Zatvori sve novčanike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikažite pomoć programa %1 kako biste ispisali moguće opcije preko terminala</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sakrij vrijednosti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sakrij vrijednost u tabu Pregled </translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">uobičajeni novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nema dostupnih novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Podaci novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ime novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prozor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povećajte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Glavni prozor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 klijent</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sakrij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pokaži</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n <numerusform>%n aktivnih veza s Bitcoin mrežom.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Klikni za više radnji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaži Peers tab </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Onemogući mrežnu aktivnost</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Omogući mrežnu aktivnost</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrsta: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslana transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dolazna transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Generiranje HD ključeva je <b>uključeno</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Generiranje HD ključeva je <b>isključeno</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Privatni ključ <b>onemogućen</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik je <b>šifriran</b> i trenutno <b>otključan</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik je <b>šifriran</b> i trenutno <b>zaključan</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Originalna poruka:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jedinica u kojoj ćete prikazati iznose. Kliknite da izabrate drugu jedinicu.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izbor ulaza transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Količina:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bajtova:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prah:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nakon naknade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vraćeno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izaberi sve/ništa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikažite kao stablo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikažite kao listu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Primljeno pod oznakom</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Primljeno na adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Broj potvrda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrđeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &oznaku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &ID transakcije i output index</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zaključaj nepotrošen input</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Otključaj nepotrošen input</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte naknadu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte iznos nakon naknade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte količinu bajtova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte sićušne iznose (\"prašinu\")</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte ostatak</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 zaključen)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">da</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">ne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka postane crvene boje ako bilo koji primatelj dobije iznos manji od trenutnog praga \"prašine\" (sićušnog iznosa).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Može varirati +/- %1 satoši(ja) po inputu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(nema oznake)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">ostatak od %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ostatak)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Stvorite novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kreiranje novčanika <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno stvaranje novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje kod stvaranja novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće izlistati potpisnike</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Učitaj novčanike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Učitavanje novčanika...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno otvaranje novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje kod otvaranja novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">uobičajeni novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Otvorite novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Otvaranje novčanika <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zatvorite novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jeste li sigurni da želite zatvoriti novčanik <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Držanje novčanik zatvorenim predugo može rezultirati ponovnom sinkronizacijom cijelog lanca ako je uključen pruning (odbacivanje dijela podataka).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zatvori sve novčanike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve novčanike?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stvorite novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ime novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifrirajte novčanik. Novčanik bit će šifriran lozinkom po vašem izboru.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifrirajte novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napredne opcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Isključite privatne ključeve za ovaj novčanik. Novčanici gdje su privatni ključevi isključeni neće sadržati privatne ključeve te ne mogu imati HD sjeme ili uvezene privatne ključeve. Ova postavka je idealna za novčanike koje su isključivo za promatranje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Isključite privatne ključeve</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stvorite prazni novčanik. Prazni novčanici nemaju privatnih ključeva ili skripta. Mogu se naknadno uvesti privatne ključeve i adrese ili postaviti HD sjeme.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stvorite prazni novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristi deskriptore za upravljanje scriptPubKey-a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Deskriptor novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristi vanjski potpisni uređaj kao što je hardverski novčanik. Prije korištenja konfiguriraj vanjski potpisni skript u postavkama novčanika.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vanjski potpisnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stvorite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kompajlirano bez sqlite mogućnosti (potrebno za deskriptor novčanike)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kompajlirano bez mogućnosti vanjskog potpisivanje (potrebno za vanjsko potpisivanje)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uredite adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka ovog zapisa u adresaru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa ovog zapisa u adresaru. Može se mijenjati samo kod adresa za slanje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nova adresa za slanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uredi adresu za primanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uredi adresu za slanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upisana adresa \"%1\" nije valjana Bitcoin adresa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa \"%1\" već postoji kao primateljska adresa s oznakom \"%2\" te se ne može dodati kao pošiljateljska adresa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unesena adresa \"%1\" postoji već u imeniku pod oznakom \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se otključati novčanik.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stvaranje novog ključa nije uspjelo.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Biti će stvorena nova podatkovna mapa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ime</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapa već postoji. Dodajte %1 ako namjeravate stvoriti novu mapu ovdje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Put već postoji i nije mapa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće stvoriti direktorij za podatke na tom mjestu.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(od potrebnog prostora od %n GB)</numerusform>\n <numerusform>(od potrebnog prostora od %n GB)</numerusform>\n <numerusform>(od potrebnog %n GB)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(potreban je %n GB za cijeli lanac)</numerusform>\n <numerusform>(potrebna su %n GB-a za cijeli lanac)</numerusform>\n <numerusform>(potrebno je %n GB-a za cijeli lanac)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bit će spremljeno barem %1 GB podataka u ovoj mapi te će se povećati tijekom vremena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otprilike %1 GB podataka bit će spremljeno u ovoj mapi.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>\n <numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>\n <numerusform>(dovoljno za vraćanje sigurnosne kopije stare %n dan(a))</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 preuzet će i pohraniti kopiju Bitcoinovog lanca blokova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik bit će pohranjen u ovoj mapi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Zadana podatkovna mapa \"%1\" ne može biti stvorena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dobrodošli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dobrodošli u %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kako je ovo prvi put da je ova aplikacija pokrenuta, možete izabrati gdje će %1 spremati svoje podatke.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ograniči pohranu u blockchain na:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vraćanje na ovu postavku zahtijeva ponovno preuzimanje cijelog lanca blokova. Brže je najprije preuzeti cijeli lanac pa ga kasnije obrezati. Isključuje napredne mogućnosti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Početna sinkronizacija je vrlo zahtjevna i može otkriti hardverske probleme kod vašeg računala koji su prije prošli nezamijećeno. Svaki put kad pokrenete %1, nastavit će preuzimati odakle je stao.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ako odlučite ograničiti spremanje lanca blokova pomoću pruninga, treba preuzeti i procesirati povijesne podatke. Bit će obrisani naknadno kako bi se smanjila količina zauzetog prostora na disku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristite uobičajenu podatkovnu mapu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odaberite različitu podatkovnu mapu:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">verzija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">O programu %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcije programa u naredbenoj liniji</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 do zatvaranja...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne ugasite računalo dok ovaj prozor ne nestane.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oblik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedavne transakcije možda još nisu vidljive pa vam stanje novčanika može biti netočno. Ove informacije bit će točne nakon što vaš novčanik dovrši sinkronizaciju s Bitcoinovom mrežom, kako je opisano dolje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mreža neće prihvatiti pokušaje trošenja bitcoina koji su utjecani sa strane transakcija koje još nisu vidljive.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Broj preostalih blokova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznato...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">računam...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Posljednje vrijeme bloka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napredak</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Postotak povećanja napretka na sat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preostalo vrijeme do završetka sinkronizacije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sakrijte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznato. Sinkroniziranje zaglavlja blokova (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otvori bitcoin: URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Zalijepi adresu iz međuspremnika</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Glavno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Automatski pokrenite %1 nakon prijave u sustav.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pokrenite %1 kod prijave u sustav</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omogućavanje pruninga smanjuje prostor na disku potreban za pohranu transakcija. Svi blokovi su još uvijek potpuno potvrđeni. Poništavanje ove postavke uzrokuje ponovno skidanje cijelog blockchaina.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veličina predmemorije baze podataka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Broj CPU niti za verifikaciju transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP adresa proxy servera (npr. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikazuje se ako je isporučeni uobičajeni SOCKS5 proxy korišten radi dohvaćanja klijenata preko ovog tipa mreže.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimizirati aplikaciju umjesto zatvoriti, kada se zatvori prozor. Kada je ova opcija omogućena, aplikacija će biti zatvorena tek nakon odabira naredbe Izlaz u izborniku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otvorite konfiguracijsku datoteku programa %1 s radne mape.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otvorite konfiguracijsku datoteku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Resetiraj sve opcije programa na početne vrijednosti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Resetiraj opcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mreža</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezujte pohranu &blokova na</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vraćanje na prijašnje stanje zahtijeva ponovo preuzimanje cijelog lanca blokova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Maksimalna veličina cachea baza podataka. Veći cache može doprinijeti bržoj sinkronizaciji, nakon koje je korisnost manje izražena za većinu slučajeva. Smanjenje cache veličine će smanjiti korištenje memorije. Nekorištena mempool memorija se dijeli za ovaj cache. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Postavi broj skript verifikacijskih niti. Negativne vrijednosti odgovaraju broju jezgri koje trebate ostaviti slobodnima za sustav.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = automatski odredite, <0 = ostavite slobodno upravo toliko jezgri)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo omogućava vama ili vanjskom alatu komunikaciju s čvorom kroz command-line i JSON-RPC komande.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Uključi &RPC server</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Za postavljanje oduzimanja naknade od iznosa kao zadano ili ne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Oduzmi &naknadu od iznosa kao zadano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stručne postavke</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uključite postavke kontroliranja inputa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ako isključite trošenje nepotvrđenog ostatka, ostatak transakcije ne može biti korišten dok ta transakcija ne dobije barem jednu potvrdu. Također utječe na to kako je vaše stanje računato.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Trošenje nepotvrđenih vraćenih iznosa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Uključi &PBST opcije za upravljanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Za prikazivanje PSBT opcija za upravaljanje. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vanjski potpisnik (npr. hardverski novčanik)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Put za vanjsku skriptu potpisnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Automatski otvori port Bitcoin klijenta na ruteru. To radi samo ako ruter podržava UPnP i ako je omogućen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapiraj port koristeći &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Automatski otvori port Bitcoin klijenta na ruteru. Ovo radi samo ako ruter podržava UPnP i ako je omogućen. Vanjski port može biti nasumičan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapiraj port koristeći &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prihvatite veze izvana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dozvolite dolazeće veze</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spojite se na Bitcoin mrežu kroz SOCKS5 proxy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Spojite se kroz SOCKS5 proxy (uobičajeni proxy)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vrata:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxy vrata (npr. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Korišten za dohvaćanje klijenata preko:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IPv4</source>\n <translation type=\"unfinished\">IPv4-a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IPv6</source>\n <translation type=\"unfinished\">IPv6-a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tor</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tora</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prozor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaži ikonu sa sustavne trake.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pokaži ikonu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži samo ikonu u sistemskoj traci nakon minimiziranja prozora</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimiziraj u sistemsku traku umjesto u traku programa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">M&inimiziraj kod zatvaranja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prikaz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jezi&k sučelja:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jezik korisničkog sučelja može se postaviti ovdje. Postavka će vrijediti nakon ponovnog pokretanja programa %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Jedinica za prikaz iznosa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izaberite željeni najmanji dio bitcoina koji će biti prikazan u sučelju i koji će se koristiti za plaćanje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vanjski URL-ovi transakcije (npr. preglednik blokova) koji se javljaju u kartici transakcija kao elementi kontekstnog izbornika. %s u URL-u zamijenjen je hashom transakcije. Višestruki URL-ovi su odvojeni vertikalnom crtom |.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vanjski URL-ovi transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovisi želite li prikazati mogućnosti kontroliranja inputa ili ne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spojite se na Bitcoin mrežu kroz zaseban SOCKS5 proxy za povezivanje na Tor onion usluge.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristite zaseban SOCKS&5 proxy kako biste dohvatili klijente preko Tora:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Font fiksne širine u tabu Pregled:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">ugrađen \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">najbliže poklapanje \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&OK</source>\n <translation type=\"unfinished\">&U redu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Odustani</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kompajlirano bez mogućnosti vanjskog potpisivanje (potrebno za vanjsko potpisivanje)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">standardne vrijednosti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">ništa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrdite resetiranje opcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Potrebno je ponovno pokretanje klijenta kako bi se promjene aktivirale.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Zatvorit će se klijent. Želite li nastaviti?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiguracijske opcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ova konfiguracijska datoteka je korištena za specificiranje napredne korisničke opcije koje će poništiti postavke GUI-a. Također će bilo koje opcije navedene preko terminala poništiti ovu konfiguracijsku datoteku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odustanite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiguracijska datoteka nije se mogla otvoriti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ova promjena zahtijeva da se klijent ponovo pokrene.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Priložena proxy adresa je nevažeća.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oblik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikazani podatci mogu biti zastarjeli. Vaš novčanik se automatski sinkronizira s Bitcoin mrežom kada je veza uspostavljena, ali taj proces još nije završen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Isključivno promatrane adrese:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dostupno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutno stanje koje možete trošiti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neriješeno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupan iznos transakcija koje se još moraju potvrditi te se ne računa kao stanje koje se može trošiti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nezrelo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izrudareno stanje koje još nije dozrijevalo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stanja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaše trenutno svekupno stanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaše trenutno stanje kod eksluzivno promatranih (watch-only) adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stanje koje se može trošiti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedavne transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepotvrđene transakcije isključivo promatranim adresama</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izrudareno stanje na isključivo promatranim adresama koje još nije dozrijevalo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutno ukupno stanje na isključivo promatranim adresama</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Privatni način aktiviran za tab Pregled. Za prikaz vrijednosti, odznači Postavke -> Sakrij vrijednosti.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpiši Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Objavi Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj u međuspremnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremi...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zatvori</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno dohvaćanje transakcije: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno potpisivanje transakcije: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće potpisati inpute dok je novčanik zaključan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije bilo moguće potpisati više inputa. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpisano %1 inputa, ali potrebno je još potpisa. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija uspješno potpisana. Transakcija je spremna za objavu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown error processing transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznata greška pri obradi transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uspješna objava transakcije! ID transakcije: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješna objava transakcije: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PBST kopiran u meduspremnik.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremi podatke transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Djelomično potpisana transakcija (binarno)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PBST spremljen na disk.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">* Šalje %1 %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne mogu izračunati naknadu za transakciju niti totalni iznos transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Plaća naknadu za transakciju:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupni iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ili</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija ima %1 nepotpisanih inputa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakciji nedostaje informacija o inputima.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija još uvijek treba potpis(e).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ali nijedan novčanik nije učitan.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ali ovaj novčanik ne može potpisati transakcije.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet does not have the right keys.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ali ovaj novčanik nema odgovarajuće ključeve.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija je cjelovito potpisana i spremna za objavu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Status transakcije je nepoznat.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod zahtjeva za plaćanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se pokrenuti klijent: rukovatelj \"kliknite da platite\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI upravljanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'bitcoin://' nije ispravan URI. Koristite 'bitcoin:' umjesto toga.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nemoguće obraditi zahtjev za plaćanje zato što BIP70 nije podržan.\nS obzirom na široko rasprostranjene sigurnosne nedostatke u BIP70, preporučljivo je da zanemarite preporuke trgovca u vezi promjene novčanika.\nAko imate ovu grešku, od trgovca zatražite URI koji je kompatibilan sa BIP21.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se parsirati URI! Uzrok tomu može biti nevažeća Bitcoin adresa ili neispravni parametri kod URI-a.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rukovanje datotekom zahtjeva za plaćanje</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Korisnički agent</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Smjer</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Primljeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tip</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mreža</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dolazni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Izlazni</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Spremi sliku...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopirajte sliku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI je predug, probajte skratiti tekst za naslov / poruku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod kodiranja URI adrese u QR kod.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podrška za QR kodove je nedostupna.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremi QR kod</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PNG slika</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verzija klijenta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Informacije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Općenito</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datadir (podatkovna mapa)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristite opciju '%1' ako želite zadati drugu lokaciju podatkovnoj mapi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristite opciju '%1' ako želite zadati drugu lokaciju mapi u kojoj se nalaze blokovi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrijeme pokretanja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mreža</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ime</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Broj veza</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lanac blokova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Memorijski bazen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutan broj transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">Korištena memorija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ništa)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Resetirajte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Primljeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Klijenti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zabranjeni klijenti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odaberite klijent kako biste vidjeli detaljne informacije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verzija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Početni blok</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Broj sinkroniziranih zaglavlja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Broj sinkronizranih blokova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnja transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapirani Autonomni sustav koji se koristi za diverzifikaciju odabira peer-ova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapirano kao</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prenosimo li adrese ovom peer-u.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prijenos adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obrađene adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Adrese ograničene brzinom</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Korisnički agent</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konzola za čvor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutna visina bloka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otvorite datoteku zapisa programa %1 iz trenutne podatkovne mape. Može potrajati nekoliko sekundi za velike datoteke zapisa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Smanjite veličinu fonta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povećajte veličinu fonta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dopuštenja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Smjer i tip peer konekcije: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Smjer/tip</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mrežni protokoli kroz koje je spojen ovaj peer: IPv4, IPv6, Onion, I2P, ili CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usluge</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Visoka razina BIP152 kompaktnog blok prijenosa: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">Visoka razina prijenosa podataka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trajanje veze</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrijeme prošlo od kada je ovaj peer primio novi bloka koji je prošao osnovne provjere validnosti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnji blok</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vrijeme prošlo od kada je ovaj peer primio novu transakciju koja je prihvaćena u naš mempool.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnja pošiljka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnji primitak</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrijeme pinga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trajanje trenutno izvanrednog pinga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zakašnjenje pinga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">Min ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Time Offset</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vremenski ofset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Posljednje vrijeme bloka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Otvori</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Konzola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mrežni promet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka ispisa za debagiranje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Očisti konzolu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dolazne:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izlazne:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ulazna: pokrenuo peer</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Izlazni potpuni prijenos: zadano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Izlazni blok prijenos: ne prenosi transakcije ili adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Priručnik za izlazeće (?): dodano koristeći RPC %1 ili %2/%3 konfiguracijske opcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Izlazni ispipavač: kratkotrajan, za testiranje adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dohvaćanje izlaznih adresa: kratkotrajno, za traženje adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">odabrali smo peera za brzopodatkovni prijenos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">peer odabran za brzopodatkovni prijenos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no high bandwidth relay selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">brzopodatkovni prijenos nije odabran</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Odspojite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &sat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 d&ay</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 d&an</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &tjedan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &godinu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj IP/Netmask</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ukinite zabranu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mrežna aktivnost isključena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvršava se naredba bez bilo kakvog novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command using \"%1\" wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvršava se naredba koristeći novčanik \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to the %1 RPC console.\nUse up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen.\nUse %3 and %4 to increase or decrease the font size.\nType %5 for an overview of available commands.\nFor more information on using this console, type %6.\n\n%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8</source>\n <extracomment>RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dobrodošli u %1 RPC konzolu.\nKoristite strelice za gore i dolje kako biste navigirali kroz povijest, i %2 za micanje svega sa zaslona.\nKoristite %3 i %4 za smanjivanje i povećavanje veličine fonta.\nUtipkajte %5 za pregled svih dosrupnih komandi.\nZa više informacija o korištenju ove konzile, utipkajte %6.\n\n%7UPOZORENJE: Prevaranti su uvijek aktivni te kradu sadržaj novčanika korisnika tako što im daju upute koje komande upisati. Nemojte koristiti ovu konzolu bez potpunog razumijevanja posljedica upisivanja komande.%8</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Izvršavam...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">preko %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Da</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Od</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zabranite za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nikada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznato</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Iznos:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Oznaka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Poruka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcionalna poruka koja se može dodati kao privitak zahtjevu za plaćanje. Bit će prikazana kad je zahtjev otvoren. Napomena: Ova poruka neće biti poslana zajedno s uplatom preko Bitcoin mreže.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcionalna oznaka koja će se povezati s novom primateljskom adresom.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristite ovaj formular kako biste zahtijevali uplate. Sva su polja <b>opcionalna</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcionalan iznos koji možete zahtijevati. Ostavite ovo prazno ili unesite nulu ako ne želite zahtijevati specifičan iznos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neobvezna oznaka za označavanje nove primateljske adrese (koristi se za identifikaciju računa). Također je pridružena zahtjevu za plaćanje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izborna poruka je priložena zahtjevu za plaćanje i može se prikazati pošiljatelju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Stvorite novu primateljsku adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obriši sva polja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrišite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povijest zahtjeva za plaćanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikazuje izabran zahtjev (isto učini dvostruki klik na zapis)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaži</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uklonite odabrane zapise s popisa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uklonite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &oznaku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &poruku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se otključati novčanik.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne mogu generirati novu %1 adresu</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zatraži plaćanje na...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poruka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verificiraj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificiraj ovu adresu na npr. zaslonu hardverskog novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Spremi sliku...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacije o uplati</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zatražite plaćanje na adresu %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poruka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(nema oznake)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(bez poruke)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(nikakav iznos zahtijevan)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zatraženo</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Slanje novca</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mogućnosti kontroliranja inputa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">automatski izabrano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedovoljna sredstva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Količina:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bajtova:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nakon naknade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vraćeno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ako je ovo aktivirano, ali adresa u koju treba poslati ostatak je prazna ili nevažeća, onda će ostatak biti poslan u novo generiranu adresu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadana adresa u koju će ostatak biti poslan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada za transakciju:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Korištenje rezervnu naknadu može rezultirati slanjem transakcije kojoj može trebati nekoliko sati ili dana (ili pak nikad) da se potvrdi. Uzmite u obzir ručno biranje naknade ili pričekajte da se cijeli lanac validira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: Procjena naknada trenutno nije moguća.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">po kilobajtu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sakrijte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preporučeno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadano:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošalji novce većem broju primatelja u jednoj transakciji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Dodaj primatelja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obriši sva polja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Inputi...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prah:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odaberi...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sakrijte postavke za transakcijske provizije\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.\n\nNote: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of \"100 satoshis per kvB\" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadajte prilagodenu naknadu po kB (1000 bajtova) virtualne veličine transakcije.\n\nNapomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od \"100 satošija po kB\" za transakciju veličine 500 bajtova (polovica od 1 kB) rezultirala bi ultimativno naknadom od samo 50 satošija.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kada je kapacitet transakcija manja od prostora u blokovima, rudari i čvorovi prenositelji mogu zatražiti minimalnu naknadu. Prihvatljivo je platiti samo ovu minimalnu naknadu, ali budite svjesni da ovime može nastati transakcija koja se nikad ne potvrđuje čim je potražnja za korištenjem Bitcoina veća nego što mreža može obraditi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preniska naknada može rezultirati transakcijom koja se nikad ne potvrđuje (vidite oblačić)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Pametna procjena naknada još nije inicijalizirana. Inače traje nekoliko blokova...)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmation time target:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ciljno vrijeme potvrde:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable Replace-By-Fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uključite Replace-By-Fee</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pomoću mogućnosti Replace-By-Fee (BIP-125) možete povećati naknadu transakcije nakon što je poslana. Bez ovoga može biti preporučena veća naknada kako bi nadoknadila povećani rizik zakašnjenja transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obriši &sve</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stanje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrdi akciju slanja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pošalji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte naknadu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte iznos nakon naknade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte količinu bajtova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte sićušne iznose (\"prašinu\")</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte ostatak</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 blokova)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Potpiši na uređaju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prvo poveži svoj hardverski novčanik.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set external signer script path in Options -> Wallet</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Postavi put za vanjsku skriptu potpisnika u Opcije -> Novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cr&eate Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cr&eate nije potpisan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stvara djelomično potpisanu Bitcoin transakciju (Partially Signed Bitcoin Transaction - PSBT) za upotrebu sa npr. novčanikom %1 koji nije povezan s mrežom ili sa PSBT kompatibilnim hardverskim novčanikom.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">iz novčanika '%1'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to '%2'</source>\n <translation type=\"unfinished\">od %1 do '%2'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 na %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknite \"Prikažite detalje...\" kako biste pregledali popis primatelja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpis nije uspio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vanjski potpisnik nije pronađen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno vanjsko potpisivanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremi podatke transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Djelomično potpisana transakcija (binarno)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT spremljen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vanjski balans:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ili</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možete kasnije povećati naknadu (javlja Replace-By-Fee, BIP-125).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Molimo pregledajte svoj prijedlog transakcije. Ovo će stvoriti djelomično potpisanu Bitcoin transakciju (PBST) koju možete spremiti ili kopirati i zatim potpisati sa npr. novčanikom %1 koji nije povezan s mrežom ili sa PSBT kompatibilnim hardverskim novčanikom.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Želite li kreirati ovu transakciju?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Molimo pregledajte svoju transakciju. Možete kreirarti i poslati ovu transakciju ili kreirati djelomično potpisanu Bitcoin transakciju (PBST) koju možete spremiti ili kopirati i zatim potpisati sa npr. novčanikom %1 koji nije povezan s mrežom ili sa PSBT kompatibilnim hardverskim novčanikom.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Molim vas, pregledajte svoju transakciju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada za transakciju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne javlja Replace-By-Fee, BIP-125.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupni iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrdi slanje novca</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo samo za gledanje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa primatelja je nevažeća. Provjerite ponovno, molim vas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos mora biti veći od 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos je veći od raspoložljivog stanja novčanika.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos je veći od stanja novčanika kad se doda naknada za transakcije od %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Duplikatna adresa pronađena: adrese trebaju biti korištene samo jedanput.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno stvorenje transakcije!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada veća od %1 smatra se apsurdno visokim naknadom.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>\n <numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>\n <numerusform>Procijenjeno je da će potvrđivanje početi unutar %n blokova.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: Nevažeća Bitcoin adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: Nepoznata adresa u koju će ostatak biti poslan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrdite zadanu adresu u koju će ostatak biti poslan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa koju ste izabrali kamo ćete poslati ostatak nije dio ovog novčanika. Bilo koji iznosi u vašem novčaniku mogu biti poslani na ovu adresu. Jeste li sigurni?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(nema oznake)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Iznos:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Primatelj plaćanja:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Oznaka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odaberite prethodno korištenu adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin adresa na koju ćete poslati uplatu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zalijepi adresu iz međuspremnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrišite ovaj zapis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos za slanje u odabranoj valuti </translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada će biti oduzeta od poslanog iznosa. Primatelj će primiti manji iznos od onoga koji unesete u polje iznosa. Ako je odabrano više primatelja, onda će naknada biti podjednako raspodijeljena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oduzmite naknadu od iznosa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koristite dostupno stanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poruka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unesite oznaku za ovu adresu kako bi ju dodali u vaš adresar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poruka koja je dodana uplati: URI koji će biti spremljen s transakcijom za referencu. Napomena: Ova poruka neće biti poslana preko Bitcoin mreže.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošalji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kreiraj nepotpisano</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpisi - Potpisujte / Provjerite poruku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Potpišite poruku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možete potpisati poruke/dogovore svojim adresama kako biste dokazali da možete pristupiti bitcoinima poslanim na te adrese. Budite oprezni da ne potpisujte ništa nejasno ili nasumično, jer napadi phishingom vas mogu prevariti da prepišite svoj identitet njima. Potpisujte samo detaljno objašnjene izjave s kojima se slažete.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin adresa pomoću koje ćete potpisati poruku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odaberite prethodno korištenu adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zalijepi adresu iz međuspremnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upišite poruku koju želite potpisati ovdje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirajte trenutni potpis u međuspremnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpišite poruku kako biste dokazali da posjedujete ovu Bitcoin adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Potpišite poruku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Resetirajte sva polja formulara</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obriši &sve</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Potvrdite poruku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unesite primateljevu adresu, poruku (provjerite da kopirate prekide crta, razmake, tabove, itd. točno) i potpis ispod da provjerite poruku. Pazite da ne pridodate veće značenje potpisu nego što je sadržano u samoj poruci kako biste izbjegli napad posrednika (MITM attack). Primijetite da ovo samo dokazuje da stranka koja potpisuje prima na adresu. Ne može dokažati da je neka stranka poslala transakciju!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin adresa kojom je poruka potpisana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpisana poruka za provjeru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpis predan kad je poruka bila potpisana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provjerite poruku da budete sigurni da je potpisana zadanom Bitcoin adresom</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Potvrdite poruku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Resetirajte sva polja provjeravanja poruke</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknite \"Potpišite poruku\" da generirate potpis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unesena adresa je neispravna.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Molim provjerite adresu i pokušajte ponovo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unesena adresa ne odnosi se na ključ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otključavanje novčanika je otkazano.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bez greške</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Privatni ključ za unesenu adresu nije dostupan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpisivanje poruke neuspješno.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poruka je potpisana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpis nije mogao biti dešifriran.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Molim provjerite potpis i pokušajte ponovo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpis se ne poklapa sa sažetkom poruke (message digest).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provjera poruke neuspješna.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poruka provjerena.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(pritisnite q kako bi ugasili i nastavili kasnije)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">pritisnite q za gašenje</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">subokljen s transakcijom broja potvrde %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">napušteno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/nepotvrđeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 potvrda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generiran</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Od</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">nepoznato</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">vlastita adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">isključivo promatrano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uplaćeno</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>\n <numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>\n <numerusform>dozrijeva za još %n blokova</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije prihvaćeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaduženje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupni debit</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupni kredit</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada za transakciju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neto iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poruka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komentar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">ID transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupna veličina transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virtualna veličina transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indeks outputa</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Certifikat nije bio ovjeren)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trgovac</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generirani novčići moraju dozrijeti %1 blokova prije nego što mogu biti potrošeni. Kada ste generirali ovaj blok, bio je emitiran na mreži kako bi bio dodan lancu blokova. Ako ne uspije ući u lanac, stanje će mu promijeniti na \"neprihvaćeno\" i neće se moći trošiti. Ovo se može dogoditi povremeno ako drugi čvor generira blok u roku od nekoliko sekundi od vas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacije za debugiranje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unosi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">istina</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">laž</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovaj prozor prikazuje detaljni opis transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Detalji za %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tip</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepotvrđeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napušteno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrđuje se (%1 od %2 preporučenih potvrda)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrđen (%1 potvrda)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sukobljeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nezrelo (%1 potvrda/e, bit će dostupno nakon %2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generirano, ali nije prihvaćeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Primljeno s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Primljeno od</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Plaćanje samom sebi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rudareno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">isključivo promatrano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(n/d)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(nema oznake)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Status transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum i vrijeme kad je transakcija primljena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrsta transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovisi je li isključivo promatrana adresa povezana s ovom transakcijom ili ne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Korisničko definirana namjera transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos odbijen od ili dodan k saldu.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sve</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Danas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovaj tjedan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovaj mjesec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prošli mjesec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ove godine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Primljeno s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Samom sebi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rudareno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostalo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unesite adresu, ID transakcije ili oznaku za pretragu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Min iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Raspon...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &oznaku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &iznos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &ID transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &sirovu transakciju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy full transaction &details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj sve transakcijske &detalje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show transaction details</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prikaži detalje transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povećaj transakcijsku &naknadu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A&bandon transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Napusti transakciju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Izmjeni oznaku adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prikazi u %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvozite povijest transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka podataka odvojenih zarezima (*.csv)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrđeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">Isključivo promatrano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tip</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvoz neuspješan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastala je greška pokušavajući snimiti povijest transakcija na %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvoz uspješan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povijest transakcija je bila uspješno snimljena na %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Raspon:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">za</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nijedan novčanik nije učitan.\nIdi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika.\n- ILI -</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stvorite novi novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće dekodirati PSBT iz međuspremnika (nevažeći base64)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Učitaj podatke transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Djelomično potpisana transakcija (*.psbt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT datoteka mora biti manja od 100 MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće dekodirati PSBT</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Slanje novca</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod povećanja naknade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increasing transaction fee failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povećavanje transakcijske naknade neuspješno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Želite li povećati naknadu?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutna naknada:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povećanje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nova naknada:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: Ovo može platiti dodatnu naknadu smanjenjem change outputa ili dodavanjem inputa, po potrebi. Može dodati novi change output ako jedan već ne postoji. Ove promjene bi mogle smanjiti privatnost.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potvrdite povećanje naknade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće pripremiti nacrt transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT kopiran</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija ne može biti potpisana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija ne može biti izvršena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne mogu prikazati adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">uobičajeni novčanik</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Izvezite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvezite podatke iz trenutne kartice u datoteku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Arhiviranje novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Podaci novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Arhiviranje nije uspjelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastala je greška pokušavajući snimiti podatke novčanika na %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sigurnosna kopija uspješna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podaci novčanika su bili uspješno snimljeni na %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odustanite</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekipa %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s korumpirano. Pokušajte koristiti bitcoin-wallet alat za novčanike kako biste ga spasili ili pokrenuti sigurnosnu kopiju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće unazaditi novčanik s verzije %i na verziju %i. Verzija novčanika nepromijenjena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Program ne može pristupiti podatkovnoj mapi %s. %s je vjerojatno već pokrenut.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće unaprijediti podijeljeni novčanik bez HD-a s verzije %i na verziju %i bez unaprijeđenja na potporu pred-podjelnog bazena ključeva. Molimo koristite verziju %i ili neku drugu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Distribuirano pod MIT licencom softvera. Vidite pripadajuću datoteku %s ili %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod iščitanja %s! Svi ključevi su ispravno učitani, ali transakcijski podaci ili zapisi u adresaru mogu biti nepotpuni ili netočni.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška u čitanju %s! Transakcijski podaci nedostaju ili su netočni. Ponovno skeniranje novčanika.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Format dumpfile zapisa je netočan. Dobiven \"%s\" očekivani \"format\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got \"%s\", expected \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Identifikator dumpfile zapisa je netočan. Dobiven \"%s\", očekivan \"%s\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Dumpfile verzija nije podržana. Ova bitcoin-wallet verzija podržava samo dumpfile verziju 1. Dobiven dumpfile s verzijom %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Legacy wallets only support the \"legacy\", \"p2sh-segwit\", and \"bech32\" address types</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Legacy novčanici podržavaju samo \"legacy\", \"p2sh-segwit\", i \"bech32\" tipove adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka %s već postoji. Ako ste sigurni da ovo želite, prvo ju maknite, </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nevažeći ili korumpirani peers.dat (%s). Ako mislite da je ovo bug, molimo prijavite %s. Kao alternativno rješenje, možete maknuti datoteku (%s) (preimenuj, makni ili obriši) kako bi se kreirala nova na idućem pokretanju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pruženo je više od jedne onion bind adrese. Koristim %s za automatski stvorenu Tor onion uslugu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dump datoteka nije automatski dostupna. Kako biste koristili createfromdump, -dumpfile=<filename> mora biti osiguran. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dump datoteka nije automatski dostupna. Kako biste koristili dump, -dumpfile=<filename> mora biti osiguran. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Format datoteke novčanika nije dostupan. Kako biste koristili reatefromdump, -format=<format> mora biti osiguran.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Molimo provjerite jesu li datum i vrijeme na vašem računalu točni. Ako je vaš sat krivo namješten, %s neće raditi ispravno.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Molimo vas da doprinijete programu %s ako ga smatrate korisnim. Posjetite %s za više informacija.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezivanje postavljeno ispod minimuma od %d MiB. Molim koristite veći broj.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezivanje: zadnja sinkronizacija novčanika ide dalje od obrezivanih podataka. Morate koristiti -reindex (ponovo preuzeti cijeli lanac blokova u slučaju obrezivanog čvora)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Nepoznata sqlite shema novčanika verzija %d. Podržana je samo verzija %d.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza blokova sadrži blok koji je naizgled iz budućnosti. Može to biti posljedica krivo namještenog datuma i vremena na vašem računalu. Obnovite bazu blokova samo ako ste sigurni da su točni datum i vrijeme na vašem računalu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Index bloka db sadrži legacy 'txindex'. Kako biste očistili zauzeti prostor na disku, pokrenite puni -reindex ili ignorirajte ovu grešku. Ova greška neće biti ponovno prikazana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos transakcije je premalen za poslati nakon naknade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ova greška bi se mogla dogoditi kada se ovaj novčanik ne ugasi pravilno i ako je posljednji put bio podignut koristeći noviju verziju Berkeley DB. Ako je tako, molimo koristite softver kojim je novčanik podignut zadnji put.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo je eksperimentalna verzija za testiranje - koristite je na vlastitu odgovornost - ne koristite je za rudarenje ili trgovačke primjene</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo je najveća transakcijska naknada koju plaćate (uz normalnu naknadu) kako biste prioritizirali izbjegavanje djelomične potrošnje nad uobičajenom selekcijom sredstava.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo je transakcijska naknada koju možete odbaciti ako je ostatak manji od \"prašine\" (sićušnih iznosa) po ovoj stopi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo je transakcijska naknada koju ćete možda platiti kada su nedostupne procjene naknada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukupna duljina stringa verzije mreže (%i) prelazi maksimalnu duljinu (%i). Smanjite broj ili veličinu komentara o korisničkom agentu (uacomments).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne mogu se ponovo odigrati blokovi. Morat ćete ponovo složiti bazu koristeći -reindex-chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown wallet file format \"%s\" provided. Please provide one of \"bdb\" or \"sqlite\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznati formant novčanika \"%s\" pružen. Molimo dostavite \"bdb\" ili \"sqlite\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Dumpfile wallet format \"%s\" does not match command line specified format \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: Dumpfile format novčanika \"%s\" se ne poklapa sa formatom komandne linije \"%s\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: Privatni ključevi pronađeni u novčaniku {%s} s isključenim privatnim ključevima</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upozorenje: Izgleda da se ne slažemo u potpunosti s našim klijentima! Možda ćete se vi ili ostali čvorovi morati ažurirati.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Witness data for blocks after height %d requires validation. Please restart with -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podaci svjedoka za blokove poslije visine %d zahtijevaju validaciju. Molimo restartirajte sa -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Morat ćete ponovno složiti bazu koristeći -reindex kako biste se vratili na neobrezivan način (unpruned mode). Ovo će ponovno preuzeti cijeli lanac blokova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s je postavljen preveliko!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool mora biti barem %d MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dogodila se kobna greška, vidi detalje u debug.log.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se razriješiti adresa -%s: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće postaviti -forcednsseed na true kada je postavka za -dnsseed false.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće postaviti -peerblockfilters bez -blockfilterindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće pisati u podatkovnu mapu '%s'; provjerite dozvole.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unaprijeđenje -txindex koje za započela prijašnja verzija nije moguće završiti. Ponovno pokrenite s prethodnom verzijom ili pokrenite potpuni -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće ponuditi specifične veze i istovremeno dati addrman da traži izlazne veze.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pogreška pri učitavanju %s: Vanjski potpisni novčanik se učitava bez kompajlirane potpore vanjskog potpisnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preimenovanje nevažeće peers.dat datoteke neuspješno. Molimo premjestite ili obrišite datoteku i pokušajte ponovno.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiguriranje postavki za %s primijenjeno je samo na %s mreži u odjeljku [%s].</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokvarena baza blokova otkrivena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije pronađena asmap datoteka %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće pročitati asmap datoteku %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nema dovoljno prostora na disku!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Želite li sada obnoviti bazu blokova?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Učitavanje gotovo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dump datoteka %s ne postoji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška pri stvaranju %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod inicijaliziranja baze blokova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod inicijaliziranja okoline baze novčanika %s!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod pokretanja programa %s!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod učitavanja %s: Privatni ključevi mogu biti isključeni samo tijekom stvaranja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod učitavanja %s: Novčanik pokvaren</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod učitavanja %s: Novčanik zahtijeva noviju verziju softvera %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod pokretanja baze blokova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod otvaranja baze blokova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška kod iščitanja baze. Zatvara se klijent.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading next record from wallet database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška pri očitavanju idućeg zapisa iz baza podataka novčanika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Couldn't create cursor into database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Nije moguće kreirati cursor u batu podataka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pogreška: Malo diskovnog prostora za %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Dumpfile checksum se ne poklapa. Izračunao %s, očekivano %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got key that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Dobiven ključ koji nije hex: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got value that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Dobivena vrijednost koja nije hex: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Ispraznio se bazen ključeva, molimo prvo pozovite keypoolrefill</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Nedostaje checksum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: No %s addresses available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Nema %s adresa raspoloživo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Nije moguće parsirati verziju %u kao uint32_t</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Greška: Nije moguće unijeti zapis u novi novčanik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno slušanje na svim portovima. Koristite -listen=0 ako to želite.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neuspješno ponovo skeniranje novčanika tijekom inicijalizacije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifikacija baze podataka neuspješna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naknada (%s) je niža od postavke minimalne visine naknade (%s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zanemarujem duplicirani -wallet %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uvozim...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neispravan ili nepostojeći blok geneze. Možda je kriva podatkovna mapa za mrežu?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brzinska provjera inicijalizacije neuspješna. %s se zatvara.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Input nije pronađen ili je već potrošen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedovoljna sredstva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neispravna -i2psam adresa ili ime računala: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neispravna -onion adresa ili ime računala: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neispravna -proxy adresa ili ime računala: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nevaljana dozvola za P2P: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neispravan iznos za -%s=<amount>: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neispravna mrežna maska zadana u -whitelist: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokreće se popis P2P adresa...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokreće se popis zabrana...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Učitavanje indeksa blokova...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Učitavanje novčanika...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznos nedostaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedostaju podaci za procjenu veličine transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Treba zadati port pomoću -whitebind: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nema dostupnih adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nema dovoljno dostupnih datotečnih opisivača.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezivanje (prune) ne može biti postavljeno na negativnu vrijednost.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Način obreživanja (pruning) nekompatibilan je s parametrom -txindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pruning blockstore-a...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Smanjuje se -maxconnections sa %d na %d zbog sustavnih ograničenja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Premotavam blokove...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ponovno pretraživanje...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Neuspješno izvršenje izjave za verifikaciju baze podataka: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Neuspješno pripremanje izjave za verifikaciju baze: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Neuspješno čitanje greške verifikacije baze podataka %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Neočekivani id aplikacije. Očekvano %u, pronađeno %u</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odjeljak [%s] nije prepoznat.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potpisivanje transakcije neuspješno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadan -walletdir \"%s\" ne postoji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadan -walletdir \"%s\" je relativan put</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadan -walletdir \"%s\" nije mapa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadana mapa blokova \"%s\" ne postoji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokreću se mrežne niti...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvorni kod je dostupan na %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navedena konfiguracijska datoteka %s ne postoji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijiski iznos je premalen da plati naknadu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovaj novčanik će izbjegavati plaćanje manje od minimalne naknade prijenosa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo je eksperimentalni softver.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo je minimalna transakcijska naknada koju plaćate za svaku transakciju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ovo je transakcijska naknada koju ćete platiti ako pošaljete transakciju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijski iznos premalen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iznosi transakcije ne smiju biti negativni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indeks change outputa transakcije je izvan dometa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija ima prevelik lanac memorijskog bazena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija mora imati barem jednog primatelja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakciji je potrebna change adresa, ali ju ne možemo generirati.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija prevelika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se povezati na %s na ovom računalu. (povezivanje je vratilo grešku %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se povezati na %s na ovom računalu. %s je vjerojatno već pokrenut.