The most popular , as mentioned above , is Api-Api , or sometimes simply Api , which is a Malay word meaning ` Fire ' ." ]
[ "Besides Jesselton , there have been a number of other theories regarding the origins of the original name for Kota Kinabalu .", "Besides Jesselton , there has been a number of other claims as to the original name for Kota Kinabalu ." ]
[ "The city is located along the northwest coast of Borneo facing the South China Sea .", "The city is on the northwest coast of Borneo facing the South China Sea ." ]
[ "When North Borneo together with Sarawak , Singapore and the Federation of Malaya formed the Federation of Malaysia in 1963 , it became known as Sabah , and Jesselton remained its capital .", "When North Borneo together with Sarawak , Singapore & Federation of Malaya formed the Federation of Malaysia in 1963 , th...
[ "It is also used formally in a few other Malaysian towns and cities , for example , Kota Bharu , Kota Tinggi , and Kota Kemuning .", "It is also used formally in a few other Malaysian towns and cities , for example , Kota Bahru , Kota Tinggi , and Kota Kemuning ." ]
[ "They gave control of North Borneo to the British Crown on 18 July 1946 .", "They gave control of North Borneo to the British Crown in 1946 ." ]
[ "There are claims , however , that Kota Kinabalu was actually named after a nearby river called Sungai Api-Api .", "There were claims however that it was actually named after a nearby river called Sungai Api-Api ." ]
[ "The Tunku Abdul Rahman National Park lies on its west and Mount Kinabalu , which gave the city its name , is located towards the east .", "The Tunku Abdul Rahman National Park is on one side and Mount Kinabalu , which gave the city its name , is nearby ." ]
[ "Aki means `` ancestors '' or `` grandfather '' , and Nabalu is a name for the mountain in the Dusun language .", "Another theory suggests that the term is derived from the name Aki Nabalu meaning the `` revered place of the dead '' , in which , Aki means `` ancestors '' or `` grandfather '' , and Nabalu being a ...
[ "Minibuses or vans are also used besides buses as an alternative mode of public transport .", "Minibuses or vans are also used besides buses as an alternative public transportation ." ]
[ "Today , all these names have been immortalised as names of streets or buildings around the city .", "Today , all these names have been immortalised into names of streets or buildings around the city ." ]
[ "Kota Kinabalu is often known as KK within Malaysia and internationally .", "Kota Kinabalu is often known as K.K. within Malaysia and internationally ." ]
[ "The Malay and Bajau uprisings during those times were not uncommon , and BNBC worked to quell the long-standing threat of piracy in the region .", "Bajau uprisings during these times were not uncommon , and the Company worked to quell the long-standing threat of piracy in the region ." ]
[ "This new administrative center was renamed Jesselton after Sir Charles Jessel , who was the then Vice Chairman of BNBC .", "It was expanded and renamed Jesselton , named after Sir Charles Jessel , the then Vice Chairman of the Company ." ]
[ "In 1897 , this first settlement was burned and destroyed by the indigenous Bajau freedom fighter Mat Salleh .", "In 1897 , this first settlement was burned and destroyed by Bajau rebels led by Mat Salleh ." ]
[ "It is a name purportedly given by fishermen from Gaya Island referring to the strip of land which today is downtown Kota Kinabalu .", "It is a name purportedly given by fishermen from Pulau Gaya referring to the strip of land of what is today Kota Kinabalu city center ." ]
[ "In 1882 , BNBC founded a small settlement in the area known as Gaya Bay , which was already inhabited by Bajau people .", "In 1882 , the Company founded a small settlement on Gaya Island ( Pulau Gaya ) , which was already inhabited by the Bajau people ." ]
[ "Kota Kinabalu is also the gateway to one of the most popular national parks in Malaysia , Kinabalu National Park .", "Kota Kinabalu currently has five sister cities ." ]
[ "This fishing village named Api-Api ( see Original names below ) was chosen due to its proximity to the North Borneo Railway and its natural port that provided good anchorage , which was up to 24 feet deep .", "A nearby fishing village named Api-Api ( see Original names below ) , was the next settlement of the Co...
