text stringlengths 15 1.83k |
|---|
Metabolic and endocrine repercussions of hypercapnia (author's transl). Retentissement métabolique et endocrinien de l'hypercapnie |
Communication in functional and dysfunctional families with adolescent children. III. Evaluation of the relation of verbal and nonverbal communications. La communication dans des familles "fonctionnelles" et "dysfonctionnelles" avec enfants adolescents. III. Mise en relation des communications verbales et non-verbales. |
Detection of hepatitis c in blood donors in Niamey. Dépistage de l'hépatite C chez les donneurs de sang à Niamey. |
Evaluation of hearing by studying acoustic distortion products in noise-induced hearing loss. Prévision de l'audition par les produits de distorsions chez les sourds par le bruit. |
Respiratory movement of stammerers and dyslexics. Etude du geste respiratoire du bègue et du dyslexique. |
Immunoglobulin profile of the asthmatic child. Profil des immunoglobulines de l'enfant asthmatique. |
Some radiologically diagnosed brain tumors verified surgically. Quelques diagnostics radiologiques de tumeurs cérébrales vérifiés chirurgicalement. |
Various systematic examinations of the cardia at the time of standard gastroduodenal examination. A propos de quelques examens systématiques du cardia lors de l'examen standard gastro-duodénal. |
Our results support the use of BTKA to treat bilateral knee arthritis in a high-volume community hospital setting. Nos résultats appuient le recours à la PTGB pour traiter l'arthrite bilatérale du genou dans le contexte d'un hôpital communautaire ou le volume de ces interventions est élevé. |
Discovery of a neoplasm of the cardia in spontaneous perforation of lower esophagus. Découverte d'un néoplasme du cardia à l'occasion d'une perforation spontanée du bas oesophage. |
Functional diagnosis of cochleovestibular neuritis. Diagnostic fonctionnel des névrites cochléo-vestibulaires. |
Multivariate regression analysis identified only four predictors for volume expansion (edema, lower BMI, higher SBP, and smoking). L’analyse par régression multivariée n’a révélé que quatre indicateurs susceptibles d’aider à prévoir les épisodes d’expansion de volume : la présence d’œdème, un indice de masse corporelle... |
Human chlamydia infections (authors' transl). Infections humaines à Chlamydia. Etude d'une technique de diagnostic rapide. |
Evolution of incontinence according to age. L'évolution de l'incontinence selon l'âge. |
The 3 D.O.S. : a system of cephalic orientation in the 3 dimensions. Le 3. D.O.S. : un système d'orientation céphalique dans les trois dimensions. |
Disseminated tuberculosis with severe multi- organ failure in a patient with AIDS. Tuberculose disséminée avec défaillance multiviscérale foudroyante au cours d'un sida. |
C.T. scan appearances of acute necrotizing herpes encephalitis (7 cases). Preliminary therapeutic results after isoprinosine (author's transl). Les aspects tomodensitométriques (C.T. scan) des encéphalites aigues nécrosantes herpétiques (7 cas). Premières tentatives thérapeutiques par l'isoprinosine. |
Experimental studies of long-term effect of a detergent disinfecting for surface on a strain of Escherichia coli. Etudes expérimentales de l'effet rémanent d'un détergent désinfectant pour surfaces sur une souche d'Escherichia coli. |
Primary vesico-renal reflux in children and adults. History. Le reflux vésico-reńal primitif de l'enfant et de l'adulte. Historique. |
Progresses in data collection and treatment, imminent advances in micro mechanics, will completely change our clinical practice. L’accélération des technologies de la collecte et du traitement de l’information couplée au progrès imminents en mécanique va révolutionner notre pratique clinique. |
Pseudomonas cepacia hospital infections; uncertainties and experiences with an epidemiological investigation (author's transl). Infections nosocomiales à Pseudomonas cepacia. Aléas et leçons d'une enquête épidémiologique. |
Multiple comparison procedures: principles, limits. Applications to microarray phenotype-genotype analysis. Procédures de comparaisons multiples: principes et limites. Applications à l'étude différentielle de l'expression transcriptionnelle par puces à ADN. |
The Library at the College of Dental Surgery of the University of Montreal. La bibliothèque de la Faculté de chirurgie dentaire du l'U. de Montreal. |