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće stvoriti PID datoteku '%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne mogu se generirati početni ključevi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne mogu se generirati ključevi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne mogu otvoriti %s za upisivanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nije moguće parsirati -maxuploadtarget: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne može se pokrenuti HTTP server. Vidite debug.log za više detalja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznata vrijednost parametra -blockfilterindex %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznat tip adrese '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown change type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznat tip adrese za vraćanje ostatka '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepoznata mreža zadana kod -onlynet: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Nepoznata nova pravila aktivirana (versionbit %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepodržana kategorija zapisa %s=%s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komentar pod \"Korisnički agent\" (%s) sadrži nesigurne znakove.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provjervanje blokova...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provjeravanje novčanika...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novčanik je trebao prepravak: ponovo pokrenite %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka postavke se ne može pročitati</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka postavke se ne može mijenjati</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1874,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ms.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"ms\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Klik-kanan untuk edit alamat ataupun label</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cipta alamat baru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Baru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salin alamat terpilih ke dalam sistem papan klip</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Salin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tutup</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Padam alamat semasa yang dipilih dari senarai yang tersedia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Masukkan alamat atau label untuk memulakan pencarian\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nAlihkan fail data ke dalam tab semasa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksport</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Padam</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pilih alamat untuk hantar koin kepada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pilih alamat untuk menerima koin dengan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pilih</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">alamat-alamat penghantaran</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">alamat-alamat penerimaan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ini adalah alamat Bitcoin anda untuk pembayaran. Periksa jumlah dan alamat penerima sebelum membuat penghantaran koin sentiasa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Salin Aamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salin & Label</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eskport Senarai Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Terdapat ralat semasa cubaan menyimpan senarai alamat kepada %1. Sila cuba lagi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mengeksport Gagal</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tiada label)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dialog frasa laluan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">memasukkan frasa laluan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Frasa laluan baru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ulangi frasa laluan baru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet encrypt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Operasi ini perlukan frasa laluan dompet anda untuk membuka kunci dompet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Membuka kunci dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menukar frasa laluan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mengesahkan enkripsi dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amaran: Jika anda enkripkan dompet anda dan hilangkan frasa laluan, anda akan <b>ANDA AKAN HILANGKAN SEMUA BITCOIN ANDA</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Anda pasti untuk membuat enkripsi dompet anda?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet dienkripsi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PENTING: Apa-apa sandaran yang anda buat sebelum ini untuk fail dompet anda hendaklah digantikan dengan fail dompet enkripsi yang dijana baru. Untuk sebab-sebab keselamatan , sandaran fail dompet yang belum dibuat enkripsi sebelum ini akan menjadi tidak berguna secepat anda mula guna dompet enkripsi baru.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enkripsi dompet gagal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enkripsi dompet gagal kerana ralat dalaman. Dompet anda tidak dienkripkan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Frasa laluan yang dibekalkan tidak sepadan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pembukaan kunci dompet gagal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Frasa laluan dimasukki untuk dekripsi dompet adalah tidak betul.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Frasa laluan dompet berjaya ditukar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amaran: Kunci Caps Lock buka!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Diharamkan sehingga</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Gambaran Keseluruhan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tunjuk gambaran keseluruhan umum dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Transaksi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menyemak imbas sejarah transaksi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Keluar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Berhenti aplikasi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mengenai%1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menunjuk informasi mengenai%1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mengenai &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menunjuk informasi megenai Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mengubah suai pilihan konfigurasi untuk %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktiviti rangkaian dilumpuhkan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menghantar koin kepada alamat Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wallet sandaran ke lokasi lain</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tukar kata laluan untuk dompet disulitkan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">hantar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">terima</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">sulitkan kata laluan milik peribadi anda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">sahkan mesej bersama alamat bitcoin anda untuk menunjukkan alamat ini anda punya</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sahkan mesej untuk memastikan mereka telah ditandatangani dengan alamat Bitcoin yang ditentukan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">fail</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">tetapan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">tolong</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bar alat tab\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tunjukkan senarai alamat dan label yang digunakan\n</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ralat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amaran</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Notis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terkini</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Buka Wallet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tutup Wallet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">dompet lalai\n</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tiada label)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">dompet lalai\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Buka Wallet</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tutup Wallet</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">dompet</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ralat</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ralat</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Salin Alamat</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tiada label)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baki</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tiada label)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tiada label)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mengeksport Gagal</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ralat</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">dompet lalai\n</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksport</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nAlihkan fail data ke dalam tab semasa</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baca Selesai</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1875,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"fi\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse hiiren oikealla painikkeella muokataksesi osoitetta tai nimikettä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo uusi osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Uusi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi valittu osoite leikepöydälle</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopioi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">S&ulje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poista valittu osoite listalta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Anna etsittävä osoite tai tunniste</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vie auki olevan välilehden tiedot tiedostoon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Poista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse osoite johon kolikot lähetetään</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse osoite kolikoiden vastaanottamiseen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">V&alitse</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetysosoitteet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotto-osoitteet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nämä ovat Bitcoin-osoitteesi maksujen lähettämistä varten. Tarkista aina määrä ja vastaanotto-osoite ennen kolikoiden lähettämistä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nämä ovat Bitcoin-osoitteesi maksujen vastaanottoa varten. Käytä painiketta \"Luo uusi vastaanotto-osoite\" vastaanottovälilehdessä luodaksesi uusia osoitteita.\nAllekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopioi osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &nimike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Muokkaa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vie osoitelista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pilkulla erotettu tiedosto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe tallentaessa osoitelistaa kohteeseen %1. Yritä uudelleen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vienti epäonnistui</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei nimikettä)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tunnuslauseen tekstinsyöttökenttä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kirjoita tunnuslause</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uusi tunnuslause</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Toista uusi tunnuslause</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä salasanalause</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salaa lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä toiminto vaatii lompakkosi tunnuslauseen sen avaamiseksi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaihda salasana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvista lompakon salaaminen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: Jos salaat lompakkosi ja menetät tunnuslauseesi, <b>MENETÄT KAIKKI BITCOINISI</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oletko varma että haluat salata lompakkosi?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko salattiin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötä uusi salasanalause lompakolle <br/>Käytä salasanalausetta, jossa on <b>vähintään kymmenen sattumanvaraista merkkiä tai <b>vähintään kahdeksan sanaa</b> .</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötä vanha ja uusi salasanalause lompakolle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muista, että salaamalla lompakkosi et täysin pysty suojaamaan bitcoineja varkaudelta, jotka aiheutuvat koneellasi olevista haittaohjelmista.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko tulee salata</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkosi tulee kohta salatuksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkosi on nyt salattu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">TÄRKEÄÄ: Kaikki tekemäsi vanhan lompakon varmuuskopiot pitäisi korvata uusilla suojatuilla varmuuskopioilla. Turvallisuussyistä edelliset varmuuskopiot muuttuvat turhiksi, kun aloitat uuden suojatun lompakon käytön.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon salaaminen epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon salaaminen epäonnistui sisäisen virheen vuoksi. Lompakkoasi ei salattu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Annetut salauslauseet eivät täsmää.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon lukituksen avaaminen epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Annettu salauslause lompakon avaamiseksi oli väärä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon salauksen purkamista varten syötetty salasana on virheellinen. Se sisältää nollamerkin (eli nollatavun). Jos salasana on asetettu ohjelmiston versiolla, joka on ennen versiota 25.0, yritä uudestaan vain merkkejä ensimmäiseen nollamerkkiin asti, mutta ei ensimmäistä nollamerkkiä lukuun ottamatta. Jos tämä onnistuu, aseta uusi salasana, jotta vältät tämän ongelman tulevaisuudessa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon salasana vaihdettiin onnistuneesti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salasanan vaihto epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon salauksen purkamista varten syötetty vanha salasana on virheellinen. Se sisältää nollamerkin (eli nollatavun). Jos salasana on asetettu ohjelmiston versiolla, joka on ennen versiota 25.0, yritä uudestaan vain merkkejä ensimmäiseen nollamerkkiin asti, mutta ei ensimmäistä nollamerkkiä lukuun ottamatta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: Caps Lock-painike on päällä!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Verkon peite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estetty kunnes</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asetustiedosto %1 saattaa olla vioittunut tai virheellinen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peruuttamaton virhe on tapahtunut. %1 ei voi enää jatkaa turvallisesti ja sammutetaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisäinen virhe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tapahtui sisäinen virhe. %1 yrittää jatkaa turvallisesti. Tämä on odottamaton bugi, josta voidaan ilmoittaa alla kuvatulla tavalla.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Haluatko palauttaa asetukset oletusarvoihin vai keskeyttää tekemättä muutoksia?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 ei vielä poistunut turvallisesti...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">tuntematon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötä Bitcoin-osoite (esim. %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unroutable</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reitittämätön</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Sisääntuleva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ulosmenevä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Manuaali</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Fetch</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Osoitteen haku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>None</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei yhtään</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei saatavilla</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n sekunti</numerusform>\n <numerusform>%n sekuntia</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minuutti</numerusform>\n <numerusform>%n minuuttia</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n tunti</numerusform>\n <numerusform>%n tuntia</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n päivä</numerusform>\n <numerusform>%n päivää</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n viikko</numerusform>\n <numerusform>%n viikkoa</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 ja %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n vuosi</numerusform>\n <numerusform>%n vuotta</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Yleisnäkymä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon tilanteen yleiskatsaus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Rahansiirrot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Selaa rahansiirtohistoriaa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">L&opeta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje ohjelma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tietoja %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä tietoa aiheesta %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tietoja &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä tietoja Qt:ta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muuta kohteen %1 kokoonpanoasetuksia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo uusi lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pienennä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Verkkoyhteysmittari pois käytöstä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Välipalvelin on <b>käytössä</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetä kolikoita Bitcoin-osoitteeseen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmuuskopioi lompakko toiseen sijaintiin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaihda lompakon salaukseen käytettävä tunnuslause</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Lähetä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vastaanota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Asetukset...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Salaa lompakko...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suojaa yksityiset avaimet, jotka kuuluvat lompakkoosi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Varmuuskopioi lompakko...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vaihda salalauseke...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoita &viesti...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoita viestisi omalla Bitcoin -osoitteellasi todistaaksesi, että omistat ne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Varmenna viesti...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmista, että viestisi on allekirjoitettu määritetyllä Bitcoin -osoitteella</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Lataa PSBT tiedostosta...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa &URL...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje lompakko...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo lompakko...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje kaikki lompakot...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tiedosto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Asetukset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Apua</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Välilehtipalkki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synkronoi järjestysnumeroita (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synkronointi verkon kanssa...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lohkojen indeksointi levyllä...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lohkojen käsittely levyllä...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhdistetään vertaisiin...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pyydä maksuja (Luo QR koodit ja bitcoin: URIt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä lähettämiseen käytettyjen osoitteiden ja nimien lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä vastaanottamiseen käytettyjen osoitteiden ja nimien lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Komentorivin valinnat</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Käsitelty %n lohko rahansiirtohistoriasta.</numerusform>\n <numerusform>Käsitelty %n lohkoa rahansiirtohistoriasta.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 jäljessä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jäljellä...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisin vastaanotettu lohko tuotettu %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämän jälkeiset rahansiirrot eivät ole vielä näkyvissä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tietoa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirtohistoria on ajan tasalla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lataa osittain allekirjoitettu bitcoin-siirtotapahtuma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lataa osittain allekirjoitettu bitcoin-siirtotapahtuma leikepöydältä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solmu ikkuna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa solmun diagnostiikka- ja vianmäärityskonsoli </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Lähetysosoitteet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vastaanotto-osoitteet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa bitcoin: URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Palauta lompakko...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Palauta lompakko varmuuskopiotiedostosta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje kaikki lompakot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä %1 ohjeet saadaksesi listan mahdollisista Bitcoinin komentorivivalinnoista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Naamioi arvot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naamioi arvot Yhteenveto-välilehdessä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">oletuslompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakoita ei ole saatavilla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkotiedot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lataa lompakon varmuuskopio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Palauta lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ikkuna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähennä/loitonna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pääikkuna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1-asiakas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Piilota</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n aktiivinen yhteys Bitcoin-verkkoon.</numerusform>\n <numerusform>%n aktiivista yhteyttä Bitcoin-verkkoon.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Klikkaa saadaksesi lisää toimintoja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä Vertaiset-välilehti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Poista verkkotoiminta käytöstä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ota verkkotoiminta käyttöön</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Päivämäärä: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyyppi: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimike: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetetyt rahansiirrot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saapuva rahansiirto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD avaimen generointi on <b>päällä</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD avaimen generointi on <b>pois päältä</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Yksityisavain <b>ei käytössä</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>avoinna</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>lukittuna</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alkuperäinen viesti:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yksikkö jossa määrät näytetään. Klikkaa valitaksesi toisen yksikön.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kolikoiden valinta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tavuja:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palkkio:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tomu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palkkion jälkeen:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaihtoraha:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">(epä)valitse kaikki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puurakenne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Listarakenne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotettu nimikkeellä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotettu osoitteella</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvistuksia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvistettu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopioi osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &viite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Avaa käyttämättömien lukitus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi lukumäärä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi rahansiirtokulu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi rahansiirtokulun jälkeen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi tavut</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi tomu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi vaihtorahat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 lukittu)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">kyllä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">ei</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä nimike muuttuu punaiseksi, jos jokin vastaanottajista on saamassa tämänhetkistä tomun rajaa pienemmän summan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saattaa vaihdella +/- %1 satoshia per syöte.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei nimikettä)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaihda %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(vaihtoraha)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Luo lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Luodaan lompakko <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon luonti epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo lompakkovaroitus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoittajia ei voida listata</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">Löytyi liian monta ulkoista allekirjoittajaa</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakoiden lataaminen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ladataan lompakoita...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon avaaminen epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avoimen lompakon varoitus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">oletuslompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Avataan lompakko <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Palauta lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon palautus<b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon palauttaminen epäonnistui</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon sulkeminen liian pitkäksi aikaa saattaa johtaa tarpeeseen synkronoida koko ketju uudelleen, mikäli karsinta on käytössä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje kaikki lompakot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Haluatko varmasti sulkea kaikki lompakot?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salaa lompakko. Lompakko salataan valitsemallasa salasanalla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salaa lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lisäasetukset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poista tämän lompakon yksityiset avaimet käytöstä. Lompakot, joissa yksityiset avaimet on poistettu käytöstä, eivät sisällä yksityisiä avaimia, eikä niissä voi olla HD-juurisanoja tai tuotuja yksityisiä avaimia. Tämä on ihanteellinen katselulompakkoihin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poista yksityisavaimet käytöstä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo tyhjä lompakko. Tyhjissä lompakoissa ei aluksi ole yksityisavaimia tai skriptejä. Myöhemmin voidaan tuoda yksityisavaimia ja -osoitteita, tai asettaa HD-siemen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo tyhjä lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä kuvaajia sciptPubKeyn hallinnointiin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuvaajalompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä ulkoista allekirjoituslaitetta, kuten laitteistolompakkoa. Määritä ulkoisen allekirjoittajan skripti ensin lompakon asetuksissa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ulkopuolinen allekirjoittaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koostettu ilman sqlite-tukea (vaaditaan descriptor-lompakoille)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Käännetään ilman ulkoista allekirjoitustukea (tarvitaan ulkoista allekirjoitusta varten)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muokkaa osoitetta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tähän osoitteeseen liitetty nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite liitettynä tähän osoitekirjan alkioon. Tämä voidaan muokata vain lähetysosoitteissa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uusi lähetysosoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muokkaa vastaanottavaa osoitetta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muokkaa lähettävää osoitetta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Antamasi osoite \"%1\" ei ole kelvollinen Bitcoin-osoite.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite \"%1\" on jo vastaanotto-osoitteena nimellä \"%2\", joten sitä ei voi lisätä lähetysosoitteeksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötetty osoite \"%1\" on jo osoitekirjassa nimellä \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkoa ei voitu avata.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uuden avaimen luonti epäonnistui.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luodaan uusi kansio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hakemisto on jo olemassa. Lisää %1 jos tarkoitus on luoda hakemisto tänne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Polku on jo olemassa, eikä se ole kansio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei voida luoda data-hakemistoa tänne.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(tarvitaan %n GB)</numerusform>\n <numerusform>(tarvitaan %n GB)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(tarvitaan %n GB koko ketjua varten)</numerusform>\n <numerusform>(tarvitaan %n GB koko ketjua varten)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ainakin %1 GB tietoa varastoidaan tähän hakemistoon ja tarve kasvaa ajan myötä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Noin %1 GB tietoa varastoidaan tähän hakemistoon.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 lataa ja tallentaa kopion Bitcoinin lohkoketjusta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko tallennetaan myös tähän hakemistoon.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: Annettu datahakemistoa \"%1\" ei voida luoda.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tervetuloa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tervetuloa %1 pariin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä on ensimmäinen kerta, kun %1 on käynnistetty, joten voit valita data-hakemiston paikan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rajoita lohkoketjun tallennus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämän asetuksen peruuttaminen vaatii koko lohkoketjun uudelleenlataamisen. On nopeampaa ladata koko ketju ensin ja karsia se myöhemmin. Tämä myös poistaa käytöstä joitain edistyneitä toimintoja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">GB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä alustava synkronointi on erittäin vaativa ja saattaa tuoda esiin laiteongelmia, joita ei aikaisemmin ole havaittu. Aina kun ajat %1:n, jatketaan siitä kohdasta, mihin viimeksi jäätiin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaikka olisitkin valinnut rajoittaa lohkoketjun tallennustilaa (karsinnalla), täytyy historiatiedot silti ladata ja käsitellä, mutta ne poistetaan jälkikäteen levytilan säästämiseksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä oletuskansiota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määritä oma kansio:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">versio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tietoja %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komentorivi parametrit</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 suljetaan...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Älä sammuta tietokonetta ennenkuin tämä ikkuna katoaa.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lomake</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeiset tapahtumat eivät välttämättä vielä näy, joten lompakkosi saldo voi olla virheellinen. Tieto korjautuu, kunhan lompakkosi synkronointi bitcoin-verkon kanssa on päättynyt. Tiedot näkyvät alla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verkko ei tule hyväksymään sellaisten bitcoinien käyttämistä, jotka liittyvät vielä näkymättömissä oleviin siirtoihin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lohkoja jäljellä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntematon...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">lasketaan...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisimmän lohkon aika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Edistyminen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Edistymisen kasvu tunnissa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Arvioitu jäljellä oleva aika, kunnes synkronoitu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Piilota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Esc</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poistu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 synkronoidaan parhaillaan. Se lataa tunnisteet ja lohkot vertaisilta ja vahvistaa ne, kunnes ne saavuttavat lohkon ketjun kärjen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntematon. Synkronoidaan järjestysnumeroita (%1,%2%)...</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa bitcoin URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Liitä osoite leikepöydältä</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asetukset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Yleiset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käynnistä %1 automaattisesti järjestelmään kirjautumisen jälkeen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Käynnistä %1 järjestelmään kirjautuessa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rajaamisen ottaminen käyttöön vähentää merkittävästi tapahtumien tallentamiseen tarvittavaa levytilaa. Kaikki lohkot validoidaan edelleen täysin. Tämän asetuksen peruuttaminen edellyttää koko lohkoketjun lataamista uudelleen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tietokannan välimuistin koko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Säikeiden määrä skriptien &varmistuksessa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP osoite proxille (esim. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ilmoittaa, mikäli oletetettua SOCKS5-välityspalvelinta käytetään vertaisten tavoittamiseen tämän verkkotyypin kautta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimoi ikkuna ohjelman sulkemisen sijasta kun ikkuna suljetaan. Kun tämä asetus on käytössä, ohjelma suljetaan vain valittaessa valikosta Poistu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tässä valintaikkunassa asetetut asetukset ohitetaan komentorivillä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa %1 asetustiedosto työhakemistosta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa asetustiedosto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palauta kaikki asetukset takaisin alkuperäisiksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Palauta asetukset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verkko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Karsi lohkovaraston kooksi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämän asetuksen muuttaminen vaatii koko lohkoketjun uudelleenlataamista.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tietokannan välimuistin enimmäiskoko. Suurempi välimuisti voi nopeuttaa synkronointia, mutta sen jälkeen hyöty ei ole enää niin merkittävä useimmissa käyttötapauksissa. Välimuistin koon pienentäminen vähentää muistin käyttöä. Käyttämätön mempool-muisti jaetaan tätä välimuistia varten.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = auto, <0 = jätä näin monta ydintä vapaaksi)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Näin sinä tai kolmannen osapuolen työkalu voi kommunikoida solmun kanssa komentorivi- ja JSON-RPC-komentojen avulla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktivoi R&PC serveri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Expertti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ota käytöön &Kolikkokontrolli-ominaisuudet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jos poistat varmistamattomien vaihtorahojen käytön, ei siirtojen vaihtorahaa ei voida käyttää ennen vähintään yhtä varmistusta. Tämä vaikuttaa myös taseesi lasketaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Käytä varmistamattomia vaihtorahoja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktivoi &PSBT kontrollit</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ulkopuolinen allekirjoittaja (esim. laitelompakko)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa Bitcoin-asiakasohjelman portti reitittimellä automaattisesti. Tämä toimii vain, jos reitittimesi tukee UPnP:tä ja se on käytössä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portin uudelleenohjaus &UPnP:llä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa reitittimen Bitcoin client-portti automaattisesti. Tämä toimii vain, jos reitittimesi tukee NAT-PMP:tä ja se on käytössä. Ulkoinen portti voi olla satunnainen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kartoita portti käyttämällä NA&T-PMP:tä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hyväksy yhteysiä ulkopuolelta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hyväksy sisääntulevia yhteyksiä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhdistä Bitcoin-verkkoon SOCKS5-välityspalvelimen kautta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Yhdistä SOCKS5-välityspalvelimen kautta (oletus välityspalvelin):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxyn &IP:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Portti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxyn Portti (esim. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vertaisten saavuttamiseen käytettävät verkkotyypit:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ikkuna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä kuvake järjestelmäalustassa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Näytä alustakuvake</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä ainoastaan ilmaisinalueella ikkunan pienentämisen jälkeen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pienennä ilmaisinalueelle työkalurivin sijasta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">P&ienennä suljettaessa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Käyttöliittymä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Käyttöliittymän kieli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tässä voit määritellä käyttöliittymän kielen. Muutokset astuvat voimaan seuraavan kerran, kun %1 käynnistetään.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yksikkö jona bitcoin-määrät näytetään</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse mitä yksikköä käytetään ensisijaisesti bitcoin-määrien näyttämiseen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytetäänkö kolikkokontrollin ominaisuuksia vai ei</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhdistä Bitcoin-verkkoon erillisen SOCKS5-välityspalvelimen kautta Torin onion-palveluja varten.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä erillistä SOCKS&5-välityspalvelinta tavoittaaksesi vertaisia Torin onion-palvelujen kautta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Monospaced-fontti Overview-välilehdellä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">upotettu \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">lähin vastaavuus \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Peruuta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Käännetään ilman ulkoista allekirjoitustukea (tarvitaan ulkoista allekirjoitusta varten)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">oletus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">ei mitään</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Varmista asetusten palautus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ohjelman uudelleenkäynnistys aktivoi muutokset.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Asiakasohjelma sammutetaan. Haluatko jatkaa?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kokoonpanoasetukset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Asetustiedostoa käytetään määrittämään kokeneen käyttäjän lisävalintoja, jotka ylikirjoittavat graafisen käyttöliittymän asetukset. Lisäksi komentokehoitteen valinnat ylikirjoittavat kyseisen asetustiedoston.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jatka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peruuta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asetustiedostoa ei voitu avata.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä muutos vaatii ohjelman uudelleenkäynnistyksen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Antamasi proxy-osoite on virheellinen.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lomake</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytetyt tiedot eivät välttämättä ole ajantasalla. Lompakkosi synkronoituu Bitcoin-verkon kanssa automaattisesti yhteyden muodostamisen jälkeen, mutta synkronointi on vielä meneillään.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seuranta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytettävissä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nykyinen käytettävissä oleva tase</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odotetaan:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmistamattomien rahansiirtojen summa, jota ei lasketa käytettävissä olevaan taseeseen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Epäkypsää:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Louhittu saldo, joka ei ole vielä kypsynyt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhteensä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tililläsi tällä hetkellä olevien Bitcoinien määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nykyinen tase seurattavassa osoitetteissa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytettävissä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisimmät rahansiirrot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvistamattomat rahansiirrot vain seurattaviin osoitteisiin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Louhittu, ei vielä kypsynyt saldo vain seurattavissa osoitteissa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nykyinen tase seurattavassa osoitetteissa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yksityisyysmoodi aktivoitu Yhteenveto-välilehdestä. Paljastaaksesi arvot raksi pois Asetukset->Naamioi arvot.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoita Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetä Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi leikepöydälle</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tallenna...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtoa ei voitu ladata: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtoa ei voitu allekirjoittaa: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötteitä ei voi allekirjoittaa, kun lompakko on lukittu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötteitä ei voitu enää allekirjoittaa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 syötettä allekirjoitettiin, mutta lisää allekirjoituksia tarvitaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirto allekirjoitettiin onnistuneesti. Siirto on valmis lähetettäväksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown error processing transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirron käsittelyssä tapahtui tuntematon virhe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirto lähetettiin onnistuneesti! Siirtotunniste: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirron lähetys epäonnstui: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT (osittain allekirjoitettu bitcoin-siirto) kopioitiin leikepöydälle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tallenna siirtotiedot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Osittain allekirjoitettu transaktio (Binääri)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT (osittain tallennettu bitcoin-siirto) tallennettiin levylle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">*Lähettää %1'n kohteeseen %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtokuluja tai siirron lopullista määrää ei voitu laskea.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksaa siirtokulut:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhteensä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">tai</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirrossa on %1 allekirjoittamatonta syötettä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirto kaipaa tietoa syötteistä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirto tarvitsee vielä allekirjoituksia.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Mutta lompakkoa ei ole ladattu.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Mutta tämä lompakko ei voi allekirjoittaa siirtoja.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet does not have the right keys.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Mutta tällä lompakolla ei ole oikeita avaimia.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirto on täysin allekirjoitettu ja valmis lähetettäväksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirron tila on tuntematon.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksupyyntövirhe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoinia ei voi käynnistää: klikkaa-maksaaksesi -käsittelijän virhe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI käsittely</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'bitcoin://' ei ole kelvollinen URI. Käytä 'bitcoin:' sen sijaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksupyyntöä ei voida käsitellä, koska BIP70 ei ole tuettu.\nBIP70:n laajalle levinneiden tietoturva-aukkojen vuoksi on erittäin suositeltavaa jättää huomiotta kaikki kauppiaan ohjeet lompakon vaihtamisesta.\nJos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URIa ei voitu jäsentää! Tämä voi johtua virheellisestä Bitcoin-osoitteesta tai väärin muotoilluista URI parametreista.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksupyynnön tiedoston käsittely</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Käyttöliittymä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vasteaika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vertainen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Suunta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetetyt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotetut</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tyyppi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Verkko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Sisääntuleva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ulosmenevä</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tallenna kuva...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopioi kuva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuloksen URI on liian pitkä, yritä lyhentää otsikon tai viestin tekstiä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe käännettäessä URI:a QR-koodiksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tukea QR-koodeille ei ole saatavilla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tallenna QR-koodi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PNG-kuva</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei saatavilla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pääteohjelman versio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">T&ietoa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yleinen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data-hakemisto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä '%1' -valitsinta määritelläksesi muun kuin oletuksen data-hakemistolle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä '%1' -valitsinta määritelläksesi muun kuin oletuksen lohkohakemistolle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käynnistysaika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verkko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhteyksien lukumäärä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lohkoketju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muistiallas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämänhetkinen rahansiirtojen määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muistin käyttö</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tyhjä)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nollaa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotetut</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetetyt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vertaiset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estetyt vertaiset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse vertainen eriteltyjä tietoja varten.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Versio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alkaen lohkosta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synkronoidut ylätunnisteet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synkronoidut lohkot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisin transaktio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kartoitettu autonominen järjestelmä, jota käytetään monipuolistamaan solmuvalikoimaa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kartoitettu AS</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käyttöliittymä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solmu ikkuna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lohkon nykyinen korkeus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaa %1 -debug-loki tämänhetkisestä data-hakemistosta. Tämä voi viedä muutaman sekunnin suurille lokitiedostoille.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pienennä fontin kokoa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suurenna fontin kokoa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luvat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vertaisyhteyden suunta ja tyyppi: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suunta/Tyyppi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verkkoprotokolla, jonka kautta tämä vertaisverkko on yhdistetty: IPv4, IPv6, Onion, I2P tai CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palvelut</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suuri kaistanleveys</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhteysaika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kulunut aika siitä, kun tältä vertaiselta vastaanotettiin uusi lohko, joka on läpäissyt alustavat validiteettitarkistukset.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisin lohko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisin lähetetty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisin vastaanotettu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vasteaika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämänhetkisen merkittävän yhteyskokeilun kesto.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhteyskokeilun odotus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pienin vasteaika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Time Offset</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ajan poikkeama</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimeisimmän lohkon aika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Avaa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Konsoli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verkkoliikenne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhteensä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Debug lokitiedosto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyhjennä konsoli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisään:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ulos:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Saapuva: vertaisen aloittama</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ctrl+=</source>\n <extracomment>Secondary shortcut to increase the RPC console font size.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ctrl+-</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopioi osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Katkaise yhteys</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &tunti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &viikko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &vuosi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Poista esto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verkkoliikenne pysäytetty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suoritetaan komento ilman lomakkoa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command using \"%1\" wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suoritetaan komento käyttäen lompakkoa \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Suoritetaan...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(peer: %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(vertainen: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 kautta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kyllä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähettäjä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei ikinä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntematon</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nimi:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Viesti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valinnainen viesti liitetään maksupyyntöön ja näytetään avattaessa. Viestiä ei lähetetä Bitcoin-verkkoon.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valinnainen nimi liitetään vastaanottavaan osoitteeseen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä lomaketta maksupyyntöihin. Kaikki kentät ovat <b>valinnaisia</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valinnainen pyyntömäärä. Jätä tyhjäksi tai nollaksi jos et pyydä tiettyä määrää.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valinnainen tarra, joka liitetään uuteen vastaanotto-osoitteeseen (jonka käytät laskun tunnistamiseen). Se liitetään myös maksupyyntöön.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valinnainen viesti, joka on liitetty maksupyyntöön ja joka voidaan näyttää lähettäjälle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\"> &Luo uusi vastaanotto-osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyhjennä lomakkeen kaikki kentät.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyhjennä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pyydettyjen maksujen historia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä valittu pyyntö (sama toiminta kuin alkion tuplaklikkaus)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näytä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poista valitut alkiot listasta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopioi osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &viite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &viesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkoa ei voitu avata.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uutta %1-osoitetta ei voitu luoda</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pyydä maksua ooitteeseen ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tunniste:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viesti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &Osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Varmenna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmista tämä osoite esimerkiksi laitelompakon näytöltä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tallenna kuva...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksutiedot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pyydä maksua osoitteeseen %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei nimikettä)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei viestiä)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei pyydettyä määrää)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pyydetty</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetä kolikoita</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kolikkokontrolli ominaisuudet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">automaattisesti valitut</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon saldo ei riitä!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tavuja:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palkkio:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palkkion jälkeen:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaihtoraha:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jos tämä aktivoidaan mutta vaihtorahan osoite on tyhjä tai virheellinen, vaihtoraha tullaan lähettämään uuteen luotuun osoitteeseen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kustomoitu vaihtorahan osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirtokulu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallbackfeen käyttö voi johtaa useita tunteja, päiviä (tai loputtomiin) kestävän siirron lähettämiseen. Harkitse palkkion valitsemista itse tai odota kunnes koko ketju on vahvistettu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: Kulujen arviointi ei ole juuri nyt mahdollista.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">per kilotavu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Piilota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suositeltu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muokattu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetä usealla vastaanottajalle samanaikaisesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lisää &Vastaanottaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyhjennä lomakkeen kaikki kentät.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötteet...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tomu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Piilota siirtomaksuasetukset</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mikäli lohkoissa ei ole tilaa kaikille siirtotapahtumille, voi louhijat sekä välittävät solmut pakottaa vähimmäispalkkion. Tämän vähimmäispalkkion maksaminen on täysin OK, mutta huomaa, että se saattaa johtaa siihen, ettei siirto vahvistu koskaan, jos bitcoin-siirtoja on enemmän kuin mitä verkko pystyy käsittelemään.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liian alhainen maksu saattaa johtaa siirtoon, joka ei koskaan vahvistu (lue työkaluohje)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmation time target:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvistusajan tavoite:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable Replace-By-Fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä Replace-By-Fee:tä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Replace-By-Fee:tä (BIP-125) käyttämällä voit korottaa siirtotapahtuman palkkiota sen lähettämisen jälkeen. Ilman tätä saatetaan suositella käyttämään suurempaa palkkiota kompensoimaan viiveen kasvamisen riskiä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tyhjennnä Kaikki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Balanssi:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvista lähetys</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Lähetä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi lukumäärä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi rahansiirtokulu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi rahansiirtokulun jälkeen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi tavut</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi tomu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi vaihtorahat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 lohkoa)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoita laitteella</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhdistä lompakkolaitteesi ensin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set external signer script path in Options -> Wallet</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aseta ulkoisen allekirjoittajan skriptipolku kohdassa Asetukset -> Lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cr&eate Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">L&uo allekirjoittamaton</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo osittain allekirjoitetun bitcoin-siirtotapahtuman (PSBT) käytettäväksi mm. offline %1 lompakko tai PSBT-yhteensopiva hardware-lompakko.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\"> lompakosta '%1'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to '%2'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 - '%2'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarkastellaksesi vastaanottajalistaa klikkaa \"Näytä Lisätiedot...\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoittaminen epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ulkopuolista allekirjoittajaa ei löydy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tallenna siirtotiedot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Osittain allekirjoitettu transaktio (Binääri)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT tallennettu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ulkopuolinen saldo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">tai</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Voit korottaa palkkiota myöhemmin (osoittaa Replace-By-Fee:tä, BIP-125).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ole hyvä ja tarkista siirtoehdotuksesi. Tämä luo osittain allekirjoitetun Bitcoin-siirron (PBST), jonka voit tallentaa tai kopioida ja sitten allekirjoittaa esim. verkosta irrannaisella %1-lompakolla tai PBST-yhteensopivalla laitteistolompakolla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Haluatko luoda tämän siirtotapahtuman?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tarkistathan siirtosi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtokulu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei signalointia Korvattavissa korkeammalla kululla, BIP-125.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yhteensä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvista kolikoiden lähetys</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Katselulompakon saldo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanottajan osoite ei ole kelvollinen. Tarkista osoite.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksettavan määrän täytyy olla suurempi kuin 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä ylittää tilisi saldon.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kokonaismäärä ylittää saldosi kun %1 siirtomaksu lisätään summaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite esiintyy useaan kertaan: osoitteita tulisi käyttää vain kerran kutakin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirron luonti epäonnistui!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1:tä ja korkeampaa siirtokulua pidetään mielettömän korkeana.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: Virheellinen Bitcoin-osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: Tuntematon vaihtorahan osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvista kustomoitu vaihtorahan osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitsemasi vaihtorahan osoite ei kuulu tähän lompakkoon. Osa tai kaikki varoista lompakossasi voidaan lähettää tähän osoitteeseen. Oletko varma?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei nimikettä)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">M&äärä:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksun saaja:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nimi:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse aikaisemmin käytetty osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin-osoite johon maksu lähetetään</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liitä osoite leikepöydältä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poista tämä alkio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetettävä summa valitussa yksikössä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kulu vähennetään lähetettävästä määrästä. Saaja vastaanottaa vähemmän bitcoineja kuin merkitset Määrä-kenttään. Jos saajia on monia, kulu jaetaan tasan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">V&ähennä maksukulu määrästä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käytä saatavilla oleva saldo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viesti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aseta nimi tälle osoitteelle lisätäksesi sen käytettyjen osoitteiden listalle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viesti joka liitettiin bitcoin: URI:iin tallennetaan rahansiirtoon viitteeksi. Tätä viestiä ei lähetetä Bitcoin-verkkoon.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo allekirjoittamaton</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoitukset - Allekirjoita / Varmista viesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Allekirjoita viesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Voit allekirjoittaa viestit / sopimukset omalla osoitteellasi todistaaksesi että voit vastaanottaa siihen lähetetyt bitcoinit. Varo allekirjoittamasta mitään epämääräistä, sillä phishing-hyökkääjät voivat huijata sinua luovuttamaan henkilöllisyytesi allekirjoituksella. Allekirjoita ainoastaan täysin yksityiskohtainen selvitys siitä, mihin olet sitoutumassa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin-osoite jolla viesti allekirjoitetaan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse aikaisemmin käytetty osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liitä osoite leikepöydältä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kirjoita tähän viesti minkä haluat allekirjoittaa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoitus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi tämänhetkinen allekirjoitus leikepöydälle</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoita viesti todistaaksesi, että omistat tämän Bitcoin-osoitteen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoita &viesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyhjennä kaikki allekirjoita-viesti-kentät</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tyhjennnä Kaikki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Varmista viesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötä vastaanottajan osoite, viesti ja allekirjoitus (varmista että kopioit rivinvaihdot, välilyönnit, sarkaimet yms. täsmälleen) alle vahvistaaksesi viestin. Varo lukemasta allekirjoitukseen enempää kuin mitä viestissä itsessään on välttääksesi man-in-the-middle -hyökkäyksiltä. Huomaa, että tämä todentaa ainoastaan allekirjoittavan vastaanottajan osoitteen, tämä ei voi todentaa minkään tapahtuman lähettäjää!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin-osoite jolla viesti on allekirjoitettu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoitettu viesti vahvistettavaksi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viestin allekirjoittamisen yhteydessä annettu allekirjoitus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarkista viestin allekirjoitus varmistaaksesi, että se allekirjoitettiin tietyllä Bitcoin-osoitteella</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmista &viesti...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyhjennä kaikki varmista-viesti-kentät</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valitse \"Allekirjoita Viesti\" luodaksesi allekirjoituksen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötetty osoite on virheellinen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarkista osoite ja yritä uudelleen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Syötetty osoite ei viittaa tunnettuun avaimeen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon avaaminen peruttiin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei virhettä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yksityistä avainta syötetylle osoitteelle ei ole saatavilla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viestin allekirjoitus epäonnistui.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viesti allekirjoitettu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoitusta ei pystytty tulkitsemaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarkista allekirjoitus ja yritä uudelleen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allekirjoitus ei täsmää viestin tiivisteeseen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viestin varmistus epäonnistui.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viesti varmistettu.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(paina q lopettaaksesi ja jatkaaksesi myöhemmin)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">paina q sammuttaaksesi</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ristiriidassa maksutapahtumalle, jolla on %1 varmistusta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">hylätty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/vahvistamaton</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 vahvistusta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tila</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähde</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generoitu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähettäjä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">tuntematon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">oma osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">vain seurattava</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Krediitti</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">ei hyväksytty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Debiitti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Debiitti yhteensä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Krediitti yhteensä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtokulu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nettomäärä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viesti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kommentti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksutapahtuman tunnus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksutapahtuman kokonaiskoko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tapahtuman näennäiskoko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ulostulon indeksi</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\"> (Sertifikaattia ei vahvistettu)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kauppias</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luotujen kolikoiden täytyy kypsyä vielä %1 lohkoa ennenkuin niitä voidaan käyttää. Luotuasi tämän lohkon, se kuulutettiin verkolle lohkoketjuun lisättäväksi. Mikäli lohko ei kuitenkaan pääse ketjuun, sen tilaksi vaihdetaan \"ei hyväksytty\" ja sitä ei voida käyttää. Toisinaan näin tapahtuu, jos jokin verkon toinen solmu luo lohkon lähes samanaikaisesti sinun lohkosi kanssa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Debug tiedot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksutapahtuma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisääntulot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">tosi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">epätosi</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä ruutu näyttää yksityiskohtaisen tiedon rahansiirrosta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1:n yksityiskohdat</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyyppi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmistamaton</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hylätty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmistetaan (%1 suositellusta %2 varmistuksesta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmistettu (%1 varmistusta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ristiriitainen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Epäkypsä (%1 varmistusta, saatavilla %2 jälkeen)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luotu, mutta ei hyäksytty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotettu osoitteella</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotettu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetetty vastaanottajalle</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksu itsellesi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Louhittu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">vain seurattava</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei saatavilla)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ei nimikettä)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirron tila. Siirrä osoitin kentän päälle nähdäksesi vahvistusten lukumäärä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirron vastaanottamisen päivämäärä ja aika.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksutapahtuman tyyppi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Onko rahansiirrossa mukana ainoastaan seurattava osoite vai ei.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käyttäjän määrittämä käyttötarkoitus rahansiirrolle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldoon lisätty tai siitä vähennetty määrä.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kaikki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tänään</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tällä viikolla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tässä kuussa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viime kuussa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tänä vuonna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastaanotettu osoitteella</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetetty vastaanottajalle</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Itsellesi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Louhittu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kirjoita osoite, siirron tunniste tai nimiö etsiäksesi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimimäärä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alue...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopioi osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &viite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopioi &määrä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopio transaktio &ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vie rahansiirtohistoria</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pilkulla erotettu tiedosto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvistettu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vain seurattava</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tyyppi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimike</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vienti epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirron historian tallentamisessa tapahtui virhe paikkaan %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vienti onnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirron historia tallennettiin onnistuneesti kohteeseen %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alue:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">vastaanottaja</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkoa ei ladattu.\nSiirry osioon Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon.\n- TAI -</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Luo uusi lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">PBST-ää ei voitu tulkita leikepöydältä (kelpaamaton base64)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lataa siirtotiedot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osittain allekirjoitettu siirto (*.pbst)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">PBST-tiedoston tulee olla pienempi kuin 100 mebitavua</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT-ää ei voitu tulkita</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetä kolikoita</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe nostaessa palkkiota.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increasing transaction fee failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtokulun nosto epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Haluatko nostaa siirtomaksua?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nykyinen palkkio:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Korota:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uusi palkkio:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahvista palkkion korotus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Siirtoa ei voida laatia.