[ "He left Harworth and District and joined Rotherham 's Scala Wheelers .", "As a cyclist he joined first Harworth and District Cycling Club and later Rotherham 's Scala Wheelers , and by his late teens was winning local time trials ." ]
[ "Simpson 's first race as a professional was the Tour de l'Ouest in July .", "His first event as a professional was a small stage race , the Tour de l'Ouest ( Tour of the West ) ." ]
[ "During the 13th stage of the 1967 Tour de France , Simpson collapsed and died during the ascent of Mont Ventoux .", "Tom Simpson ( 30 November 1937 - 13 July 1967 ) was an English road racing cyclist who died of exhaustion on the slopes of Mont Ventoux riding the 13th stage of the Tour de France in 1967 ." ]
[ "Baku Metro ( Azerbaijani : Bakı Metropoliteni ) is a rapid transit system serving Baku , the capital of Azerbaijan .", "Baku Metro ( Azerbaijani : Bakı Metropoliteni ) , is an electrified metro railway system which is a part of the public transportation system of Baku , the capital of Azerbaijan ." ]
[ "First opened on November 6 , 1967 , during the time of the Soviet Union , it has the features found in most other ex-Soviet systems , including very deep central stations , and exquisite decorations that blend traditional Azerbaijani national motifs with Soviet ideology .", "It has the features found in most oth...
[ "Ninmyō had nine Empresses , Imperial consorts , and concubines ( kōi ) ; and the emperor had 24 Imperial sons and daughters .", "Ninmyō had nine Empresses , Imperial consorts , and concubines ( kōi ) ; and he had 24 Imperial sons and daughters ." ]
[ "Emperor Ninmyō is traditionally venerated at his tomb ; the Imperial Household Agency designates Fukakusa no Misasagi ( 深草陵 ?", "Emperor Ninmyō is traditionally venerated at his tomb ; the Imperial Household Agency designates Fukakusa Imperial Mausoleum ( 深草陵 , Fukakusa no Misasagi ? )" ]
[ ", 27 September 808 - 6 May 850 ) was the 54th emperor of Japan , according to the traditional order of succession .", ", 810-6 May 850 ) was the 54th emperor of Japan , according to the traditional order of succession ." ]
[ "His personal name ( imina ) was Masara ( 正良 ? )", "Before he became the monarch , this prince 's personal name ( imina ) was Masara ( 正良 ? )" ]
[ ", Fukakusa Imperial Mausoleum ) , in Fushimi-ku , Kyoto , as the location of Ninmyō 's mausoleum .", ", in Fushimi-ku , Kyoto , as the location of Ninmyō 's mausoleum ." ]
[ "Wilson moved to Iroquois Falls , Ontario for a season to play in the Northern Ontario Hockey Association ( NOHA ) in 1921-22 before returning to Port Arthur a year later to play for the Port Arthur Bearcats .", "Wilson moved to Iroquois Falls , Ontario , for a season to play in the Northern Ontario Hockey Associ...
[ "Gordon Allan `` Phat '' Wilson ( December 29 , 1895 - July 26 , 1970 ) was a Canadian amateur ice hockey forward who won the Allan Cup three times as a member of the Port Arthur Bearcats .", "Gordon Allan `` Phat '' Wilson ( December 29 , 1895 - August 1970 ) was a Canadian amateur ice hockey forward who won the...
[ "In recognition of his career in Port Arthur , Wilson was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1963 and the Northwestern Ontario Sports Hall of Fame in its inaugural class of 1982 .", "In recognition of his career in Port Arthur , Wilson was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1962 and the Northwestern O...