A look at illnesses from here and abroad. Regard sur les maladies d'ailleurs et d'importation. |
Evaluation of the efficacy of the intravenous admixture of aspartate magnesium hydrochloride with beta-mimetics in the treatment of impending premature labor. Estimation de l'utilité de l'adjonction d'aspartate hydrochlorure de magnésium par voie intraveineuse aux bêta-mimétiques dans le traitement de la menace d'accou... |
Biomechanical study of hinged total knee prostheses. Etude biomécanique des prothèses totales à charnière du genou. |
A potential limitation of this mixed methods study is its cross-sectional nature. Nous prévoyons une éventuelle limite à cette étude par méthodes mixtes compte tenu de sa nature transversale. |
Müllerian inhibitor substance: from gene to protein, its role in clinical practice. Hormone antimüllérienne: du gène à la protéine, sa place en clinique. |
However, it remains underdiagnosed because of its clinical heterogeneity. Elle reste néanmoins sous-diagnostiquée de par son hétérogénéité clinique. |
Specific renal lesions revealing the presence of sarcoidosis (author's transl). L'atteinte rénale spécifique révélatrice de la sarcoïdose. |
Antiobiotic sensitivity of tubercular bacilli recently isolated in Dakar. Sensibilité aux antibiotiques des souches de bacille tuberculeux récemment isolés à Dakar. |
Treatment of chronic inflammatory bowel diseases in the child. Traitement des maladies inflammatoires du tube digestif chez l'enfant. |
Conversion enzyme inhibitors against the progression of renal and vascular diseases: yes but again. Les inhibiteurs de l'enzyme de conversion contre la progression des maladies rénales et vasculaires: oui mais encore. |
Interspecific and intergenetic hybrids in joubarbes. Hybrides interspécifiques et intergénériques chez les Joubarbes. |
Papilliferous syringocystadenoma and basal cell epithelioma on Jadassohn's sebaceous nevus. Syringocystadénome papillifère et épithélioma baso-cellulaire sur naevus sébacé de Jadassohn. |
Mental confusion: an etiological emergency. La confusion mentale: une urgence étiologique. |
Thoracic injuries. Les traumatisés thoraciques. |
The cybernetics of living things. La cybernétique des êtres vivants. |
First results of an investigation on trichinosis in wildlife in France (1976--1977) (author's transl). Premiers résultats d'une enquête sur la trichinose des animaux sauvages en France (1976--1977). |
Such a consultation is also intended to reduce the public health burden of long Covid and to collect data that can improve our management in the future. Une telle consultation a également pour objectif de diminuer le fardeau du Covid long sur la santé publique et de collecter les données qui pourront améliorer notre pr... |
All but 1 case was associated with local or upper respiratory tract infection antecedent to resolution. Tous les cas, sauf un, s’associaient à une infection locale ou à une infection des voies respiratoires supérieures qui avait précédé la résolution. |
French neurosurgery in the Bosnia-Herzegovina conflict. Les missions neurochirurgicales françaises dans le conflit en Bosnie-HerzEgovine. |
Hypoventilation test with pure oxygen after denitrogenation for the diagnosis of cerebral death. A preliminary study. Epreuve d'hypoventilation en oxygène pur après dénitrogénation pour le diagnostic de mort cérébrale. Etude préliminaire. |
Collaboration between obstetricians, midwives and chiropractors may be warranted. On recommande une collaboration entre les obstétriciens, les sage-femmes et les chiropraticiens. |
Cerebral contusions in children. Contusions cérébrales de l'enfant. |
Due to the raising incidence of small renal masses in the past decades and long term consequences of enlarged nephrectomy on renal function, partial nephrectomy has been recommended as reference treatment for renal tumors less than 4 cm. L’augmentation de l’incidence des tumeurs rénales de petite taille et les conséque... |
From the research laboratory to the clinical laboratory: reflections on the transfer of technology about drug resistance. Du laboratoire de recherche au laboratoire de routine. Réflexions sur le transfert de technologie à propos de la chimiorésistance. |
Presence of the terminal complement activation complex (C5b-9) on cell remnants within connective matrices of normal human kidney. Présence du complexe terminal d'activation du complément (C5b-9) sur des restes cellulaires inclus dans les matrices conjonctives du rein humain normal. |