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT kopioitu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtoa ei voida allekirjoittaa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtoa ei voitu tehdä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoitetta ei voida näyttää</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">oletuslompakko</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vie auki olevan välilehden tiedot tiedostoon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmuuskopioi lompakko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkotiedot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmuuskopio epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon tallennuksessa tapahtui virhe %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmuuskopio Onnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko tallennettiin onnistuneesti tiedostoon %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peruuta</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s kehittäjät</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s on vioittunut. Yritä käyttää lompakkotyökalua bitcoin-wallet pelastaaksesi sen tai palauttaa varmuuskopio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei voida alentaa lompakon versiota versiosta %i versioon %i. Lompakon versio pysyy ennallaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei voida lukita data-hakemistoa %s. %s on luultavasti jo käynnissä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jaettu MIT -ohjelmistolisenssin alaisuudessa, katso mukana tuleva %s tiedosto tai %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe luettaessa %s! Avaimet luetttiin oikein, mutta rahansiirtotiedot tai osoitekirjan sisältö saattavat olla puutteellisia tai vääriä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: Dump-tiedoston versio ei ole tuettu. Tämä bitcoin-lompakon versio tukee vain version 1 dump-tiedostoja. Annetun dump-tiedoston versio %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Useampi onion bind -osoite on tarjottu. Automaattisesti luotua Torin onion-palvelua varten käytetään %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarkistathan että tietokoneesi päivämäärä ja kellonaika ovat oikeassa! Jos kellosi on väärässä, %s ei toimi oikein.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ole hyvä ja avusta, jos %s on mielestäsi hyödyllinen. Vieraile %s saadaksesi lisää tietoa ohjelmistosta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Karsinta konfiguroitu alle minimin %d MiB. Käytä surempaa numeroa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Karsinta: viime lompakon synkronisointi menee karsitun datan taakse. Sinun tarvitsee ajaa -reindex (lataa koko lohkoketju uudelleen tapauksessa jossa karsiva noodi)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Tuntematon sqlite-lompakkokaavioversio %d. Vain versiota %d tuetaan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lohkotietokanta sisältää lohkon, joka vaikuttaa olevan tulevaisuudesta. Tämä saattaa johtua tietokoneesi virheellisesti asetetuista aika-asetuksista. Rakenna lohkotietokanta uudelleen vain jos olet varma, että tietokoneesi päivämäärä ja aika ovat oikein.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtomäärä on liian pieni lähetettäväksi kulun vähentämisen jälkeen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä virhe voi tapahtua, jos tämä lompakko ei sammutettu siististi ja ladattiin viimeksi uudempaa Berkeley DB -versiota käyttäneellä ohjelmalla. Tässä tapauksessa käytä sitä ohjelmaa, joka viimeksi latasi tämän lompakon.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä on esi-julkaistu kokeiluversio - Käyttö omalla vastuullasi - Ethän käytä louhimiseen tai kauppasovelluksiin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä on maksimimäärä, jonka maksat siirtokuluina (normaalien kulujen lisäksi) pistääksesi osittaiskulutuksen välttämisen tavallisen kolikonvalinnan edelle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">Voit ohittaa tämän siirtomaksun, mikäli vaihtoraha on pienempi kuin tomun arvo tällä hetkellä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämän siirtomaksun maksat, kun siirtomaksun arviointi ei ole käytettävissä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verkon versiokenttä (%i) ylittää sallitun pituuden (%i). Vähennä uacomments:in arvoa tai kokoa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lohkoja ei voida uudelleenlukea. Joulut uudelleenrakentamaan tietokannan käyttämällä -reindex-chainstate -valitsinta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: lompakosta {%s} tunnistetut yksityiset avaimet, on poistettu käytöstä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varoitus: Olemme ristiriidassa vertaisten kanssa! Sinun tulee päivittää tai toisten solmujen tulee päivitää.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palataksesi karsimattomaan tilaan joudut uudelleenrakentamaan tietokannan -reindex -valinnalla. Tämä lataa koko lohkoketjun uudestaan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s on asetettu todella korkeaksi!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool on oltava vähintään %d MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kriittinen sisäinen virhe kohdattiin, katso debug.log lisätietoja varten</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">-%s -osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-peerblockfiltersiä ei voida asettaa ilman -blockfilterindexiä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hakemistoon '%s' ei voida kirjoittaa. Tarkista käyttöoikeudet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konfigurointiasetuksen %s käyttöön vain %s -verkossa, kun osassa [%s].</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copyright (C) %i-%i</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tekijänoikeus (C) %i-%i</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vioittunut lohkotietokanta havaittu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asmap-tiedostoa %s ei löytynyt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asmap-tiedostoa %s ei voitu jäsentää</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liian vähän levytilaa!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Haluatko uudelleenrakentaa lohkotietokannan nyt?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lataus on valmis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dump-tiedostoa %s ei ole olemassa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe luodessa %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe alustaessa lohkotietokantaa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe alustaessa lompakon tietokantaympäristöä %s!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe ladattaessa %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe %s:n lataamisessa: Yksityiset avaimet voidaan poistaa käytöstä vain luomisen aikana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe ladattaessa %s: Lompakko vioittunut</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe ladattaessa %s: Tarvitset uudemman %s -version</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe avattaessa lohkoketjua</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe avattaessa lohkoindeksiä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virheitä tietokantaa luettaessa, ohjelma pysäytetään.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading next record from wallet database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe seuraavan tietueen lukemisessa lompakon tietokannasta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Couldn't create cursor into database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: Tietokantaan ei voitu luoda kursoria.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: levytila vähissä kohteessa %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: Dump-tiedoston tarkistussumma ei täsmää. Laskettu %s, odotettu %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virhe: Avainallas tyhjentyi, ole hyvä ja kutsu keypoolrefill ensin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">virhe: Puuttuva tarkistussumma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei onnistuttu kuuntelemaan missään portissa. Käytä -listen=0 jos haluat tätä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakkoa ei voitu tarkastaa alustuksen yhteydessä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tietokannan todennus epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kulutaso (%s) on alempi, kuin minimikulutasoasetus (%s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ohitetaan kaksois -lompakko %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuodaan...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virheellinen tai olematon alkulohko löydetty. Väärä data-hakemisto verkolle?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alustava järkevyyden tarkistus epäonnistui. %s sulkeutuu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakon saldo ei riitä</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virheellinen -i2psam osoite tai isäntänimi: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virheellinen -onion osoite tai isäntänimi: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virheellinen -proxy osoite tai isäntänimi: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virheellinen P2P-lupa: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Virheellinen määrä -%s=<amount>: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kelvoton verkkopeite määritelty argumentissa -whitelist: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ladataan P2P-osoitteita...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ladataan kieltolistaa...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ladataan lohkoindeksiä...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ladataan lompakko...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pitää määritellä portti argumentilla -whitebind: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Osoitteita ei ole saatavilla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei tarpeeksi tiedostomerkintöjä vapaana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Karsintaa ei voi toteuttaa negatiivisella arvolla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Karsittu tila ei ole yhteensopiva -txindex:n kanssa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Karsitaan lohkovarastoa...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vähennetään -maxconnections arvoa %d:stä %d:hen järjestelmän rajoitusten vuoksi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarkastetaan lohkoja...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uudelleen skannaus...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Lausekkeen suorittaminen tietokannan %s todentamista varten epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Lausekkeen valmistelu tietokannan %s todentamista varten epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Tietokantatodennusvirheen %s luku epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Odottamaton sovellustunniste. %u odotettu, %u saatu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kohtaa [%s] ei tunnisteta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirron vahvistus epäonnistui</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määriteltyä lompakon hakemistoa \"%s\" ei ole olemassa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määritelty lompakkohakemisto \"%s\" sijaitsee suhteellisessa polussa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määritelty -walletdir \"%s\" ei ole hakemisto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määrättyä lohkohakemistoa \"%s\" ei ole olemassa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähdekoodi löytyy %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Määritettyä asetustiedostoa %s ei ole olemassa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahansiirron määrä on liian pieni kattaakseen maksukulun</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko välttää maksamasta alle vähimmäisen välityskulun.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä on ohjelmistoa kokeelliseen käyttöön.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä on jokaisesta siirrosta maksettava vähimmäismaksu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tämä on se siirtomaksu, jonka maksat, mikäli lähetät siirron.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtosumma liian pieni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetyksen siirtosumman tulee olla positiivinen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksutapahtumalla on liian pitkä muistialtaan ketju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lähetyksessä tulee olla ainakin yksi vastaanottaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siirtosumma liian iso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kytkeytyminen kohteeseen %s ei onnistunut tällä tietokonella (kytkeytyminen palautti virheen %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kytkeytyminen kohteeseen %s ei onnistu tällä tietokoneella. %s on luultavasti jo käynnissä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">PID-tiedostoa '%s' ei voitu luoda: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alkuavaimia ei voi luoda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avaimia ei voitu luoda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei pystytä avaamaan %s kirjoittamista varten</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>\n <translation type=\"unfinished\">HTTP-palvelinta ei voitu käynnistää. Katso debug-lokista lisätietoja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntematon -lohkosuodatusindeksiarvo %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntematon osoitetyyppi '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown change type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntematon vaihtorahatyyppi '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntematon verkko -onlynet parametrina: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuntemattomia uusia sääntöjä aktivoitu (versiobitti %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lokikategoriaa %s=%s ei tueta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">User Agent -kommentti (%s) sisältää turvattomia merkkejä.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmennetaan lohkoja...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varmennetaan lompakko(ita)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lompakko tarvitsee uudelleenkirjoittaa: käynnistä %s uudelleen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asetustiedostoa ei voitu lukea</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asetustiedostoa ei voitu kirjoittaa</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1876,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_th.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"th\">\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไฟล์ตั้งค่า%1 อาจเสียหายหรือไม่ถูกต้อง</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 ยังไม่ออกอย่างปลอดภัย...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขาเข้า</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขาออก</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">คู่มือ</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n second(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minute(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n hour(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n day(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n week(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n year(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 B</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 ไบต์</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 kB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 กิโลไบต์</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 เมกะไบต์</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 จิกะไบต์</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">กำลังเชื่อมต่อไปยัง peers…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">ขอการชำระเงิน (สร้างรหัส QR และ bitcoin: URIs)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">แสดงรายการที่ใช้ในการส่งแอดเดรสและเลเบลที่ใช้แล้ว</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">แสดงรายการที่ได้ใช้ในการรับแอดเดรสและเลเบล</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 เบื้องหลัง</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">กำลังติดตามถึงรายการล่าสุด…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">บล็อกที่ได้รับล่าสุดถูกสร้างขึ้นเมื่อ %1 ที่แล้ว</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ธุรกรรมหลังจากนี้จะยังไม่ปรากฏให้เห็น</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อผิดพลาด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">คำเตือน</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อมูล</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">ปัจจุบัน</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">กู้คืนวอลเล็ต…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">กู้คืนวอลเล็ตจากไฟล์สำรองข้อมูล</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">ปิดกระเป๋าสตางค์ทั้งหมด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">แสดง %1 ข้อความช่วยเหลือ เพื่อแสดงรายการ ตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับ Bitcoin command-line</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">กระเป๋าสตางค์เริ่มต้น</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไม่มีกระเป๋าสตางค์</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">โหลดสำรองข้อมูลวอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">กู้คืนวอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">คลิกเพื่อดูการดำเนินการเพิ่มเติม</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">หน่วยแสดงจำนวนเงิน คลิกเพื่อเลือกหน่วยอื่น</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">L&ock ที่ไม่ได้ใข้</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ปลดล็อค ที่ไม่ไดใช้</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">โหลด วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">กำลังโหลด วอลเล็ต...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">เปิด วอลเล็ต ล้มเหลว</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">คำเตือน การเปิด วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">วอลเล็ต เริ่มต้น</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">เปิด วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">กำลังเปิด วอลเล็ต <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">กู้คืนวอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ทำการกู้คืนวอลเล็ต <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">การกู้คืนวอลเล็ตล้มเหลว</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">คำเตือนการกู้คืนวอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อความการกู้คืนวอลเล็ต</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ปิดกระเป๋าสตางค์</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">คุณ แน่ใจ หรือไม่ว่า ต้องการ ปิด วอลเล็ต <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">ปิด วอลเล็ต ทั้งหมด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">คุณ แน่ใจ หรือไม่ว่า ต้องการ ปิด วอลเล็ต ทั้งหมด?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">สร้าง วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ชื่อ วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">เข้ารหัส วอลเล็ต วอลเล็ต จะถูก เข้ารหัส ด้วย พาสเฟส ที่ คุณ เลือก</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">เข้ารหัส วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">ตัวเลือก ขั้นสูง</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">ปิดใช้งาน คีย์ ส่วนตัว</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ทำ วอลเล็ต ให้ว่างเปล่า</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ตัวอธิบาย วอลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">แก้ไข แอดเดรส</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&เลเบล</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">รายการ แสดง เลเบล ที่ เกี่ยวข้องกับ ที่เก็บ นี้</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&แอดเดรส</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">แอดเดรส การส่ง ใหม่</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">แก้ไข แอดเดรส การรับ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">แก้ไข แอดเดรส การส่ง</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">แอดเดรส ที่ป้อน \"%1\" เป็น Bitcoin แอดเดรส ที่ ไม่ ถูกต้อง</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไม่สามารถปลดล็อกวอลเล็ตได้</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">การสร้างคีย์ใหม่ล้มเหลว</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไดเร็กทอรีข้อมูลใหม่จะถูกสร้างขึ้น</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไม่สามารถสร้างไดเร็กทอรีข้อมูลที่นี่</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>มีพื้นที่ว่าง %n GB ที่ใช้งานได้</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(ต้องการพื้นที่ %n GB )</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อมูลประมาณ %1 GB จะถูกเก็บไว้ในไดเร็กทอรีนี้</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 จะดาวน์โหลดและจัดเก็บสำเนาของบล็อกเชน Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> วอลเล็ตจะถูกเก็บใว้ในไดเร็กทอรีนี้เช่นกัน</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อผิดพลาด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">ยินดีต้อนรับ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ยินดีต้อนรับเข้าสู่ %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่โปรแกรมเปิดตัว คุณสามารถเลือกได้ว่า %1 จะเก็บข้อมูลไว้ที่ใด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">ใช้ ไดเรกทอรี ข้อมูล เริ่มต้น</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ใช้ ไดเรกทอรี ข้อมูล ที่กำหนดเอง:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">เวอร์ชัน</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">เกี่ยวกับ %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">ตัวเลือก Command-line </translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 กำลังถูกปิดลง…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">อย่าปิดเครื่องคอมพิวเตอร์จนกว่าหน้าต่างนี้จะหายไป</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">รูปแบบ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">ตัวเลข ของ บล็อก ที่เหลือ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไม่รู้จัก…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">กำลังคำนวณ…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">บล็อกเวลาล่าสุด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">ความคืบหน้าเพิ่มขึ้นต่อชั่วโมง</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">เวลาโดยประมาณที่เหลือจนกว่าจะซิงค์</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขนาดแคชฐานข้อมูลสูงสุด แคชที่ใหญ่ขึ้นสามารถนำไปสู่การซิงค์ได้เร็วยิ่งขึ้น หลังจากนั้นประโยชน์จะเด่นชัดน้อยลงสำหรับกรณีการใช้งานส่วนใหญ่ การลดขนาดแคชจะลดการใช้หน่วยความจำ มีการแชร์หน่วยความจำ mempool ที่ไม่ได้ใช้สำหรับแคชนี้</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">กำหนดจำนวนเธรดการตรวจสอบสคริปต์ ค่าลบสอดคล้องกับจำนวนคอร์ที่คุณต้องการปล่อยให้ระบบว่าง</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">สิ่งนี้ช่วยให้คุณหรือเครื่องมือของบุคคลที่สามสามารถสื่อสารกับโหนดผ่านคำสั่งบรรทัดคำสั่งและ JSON-RPC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ R&PC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ว&อลเล็ต</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">เปิดใช้งานการควบคุม &PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">ผู้ลงนามภายนอก (เช่น ฮาร์ดแวร์วอลเล็ต)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อผิดพลาด</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">รูปแบบ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">พร้อมใช้งาน:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\"> * ส่ง %1 ถึง %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ธุรกรรมมี %1 อินพุตที่ไม่ได้ลงนาม</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">เพียร์</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">อายุ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขาเข้า</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขาออก</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">พูลเมมโมรี่</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">การใช้เมมโมรี่</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">แบนด์วิดท์สูง</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">เวลาในการเชื่อมต่อ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">การส่งล่าสุด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">การรับล่าสุด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">เวลาในการ Ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">คอยในการ Ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">วินาทีในการ Ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไฟล์บันทึกการดีบัก</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขาเข้า: เริ่มต้นด้วย peer</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขาออก Full Relay: ค่าเริ่มต้น</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อมูการชำระเงิน</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 บล็อก)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ลงชื่อบนอุปกรณ์</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">โปรดตรวจสอบธุรกรรมของคุณ</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ยืนยันการเปลี่ยนแปลงแอดเดรสที่กำหนดเอง</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">โปรดตรวจสอบลายเซ็นต์และลองใหม่อีกครั้ง</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ขัดแย้งกับการทำธุรกรรมกับ %1 การยืนยัน</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">ส่งออกสำเร็จ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อผิดพลาด</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">ธุรกรรมที่ลงนามบางส่วน (*.psbt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไฟล์ PSBT ต้องมีขนาดเล็กกว่า 100 MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">ไม่สามารถถอดรหัส PSBT</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">ยืนยันค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้น</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">วอลเล็ต เริ่มต้น</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s ตั้งไว้สูงมาก</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อผิดพลาด: วอลเล็ตนี้ใช้ SQLite อยู่แล้ว</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถสำรองข้อมูลของวอลเล็ตได้</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถอ่านข้อมูลทั้งหมดในฐานข้อมูลได้</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1877,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_et.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"et\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Paremkliki aadressi või sildi muutmiseks</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Loo uus aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Uus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri märgistatud aadress vahemällu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopeeri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">S&ulge</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kustuta valitud aadress nimekirjast</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otsimiseks sisesta märgis või aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspordi kuvatava vahelehe sisu faili</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ekspordi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kustuta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vali aadress millele mündid saata</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vali aadress müntide vastuvõtmiseks</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">V&ali</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saatvad aadressid</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastuvõtvad aadressid</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Need on sinu Bitcoin aadressid maksete saatmiseks. Ennem müntide saatmist kontrolli alati summat ja makse saaja aadressi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Need on sinu Bitcoin aadressid makse vastuvõtuks.Kasuta ‘Loo uus vastuvõttu aadress’ nuppu vastuvõtmise vahekaardis, et luua uus aadress. Allkirjastamine on võimalik ainult 'pärand' tüüpi aadressidega.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopeeri Aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri &Silt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Muuda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspordi Aadresside Nimekiri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Komaga eraldatud fail</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge aadressi nimekirja salvestamisel %1. Palun proovi uuesti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksport ebaõnnestus.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Silt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(silt puudub)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salafraasi dialoog</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisesta parool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uus parool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Korda uut parooli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näita salafraasi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Krüpteeri rahakott</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Antud operatsioon vajab rahakoti lahtilukustamiseks salafraasi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ava rahakoti lukk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muuda parooli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnita rahakoti krüpteerimine.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoiatus:Kui sa krüpteerid oma rahakoti ja kaotad salafraasi, siis sa<b>KAOTAD OMA BITCOINID</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kas oled kindel, et soovid rahakoti krüpteerida?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott krüpteeritud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisesta rahakotile uus salafraas.<br/>Kasuta salafraasi millles on<b>kümme või rohkem juhuslikku sümbolit<b>,või<b>kaheksa või rohkem sõna<b/>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisesta rahakoti vana salafraas ja uus salafraas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pea meeles, et rahakoti krüpteerimine ei välista bitcoinide vargust, kui sinu arvuti on nakatunud pahavaraga.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Krüpteeritav rahakott</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott krüpteeritakse.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott krüpteeritud.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">TÄHTIS: Kõik varasemad rahakoti varundfailid tuleks üle kirjutada äsja loodud krüpteeritud rahakoti failiga. Turvakaalutlustel tühistatakse krüpteerimata rahakoti failid alates uue, krüpteeritud rahakoti, kasutusele võtust.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti krüpteerimine ebaõnnestus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti krüpteerimine ebaõnnestus sisemise vea tõttu. Sinu rahakotti ei krüpteeritud.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisestatud paroolid ei kattu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti lahtilukustamine ebaõnnestus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti dekrüpteerimiseks sisestatud salafraas ei ole õige.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti parooli vahetus õnnestus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoiatus:Klaviatuuri suurtähelukk on peal.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Võrgumask</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokeeritud kuni</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Süsteemisisene Viga</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">tundmatu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Sisenev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Väljuv</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 ja %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ülevaade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuva rahakoti üld-ülevaade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tehingud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sirvi tehingute ajalugu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">V&älju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Välju rakendusest</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Teave %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näita informatsiooni %1 kohta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Teave &Qt kohta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuva Qt kohta käiv info</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muuda %1 seadeid</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Loo uus rahakott</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saada münte Bitcoini aadressile</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varunda rahakott teise asukohta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti krüpteerimise salafraasi muutmine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Saada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Võta vastu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Valikud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Krüpteeri Rahakott...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Krüpteeri oma rahakoti privaatvõtmed</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tagavara Rahakott...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Muuda Salasõna...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omandi tõestamiseks allkirjasta sõnumid oma Bitcoini aadressiga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnita sõnumid kindlustamaks et need allkirjastati määratud Bitcoini aadressiga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sulge Rahakott...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Loo Rahakott...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Fail</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Seaded</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Abi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahelehe tööriistariba</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sünkroniseerin võrguga...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Loo maksepäring (genereerib QR koodid ja bitcoini: URId)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Käsurea valikud</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 ajast maas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimane saabunud blokk loodi %1 tagasi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hilisemad transaktsioonid ei ole veel nähtavad.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoiatus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informatsioon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ajakohane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ava Rahakott</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Aken</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 klient</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuupäev: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Summa: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tüüp: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Märgis: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aadress: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saadetud tehing</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisenev tehing</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott on <b>krüpteeritud</b> ning hetkel <b>avatud</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott on <b>krüpteeritud</b> ning hetkel <b>suletud</b></translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baiti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tasu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puru:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peale tehingutasu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahetusraha:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puu režiim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Loetelu režiim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastuvõetud märgisega</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastuvõetud aadressiga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuupäev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnitused</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnitatud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri tehingutasu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri baidid</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri puru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri vahetusraha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 lukustatud)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">jah</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">ei</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(silt puudub)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(vahetusraha)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ava Rahakott</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muuda aadressi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Märgis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uus saatev aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muuda vastuvõtvat aadressi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muuda saatvat aadressi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisestatud aadress \"%1\" ei ole korrektne Bitcoin aadress.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti lahtilukustamine ebaõnnestus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uue võtme genereerimine ebaõnnestus.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">nimi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tere tulemast</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">versioon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käsurea valikud</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ära lülita arvutit välja ennem kui see aken on kadunud.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vorm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimane ploki aeg</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peida</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kleebi aadress vahemälust</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valikud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Peamine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taasta kõik klientprogrammi seadete vaikeväärtused.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Lähtesta valikud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Võrk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">R&ahakott</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspert</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoini kliendi pordi automaatne avamine ruuteris. Toimib, kui sinu ruuter aktsepteerib UPnP ühendust.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suuna port &UPnP kaudu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxi &IP:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxi port (nt 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Aken</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimeeri systray alale.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimeeri systray alale</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">M&inimeeri sulgemisel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kuva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kasutajaliidese &keel:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Summade kuvamise &Unit:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vali liideses ning müntide saatmisel kuvatav vaikimisi alajaotus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Katkesta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">vaikeväärtus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">puudub</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnita valikute algseadistamine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisestatud kehtetu proxy aadress.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vorm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuvatav info ei pruugi olla ajakohane. Ühenduse loomisel süngitakse sinu rahakott automaatselt Bitcoin võrgustikuga, kuid see toiming on hetkel lõpetamata.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ootel:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ebaküps:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mitte aegunud mine'itud jääk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kokku:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hiljutised transaktsioonid</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">või</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksepäringu tõrge</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin ei käivitu: vajuta-maksa toiming</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI käsitsemine</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Suund</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Saadetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vastu võetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tüüp</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Võrk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Sisenev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Väljuv</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopeeri Pilt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI liiga pikk, proovi vähendada märke / sõnumi pikkust.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge URI'st QR koodi loomisel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salvesta QR Kood</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kliendi versioon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Informatsioon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Üldine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käivitamise hetk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Võrk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ühenduste arv</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokiahel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mälu kasutus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Lähtesta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vastu võetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saadetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Versioon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sünkroniseeritud Päised</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sünkroniseeritud Plokid</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Teenused</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pingi Aeg</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viimane ploki aeg</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ava</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Konsool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Võrgu Liiklus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Silumise logifail</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puhasta konsool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jah</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ei</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saatja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Teadmata</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kogus:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Märgis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sõnum:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puhasta kõik vormi väljad.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Näita</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eemalda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti lahtilukustamine ebaõnnestus.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Märgis:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnum:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakott:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopeeri Aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Makse Informatsioon</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuupäev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Silt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(silt puudub)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sõnum puudub)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Müntide saatmine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">automaatselt valitud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liiga suur summa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baiti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tasu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peale tehingutasu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahetusraha:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingu tasu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">kilobaidi kohta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Soovitatud:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saatmine mitmele korraga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lisa &Saaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puhasta kõik vormi väljad.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puru:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puhasta &Kõik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jääk:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saatmise kinnitamine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">S&aada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri tehingutasu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri baidid</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri puru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri vahetusraha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">või</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingutasu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Müntide saatmise kinnitamine</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saaja aadress ei ole korrektne. Palun kontrolli üle.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Makstav summa peab olema suurem kui 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Summa ületab jäägi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Summa koos tehingu tasuga %1 ületab sinu jääki.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoiatus: Ebakorrektne Bitcoin aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(silt puudub)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">S&umma:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksa &:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Märgis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vali eelnevalt kasutatud aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kleebi aadress vahemälust</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">L&ahuta tehingutasu summast</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnum:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Signatuurid - Allkirjasta / Kinnita Sõnum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Allkirjastamise teade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin aadress millega sõnum allkirjastada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vali eelnevalt kasutatud aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kleebi aadress vahemälust</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisesta siia allkirjastamise sõnum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allkiri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopeeri praegune signatuur vahemällu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allkirjasta sõnum Bitcoini aadressi sulle kuulumise tõestamiseks</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allkirjasta &Sõnum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tühjenda kõik sõnumi allkirjastamise väljad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puhasta &Kõik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kinnita Sõnum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin aadress millega sõnum on allkirjastatud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnita sõnum tõestamaks selle allkirjastatust määratud Bitcoini aadressiga.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnita &Sõnum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tühjenda kõik sõnumi kinnitamise väljad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allkirja loomiseks vajuta \"Allkirjasta Sõnum\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisestatud aadress ei ole korrektne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palun kontrolli aadressi ja proovi uuesti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisestatud aadress ei viita võtmele.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rahakoti lahtilukustamine on katkestatud.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisestatud aadressi privaatvõti pole saadaval.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnumi allkirjastamine ebaõnnestus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnum allkirjastatud.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allkirja ei õnnestunud dekodeerida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Palun kontrolli allkirja ja proovi uuesti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allkiri ei vastanud sõnumi krüptoräsile.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnumi verifitseerimine ebaõnnestus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnum verifitseeritud.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/kinnitamata</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 kinnitust</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Olek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuupäev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Allikas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Genereeritud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saatja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">tundmatu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">oma aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">märgis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Krediit</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">pole vastu võetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Deebet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingutasu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neto summa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sõnum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kommentaar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transaktsiooni ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kaupleja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Debug'imise info</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehing</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sisendid</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kogus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">tõene</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">väär</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Paan kuvab tehingu detailid</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuupäev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tüüp</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Silt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnitamata</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnitatud (%1 kinnitust)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Loodud, kuid aktsepteerimata</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saadud koos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kellelt saadud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saadetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Makse iseendale</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mine'itud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(silt puudub)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingu staatus. Kinnituste arvu kuvamiseks liigu hiire noolega selle peale.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingu saamise kuupäev ning kellaaeg.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingu tüüp.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jäägile lisatud või eemaldatud summa.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kõik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Täna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käesolev nädal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käimasolev kuu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eelmine kuu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Käimasolev aasta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saadud koos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saadetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iseendale</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mine'itud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimaalne summa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Komaga eraldatud fail</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kinnitatud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kuupäev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tüüp</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Silt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aadress</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksport ebaõnnestus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vahemik:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">saaja</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Loo uus rahakott</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viga</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Müntide saatmine</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ekspordi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspordi kuvatava vahelehe sisu faili</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varunda Rahakott</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varundamine Ebaõnnestus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varundamine õnnestus</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">See on test-versioon - kasutamine omal riisikol - ära kasuta mining'uks ega kaupmeeste programmides</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tuvastati vigane bloki andmebaas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kas soovid bloki andmebaasi taastada?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Laetud</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge bloki andmebaasi käivitamisel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge rahakoti keskkonna %s käivitamisel!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge bloki baasi lugemisel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tõrge bloki andmebaasi avamisel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pordi kuulamine nurjus. Soovikorral kasuta -listen=0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liiga suur summa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingu allkirjastamine ebaõnnestus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingu summa on tasu maksmiseks liiga väikene</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehingu summa liiga väikene</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tehing liiga suur</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kirjeldatud tundmatu võrgustik -onlynet'is: '%s'</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1878,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_is.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"is\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Smelltu á hægri músatakka til að velja veski eða merkingu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Búa til nýtt veski</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nýtt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Afrita valið veski í klemmuspjald</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Afrita</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Loka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eyða völdu veski úr listanum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veldu veski eða merkingu fyrir leit</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Flytja gögn í flipanum í skrá</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Flytja út</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eyða</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veldu veski sem greiða skal til</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veldu veski til að taka við rafmynt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Veldu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veski sem senda frá sér</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veski sem þiggja til sín</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Þetta eru Bitcoin veskin sem senda greiðslur. Skoðið ævinlega vel upphæðina og veskin sem þiggja greiðslur áður en rafmynt er send.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Afrita færslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Afrita og &Merkja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Breyta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Flytja út færslulista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ekki tókst að vista færslugildalistann á %1. Reyndu aftur.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Útflutningur tókst ekki</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Merki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Færslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(engin merking)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lykilsetning</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skráðu lykilsetningu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ný lykilsetning</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endurtaktu nýja lykilsetningu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dulkóða veski</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Þessi aðgerð þarf að fá lykilsetninguna þína til að opna veskið.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opna veskið</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Breyta lykilsetningu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Staðfesta dulkóðun veskis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viðvörun: Ef þú dulkóðar veskið og týnir lykilsetningunn þá munt þú <b>TAPA ALLRI ÞINNI BITCOIN MYNT</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ertu viss um að þú viljir dulkóða veskið þitt?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veski dulkóðað</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veski sem á að dulkóða</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">MIKILVÆGT: Nýja dulkóðaða veskisskráin þarf að koma í staðinn fyrir öll fyrri afrit sem þú hefur gert af upprunalegu veskisskránni. Af öryggisástæðum munu öll fyrri afrit af ódulkóðaða veskinu verða óvirk um leið og þú byrjar að nota nýja, dulkóðaða veskið.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dulkóðun veskis mistókst</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dulkóðun veskis mistóks vegna innri villu. Veskið þitt var ekki dulkóðað.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lykilsetningarnar eru ekki þær sömu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekki tókst að opna veskið</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lykilsetningin sem notuð var til að dulráða veskið var ekki rétt.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Það tókst að breyta lykilsetningu veskis.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viðvörun: Kveikt er á HÁSTÖFUM!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Netgríma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bannað til</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphæð</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Yfirlit</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sýna almennt yfirlit af veski</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Færslur</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skoða færslusögu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Hætta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hætta í forriti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Um %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sýna upplýsingar um %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Um &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sýna upplýsingar um Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Breyta samstillingum fyrir %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Slökkt á netumferð.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Senda mynt í Bitcoin færslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Öryggisafrita veski á annan stað</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Breyta lykilsetningunni sem gildir um dulkóðun veskis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Senda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Taka við</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dulkóða einkalyklana sem tilheyra veskinu þínu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kvitta undir skilaboð með Bitcoin færslugildunum þínum til að sanna að þú eigir þau</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yfirfara skilaboð til að tryggja að kvittað hafi verið fyrir þau með tilteknum Bitcoin færslugildum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Skrá</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Stillingar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Hjálp</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tólaborð flipa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Óska eftir greiðslum (býr til QR kóða og bitcoin: URI)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sýna lista yfir færslugildi sem notuð hafa verið til sendingar og merkingar þeirra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sýna færslugildi sem notuð hafa verið til að taka við mynt og merkingar þeirra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Valkostir skipanalínu</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 á eftir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Síðasta viðtekna blokk var búin til fyrir %1 síðan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Færslur á eftir þessari munu ekki sjást.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Villa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Viðvörun</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upplýsingar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uppfært</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sýna %1 hjálparskilaboðin til að fá lista yfir valkosti Bitcoin aðgerðir í skipanalínu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 biðlarar</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dagsetning: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphæð: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tegund: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Merki: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Færslugildi: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Send færsla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Móttökufærsla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD lyklagerð er <b>virkjuð</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD lyklagerð er <b>óvirk</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Veskið er <b>dulkóðað</b> og núna <b>ólæst</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Veskið er <b>dulkóðað</b> and currently <b>locked</b></translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Myntval</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Magn:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bæti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphæð:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gjald:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ryk:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eftirgjald:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skiptimynt:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">(af)velja allt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hrísluhamur</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Listahamur</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphæð</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Móttekið með merkingu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Móttekið með færslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Þetta merki verður rautt ef einhver viðtakandi tekur við upphæð sem er lægri en núgildandi þröskuldur.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(engin merking)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veski</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Breyta færslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Merki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Merking tengd þessu færslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Færslugildið sem tengt er þessari færslu. Þessu má einungis breyta þegar sent er.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nýtt móttökufærslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nýtt sendingarfærslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Breyta móttökufærslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Breyta sendingarfærslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Færslugildið sem slegið var inn \"%1\" er ekki leyfilegt Bitcoin færslugildi.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Villa</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fjöldi blokka sem eftir eru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tími síðustu blokkar</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP tala staðgengils (t.d. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Villa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uppgefið færslugildi staðgengils er ógilt.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Námuunnin innistæða sem hefur enn ekki komið fram</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Innistæða færslugilda sem eru einungis til skoðunar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Óstaðfestar færslur til færslugilda sem eru einungis til skoðunar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Námuunnin innistæða á færslugildum sem eru einungis til skoðunar og hafa ekki komið fram</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Innistæða á færslugildum sem eru einungis til skoðunar</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Færslugildi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI varð of langt, reyndu að minnka texta í merki / skilaboðum.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokkarkeðja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphafsblokk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Samhæfðar blokkir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tími síðustu blokkar</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Merki:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valfrjálst merki sem tengist nýju móttökufærslutölunni.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphæð:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Merki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(engin merking)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Magn:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bæti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphæð:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gjald:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eftirgjald:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skiptimynt:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ryk:</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(engin merking)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Merki:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fullgerð mynt verður að nýta %1 blokkir. Þegar þú bjóst til þessa blokk, þá var jafnóðum tilkynnt á netinu að hún eigi að bætast við blokkakeðjuna. Ef hún kemst ekki í keðjuna þá mun staða hennar breytast í \"ósamþykkt\" og ekki verður hægt að nota hana. Þetta gerist annað slagið ef annar hnútpunktur klárar blokk nokkrum sekúndum á undan þinni.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upphæð</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Merki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Námuunnið</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(engin merking)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Námuunnið</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Merki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Færslugildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Útflutningur tókst ekki</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Villa</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Flytja út</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Flytja gögn í flipanum í skrá</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Villa við lestur %s! Allir lyklar fóru inn á réttan hátt, en færslugögn eða færslugildi gætu verið röng eða horfin.</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1879,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"sl\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desni klik za urejanje naslova ali oznake</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari nov naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Novo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj trenutno izbrani naslov v odložišče</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zapri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izbriši trenutno označeni naslov s seznama</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iščite po naslovu ali oznaki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvozi podatke iz trenutnega zavihka v datoteko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Izvozi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">I&zbriši</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberi naslov prejemnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberite naslov, na katerega želite prejeti sredstva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Izberi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Imenik naslovov za pošiljanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Imenik prejemnih naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To so vaši bitcoin-naslovi za pošiljanje. Pred pošiljanjem vedno preverite znesek in prejemnikov naslov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To so vaši bitcoin-naslovi, ki jih uporabljate za prejemanje plačil. Za tvorbo novega naslova uporabite gumb \"Ustvari nov prejemni naslov\" v zavihku Prejmi.\nPodpisovanje je možno le s podedovanimi (\"legacy\") naslovi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &oznako</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Uredi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvozi seznam naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vrednosti ločene z vejicami</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Poskus shranjevanja seznama naslovov v %1 je spodletel. Prosimo, poskusite znova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvoz je spodletel.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brez oznake)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pogovorno okno za geslo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnesite geslo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novo geslo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ponovite geslo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaži geslo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifriraj denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To dejanje zahteva geslo za odklepanje vaše denarnice.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odkleni denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremeni &geslo...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrdi šifriranje denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: V primeru izgube gesla šifrirane denarnice, boste <b>IZGUBILI VSE SVOJE BITCOINE</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ali ste prepričani, da želite šifrirati svojo denarnico?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica šifrirana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnesite novo geslo za denarnico. <br/>Prosimo, uporabite geslo z vsaj <b>10 ali več naključnimi simboli</b> ali vsaj osmimi besedami.<b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnesite staro geslo in novo geslo za denarnico.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pomnite, da šifriranje denarnice ne more preprečiti morebitnim virusom na vašem računalniku, da bi ukradli vaše bitcoine.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica, ki naj bo šifrirana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaša denarnica bo zašifrirana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Vaša denarnica je sedaj šifrirana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">POMEMBNO: Vse starejše varnostne kopije denarnice je potrebno zamenjati z novo, šifrirano datoteko denarnice. Zaradi varnosti bodo stare varnostne kopije postale neuporabne takoj, ko začnete uporabljati novo, šifrirano denarnico.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifriranje denarnice je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifriranje denarnice je spodletelo zaradi notranje napake. Vaša denarnica ni bila šifrirana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navedeni gesli se ne ujemata.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnice ni bilo mogoče odkleniti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Geslo za dešifriranje denarnice, ki ste ga vnesli, ni pravilno.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Geslo za dešifriranje denarnice, ki ste ga vnesli, ni pravilno. Vsebuje ničelni znak (ničelni bajt). Če ste geslo nastavili z tem programom z verzijo pred 25.0, prosimo, da poskusite ponovno z delom gesla pred prvim ničelnim znakom (brez slednjega). Če to uspe, prosimo, nastavite novo geslo, da se ta težava ne bi ponavljala v prihodnje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Geslo za denarnico je bilo uspešno spremenjeno.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sprememba gesla je spodletela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Geslo za dešifriranje denarnice, ki ste ga vnesli, ni pravilno. Vsebuje ničelni znak (ničelni bajt). Če ste geslo nastavili z tem programom z verzijo pred 25.0, prosimo, da poskusite ponovno z delom gesla pred prvim ničelnim znakom (brez slednjega).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: Vključena je tipka Caps Lock!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokiran do</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka z nastavitvami %1 je morda ovkarjena ali neveljavna.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pobegla napaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prišlo je do usodne napake. %1 ne more nadaljevati in se bo zaprl.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Notranja napaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prišlo je do notranje napake. %1 bo skušal varno nadaljevati z izvajanjem. To je nepričakovan hrošč, ki ga lahko prijavite, kot je opisano spodaj.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Želite ponastaviti nastavitve na privzete vrednosti ali prekiniti urejanje brez sprememb?\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prišlo je do usodne napake. Preverite, da je v nastavitveno datoteko možno pisati, ali pa poskusite z -nosettings.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 se še ni varno zaprl…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">neznano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnesite bitcoin-naslov (npr. %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dohodna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Polno posredovanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Posredovanje blokov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ročno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Feeler</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tipalka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Fetch</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pridobitev naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>None</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jih ni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznano</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n sekunda</numerusform>\n <numerusform>%n sekundi</numerusform>\n <numerusform>%n sekunde</numerusform>\n <numerusform>%n sekund</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minuta</numerusform>\n <numerusform>%n minuti</numerusform>\n <numerusform>%n minute</numerusform>\n <numerusform>%n minut </numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n ura</numerusform>\n <numerusform>%n uri</numerusform>\n <numerusform>%n ure</numerusform>\n <numerusform>%n ur</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n dan</numerusform>\n <numerusform>%n dni</numerusform>\n <numerusform>%n dni</numerusform>\n <numerusform>%n dni</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n teden</numerusform>\n <numerusform>%n tedna</numerusform>\n <numerusform>%n tedni</numerusform>\n <numerusform>%n tednov</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 in %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n leto</numerusform>\n <numerusform>%n leti</numerusform>\n <numerusform>%n leta</numerusform>\n <numerusform>%n let</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pre&gled</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oglejte si splošne informacije o svoji denarnici</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brskajte po zgodovini transakcij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">I&zhod</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izhod iz programa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&O nas%1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži informacije o %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">O &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oglejte si informacije o Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremeni možnosti konfiguracije za %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari novo denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po&manjšaj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Omrežna aktivnost onemogočena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Posredniški strežnik je <b>omogočen</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošljite novce na bitcoin-naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Shranite varnostno kopijo svoje denarnice na drugo mesto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremenite geslo za šifriranje denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pošlji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">P&rejmi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Možnosti ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ši&friraj denarnico...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifrirajte zasebne ključe, ki se nahajajo v denarnici</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naredi &varnostno kopijo denarnice...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spremeni &geslo...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Podpiši sporočilo...