[ "Regarded as one of the top amateur players of his time , Wilson was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1963 .", "Seen as one of the top amateur players of his time , Wilson was added into the Hockey Hall of Fame in 1962 ." ]
[ "The district-free city of Zwickau was located in the center of the district and nearly completely surrounded by it .", "The independent city of Zwickau is in the middle of the district ." ]
[ "The places Cainsdorf , Mosel , Oberrothenbach and Schlunzig were affiliated to Zwickau against the will of the people living there .", "Cainsdorf , Mosel , Oberrothenbach and Schlunzig were made a part of to Zwickau even though the people living in those towns wanted to stay independent ." ]
[ "Zwickauer Land is a former Kreis ( district ) in the south-west of the Free State of Saxony , Germany .", "Zwickauer Land is a Landkreis ( rural district ) in the south-west of the Free State of Saxony , Germany ." ]
[ "The film stars Dan Aykroyd , Justin Timberlake , Anna Faris , Tom Cavanagh , T. J. Miller , Nate Corddry , and Andrew Daly .", "Yogi Bear is a 2010 comedy starring Tom Cavanagh , Anna Faris , T. J. Miller , Andrew Daly , Nate Corddry , and the voices of Dan Aykroyd and Justin Timberlake ." ]
[ "To sabotage the effort , Mayor Brown plays on Ranger Jones ' desire to be head ranger and promises him the position if the funds are not raised .", "Mayor Brown tricks Ranger Jones in trying to stop them , so he can be the head ranger ." ]
[ "Several Maryland Transit Administration commuter buses also allow for access to Baltimore or Washington , D.C. Annapolis is the only capital city in America east of the Mississippi River without rail transport of any sort .", "Annapolis is the only capital city in America east of the Mississippi River without an...
[ "Annapolis is the capital of the U.S. state of Maryland , as well as the county seat of Anne Arundel County .", "Annapolis is the capital city of the U.S. state of Maryland ." ]
[ "Annapolis is the seat of St. John 's College , a non-sectarian private college that was once supported by the state ; it was opened in 1789 as the successor of King William 's School , which was founded by an act of the Maryland legislature in 1696 and was opened in 1701 .", "It is also home to Saint John 's Col...
[ "The Naval Academy Masqueraders , a theater group at the United State Naval Academy , produces one `` main-stage show '' each fall and student-directed one-act plays in the spring .", "It is home to the United States Naval Academy , where the United States Naval Officers get their training ." ]
[ "The Latin word opus means `` work , labor '' , and was already used in the classical period to refer to a work of art .", "The word `` opus '' can also refer to the `` work '' of an artist ." ]
[ "In the arts , opus number usually denotes a work of musical composition , a practice and usage established in the seventeenth century when composers identified their works with an opus number .", "Giving pieces of music opus numbers helps us to know which piece of music it is ." ]
[ "The National Olympic Committee for Papua New Guinea was created in 1973 and recognized by the International Olympic Committee in 1974 .", "The National Olympic Committee for Papua New Guinea was formed in 1973 ." ]
[ "The nation has never participated in the Winter Olympic Games , nor have they won a medal in an Olympic Games .", "The nation has never been in the Winter Olympic Games ." ]
[ "Papua New Guinea first participated at the Olympic Games in 1976 , and has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games since then , except when they participated in the American-led boycott of the 1980 Summer Olympics .", "Their athletes have been in every Summer Olympic Games since , but not the 1980...
[ "After Baldwin and Judith had evaded his attempts to capture them , Charles had his bishops excommunicate the couple .", "King Charles had his bishops excommunicate the couple ." ]
[ "There were traditional Leonese musical actuations and the book in Leonese language `` Cuentos del Sil '' was presented this day , and several personalities from the cultural , university , politic Leonese world with young Leonese language students recited poems in Leonese language .", "There were traditional Leo...
[ "It counted with the support of Leonese Provincial Government This second Leonese Language Day was celebrated on December 16 , 2007 , being organised by the Leonese City Council in collaboration with several linguistic and cultural leonese associations .", "It counted with the support of Leonese Provincial Govern...