Spontaneous dissection of the internal carotid artery. Dissection spontanée de la carotide interne. |
Polystomoides chabaudi n. sp. (Monogenea) in the fresh water turtle Pelomedusa subrufa Lacépède 1788. Polystomoides chabaudi n. sp. (Monogenea) chez la tortue d'eau douce Pelomedusa subrufa Lacépède 1788. |
Vesiculo-bullous lesions of the oral cavity. Histopathologic aspects. Lésions vésiculo-bulleuses de la cavité buccale. Aspects histopathologiques. |
Pulmonary embolism during bacterial endocarditis grafted on congenital right heart disease. Embolies pulmonaires au cours des endocarditis bactériennes greffées sur une cardiopathie congénitale du coeur droit. |
People undergoing chronic dialysis are at an increased risk of active tuberculosis (TB). Les patients sous dialyse chronique sont plus susceptibles de développer une tuberculose (TB) active. |
Q fever infectious endocarditis. Apropos of a new case. L'endocardite infectieuse de la fièvre Q. A propos d'une nouvelle observation. |
Intractable diarrhoea revealing a neuroblastoma hypersecreting the vasoactive intestinal peptide. Diarrhée profuse révélatrice d'un neuroblastome hypersécrétant le vasoactive intestinal peptide. |
Post-radiation brachial plexopathy. Persistent conduction block. Myokymic discharges and cramps. Plexopathie brachiale post-radique. Blocs de conduction persistants. Décharges myokymiques et crampes. |
Biological effects of solar radiations. Les effets biologiques des radiations solaires. |
Antibody deficiency without decrease in the level of serum immunoglobulins. Déficit en anticorps sans diminution du taux des immunoglobulines sériques. |
Papillitis of the optic nerve due to onchocerca. A propos d'une papillite onchocerquienne |
Smoking among medical students in Tunisia: trends in behavior and attitudes. Le tabagisme des étudiants en médecine en Tunisie: tendances des comportements et des attitudes. |
Antibiosis shown by a strain of Byssochlamys nivea Westling, 1909. II. Activity spectrum. Antibiose manifestée par unde souche de Byssochlamys nivea Westling, 1909. II. Spectre d'activité |
Vascular thrombosis related to oral contraceptives and antiethinylestradiol antibodies--epidemiology and prevention (author's transl). Accidents vasculaires des contraceptifs oraux et anticorps anti-éthinyl-oestradiol. Epidémiologie et prévention. |
Amyloidosis AL of the breast in an ileal carcinoid tumor. Amyloïdose AL au sein d'une tumeur carcinoïde iléale. |
Early treatment of labiopalatine clefts. Their management and anesthetic problems. Traitement précoce des fentes labio-palatines. Gestion et problèmes anesthésiques. |
Effects of cytochalasin B and colchicine on dental cytodifferentiation in vitro. Effets de la cytochalasine B et de la colchicine sur les cytodifférenciations dentaires in vitro |
Association of D-dimer and helicoidal thoracic scanner for diagnosis of pulmonary embolism. Prospective study of 106 ambulatory patients. Association D-dimères et scanner thoracique hélicoïdal pour le diagnostic d'embolie pulmonaire. Etude prospective chez 106 patients ambulatoires. |
Effects of estrogens and estroprogestational hormones on hepatic function. Effets des oestrogènes et des oestro-progestatifs sur la fonction hépatique. |
Value of smectite in the preparation of patients having abdominal echography. Intérêt de la smectite dans la préparation des patients en vue d'une échographie abdominale. |
Similarities in the biochemical effects of tetrachloro 2,3,7,8 dibenzo-p-dioxin and tetrabromo-2,3,7,8 dibenzo-p-dioxin on rats. Similitudes des effects biochimiques, chez le Pat, de la tétrachloro-2,3,7,8 dibenzo-p-dioxin et de la tétrabromo-2,3,7,8 dibenzo-p-dioxin |
Serous detachment of the pigment epithelium of vitelliform degeneration? (Apropos of a case of round, multiple and bilateral blebs of the pigment epithelium). Détachements séreux de l'épithélium pigmentaire ou dégénérescence vitelliforme? (a propos d'un cas de soulèvements ronds, multiples et bilatéraux de l'épithélium... |
The central nervous system, depression and cardiac death. Système nerveux central, dépression et mort cardiaque. |
Study of the cerebral circulation by the clearance of xenon-133. I. Cerebral atrophy. Etude du débit cérébral par la clearance du Xénon-133. I. Les atrophies cérébrales. |
Case of congenital heart malformation with endocardial fibroelastosis. Un cas de malformation congénitale du coeur avec fibro-élastose endocardique. |