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpišite poljubno sporočilo z enim svojih bitcoin-naslovov, da prejemniku sporočila dokažete, da je ta naslov v vaši lasti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">P&reveri podpis...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preverite, če je bilo prejeto sporočilo podpisano z določenim bitcoin-naslovom.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Naloži DPBT iz datoteke...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povezujem se s soležniki...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zahtevajte plačilo (ustvarite zahtevek s QR-kodo in URI tipa bitcoin:)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži seznam naslovov in oznak, na katere ste kdaj poslali plačila</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži seznam naslovov in oznak, na katere ste kdaj prejeli plačila</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možnosti &ukazne vrstice</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Obdelan %n blok zgodovine transakcij.</numerusform>\n <numerusform>Obdelana %n bloka zgodovine transakcij.</numerusform>\n <numerusform>Obdelani %n bloki zgodovine transakcij.</numerusform>\n <numerusform>Obdelanih %n blokov zgodovine transakcij.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 zaostanka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dohitevam...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnji prejeti blok je star %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novejše transakcije še ne bodo vidne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ažurno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naloži DPBT z &odložišča...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naloži delno podpisano bitcoin-transakcijo z odložišča</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Okno vozlišča</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri konzolo za razhroščevanje in diagnostiko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Naslovi za pošiljanje ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Naslovi za prejemanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri URI tipa bitcoin:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapri denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnovi denarnico...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnovi denarnico iz datoteke z varnostno kopijo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapri vse denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaži %1 sporočilo za pomoč s seznamom vseh možnosti v ukazni vrstici</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za&maskiraj vrednosti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamaskiraj vrednosti v zavihku Pregled</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">privzeta denarnica</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ni denarnic na voljo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Podatki o denarnici</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Naloži varnostno kopijo denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnovi denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ime denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">O&kno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povečava</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Glavno okno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odjemalec %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Skrij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prikaži</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n aktivna povezava v omrežje bitcoin. </numerusform>\n <numerusform>%n aktivni povezavi v omrežje bitcoin.</numerusform>\n <numerusform>%n aktivne povezave v omrežje bitcoin.</numerusform>\n <numerusform>%n aktivnih povezav v omrežje bitcoin.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknite za več dejanj.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži zavihek Soležniki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Onemogoči omrežno aktivnost</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Omogoči omrežno aktivnost</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Predsinhronizacija zaglavij (%1 %)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrsta: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odliv</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Priliv</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD-tvorba ključev je <b>omogočena</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD-tvorba ključev je <b>onemogočena</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Zasebni ključ <b>onemogočen</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica je <b>šifrirana</b> in trenutno <b>odklenjena</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica je <b>šifrirana</b> in trenutno <b>zaklenjena</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvorno sporočilo:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enota za prikaz zneskov. Kliknite za izbiro druge enote.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izbira vhodnih kovancev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Št. vhodov:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Število bajtov:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provizija:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prah:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po proviziji:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vračilo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">izberi vse/nič</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Drevesni prikaz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seznam</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka priliva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov priliva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrditve</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrjeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &oznako</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &ID transakcije in indeks izhoda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zakleni nepotrošene</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Odkleni nepotrošene</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj količino</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj provizijo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj znesek po proviziji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj bajte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj prah</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj vračilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 zaklenjeno)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">da</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">ne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta oznaka postane rdeča, če kateri od prejemnikov prejme znesek, nižji od trenutne meje prahu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lahko se razlikuje za +/- %1 sat na vhod.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brez oznake)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">vračilo od %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(vračilo)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvarjam denarnico <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvarjanje denarnice je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo pri ustvarjanju denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem našteti podpisnikov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zunanjih podpisnikov je preveč</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nalaganje denarnic</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nalagam denarnice...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpiranje denarnice je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo pri odpiranju denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">privzeta denarnica</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odpiram denarnico <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnovi denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnavljanje denarnice <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnova denarnice je spodletela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnova denarnice - opozorilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obnova denarnice - sporočilo</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapri denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ste prepričani, da želite zapreti denarnico <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če denarnica ostane zaprta predolgo in je obrezovanje vklopljeno, boste morda morali ponovno prenesti celotno verigo blokov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapri vse denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ste prepričani, da želite zapreti vse denarnice?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ime denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifriraj denarnico. Denarnica bo šifrirana z geslom, ki ga izberete.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifriraj denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napredne možnosti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Onemogoči zasebne ključe za to denarnico. Denarnice z onemogočenimi zasebnimi ključi ne bodo imele zasebnih ključev in ne morejo imeti HD-semena ali uvoženih zasebnih ključev. To je primerno za opazovane denarnice.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Onemogoči zasebne ključe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari prazno denarnico. Prazne denarnice ne vključujejo zasebnih ključev ali skript. Pozneje lahko uvozite zasebne ključe ali vnesete HD-seme.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari prazno denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporabi deskriptorje za upravljanje s scriptPubKey</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica z deskriptorji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za podpisovanje uporabite zunanjo napravo, kot je n.pr. hardverska denarnica. Najprej nastavite zunanjega podpisnika v nastavitvah denarnice.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zunanji podpisni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prevedeno brez podpore za SQLite (potrebna za deskriptorske denarnice)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prevedeno brez podpore za zunanje podpisovanje</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uredi naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka tega naslova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka tega naslova. Urejate jo lahko le pri naslovih za pošiljanje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nov naslov za pošiljanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uredi prejemni naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uredi naslov za pošiljanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnešeni naslov \"%1\" ni veljaven bitcoin-naslov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov \"%1\" že obstaja kot naslov za prejemanje z oznako \"%2\", zato ga ne morete dodati kot naslov za pošiljanje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnešeni naslov \"%1\" je že v imeniku, in sicer z oznako \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnice ni bilo mogoče odkleniti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generiranje novega ključa je spodletelo.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvarjena bo nova podatkovna mapa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ime</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapa že obstaja. Dodajte %1, če želite tu ustvariti novo mapo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pot že obstaja, vendar ni mapa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na tem mestu ni mogoče ustvariti nove mape.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>\n <numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>\n <numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>\n <numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform>\n <numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform>\n <numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform>\n <numerusform>(od potrebnih %n GB)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB potreben za celotno verigo blokov)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB potrebna za celotno verigo blokov)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB potrebni za celotno verigo blokov)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB potrebnih za celotno verigo blokov)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberite direktorij za podatke</translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">V tem direktoriju bo shranjenih vsaj %1 GB podatkov, količina podatkov pa bo s časom naraščala.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">V tem direktoriju bo shranjenih približno %1 GB podatkov.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dan)</numerusform>\n <numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dni)</numerusform>\n <numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dni)</numerusform>\n <numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dni)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 bo prenesel in shranil kopijo verige blokov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tudi denarnica bo shranjena v tem direktoriju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: Ni mogoče ustvariti mape \"%1\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dobrodošli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dobrodošli v %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ker ste program zagnali prvič, lahko izberete, kje bo %1 shranil podatke.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omeji velikost shrambe verige blokov na </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če spremenite to nastavitev, boste morali ponovno naložiti celotno verigo blokov. Hitreje je najprej prenesti celotno verigo in jo obrezati pozneje. Ta nastavitev onemogoči nekatere napredne funkcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Začetna sinhronizacija je zelo zahtevna in lahko odkrije probleme s strojno opremo v vašem računalniku, ki so prej bili neopaženi. Vsakič, ko zaženete %1, bo le-ta nadaljeval s prenosom, kjer je prejšnjič ostal.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ko kliknete OK, bo %1 pričel prenašati in obdelovati celotno verigo blokov %4 (%2 GB), začenši s prvimi transakcijami iz %3, ko je bil %4 zagnan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če ste se odločili omejiti shranjevanje blokovnih verig (obrezovanje), je treba zgodovinske podatke še vedno prenesti in obdelati, vendar bodo kasneje izbrisani, da bo poraba prostora nizka.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporabi privzeto podatkovno mapo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporabi to podatkovno mapo:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">različica</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">O %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možnosti ukazne vrstice</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 se zaustavlja...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne zaustavljajte računalnika, dokler to okno ne izgine.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrazec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnje transakcije morda še niso vidne, zato je prikazano dobroimetje v denarnici lahko napačno. Pravilni podatki bodo prikazani, ko bo vaša denarnica končala s sinhronizacijo z omrežjem bitcoin; glejte podrobnosti spodaj.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poskusa pošiljanja bitcoinov, na katere vplivajo še ne prikazane transakcije, omrežje ne bo sprejelo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preostalo število blokov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznano...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">računam...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Čas zadnjega bloka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napredek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napredek na uro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocenjeni čas do sinhronizacije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skrij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 trenutno dohiteva omrežje. Od soležnikov bodo preneseni in preverjeni zaglavja in bloki do vrha verige.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznano. Sinhroniziram zaglavja (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznano. Predsinhronizacija zaglavij (%1, %2 %)...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri URI tipa bitcoin:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prilepite naslov iz odložišča</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možnosti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Glavno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avtomatsko zaženi %1 po prijavi v sistem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zaženi %1 ob prijavi v sistem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezovanje močno zniža potrebo po prostoru za shranjevanje transakcij. Še vedno pa se bodo v celoti preverjali vsi bloki. Če to nastavitev odstranite, bo potrebno ponovno prenesti celotno verigo blokov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">Velikost &predpomnilnika podatkovne baze:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Število programskih &niti za preverjanje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\\Downloads\\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Polna pot do skripte, združljive z %1 (n.pr. C:\\Downloads\\hwi.exe ali /Users/you/Downloads/hwi.py). Pozor: zlonamerna programska oprema vam lahko ukrade kovance!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP naslov posredniškega strežnika (npr. IPv4: 127.0.0.1 ali IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaže, če je nastavljeni privzeti proxy SOCKS5 uporabljen za doseganje soležnikov prek te vrste omrežja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ko zaprete glavno okno programa, bo program tekel še naprej, okno pa bo zgolj minimirano. Program v tem primeru ustavite tako, da v meniju izberete ukaz Izhod.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možnosti, nastavljene v tem oknu, preglasi ukazna vrstica:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri %1 konfiguracijsko datoteko iz delovne podatkovne mape.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpri konfiguracijsko datoteko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ponastavi vse nastavitve programa na privzete vrednosti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ponastavi nastavitve</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Omrežje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obreži velikost podatkovne &baze na</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če spremenite to nastavitev, boste morali ponovno naložiti celotno verigo blokov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Največja dovoljena vrednost za predpomnilnik podatkovne baze. Povečanje predpomnilnika lahko prispeva k hitrejši začetni sinhronizaciji, kasneje pa večinoma manj pomaga. Znižanje velikosti predpomnilnika bo zmanjšalo porabo pomnilnika. Za ta predpomnilnik se uporablja tudi neporabljeni predpomnilnik za transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavi število niti za preverjanje skript. Negativna vrednost ustreza številu procesorskih jeder, ki jih želite pustiti proste za sistem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = samodejno, <0 = toliko procesorskih jeder naj ostane prostih)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">RPC-strežnik omogoča vam in raznim orodjem komunikacijo z vozliščem prek ukazne vrstice in ukazov JSON-RPC.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Omogoči RPC-strežnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Denarnica</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavi odštevanje provizije od zneska kot privzeti način.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Privzeto odštej &provizijo od zneska</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za strokovnjake</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omogoči &upravljanje s kovanci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če onemogočite trošenje vračila iz še nepotrjenih transakcij, potem vračila ne morete uporabiti, dokler plačilo ni vsaj enkrat potrjeno. Ta opcija vpliva tudi na izračun dobroimetja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omogoči &trošenje vračila iz še nepotrjenih plačil</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Omogoči nastavitve &DPBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ali naj se prikaže upravljanje z DPBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zunanji podpisnik (n.pr. hardverska denarnica)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pot do zunanjega podpisnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Samodejno odpiranje vrat za bitcoin-odjemalec na usmerjevalniku (routerju). To deluje le, če usmerjevalnik podpira UPnP in je ta funkcija na usmerjevalniku omogočena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preslikaj vrata z uporabo &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Samodejno odpiranje vrat za bitcoin-odjemalec na usmerjevalniku. To deluje le, če usmerjevalnik podpira NAT-PMP in je ta funkcija na usmerjevalniku omogočena. Zunanja številka vrat je lahko naključna.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preslikaj vrata z uporabo NA&T-PMP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sprejmi povezave od zunaj.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dovoli &dohodne povezave</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poveži se v omrežje Bitcoin preko posredniškega strežnika SOCKS5.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Poveži se preko posredniškega strežnika SOCKS5 (privzeti strežnik):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&IP-naslov posredniškega strežnika:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vrata:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrata posredniškega strežnika (npr. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporabljano za povezovanje s soležniki preko:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">O&kno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži ikono na sistemskem pladnju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prikaži ikono na pladnju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po minimiranju okna le prikaži ikono programa na pladnju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimiraj na pladenj namesto na opravilno vrstico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ob zapiranju okno zgolj m&inimiraj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prikaz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Jezik uporabniškega vmesnika:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tukaj je mogoče nastaviti jezik uporabniškega vmesnika. Ta nastavitev bo udejanjena šele, ko boste znova zagnali %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enota za prikaz zneskov:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberite privzeto mersko enoto za prikaz v uporabniškem vmesniku in pri pošiljanju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zunanji URL-ji (n.pr. raziskovalci blokov), ki se pojavijo kot elementi v kontekstnem meniju na zavihku s transakcijami. %s v URL-ju bo nadomeščen z ID-jem transakcije. Več URL-jev ločite z navpičnico |.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zunanji URL-ji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omogoči dodatne možnosti podrobnega nadzora nad kovanci v transakcijah.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poveži se v omrežje Bitcoin prek ločenega posredniškega strežnika SOCKS5 za storitve onion (Tor).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporabi ločen posredniški strežik SOCKS5 za povezavo s soležniki prek storitev onion (Tor):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pisava enakomerne širine v zavihku Pregled:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">vdelan \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">najboljše ujemanje \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&OK</source>\n <translation type=\"unfinished\">&V redu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prekliči</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prevedeno brez podpore za zunanje podpisovanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">privzeto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">jih ni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Potrdi ponastavitev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Za udejanjenje sprememb je potreben ponoven zagon programa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutne nastavitve bodo varnostno shranjene na mesto \"%1\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Program bo zaustavljen. Želite nadaljevati z izhodom?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Možnosti konfiguracije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiguracijska datoteka se uporablja za določanje naprednih uporabniških možnosti, ki preglasijo nastavitve v uporabniškem vmesniku. Poleg tega bodo vse možnosti ukazne vrstice preglasile to konfiguracijsko datoteko.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nadaljuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prekliči</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiguracijske datoteke ni bilo moč odpreti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta sprememba bi zahtevala ponoven zagon programa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnešeni naslov posredniškega strežnika ni veljaven.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Branje nastavitve \"%1\" je spodletelo, %2.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrazec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikazani podatki so morda zastareli. Program ob vzpostavitvi povezave samodejno sinhronizira denarnico z omrežjem Bitcoin, a trenutno ta postopek še ni zaključen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opazovano:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na voljo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupno dobroimetje na razpolago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepotrjeno:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupni znesek sredstev, s katerimi še ne razpolagate prosto, ker so del še nepotrjenih transakcij.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedozorelo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedozorelo narudarjeno dobroimetje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stanje sredstev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupaj:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutno skupno dobroimetje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutno dobroimetje sredstev na opazovanih naslovih</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na voljo za pošiljanje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnje transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepotrjene transakcije na opazovanih naslovih</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedozorelo narudarjeno dobroimetje na opazovanih naslovih</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutno skupno dobroimetje na opazovanih naslovih</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">V zavihku Pregled je vklopljen zasebni način. Za prikaz vrednosti odstranite kljukico na mestu Nastavitve > Zamaskiraj vrednosti.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Operacije na DPBT (PSBT)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpiši transakcijo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oddaj transakcijo v omrežje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj v odložišče</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Shrani...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nalaganje transakcije je spodletelo: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisovanje transakcije je spodletelo: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vhodov ni mogoče podpisati, ko je denarnica zaklenjena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem podpisati več kot toliko vhodov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 vhodov podpisanih, a potrebnih je več podpisov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija je uspešno podpisana in pripravljena na oddajo v omrežje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown error processing transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznana napaka pri obdelavi transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija uspešno oddana v omrežje. ID transakcije: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oddaja transakcije v omrežje je spodletela: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">DPBT kopirana v odložišče.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Shrani podatke transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Delno podpisana transakcija (binarno)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">DPBT shranjena na disk.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">* Pošlje %1 na %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem izračunati transakcijske provizije ali skupnega zneska transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Vsebuje transakcijsko provizijo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupni znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ali</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija ima toliko nepodpisanih vhodov: %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakciji manjkajo nekateri podatki o vhodih.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija potrebuje nadaljnje podpise.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(A nobena denarnica ni naložena.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ta denarnica pa ne more podpisovati transakcij.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet does not have the right keys.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ta denarnica pa nima pravih ključev.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija je v celoti podpisana in pripravljena za oddajo v omrežje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Status transakcije ni znan.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri zahtevku za plačilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ni mogoče zagnati rokovalca plačilnih povezav tipa bitcoin:.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rokovanje z URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'bitcoin://' ni veljaven URI. Namesto tega uporabite 'bitcoin:' .</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zahtevka za plačilo ne morem obdelati, ker BIP70 ni podprt.\nZaradi široko razširjenih varnostih hib v BIP70 vam toplo priporočamo, da morebitnih navodil prodajalcev po zamenjavi denarnice ne upoštevate.\nSvetujemo, da prodajalca prosite, naj vam priskrbi URI na podlagi BIP21.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI je nerazumljiv. Možno je, da je bitcoin-naslov neveljaven ali pa so parametri URI-ja napačno oblikovani.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rokovanje z datoteko z zahtevkom za plačilo</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ime agenta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odzivni čas (Ping)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Soležnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Starost</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Smer povezave</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prejeto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vrsta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Omrežje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dohodna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodna</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Shrani sliko ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj sliko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastali URI je predolg. Skušajte skrajšati besedilo v oznaki/sporočilu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri kodiranju URI naslova v QR kodo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpora za QR kode ni na voljo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Shrani QR kodo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Slika PNG</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Različica odjemalca</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Informacije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Splošno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podatkovna mapa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za izbiranje ne-privzete lokacije podatkovne mape uporabite možnost '%1'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Blocksdir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podatkovna mapa blokov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če želite določiti neprivzeto lokacijo podatkovne mape blokov, uporabite možnost '%1'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Čas zagona</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omrežje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ime</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Število povezav</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Veriga blokov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Čakalna vrsta transakcij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutno število transakcij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poraba pomnilnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(nobena)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ponastavi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prejeto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Soležniki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokirani soležniki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberite soležnika, o katerem si želite ogledati podrobnejše informacije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Različica</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ali temu soležniku posredujemo transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">Posredovanje transakcij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Začetni blok</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sinhronizirana zaglavja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sinhronizirani bloki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnji prevod</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preslikani avtonomni sistem, uporabljan za raznoliko izbiro soležnikov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preslikani AS</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ali temu soležniku posredujemo naslove</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Posrednik naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Skupno število obdelanih naslovov, prejetih od tega soležnika (naslovi, ki niso bili sprejeti zaradi omejevanja gostote komunikacije, niso šteti).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Skupno število naslovov, prejetih od tega soležnika, ki so bili zavrnjeni (niso bili obdelani) zaradi omejevanja gostote komunikacije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obdelanih naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Omejenih naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ime agenta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Okno vozlišča</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">Višina trenutnega bloka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odpre %1 razhroščevalni dnevnik debug.log, ki se nahaja v trenutni podatkovni mapi. Če je datoteka velika, lahko postopek traja nekaj sekund.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmanjšaj velikost pisave</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povečaj velikost pisave</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pooblastila</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Smer in vrsta povezave s soležnikom: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Smer/vrsta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Protokol, po katerem je soležnik povezan: IPv4, IPv6, Onion, I2p ali CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Storitve</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Posredovanje zgoščenih blokov po BIP152 prek visoke pasovne širine: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">Visoka pasovna širina</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trajanje povezave</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Čas, ki je pretekel, odkar smo od tega soležnika prejeli nov blok, ki je prestal začetno preverjanje veljavnosti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zadnji blok</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Čas, ki je pretekel, odkar smo od tega soležnika prejeli novo nepotrjeno transakcijo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nazadje oddano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nazadnje prejeto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odzivni čas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trajanje trenutnega pinga.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Čakanje pinga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">Min ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Time Offset</source>\n <translation type=\"unfinished\">Časovni odklon</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Čas zadnjega bloka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Odpri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Konzola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Omrežni promet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupaj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Razhroščevalni dnevnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti konzolo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dohodnih:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodnih:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dohodna: sprožil jo je soležnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodno polno posredovanje: privzeto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodno posredovanje blokov: ne posreduje transakcij in naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodna ročna: dodana po RPC s konfiguracijskimi možnostmi %1 ali %2/%3</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodna tipalka: kratkoživa, za testiranje naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odhodna dostavljalka naslovov: krakoživa, zaproša za naslove</translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">soležnika smo izbrali za posredovanje na visoki pasovni širini</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">soležnik nas je izbral za posredovanje na visoki pasovni širini</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no high bandwidth relay selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">ni posredovanja na visoki pasovni širini</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prekini povezavo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &ura</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 d&ay</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 d&an</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &teden</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &leto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj IP/masko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Odblokiraj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omrežna aktivnost onemogočena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvajam ukaz brez denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command using \"%1\" wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvajam ukaz v denarnici \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to the %1 RPC console.\nUse up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen.\nUse %3 and %4 to increase or decrease the font size.\nType %5 for an overview of available commands.\nFor more information on using this console, type %6.\n\n%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8</source>\n <extracomment>RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dobrodošli v RPC-konzoli %1.\nS puščicama gor in dol se premikate po zgodovino, s %2 pa počistite zaslon.\nZ %3 in %4 povečate ali zmanjšate velikost pisave.\nZa pregled možnih ukazov uporabite ukaz %5.\nZa več informacij glede uporabe konzole uporabite ukaz %6.\n\n%7OPOZORILO: Znani so primeri goljufij, kjer goljufi uporabnikom rečejo, naj tu vpišejo določene ukaze, s čimer jim ukradejo vsebino denarnic. To konzolo uporabljajte le, če popolnoma razumete, kaj pomenijo in povzročijo določeni ukazi.%8</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Izvajam...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(peer: %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(soležnik: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">preko %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Da</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prejemnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošiljatelj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokiraj za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nikoli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznano</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Znesek:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Oznaka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sporočilo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neobvezno sporočilo kot priponka zahtevku za plačilo, ki bo prikazano, ko bo zahtevek odprt. Opomba: Opravljeno plačilo v omrežju bitcoin tega sporočila ne bo vsebovalo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neobvezna oznaka novega sprejemnega naslova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">S tem obrazcem ustvarite nov zahtevek za plačilo. Vsa polja so <b>neobvezna</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zahtevani znesek (neobvezno). Če ne zahtevate določenega zneska, pustite prazno ali nastavite vrednost na 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neobvezna oznaka, povezana z novim prejemnim naslovom. Uporabite jo lahko za prepoznavo plačila. Zapisana bo tudi v zahtevek za plačilo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neobvezna oznaka, ki se shrani v zahtevek za plačilo in se lahko prikaže plačniku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ustvari nov prejemni naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti vsa polja v obrazcu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zgodovina zahtevkov za plačilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaz izbranega zahtevka. (Isto funkcijo opravi dvojni klik na zapis.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odstrani označene vnose iz seznama</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odstrani</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &URl</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &oznako</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Base58 (Legacy)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Base58 (podedovano)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne priporočamo zaradi višjih provizij in nižje zaščite pred zatipkanjem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari naslov, združljiv s starejšimi denarnicami</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari avtohtoni segwit-naslov (BIP-173). Nekatere starejše denarnice tega formata naslova ne podpirajo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) je nadgradnja formata Bech32. Podpora za ta format še ni v široki uporabi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnice ni bilo mogoče odkleniti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem ustvariti novega %1 naslova</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zahtevaj plačilo prejmeniku ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporočilo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &URl</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pre&veri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preveri ta naslov, n.pr. na zaslonu hardverske naprave</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Shrani sliko ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacije o plačilu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaprosi za plačilo na naslov %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brez oznake)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brez sporočila)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brez zneska)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zahtevan znesek</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošlji kovance</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Upravljanje s kovanci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">samodejno izbrani</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Premalo sredstev!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Št. vhodov:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Število bajtov:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provizija:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po proviziji:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vračilo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če to vključite, nato pa vnesete neveljaven naslov za vračilo ali pa pustite polje prazno, bo vračilo poslano na novoustvarjen naslov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov za vračilo drobiža po meri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provizija:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporaba nadomestne provizije lahko povzroči, da bo transakcija potrjena šele po več urah ali dneh (ali morda sploh nikoli). Razmislite o ročni nastavitvi provizije ali počakajte, da se preveri celotna veriga.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: ocena provizije trenutno ni mogoča.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">na kilobajt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skrij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Priporočena:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po meri:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošlji več prejemnikom hkrati</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dodaj &prejemnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti vsa polja v obrazcu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vhodi ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prah:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberi ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skrij nastavitve transakcijske provizije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.\n\nNote: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of \"100 satoshis per kvB\" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Določite poljubno provizijo na kB (1000 bajtov) navidezne velikosti transakcije.\n\nOpomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija \"100 satoshijev na kvB\" za transakcijo velikosti 500 navideznih bajtov (polovica enega kvB) znašala le 50 satošijev.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kadar je v blokih manj prostora, kot je zahtev po transakcijah, lahko rudarji in posredovalna vozlišča zahtevajo minimalno provizijo. V redu, če plačate samo to minimalno provizijo, vendar se zavedajte, da se potem transakcija lahko nikoli ne potrdi, če bo povpraševanje po transakcijah večje, kot ga omrežje lahko obdela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija s prenizko provizijo morda nikoli ne bo potrjena (preberite namig).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Samodejni obračun provizije še ni pripravljen. Izračun običajno traja nekaj blokov ...)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmation time target:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ciljni čas do potrditve:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable Replace-By-Fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Omogoči Replace-By-Fee</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\"Replace-By-Fee\" (RBF, BIP-125, \"Povozi s provizijo\") omogoča, da povečate provizijo za transakcijo po tem, ko je bila transakcija že poslana. Če tega ne izberete, razmislite o uporabi višje provizije, da zmanjšate tveganje zamude pri potrjevanju.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti &vse</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dobroimetje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrdi pošiljanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pošlji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj količino</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj provizijo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj znesek po proviziji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj bajte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj prah</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj vračilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 blokov)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Podpiši na napravi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Najprej povežite svojo hardversko denarnico.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set external signer script path in Options -> Wallet</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mesto skripte zunanjega podpisnika nastavite v Možnosti > Denarnica.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cr&eate Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari n&epodpisano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari delno podpisano bitcoin-transakcijo (DPBT, angl. PSBT), ki jo lahko kopirate in potem podpišete n.pr. z nepovezano (offline) %1 denarnico ali pa s hardversko denarnico, ki podpira DPBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\"> iz denarnice '%1'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to '%2'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 v '%2'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 v %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za pregled sezama prejemnikov kliknite na \"Pokaži podrobnosti...\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisovanje spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ne najdem zunanjega podpisnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Težava pri zunanjem podpisniku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Shrani podatke transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Delno podpisana transakcija (binarno)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">DPBT shranjena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zunanje dobroimetje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ali</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provizijo lahko zvišate kasneje (vsebuje Replace-By-Fee, BIP-125).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prosimo, preglejte predlog za transakcijo. Ustvarjena bo delno podpisana bitcoin-transakcija (DPBT), ki jo lahko shranite ali kopirate in potem podpišete n.pr. z nepovezano (offline) %1 denarnico ali pa s hardversko denarnico, ki podpira DPBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Želite ustvariti takšno transakcijo?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prosimo, preglejte podrobnosti transakcije. Transakcijo lahko ustvarite in pošljete, lahko pa tudi ustvarite delno podpisano bitcoin-transakcijo (DPBT, angl. PSBT), ki jo lahko shranite ali kopirate na odložišče in kasneje prodpišete n.pr. z nepovezano %1 denarnico ali z denarnico, ki podpiral DPBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prosimo, preglejte svojo transakcijo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provizija transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne vsebuje Replace-By-Fee, BIP-125</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupni znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nepodpisana transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">DPBT je bila skopirana na odložišče. Lahko jo tudi shranite.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">DPBT shranjena na disk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrdi pošiljanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opazovano dobroimetje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov prejemnika je neveljaven. Prosimo, preverite.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek plačila mora biti večji od 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek presega vaše dobroimetje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Celotni znesek z vključeno provizijo %1 je višji od vašega dobroimetja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov je že bil uporabljen. Vsak naslov naj bi se uporabil samo enkrat.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcije ni bilo mogoče ustvariti!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provizija, ki je večja od %1, velja za nesmiselno veliko.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjem %n bloku.</numerusform>\n <numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjih %n blokih.</numerusform>\n <numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjih %n blokih.</numerusform>\n <numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjih %n blokih.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: Neveljaven bitcoin-naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: Neznan naslov za vračilo drobiža</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrdi naslov za vračilo drobiža po meri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov, ki ste ga izbrali za vračilo, ne pripada tej denarnici. Na ta naslov bodo lahko poslana katerakoli ali vsa sredstva v vaši denarnici. Ali ste prepričani?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brez oznake)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Znesek:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Prejemnik plačila:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Oznaka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberite enega od že uporabljenih naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin-naslov, na katerega bo plačilo poslano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prilepite naslov iz odložišča</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odstrani ta vnos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek za pošiljanje v izbrani enoti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek plačila bo zmanjšan za znesek provizije. Prejemnik bo prejel manjši znesek, kot je bil vnešen. Če je prejemnikov več, bo provizija med njih enakomerno porazdeljena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">O&dštej provizijo od zneska</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporabi celotno razpoložljivo dobroimetje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporočilo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Če vnesete oznako za zgornji naslov, se bo skupaj z naslovom shranila v imenik že uporabljenih naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporočilo, ki je bilo pripeto na URI tipa bitcoin: in bo shranjeno skupaj s podatki o transakciji. Opomba: Sporočilo ne bo poslano preko omrežja Bitcoin.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošlji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari nepodpisano</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpiši / preveri sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Podpiši sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">S svojimi naslovi lahko podpisujete sporočila ali dogovore in s tem dokazujete, da na teh naslovih lahko prejemate kovance. Bodite previdni in ne podpisujte ničesar nejasnega ali naključnega, ker vas zlikovci preko ribarjenja (phishing) lahko prelisičijo, da na njih prepišete svojo identiteto. Podpisujte samo podrobno opisane izjave, s katerimi se strinjate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin-naslov, s katerim podpisujete sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izberite enega od že uporabljenih naslovov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prilepite naslov iz odložišča</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnesite sporočilo, ki ga želite podpisati</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirj trenutni podpis v sistemsko odložišče.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpišite sporočilo, da dokažete lastništvo zgornjega naslova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpiši &sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti vsa vnosna polja v obrazcu za podpisovanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti &vse</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Preveri sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Da preverite verodostojnost sporočila, spodaj vnesite: prejemnikov naslov, prejeto sporočilo (pazljivo skopirajte vse prelome vrstic, presledke, tabulatorje itd.) ter prejeti podpis. Da se izognete napadom tipa man-in-the-middle, vedite, da iz veljavnega podpisa ne sledi nič drugega, kot tisto, kar je navedeno v sporočilu. Podpis samo potrjuje dejstvo, da ima podpisnik v lasti prejemni naslov, ne more pa dokazati pošiljanja nobene transakcije!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin-naslov, s katerim je bilo sporočilo podpisano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisano sporočilo, ki ga želite preveriti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpis, ustvarjen ob podpisovanju sporočila</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preverite, ali je bilo sporočilo v resnici podpisano z navedenim bitcoin-naslovom.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preveri &sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Počisti vsa polja za vnos v obrazcu za preverjanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknite \"Podpiši sporočilo\", da se ustvari podpis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnešen naslov je neveljaven.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prosimo, preverite naslov in poskusite znova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnešeni naslov se ne nanaša na ključ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odklepanje denarnice je bilo preklicano.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ni napak</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zasebni ključ vnešenega naslova ni na voljo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisovanje sporočila je spodletelo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporočilo podpisano.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisa ni bilo mogoče dešifrirati.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prosimo, preverite podpis in poskusite znova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpis ne ustreza zgoščeni vrednosti sporočila.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preverjanje sporočila je spodletelo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporočilo je preverjeno.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(pritisnite q za zaustavitev, če želite nadaljevati kasneje)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pritisnite q za zaustavitev.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">v sporu s transakcijo z %1 potrditvami</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0 / nepotrjena, v čakalni vrsti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0 / nepotrjena, ni v čakalni vrsti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">opuščena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/nepotrjena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 potrditev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvarjeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošiljatelj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">neznano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prejemnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">lasten naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">opazovan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">V dobro</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Dozori v %n bloku</numerusform>\n <numerusform>Dozori v naslednjih %n blokih</numerusform>\n <numerusform>Dozori v naslednjih %n blokih</numerusform>\n <numerusform>Dozori v naslednjih %n blokih</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">ni sprejeto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">V breme</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupaj v breme</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupaj v dobro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Provizija transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neto znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporočilo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opomba</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">ID transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupna velikost transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navidezna velikost transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indeks izhoda</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Certifikat ni bil preverjen)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trgovec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvarjeni kovanci morajo zoreti %1 blokov, preden jih lahko porabite. Ko ste ta blok ustvarili, je bil posredovan v omrežje, bi se vključil v verigo blokov. Če se bloku ne bo uspelo uvrstiti v verigo, se bo njegovo stanje spremenilo v \"ni sprejeto\" in kovancev ne bo mogoče porabiti. To se občasno zgodi, kadar kak drug rudar ustvari drug blok znotraj roka nekaj sekund od vašega.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacije za razhroščanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vhodi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">je</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">ni</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">V tem podoknu so prikazane podrobnosti o transakciji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podrobnosti za %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrsta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepotrjena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opuščena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se potrjuje (%1 od %2 priporočenih potrditev)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrjena (%1 potrditev)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sporna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nedozorelo (št. potrditev: %1, na voljo šele po %2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generirano, toda ne sprejeto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prejeto z</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prejeto od</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano na </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Plačilo sebi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Narudarjeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">opazovan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ni na voljo)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brez oznake)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stanje transakcije. Podržite miško nad tem poljem za prikaz števila potrditev.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum in čas prejema transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrsta transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ali je v transakciji udeležen opazovan naslov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uporabniško določen namen transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Višina spremembe dobroimetja.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vse</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Danes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta teden</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta mesec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prejšnji mesec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Letos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prejeto z</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslano na </translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sebi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Narudarjeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Drugo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vnesi naslov, ID transakcije ali oznako za iskanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Min. znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Razpon…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiraj naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &oznako</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &znesek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj &ID transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj su&rovo transkacijo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy full transaction &details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiraj vse po&drobnosti o transakciji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show transaction details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži podrobno&sti o transakciji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povečaj transakcijsko provi&zijo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A&bandon transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">O&pusti transakcijo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Uredi oznako naslova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Prikaži na %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvozi zgodovino transakcij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vrednosti ločene z vejicami</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrjeno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opazovano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vrsta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Oznaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvoz je spodletel.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prišlo je do napake med shranjevanjem zgodovine transakcij v datoteko %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvoz uspešen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zgodovina transakcij je bila uspešno shranjena v datoteko %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Razpon:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">do</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odprta ni nobena denarnica.\nZa odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico\n- ali -</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustvari novo denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem dekodirati DPBT z odložišča (neveljaven format base64)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naloži podatke transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Delno podpisana transakcija (*.psbt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Velikost DPBT ne sme presegati 100 MiB.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem dekodirati DPBT</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pošlji kovance</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri poviševanju provizije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increasing transaction fee failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povečanje provizije transakcije je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ali želite povišati provizijo?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trenutna provizija:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Povečanje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nova provizija:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: za dodatno provizijo je včasih potrebno odstraniti izhode za vračilo ali dodati vhode. Lahko se tudi doda izhod za vračilo, če ga še ni. Te spremembe lahko okrnijo zasebnost.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrdi povečanje provizije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem shraniti osnutka transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">DPBT kopirana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">Kopirano na odložišče</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem podpisati transakcije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcije ni bilo mogoče zaključiti</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem prikazati naslova</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">privzeta denarnica</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Izvozi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvozi podatke iz trenutnega zavihka v datoteko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izdelava varnostne kopije denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Podatki o denarnici</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varnostno kopiranje je spodeltelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prišlo je do napake pri shranjevanju podatkov denarnice v datoteko %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Varnostno kopiranje je uspelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podatki denarnice so bili uspešno shranjeni v %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prekliči</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Razvijalci %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s je okvarjena. Lahko jo poskusite popraviti z orodjem bitcoin-wallet ali pa jo obnovite iz varnostne kopije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Različice denarnice ne morem znižati z %i na %i. Različica denarnice ostaja nespremenjena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem zakleniti podatkovne mape %s. %s je verjetno že zagnan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem nadgraditi nerazcepljene ne-HD denarnice z verzije %i na verzijo %i brez nadgradnje za podporo za ključe pred razcepitvijo. Prosim, uporabite verzijo %i ali pa ne izberite nobene verzije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prostor na disku za %s bo morda premajhen za datoteke z bloki. V tem direktoriju bo shranjenih približno %u GB podatkov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Distribuirano v okviru programske licence MIT. Podrobnosti so navedene v priloženi datoteki %s ali %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri branju %s! Vsi ključi so bili prebrani pravilno, vendar so lahko vnosi o transakcijah ali vnosi naslovov nepravilni ali manjkajo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri branju %s! Podatki o transakciji morda manjkajo ali pa so napačni. Ponovno prečitavam denarnico.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: oblika izvožene (dump) datoteke je napačna. Vsebuje \"%s\", pričakovano \"format\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got \"%s\", expected \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: identifikator zapisa v izvozni (dump) datoteki je napačen. Vsebuje \"%s\", pričakovano \"%s\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: verzija izvozne (dump) datoteke ni podprta. Ta verzija ukaza bitcoin-wallet podpira le izvozne datoteke verzije 1, ta datoteka pa ima verzijo %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Legacy wallets only support the \"legacy\", \"p2sh-segwit\", and \"bech32\" address types</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: podedovane denarnice podpirajo le naslove vrst \"legacy\", \"p2sh-segwit\" in \"bech32\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: izdelava deskriptorjev za to podedovano denarnico ni mogoča. Če je denarnica šifrirana, je potrebno zagotoviti geslo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka %s že obstaja. Če stre prepričani, da to želite, obstoječo datoteko najprej odstranite oz. premaknite.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datoteka peers.dat je neveljavna ali pokvarjena (%s). Če mislite, da gre za hrošča, prosimo, sporočite to na %s. Kot začasno rešitev lahko datoteko (%s) umaknete (preimenujete, premaknete ali izbrišete), da bo ob naslednjem zagonu ustvarjena nova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavljen je več kot en onion-naslov. Za samodejno ustvarjeno storitev na Toru uporabljam %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrebno je določiti izvozno (dump) datoteko. Z ukazom createfromdump morate uporabiti možnost -dumpfile=<filename>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrebno je določiti izvozno (dump) datoteko. Z ukazom dump morate uporabiti možnost -dumpfile=<filename>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potrebno je določiti obliko izvozne (dump) datoteke. Z ukazom createfromdump morate uporabiti možnost -format=<format>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: Preverite, če sta datum in ura na vašem računalniku točna! %s ne bo deloval pravilno, če je nastavljeni čas nepravilen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prosimo, prispevajte, če se vam zdi %s uporaben. Za dodatne informacije o programski opremi obiščite %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezovanje ne sme biti nastavljeno pod %d miB. Prosimo, uporabite večjo številko.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Način obrezovanja ni združljiv z možnostjo -reindex-chainstate. Namesto tega uporabite polni -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezovanje: zadnja sinhronizacija denarnice je izven obrezanih podatkov. Izvesti morate -reindex (v primeru obrezanega načina delovanja bo potrebno znova prenesti celotno verigo blokov).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza SQLite: Neznana verzija sheme SQLite denarnice %d. Podprta je le verzija %d.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza podatkov blokov vsebuje blok, ki naj bi bil iz prihodnosti. To je lahko posledica napačne nastavitve datuma in časa vašega računalnika. Znova zgradite bazo podatkov samo, če ste prepričani, da sta datum in čas računalnika pravilna.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza kazala blokov vsebuje zastarel 'txindex'. Če želite sprostiti zasedeni prostor na disku, zaženite poln -reindex, sicer pa prezrite to napako. To sporočilo o napaki se ne bo več prikazalo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek transakcije po odbitku provizije je premajhen za pošiljanje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta napaka se lahko pojavi, če denarnica ni bila pravilno zaprta in je bila nazadnje naložena s programsko opremo z novejšo verzijo Berkely DB. Če je temu tako, prosimo uporabite programsko opremo, s katero je bila ta denarnica nazadnje naložena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">To je preizkusna različica še neizdanega programa. Uporabljate jo na lastno odgovornost. Programa ne uporabljajte za rudarjenje ali trgovske aplikacije.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To je najvišja transakcijska provizija, ki jo plačate (poleg običajne provizije) za prednostno izogibanje delni porabi pred rednim izbiranjem kovancev.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">To je transakcijska provizija, ki jo lahko zavržete, če je znesek vračila manjši od prahu na tej ravni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To je transakcijska provizija, ki jo lahko plačate, kadar ocene provizij niso na voljo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupna dolžina niza različice omrežja (%i) presega največjo dovoljeno dolžino (%i). Zmanjšajte število ali velikost nastavitev uacomments.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem ponovno obdelati blokov. Podatkovno bazo boste morali ponovno zgraditi z uporabo ukaza -reindex-chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown wallet file format \"%s\" provided. Please provide one of \"bdb\" or \"sqlite\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavljena je neznana oblika datoteke denarnice \"%s\". Prosimo, uporabite \"bdb\" ali \"sqlite\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podatkovna baza stanja verige (chainstate) je v formatu, ki ni podprt. Prosimo, ponovno zaženite program z možnostjo -reindex-chainstate. S tem bo baza stanja verige zgrajena ponovno.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica uspešno ustvarjena. Podedovani tip denarnice je zastarel in v opuščanju. Podpora za tvorbo in odpiranje denarnic podedovanega tipa bo v prihodnosti odstranjena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Dumpfile wallet format \"%s\" does not match command line specified format \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: oblika izvozne (dump) datoteke \"%s\" ne ustreza obliki \"%s\", izbrani v ukazni vrstici.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: v denarnici {%s} z onemogočenimi zasebnimi ključi so prisotni zasebni ključi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: Trenutno se s soležniki ne strinjamo v popolnosti! Morda morate posodobiti programsko opremo ali pa morajo to storiti vaši soležniki.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Witness data for blocks after height %d requires validation. Please restart with -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podatke o priči (witness) za bloke nad višino %d je potrebno preveriti. Ponovno zaženite program z možnostjo -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Za vrnitev v neobrezan način morate obnoviti bazo z uporabo -reindex. Potreben bo prenos celotne verige blokov.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s je postavljen zelo visoko!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool mora biti vsaj %d MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prišlo je do usodne notranje napake. Za podrobnosti glejte datoteko debug.log.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Naslova -%s ni mogoče razrešiti: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavitev -forcednsseed ne more biti vklopljena (true), če je -dnsseed izklopljena (false).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavitev -peerblockfilters ni veljavna brez nastavitve -blockfilterindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nadgradnja -txindex je bila začeta s prejšnjo različico programske opreme in je ni mogoče dokončati. Poskusite ponovno s prejšnjo različico ali pa zaženite poln -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možnost -reindex-chainstate ni združljiva z -blockfilterindex. Prosimo, ali začasno onemogočite blockfilterindex in uporabite -reindex-chainstate ali pa namesto reindex-chainstate uporabite -reindex za popolno ponovno tvorbo vseh kazal.