[ "Leonese Language Day started on June 10 , 2006 and it was organisez by the Asociación Cultural de la Llingua Llïonesa El Fueyu with the collaboration of the Asociación Berciana en Defensa de la Llingua Llïonesa El Toralín , La Barda ( Leonese language association from Salamanca ) and Pro Monumenta .", "The celeb...
[ "Leonese Language Day ( Día de la Llingua Llïonesa ) is a celebration for promoting the Leonese language developed in the city of Llión , province of Llión , Spain .", "Leonese Language Day ( Día de la Llingua Llïonesa ) is a celebration of the Leonese language ." ]
[ "Activities developed this day mixes traditional Leonese music with the exhibition of new works about Leonese language , mainly books in Leonese language and films .", "There are also books about the Leonese language and Leonese films ." ]
[ "There were musical performers like Rodrigo Martínez ( Pandetrave ) and Banda de Gaitas Ciudá de Llión , and for the first time there were diplomas given to the students of Leonese language courses in the schools , the own schools and the adults from official Leonese language courses .", "At the fourth Leonese La...
[ "A documentary was presented about the Leonese language called Asina falamos ( We speak in this way ) and a theatrical play Fuei a corteixar a Robles ( He went to court to Robles ) , with traditional Leonese music .", "At the celebration a documentary called Asina falamos was shown , as well as a play called Fuei...
[ "Since 2007 , it has been officially organised by the Llión City Council with the collaboration of Leonese language associations .", "The celebration was organized by the Leonese City Council with the help of several associations ." ]
[ "Also included in the 2010 calendar is the Hopman Cup , which does not distribute ranking points and is organized by the ITF .", "Also included in the 2010 calendar is the Hopman Cup , which does not distribute ranking points , and is organised by the ITF ." ]
[ "The 2010 WTA Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments ( supervised by the International Tennis Federation ( ITF ) ) , the WTA Premier tournaments ( Premier Mandatory , Premier 5 and regular Premier ) , the WTA International tournaments , the Fed Cup ( organized by the ITF ) , and the year-end championshi...
[ "The Women 's Tennis Association ( WTA ) Tour is the elite professional tennis circuit organized by the WTA .", "The Women 's Tennis Association ( WTA ) Tour is the number one tier professional tennis tour for women 's tennis competition ." ]
[ "He attracted the ire of the Soviet Union when he helped gather support for the defense of South Korea after it was invaded in 1950 and later worked to end the Soviet boycott of UN meetings , though his involvement had little to do with the eventual return of the Soviet Union to the UN .", "He attracted the anger...
[ "He also sought to have the People 's Republic of China recognized by the United Nations after the Nationalist government was exiled to Taiwan , arguing that the People 's Republic was the only government that could fulfill the membership obligations in full .", "He also sought to have the People 's Republic of C...
[ "As Secretary General , Lie supported the foundations of Israel and Indonesia .", "As Secretary General , Lie supported the foundation of Israel and Indonesia ." ]
[ "He has been criticized for his failures to facilitate negotiation in the Berlin Blockade , as well as his failure to bring about a swifter end to the Korean War .", "He has been criticized for his failures to facilitate negotiation in the Berlin Blockade , as well as his failure to bring about a more swift end t...
[ "In 1940 , when Norway was invaded by Nazi Germany , Lie ordered all Norwegian ships to sail to Allied ports .", "In 1940 , when Norway was invaded by Germany , Lie ordered all Norwegian ships to sail to Allied ports ." ]
[ "Lie joined the Labor Party in 1911 and was named as the party 's national secretary soon after receiving his law degree from the University of Oslo in 1919 .", "He joined the Labor Party in 1911 and was named as the party 's national secretary soon after getting his law degree from the University of Oslo in 1919...
[ "He was the County Governor of Oslo and Akershus , Chairman of the Board of Energy , Minister of Industry , and Minister of Trade and Shipping .", "He was the Governor of Oslo and Akershus , Chairman of the Board of Energy , Minister of the Interior , and Minister of Trade ." ]