Needs and mental health of primary caregivers of patients waiting for coronary artery bypass surgery. Besoins et santé mentale d'aidants naturels primaires de patients en attente de pontages aortocoronariens. |
Prevention of grippe. Principles of vaccine manufacture. Prévention de la grippe. Principe de fabrication d'un vaccin. |
Fuchs' cyclitis: etiologic and clinical aspects. La cyclite de fuchs: aspects étiologiques et cliniques. |
Surgical aspects of radiolesions of the small intestine after total lymphoid irradiation. Apropos of 19 cases. Aspects chirurgicaux des radio-lésions de l'intestin grêle après irradiation lymphoïde totale. A propos de dix-neuf cas. |
Dermatofibrosarcoma in children. Report of 7 Tunisian cases. Dermatofibrosarcome de l'enfant. A propos d'une série tunisienne de 7 cas. |
Second-trimester abortion: a difficult, unresolved problem. L'avortement du deuxième trimestre: un problème difficile, non résolu. |
Other types of hematuria of drug origin (vascular and interstitial kidney diseases, renal polycystosis). Autres hématuries d'origine médicale (néphropathies vasculaires et interstitielles, polykystose rénale) |
Acute appendicitis. Les appendicites aiguës. |
Dorsal spine involvement was the most common with 41.80% of cases. L'atteinte dorsale était la plus fréquente avec 41,80% des cas. |
From Wilhelm Konrad Roentgen to Godfrey Hounsfield. De Wilhelm Konrad Roentgen à Godfrey Hounsfield. |
Malignant tumors of the stomach previously operated on for benign or allegedly benign gastro-duodenal ulcer. Tumeurs malignes de l'estomac préalablement opéré pour une maladie ulcéreuse gastro-duodénale bénigne ou prétendue telle. |
Problems caused by infection due to the HIV retrovirus. Problèmes posés par l'infection due au rétrovirus HIV. |
There were 27 participants (61%) with maxillary fracture and 17 (39%) with zygomatic fracture. Vingt-sept participants (61 %) avaient subi une fracture du maxillaire et 17 (39 %) de l’os zygomatique. |
β(2) adrenergic receptor and β-arrestins: the meningococcal instruments to breach meninges. Récepteur β(2)-adrénergique et β-arrestines - Les instruments du méningocoque pour le « casse » des méninges. |
Postoperative bladder complications after gynaecological surgery--prophylaxis and treatment (author's transl). Prophylaxie et traitement des complications vésicales postopératoires en chirurgie gynécologique. |
On 77 cases of relapse of tuberculosis observed during five years in a convalescent center. A propos de 77 rechutes tuberculeuses survenues en cinq ans dans un centre de post-cure. |
Multiple sclerosis, at the heart of medical and social realities. La sclérose en plaques, au coeur de l'actualité médicale et sociale. |
Structural and functional imaging: particularities in children. Imagerie morphologique et fonctionnelle: particularités chez l'enfant. |
Reduction of pulmonary capillary volume following acute respiratory distress syndrome in adults. Réduction du volume capillaire pulmonaire après syndrome de détresse respiratoire aigu de l'adulte. |
Late infection in intraocular foreign bodies. Infection tardive dans les corps étrangers intra-oculaires. |
Initial assessment of the hypertensive patient. Le bilan initial de l'hypertendu. |
This is usually a mild condition but recurrences are frequent. Il s’agit en règle générale d’une affection bénigne mais fréquemment récidivante. |
Maintenance therapy of chronic renal failures: regimen and purification. Traitement d'entretien des insuffisants rénaux chroniques: régime et épuration. |
Results of kidney transplantation in children. Apropos of 213 grafts. Résultats de la transplantation rénale chez l'enfant. A propos de 213 greffes. |
Traps of tuberculosis among the aged: an astonishing cyst of left foot. Les pièges de la tuberculose chez la personne âgée: un étonnant kyste du pied gauche! |
Complement fixation in syphilis serology; comparison of Nelson's treponema immobilization test & Roulin's complement fixation reaction. La fixation du complément dans la sérologie de la syphilis; résultats comparés du test d'immobilisation tréponémique de Nelson et de la réaction de fixation du complément de Roulin... |
Right diaphragmatic rupture with total and isolated passage of the liver into the thorax. Rupture diaphragmatique droite avec passage total et isolé du foie en intra-thoracique. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.