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možnost -reindex-chainstate option ni združljiva z -coinstatsindex. Prosimo, ali začasno onemogočite coinstatsindex in uporabite -reindex-chainstate ali pa namesto reindex-chainstate uporabite -reindex za popolno ponovno tvorbo vseh kazal.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Možnost -reindex-chainstate option ni združljiva s -txindex. Prosimo, ali začasno onemogočite txindex in uporabite -reindex-chainstate ali pa namesto reindex-chainstate uporabite -reindex za popolno ponovno tvorbo vseh kazal.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nezdružljivi nastavitvi: navedene so specifične povezave in hkrati se uporablja addrman za iskanje izhodnih povezav.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri nalaganu %s: Denarnica za zunanje podpisovanje naložena, podpora za zunanje podpisovanje pa ni prevedena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: podatki iz imenika naslovov v denarnici niso prepoznavni kot del migriranih denarnic</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: med migracijo so bili ustvarjeni podvojeni deskriptorji. Denarnica je morda okvarjena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preimenovanje neveljavne datoteke peers.dat je spodletelo. Prosimo, premaknite ali izbrišite jo in poskusite znova.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Velikost vhodov presega maksimalno težo. Prosimo, poskusite poslati nižji znesek ali pa najprej ročno konsolidirajte (združite) UTXO-je (kovance) v svoji denarnici.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupna vrednost izbranih kovancev ne pokriva želene vrednosti transakcije. Prosimo, dovolite avtomatsko izbiro kovancev ali pa ročno izberite več kovancev.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to cleanup failed migration</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nČiščenje po spodleteli migraciji je spodletelo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to restore backup of wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nObnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiguracijske nastavitve za %s se na omrežju %s upoštevajo le, če so zapisane v odseku [%s].</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copyright (C) %i-%i</source>\n <translation type=\"unfinished\">Avtorske pravice (C) %i-%i</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podatkovna baza blokov je okvarjena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne najdem asmap-datoteke %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Razčlenjevanje asmap-datoteke %s je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prostora na disku je premalo!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Želite zdaj obnoviti podatkovno bazo blokov?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nalaganje končano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvozna (dump) datoteka %s ne obstaja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri tvorbi %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri inicializaciji podatkovne baze blokov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri inicializaciji okolja podatkovne baze denarnice %s!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri nalaganju %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri nalaganju %s: Zasebni ključi se lahko onemogočijo samo ob tvorbi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri nalaganju %s: Denarnica ovkarjena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri nalaganju %s: denarnica zahteva novejšo različico %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri nalaganju podatkovne baze blokov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri odpiranju podatkovne baze blokov</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri branju iz podarkovne baze, zapiram.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading next record from wallet database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka pri branju naslednjega zapisa v podatkovni bazi denarnice.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: dodajanje opazovane transakcije v opazovano denarnico je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: brisanje opazovanih transakcij je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Couldn't create cursor into database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ne morem ustvariti kurzorja v bazo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opozorilo: premalo prostora na disku za %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: kontrolna vsota izvozne (dump) datoteke se ne ujema. Izračunano %s, pričakovano %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ustvarjanje nove opazovane denarnice je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got key that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ključ ni heksadecimalen: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got value that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: vrednost ni heksadecimalna: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: zaloga ključev je prazna -- najprej uporabite keypoolrefill</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: kontrolna vsota manjka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: No %s addresses available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: na voljo ni nobenega naslova '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: nekaterih opazovanih transakcij ni bilo mogoče izbrisati</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ta denarnica že uporablja SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ta denarnica je že deskriptorska denarnica</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ne morem pričeti branja vseh podatkov v podatkovni bazi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ne morem ustvariti varnostne kopije vaše denarnice</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: verzije %u ne morem prebrati kot uint32_t</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: ne morem prebrati vseh zapisov v podatkovni bazi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: brisanje opazovanih vnosov v imeniku je spodletelo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Napaka: zapisa ni mogoče zapisati v novo denarnico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poslušanje ni uspelo na nobenih vratih. Če to želite, uporabite -listen=0</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">Med inicializacijo denarnice ni bilo mogoče preveriti zgodovine (rescan failed).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preverba podatkovne baze je spodletela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stopnja provizije (%s) je nižja od nastavljenega minimuma (%s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podvojen -wallet %s -- ne upoštevam.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uvažam ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvornega bloka ni mogoče najti ali pa je neveljaven. Preverite, če ste izbrali pravo podatkovno mapo za izbrano omrežje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Začetno preverjanje smiselnosti je spodletelo. %s se zaustavlja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vhod ne obstaja ali pa je že potrošen.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Premalo sredstev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neveljaven naslov ali ime gostitelja -i2psam: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neveljaven naslov ali ime gostitelja -onion: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neveljaven naslov ali ime gostitelja -proxy: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neveljavna pooblastila P2P: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neveljavna vrednost za -%s=<amount>: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">V -whitelist je navedena neveljavna omrežna maska '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nalagam P2P naslove ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nalaganje seznam blokiranih ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nalagam kazalo blokov ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nalagam denarnico ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek manjka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Manjkajo podatki za oceno velikosti transakcije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pri opciji -whitebind morate navesti vrata: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Noben naslov ni na voljo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na voljo ni dovolj deskriptorjev datotek.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Negativne vrednosti parametra funkcije obrezovanja niso sprejemljive.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Funkcija obrezovanja ni združljiva z opcijo -txindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obrezujem ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmanjšujem maksimalno število povezav (-maxconnections) iz %d na %d zaradi sistemskih omejitev.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ponovno obdelujem bloke ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ponovno obdelujem ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza SQLite: Izvršitev stavka za preverbo baze je spodletela: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza SQLite: priprava stavka za preverbo baze je spodletela: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza SQLite: branje napake pri preverjanju baze je spodletelo: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza SQLite: nepričakovan identifikator aplikacije. Pričakovana vrednost je %u, dobljena vrednost je %u.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznan odsek [%s].</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisovanje transakcije je spodletelo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navedeni direktorij -walletdir \"%s\" ne obstaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navedeni -walletdir \"%s\" je relativna pot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navedena pot -walletdir \"%s\" ni direktorij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navedeni podatkovni direktorij za bloke \"%s\" ne obstaja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaganjam omrežne niti ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvorna koda je dosegljiva na %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navedena konfiguracijska datoteka %s ne obstaja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek transakcije je prenizek za plačilo provizije</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica se bo izognila plačilu proviziji, manjši od minimalne provizije za posredovanje (relay fee).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Program je eksperimentalne narave.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To je minimalna transakcijska provizija, ki jo plačate za vsako transakcijo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To je provizija, ki jo boste plačali, ko pošljete transakcijo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek transakcije je prenizek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znesek transakcije ne sme biti negativen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indeks izhoda vračila je izven obsega.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija je del predolge verige nepotrjenih transakcij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija mora imeti vsaj enega prejemnika.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija potrebuje naslov za vračilo drobiža, ki pa ga ni bilo mogoče ustvariti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transkacija je prevelika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spodletelo je dodeljevanje pomnilnika za -maxsigcachesize: '%s' MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na tem računalniku ni bilo mogoče vezati naslova %s (vrnjena napaka: %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na tem računalniku ni bilo mogoče vezati naslova %s. %s je verjetno že zagnan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem ustvariti PID-datoteke '%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne najdem UTXO-ja za zunanji vhod</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem ustvariti začetnih ključev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem ustvariti ključev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ne morem odpreti %s za pisanje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nerazumljiva nastavitev -maxuploadtarget: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zagon HTTP strežnika neuspešen. Poglejte razhroščevalni dnevnik za podrobnosti (debug.log).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznana vrednost -blockfilterindex %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznana vrsta naslova '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown change type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neznana vrsta vračila '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">V nastavitvi -onlynet je podano neznano omrežje '%s'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aktivirana so neznana nova pravila (versionbit %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepodprta kategorija beleženja %s=%s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komentar uporabniškega agenta (%s) vsebuje nevarne znake.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preverjam celovitost blokov ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Preverjam denarnice ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">Denarnica mora biti prepisana. Za zaključek ponovno zaženite %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nastavitvene datoteke ni bilo moč prebrati</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">V nastavitveno datoteko ni bilo mogoče pisati</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1880,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_am.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"am\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">አድራሻ ወይም መለያ ስም ለመቀየር ቀኙን ጠቅ ያድርጉ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">አዲስ አድራሻ ፍጠር</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&አዲስ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">አሁን የተመረጠውን አድራሻ ወደ ስርዓቱ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ቅዳ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዝጋ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">አሁን የተመረጠውን አድራሻ ከዝርዝሩ ውስጥ አጥፋ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">ለመፈለግ አድራሻ ወይም መለያ ያስገቡ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">በዚህ ማውጫ ውስጥ ያለውን ውሂብ ወደ አንድ ፋይል ቀይረህ አስቀምጥ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ላክ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ሰርዝ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">ገንዘብ/ኮይኖች የሚልኩበትን አድራሻ ይምረጡ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">ገንዘብ/ኮይኖች የሚቀበሉበትን አድራሻ ይምረጡ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">ምረጥ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">የመላኪያ አድራሻዎች</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">የመቀበያ አድራሻዎች</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">እነኚህ የቢትኮይን ክፍያ የመላኪያ አድራሻዎችዎ ናቸው:: ገንዘብ/ኮይኖች ከመላክዎ በፊት መጠኑን እና የመቀበያ አድራሻውን ሁልጊዜ ያረጋግጡ::</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">እነኚህ የቢትኮይን አድራሻዎች የክፍያ መቀበያ አድራሻዎችዎ ናችው። \"ተቀበል\" በሚለው መደብ ውስጥ ያለውን \"አዲስ የመቀበያ አድራሻ ይፍጠሩ\" የሚለውን አዝራር ይጠቀሙ።\nመፈረም የሚቻለው \"ሌጋሲ\" በሚል ምድብ ስር በተመደቡ አድራሻዎች ብቻ ነው።</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&አድራሻ ቅዳ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቅዳ &መለያ ስም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\"> &አርም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">የአድራሻ ዝርዝር ላክ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">በንዑስ ሰረዝ የተለዩ ፋይሎች</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">የአድራሻ ዝርዝሩን ወደ %1 ለማስቀመጥ ሲሞከር ስህተት አጋጥሟል:: እባክዎ መልሰው ይሞክሩ::</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">ወደ ውጪ መላክ አልተሳካም</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">መለያ ስም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">አድራሻ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(መለያ ስም የለም)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">የይለፍ-ሐረግ ንግግር</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">የይለፍ-ሐረግዎን ያስገቡ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">አዲስ የይለፍ-ሐረግ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">አዲስ የይለፍ-ሐረጉን ይድገሙት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">የይለፍ-ሀረጉን አሳይ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">የቢትኮይን ቦርሳውን አመስጥር</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ይህ ክንዋኔ የቢትኮይን ቦርሳዎን ለመክፈት የቦርሳዎ ይለፍ-ሐረግ ያስፈልገዋል::</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">የቢትኮይን ቦርሳውን ክፈት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">ይለፍ-ሐረግ ለውጥ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">የቢትኮይን ቦርሳዎን ማመስጠር ያረጋግጡ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">ማስጠንቀቂያ: የቢትኮይን ቦርሳዎን አመስጥረው የይለፍ-ሐረግዎን ካጡት<b>ቢትኮይኖቾን በሙሉ ያጣሉ</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">እርግጠኛ ነዎት ቦርሳዎን ማመስጠር ይፈልጋሉ?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቦርሳዎ ምስጢር ተደርጓል</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">ለመመስጠር የተዘጋጀ ዋሌት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">ቦርሳዎ ሊመሰጠር ነው። </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">ቦርሳዎ አሁን ተመስጥሯል። </translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">አስፈላጊ: ከ ቦርሳ ፋይልዎ ያከናወኗቸው ቀደም ያሉ ምትኬዎች በአዲስ በተፈጠረ የማመስጠሪያ ፋይል ውስጥ መተካት አለባቸው. ለደህንነት ሲባል, አዲሱን የተመሰጠ የቦርሳ ፋይል መጠቀም ሲጀመሩ ወዲያውኑ ቀደም ሲል ያልተመሰጠሩ የቦርሳ ፋይል ቅጂዎች ዋጋ ቢስ ይሆናሉ::</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">የቦርሳ ማመስጠር አልተሳካም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">የቦርሳ ማመስጠር በውስጣዊ ስህተት ምክንያት አልተሳካም:: ቦርሳዎ አልተመሰጠረም::</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">የተሰጡት የይለፍ-ሐረግዎች አይዛመዱም::</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቦርሳ መክፈት አልተሳካም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቦርሳ ለመፍታት ያስገቡት የይለፍ-ሐረግ ትክክል አልነበረም::</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">የቦርሳ የይለፍ-ሐረግ በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">ማስጠንቀቂያ: የ \"Caps Lock\" ቁልፍ በርቷል!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">አይፒ/ኔትማስክ IP/Netmask</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">ታግደዋል እስከ</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ውስጣዊ ስህተት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ውስጣዊ ችግር ተፈጥሯል። %1 ደህንነቱን ጠብቆ ለመቀጠል ይሞክራል። ይህ ችግር ያልተጠበቀ ሲሆን ከታች በተገለፀው መሰረት ችግሩን ማመልከት ይቻላል። </translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ቅንብሩን መጀመሪያ ወደነበረው ነባሪ ዋጋ መመለስ ይፈልጋሉ? ወይስ ምንም አይነት ለውጥ ሳያደርጉ እንዲከሽፍ ይፈልጋሉ?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስህተት፥ %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠን</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n second(s)</numerusform>\n <numerusform>%n second(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minute(s)</numerusform>\n <numerusform>%n minute(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n hour(s)</numerusform>\n <numerusform>%n hour(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n day(s)</numerusform>\n <numerusform>%n day(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n week(s)</numerusform>\n <numerusform>%n week(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n year(s)</numerusform>\n <numerusform>%n year(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&አጠቃላይ እይታ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">የቦርሳ አጠቃላይ እይታ ኣሳይ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ግብይቶች</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">የግብይት ታሪክ ያስሱ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">ውጣ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">አፕሊኬሽኑን አቁም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ስለ %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስለ %1 መረጃ አሳይ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስለ &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስለ Qt መረጃ አሳይ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">አዲስ ዋሌት ፍጠር</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ላክ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ተቀበል</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ፋይል</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ቅንብሮች</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&እርዳታ</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>\n <numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስህተት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">ማሳስቢያ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">መረጃ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት ክፈት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት ክፈት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት ዝጋ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">መደበኛ ዋሌት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት ስም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">እሳድግ</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስህተት፥ %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">ማሳሰቢያ፥ %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቀን፥ %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠን፥ %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">አድራሻ፥ %1\n</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ብዛት፥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠን፥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ክፍያ፥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠን</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቀን</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠኑ ገልብጥ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">ክፍያው ቅዳ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">አዎ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">አይ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(መለያ ስም የለም)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">መደበኛ ዋሌት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት ክፈት</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት ዝጋ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት ስም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">ፍጠር</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስም</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message>\n <source>Bitcoin</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቢትኮይን</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n GB of space available</numerusform>\n <numerusform>%n GB of space available</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>\n <numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስህተት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">እንኳን ደህና መጣህ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">እንኳን ወድ %1 በደህና መጣህ።</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስሪት</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስለ እኛ %1</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">ከ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">ደብቅ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስህተት</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">ከ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">አድራሻ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠን፥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ዋሌት</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቀን</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">መለያ ስም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(መለያ ስም የለም)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ብዛት፥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠን፥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ክፍያ፥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">ደብቅ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠኑ ገልብጥ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">ክፍያው ቅዳ</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>\n <numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(መለያ ስም የለም)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቀን</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>\n <numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">መጠን</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቀን</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">መለያ ስም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(መለያ ስም የለም)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">በንዑስ ሰረዝ የተለዩ ፋይሎች</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">ቀን</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">መለያ ስም</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">አድራሻ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">ወደ ውጪ መላክ አልተሳካም</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">አዲስ ዋሌት ፍጠር</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">ስህተት</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">መደበኛ ዋሌት</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ላክ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">በአሁኑ ማውጫ ውስጥ ያለውን መረጃ ወደ አንድ ፋይል ላክ</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1881,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"ko\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">우클릭하여 주소 혹은 라벨 수정하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 주소 생성 </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&새 항목</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 선택한 주소를 시스템 클립보드로 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">C&닫기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">목록에 현재 선택한 주소 삭제</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">검색하려는 주소 또는 라벨을 입력하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 탭에 있는 데이터를 파일로 내보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&내보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&삭제</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인을 보낼 주소를 선택하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인을 받을 주소를 선택하십시오</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&선택</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">보내는 주소들</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">받는 주소들</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">비트코인을 보내는 계좌 주소입니다. 코인을 보내기 전에 금액과 받는 주소를 항상 확인하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">비트코인을 받는 계좌 주소입니다. 신규 주소를 만들려면 수신 탭의 '새 수신 주소를 생성하기' 버튼을 사용하십시오.\n서명은 '레거시' 타입의 주소만 가능합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소 복사(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨 복사(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">편집(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소 목록 내보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">콤마로 분리된 파일</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 으로 주소 리스트를 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">내보내기 실패</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(라벨 없음)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">암호문 대화상자</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">암호 입력하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 암호</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 암호 재입력</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">암호 보기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 작업은 지갑의 잠금을 해제하기 위해 사용자 지갑의 암호가 필요합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 잠금 해제</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">암호 변경</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화 승인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: 만약 암호화 된 지갑의 비밀번호를 잃어버릴 경우, <b>모든 비트코인들을 잃어버릴 수 있습니다</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">정말로 지갑을 암호화하시겠습니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화 완료</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 지갑 비밀번호를 입력하세요. <br/> 암호는 <b>10개 이상의 랜덤 문자</b> 또는 <b>8개 이상의 단어</b>를 사용해주세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑의 이전 비밀번호와 새로운 비밀번호를 입력하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑을 암호화 해도 컴퓨터에 바이러스가 있을시 안전하지 않다는 것을 참고하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">암호화할 지갑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑이 암호화 되기 직전입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑이 암호화 되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">중요: 본인 지갑 파일에서 만든 예전 백업들은 새로 생성한, 암호화된 지갑 파일로 교체해야 합니다. 보안상 이유로, 이전에 암호화하지 않은 지갑 파일의 백업은 새로운 암호화된 지갑을 사용하게 된 순간 부터 쓸모가 없어집니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화가 내부 오류로 인해 실패했습니다. 당신의 지갑은 암호화 되지 않았습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지정한 암호가 일치하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 잠금해제 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 복호화를 위한 암호가 틀렸습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호가 성공적으로 변경되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">암호 변경에 실패하였습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: Caps Lock키가 켜져있습니다!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP주소/넷마스크</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">해당 일정까지 밴됨:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1파일 세팅이 잘못되었거나 유효하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">런어웨이 예외</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">치명적인 오류가 발생했습니다. %1 를 더이상 안전하게 진행할 수 없어 곧 종료합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">내부 에러</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">내부 오류가 발생했습니다. %1 안전하게 계속하려고 합니다. 이것은 아래 설명으로 보고될 수 있는 예상치 못한 버그입니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">초기값으로 리셋하거나 변동사항없이 진행하시겠습니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">심각한 문제가 발생하였습니다. 세팅 파일이 작성가능한지 확인하거나 세팅없이 실행을 시도해보세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1가 아직 안전하게 종료되지 않았습니다...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">알 수 없음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">비트코인 주소를 입력하세요 (예: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unroutable</source>\n <translation type=\"unfinished\">라우팅할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">인바운드</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">아웃바운드</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">전체 릴레이</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">블록 릴레이</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">매뉴얼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Feeler</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">필러</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Fetch</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">주소 가져오기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 d</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 일</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 h</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 시간</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 m</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 분</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 s</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 초</translation>\n </message>\n <message>\n <source>None</source>\n <translation type=\"unfinished\">없음</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n초</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n분</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n시간</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n일</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n주</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 과 %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n년</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 B</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 바이트</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 메가바이트</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 기가바이트</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">개요(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑의 일반적 개요를 보여주기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래(&T)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래내역을 검색하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">나가기(&X)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">어플리케이션 종료</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 정보(&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 정보를 표시합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Qt 정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qt 정보를 표시합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 설정 옵션 수정</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 지갑 생성하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&최소화</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크 활동이 정지됨.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">프록시가 <b>활성화</b> 되었습니다: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인을 비트코인 주소로 전송합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑을 다른장소에 백업합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화에 사용되는 암호를 변경합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">보내기(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">받기(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">옵션(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑에 포함된 개인키 암호화하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 백업(&B)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">암호문 변경(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 서명(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 주소가 본인 소유인지 증명하기 위해 메시지를 서명합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 검증(&V)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">해당 비트코인 주소로 서명되었는지 확인하기 위해 메시지를 검증합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">파일에서 PSBT 불러오기(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI 열기(&U)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 닫기...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 생성하기...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">모든 지갑 닫기...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">파일(&F)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">설정(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">도움말(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">툴바 색인표</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">헤더 동기화 중 (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크와 동기화 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">디스크에서 블록 색인 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">디스크에서 블록 처리 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">피어에 연결 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불 요청하기 (QR 코드와 bitcoin을 생성합니다: URIs)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">한번 이상 사용된 보내는 주소와 라벨의 목록을 보이기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">한번 이상 사용된 받는 주소와 라벨의 목록을 보이기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">명령줄 옵션(&C)</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n블록의 트랜잭션 내역이 처리되었습니다.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 뒷처지는 중</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">따라잡기...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">최근에 받은 블록은 %1 전에 생성되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 후의 거래들은 아직 보이지 않을 것입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">최신 정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ctrl+Q</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crtl + Q</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">부분적으로 서명된 비트코인 트랜잭션 불러오기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT 혹은 클립보드에서 불러오기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">클립보드로부터 부분적으로 서명된 비트코인 트랜잭션 불러오기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">노드 창</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">노드 디버깅 및 진단 콘솔 열기 </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">보내는 주소들(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">받는 주소들(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">bitcoin 열기: URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 열기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 하나 열기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 닫기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 복구</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">백업파일에서 지갑 복구하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">모든 지갑 닫기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용할 수 있는 비트코인 명령줄 옵션 목록을 가져오기 위해 %1 도움말 메시지를 표시합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">마스크값(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">개요 탭에서 값을 마스킹합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">기본 지갑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용 가능한 블록이 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">백업된 지갑 불러오기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 복원하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 이름</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">창(&W)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">최대화</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">메인창</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 클라이언트</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&숨기기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">보여주기</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>비트코인 네트워크에 활성화된 %n연결</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">추가 작업을 하려면 클릭하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">피어 탭 보기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크 비활성화 하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크 활성화 하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">날짜: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">종류: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">발송된 거래</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">들어오고 있는 거래</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD 키 생성이 <b>활성화되었습니다</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD 키 생성이 <b>비활성화되었습니다</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">개인키 <b>비활성화됨</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑이 <b>암호화</b> 되었고 현재 <b>잠금해제</b> 되었습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑이 <b>암호화</b> 되었고 현재 <b>잠겨</b> 있습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">원본 메세지:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액을 표시하는 단위. 클릭해서 다른 단위를 선택할 수 있습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인 선택</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">수량:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">바이트:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">더스트:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 이후:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔돈:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">모두 선택(해제)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">트리 모드</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">리스트 모드</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">입금과 함께 수신된 라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">입금과 함께 수신된 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">날짜</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">확인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">확인됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">& 주소 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">복사 & 라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">복사 & 금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 & 결과 인덱스값 혹은 ID 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">L&ock 미사용</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">& 사용 안 함 잠금 해제</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">수량 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 이후 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">bytes 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">더스트 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔돈 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 잠금)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">예</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">아니요</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">수령인이 현재 더스트 임계값보다 작은 양을 수신하면 이 라벨이 빨간색으로 변합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력마다 +/- %1 사토시(satoshi)가 바뀔 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(라벨 없음)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 로부터 변경 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(잔돈)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 생성하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 생성 <b>%1</b> 진행 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 생성하기 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 생성 경고</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명자를 나열할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 불러오기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 불러오는 중...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 열기 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 열기 경고</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">기본 지갑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 열기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 열기 <b>%1</b> 진행 중...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 복원하기</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 닫기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">정말로 지갑 <i>%1</i> 을 닫겠습니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑을 너무 오랫동안 닫는 것은 블록 축소가 적용될 경우 체인 전체 재 동기화로 이어질 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">모든 지갑 닫기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">정말로 모든 지갑들을 닫으시겠습니까?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 생성하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 이름</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화하기. 해당 지갑은 당신이 설정한 문자열 비밀번호로 암호화될 겁니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 암호화</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">고급 옵션</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 지갑에 대한 개인 키를 비활성화합니다. 개인 키가 비활성화 된 지갑에는 개인 키가 없으며 HD 시드 또는 가져온 개인 키를 가질 수 없습니다. 이는 조회-전용 지갑에 이상적입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">개인키 비활성화 하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">빈 지갑을 만드십시오. 빈 지갑은 처음에는 개인 키나 스크립트를 가지고 있지 않습니다. 개인 키와 주소를 가져 오거나 HD 시드를 설정하는 것은 나중에 할 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">빈 지갑 만들기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">scriptPubKey 관리를 위해 디스크립터를 사용하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">디스크립터 지갑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hardware wallet과 같은 외부 서명 장치를 사용합니다. 지갑 기본 설정에서 외부 서명자 스크립트를 먼저 구성하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">외부 서명자</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">생성</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">에스큐엘라이트 지원 없이 컴파일 되었습니다. (디스크립터 지갑에 요구됩니다.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">외부 서명 지원 없이 컴파일됨 (외부 서명에 필요) 개발자 참고 사항 [from:developer] \"외부 서명\"은 하드웨어 지갑과 같은 장치를 사용하는 것을 의미합니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소 편집</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 선택된 주소 필드의 라벨입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">본 주소록 입력은 주소와 연계되었습니다. 이것은 보내는 주소들을 위해서만 변경될수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소(&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">새 보내는 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">받는 주소 편집</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">보내는 주소 편집</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력한 \"%1\" 주소는 올바른 비트코인 주소가 아닙니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소 \"%1\"은 이미 라벨 \"%2\"로 받는 주소에 존재하여 보내는 주소로 추가될 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력된 주소 \"%1\"은 라벨 \"%2\"로 이미 주소록에 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑을 잠금해제 할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 키 생성이 실패하였습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 데이터 폴더가 생성됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">이름</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">폴더가 이미 존재합니다. 새로운 폴더 생성을 원한다면 %1 명령어를 추가하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">경로가 이미 존재합니다. 그리고 그것은 폴더가 아닙니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">데이터 폴더를 여기에 생성할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message>\n <source>Bitcoin</source>\n <translation type=\"unfinished\">비트코인</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nGB의 가용 공간</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB가 필요합니다.)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(Full 체인이 되려면 %n GB 가 필요합니다.)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">최소 %1 GB의 데이터가 이 디렉토리에 저장되며 시간이 지남에 따라 증가할 것입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">약 %1 GB의 데이터가 이 디렉토리에 저장됩니다.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n일차 백업을 복구하기에 충분합니다.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1은 비트코인 블록체인의 사본을 다운로드하여 저장합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑도 이 디렉토리에 저장됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류: 지정한 데이터 디렉토리 \"%1\" 를 생성할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">환영합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1에 오신것을 환영합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">프로그램이 처음으로 실행되고 있습니다. %1가 어디에 데이터를 저장할지 선택할 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록체인 스토리지를 다음으로 제한하기 </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 설정을 되돌리면 전체 블록 체인을 다시 다운로드 해야 합니다. 전체 체인을 먼저 다운로드하고 나중에 정리하는 것이 더 빠릅니다. 일부 고급 기능을 비활성화합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">GB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">초기 동기화는 매우 오래 걸리며 이전에는 본 적 없는 하드웨어 문제를 발생시킬 수 있습니다. %1을 실행할 때마다 중단 된 곳에서 다시 계속 다운로드 됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 체인 저장 영역을 제한하도록 선택한 경우 (블록 정리), 이력 데이터는 계속해서 다운로드 및 처리 되지만, 차후 디스크 용량을 줄이기 위해 삭제됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">기본 데이터 폴더를 사용하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">커스텀 데이터 폴더 사용:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">버전</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">명령줄 옵션</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 종료 중입니다...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 창이 사라지기 전까지 컴퓨터를 끄지 마세요.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">유형</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">최근 거래는 아직 보이지 않을 수 있습니다. 따라서 당신의 지갑의 잔액이 틀릴 수도 있습니다. 이 정보는 당신의 지갑이 비트코인 네트워크와 완전한 동기화를 완료하면, 아래의 설명과 같이 정확해집니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">아직 표시되지 않은 거래의 영향을 받는 비트코인을 사용하려고 하는 것은 네트워크에서 허가되지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">남은 블록의 수</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">알 수 없음...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">계산 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">최종 블록 시각</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">진행</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">시간당 진행 증가율</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">동기화 완료까지 예상 시간</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">숨기기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1가 현재 동기화 중입니다. 이것은 피어에서 헤더와 블록을 다운로드하고 블록 체인의 끝에 도달 할 때까지 유효성을 검사합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">알 수 없음. 헤더 동기화 중(%1, %2)...</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">비트코인 URI 열기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">클립보드로 부터 주소 붙여넣기</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">환경설정</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">메인(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">시스템 로그인 후 %1을 자동으로 시작합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">시스템 로그인시 %1 시작(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">정리를 활성화하면 트랜잭션을 저장하는 데 필요한 디스크 공간이 크게 줄어듭니다. 모든 블록의 유효성이 여전히 완전히 확인되었습니다. 이 설정을 되돌리려면 전체 블록체인을 다시 다운로드해야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">데이터베이스 캐시 크기(&D)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">스크립트 인증 쓰레드의 개수(&V)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">프록시 아이피 주소 (예: IPv4:127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">제공된 기본 SOCKS5 프록시가 이 네트워크 유형을 통해 피어에 도달하는 경우 표시됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">창을 닫으면 종료 대신 축소하기. 이 옵션을 활성화하면 메뉴에서 종료를 선택한 후에만 어플리케이션이 종료됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">작업 디렉토리에서 %1 설정 파일을 엽니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">설정 파일 열기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">모든 클라이언트 옵션을 기본값으로 재설정합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">옵션 재설정(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크(&N)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 데이터를 지정된 크기로 축소합니다.(&b) :</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 설정을 되돌리려면 처음부터 블록체인을 다시 다운로드 받아야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">최대 데이터베이스 캐시 사이즈에 도달했습니다. 더 큰 용량의 캐시는 더 빠르게 싱크를 맞출 수 있으며 대부분의 유저 경우에 유리합니다. 캐시 사이즈를 작게 만드는 것은 메모리 사용을 줄입니다. 미사용 멤풀의 메모리는 이 캐시를 위해 공유됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">스크립트 검증 수명의 숫자를 설정하세요. 음수는 시스템에 묶이지 않는 자유로운 코어의 수를 뜻합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = 자동, <0 = 지정된 코어 개수만큼 사용 안함)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">당신 혹은 3자의 개발툴이 JSON-RPC 명령과 커맨드라인을 통해 노드와 소통하는 것을 허락합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">R&PC 서버를 가능하게 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑(&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 감면을 초기값으로 할지 혹은 설정하지 않을지를 결정합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">초기 설정값으로 수수료를 뺍니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">전문가</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인 상세 제어기능을 활성화합니다 (&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">검증되지 않은 잔돈 쓰기를 비활성화하면, 거래가 적어도 1회 이상 검증되기 전까지 그 거래의 거스름돈은 사용할 수 없습니다. 이는 잔액 계산 방법에도 영향을 미칩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">검증되지 않은 잔돈 쓰기 (&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT 컨트롤을 가능하게 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT 컨트롤을 보여줄지를 결정합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">외부 서명자 (예: 하드웨어 지갑)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">외부 서명자 스크립트 경로\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">라우터에서 비트코인 클라이언트 포트를 자동적으로 엽니다. 라우터에서 UPnP를 지원하고 활성화 했을 경우에만 동작합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">&UPnP를 이용해 포트 매핑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">라우터에서 비트코인 클라이언트 포트를 자동으로 엽니다. 이는 라우터가 NAT-PMP를 지원하고 활성화 된 경우에만 작동합니다. 외부 포트는 무작위 일 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">NAT-PMP 사용 포트 매핑하기(&T)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">외부로부터의 연결을 승인합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">연결 요청을 허용 (&G)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">SOCKS5 프록시를 통해 비트코인 네트워크에 연결합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">SOCKS5 프록시를 거쳐 연결합니다(&C) (기본 프록시):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">프록시 &IP:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">포트(&P):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">프록시의 포트번호 (예: 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">피어에 연결하기 위해 사용된 방법:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">창(&W)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">시스템 트레이에 있는 아이콘 숨기기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">트레이 아이콘 보기(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">창을 최소화 하면 트레이에 아이콘만 표시합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">작업 표시줄 대신 트레이로 최소화(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">닫을때 최소화(&I)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">표시(&D)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용자 인터페이스 언어(&L):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용자 인터페이스 언어를 여기서 설정할 수 있습니다. 이 설정은 %1을 다시 시작할 때 적용됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액을 표시할 단위(&U):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">인터페이스에 표시하고 코인을 보낼때 사용할 기본 최소화 단위를 선택하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">내용 메뉴 아이템으로 거래내역 탭이 보이는 제3자 URL (블록익스프로러). URL에 %s는 트랜잭션 해시값으로 대체됩니다. 복수의 URL은 수직항목으로부터 분리됩니다. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">제3자 트랜잭션 URL</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인 상세 제어기능에 대한 표시 여부를 선택할 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tor onion 서비스를 위한 별도의 SOCKS5 프록시를 통해 Bitcoin 네트워크에 연결합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tor onion 서비스를 통해 피어에 도달하려면 별도의 SOCKS & 5 프록시를 사용하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">개요 탭의 고정 폭 글꼴:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 포함됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">가장 가까운 의미 \"1%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&OK</source>\n <translation type=\"unfinished\">확인(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">취소(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">외부 서명 지원 없이 컴파일됨 (외부 서명에 필요) 개발자 참고 사항 [from:developer] \"외부 서명\"은 하드웨어 지갑과 같은 장치를 사용하는 것을 의미합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">기본 값</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">없음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">옵션 초기화를 확실화하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">변경 사항을 적용하기 위해서는 프로그램이 종료 후 재시작되어야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">클라이언트가 종료됩니다, 계속 진행하시겠습니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">설정 옵션</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">GUI 설정을 우선하는 고급 사용자 옵션을 지정하는 데 사용되는 설정파일 입니다. 추가로 모든 명령 줄 옵션도 이 설정 파일보다 우선시 됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">계속하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">취소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">설정 파일을 열 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 변경 사항 적용은 프로그램 재시작을 요구합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지정한 프록시 주소가 잘못되었습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">유형</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">표시된 정보가 오래된 것 같습니다. 당신의 지갑은 비트코인 네트워크에 연결된 뒤 자동으로 동기화 하지만, 아직 과정이 끝나지 않았습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용 가능:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 사용 가능한 잔액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">미확정:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">아직 확인되지 않아 사용가능한 잔액에 반영되지 않은 거래 총액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">아직 사용 불가능:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">아직 사용 가능하지 않은 채굴된 잔액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">총액:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">당신의 현재 총액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용 주소의 현재 잔액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용 가능:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">최근 거래들</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용 주소의 검증되지 않은 거래</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용 주소의 채굴된 잔액 중 사용가능하지 않은 금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용 주소의 현재 잔액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">개요 탭에서 개인 정보 보호 모드가 활성화되었습니다. 값의 마스크를 해제하려면 '설정-> 마스크 값' 선택을 취소하십시오.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 서명</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 전파</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">클립보드로 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">저장...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">닫기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 불러오기 실패: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 서명 실패: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑이 잠겨있는 동안 입력을 서명할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">더 이상 추가적인 입력에 대해 서명할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 서명완료. 거래를 전파할 준비가 되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown error processing transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 처리 과정에 알 수 없는 오류 발생</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래가 성공적으로 전파되었습니다! 거래 ID : %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 전파에 실패: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">클립보드로 PSBT 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜잭션 데이터 저장</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">부분 서명 트랜잭션 (이진수)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT가 디스크에 저장 됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">* %1을 %2로 보냅니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 수수료 또는 총 거래 금액을 계산할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 수수료 납부:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">총액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">또는</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래가 %1 개의 서명 되지 않은 입력을 갖고 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래에 입력에 대한 일부 정보가 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래가 아직 서명(들)을 필요로 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">하지만 지갑 로딩이 되지 않았습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(그러나 이 지갑은 거래에 서명이 불가능합니다.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet does not have the right keys.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(그러나 이 지갑은 적절한 키를 갖고 있지 않습니다.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래가 모두 서명되었고, 전파될 준비가 되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 상태를 알 수 없습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불 요청 오류</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">비트코인을 시작할 수 없습니다: 지급을 위한 클릭 핸들러</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI 핸들링</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'bitcoin://\"은 잘못된 URI입니다. 'bitcoin:'을 사용하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">BIP70이 지원되지 않으므로 결제 요청을 처리할 수 없습니다.\nBIP70의 광범위한 보안 결함으로 인해 모든 가맹점에서는 지갑을 전환하라는 지침을 무시하는 것이 좋습니다.\n이 오류가 발생하면 판매자에게 BIP21 호환 URI를 제공하도록 요청해야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI의 파싱에 문제가 발생했습니다. 잘못된 비트코인 주소나 URI 파라미터 구성에 오류가 존재할 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불 요청 파일 처리중</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">유저 에이전트</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">핑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">피어</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">방향</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">보냄</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">받음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">형식</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">인바운드</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">아웃바운드</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">이미지 저장...(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">이미지 복사(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI 결과가 너무 깁니다. 라벨 / 메세지를 줄이세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI를 QR 코드로 인코딩하는 중 오류가 발생했습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">QR 코드를 지원하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">QR 코드 저장</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PNG 이미지</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">클라이언트 버전</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">정보(&I)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">일반</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">데이터 폴더</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">기본 위치가 아닌 곳으로 데이타 폴더를 지정하려면 '%1' 옵션을 사용하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">기본 위치가 아닌 곳으로 블럭 폴더를 지정하려면 '%1' 옵션을 사용하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">시작 시간</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">이름</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">연결 수</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 체인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">메모리 풀</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 거래 수</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">메모리 사용량</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(없음)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">리셋(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">받음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">보냄</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">피어들(&P)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">차단된 피어들</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">자세한 정보를 보려면 피어를 선택하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">버전</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">시작된 블록</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">동기화된 헤더</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">동기화된 블록</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">마지막 거래</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">피어 선택을 다양 화하는 데 사용되는 매핑 된 자율 시스템입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">매핑된 AS</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">이 피어에게 지갑주소를 릴레이할지를 결정합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑주소를 릴레이합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">처리된 지갑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑의 Rate제한</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">유저 에이전트</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">노드 창</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 블록 높이</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 디버그 로그파일을 현재 데이터 폴더에서 엽니다. 용량이 큰 로그 파일들은 몇 초가 걸릴 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">글자 크기 축소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">글자 크기 확대</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">권한</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">피어 연결의 방향 및 유형: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 피어가 연결된 네트워크 프로토콜: IPv4, IPv6, Onion, I2P 또는 CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">서비스</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">고대역폭 BIP152 소형 블록 릴레이: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">고대역폭</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">접속 시간</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">초기 유효성 검사를 통과하는 새로운 블록이 이 피어로부터 수신된 이후 경과된 시간입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">마지막 블록</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">이 피어에서 새 트랜잭션이 수신된 이후 경과된 시간입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">마지막으로 보낸 시간</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">마지막으로 받은 시간</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ping 시간</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 진행중인 PING에 걸린 시간.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">핑 대기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">최소 핑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Time Offset</source>\n <translation type=\"unfinished\">시간 오프셋</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">최종 블록 시각</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">열기(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">콘솔(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크 트래픽(&N)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">총액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">로그 파일 디버그</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">콘솔 초기화</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">출력:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">시작점 : 동기에 의해 시작됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">아웃바운드 전체 릴레이: 기본값</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">아웃바운드 블록 릴레이: 트랜잭션 또는 주소를 릴레이하지 않음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">아웃바운드 매뉴얼 : RPC 1%1 이나 2%2/3%3 을 사용해서 환경설정 옵션을 추가</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Outbound Feeler: 짧은 용도, 주소 테스트용</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">아웃바운드 주소 가져오기: 단기, 주소 요청용\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">저희는 가장 빠른 대역폭을 가지고 있는 피어를 선택합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">피어는 높은 대역폭을 위해 우리를 선택합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no high bandwidth relay selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">고대역폭 릴레이가 선택되지 않음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">& 주소 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">접속 끊기(&D)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1시간(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 d&ay</source>\n <translation type=\"unfinished\">1일(&a)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1주(&W)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1년(&Y)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Netmask 복사하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">노드 차단 취소(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크 활동이 정지되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 없이 명령 실행</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command using \"%1\" wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">\"%1\" 지갑을 사용하여 명령 실행</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to the %1 RPC console.\nUse up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen.\nUse %3 and %4 to increase or decrease the font size.\nType %5 for an overview of available commands.\nFor more information on using this console, type %6.\n\n%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8</source>\n <extracomment>RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">1%1 RPC 콘솔에 오신 것을 환영합니다.\n위쪽 및 아래쪽 화살표를 사용하여 기록 탐색을하고 2%2를 사용하여 화면을 지우세요. \n3%3과 4%4을 사용하여 글꼴 크기 증가 또는 감소하세요\n사용 가능한 명령의 개요를 보려면 5%5를 입력하십시오.\n이 콘솔 사용에 대한 자세한 내용을 보려면 6%6을 입력하십시오.\n7%7 경고: 사기꾼들은 사용자들에게 여기에 명령을 입력하라고 말하고 활발히 금품을 훔칩니다. 완전히 이해하지 않고 이 콘솔을 사용하지 마십시오. 8%8\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">실행 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(peer: %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(피어: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 경유</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">예</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">아니오</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">받는 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">보낸 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">차단사유:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">절대</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">알수없음</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액(&A):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨(&L):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지(&M):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불 요청에 첨부되는 선택가능한 메시지 입니다. 이 메세지는 요청이 열릴 때 표시될 것 입니다. 메모: 이 메시지는 비트코인 네트워크로 전송되지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 받기 주소와 결합될 부가적인 라벨.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지급을 요청하기 위해 아래 형식을 사용하세요. 입력값은 <b>선택 사항</b> 입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">요청할 금액 입력칸으로 선택 사항입니다. 빈 칸으로 두거나 특정 금액이 필요하지 않는 경우 0을 입력하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">새 수신 주소와 연결할 선택적 레이블 (사용자가 송장을 식별하는 데 사용함). 지불 요청에도 첨부됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불 요청에 첨부되고 발신자에게 표시 될 수있는 선택적 메시지입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 수신 주소 생성(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">양식의 모든 필드를 지웁니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">지우기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불 요청 이력</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">선택된 요청을 표시하기 (더블 클릭으로도 항목을 표시할 수 있습니다)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">보기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">목록에서 선택된 항목을 삭제</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">삭제</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI 복사(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">& 주소 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">복사 & 라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">메세지 복사(&m)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">복사 & 금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑을 잠금해제 할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 %1 주소를 생성 할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">에게 지불을 요청</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address:</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI 복사(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소 복사(&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">&승인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">하드웨어 지갑 화면 등에서 이 주소를 확인하십시오</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">이미지 저장...(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불 정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1에 지불을 요청</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">날짜</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(라벨 없음)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(메세지가 없습니다)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(요청한 거래액 없음)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">요청 완료</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인 보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인 컨트롤 기능들</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">자동 선택됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔액이 부족합니다!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">수량:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">바이트:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 이후:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔돈:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 기능이 활성화되면 거스름돈 주소가 공란이거나 무효인 경우, 거스름돈은 새롭게 생성된 주소로 송금됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소 변경</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 수수료:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">고장 대체 수수료를 사용하게 될 경우 보낸 거래가 승인이 완료 될 때까지 몇 시간 혹은 몇 일 (혹은 영원히) 이 걸릴 수 있습니다. 수동으로 수수료를 선택하거나 전체 체인의 유효성이 검증될 때까지 기다리십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: 지금은 수수료 예측이 불가능합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">/ 킬로바이트 당</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">숨기기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">권장:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용자 정의:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">다수의 수령인들에게 한번에 보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">수령인 추가하기(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">양식의 모든 필드를 지웁니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">더스트:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">선택...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 수수료 설정 숨기기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.\n\nNote: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of \"100 satoshis per kvB\" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜잭션 가상 크기의 kB (1,000바이트)당 사용자 지정 수수료를 지정합니다.\n\n참고: 수수료는 바이트 단위로 계산되므로 500 가상 바이트(1kvB의 절반)의 트랜잭션 크기에 대해 \"kvB당 100 사토시\"의 수수료율은 궁극적으로 50사토시만 수수료를 산출합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래량이 블록에 남은 공간보다 적은 경우, 채굴자나 중계 노드들이 최소 수수료를 허용할 수 있습니다. 최소 수수료만 지불하는건 괜찮지만, 네트워크가 처리할 수 있는 용량을 넘는 비트코인 거래가 있을 경우에는 이 거래가 승인이 안될 수 있다는 점을 유의하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">너무 적은 수수료로는 거래 승인이 안될 수도 있습니다 (툴팁을 참고하세요)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Smart fee가 아직 초기화 되지 않았습니다. 블록 분석이 완전하게 끝날 때 까지 기다려주십시오...)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmation time target:</source>\n <translation type=\"unfinished\">승인 시간 목표:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable Replace-By-Fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">'수수료로-대체' 옵션 활성화</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'수수료-대체' (BIP-125) 옵션은 보낸 거래의 수수료 상향을 지원해 줍니다. 이 옵션이 없을 경우 거래 지연을 방지하기 위해 더 높은 수수료가 권장됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">모두 지우기(&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔액:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">전송 기능 확인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">보내기(&e)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">수량 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 이후 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">bytes 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">더스트 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔돈 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 블록)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">장치에 로그인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">먼저 하드웨어 지갑을 연결하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set external signer script path in Options -> Wallet</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">옵션 -> 지갑에서 외부 서명자 스크립트 경로 설정</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cr&eate Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">사인되지 않은 것을 생성(&e)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">오프라인 %1 지갑 또는 PSBT가 호환되는 하드웨어 지갑과의 사용을 위한 '부분적으로 서명 된 비트 코인 트랜잭션(PSBT)'를 생성합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">'%1' 지갑에서</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to '%2'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1을 '%2'로</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1을 %2로</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">수신자 목록을 검토하기 위해 \"자세히 보기\"를 클릭하세요</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">외부 서명자를 찾을 수 없음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">외부 서명자 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜잭션 데이터 저장</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">부분 서명 트랜잭션 (이진수)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT 저장됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">외부의 잔고</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">또는</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">추후에 거래 수수료를 올릴 수 있습니다 ('수수료로-대체', BIP-125 지원)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">거래 제안을 검토해 주십시오. 이것은 당신이 저장하거나 복사한 뒤 e.g. 오프라인 %1 지갑 또는 PSBT 호환 하드웨어 지갑으로 서명할 수 있는 PSBT (부분적으로 서명된 비트코인 트랜잭션)를 생성할 것입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">이 트랜잭션을 생성하겠습니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">당신의 트랜잭션을 검토하세요. 당신은 트랜잭션을 생성하고 보낼 수 있습니다. 혹은 부분적으로 서명된 비트코인 트랜잭션 (PSBT, Partially Signed Bitcoin Transaction)을 생성하고, 저장하거나 복사하여 오프라인 %1지갑으로 서명할수도 있습니다. PSBT가 적용되는 하드월렛으로 서명할 수도 있습니다. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">거래를 재검토 하십시오</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 수수료</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'수수료로-대체', BIP-125를 지원하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">총액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인 전송을 확인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용 잔액:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">수령인 주소가 정확하지 않습니다. 재확인 바랍니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지불하는 금액은 0 보다 커야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔고를 초과하였습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 의 거래 수수료를 포함하면 잔고를 초과합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">중복된 주소 발견: 주소는 한번만 사용되어야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 생성에 실패했습니다!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 보다 큰 수수료는 지나치게 높은 수수료 입니다.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n블록내로 컨펌이 시작될 것으로 예상됩니다.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: 잘못된 비트코인 주소입니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: 알려지지 않은 주소 변경입니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">맞춤 주소 변경 확인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">거스름돈을 위해 선택한 주소는 이 지갑의 일부가 아닙니다. 지갑에 있는 일부 또는 모든 금액을 이 주소로 보낼 수 있습니다. 확실합니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(라벨 없음)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액(&M):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">송금할 대상(&T):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨(&L):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">이전에 사용한 주소를 선택하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 비트코인 주소로 송금됩니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">클립보드로 부터 주소 붙여넣기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력된 항목 삭제</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">선택한 단위로 보낼 수량</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료가 송금되는 금액에서 공제됩니다. 수령자는 금액 필드에서 입력한 금액보다 적은 금액을 전송받게 됩니다. 받는 사람이 여러 명인 경우 수수료는 균등하게 나누어집니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">송금액에서 수수료 공제(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔액 전부 사용하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 주소에 라벨을 입력하면 사용된 주소 목록에 라벨이 표시됩니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">bitcoin: URI에 추가된 메시지는 참고를 위해 거래내역과 함께 저장될 것입니다. Note: 이 메시지는 비트코인 네트워크로 전송되지 않습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명되지 않은 것을 생성</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명 - 싸인 / 메시지 검증</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 서명(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">당신이 해당 주소로 비트코인을 받을 수 있다는 것을 증명하기 위해 메시지/합의문을 그 주소로 서명할 수 있습니다. 피싱 공격이 당신을 속일 수 있으므로 임의의 내용이나 모호한 내용에 서명하지 않도록 주의하세요. 당신이 동의하는 명확한 조항들에만 서명하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">메세지를 서명할 비트코인 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">이전에 사용한 주소를 선택하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">클립보드로 부터 주소 붙여넣기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">여기에 서명할 메시지를 입력하세요</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 서명을 시스템 클립보드로 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">당신이 이 비트코인 주소를 소유한다는 증명을 위해 메시지를 서명합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 서명(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">모든 입력항목을 초기화합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">모두 지우기(&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 검증(&V)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지를 검증하기 위해 아래 칸에 각각 지갑 주소와 메시지, 서명을 입력하세요 (메시지 원본의 띄어쓰기, 들여쓰기, 행 나눔 등이 정확하게 입력되어야 하므로 원본을 복사해서 입력하세요). 네트워크 침입자의 속임수에 넘어가지 않도록 서명된 메시지 내용 이외의 내용은 참고하지 않도록 유의하세요. 이 기능은 단순히 서명한 쪽에서 해당 주소로 송금을 받을 수 있다는 것을 증명하는 것 뿐이며 그 이상은 어떤 것도 보증하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">메세지의 서명에 사용된 비트코인 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">검증할 서명된 메세지</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">메세지의 서명되었을 때의 시그니처</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력된 비트코인 주소로 메시지가 서명되었는지 검증합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 검증(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">모든 입력 항목을 초기화합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명을 만들려면 \"메시지 서명\"을 클릭하세요</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력한 주소가 잘못되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소를 확인하고 다시 시도하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력한 주소는 지갑내 키를 참조하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 잠금 해제를 취소했습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류 없음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력한 주소에 대한 개인키가 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 서명에 실패했습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지를 서명했습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명을 해독할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">서명을 확인하고 다시 시도하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 다이제스트와 서명이 일치하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지 검증에 실패했습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지가 검증되었습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">q 를 눌러 종료하거나 나중에 계속하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">q를 눌러 종료하세요</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 승인이 있는 거래와 충돌함</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">버려진</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/미확인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 확인 완료</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">상태</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">날짜</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">소스</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">생성됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">보낸 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">알 수 없음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">받는 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">자신의 주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">입금액</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n개 이상 블록 이내에 완료됩니다.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">승인되지 않음</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">출금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">총 출금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">총 입금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 수수료</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">총 거래액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">메시지</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">설명</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 총 크기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">가상 거래 사이즈</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">출력 인덱스</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(인증서가 확인되지 않았습니다)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">판매자</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">신규 채굴된 코인이 사용되기 위해서는 %1 개의 블록이 경과되어야 합니다. 블록을 생성할 때 블록체인에 추가되도록 네트워크에 전파되는 과정을 거치는데, 블록체인에 포함되지 못하고 실패한다면 해당 블록의 상태는 '미승인'으로 표현되고 비트코인 또한 사용될 수 없습니다. 이 현상은 다른 노드가 비슷한 시간대에 동시에 블록을 생성할 때 종종 발생할 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">디버깅 정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">입력</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">참</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">거짓</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 창은 거래의 세부내역을 보여줍니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1에 대한 세부 정보</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">날짜</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">형식</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">미확인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">버려진</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">승인 중 (권장되는 승인 회수 %2 대비 현재 승인 수 %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">승인됨 (%1 확인됨)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">충돌</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">충분히 숙성되지 않은 상태 (%1 승인, %2 후에 사용 가능합니다)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">생성되었으나 거절됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">받은 주소 :</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">보낸 주소 :</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">받는 주소 :</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">자신에게 지불</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">채굴</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(없음)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(라벨 없음)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 상황. 마우스를 올리면 검증횟수가 표시됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래가 이루어진 날짜와 시각.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래의 종류.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용 주소가 이 거래에 참여하는지 여부입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래에 대해 사용자가 정의한 의도나 목적.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">늘어나거나 줄어든 액수.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">전체</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">오늘</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">이번주</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">이번 달</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">지난 달</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">올 해</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">받은 주소 :</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">받는 주소 :</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">자기 거래</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">채굴</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">기타</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">검색하기 위한 주소, 거래 아이디 또는 라벨을 입력하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">최소 거래액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">범위...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">& 주소 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">복사 & 라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">복사 & 금액</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">복사 트랜잭션 & 아이디</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">처리되지 않은 트랜잭션 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy full transaction &details</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜잭션 전체와 상세내역 복사</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show transaction details</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜잭션 상세내역 보여주기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜잭션 수수료 올리기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A&bandon transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜잭션 폐기하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&주소 라벨 수정하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1내로 보여주기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 기록 내보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">콤마로 분리된 파일</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">확인됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">조회-전용</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">날짜</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">형식</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">라벨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소</translation>\n </message>\n <message>\n <source>ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">아이디</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">내보내기 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1으로 거래 기록을 저장하는데 에러가 있었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">내보내기 성공</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 기록이 성공적으로 %1에 저장되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">범위:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">수신인</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑이 로드되지 않았습니다.\n'파일 > 지갑 열기'로 이동하여 지갑을 로드합니다.\n-또는-</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 지갑 생성하기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">클립 보드에서 PSBT를 디코딩 할 수 없습니다 (잘못된 base64).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">트랜젝션 데이터 불러오기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">부분적으로 서명된 비트코인 트랜잭션 (* .psbt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT 파일은 100MiB보다 작아야합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT를 디코드 할 수 없음</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">코인 보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 범프 오류</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increasing transaction fee failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 수수료 상향 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">수수료를 올리시겠습니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 수수료:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">증가:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">새로운 수수료:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: 이것은 필요할 때 변경 결과를 줄이거나 입력을 추가함으로써 추가 수수료를 지불할 수 있습니다. 아직 새 변경 출력이 없는 경우 새 변경 출력을 추가할 수 있습니다. 이러한 변경으로 인해 개인 정보가 유출될 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">수수료 범프 승인</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 초안을 작성할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT 복사됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래에 서명 할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래를 커밋 할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">주소를 표시할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">기본 지갑</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&내보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">현재 탭에 있는 데이터를 파일로 내보내기</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 백업</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 정보</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">백업 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 데이터를 %1 폴더에 저장하는 동안 오류가 발생 하였습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">백업 성공</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 정보가 %1에 성공적으로 저장되었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">취소</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 개발자들</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s가 손상되었습니다. '비트 코인-지갑'을 사용하여 백업을 구제하거나 복원하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%i버젼에서 %i버젼으로 다운그레이드 할 수 없습니다. 월렛 버젼은 변경되지 않았습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">데이터 디렉토리 %s 에 락을 걸 수 없었습니다. %s가 이미 실행 중인 것으로 보입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">사전분리 키풀를 지원하기 위해서 업그레이드 하지 않고는 Non HD split 지갑의 %i버젼을 %i버젼으로 업그레이드 할 수 없습니다. %i버젼을 활용하거나 구체화되지 않은 버젼을 활용하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">MIT 소프트웨어 라이센스에 따라 배포되었습니다. 첨부 파일 %s 또는 %s을 참조하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 불러오기 오류! 주소 키는 모두 정확하게 로드되었으나 거래 데이터와 주소록 필드에서 누락이나 오류가 존재할 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s를 읽는데 에러가 생겼습니다. 트랜잭션 데이터가 잘못되었거나 누락되었습니다. 지갑을 다시 스캐닝합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류 : 덤프파일 포맷 기록이 잘못되었습니다. \"포맷\"이 아니라 \"%s\"를 얻었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got \"%s\", expected \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류 : 덤프파일 식별자 기록이 잘못되었습니다. \"%s\"이 아닌 \"%s\"를 얻었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류 : 덤프파일 버젼이 지원되지 않습니다. 이 비트코인 지갑 버젼은 오직 버젼1의 덤프파일을 지원합니다. %s버젼의 덤프파일을 얻었습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Legacy wallets only support the \"legacy\", \"p2sh-segwit\", and \"bech32\" address types</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류 : 레거시 지갑주소는 \"레거시\", \"p2sh-segwit\", \"bech32\" 지갑 주소의 타입만 지원합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 파일이 이미 존재합니다. 무엇을 하고자 하는지 확실하시다면, 파일을 먼저 다른 곳으로 옮기십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">유효하지 않거나 손상된 peers.dat(%s). 만약 이게 버그인 경우에, %s이쪽으로 리포트해주세요. 새로 만들어서 시작하기 위한 해결방법으로 %s파일을 옮길 수 있습니다. (이름 재설정, 파일 옮기기 혹은 삭제).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service.</source>\n <translation type=\"unfinished\">하나 이상의 양파 바인딩 주소가 제공됩니다. 자동으로 생성 된 Tor onion 서비스에 %s 사용.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">덤프파일이 입력되지 않았습니다. 덤프파일을 사용하기 위해서는 -dumpfile=<filename>이 반드시 입력되어야 합니다. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">덤프파일이 입력되지 않았습니다. 덤프를 사용하기 위해서는 -dumpfile=<filename>이 반드시 입력되어야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">shshhdchb bdfjj fb rciivfjb doffbfbdjdj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">컴퓨터의 날짜와 시간이 올바른지 확인하십시오! 시간이 잘못되면 %s은 제대로 동작하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s가 유용하다고 생각한다면 프로젝트에 공헌해주세요. 이 소프트웨어에 대한 보다 자세한 정보는 %s를 방문해 주십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 축소가 최소치인 %d MiB 밑으로 설정되어 있습니다. 더 높은 값을 사용해 주십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 축소: 마지막 지갑 동기화 지점이 축소된 데이터보다 과거의 것 입니다. -reindex가 필요합니다 (축소된 노드의 경우 모든 블록체인을 재다운로드합니다)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">에스큐엘라이트 데이터베이스 : 알 수 없는 에스큐엘라이트 지갑 스키마 버전 %d. %d 버전만 지원합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 데이터베이스에 미래의 블록이 포함되어 있습니다. 이것은 사용자의 컴퓨터의 날짜와 시간이 올바르게 설정되어 있지 않을때 나타날 수 있습니다. 블록 데이터 베이스의 재구성은 사용자의 컴퓨터의 날짜와 시간이 올바르다고 확신할 때에만 하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">udhdbfjfjdnbdjfjf hdhdbjcn2owkd. jjwbdbdof dkdbdnck wdkdj </translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액이 수수료를 지불하기엔 너무 작습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑이 완전히 종료되지 않고 최신 버전의 Berkeley DB 빌드를 사용하여 마지막으로 로드된 경우 오류가 발생할 수 있습니다. 이 지갑을 마지막으로 로드한 소프트웨어를 사용하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">출시 전의 테스트 빌드 입니다. - 스스로의 책임하에 사용하십시오. - 채굴이나 상업적 용도로 사용하지 마십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이것은 일반 코인 선택보다 부분적 지출 회피를 우선시하기 위해 지불하는 최대 거래 수수료 (일반 수수료에 추가)입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">이것은 거스름돈이 현재 레벨의 더스트보다 적은 경우 버릴 수 있는 수수료입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이것은 수수료 추정을 이용할 수 없을 때 사용되는 거래 수수료입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크 버전 문자 (%i)의 길이가 최대길이 (%i)를 초과합니다. uacomments의 갯수나 길이를 줄이세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록을 재생할 수 없습니다. -reindex-chainstate를 사용하여 데이터베이스를 다시 빌드 해야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: 비활성화된 개인키 지갑 {%s} 에서 개인키들이 발견되었습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">경고: 현재 비트코인 버전이 다른 네트워크 참여자들과 동일하지 않은 것 같습니다. 당신 또는 다른 참여자들이 동일한 비트코인 버전으로 업그레이드 할 필요가 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 축소 모드를 해제하려면 데이터베이스를 재구성하기 위해 -reindex를 사용해야 합니다. 이 명령은 전체 블록체인을 다시 다운로드합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s가 매우 높게 설정되었습니다!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool은 최소한 %d MB 이어야 합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">치명적 내부 오류 발생. 상세한 내용을 debug.log 에서 확인하십시오</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 주소를 확인할 수 없습니다: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">naravfbj. dufb jdncnlfs. jx dhcji djc d jcbc jdnbfbicb </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-blockfilterindex는 -peerblockfilters 없이 사용할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\"%s\" 데이터 폴더에 기록하지 못했습니다. 접근권한을 확인하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s의 설정은 %s 네트워크에만 적용되는 데, 이는 [%s] 항목에 있을 경우 뿐 입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">손상된 블록 데이터베이스가 감지되었습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">asmap file %s 을 찾을 수 없습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">asmap file %s 을 파싱할 수 없습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">디스크 용량이 부족함!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 데이터베이스를 다시 생성하시겠습니까?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">불러오기 완료</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">파일 버리기 1%s 존재 안함\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">만들기 오류 1%s\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 데이터베이스 초기화 오류 발생</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 데이터베이스 %s 환경 초기화 오류 발생!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 불러오기 오류 발생</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 불러오기 오류: 개인키는 생성할때만 비활성화 할 수 있습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 불러오기 오류: 지갑이 손상됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 불러오기 오류: 지갑은 새 버전의 %s이 필요합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 데이터베이스 불러오는데 오류 발생</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 데이터베이스 열기 오류 발생</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">데이터베이스를 불러오는데 오류가 발생하였습니다, 곧 종료됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading next record from wallet database</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 데이터베이스에서 다음 기록을 불러오는데 오류가 발생하였습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류: %s 하기엔 저장공간이 부족합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류: 키풀이 바닥남, 키풀 리필을 먼저 호출할 하십시오</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류: 체크섬 누락</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">오류: 새로운 지갑에 기록하지 못했습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">포트 연결에 실패하였습니다. 필요하다면 -리슨=0 옵션을 사용하십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑 스캔 오류</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">데이터베이스를 검증 실패</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">불러오는 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">제네시스 블록이 없거나 잘 못 되었습니다. 네트워크의 datadir을 확인해 주십시오.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">무결성 확인 초기화에 실패하였습니다. %s가 곧 종료됩니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">잔액이 부족합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">올바르지 않은 -i2psam 주소 또는 호스트 이름: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">올바르지 않은 -onion 주소 또는 호스트 이름: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">올바르지 않은 -proxy 주소 또는 호스트 이름: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">잘못된 P2P 권한: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">유효하지 않은 금액 -%s=<amount>: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">유효하지 않은 넷마스크가 -whitelist: '%s\" 를 통해 지정됨</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">P2P 주소를 불러오는 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">추방리스트를 불러오는 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 인덱스를 불러오는 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑을 불러오는 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">-whitebind: '%s' 를 이용하여 포트를 지정해야 합니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">파일 디스크립터가 부족합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 축소는 음수로 설정할 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 축소 모드는 -txindex와 호환되지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 데이터를 축소 중입니다...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">시스템 한계로 인하여 -maxconnections를 %d 에서 %d로 줄였습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 재생 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">재스캔 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">에스큐엘라이트 데이터베이스 : 데이터베이스를 확인하는 실행문 출력을 실패하였습니다 : %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">에스큐엘라이트 데이터베이스 : 데이터베이스를 확인하는 실행문 준비에 실패하였습니다 : %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">에스큐엘라이트 데이터베이스 : 예상 못한 어플리케이션 아이디. 예정: %u, 받음: %u</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">[%s] 항목은 인정되지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래 서명에 실패했습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">지정한 -walletdir \"%s\"은 존재하지 않습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">지정한 -walletdir \"%s\"은 상대 경로입니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">지정한 -walletdir \"%s\"은 디렉토리가 아닙니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지정한 블록 디렉토리 \"%s\" 가 존재하지 않습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">네트워크 스레드 시작중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">소스코드는 %s 에서 확인하실 수 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액이 수수료를 지불하기엔 너무 작습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑은 최소 중계 수수료보다 적은 금액을 지불하는 것을 피할 것입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 소프트웨어는 시험적입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이것은 모든 거래에서 지불하는 최소 거래 수수료입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이것은 거래를 보낼 경우 지불 할 거래 수수료입니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액이 너무 적습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래액은 반드시 0보다 큰 값이어야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래가 너무 긴 메모리 풀 체인을 갖고 있습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래에는 최소한 한명의 수령인이 있어야 합니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">거래가 너무 큽니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 컴퓨터의 %s 에 바인딩할 수 없습니다 (바인딩 과정에 %s 오류 발생)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">이 컴퓨터의 %s에 바인딩 할 수 없습니다. 아마도 %s이 실행중인 것 같습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">PID 파일 생성 실패 '%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">초기 키값 생성 불가</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">키 생성 불가</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s을 쓰기 위하여 열 수 없습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>\n <translation type=\"unfinished\">HTTP 서버를 시작할 수 없습니다. 자세한 사항은 디버그 로그를 확인 하세요.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">알 수 없는 -blockfileterindex 값 %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown change type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">알 수 없는 변경 형식 '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">-onlynet: '%s' 에 알수없는 네트워크가 지정되었습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\">알 수 없는 새로운 규칙이 활성화 되었습니다. (versionbit %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">지원되지 않는 로깅 카테고리 %s = %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">사용자 정의 코멘트 (%s)에 안전하지 못한 글자가 포함되어 있습니다.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">블록 검증 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑(들) 검증 중...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">지갑을 새로 써야 합니다: 진행을 위해 %s 를 다시 시작하십시오</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">설정 파일을 읽을 수 없습니다</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">설정파일이 쓰여지지 않았습니다.</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1882,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_mr.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"mr\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">पत्ता किंवा लेबल संपादित करण्यासाठी उजवे बटण क्लिक करा.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">एक नवीन पत्ता तयार करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&नवा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">सध्याचा निवडलेला पत्ता सिस्टीम क्लिपबोर्डावर कॉपी करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&कॉपी</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&बंद करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">सध्याचा निवडलेला पत्ता यादीमधून काढून टाका</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">शोधण्यासाठी पत्ता किंवा लेबल दाखल करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">सध्याच्या टॅबमधील डेटा एका फाईलमध्ये एक्स्पोर्ट करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&एक्स्पोर्ट</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&काढून टाका</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">ज्या पत्त्यावर नाणी पाठवायची आहेत तो निवडा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">ज्या पत्त्यावर नाणी प्राप्त करायची आहेत तो</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&निवडा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">प्रेषक पत्ते</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">स्वीकृती पत्ते</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">पैसे पाठविण्यासाठीचे हे तुमचे बिटकॉईन पत्त्ते आहेत. नाणी पाठविण्यापूर्वी नेहमी रक्कम आणि प्राप्त होणारा पत्ता तपासून पहा.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&पत्ता कॉपी करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">शिक्का कॉपी करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&संपादित</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">पत्त्याची निर्यात करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">पत्ता सूची वर जतन करण्याचा प्रयत्न करताना त्रुटी आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.%1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">निर्यात अयशस्वी</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">पत्ता</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(लेबल नाही)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ़्रेज़ डाएलोग</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ़्रेज़ प्रविष्ट करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">नवीन पासफ़्रेज़ </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">नवीन पासफ़्रेज़ पुनरावृत्ती करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ़्रेज़ दाखवा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">वॉलेट एनक्रिप्ट करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">वॉलेट अनलॉक करण्यासाठी या ऑपरेशनला तुमच्या वॉलेट पासफ़्रेज़ची आवश्यकता आहे.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">वॉलेट अनलॉक करा</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ़्रेज़ बदला</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">वॉलेट एन्क्रिप्शनची पुष्टी करा\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">एक गंभीर त्रुटी आली. %1यापुढे सुरक्षितपणे सुरू ठेवू शकत नाही आणि संपेल.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">अंतर्गत त्रुटी</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1अजून सुरक्षितपणे बाहेर पडलो नाही...</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&मिनीमाइज़</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&पर्याय</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&एनक्रिप्ट वॉलेट</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&बॅकअप वॉलेट...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&पासफ्रेज बदला...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">स्वाक्षरी आणि संदेश...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&संदेश सत्यापित करा...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">फाइलमधून PSBT &लोड करा...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">वॉलेट बंद करा...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">वॉलेट तयार करा...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">सर्व वॉलेट बंद करा...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">शीर्षलेख समक्रमित करत आहे (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">नेटवर्कसह सिंक्रोनाइझ करत आहे...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">डिस्कवर ब्लॉक अनुक्रमित करत आहे...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">डिस्कवर ब्लॉक्सवर प्रक्रिया करत आहे...</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(लेबल नाही)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">पत्ता</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(लेबल नाही)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(लेबल नाही)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(लेबल नाही)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">पत्ता</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">निर्यात अयशस्वी</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&एक्स्पोर्ट</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">सध्याच्या टॅबमधील डेटा एका फाईलमध्ये एक्स्पोर्ट करा</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">सेटिंग्ज फाइल वाचता आली नाही</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">सेटिंग्ज फाइल लिहिता आली नाही</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1883,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_el.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"el\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεξί-κλικ για επεξεργασία της διεύθυνσης ή της ετικέτας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία νέας διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Νέo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγράψτε την επιλεγμένη διεύθυνση στο πρόχειρο του συστήματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κ&λείσιμο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διαγραφή της επιλεγμένης διεύθυνσης από τη λίστα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αναζήτηση με βάση τη διεύθυνση ή την επιγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξαγωγή δεδομένων καρτέλας σε αρχείο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Εξαγωγή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Διαγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλέξτε διεύθυνση αποστολής των νομισμάτων σας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλέξτε διεύθυνση παραλαβής νομισμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ε&πιλογή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διευθύνσεις αποστολής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διευθύνσεις λήψης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτές είναι οι Bitcoin διευθύνσεις σας για να στέλνετε πληρωμές. Να ελέγχετε πάντα το ποσό, καθώς και τη διεύθυνση παραλήπτη πριν στείλετε νομίσματα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτές είναι οι Bitcoin διευθύνσεις για τη λήψη πληρωμών. Χρησιμοποιήστε το κουμπί 'Δημιουργία νέας διεύθυνσης λήψεων' στο παράθυρο λήψεων για τη δημιουργία νέας διεύθυνσης.\nΗ υπογραφή είναι διαθέσιμη μόνο σε διευθύνσεις 'παλαιού τύπου'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ετικέτας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Διόρθωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξαγωγή Λίστας Διευθύνσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Αρχείο οριοθετημένο με κόμμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης της λίστας διευθύνσεων στο %1. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία εξαγωγής</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(χωρίς ετικέτα)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φράση πρόσβασης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισαγάγετε φράση πρόσβασης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Νέα φράση πρόσβασης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επανάληψη φράσης πρόσβασης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνιση φράσης πρόσβασης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Κρυπτογράφηση πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτή η ενέργεια χρειάζεται τη φράση πρόσβασης του πορτοφολιού για να το ξεκλειδώσει.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ξεκλείδωσε το πορτοφόλι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αλλαγή φράσης πρόσβασης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωσε κρυπτογράφηση πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προσοχή! Εάν κρυπτογραφήσετε το πορτοφόλι σας και χάσετε τη φράση πρόσβασης, θα <b> ΧΑΣΕΤΕ ΟΛΑ ΤΑ BITCOIN ΣΑΣ</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να κρυπτογραφήσετε το πορτοφόλι σας;</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πορτοφόλι κρυπτογραφήθηκε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισαγάγετε τη νέα φράση πρόσβασης για το πορτοφόλι. <br/>Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια φράση πρόσβασης <b>δέκα ή περισσότερων τυχαίων χαρακτήρων </b>, ή <b>οκτώ ή περισσότερες λέξεις</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισαγάγετε τον παλιό και νέο κωδικό πρόσβασης σας για το πορτοφόλι.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Θυμίσου ότι το να κρυπτογραφείς το πορτοφόλι σου δεν μπορεί να προστατέψει πλήρως τα bitcoins σου από κλοπή από κακόβουλο λογισμικό που έχει μολύνει τον υπολογιστή σου</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">To πορτοφόλι θα κρυπτογραφηθεί</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Το πορτοφόλι σου πρόκειται να κρυπτογραφηθεί</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Το πορτοφόλι σου έχει κρυπτογραφηθεί τώρα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα προηγούμενα αντίγραφα ασφαλείας που έχετε κάνει από το αρχείο του πορτοφόλιου σας θα πρέπει να αντικατασταθουν με το νέο που δημιουργείται, κρυπτογραφημένο αρχείο πορτοφόλιου. Για λόγους ασφαλείας, τα προηγούμενα αντίγραφα ασφαλείας του μη κρυπτογραφημένου αρχείου πορτοφόλιου θα καταστουν άχρηστα μόλις αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το νέο κρυπτογραφημένο πορτοφόλι.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η κρυπτογράφηση του πορτοφολιού απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η κρυπτογράφηση του πορτοφολιού απέτυχε λογω εσωτερικού σφάλματος. Το πορτοφολι δεν κρυπτογραφηθηκε.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Οι φράσεις πρόσβασης που καταχωρήθηκαν δεν ταιριάζουν.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ξεκλείδωμα του πορτοφολιού απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η φράση πρόσβασης που καταχωρήθηκε για την αποκρυπτογράφηση του πορτοφολιού δεν ήταν σωστή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η φράση πρόσβασης άλλαξε επιτυχώς.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η αλλαγή της φράσης πρόσβασης απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προσοχη: το πλήκτρο Caps Lock είναι ενεργο.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απαγορευμένο έως</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο Ρυθμίσεων %1 ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνέβη ενα μοιραίο σφάλμα. %1 δε μπορεί να συνεχιστεί με ασφάλεια και θα σταματήσει</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εσωτερικό σφάλμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προέκυψε ένα εσωτερικό σφάλμα. Το %1 θα επιχειρήσει να συνεχίσει με ασφάλεια. Αυτό είναι ένα απροσδόκητο σφάλμα· μπορείτε να το αναφέρετε όπως περιγράφεται παρακάτω.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τους τιμές, ή να αποχωρήσετε χωρίς να κάνετε αλλαγές;</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Συνέβη ένα μοιραίο σφάλμα. Ελέγξτε ότι το αρχείο ρυθμίσεων είναι προσπελάσιμο, ή δοκιμάστε να τρέξετε με -nosettings.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το %1 δεν πραγματοποίησε ασφαλή έξοδο ακόμη...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">άγνωστο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισάγετε μια διεύθυνση Bitcoin (π.χ. %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unroutable</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδρομολόγητο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εισερχόμενα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εξερχόμενα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Πλήρης αναμεταδότης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Αναμεταδότης μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Χειροκίνητα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Fetch</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Λήψη Διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>None</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κανένα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη διαθέσιμο</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n δευτερόλεπτο</numerusform>\n <numerusform>%n δευτερόλεπτα</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n λεπτό</numerusform>\n <numerusform>%n λεπτά</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n ώρα</numerusform>\n <numerusform>%n ώρες</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n μέρα</numerusform>\n <numerusform>%n μέρες</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n εβδομάδα</numerusform>\n <numerusform>%n εβδομάδες</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 και %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n έτος</numerusform>\n <numerusform>%n έτη</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επισκόπηση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνισε τη γενική εικόνα του πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Συναλλαγές</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Περιήγηση στο ιστορικό συναλλαγών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έ&ξοδος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έξοδος από την εφαρμογή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Περί %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνισε πληροφορίες σχετικά με %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σχετικά με &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνισε πληροφορίες σχετικά με Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επεργασία ρυθμισεων επιλογών για το %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία νέου Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Σμίκρυνε </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πορτοφόλι:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Η δραστηριότητα δικτύου είναι απενεργοποιημένη.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxy είναι<b>ενεργοποιημένος</b>:%1 </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Στείλε νομίσματα σε μια διεύθυνση bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας πορτοφολιού σε άλλη τοποθεσία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αλλαγή της φράσης πρόσβασης για την κρυπτογράφηση του πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αποστολή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Παραλαβή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιλογές...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Κρυπτογράφηση πορτοφολιού...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κρυπτογραφήστε τα ιδιωτικά κλειδιά που ανήκουν στο πορτοφόλι σας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντίγραφο ασφαλείας του πορτοφολιού...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αλλαγή φράσης πρόσβασης...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπογραφή &μηνύματος...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπογράψτε ένα μήνυμα για να βεβαιώσετε πως είστε ο κάτοχος αυτής της διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιβεβαίωση μηνύματος...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελέγξτε τα μηνύματα για να βεβαιωθείτε ότι υπογράφηκαν με τις καθορισμένες διευθύνσεις Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Φόρτωση PSBT από αρχείο...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άνοιγμα &URI...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλείσιμο πορτοφολιού...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία πορτοφολιού...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλείσιμο όλων των πορτοφολιών...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αρχείο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ρυθμίσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Βοήθεια</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εργαλειοθήκη καρτελών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συγχρονισμός επικεφαλίδων (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συγχρονισμός με το δίκτυο...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καταλογισμός μπλοκ στον δίσκο...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επεξεργασία των μπλοκ στον δίσκο...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σύνδεση στους χρήστες...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αίτηση πληρωμών (δημιουργεί QR codes και διευθύνσεις bitcoin: )</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προβολή της λίστας των χρησιμοποιημένων διευθύνσεων και ετικετών αποστολής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προβολή της λίστας των χρησιμοποιημένων διευθύνσεων και ετικετών λήψεως</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιλογές γραμμής εντολών</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Επεξεργάστηκε %n των μπλοκ του ιστορικού συναλλαγών.</numerusform>\n <numerusform>Επεξεργάσθηκαν %n μπλοκ του ιστορικού συναλλαγών.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 πίσω</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φτάνει...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το τελευταίο μπλοκ που ελήφθη δημιουργήθηκε %1 πριν.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Οι συναλλαγές μετά από αυτό δεν θα είναι ακόμη ορατές.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πληροφορία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ενημερωμένο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση συναλλαγής Partially Signed Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωσε PSBT από &πρόχειρο...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση συναλλαγής Partially Signed Bitcoin από το πρόχειρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κόμβος παράθυρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανοίξτε τον κόμβο εντοπισμού σφαλμάτων και τη διαγνωστική κονσόλα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αποστολή διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Λήψη διευθύνσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανοίξτε ένα bitcoin: URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άνοιγμα Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άνοιγμα ενός πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλείσιμο πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά Πορτοφολιού...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά ενός πορτοφολιού από ένα αρχείο αντίγραφου ασφαλείας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλείσιμο όλων των πορτοφολιών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνισε το %1 βοηθητικό μήνυμα για λήψη μιας λίστας με διαθέσιμες επιλογές για Bitcoin εντολές </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Απόκρυψη τιμών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απόκρυψη τιμών στην καρτέλα Επισκόπησης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προεπιλεγμένο πορτοφόλι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κανένα πορτοφόλι διαθέσιμο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Δεδομένα πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση Αντίγραφου Ασφαλείας Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Όνομα Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Παράθυρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μεγέθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κυρίως Παράθυρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 πελάτης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">$Απόκρυψη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ε&μφάνιση</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Κάντε κλικ για περισσότερες επιλογές.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Προβολή καρτέλας Χρηστών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Απενεργοποίηση δραστηριότητας δικτύου</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ενεργοποίηση δραστηριότητας δικτύου</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ημερομηνία: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πορτοφόλι: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τύπος: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ετικέτα: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή απεστάλη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισερχόμενη συναλλαγή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία πλήκτρων HD είναι <b>ενεργοποιημένη</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία πλήκτρων HD είναι <b>απενεργοποιημένη</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Ιδιωτικό κλειδί <b>απενεργοποιημένο</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Το πορτοφόλι είναι <b>κρυπτογραφημένο</b> και <b>ξεκλείδωτο</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Το πορτοφόλι είναι <b>κρυπτογραφημένο</b> και <b>κλειδωμένο</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αρχικό Μήνυμα:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μονάδα μέτρησης προβολής ποσών. Κάντε κλικ για επιλογή άλλης μονάδας.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλογή κερμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσότητα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ταρίφα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σκόνη:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ταρίφα αλλαγής:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ρέστα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">(από)επιλογή όλων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνιση τύπου δέντρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Λίστα εντολών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παραλήφθηκε με επιγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παραλείφθηκε με την εξής διεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ημερομηνία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επικυρώσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επικυρωμένες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή ποσού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ποσού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή συναλλαγής &ID και αποτελέσματος δείκτη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">L&ock διαθέσιμο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ξεκλείδωμα διαθέσιμου υπολοίπου</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή ποσότητας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή τελών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή μετά τα έξοδα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή των bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή σκόνης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή αλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 κλειδωμένο)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">ναι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">όχι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτή η ετικέτα γίνεται κόκκινη εάν οποιοσδήποτε παραλήπτης λάβει ένα ποσό μικρότερο από το τρέχον όριο σκόνης.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μπορεί να ποικίλει +/-%1 satoshi(s) ανά είσοδο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(χωρίς ετικέτα)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">αλλαγή από %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(αλλαγή)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία πορτοφολιού <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία δημιουργίας πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση δημιουργίας πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδυναμία απαρίθμησης εγγεγραμμένων </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωσε Πορτοφόλια</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση πορτοφολιών...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άνοιγμα πορτοφολιού απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση ανοίγματος πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προεπιλεγμένο πορτοφόλι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Άνοιγμα Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Άνοιγμα πορτοφολιού <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά Πορτοφολιού <b> %1 </b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία επαναφοράς πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση επαναφοράς πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Μύνημα επαναφοράς πορτοφολιού</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλείσιμο πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Είσαι σίγουρος/η ότι επιθυμείς να κλείσεις το πορτοφόλι <i>%1</i>;</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το κλείσιμο του πορτοφολιού για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει στην επανασύνδεση ολόκληρης της αλυσίδας αν είναι ενεργοποιημένη η περικοπή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλείσιμο όλων των πορτοφολιών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Είσαι σίγουροι ότι επιθυμείτε το κλείσιμο όλων των πορτοφολιών;</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Όνομα Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πορτοφόλι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κρυπτογράφηση του πορτοφολιού. Το πορτοφόλι θα κρυπτογραφηθεί με μια φράση πρόσβασης της επιλογής σας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κρυπτογράφηση Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προχωρημένες ρυθμίσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απενεργοποιήστε τα ιδιωτικά κλειδιά για αυτό το πορτοφόλι. Τα πορτοφόλια που έχουν απενεργοποιημένα ιδιωτικά κλειδιά δεν έχουν ιδιωτικά κλειδιά και δεν μπορούν να έχουν σπόρους HD ή εισαγόμενα ιδιωτικά κλειδιά. Αυτό είναι ιδανικό για πορτοφόλια μόνο για ρολόγια.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απενεργοποίηση ιδιωτικών κλειδιών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κάντε ένα κενό πορτοφόλι. Τα κενά πορτοφόλια δεν έχουν αρχικά ιδιωτικά κλειδιά ή σενάρια. Τα ιδιωτικά κλειδιά και οι διευθύνσεις μπορούν να εισαχθούν ή μπορεί να οριστεί ένας σπόρος HD αργότερα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία Άδειου Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">χρήση περιγραφέων για την διαχείριση του scriptPubKey</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πορτοφόλι Περιγραφέα </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρησιμοποιήστε μια εξωτερική συσκευή υπογραφής, όπως ένα πορτοφόλι υλικού. Ρυθμίστε πρώτα στις προτιμήσεις του πορτοφολιού το εξωτερικό script υπογραφής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξωτερικός υπογράφων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μεταγλωτίστηκε χωρίς την υποστήριξη sqlite (απαραίτητη για περιγραφικά πορτοφόλια )</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Συντάχθηκε χωρίς την υποστήριξη εξωτερικής υπογραφής (απαιτείται για εξωτερική υπογραφή)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επεξεργασία Διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η ετικέτα που συνδέεται με αυτήν την καταχώρηση στο βιβλίο διευθύνσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διεύθυνση σχετίζεται με αυτή την καταχώρηση του βιβλίου διευθύνσεων. Μπορεί να τροποποιηθεί μόνο για τις διευθύνσεις αποστολής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Διεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Νέα διεύθυνση αποστολής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διόρθωση Διεύθυνσης Λήψης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επεξεργασία διεύθυνσης αποστολής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διεύθυνση \"%1\" δεν είναι έγκυρη Bitcoin διεύθυνση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διεύθυνση \"%1\" υπάρχει ήδη ως διεύθυνσης λήψης με ετικέτα \"%2\" και γιαυτό τον λόγο δεν μπορεί να προστεθεί ως διεύθυνση αποστολής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διεύθυνση \"%1\" βρίσκεται ήδη στο βιβλίο διευθύνσεων με ετικέτα \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα του πορτοφολιού.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η δημιουργία νέου κλειδιού απέτυχε.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Θα δημιουργηθεί ένας νέος φάκελος δεδομένων.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">όνομα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κατάλογος ήδη υπάρχει. Προσθήκη %1, αν σκοπεύετε να δημιουργήσετε έναν νέο κατάλογο εδώ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διαδρομή υπάρχει ήδη αλλά δεν είναι φάκελος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν μπορεί να δημιουργηθεί φάκελος δεδομένων εδώ.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nGB διαθέσιμου χώρου</numerusform>\n <numerusform>%nGB διαθέσιμου χώρου</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(από το %n GB που απαιτείται)</numerusform>\n <numerusform>(από τα %n GB που απαιτούνται)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλογή καταλόγου δεδομένων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τουλάχιστον %1 GB δεδομένων θα αποθηκευτούν σε αυτόν τον κατάλογο και θα αυξηθεί με την πάροδο του χρόνου.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Περίπου %1 GB δεδομένων θα αποθηκεύονται σε αυτόν τον κατάλογο.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το %1 θα κατεβάσει και θα αποθηκεύσει ένα αντίγραφο της αλυσίδας μπλοκ Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το πορτοφόλι θα αποθηκευτεί κι αυτό σε αυτόν τον κατάλογο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Ο καθορισμένος φάκελος δεδομένων \"%1\" δεν μπορεί να δημιουργηθεί.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καλώς ήρθατε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καλωσήρθες στο %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Περιόρισε την χωρητικότητα της αλυσίδας block σε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρου του μπλοκ αλυσίδας. Είναι πιο γρήγορο να κατεβάσετε πρώτα την πλήρη αλυσίδα και να την κλαδέψετε αργότερα. Απενεργοποιεί ορισμένες προηγμένες λειτουργίες.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτός ο αρχικός συγχρονισμός είναι πολύ απαιτητικός και μπορεί να εκθέσει προβλήματα υλικού με τον υπολογιστή σας, τα οποία προηγουμένως είχαν περάσει απαρατήρητα. Κάθε φορά που θα εκτελέσετε το %1, θα συνεχίσει να κατεβαίνει εκεί όπου έχει σταματήσει.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αν έχετε επιλέξει να περιορίσετε την αποθήκευση της αλυσίδας μπλοκ (κλάδεμα), τα ιστορικά δεδομένα θα πρέπει ακόμα να κατεβάσετε και να επεξεργαστείτε, αλλά θα διαγραφούν αργότερα για να διατηρήσετε τη χρήση του δίσκου σας χαμηλή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρήση του προεπιλεγμένου φακέλου δεδομένων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προσαρμογή του φακέλου δεδομένων:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">έκδοση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σχετικά %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλογές γραμμής εντολών</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το %1 τερματίζεται...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μην απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή μέχρι να κλείσει αυτό το παράθυρο.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Οι πρόσφατες συναλλαγές ενδέχεται να μην είναι ακόμα ορατές και επομένως η ισορροπία του πορτοφολιού σας μπορεί να είναι εσφαλμένη. Αυτές οι πληροφορίες θα είναι σωστές όταν ολοκληρωθεί το συγχρονισμό του πορτοφολιού σας με το δίκτυο Bitcoin, όπως περιγράφεται παρακάτω.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η προσπάθεια να δαπανήσετε bitcoins που επηρεάζονται από τις μη εμφανιζόμενες ακόμη συναλλαγές δεν θα γίνει αποδεκτή από το δίκτυο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αριθμός των εναπομείνων κομματιών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άγνωστο...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">υπολογισμός...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρόνος τελευταίου μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πρόοδος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αύξηση προόδου ανά ώρα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εκτιμώμενος χρόνος μέχρι να συγχρονιστεί</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απόκρυψη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Esc</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πλήκτρο Esc</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το %1 συγχρονίζεται αυτήν τη στιγμή. Θα κατεβάσει κεφαλίδες και μπλοκ από τους χρήστες και θα τους επικυρώσει μέχρι να φτάσουν στην άκρη της αλυσίδας μπλοκ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άγνωστο. Συγχρονισμός επικεφαλίδων (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανοίξτε το bitcoin URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ρυθμίσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Κύριο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτόματη εκκίνηση του %1 μετά τη σύνδεση στο σύστημα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Έναρξη %1 στο σύστημα σύνδεσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η ενεργοποίηση του κλαδέματος μειώνει τον απαιτούμενο χώρο για την αποθήκευση συναλλαγών. Όλα τα μπλόκ είναι πλήρως επαληθευμένα. Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί επανεγκατάσταση ολόκληρου του blockchain.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μέγεθος κρυφής μνήμης βάσης δεδομένων.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αριθμός script και γραμμές επαλήθευσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση IP του διαμεσολαβητή (π.χ. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφανίζει αν ο προεπιλεγμένος διακομιστής μεσολάβησης SOCKS5 χρησιμοποιείται για την προσέγγιση χρηστών μέσω αυτού του τύπου δικτύου.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελαχιστοποίηση αντί για έξοδο κατά το κλείσιμο του παραθύρου. Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα κλείνει μόνο αν επιλεχθεί η Έξοδος στο μενού.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Οι επιλογές που έχουν οριστεί σε αυτό το παράθυρο διαλόγου παραβλέπονται από τη γραμμή εντολών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανοίξτε το %1 αρχείο διαμόρφωσης από τον κατάλογο εργασίας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άνοιγμα Αρχείου Ρυθμίσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά όλων των επιλογών του πελάτη στις αρχικές.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά ρυθμίσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Δίκτυο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποκοπή &αποκλεισμός αποθήκευσης στο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρου του μπλοκ αλυσίδας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">MebiBytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = αυτόματο, <0 = ελεύθεροι πυρήνες)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ενεργοποίηση R&PC σέρβερ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Π&ορτοφόλι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Να τεθεί ο φόρος αφαίρεσης από το ποσό στην προκαθορισμένη τιμή ή οχι. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έμπειρος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ενεργοποίηση δυνατοτήτων ελέγχου κερμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εάν απενεργοποιήσετε το ξόδεμα μη επικυρωμένων ρέστων, τα ρέστα από μια συναλλαγή δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως ότου αυτή η συναλλαγή έχει έστω μια επικύρωση. Αυτό επίσης επηρεάζει το πως υπολογίζεται το υπόλοιπό σας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ξόδεμα μη επικυρωμένων ρέστων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ενεργοποίηση ελέγχων &PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξωτερική συσκευή υπογραφής (π.χ. πορτοφόλι υλικού)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτόματο άνοιγμα των θυρών Bitcoin στον δρομολογητή. Λειτουργεί μόνο αν ο δρομολογητής σας υποστηρίζει τη λειτουργία UPnP.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απόδοση θυρών με χρήση &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανοίξτε αυτόματα τη πόρτα του Bitcoin client στο router. Αυτό λειτουργεί μόνο όταν το router σας υποστηρίζει NAT-PMP και είναι ενεργοποιημένο. Η εξωτερική πόρτα μπορεί να είναι τυχαία.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δρομολόγηση θύρας με χρήση NA&T-PMP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποδοχή εξωτερικών συνδέσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιτρέπονται εισερχόμενες συνδέσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σύνδεση στο δίκτυο Bitcoin μέσω διαμεσολαβητή SOCKS5.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Σύνδεση μέσω διαμεσολαβητή SOCKS5 (προεπιλεγμένος)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&IP διαμεσολαβητή:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Θύρα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Θύρα διαμεσολαβητή (π.χ. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρησιμοποιείται για να φτάσεις στους χρήστες μέσω:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Παράθυρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνιση εικονιδίου στη γραμμή συστήματος.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Εμφάνιση εικονιδίου</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνιση μόνο εικονιδίου στην περιοχή ειδοποιήσεων κατά την ελαχιστοποίηση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ελαχιστοποίηση στην περιοχή ειδοποιήσεων αντί της γραμμής εργασιών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ε&λαχιστοποίηση κατά το κλείσιμο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Απεικόνιση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η γλώσσα διεπαφής χρήστη μπορεί να οριστεί εδώ. Αυτή η ρύθμιση θα τεθεί σε ισχύ μετά την επανεκκίνηση του %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Μονάδα μέτρησης:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διαλέξτε την προεπιλεγμένη υποδιαίρεση που θα εμφανίζεται όταν στέλνετε νομίσματα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλογή κατά πόσο να αναδείχνονται οι δυνατότητες ελέγχου κερμάτων.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνδεθείτε στο δίκτυο Bitcoin μέσω ενός ξεχωριστού διακομιστή μεσολάβησης SOCKS5 για τις onion υπηρεσίες του Tor.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό διακομιστή μεσολάβησης SOCKS&5 για σύνδεση με αποδέκτες μέσω των υπηρεσιών onion του Tor:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">ενσωματωμένο \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">πλησιέστερη αντιστοίχιση \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&OK</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ΟΚ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ακύρωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Συντάχθηκε χωρίς την υποστήριξη εξωτερικής υπογραφής (απαιτείται για εξωτερική υπογραφή)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">προεπιλογή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">κανένα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωση επαναφοράς επιλογών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Χρειάζεται επανεκκίνηση του προγράμματος για να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ο πελάτης θα τερματιστεί. Θέλετε να συνεχίσετε?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\"> \nΕπιλογές διαμόρφωσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο ρυθμίσεων χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των προχωρημένων επιλογών χρηστών που παρακάμπτουν τις ρυθμίσεις GUI. Επιπλέον, όλες οι επιλογές γραμμής εντολών θα αντικαταστήσουν αυτό το αρχείο ρυθμίσεων.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνεχίστε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ακύρωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο διαμόρφωσης δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η αλλαγή αυτή θα χρειαστεί επανεκκίνηση του προγράμματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι έγκυρη η διεύθυνση διαμεσολαβητή</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν μπορεί να διαβαστεί η ρύθμιση \"%1\", %2.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Οι πληροφορίες που εμφανίζονται μπορεί να είναι ξεπερασμένες. Το πορτοφόλι σας συγχρονίζεται αυτόματα με το δίκτυο Bitcoin μετά από μια σύνδεση, αλλά αυτή η διαδικασία δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επίβλεψη μόνο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διαθέσιμο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το τρέχον διαθέσιμο υπόλοιπο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εκκρεμούν:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το άθροισμα των συναλλαγών που δεν έχουν ακόμα επιβεβαιωθεί και δεν προσμετρώνται στο τρέχον διαθέσιμο υπόλοιπό σας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανώριμα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξορυγμένο υπόλοιπο που δεν έχει ακόμα ωριμάσει</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπόλοιπο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σύνολο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το τρέχον συνολικό υπόλοιπο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το τρέχον υπόλοιπο σας σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Για ξόδεμα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πρόσφατες συναλλαγές</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη επικυρωμένες συναλλαγές σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξορυγμένο υπόλοιπο σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο που δεν έχει ωριμάσει ακόμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το τρέχον συνολικό υπόλοιπο σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ενεργοποιήθηκε η κατάσταση ιδιωτικότητας στην καρτέλα Επισκόπησης. Για εμφάνιση των τιμών αποεπιλέξτε το Ρυθμίσεις->Απόκρυψη τιμών.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπόγραψε Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αναμετάδωση Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή στο Πρόχειρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποθήκευση...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλείσιμο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία φόρτωσης μεταφοράς: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία εκπλήρωσης συναλλαγής: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδύνατη η υπογραφή εισδοχών ενώ το πορτοφόλι είναι κλειδωμένο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η υπογραφή περισσότερων καταχωρήσεων.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπεγράφη %1 καταχώρηση, αλλά περισσότερες υπογραφές χρειάζονται.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή υπογράφηκε με επιτυχία. Η συναλλαγή είναι έτοιμη για μετάδοση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown error processing transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άγνωστο λάθος επεξεργασίας μεταφοράς.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έγινε επιτυχής αναμετάδοση της συναλλαγής! \nID Συναλλαγής: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η αναμετάδοση της συναλαγής απέτυχε: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποθήκευση Δεδομένων Συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Μερικώς Υπογεγραμμένη Συναλλαγή (binary)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT αποθηκεύτηκε στο δίσκο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">* Στέλνει %1 προς %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός των κρατήσεων ή του συνολικού ποσού συναλλαγής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Πληρωμή τέλους συναλλαγής:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνολικό ποσό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή έχει %1 μη υπογεγραμμένη καταχώρηση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Λείπουν μερικές πληροφορίες από την συναλλαγή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή απαιτεί υπογραφή/ές</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Δεν έχει γίνει φόρτωση πορτοφολιού)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Αλλά αυτό το πορτοφόλι δεν μπορεί να υπογράψει συναλλαγές.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet does not have the right keys.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Αλλά αυτό το πορτοφόλι δεν έχει τα σωστά κλειδιά.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή είναι πλήρως υπογεγραμμένη και έτοιμη για αναμετάδωση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η κατάσταση της συναλλαγής είναι άγνωστη.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα αίτησης πληρωμής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του bitcoin: χειριστής click-to-pay</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">χειρισμός URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το 'bitcoin://' δεν είναι έγκυρο URI. Αντ' αυτού χρησιμοποιήστε το 'bitcoin:'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του URI! Αυτό μπορεί να προκληθεί από μη έγκυρη διεύθυνση Bitcoin ή παραμορφωμένες παραμέτρους URI.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επεξεργασία αρχείου αίτησης πληρωμής</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Agent χρήστη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Χρήστης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ηλικία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Κατεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστολή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Παραλήφθησαν</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Τύπος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Δίκτυο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εισερχόμενα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εξερχόμενα</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αποθήκευση εικόνας...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή εικόνας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το προκύπτον URI είναι πολύ μεγάλο, προσπαθήστε να μειώσετε το κείμενο για ετικέτα / μήνυμα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κωδικοποίησης του URI σε κώδικα QR.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η υποστήριξη QR code δεν είναι διαθέσιμη.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποθήκευση κωδικού QR</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εικόνα PNG</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη διαθέσιμο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έκδοση Πελάτη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Πληροφορία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Γενικά</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κατάλογος Δεδομένων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Blocksdir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κατάλογος των Μπλοκς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Για να καθορίσετε μια μη προεπιλεγμένη θέση του καταλόγου μπλοκ, χρησιμοποιήστε την επιλογή '%1'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρόνος εκκίνησης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δίκτυο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Όνομα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αριθμός συνδέσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αλυσίδα μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πισίνα μνήμης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τρέχων αριθμός συναλλαγών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">χρήση Μνήμης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Πορτοφόλι:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(κενό)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επαναφορά</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παραλήφθησαν</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστολή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Χρήστες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποκλεισμένοι χρήστες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλέξτε έναν χρήστη για να δείτε αναλυτικές πληροφορίες.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έκδοση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αρχικό Μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συγχρονισμένες Κεφαλίδες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συγχρονισμένα Μπλοκς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τελευταία Συναλλαγή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το χαρτογραφημένο Αυτόνομο Σύστημα που χρησιμοποιείται για τη διαφοροποίηση της επιλογής ομοτίμων.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χαρτογραφημένο ως</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Agent χρήστη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κόμβος παράθυρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τωρινό ύψος block</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανοίξτε το αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων %1 από τον τρέχοντα κατάλογο δεδομένων. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα για τα μεγάλα αρχεία καταγραφής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μείωση μεγέθους γραμματοσειράς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδειες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κατεύθυνση/Τύπος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπηρεσίες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υψηλό εύρος ζώνης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρόνος σύνδεσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τελευταίο Block</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τελευταία αποστολή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τελευταία λήψη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρόνος καθυστέρησης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διάρκεια ενός τρέχοντος ping.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αναμονή Ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελάχιστο Min</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Time Offset</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρονική αντιστάθμιση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρόνος τελευταίου μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Άνοιγμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Κονσόλα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Κίνηση δικτύου</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σύνολα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθαρισμός κονσόλας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισερχόμενα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξερχόμενα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εισερχόμενo: Ξεκίνησε από peer</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">ο ομότιμος μας επέλεξε για υψηλής ταχύτητας αναμετάδοση </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αποσύνδεση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &ώρα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &εβδομάδα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &χρόνος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή IP/Netmask</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ακύρωση Απαγόρευσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η δραστηριότητα δικτύου είναι απενεργοποιημένη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εκτέλεση εντολής χωρίς πορτοφόλι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ctrl+I</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ctrl+Ι </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command using \"%1\" wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\"> \nΕκτελέστε εντολή χρησιμοποιώντας το πορτοφόλι \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εκτέλεση...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(peer: %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(χρήστης: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">μέσω %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ναι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Όχι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Από</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απαγόρευση για</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποτέ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άγνωστο(α)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ποσό:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Μήνυμα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ένα προαιρετικό μήνυμα που επισυνάπτεται στο αίτημα πληρωμής, το οποίο θα εμφανιστεί όταν το αίτημα ανοίξει. Σημείωση: Το μήνυμα δεν θα αποσταλεί με την πληρωμή μέσω του δικτύου Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μια προαιρετική ετικέτα για να συσχετιστεί με τη νέα διεύθυνση λήψης.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρησιμοποιήστε αυτήν τη φόρμα για να ζητήσετε πληρωμές. Όλα τα πεδία είναι <b>προαιρετικά</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ένα προαιρετικό ποσό για να ζητήσετε. Αφήστε αυτό το κενό ή το μηδέν για να μην ζητήσετε ένα συγκεκριμένο ποσό.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μια προαιρετική ετικέτα για σύνδεση με τη νέα διεύθυνση λήψης (που χρησιμοποιείται από εσάς για την αναγνώριση τιμολογίου). Επισυνάπτεται επίσης στην αίτηση πληρωμής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ένα προαιρετικό μήνυμα που επισυνάπτεται στην αίτηση πληρωμής και μπορεί να εμφανιστεί στον αποστολέα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Δημιουργία νέας διεύθυνσης λήψης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθαρισμός όλων των πεδίων της φόρμας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθαρισμός</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Ιστορικό πληρωμών που ζητήσατε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Εμφάνιση της επιλεγμένης αίτησης (κάνει το ίδιο με το διπλό κλικ σε μια καταχώρηση)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εμφάνιση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αφαίρεση επιλεγμένων καταχωρίσεων από τη λίστα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αφαίρεση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &μηνύματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ποσού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα του πορτοφολιού.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν πραγματοποιήθηκε παραγωγή νέας %1 διεύθυνσης </translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αίτημα πληρωμής προς ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ετικέτα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μήνυμα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πορτοφόλι:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &Διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιβεβαίωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαιώστε την διεύθυνση με π.χ την οθόνη της συσκευής πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αποθήκευση εικόνας...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πληροφορίες πληρωμής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αίτημα πληρωμής στο %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ημερομηνία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μήνυμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(χωρίς ετικέτα)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(κανένα μήνυμα)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(δεν ζητήθηκε ποσό)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ζητείται</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστολή νομισμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χαρακτηριστικά επιλογής κερμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">επιλεγμένο αυτόματα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανεπαρκές κεφάλαιο!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσότητα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ταρίφα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ταρίφα αλλαγής:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ρέστα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Όταν ενεργό, αλλά η διεύθυνση ρέστων είναι κενή ή άκυρη, τα ρέστα θα σταλούν σε μία πρόσφατα δημιουργημένη διεύθυνση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προσαρμοσμένη διεύθυνση ρέστων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τέλος συναλλαγής:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η χρήση του fallbackfee μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την αποστολή μιας συναλλαγής που θα χρειαστεί αρκετές ώρες ή ημέρες (ή ποτέ) για επιβεβαίωση. Εξετάστε το ενδεχόμενο να επιλέξετε τη χρέωση σας με μη αυτόματο τρόπο ή να περιμένετε έως ότου επικυρώσετε την πλήρη αλυσίδα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> \nΠροειδοποίηση: Προς το παρόν δεν είναι δυνατή η εκτίμηση των εξόδων..</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">ανά kilobyte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απόκρυψη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προτεινόμενο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προσαρμογή:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστολή σε πολλούς αποδέκτες ταυτόχρονα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Προσθήκη αποδέκτη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθαρισμός όλων των πεδίων της φόρμας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προσθήκες...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σκόνη:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλογή...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">Απόκρυψη ρυθμίσεων αμοιβής συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.\n\nNote: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of \"100 satoshis per kvB\" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθορίστε μία εξατομικευμένη χρέωση ανά kB (1.000 bytes) του εικονικού μεγέθους της συναλλαγής.\n\nΣημείωση: Εφόσον η χρέωση υπολογίζεται ανά byte, ένας ρυθμός χρέωσης των «100 satoshis ανά kvB» για μέγεθος συναλλαγής 500 ψηφιακών bytes (το μισό του 1 kvB) θα απέφερε χρέωση μόλις 50 satoshis.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Όταν υπάρχει λιγότερος όγκος συναλλαγών από το χώρο στα μπλοκ, οι ανθρακωρύχοι καθώς και οι κόμβοι αναμετάδοσης μπορούν να επιβάλουν ένα ελάχιστο τέλος. Η πληρωμή μόνο αυτού του ελάχιστου τέλους είναι μια χαρά, αλλά γνωρίζετε ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια συναλλαγή που δεν επιβεβαιώνει ποτέ τη στιγμή που υπάρχει μεγαλύτερη ζήτηση για συναλλαγές bitcoin από ό, τι μπορεί να επεξεργαστεί το δίκτυο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μια πολύ χαμηλή χρέωση μπορεί να οδηγήσει σε μια συναλλαγή που δεν επιβεβαιώνει ποτέ (διαβάστε την επεξήγηση εργαλείου)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Η έξυπνη χρέωση δεν έχει αρχικοποιηθεί ακόμη. Αυτό συνήθως παίρνει κάποια μπλοκ...)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmation time target:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωση χρονικού στόχου:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable Replace-By-Fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ενεργοποίηση Αντικατάστασης-Aπό-Έξοδα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Με την υπηρεσία αντικατάστασης-πληρωμής (BIP-125) μπορείτε να αυξήσετε το τέλος μιας συναλλαγής μετά την αποστολή. Χωρίς αυτό, μπορεί να συνιστάται υψηλότερη αμοιβή για την αντιστάθμιση του αυξημένου κινδύνου καθυστέρησης της συναλλαγής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθαρισμός &Όλων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπόλοιπο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωση αποστολής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστολή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή ποσότητας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή ποσού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή τελών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή μετά τα έξοδα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή των bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή σκόνης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή αλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 μπλοκς)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Εγγραφή στην συσκευή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνδέστε πρώτα τη συσκευή πορτοφολιού σας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cr&eate Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δη&μιουργία Ανυπόγραφου</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">από πορτοφόλι '%1'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to '%2'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 προς το '%2'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 προς το %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">Για να αναθεωρήσετε τη λίστα παραληπτών, κάντε κλικ στην επιλογή \"Εμφάνιση λεπτομερειών...\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">H εγγραφή απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν βρέθηκε ο εξωτερικός υπογράφων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποθήκευση Δεδομένων Συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Μερικώς Υπογεγραμμένη Συναλλαγή (binary)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Το PSBT αποθηκεύτηκε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξωτερικό υπόλοιπο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Μπορείτε να αυξήσετε αργότερα την αμοιβή (σήματα Αντικατάσταση-By-Fee, BIP-125).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Παρακαλούμε, ελέγξτε την πρόταση συναλλαγής. Θα παραχθεί μια συναλλαγή Bitcoin με μερική υπογραφή (PSBT), την οποία μπορείτε να αντιγράψετε και στη συνέχεια να υπογράψετε με π.χ. ένα πορτοφόλι %1 εκτός σύνδεσης ή ένα πορτοφόλι υλικού συμβατό με το PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Θέλετε να δημιουργήσετε αυτήν τη συναλλαγή;</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Παρακαλούμε, ελέγξτε τη συναλλαγή σας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κόστος συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> \nΔεν σηματοδοτεί την Aντικατάσταση-Aπό-Έξοδο, BIP-125.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνολικό ποσό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Επιβεβαιώστε την αποστολή νομισμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παρακολούθηση μόνο ισορροπίας:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διεύθυση παραλήπτη δεν είναι έγκυρη. Ελέγξτε ξανά.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ποσό που πρέπει να πληρώσει πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ποσό υπερβαίνει το υπόλοιπό σας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Το σύνολο υπερβαίνει το υπόλοιπό σας όταν περιλαμβάνεται το τέλος συναλλαγής %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Βρέθηκε διπλή διεύθυνση: οι διευθύνσεις θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο μία φορά.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η δημιουργία της συναλλαγής απέτυχε!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ένα τέλος υψηλότερο από το %1 θεωρείται ένα παράλογο υψηλό έξοδο.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση: Μη έγκυρη διεύθυνση Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση: Άγνωστη διεύθυνση αλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση προσαρμοσμένης αλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διεύθυνση που επιλέξατε για αλλαγή δεν αποτελεί μέρος αυτού του πορτοφολιού. Οποιαδήποτε ή όλα τα κεφάλαια στο πορτοφόλι σας μπορούν να σταλούν σε αυτή τη διεύθυνση. Είσαι σίγουρος?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(χωρίς ετικέτα)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ποσό:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πληρωμή &σε:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλογή διεύθυνσης που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η διεύθυνση Bitcoin που θα σταλεί η πληρωμή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αφαίρεση αυτής της καταχώρησης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ποσό που θα αποσταλεί στην επιλεγμένη μονάδα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το τέλος θα αφαιρεθεί από το ποσό που αποστέλλεται. Ο παραλήπτης θα λάβει λιγότερα bitcoins από ό,τι εισάγετε στο πεδίο ποσό. Εάν επιλεγούν πολλοί παραλήπτες, το έξοδο διαιρείται εξίσου.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρησιμοποιήστε το διαθέσιμο υπόλοιπο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μήνυμα:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισάγετε μία ετικέτα για αυτή την διεύθυνση για να προστεθεί στη λίστα με τις χρησιμοποιημένες διευθύνσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ένα μήνυμα που επισυνάφθηκε στο bitcoin: URI το οποίο θα αποθηκευτεί με τη συναλλαγή για αναφορά. Σημείωση: Αυτό το μήνυμα δεν θα σταλεί μέσω του δικτύου Bitcoin.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστολή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία Ανυπόγραφου</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπογραφές - Είσοδος / Επαλήθευση Mηνύματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Υπογραφή Μηνύματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μπορείτε να υπογράψετε μηνύματα/συμφωνίες με τις διευθύνσεις σας για να αποδείξετε ότι μπορείτε να λάβετε τα bitcoins που τους αποστέλλονται. Προσέξτε να μην υπογράψετε τίποτα ασαφές ή τυχαίο, καθώς οι επιθέσεις ηλεκτρονικού \"ψαρέματος\" ενδέχεται να σας εξαπατήσουν να υπογράψετε την ταυτότητά σας σε αυτούς. Υπογράψτε μόνο πλήρως λεπτομερείς δηλώσεις που συμφωνείτε.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση Bitcoin που θα σταλεί το μήνυμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιλογή διεύθυνσης που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισάγετε εδώ το μήνυμα που θέλετε να υπογράψετε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπογραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή της επιλεγμένης υπογραφής στο πρόχειρο του συστήματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπογράψτε το μήνυμα για να αποδείξετε πως σας ανήκει η συγκεκριμένη διεύθυνση Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Υπογραφη μήνυματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά όλων των πεδίων μήνυματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθαρισμός &Όλων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επιβεβαίωση Mηνύματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισαγάγετε τη διεύθυνση του παραλήπτη, το μήνυμα (βεβαιωθείτε ότι αντιγράφετε σωστά τα διαλείμματα γραμμής, τα κενά, τις καρτέλες κλπ.) Και την υπογραφή παρακάτω για να επαληθεύσετε το μήνυμα. Προσέξτε να μην διαβάσετε περισσότερα στην υπογραφή από ό,τι είναι στο ίδιο το υπογεγραμμένο μήνυμα, για να αποφύγετε να εξαπατήσετε από μια επίθεση στον άνθρωπο στη μέση. Σημειώστε ότι αυτό αποδεικνύει μόνο ότι η υπογραφή συμβαλλόμενο μέρος λαμβάνει με τη διεύθυνση, δεν μπορεί να αποδειχθεί αποστολή οποιασδήποτε συναλλαγής!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση Bitcoin με την οποία έχει υπογραφεί το μήνυμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το υπογεγραμμένο μήνυμα προς επιβεβαίωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η υπογραφή που δόθηκε όταν υπογράφηκε το μήνυμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαληθεύστε το μήνυμα για να αποδείξετε πως υπογράφθηκε από τη συγκεκριμένη διεύθυνση Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωση Mηνύματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαναφορά όλων των πεδίων επαλήθευσης μηνύματος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κάντε κλικ στην επιλογή \"Υπογραφή μηνύματος\" για να δημιουργήσετε υπογραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η καταχωρημένη διεύθυνση δεν είναι έγκυρη.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελέγξτε τη διεύθυνση και δοκιμάστε ξανά.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η καταχωρημένη διεύθυνση δεν αναφέρεται σε ένα κλειδί.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ξεκλείδωμα του Πορτοφολιού ακυρώθηκε.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κανένα σφάλμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ιδιωτικό κλειδί για την καταχωρημένη διεύθυνση δεν είναι διαθέσιμο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η υπογραφή μηνυμάτων απέτυχε.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το μήνυμα υπογράφτηκε. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν ήταν δυνατή η αποκωδικοποίηση της υπογραφής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελέγξτε την υπογραφή και δοκιμάστε ξανά.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η υπογραφή δεν ταιριάζει με το μήνυμα digest.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαλήθευση μηνύματος απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το μήνυμα επαληθεύτηκε.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(πατήστε q για κλείσιμο και συνεχίστε αργότερα)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">πατήστε q για κλείσιμο</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">σε σύγκρουση με μια συναλλαγή με %1 επιβεβαιώσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">εγκαταλελειμμένος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/μη επιβεβαιωμένο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 επιβεβαιώσεις</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κατάσταση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ημερομηνία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πηγή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παράχθηκε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Από</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">άγνωστο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">δική σας διεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">παρακολούθηση-μόνο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πίστωση</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">μη έγκυρο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Χρέωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνολική χρέωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνολική πίστωση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κόστος συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθαρό ποσό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μήνυμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σχόλιο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ταυτότητα συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συνολικό μέγεθος συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εικονικό μέγεθος συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δείκτης εξόδου</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Το πιστοποιητικό δεν επαληθεύτηκε)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έμπορος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τα δημιουργημένα κέρματα πρέπει να ωριμάσουν σε %1 μπλοκ πριν να ξοδευτούν. Όταν δημιουργήσατε αυτό το μπλοκ, μεταδόθηκε στο δίκτυο για να προστεθεί στην αλυσίδα μπλοκ. Εάν αποτύχει να εισέλθει στην αλυσίδα, η κατάσταση της θα αλλάξει σε \"μη αποδεκτή\" και δεν θα είναι δαπανηρή. Αυτό μπορεί περιστασιακά να συμβεί εάν ένας άλλος κόμβος παράγει ένα μπλοκ μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα από το δικό σας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πληροφορίες σφαλμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συναλλαγή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Είσοδοι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">αληθής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">ψευδής</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτό το παράθυρο δείχνει μια λεπτομερή περιγραφή της συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Λεπτομέρειες για %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ημερομηνία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τύπος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανεξακρίβωτος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">εγκαταλελειμμένος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωση (%1 από %2 συνιστώμενες επιβεβαιώσεις)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωση (%1 επιβεβαιώσεις)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Συγκρούεται</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άτομο (%1 επιβεβαιώσεις, θα είναι διαθέσιμες μετά το %2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργήθηκε αλλά δεν έγινε αποδεκτή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελήφθη με</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Λήψη από</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστέλλονται προς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πληρωμή στον εαυτό σας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξόρυξη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">παρακολούθηση-μόνο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(μη διαθέσιμο)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(χωρίς ετικέτα)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κατάσταση συναλλαγής. Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από αυτό το πεδίο για να δείτε τον αριθμό των επιβεβαιώσεων.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ημερομηνία και ώρα λήψης της συναλλαγής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Είδος συναλλαγής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Είτε πρόκειται για μια διεύθυνση μόνο για ρολόι, είτε όχι, σε αυτήν τη συναλλαγή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καθορισμένος από τον χρήστη σκοπός / σκοπός της συναλλαγής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ποσό που αφαιρέθηκε ή προστέθηκε στην ισορροπία.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Όλα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σήμερα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτή την εβδομάδα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτό τον μήνα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τον προηγούμενο μήνα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτή την χρονιά</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελήφθη με</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστέλλονται προς</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Στον εαυτό σου</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξόρυξη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άλλα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισαγάγετε τη διεύθυνση, το αναγνωριστικό συναλλαγής ή την ετικέτα για αναζήτηση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελάχιστο ποσό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πεδίο...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Αντιγραφή διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ποσού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή συναλλαγής &ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή &ανεπεξέργαστης συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy full transaction &details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντιγραφή όλων των πληροφοριών συναλλαγής &λεπτομερειών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show transaction details</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Εμφάνιση λεπτομερειών συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αύξηση &κρατήσεων συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A&bandon transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Α&πόρριψη συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Επεξεργασία της ετικέτας διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξαγωγή ιστορικού συναλλαγών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Αρχείο οριοθετημένο με κόμμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επικυρωμένες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παρακολουθήστε μόνο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ημερομηνία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τύπος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ετικέτα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">ταυτότητα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία εξαγωγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης του ιστορικού συναλλαγών στο %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η εξαγωγή ήταν επιτυχής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ιστορικό συναλλαγών αποθηκεύτηκε επιτυχώς στο %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πεδίο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">προς</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν έχει φορτωθεί κανένα πορτοφόλι.\nΜεταβείτε στο Αρχείο>Άνοιγμα πορτοφολιού για φόρτωση.\n-Η-</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δημιουργία νέου Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδυναμία αποκωδικοποίησης PSBT από το πρόχειρο (μη έγκυρο Base64)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση δεδομένων συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μερικώς υπογεγραμμένη συναλλαγή (*.psbt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο PSBT πρέπει να είναι μικρότερο από 100 MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδυναμία στην αποκωδικοποίηση του PSBT</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποστολή νομισμάτων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα πρόσκρουσης τέλους</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increasing transaction fee failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η αύξηση του τέλους συναλλαγής απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Θέλετε να αυξήσετε το τέλος;</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τρέχουσα χρέωση:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αύξηση:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Νέο έξοδο:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επιβεβαίωση χρέωσης εξόδων</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η σύνταξη συναλλαγής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT αντιγράφηκε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η υπογραφή συναλλαγής.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν ήταν δυνατή η ανάληψη συναλλαγής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδυναμία προβολής διεύθυνσης</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προεπιλεγμένο πορτοφόλι</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Εξαγωγή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εξαγωγή δεδομένων καρτέλας σε αρχείο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αντίγραφο ασφαλείας Πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Δεδομένα πορτοφολιού</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία δημιουργίας αντίγραφου ασφαλείας</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης των δεδομένων πορτοφολιού στο %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ήταν επιτυχής</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τα δεδομένα πορτοφολιού αποθηκεύτηκαν επιτυχώς στο %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ακύρωση</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Οι προγραμματιστές %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s κατεστραμμένο. Δοκιμάστε να το επισκευάσετε με το εργαλείο πορτοφολιού bitcoin-wallet, ή επαναφέρετε κάποιο αντίγραφο ασφαλείας.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδύνατη η υποβάθμιση του πορτοφολιού από την έκδοση %i στην έκδοση %i. Η έκδοση του πορτοφολιού δεν έχει αλλάξει.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή κλειδώματος στον κατάλογο δεδομένων %s. Το %s μάλλον εκτελείται ήδη.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Διανέμεται υπό την άδεια χρήσης του λογισμικού MIT, δείτε το συνοδευτικό αρχείο %s ή %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κατά την ανάγνωση %s! Όλα τα κλειδιά διαβάζονται σωστά, αλλά τα δεδομένα των συναλλαγών ή οι καταχωρίσεις του βιβλίου διευθύνσεων ενδέχεται να λείπουν ή να είναι εσφαλμένα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Η καταγραφή του φορμά του αρχείου dump είναι εσφαλμένη. Ελήφθη: «%s», αναμενόταν: «φορμά».</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Η έκδοση του αρχείου dump δεν υποστηρίζεται. Αυτή η έκδοση του bitcoin-wallet υποστηρίζει αρχεία dump μόνο της έκδοσης 1. Δόθηκε αρχείο dump έκδοσης %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο %s υπάρχει ήδη. Αν είστε σίγουροι ότι αυτό θέλετε, βγάλτε το πρώτα από τη μέση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν δόθηκε αρχείο dump. Για να χρησιμοποιηθεί το createfromdump θα πρέπει να δοθεί το -dumpfile=<filename>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν δόθηκε αρχείο dump. Για να χρησιμοποιηθεί το dump, πρέπει να δοθεί το -dumpfile=<filename>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν δόθηκε φορμά αρχείου πορτοφολιού. Για τη χρήση του createfromdump, πρέπει να δοθεί -format=<format>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ελέγξτε ότι η ημερομηνία και η ώρα του υπολογιστή σας είναι σωστές! Αν το ρολόι σας είναι λάθος, το %s δεν θα λειτουργήσει σωστά.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Παρακαλώ συμβάλλετε αν βρείτε %s χρήσιμο. Επισκεφθείτε το %s για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ο δακτύλιος έχει διαμορφωθεί κάτω από το ελάχιστο %d MiB. Χρησιμοποιήστε έναν υψηλότερο αριθμό.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Κλάδεμα: ο τελευταίος συγχρονισμός πορτοφολιού ξεπερνά τα κλαδεμένα δεδομένα. Πρέπει να κάνετε -reindex (κατεβάστε ολόκληρο το blockchain και πάλι σε περίπτωση κλαδέματος κόμβου)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Άγνωστη sqlite έκδοση %d του schema πορτοφολιού . Υποστηρίζεται μόνο η έκδοση %d.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η βάση δεδομένων μπλοκ περιέχει ένα μπλοκ που φαίνεται να είναι από το μέλλον. Αυτό μπορεί να οφείλεται στην εσφαλμένη ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας του υπολογιστή σας. Αποκαταστήστε μόνο τη βάση δεδομένων μπλοκ αν είστε βέβαιοι ότι η ημερομηνία και η ώρα του υπολογιστή σας είναι σωστές</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρό για να στείλει μετά την αφαίρεση του τέλους</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πρόκειται για δοκιμή πριν από την αποδέσμευση - χρησιμοποιήστε με δική σας ευθύνη - μην χρησιμοποιείτε για εξόρυξη ή εμπορικές εφαρμογές</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτή είναι η αμοιβή συναλλαγής που μπορείτε να απορρίψετε εάν η αλλαγή είναι μικρότερη από τη σκόνη σε αυτό το επίπεδο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτό είναι το τέλος συναλλαγής που μπορείτε να πληρώσετε όταν δεν υπάρχουν εκτιμήσεις τελών.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η επανάληψη των μπλοκ. Θα χρειαστεί να ξαναφτιάξετε τη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το -reindex-chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση: Ιδιωτικά κλειδιά εντοπίστηκαν στο πορτοφόλι {%s} με απενεργοποιημένα ιδιωτικά κλειδιά</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προειδοποίηση: Δεν φαίνεται να συμφωνείτε πλήρως με τους χρήστες! Ίσως χρειάζεται να κάνετε αναβάθμιση, ή ίσως οι άλλοι κόμβοι χρειάζονται αναβάθμιση.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πρέπει να ξαναφτιάξετε τη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το -reindex για να επιστρέψετε στη λειτουργία χωρίς εκτύπωση. Αυτό θα ξαναφορτώσει ολόκληρο το blockchain</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool πρέπει να είναι τουλάχιστον %d MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Προέκυψε ένα κρίσιμο εσωτερικό σφάλμα. Ανατρέξτε στο debug.log για λεπτομέρειες</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η επίλυση -%s διεύθυνση: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδύνατη η εγγραφή στον κατάλογο δεδομένων '%s'. Ελέγξτε τα δικαιώματα.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η ρύθμιση Config για το %s εφαρμόστηκε μόνο στο δίκτυο %s όταν βρίσκεται στην ενότητα [%s].</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copyright (C) %i-%i</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πνευματικά δικαιώματα (C) %i-%i</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εντοπίσθηκε διεφθαρμένη βάση δεδομένων των μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου asmap %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου asmap %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποθηκευτικός χώρος πολύ μικρός!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Θέλετε να δημιουργηθεί τώρα η βάση δεδομένων των μπλοκ;</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η φόρτωση ολοκληρώθηκε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο dump %s δεν υπάρχει.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα στη δημιουργία %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της βάσης δεδομένων των μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα ενεργοποίησης του περιβάλλοντος βάσης δεδομένων πορτοφολιού %s!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κατά τη φόρτωση %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κατά τη φόρτωση %s: Τα ιδιωτικά κλειδιά μπορούν να απενεργοποιηθούν μόνο κατά τη δημιουργία</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κατά τη φόρτωση %s: Κατεστραμμένο Πορτοφόλι</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα κατά τη φόρτωση του %s: Το πορτοφόλι απαιτεί νεότερη έκδοση του %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα φόρτωσης της βάσης δεδομένων των μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα φόρτωσης της βάσης δεδομένων των μπλοκ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα ανάγνωσης από τη βάση δεδομένων, εκτελείται τερματισμός.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Ο χώρος στο δίσκο είναι χαμηλός για %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Το checksum του αρχείου dump δεν αντιστοιχεί. Υπολογίστηκε: %s, αναμενόταν: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got key that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Ελήφθη μη δεκαεξαδικό κλειδί: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got value that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Ελήφθη μη δεκαεξαδική τιμή: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Δεν υπάρχει το checksum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: No %s addresses available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σφάλμα: Δεν υπάρχουν διευθύνσεις %s διαθέσιμες.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία παρακολούθησης σε οποιαδήποτε θύρα. Χρησιμοποιήστε -listen=0 αν θέλετε αυτό.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αποτυχία επανεγγραφής του πορτοφολιού κατά την αρχικοποίηση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η επιβεβαίωση της βάσης δεδομένων απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αγνόηση διπλότυπου -wallet %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εισαγωγή...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανακαλύφθηκε λάθος ή δεν βρέθηκε μπλοκ γενετικής. Λάθος δεδομένων για το δίκτυο;</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Ο έλεγχος ευελιξίας εκκίνησης απέτυχε. Το %s τερματίζεται.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ανεπαρκές κεφάλαιο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη έγκυρη διεύθυνση μητρώου ή όνομα κεντρικού υπολογιστή: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη έγκυρη διεύθυνση -proxy ή όνομα κεντρικού υπολογιστή: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη έγκυρη άδεια P2P: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη έγκυρη μάσκα δικτύου που καθορίζεται στο -whitelist: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση διευθύνσεων P2P...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση λίστας απαγόρευσης...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Φόρτωση πορτοφολιού...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Πρέπει να καθορίσετε μια θύρα με -whitebind: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Καμμία διαθέσιμη διεύθυνση</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν υπάρχουν αρκετοί περιγραφείς αρχείων διαθέσιμοι.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ο δακτύλιος δεν μπορεί να ρυθμιστεί με αρνητική τιμή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η λειτουργία κοπής δεν είναι συμβατή με το -txindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μείωση -maxconnections από %d σε %d, λόγω των περιορισμών του συστήματος.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Σάρωση εκ νέου...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLite βάση δεδομένων: Απέτυχε η εκτέλεση της δήλωσης για την επαλήθευση της βάσης δεδομένων: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLite βάση δεδομένων: Απέτυχε η προετοιμασία της δήλωσης για την επαλήθευση της βάσης δεδομένων: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLite βάση δεδομένων: Απέτυχε η ανάγνωση της επαλήθευσης του σφάλματος της βάσης δεδομένων: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Μη αναμενόμενο αναγνωριστικό εφαρμογής. Αναμενόταν: %u, ελήφθη: %u</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το τμήμα [%s] δεν αναγνωρίζεται.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η υπογραφή συναλλαγής απέτυχε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η ορισμένη -walletdir \"%s\" δεν υπάρχει</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το συγκεκριμένο -walletdir \"%s\" είναι μια σχετική διαδρομή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το συγκεκριμένο -walletdir \"%s\" δεν είναι κατάλογος</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν υπάρχει κατάλογος καθορισμένων μπλοκ \"%s\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Εκκίνηση των threads δικτύου...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Ο πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος από το %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το δοθέν αρχείο ρυθμίσεων %s δεν υπάρχει </translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρό για να πληρώσει το έξοδο</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το πορτοφόλι θα αποφύγει να πληρώσει λιγότερο από το ελάχιστο έξοδο αναμετάδοσης.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η εφαρμογή είναι σε πειραματικό στάδιο.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτή είναι η ελάχιστη χρέωση συναλλαγής που πληρώνετε για κάθε συναλλαγή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αυτή είναι η χρέωση συναλλαγής που θα πληρώσετε εάν στείλετε μια συναλλαγή.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρό</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">Τα ποσά των συναλλαγών δεν πρέπει να είναι αρνητικά</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή έχει πολύ μακρά αλυσίδα mempool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή πρέπει να έχει τουλάχιστον έναν παραλήπτη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Η συναλλαγή είναι πολύ μεγάλη</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η δέσμευση του %s σε αυτόν τον υπολογιστή (η δέσμευση επέστρεψε σφάλμα %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η δέσμευση του %s σε αυτόν τον υπολογιστή. Το %s πιθανώς ήδη εκτελείται.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του PID αρχείου '%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχικών κλειδιών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κλειδιών</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">Αδυναμία στο άνοιγμα του %s για εγγραφή</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του διακομιστή HTTP. Δείτε το αρχείο εντοπισμού σφαλμάτων για λεπτομέρειες.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Άγνωστη -blockfilterindex τιμή %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Άγνωστος τύπος διεύθυνσης '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Έχει οριστεί άγνωστo δίκτυο στο -onlynet: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ενεργοποιήθηκαν άγνωστοι νέοι κανόνες (bit έκδοσης %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Μη υποστηριζόμενη κατηγορία καταγραφής %s=%s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το σχόλιο του παράγοντα χρήστη (%s) περιέχει μη ασφαλείς χαρακτήρες.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαλήθευση των blocks…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Επαλήθευση πορτοφολιού/ιών...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το πορτοφόλι χρειάζεται να ξαναγραφεί: κάντε επανεκκίνηση του %s για να ολοκληρώσετε</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο ρυθμίσεων δεν μπόρεσε να διαβαστεί</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">Το αρχείο ρυθμίσεων δεν μπόρεσε να επεξεργασθεί</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1884,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"vi\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhấn chuột phải để sửa địa chỉ hoặc nhãn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tạo địa chỉ mới</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mới</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sao chép địa chỉ được chọn vào bộ nhớ tạm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sao chép</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xoá địa chỉ được chọn khỏi danh sách</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhập địa chỉ hoặc nhãn để tìm kiếm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Xuất</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chọn địa chỉ để gửi coin đến</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đang gửi địa chỉ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sao chép địa chỉ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sao chép &Nhãn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Chỉnh sửa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xuất danh sách địa chỉ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhãn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Địa chỉ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(không có nhãn)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hộp thoại cụm mật khẩu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhập mật khẩu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mật khẩu mới</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhập lại mật khẩu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hiện mật khẩu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mã hoá ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoạt động này cần mật khẩu ví của bạn để mở khoá ví.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mở khoá ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đổi mật khẩu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xác nhận mã hóa ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cảnh báo: Nếu bạn mã hóa ví và mất cụm mật khẩu, bạn sẽ <b>MẤT TẤT CẢ CÁC BITCOIN</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bạn có chắc chắn muốn mã hoá ví không?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đã mã hoá ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhập cụm mật khẩu mới cho ví.<br/>Vui lòng sử dụng cụm mật khẩu gồm <b>mười ký tự ngẫu nhiên trở lên</b>, hoặc <b>tám từ trở lên</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhập mật khẩu cũ và mật khẩu mới cho ví.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xin lưu ý rằng mã hoá ví của bạn không thể bảo về hoàn toàn Bitcoin của bạn khỏi việc bị đánh cắp mới các phần mềm gián điệp nhiễm vào máy tính của bạn.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví sẽ được mã hoá</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví của bạn sẽ được mã hoá.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví của bạn đã được mã hoá.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mã hoá ví thất bại</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mã hoá ví thất bại do lỗi nội bộ. Ví của bạn vẫn chưa được mã hoá.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mật khẩu đã nhập không đúng.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mở khóa ví thất bại</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cụm mật khẩu đã nhập để giải mã ví không đúng.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cụm mật khẩu đã nhập để giải mã ví không đúng. Nó chứa ký tự rỗng (có dung lượng 0 byte). Nếu nó đã được thiết đặt từ một phiên bản cũ hơn phiên bản 25.0 của phần mềm này, vui lòng thử lại với các ký tự đứng trước ký tự rỗng đầu tiên (không bao gồm chính nó). Nếu cách này thành công, vui lòng thiết đặt cụm mật khẩu mới để tránh xảy ra sự cố tương tự trong tương lai.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cụm mật khẩu thay đổi thành công.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Thay đổi cụm mật khẩu thất bại.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cụm mật khẩu cũ đã nhập để giải mã ví không đúng. Nó chứa ký tự rỗng (có dung lượng 0 byte). Nếu nó đã được thiết đặt từ một phiên bản cũ hơn phiên bản 25.0 của phần mềm này, vui lòng thử lại với các ký tự đứng trước ký tự rỗng đầu tiên (không bao gồm chính nó).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cảnh báo: Phím Caps Lock đang được kích hoạt!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bị cấm cho đến</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tệp cài đặt %1 có thể bị hư hại hoặc không hợp lệ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi nghiêm trong. %1 không thể tiếp tục và sẽ thoát ra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đã xảy ra lỗi nội bộ. %1 sẽ cố gắng tiếp tục một cách an toàn. Đây là một lỗi không mong muốn có thể được báo cáo như mô tả bên dưới.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Bạn muốn đặt lại cài đặt về giá trị mặc định hay hủy bỏ mà không thực hiện thay đổi?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng. Kiểm tra xem tệp cài đặt có thể ghi được không hoặc thử chạy với -nosettings.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 vẫn chưa thoát ra một cách an toàn…</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%ngiây</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nphút</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%ngiờ</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nngày</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%ntuần</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nnăm</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tổng quan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hiển thị tổng quan ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Các Giao Dịch</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trình duyệt lịch sử giao dịch</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">T&hoát</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đóng ứng dụng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Khoảng %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hiện thông tin khoảng %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Về &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hiện thông tin về Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sửa đổi tùy chỉnh cấu hình cho %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tạo một ví mới</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Thu nhỏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví tiền</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Hoạt động mạng được vô hiệu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxy là <b> cho phép </b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gửi coin đến một địa chỉ Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Backup ví đến một địa chỉ khác</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Thay đổi cụm mật khẩu cho ví đã mã hóa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Gửi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nhận</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mã hóa ví…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mã hóa private key thuộc về ví của bạn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Thay dổi Passphrase…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đăng ký lời nhắn với địa chỉ Bitcoin của bạn để chứng minh quyền sở hữu chúng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Xác minh tin nhắn…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xác minh lời nhắn để chắc chắn đã được đăng ký với địa chỉ Bitcoin xác định</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đóng ví…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tạo ví…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đóng tất cả các ví…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tệp</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cài đặt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Giúp đỡ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Các thanh công cụ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đồng bộ hóa tiêu đề (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đồng bộ hóa với network...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lập chỉ mục các khối trên đĩa…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xử lý khối trên đĩa…</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Đã xử lý %n khối của lịch sử giao dịch.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tải một phần giao dịch Bitcoin đã ký</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tải PSBT từ &khay nhớ tạm…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tải một phần giao dịch Bitcoin đã ký từ khay nhớ tạm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cửa sổ node</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mở dòng lệnh tìm và gỡ lỗi cho node</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Các địa chỉ đang &gửi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Các địa chỉ đang &nhận</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mở một bitcoin: URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mớ ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mở một ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đông ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Khôi phục ví...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Khôi phục ví từ tệp đã sao lưu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đóng tất cả ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hiển thị %1 tin nhắn hỗ trợ để nhận được danh sách Bitcoin command-line khả dụng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ví mặc định</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không có ví nào</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tải bản sao lưu ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Khôi phục ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ctrl+M</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhấn Ctrl + M</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ẩn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">Trìn&h diễn</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nkết nối đang hoạt động với mạng lưới Bitcoin</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nhấp để có thêm hành động.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Hiển thị tab ngang hàng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tắt hoạt động mạng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Bật hoạt động mạng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tiền đồng bộ hóa Headers (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Khóa riêng tư <b>đã tắt</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví thì <b>được mã hóa </b> và hiện tại <b>đã khóa</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví thì <b>được mã hóa </b> và hiện tại <b>đã khóa</b></translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đơn vị để hiển thị số tiền. Nhấp để chọn đơn vị khác.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chế độ Tree</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chế độ List</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sao chép giao dịch &ID và chỉ mục đầu ra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(không có nhãn)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">Có quá nhiều người ký từ bên ngoài được tìm thấy</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tải ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Đang tải ví…</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Khôi phục ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Đang khôi phục ví <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Khôi phục ví thất bại</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cảnh báo khối phục ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tin nhắn khôi phục ví</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đông ví</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bạn có chắc chắn muốn đóng ví không <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sử dụng bộ mô tả để quản lý scriptPubKey</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sử dụng thiết bị ký bên ngoài chẳng hạn như ví phần cứng. Trước tiên, hãy định cấu hình tập lệnh người ký bên ngoài trong tùy chọn ví.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Người ký tên bên ngoài</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Được biên dịch mà không có hỗ trợ ký bên ngoài (bắt buộc đối với ký bên ngoài)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sửa địa chỉ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chỉnh sửa địa chỉ nhận</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chỉnh sửa địa chỉ gửi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n GB dung lượng khả dụng</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(of %n GB cần thiết)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB cần cho toàn blockchain)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chọn đường dẫn dữ liệu</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(đủ để khôi phục các bản sao lưu trong %n ngày)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Danh mục data xác định \"%1\" không thể được tạo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chào mừng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chào mừng bạn đến %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đây là lần đầu chương trình khởi chạy, bạn có thể chọn nơi %1 sẽ lưu trữ dữ liệu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Giới hạn lưu trữ chuỗi khối thành</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đảo ngược lại thiết lập này yêu cầu tại lại toàn bộ chuỗi khối. Tải về toàn bộ chuỗi khối trước và loại nó sau đó sẽ nhanh hơn. Vô hiệu hóa một số tính năng nâng cao.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Khi bạn nhấn OK, %1 sẽ bắt đầu tải xuống và xử lý toàn bộ chuỗi chính %4 (%2 GB), bắt đầu từ các giao dịch sớm nhất trong %3 khi %4 được khởi chạy ban đầu.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Về %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tùy chọn dòng lệnh</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 đang tắt…</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không xác định…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">đang tính toán…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không xác định. Đồng bộ hóa tiêu đề (%1, %2%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không xác định. Tiền đồng bộ hóa Headers (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dán địa chỉ từ khay nhớ tạm</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tự động bắt đầu %1 sau khi đăng nhập vào hệ thống.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Bắt đầu %1 trên đăng nhập hệ thống</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cho phép cắt bớt làm giảm đáng kể không gian đĩa cần thiết để lưu trữ các giao dịch. Tất cả các khối vẫn được xác nhận đầy đủ. Hoàn nguyên cài đặt này yêu cầu tải xuống lại toàn bộ chuỗi khối.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kích thước bộ nhớ cache của &cơ sở dữ liệu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Số lượng tập lệnh và chuỗi &xác minh</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\\Downloads\\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đường dẫn đầy đủ tới một tệp mã tương thích với %1 (ví dụ: C:\\Downloads\\hwi.exe hoặc /Users/you/Downloads/hwi.py). Cẩn trọng: các phần mềm độc hại có thể đánh cắp tiền của bạn!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Địa chỉ IP của proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Các tùy chọn trong hộp thoại này bị ghi đè bởi dòng lệnh</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đặt lại tất cả các tùy chọn máy khách về mặc định.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mạng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kích thước bộ đệm cơ sở dữ liệu tối đa. Bộ nhớ đệm lớn hơn có thể góp phần đồng bộ hóa nhanh hơn, sau đó lợi ích ít rõ rệt hơn đối với hầu hết các trường hợp sử dụng. Giảm kích thước bộ nhớ cache sẽ làm giảm mức sử dụng bộ nhớ. Bộ nhớ mempool không sử dụng được chia sẻ cho bộ nhớ cache này.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Đặt số lượng chuỗi xác minh tập lệnh. Giá trị âm tương ứng với số lõi bạn muốn để lại miễn phí cho hệ thống.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Điều này cho phép bạn hoặc công cụ của bên thứ ba giao tiếp với nút thông qua các lệnh dòng lệnh và JSON-RPC.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Bật máy chủ R&PC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Có đặt trừ phí khỏi số tiền làm mặc định hay không.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Trừ &phí khỏi số tiền theo mặc định</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chuyên gia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bật tính năng &kiểm soát và tiền xu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nếu bạn vô hiệu hóa chi tiêu của thay đổi chưa được xác nhận, thay đổi từ một giao dịch sẽ không thể được sử dụng cho đến khi giao dịch đó có ít nhất một xác nhận. Điều này cũng ảnh hưởng đến cách tính số dư của bạn.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Chi tiêu thay đổi chưa được xác nhận</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Bật điều khiển &PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Có hiển thị các điều khiển PSBT hay không.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URL của bên thứ ba (ví dụ: trình khám phá khối) xuất hiện trong tab giao dịch dưới dạng các mục menu ngữ cảnh. %s trong URL được thay thế bằng mã băm giao dịch. Nhiều URL được phân tách bằng thanh dọc |. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">&URL giao dịch của bên thứ ba</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Được biên dịch mà không có hỗ trợ ký bên ngoài (bắt buộc đối với ký bên ngoài)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Các thiết lập hiện tại sẽ được sao lưu tại\"%1\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tiếp tục</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể đọc thiết lập \"%1\", %2.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Các thao tác PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể ký đầu vào khi ví bị khóa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Giao dịch có %1 đầu vào chưa được ký.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Giao dịch vẫn cần (các) chữ ký.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Nhưng không có ví nào được tải.)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tuổi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Địa chỉ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Có nên chuyển tiếp giao dịch đến đồng đẳng này.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chuyển tiếp giao dịch</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Giao dịch cuối cùng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cho dù chúng tôi chuyển tiếp địa chỉ đến đồng đẳng này.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Chuyển tiếp địa chỉ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tổng số các địa chỉ đã được xử lý thành công nhận được từ người này (ngoại trừ các địa chỉ sụt giảm do giới hạn tốc độ) </translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tổng số các địa chỉ nhận được từ người ngày đã bị sụt giảm (không được xử lý thành công) do giới hạn về tốc độ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Các địa chỉ đã được xử lý</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tỷ lệ địa chỉ có giới hạn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cửa sổ node</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Sao chép IP/Netmask</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Base58 (Legacy)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Base58 (Di sản)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không được khuyến khích vì tốn nhiều phí hơn và ít được bảo vệ trước lỗi chính tả hơn.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tạo một địa chỉ tương thích với các ví cũ hơn.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tạo một địa chỉ segwit chuyên biệt (BIP-173). Một số ví cũ sẽ không hỗ trợ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) là bản nâng cấp của Bech32, hỗ trợ ví vẫn còn hạn chế.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví tiền</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhãn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(không có nhãn)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sử dụng fallbackfee có thể dẫn đến việc gửi giao dịch mất vài giờ hoặc vài ngày (hoặc không bao giờ) để xác nhận. Hãy cân nhắc khi tự chọn phí của bạn hoặc đợi cho tới khi bạn xác minh xong chuỗi hoàn chỉnh.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Bạn có muốn tạo giao dịch này không?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vui lòng xem lại giao dịch của bạn. Bạn có thể tạo và gửi giao dịch này hoặc tạo Giao dịch Bitcoin được ký một phần (PSBT), bạn có thể lưu hoặc sao chép và sau đó ký bằng, ví dụ: ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích với PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Giao dịch chưa được ký</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT đã được sao chép vào bảng tạm. Bạn cũng có thế lưu nó lại.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT đã được lưu vào ổ đĩa.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Ước tính sẽ bắt đầu xác nhận trong %n khối.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(không có nhãn)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dán địa chỉ từ khay nhớ tạm</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gửi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dán địa chỉ từ khay nhớ tạm</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">nhấn q để tắt máy</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/xác nhận, ở trong bể bộ nhớ - memory pool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/xác nhận, không ở trong bể bộ nhớ - memory pool</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>sẽ trưởng thành sau%n khối nữa </numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhãn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(không có nhãn)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Khác</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Hiển thị trong %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nhãn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Địa chỉ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">Đã sao chép vào bảng tạm.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Xuất</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi khi đọc%s! Dữ liệu giao dịch có thể bị thiếu hoặc không chính xác. Đang quét lại ví.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">peers.dat (%s) không hợp lệ hoặc bị hỏng. Nếu bạn cho rằng đây là lỗi, vui lòng báo cáo cho %s. Để giải quyết vấn đề này, bạn có thể di chuyển tệp (%s) ra khỏi (đổi tên, di chuyển hoặc xóa) để tạo tệp mới vào lần bắt đầu tiếp theo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chế độ rút gọn không tương thích với -reindex-chainstate. Sử dụng -reindex ở chế độ đầy đủ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chỉ mục khối db chứa một 'txindex' kế thừa. Để xóa dung lượng ổ đĩa bị chiếm dụng, hãy chạy -reindex đầy đủ, nếu không, hãy bỏ qua lỗi này. Thông báo lỗi này sẽ không được hiển thị lại.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tìm thấy định dạng cơ sở dữ liệu trạng thái chuỗi không được hỗ trợ. Vui lòng khỏi động lại với -reindex-chainstate. Việc này sẽ tái thiết lập cơ sở dữ liệu trạng thái chuỗi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ví đã được tạo thành công. Loại ví Legacy đang bị phản đối và việc hỗ trợ mở các ví Legacy mới sẽ bị loại bỏ trong tương lai</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể đặt -forcednsseed thành true khi đặt -dnsseed thành false.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể hoàn tất nâng cấp -txindex được bắt đầu bởi phiên bản trước. Khởi động lại với phiên bản trước đó hoặc chạy -reindex đầy đủ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">reindex-chainstate tùy chọn không tương thích với -blockfilterindex. Vui lòng tạp thời vô hiệu hóa blockfilterindex trong khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay thế -reindex-chainstate bởi -reindex để tái thiết lập đẩy đủ tất cả các chỉ số.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">reindex-chainstate tùy chọn không tương thích với -coinstatsindex. Vui lòng tạp thời vô hiệu hóa coinstatsindex trong khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay thế -reindex-chainstate bởi -reindex để tái thiết lập đẩy đủ tất cả các chỉ số.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">reindex-chainstate tùy chọn không tương thích với -txindex. Vui lòng tạp thời vô hiệu hóa txindex trong khi sử dụng -reindex-chainstate, hoặc thay thế -reindex-chainstate bởi -reindex để tái thiết lập đẩy đủ tất cả các chỉ số.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể cung cấp các kết nối cụ thể và yêu cầu addrman tìm các kết nối gửi đi cùng một lúc.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi khi tải %s: Ví người ký bên ngoài đang được tải mà không có hỗ trợ người ký bên ngoài được biên dịch</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể đổi tên tệp ngang hàng không hợp lệ. Vui lòng di chuyển hoặc xóa nó và thử lại.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might have been tampered with or created with malicious intent.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Phát hiện mục thừa kế bất thường trong ví mô tả. Đang tải ví %s\n\nVí này có thể đã bị can thiệp hoặc tạo ra với ý đồ bất chính.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might had been created on a newer version.\nPlease try running the latest software version.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Phát hiện mô tả không xác định. Đang tải ví %s\n\nVí này có thể đã được tạo bởi một phiên bản mới hơn.\nVui lòng thử chạy phiên bản phần mềm mới nhất.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mức độ ghi chú theo danh mục không được hỗ trợ -loglevel=%s. Kỳ vọng -loglevel=<category>:<loglevel>. Các danh mục hợp lệ: %s. Các giá trị loglevels hợp lệ: %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to cleanup failed migration</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nKhông thể dọn dẹp quá trình chuyển đã thất bại</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to restore backup of wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nKhông thể khôi phục bản sao lưu của ví.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block verification was interrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Việc xác minh khối đã bị gián đoạn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading configuration file: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi khi đọc tệp cài đặt cấu hình: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không thể trích xuất điểm đến trong mã khóa công khai đã tạo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không thể thêm giao dịch chỉ xem vào ví chỉ xem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không thể xóa các giao dịch chỉ xem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Tạo ví chỉ xem mới thất bại</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không phải giao dịch chỉ xem nào cũng xóa được</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Ví này đã dùng SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Ví này đã là một ví mô tả</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không thể bắt đầu việc đọc tất cả bản ghi trong cơ sở dữ liệu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không thể tạo bản sao lưu cho ví của bạn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không thể đọc tất cả bản ghi trong cơ sở dữ liệu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lỗi: Không thể xóa dữ liệu của sổ địa chỉ chỉ xem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đầu vào không được tìm thấy hoặc đã được sử dụng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient dbcache for block verification</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không đủ bộ đệm (dbcache) để xác minh khối</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Số lượng không hợp lệ cho %s=<amount>: '%s' (tối thiểu phải là %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Số lượng không hợp lệ cho %s=<amount>: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid port specified in %s: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cổng được chỉ định không hợp lệ trong %s: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đầu vào được chọn trước không hợp lệ %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lắng nghe những kết nối thất bại sắp xảy ra (lắng nghe lỗi được trả về %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Số tiền còn thiếu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Thiếu dữ liệu giải quyết để ước tính quy mô giao dịch</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không có địa chỉ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not found pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đầu vào được chọn trước không tìm thấy %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not solvable pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đầu vào được chọn trước không giải được %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified data directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Đường dẫn dữ liệu được chỉ định \"%s\" không tồn tại.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chỉ số đầu ra thay đổi giao dịch nằm ngoài phạm vi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Giao dịch cần thay đổi địa chỉ, nhưng chúng tôi không thể tạo địa chỉ đó.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không có khả năng để phân bổ bộ nhớ cho -maxsigcachesize: '%s' MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể tìm UTXO cho đầu vào từ bên ngoài</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể parse -maxuploadtarget '%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể gỡ ví trước khi chuyển</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mức độ ghi chú không được hỗ trợ -loglevel=%s. Các giá trị hợp lệ: %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể đọc tệp cài đặt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">Không thể ghi tệp cài đặt</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1885,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"lv\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spiediet labo peles klikšķi, lai labotu adresi vai birku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izveidot jaunu adresi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Jauns</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopēt iezīmēto adresi uz starpliktuvi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopēt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Aizvērt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izdzēst iezīmētās adreses no saraksta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ierakstiet meklējamo nosaukumu vai adresi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datus no tekošā ieliktņa eksportēt uz failu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksportēt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Dzēst</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvēlies adresi uz kuru sūtīt bitcoins</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvēlies adresi ar kuru saņemt bitcoins</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvēlēties</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adrešu nosūtīšana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adrešu saņemšana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šīs ir jūsu Bitcoin adreses, kuras izmantojamas maksājumu veikšanai. Vienmēr pārbaudiet summu un saņēmēja adresi pirms monētu nosūtīšanas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopēt adresi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopēt &Marķējumu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Rediģēt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportēt Adrešu Sarakstu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mēģinot saglabāt adrešu sarakstu %1 radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportēšana Neizdevās</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nosaukums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(bez nosaukuma)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Paroles dialogs</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ierakstiet paroli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jauna parole</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ievadiet jauno paroli vēlreiz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rādīt paroli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifrēt maciņu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lai veiktu šo darbību, nepieciešama jūsu maciņa slepenā frāze maciņa atvēršanai.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atslēgt maciņu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mainīt paroli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apstiprināt maciņa šifrēšanu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brīdinājums: Šifrējot Jūsu maciņu, gadījumā ja aizmirsīsiet savu paroli, Jūs NEATGRIEZENISKI ZAUDĒSIET VISUS SAVUS \"BITKOINUS\"!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vai tu tiešām vēlies šifrēt savu maciņu?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņš šifrēts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ievadiet savu paroli Jūsu maciņam, lūdzu lietojiet vismaz desmit simbolus, astoņus vai vairāk vārdus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ievadiet veco un jauno paroli Jūsu maciņam</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņu nepieciešams šifrēt.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņš tagad šifrēts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņa šifrēšana neizdevās</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ievadītās paroles nav vienādas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņa atslēgšana neizdevās</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uzmanību! Caps Lock uz klavietūras ir ieslēgts!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">nav zināms</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 h</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 st</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 un %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pārskats</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rādīt vispārēju maciņa pārskatu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Transakcijas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skatīt transakciju vēsturi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Iziet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aizvērt programmu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Par %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Par &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Parādīt informāciju par Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izveidot jaunu maciņu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņš:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nosūtīt bitkoinus uz Bitcoin adresi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izveidot maciņa rezerves kopiju citur</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mainīt maciņa šifrēšanas paroli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sūtīt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Saņemt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Opcijas...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šifrēt privātās atslēgas kuras pieder tavam maciņam</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Parakstīt ziņojumus ar savām Bitcoin adresēm lai pierādītu ka tās pieder tev</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pārbaudīt ziņojumus lai pārliecinātos, ka tie tika parakstīti ar norādītajām Bitcoin adresēm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Fails</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Uzstādījumi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Palīdzība</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ciļņu rīkjosla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sinhronizē ar tīklu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pieprasīt maksājumus (izveido QR kodu un bitcoin: URIs)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Komandrindas iespējas</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 aizmugurē</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijas pēc šī vel nebūs redzamas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kļūda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brīdinājums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informācija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sinhronizēts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Logs</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija nosūtīta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ienākoša transakcija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņš ir <b>šifrēts</b> un pašlaik <b>atslēgts</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņš ir <b>šifrēts</b> un pašlaik <b>slēgts</b></translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baiti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pēc Maksas:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atlikums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">iezīmēt visus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koka režīms</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saraksta režīms</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apstiprinājumi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apstiprināts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(bez nosaukuma)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņš</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mainīt adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nosaukums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adrese</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tiks izveidota jauna datu mape.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">vārds</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šāds ceļš jau pastāv un tā nav mape.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šeit nevar izveidot datu mapi.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kļūda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sveiciens</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izmantot noklusēto datu mapi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izmantot pielāgotu datu mapi:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">versija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komandrindas iespējas</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neizslēdziet datoru kamēr šis logs nepazūd.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Forma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pēdējā bloka laiks</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ielīmēt adresi no starpliktuves</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iespējas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Galvenais</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Datubāzes kešatmiņas izmērs</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skriptu &pārbaudes pavedienu skaits</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Starpniekservera IP adrese (piem. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimizēt nevis aizvērt aplikāciju, kad logs tiek aizvērts. Kad šī iespēja ir ieslēgta, aplikācija tiks aizvērta, izvēloties Aizvērt izvēlnē.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atiestatīt visus klienta iestatījumus uz noklusējumu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Atiestatīt Iestatījumus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tīkls</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Maciņš</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksperts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ieslēgt bitcoin &kontroles funkcijas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tērēt neapstiprinātu atlikumu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uz rūtera automātiski atvērt Bitcoin klienta portu. Tas strādā tikai tad, ja rūteris atbalsta UPnP un tas ir ieslēgts.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kartēt portu, izmantojot &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Starpniekservera &IP:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ports:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Starpniekservera ports (piem. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Logs</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pēc loga minimizācijas rādīt tikai ikonu sistēmas teknē.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimizēt uz sistēmas tekni, nevis rīkjoslu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">M&inimizēt aizverot</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Izskats</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lietotāja interfeiss un &valoda:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vienības, kurās attēlot daudzumus:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvēlēties dalījuma vienību pēc noklusēšanas, ko izmantot interfeisā un nosūtot bitkoinus.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vai rādīt Bitcoin kontroles funkcijas vai nē.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&OK</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Labi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Atcelt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">pēc noklusēšanas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">neviena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Apstiprināt iestatījumu atiestatīšanu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Konfigurāciju Opcijas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kļūda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Norādītā starpniekservera adrese nav derīga.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Forma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Attēlotā informācija var būt novecojusi. Jūsu maciņš pēc savienojuma izveides automātiski sinhronizējas ar Bitcoin tīklu, taču šis process vēl nav beidzies.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pieejams:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tava pašreizējā tērējamā bilance</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Neizšķirts:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopējā apstiprināmo transakciju vērtība, vēl nav ieskaitīta tērējamajā bilancē</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nenobriedušu:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopsumma:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jūsu kopējā tekošā bilance</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iztērējams:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nesenās transakcijas</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nokopēt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saglabāt...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aiztaisīt</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tīkls</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Klienta versija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Informācija</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vispārējs</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sākuma laiks</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tīkls</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vārds</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Savienojumu skaits</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloku virkne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pēdējā bloka laiks</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Atvērt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Konsole</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tīkla Satiksme</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopsummas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atkļūdošanas žurnāla datne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Notīrīt konsoli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ie.:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iz.:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Daudzums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nosaukums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ziņojums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Notīrīt visus laukus formā.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Notīrīt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pieprasīto maksājumu vēsture</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Parādīt atlasītos pieprasījumus (tas pats, kas dubultklikšķis uz ieraksta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rādīt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Noņemt atlasītos ierakstus no saraksta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Noņemt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopēt &URI</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ziņojums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maciņš:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopēt &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopēt &Adresi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nosaukums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(bez nosaukuma)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sūtīt Bitkoinus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin Kontroles Funkcijas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">automātiski atlasīts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepietiekami līdzekļi!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baiti:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Maksa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pēc Maksas:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atlikums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pielāgota atlikuma adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijas maksa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sūtīt vairākiem saņēmējiem uzreiz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pievienot Saņēmēju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Notīrīt visus laukus formā.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Notīrīt visu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bilance:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apstiprināt nosūtīšanu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sūtīt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijas maksa</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(bez nosaukuma)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apjo&ms</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Saņēmējs:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nosaukums:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvēlies iepriekš izmantoto adresi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">ielīmēt adresi no starpliktuves</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Noņem šo ierakstu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ziņojums:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Paraksti - Parakstīt / Pabaudīt Ziņojumu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Parakstīt &Ziņojumu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izvēlies iepriekš izmantoto adresi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">ielīmēt adresi no starpliktuves</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šeit ievadi ziņojumu kuru vēlies parakstīt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Paraksts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopēt parakstu uz sistēmas starpliktuvi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Parakstīt ziņojumu lai pierādītu, ka esi šīs Bitcoin adreses īpašnieks.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Parakstīt &Ziņojumu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atiestatīt visus laukus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Notīrīt visu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pārbaudīt Ziņojumu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pārbaudīt Ziņojumu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atiestatīt visus laukus</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">nav zināms</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijas maksa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daudzums</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Šis panelis parāda transakcijas detaļas</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nosaukums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(bez nosaukuma)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apstiprināts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nosaukums</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adrese</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportēšana Neizdevās</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Izveidot jaunu maciņu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kļūda</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sūtīt Bitkoinus</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksportēt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datus no tekošā ieliktņa eksportēt uz failu</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ielāde pabeigta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kļūda ielādējot bloku datubāzi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nepietiek bitkoinu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijas parakstīšana neizdevās</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcijas summa ir pārāk maza</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcija ir pārāk liela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">-onlynet komandā norādīts nepazīstams tīkls: '%s'</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1886,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"kk\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Мекенжай немесе белгі өңдеу үшін оң клик</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Жаңа мекенжай құру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Жаңа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Таңдалған мекенжайды жүйенің айырбастау буферіне көшіру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Көшіру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ж&абу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Таңдалған мекенжайды тізімнен жою</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Іздеу үшін мекенжай немесе белгі енгізіңіз</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қазіргі қойыншадағы деректерді файлға экспорттау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Экспорттау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Жою</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тиын жіберуге мекенжай таңдаңыз</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тиын қабылдайтын мекенжай таңдаңыз</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Т&аңдау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Жіберуші мекенжайлар</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қабылдаушы мекенжайлар</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Бұл сіздің төлем жіберетін Bitcoin мекенжайларыңыз. Тиын жібермес бұрын, әрқашан сома мен алушы мекенжайды тексеріңіз.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Мекенжайды көшіру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Белгіні &көшіру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Өңдеу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Мекенжай тізімін экспорттау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Үтірмен бөлінген файл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Мекенжай тізімін %1 дегенге сақтағанда, қате пайда болды. Қайталап көріңіз. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Экспортталмады</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Белгі</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Мекенжай</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(белгі жоқ)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Құпиясөйлем диалогі</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Құпиясөйлем енгізу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Жаңа құпиясөйлем</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Жаңа құпиясөйлемді қайталаңыз</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Құпиясөйлемді көрсету</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиянды шифрлау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Бұл операцияға әмиянды ашу үшін әмияныңыздың құпиясөйлемі керек.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиянды бұғатсыздау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Құпиясөйлемді өзгерту</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян шифрлауды растау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ескерту: әмияныңызды шифрлап, құпиясөйлеміңізден айырылып қалсаңыз, <b>БАРЛЫҚ BITCOIN-ІҢІЗДЕН ДЕ АЙЫРЫЛАСЫЗ</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмияныңызды шифрлағыңыз келе ме?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян шифрланды</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиянның жаңа құпиясөйлемін енгізіңіз.<br/>Құпиясөйлеміңіз <b>10+ кездейсоқ таңбадан</b> немесе <b>8+ сөзден</b> тұрсын.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмияныңыздың ескі құпиясөйлемі мен жаңа құпиясөйлемін енгізіңіз.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шифрлау биткоиніңізді компьютер жұқтырған зиянды БЖ-дан толығымен қорғай алмайтынын есіңізде сақтаңыз.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шифланатын әмиян</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмияныңыз шифрланады.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмияныңыз шифрланды.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">МАҢЫЗДЫ: әмиян файлының бұрынғы резервтік көшірмелерінің бәрі жаңа құрылған шифрлы әмиян файлымен ауыстырылуы керек. Қауіпсіздік мақсатында жаңа шифрланған әмиянды қолданып бастағаныңыздан кейін, бұрынғы шифрланбаған әмиян файлының резервтік көшірмелері жарамсыз болып кетеді.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян шифланбады</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян ішкі қате кесірінен шифланбады.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Енгізілген құпиясөйлемдер сай келмейді.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян бұғатсызданбады</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиянды шифрсыздау үшін енгізілген құпиясөйлем бұрыс болды.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян құпиясөйлемі сәтті өзгертілді.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ескерту: Caps Lock пернесі қосулы!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Субжелі бетпердесі</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ішкі қате</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қате: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 қауіпсіз түрде шығып бітпеді...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сан</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 немесе %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Шолу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Негізгі әмиян шолуды көрсету</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Транзакциялар</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Транзакция тарихын шолу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ш&ығу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қосымшадан шығу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&%1 туралы</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 туралы ақпаратты көрсету</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qt &туралы</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qt туралы ақпаратты көрсету</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 конфигурация баптауларын өзгерту</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Жаңа әмиян құру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Желі белсенділігі өшірулі.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Прокси <b>қосулы</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin мекенжайына тиын жіберу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Басқа локацияға әмиянның резервтік көшірмесін жасау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян шифрлауға қолданылған құпиясөйлемді өзгерту</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Жіберу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Қабылдау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Баптау…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Әмиянды шифрлау…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмияныңызға тиесілі жеке кілттерді шифрлау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Әмиянның резервтік көшірмесін жасау…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Құпиясөйлемді өзгерту…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хатқа &қол қою…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хатқа Bitcoin мекенжайларын қосып, олар сізге тиесілі екенін дәлелдеу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Хат тексеру…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хат тексеріп, берілген Bitcoin мекенжайлары қосылғанына көз жеткізу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Файлдан PSBT жүктеу…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI &ашу…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиянды жабу…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян құру…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Барлық әмиянды жабу…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Файл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Баптау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">Көмек</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қойынша құралдар тақтасы</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тақырыптар синхрондалуда (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Желімен синхрондасуда…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Дискідегі блоктар инедекстелуде...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Төлем талап ету (QR кодтары мен биткоин құрады: URI)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қолданылған жіберу мекенжайлары мен белгілер тізімін көрсету</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қолданылған қабылдау мекенжайлары мен белгілер тізімін көрсету</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 артта</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Синхрондауда...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қате</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ескерту</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ақпарат</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Жаңартылған</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян ашу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиянды жабу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Барлық әмиянды жабу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Терезе</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қате: %1</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Саны</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Комиссия</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шаң</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Комиссия алу кейін</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сан</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Күні</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Растау саны</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Растық</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Иа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(белгі жоқ)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиянды жабу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Барлық әмиянды жабу</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Белгі</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Адрес</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message>\n <source>Bitcoin</source>\n <translation type=\"unfinished\">Биткоин</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 Bitcoin блокчейнінің көшірмесін жүктеп сақтайды.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">қате</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Бастапқы синхронизация өте қымбат және компьютеріңіздің байқалмаған жабдық мәселелерін ашуы мүмкін. %1 қосылған сайын, жүктеу тоқтатылған жерден бастап жалғасады.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Баптау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Проксидің IP мекенжайы (мысалы, IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">UPnP арқылы порт &сәйкестендіру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Терезе</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">қате</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Мекенжай</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI-дің QR кодына кодталу қатесі.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Информация</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қосылымдар саны</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қаріп өлшемін төмендету</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Пәрмен әмиянсыз орындалуда</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Саны</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Төлемдер тарихы сұралды</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Саны</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Күні</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Белгі</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(белгі жоқ)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Саны</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Комиссия</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Комиссия алу кейін</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шаң</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(белгі жоқ)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Саны</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хат &тексеру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хат тексерілмеді</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Күні</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сан</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Күні</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Белгі</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(белгі жоқ)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Басқа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Үтірмен бөлінген файл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Растық</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Күні</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Белгі</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Мекенжай</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Экспортталмады</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Жаңа әмиян құру</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">қате</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Экспорттау</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Қазіргі қойыншадағы деректерді файлға экспорттау</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Транзакция өте кішкентай</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Транзакция өте үлкен</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Әмиян(дар) тексерілуде…</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1887,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"gl\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fai click co botón dereito para editar o enderezo ou etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear un novo enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Novo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar o enderezo seleccionado ao cartafol</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pechar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Borrar o enderezo actualmente seleccionado da listaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce enderezo ou etiqueta para buscar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar os datos da pestaña actual a un arquivo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Exportar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Borrar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolle a dirección á que enviar moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolle a dirección da que recibir moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Escoller</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviando enderezos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibindo enderezos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estas son as túas direccións Bitcoin para enviar pagos. Revisa sempre a cantidade e a dirección receptora antes de enviar moedas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estes son os teus enderezos de Bitcoin para recibir pagamentos. Emprega o botón 'Crear novo enderezo para recibir pagamentos' na solapa de recibir para crear novos enderezos.\nFirmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar Enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Editar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar Lista de Enderezos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Houbo un erro tentando gardar a lista de enderezos en %1. Por favor proba de novo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportación falida</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sen etiqueta)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Diálogo de Contrasinal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce contrasinal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novo contrasinal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Repite novo contrasinal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostra frase contrasinal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta operación precisa o contrasinal do teu moedeiro para desbloquear o moedeiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desbloquear moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambiar contrasinal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar encriptación de moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Precaución: Se encriptas o teu moedeiro e perdes o teu contrasinal, ti <b>PERDERÁS TÓDOLOS TEUS BITCOINS</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estás seguro de que desexas encriptar o teu moedeiro?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Moedeiro encriptado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce unha nova frase contrasinal para a carteira.<br/>Por favor utiliza una frase contrasinal que <b>teña dez ou máis caracteres aleatorios</b>, ou <b>oito ou máis palabras</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce a frase contrasinal anterior mais a nova frase contrasinal para a carteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recorda que encriptar a tua carteira non protexe completamente que os teus bitcoins poidan ser roubados por malware que afecte ó teu computador.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira para ser encriptada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">A túa carteira vai a ser encriptada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">A túa carteira está agora encriptada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">IMPORTANTE: Calquera copia de seguridade previa que fixeses do teu arquivo de moedeiro debería ser substituída polo recén xerado arquivo encriptado de moedeiro. Por razóns de seguridade, as copias de seguridade previas de un arquivo de moedeiro desencriptado tornaránse inútiles no momento no que comeces a emprega-lo novo, encriptado, moedeiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptación de moedeiro fallida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A encriptación do moedeiro fallou por mor dun erro interno. O teu moedeiro non foi encriptado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Os contrasinais suministrados non coinciden.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desbloqueo de moedeiro fallido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O contrasinal introducido para a desencriptación do moedeiro foi incorrecto.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambiouse con éxito o contrasinal do moedeiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: O Bloqueo de Maiúsculas está activo!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Máscara de rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vedado ata</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro interno</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">descoñecido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Vista xeral</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amosar vista xeral do moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Transaccións</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Navegar historial de transaccións</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Saír</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saír da aplicación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&A cerca de %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostra información acerca de %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Acerca de &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amosar información acerca de Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modifica as opcións de configuración de %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear unha nova carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimizar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Moedeiro:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Actividade da rede desactivada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxy <b>activado</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar moedas a unha dirección Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Facer copia de seguridade do moedeiro noutra localización</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambiar o contrasinal empregado para a encriptación do moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Recibir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Opcións...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar as claves privadas que pertencen ao teu moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asina mensaxes cos teus enderezos Bitcoin para probar que che pertencen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verifica a mensaxe...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifica mensaxes para asegurar que foron asinados con enderezos Bitcoin específicos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Arquivo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">Axus&tes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">A&xuda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Barra de ferramentas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solicitar pagamentos (xera códigos QR e bitcoin: URIs)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amosar a listaxe de enderezos e etiquetas usadas para enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amosar a listaxe de etiquetas e enderezos usadas para recibir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcións da liña de comandos</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 detrás</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O último bloque recibido foi xerado fai %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">As transaccións despois desta non serán aínda visibles.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Información</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Actualizado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xanela de Nodo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abre a consola de depuración e diagnostico do nodo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enderezos de envío</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enderezos de recepción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abre una URI de Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir Moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir un moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pechar moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostra a %1 mensaxe de axuda para obter unha lista cas posibles opcións de línea de comando de Bitcoin </translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">moedeiro por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Non hai moedeiros dispoñíbeis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nome da Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Xanela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xanela Principal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 cliente</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escribe: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enderezo: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción enviada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción entrante</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">A xeración de clave HD está <b>activada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">A xeración de clave HD está <b>desactivada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Clave privada <b>desactivada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">O moedeiro está <b>encriptado</b> e actualmente <b>desbloqueado</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">O moedeiro está <b>encriptado</b> e actualmente <b>bloqueado</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaxe orixinal:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Selección de moeda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">po:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Despois de taxas:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambiar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">(des)selecciona todo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo árbore</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibida con etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibida con enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmacións</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar pago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar despóis do pago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar po</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cambio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 bloqueado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">si</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">non</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta etiqueta tórnase vermella se algún receptor recibe unha cantidade máis pequena que o actual límite de po.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pode variar +/- %1 satoshi(s) por entrada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sen etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambia de %1 a (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(cambio)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Crea unha Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Creación de carteira fallida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Creación de carteira con aviso</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">moedeiro por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir Moedeiro</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pechar moedeiro</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crea unha Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nome da Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encripta a carteira. A carteira sera encriptada cunha frase contrasinal que tú elixas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcións avanzadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desactiva as claves privadas para esta carteira. Carteiras con claves privadas desactivadas non terán claves privadas e polo tanto non poderan ter unha semente HD ou claves privadas importadas. Esto é ideal para carteiras de solo visualización.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desactivar Claves Privadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear unha Carteira en blanco. As carteiras en blanco non teñen inicialmente claves privadas ou scripts. As claves privadas poden ser importadas ou unha semente HD poder ser configurada, máis adiante.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crea unha Carteira en Blanco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crea</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modificar Enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">A etiqueta asociada con esta entrada da listaxe de enderezos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O enderezo asociado con esta entrada na listaxe de enderezos. Esta so pode ser modificada por enderezos para enviar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nova dirección para enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modificar dirección para recibir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modificar dirección para enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A dirección introducida '%1' non é unha dirección Bitcoin válida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O enderezo \"%1\" xa existe como un enderezo de recepción ca etiqueta \"%2\" polo que non pode ser añadido como un enderezo de envío.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">O enderezo introducido \"%1\" xa existe na axenda de enderezos ca etiqueta \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Non se puido desbloquear o moedeiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A xeración de nova clave fallou.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crearáse un novo directorio de datos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">nome</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O directorio xa existe. Engade %1 se queres crear un novo directorio aquí.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A ruta xa existe e non é un directorio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Non se pode crear directorio de datos aquí</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Benvido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Benvido a %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Empregar o directorio de datos por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Empregar un directorio de datos personalizado</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">versión</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcións da liña de comandos</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Descoñecido...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hora do último bloque</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pegar enderezo dende portapapeis</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcións</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Principal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar todas as opcións de cliente ás por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcións de &Restaurar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Experto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir automáticamente o porto do cliente Bitcoin no router. Esto so funciona se o teu router soporta UPnP e está habilitado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapear porto empregando &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&IP do Proxy:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Porto:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Porto do proxy (exemplo: 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Xanela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Amosar so unha icona na bandexa tras minimizar a xanela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimizar á bandexa en lugar de á barra de tarefas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">M&inimizar ao pechar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Visualización</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Linguaxe de interface de usuario:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Unidade na que amosar as cantidades:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolle a unidade de subdivisión por defecto para amosar na interface e ao enviar moedas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cancelar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar opcións de restaurar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Opcións de configuración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Continuar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O arquivo de configuración non puido ser aberto.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este cambio requeriría un reinicio do cliente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O enderezo de proxy suministrado é inválido.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A información amosada por estar desactualizada. O teu moedeiro sincronízase automáticamente coa rede Bitcoin despois de que se estableza unha conexión, mais este proceso non está todavía rematado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">O teu balance actualmente dispoñible</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Total de transaccións que aínda teñen que ser confirmadas, e non contan todavía dentro do balance gastable</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Inmaduro:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">O balance minado todavía non madurou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">O teu balance actual total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transaccións recentes</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gardar...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pechar</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro na solicitude de pagamento</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Manexo de URI</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Rede</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Gardar Imaxe...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar Imaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A URI resultante é demasiado larga, tenta reducir o texto para a etiqueta / mensaxe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro codificando URI nun Código QR.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gardar Código QR</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Versión do cliente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Información</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tempo de arranque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Número de conexións</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cadea de bloques</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xanela de Nodo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hora do último bloque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Abrir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Consola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tráfico de Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Totais</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Arquivo de log de depuración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar consola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dentro:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fóra:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">A</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dende</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cantidade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mensaxe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Crear novo enderezo para recibir pagamentos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar tódolos campos do formulario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Non se puido desbloquear o moedeiro.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaxe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Moedeiro:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &Enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Gardar Imaxe...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Información de Pago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solicitar pago a %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sen etiqueta)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Moedas Enviadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fondos insuficientes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Despois de taxas:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambiar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarifa de transacción:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar a múltiples receptores á vez</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Engadir &Receptor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar tódolos campos do formulario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">po:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar &Todo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar a acción de envío</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar pago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar despóis do pago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar po</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cambio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 a %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarifa de transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar envío de moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A cantidade a pagar debe ser maior que 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A cantidade sobrepasa o teu balance.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O total sobrepasa o teu balance cando se inclúe a tarifa de transacción %1.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atención: Enderezo Bitcoin non válido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atención: Enderezo de cambio desconocido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sen etiqueta)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cantidade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pagar &A:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escoller dirección previamente usada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pegar enderezo dende portapapeis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eliminar esta entrada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaxe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce unha etiqueta para esta dirección para engadila á listaxe de direccións empregadas</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sinaturas - Asinar / Verificar unha Mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Asinar Mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escoller dirección previamente usada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pegar enderezo dende portapapeis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce a mensaxe que queres asinar aquí</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sinatura</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar a sinatura actual ao portapapeis do sistema</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asina a mensaxe para probar que posúes este enderezo Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asinar &Mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar todos os campos de sinatura de mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar &Todo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verificar Mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificar a mensaxe para asegurar que foi asinada coa dirección Bitcoin especificada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificar &Mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar todos os campos de verificación de mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Click en \"Asinar Mensaxe\" para xerar sinatura</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A dirección introducida é inválida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor comproba a dirección e proba de novo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A dirección introducida non se refire a ninguna clave.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cancelouse o desbloqueo do moedeiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A clave privada da dirección introducida non está dispoñible.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallou a sinatura da mensaxe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaxe asinada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A sinatura non puido ser decodificada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor revise a sinatura e probe de novo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A sinatura non coincide co resumo da mensaxe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A verificación da mensaxe fallou.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaxe verificada.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/sen confirmar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 confirmacións</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Orixe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xerado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dende</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">descoñecido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">A</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">dirección propia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crédito</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">non aceptado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Débito</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarifa de transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade neta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comentario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">ID de Transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comerciante</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">As moedas xeradas deben madurar %1 bloques antes de que poidan ser gastadas. Cando xeraste este bloque, foi propagado á rede para ser engadido á cadeas de bloques. Se falla ao tentar meterse na cadea, o seu estado cambiará a \"non aceptado\" e non poderá ser gastado. Esto pode ocorrir ocasionalmente se outro nodo xera un bloque en poucos segundos de diferencia co teu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Información de depuración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entradas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">verdadeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">falso</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este panel amosa unha descripción detallada da transacción</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmado (%1 confirmacións)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xerado pero non aceptado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido con</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido de</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviado a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pago a ti mesmo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sen etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estado da transacción. Pasa por riba deste campo para amosar o número de confirmacións.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data e hora na que foi recibida a transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo de transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade borrada ou engadida no balance.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Todo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoxe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta semana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este mes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">O último mes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este ano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido con</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviado a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">A ti mesmo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Outro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidade mínima</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar Historial de Transaccións</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enderezo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportación falida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Houbo un erro intentando salvar o historial de transaccións a %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportado correctamente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O historial de transaccións foi salvado correctamente en %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Periodo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">a</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear unha nova carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Moedas Enviadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">moedeiro por defecto</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Exportar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar os datos da pestaña actual a un arquivo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copia de Seguridade de Moedeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copia de Seguridade Fallida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Houbo un erro intentando gardar os datos de moedeiro en %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copia de Seguridade Correcta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Os datos do moedeiro foron gardados correctamente en %1.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta é unha build de test pre-lanzamento - emprégaa baixo o teu propio risco - non empregar para minado ou aplicacións de comerciantes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Precaución: Non parece que esteamos totalmente de acordo cos nosos pares! Pode que precises actualizar, ou outros nodos poden precisar actualizarse.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Detectada base de datos de bloques corrupta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Queres reconstruír a base de datos de bloques agora?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carga completa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro inicializando a base de datos de bloques</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro inicializando entorno de base de datos de moedeiro %s!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro cargando base de datos do bloque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro abrindo base de datos de bloques</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallou escoitar en calquera porto. Emprega -listen=0 se queres isto.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloque xénese incorrecto ou non existente. Datadir erróneo para a rede?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fondos insuficientes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Non hai suficientes descritores de arquivo dispoñibles.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallou a sinatura da transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">A cantidade da transacción é demasiado pequena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">A transacción é demasiado grande</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rede descoñecida especificada en -onlynet: '%s'</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1888,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"pl\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby edytować adres lub etykietę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utwórz nowy adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj wybrany adres do schowka systemowego</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Z&amknij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usuń aktualnie wybrany adres z listy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadź adres lub etykietę aby wyszukać</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportuj dane z aktywnej karty do pliku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksportuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Usuń</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz adres, na który chcesz wysyłać monety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz adres, na który chcesz otrzymywać monety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adresy wysyłania8f0451c0-ec7d-4357-a370-eff72fb0685f</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odbierające adresy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tutaj znajdują się adresy Bitcoin na które wysyłasz płatności. Zawsze sprawdzaj ilość i adres odbiorcy przed wysyłką monet. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To są twoje adresy Bitcoin do otrzymywania płatności. Użyj przycisku 'Utwórz nowy adres odbioru' na karcie odbioru, aby utworzyć nowe adresy.\nPodpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj etykietę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Edytuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportuj listę adresów </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Plik *.CSV rozdzielany pzrecinkami</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wystąpił błąd podczas próby zapisu listy adresów do %1. Proszę spróbować ponownie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportowanie nie powiodło się </translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etykieta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak etykiety)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Okienko Hasła </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Wpisz hasło </translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nowe hasło</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\"> Powtórz nowe hasło </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż hasło </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaszyfruj portfel </translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta operacja wymaga hasła do portfela aby odblokować portfel. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odblokuj portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmień hasło </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdź szyfrowanie portfela </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie: Jeśli zaszyfrujesz swój portfel i zgubisz hasło - <b>STRACISZ WSZYSTKIE SWOJE BITCONY</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jesteś pewien, że chcesz zaszyfrować swój portfel? </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel zaszyfrowany </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadź nowe hasło do portfela.<br/> Hasło powinno zawierać co najmniej <b>10 losowych znaków</b> lub<b> co najmniej 8 słów</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadź stare i nowe hasło portfela. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pamiętaj, że zaszyfrowanie portfela nie pomoże w zapobiegnięciu kradzieży twoich bitcoinów jeśli komputer zostanie zainfekowany przez złośliwe oprogramowanie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel do zaszyfrowania </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Twój portfel zostanie zaszyfrowany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Twój portfel jest teraz zaszyfrowany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">WAŻNE: Wszystkie wykonane wcześniej kopie pliku portfela powinny być zamienione na nowe, szyfrowane pliki. Z powodów bezpieczeństwa, poprzednie kopie nieszyfrowanych plików portfela staną się bezużyteczne jak tylko zaczniesz korzystać z nowego, szyfrowanego portfela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szyfrowanie portfela nie powiodło się</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szyfrowanie portfela nie powiodło się z powodu wewnętrznego błędu. Twój portfel nie został zaszyfrowany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podane hasła nie są takie same.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odblokowanie portfela nie powiodło się</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadzone hasło do odszyfrowania portfela jest niepoprawne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hasło wprowadzone do deszyfrowania portfela jest niepoprawne. Zawiera ono znak null (tj. bajt o wartości zero). Jeśli hasło zostało ustawione za pomocą starszej wersji oprogramowania przed wersją 25.0, proszę spróbować ponownie wpisując tylko znaki do pierwszego znaku null, ale bez niego. Jeśli ta próba zakończy się sukcesem, proszę ustawić nowe hasło, aby uniknąć tego problemu w przyszłości.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hasło do portfela zostało pomyślnie zmienione.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uwaga: klawisz Caps Lock jest włączony!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP / maska podsieci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokada do</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Plik ustawień 1%1 może być uszkodzony lub nieprawidłowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd zapisu do portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wystąpił fatalny błąd. %1 nie może być kontynuowany i zostanie zakończony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd wewnętrzny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wystąpił krytyczny błąd. %1 będzie próbować bezpiecznie pracować. Jest to niespodziewany błąd, który może zostać zgłoszony w sposób opisany poniżej.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przywrócić ustawienia domyślne czy zrezygnować bez dokonywania zmian?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wystąpił krytyczny błąd. Upewnij się, że plik ustawień można nadpisać lub uruchom klienta z parametrem -nosettings.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 jeszcze się bezpiecznie nie zamknął...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">nieznane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadź adres bitcoinowy (np. %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unroutable</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można wytyczyć</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wejściowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wyjściowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pełny Przekaźnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przekaźnik Blokowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ręczny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Feeler</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Szczelinomierz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Fetch</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pobieranie adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>None</source>\n <translation type=\"unfinished\">Żaden</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">NIEDOSTĘPNE</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n sekunda</numerusform>\n <numerusform>%n sekund</numerusform>\n <numerusform>%n sekund</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minuta</numerusform>\n <numerusform>%n minut</numerusform>\n <numerusform>%n minut</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n godzina</numerusform>\n <numerusform>%n godzin</numerusform>\n <numerusform>%n godzin</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n dzień</numerusform>\n <numerusform>%n dni</numerusform>\n <numerusform>%n dni</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n tydzień</numerusform>\n <numerusform>%n tygodnie</numerusform>\n <numerusform>%n tygodnie</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 i %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n rok</numerusform>\n <numerusform>%n lata</numerusform>\n <numerusform>%n lata</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">P&odsumowanie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokazuje ogólny widok portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Transakcje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przeglądaj historię transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zakończ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij program</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&O %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż informacje o %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">O &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokazuje informacje o Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmień opcje konfiguracji dla %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stwórz nowy portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">Z&minimalizuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktywność sieciowa została wyłączona.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxy jest <b>włączone</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyślij monety na adres Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapasowy portfel w innej lokalizacji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmień hasło użyte do szyfrowania portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyślij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odbie&rz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Opcje...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaszyfruj portf&el...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szyfruj klucze prywatne, które są w twoim portfelu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utwórz kopię zapasową portfela...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zmień hasło...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisz &wiadomość...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisz wiadomości swoim adresem, aby udowodnić jego posiadanie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zweryfikuj wiadomość...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zweryfikuj wiadomość, aby upewnić się, że została podpisana podanym adresem bitcoinowym.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wczytaj PSBT z pliku...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz &URI...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij portfel...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utwórz portfel...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij wszystkie portfele ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Plik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">P&referencje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pomo&c</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pasek zakładek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synchronizuję nagłówki (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synchronizacja z siecią...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indeksowanie bloków...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przetwarzanie bloków...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Łączenie z uczestnikami sieci...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zażądaj płatności (wygeneruj QE code i bitcoin: URI)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż listę adresów i etykiet użytych do wysyłania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż listę adresów i etykiet użytych do odbierania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Opcje linii komend</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Przetworzono %n blok historii transakcji.</numerusform>\n <numerusform>Przetworzono 1%n bloków historii transakcji.</numerusform>\n <numerusform>Przetworzono 1%n bloków historii transakcji.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synchronizuję...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostatni otrzymany blok został wygenerowany %1 temu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcje po tym momencie nie będą jeszcze widoczne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aktualny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Załaduj częściowo podpisaną transakcję Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wczytaj PSBT ze schowka...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Załaduj częściowo podpisaną transakcję Bitcoin ze schowka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Okno węzła</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz konsolę diagnostyczną i debugowanie węzłów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adresy wysyłania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adresy odbioru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz Portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przywróć Portfel…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przywróć portfel z pliku kopii zapasowej</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij wszystkie portfele</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż pomoc %1 aby zobaczyć listę wszystkich opcji lnii poleceń.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Schowaj wartości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">Schowaj wartości w zakładce Podsumowanie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">domyślny portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brak dostępnych portfeli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Informacje portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Załaduj kopię zapasową portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przywróć portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nazwa portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Okno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">Powiększ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Okno główne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 klient</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ukryj</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n aktywne połączenie z siecią Bitcoin.</numerusform>\n <numerusform>%n aktywnych połączeń z siecią Bitcoin.</numerusform>\n <numerusform>%n aktywnych połączeń z siecią Bitcoin.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknij po więcej funkcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wyświetl połączenia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wyłącz aktywność sieciową</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Włącz aktywność sieciową</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Synchronizuję nagłówki (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Typ: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etykieta: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja wysłana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja przychodząca</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Generowanie kluczy HD jest <b>włączone</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Generowanie kluczy HD jest <b>wyłączone</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Klucz prywatny<b>dezaktywowany</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel jest <b>zaszyfrowany</b> i obecnie <b>odblokowany</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel jest <b>zaszyfrowany</b> i obecnie <b>zablokowany</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Orginalna wiadomość:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jednostka w jakiej pokazywane są kwoty. Kliknij aby wybrać inną.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybór monet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ilość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bajtów:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pył:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po opłacie:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmiana:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">zaznacz/odznacz wszytsko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Widok drzewa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Widok listy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otrzymano z opisem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otrzymano z adresem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdzenie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwerdzone</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj kwote</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj etykietę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj kwotę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj &ID transakcji oraz wyjściowy indeks</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zabl&okuj niewydane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odblok&uj niewydane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj ilość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj prowizję</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj ilość po opłacie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj ilość bajtów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj pył</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj resztę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 zablokowane)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">tak</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">nie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta etykieta staje się czerwona jeżeli którykolwiek odbiorca otrzymuje kwotę mniejszą niż obecny próg pyłu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Waha się +/- %1 satoshi na wejście.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak etykiety)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">reszta z %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(reszta)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Stwórz potrfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tworzenie portfela <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieudane tworzenie potrfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie przy tworzeniu portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można wyświetlić sygnatariuszy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">Znaleziono zbyt wiele zewnętrznych podpisów</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\"> Ładuj portfele</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ładowanie portfeli...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otworzenie portfela nie powiodło się</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie przy otworzeniu potrfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">domyślny portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz Portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Otwieranie portfela <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przywróć portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odtwarzanie portfela <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Odtworzenie portfela nieudane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie przy odtworzeniu portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość przy odtwarzaniu portfela</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na pewno chcesz zamknąć portfel <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknięcie portfela na zbyt długo może skutkować koniecznością ponownego załadowania całego łańcucha, jeżeli jest włączony pruning.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij wszystkie portfele</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na pewno zamknąć wszystkie portfe?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stwórz potrfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nazwa portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaszyfruj portfel. Portfel zostanie zaszyfrowany wprowadzonym hasłem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaszyfruj portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcje Zaawansowane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyłącz klucze prywatne dla tego portfela. Portfel z wyłączonymi kluczami prywatnymi nie może zawierać zaimportowanych kluczy prywatnych ani ustawionego seeda HD. Jest to idealne rozwiązanie dla portfeli śledzących (watch-only).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyłącz klucze prywatne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stwórz czysty portfel. Portfel taki początkowo nie zawiera żadnych kluczy prywatnych ani skryptów. Później mogą zostać zaimportowane klucze prywatne, adresy lub będzie można ustawić seed HD.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stwórz czysty portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj deskryptorów do zarządzania scriptPubKey</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel deskryptora</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj zewnętrznego urządzenia podpisującego, takiego jak portfel sprzętowy. Najpierw skonfiguruj zewnętrzny skrypt podpisujący w preferencjach portfela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zewnętrzny sygnatariusz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stwórz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skompilowano bez wsparcia sqlite (wymaganego dla deskryptorów potfeli)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Skompilowany bez obsługi podpisywania zewnętrznego (wymagany do podpisywania zewnętrzengo)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmień adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etykieta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etykieta skojarzona z tym wpisem na liście adresów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ten adres jest skojarzony z wpisem na liście adresów. Może być zmodyfikowany jedynie dla adresów wysyłających.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nowy adres wysyłania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmień adres odbioru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmień adres wysyłania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadzony adres \"%1\" nie jest prawidłowym adresem Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres \"%1\" już istnieje jako adres odbiorczy z etykietą \"%2\" i dlatego nie można go dodać jako adresu nadawcy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadzony adres \"%1\" już istnieje w książce adresowej z opisem \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można było odblokować portfela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generowanie nowego klucza nie powiodło się.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Będzie utworzony nowy folder danych.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">nazwa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Katalog już istnieje. Dodaj %1 jeśli masz zamiar utworzyć tutaj nowy katalog.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ścieżka już istnieje i nie jest katalogiem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można było tutaj utworzyć folderu.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n GB dostępnej przestrzeni dyskowej </numerusform>\n <numerusform>%n GB dostępnej przestrzeni dyskowej </numerusform>\n <numerusform>%n GB dostępnej przestrzeni dyskowej </numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(z %n GB potrzebnych)</numerusform>\n <numerusform>(z %n GB potrzebnych)</numerusform>\n <numerusform>(z %n GB potrzebnych)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB potrzebny na pełny łańcuch)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB potrzebne na pełny łańcuch)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB potrzebnych na pełny łańcuch)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Co najmniej %1 GB danych, zostanie zapisane w tym katalogu, dane te będą przyrastały w czasie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Około %1 GB danych zostanie zapisane w tym katalogu.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(wystarcza do przywrócenia kopii zapasowych sprzed %n dnia)</numerusform>\n <numerusform>(wystarcza do przywrócenia kopii zapasowych sprzed %n dni)</numerusform>\n <numerusform>(wystarcza do przywrócenia kopii zapasowych sprzed %n dni)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 pobierze i zapisze lokalnie kopię łańcucha bloków Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel również zostanie zapisany w tym katalogu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: podany folder danych «%1» nie mógł zostać utworzony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Witaj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Witaj w %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ponieważ jest to pierwsze uruchomienie programu, możesz wybrać gdzie %1 będzie przechowywał swoje dane.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ogranicz przechowywanie łańcucha bloków do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyłączenie tej opcji spowoduje konieczność pobrania całego łańcucha bloków. Szybciej jest najpierw pobrać cały łańcuch a następnie go przyciąć (prune). Wyłącza niektóre zaawansowane funkcje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">GB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wstępna synchronizacja jest bardzo wymagająca i może ujawnić wcześniej niezauważone problemy sprzętowe. Za każdym uruchomieniem %1 pobieranie będzie kontynuowane od miejsca w którym zostało zatrzymane.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gdy naciśniesz OK, %1 zacznie się pobieranie i przetwarzanie całego %4 łańcucha bloków (%2GB) zaczynając od najwcześniejszych transakcji w %3 gdy %4 został uruchomiony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jeśli wybrałeś opcję ograniczenia przechowywania łańcucha bloków (przycinanie) dane historyczne cały czas będą musiały być pobrane i przetworzone, jednak po tym zostaną usunięte aby ograniczyć użycie dysku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj domyślnego folderu danych</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj wybranego folderu dla danych</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">wersja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacje o %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcje konsoli</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 się zamyka...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie wyłączaj komputera dopóki to okno nie zniknie.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formularz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Świeże transakcje mogą nie być jeszcze widoczne, a zatem saldo portfela może być nieprawidłowe. Te detale będą poprawne, gdy portfel zakończy synchronizację z siecią bitcoin, zgodnie z poniższym opisem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Próba wydania bitcoinów które nie są jeszcze wyświetlone jako transakcja zostanie odrzucona przez sieć.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozostało bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznany...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">obliczanie...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas ostatniego bloku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Postęp</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przyrost postępu na godzinę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przewidywany czas zakończenia synchronizacji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukryj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Esc</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyjdź</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 jest w trakcie synchronizacji. Trwa pobieranie i weryfikacja nagłówków oraz bloków z sieci w celu uzyskania aktualnego stanu łańcucha.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">nieznany, Synchronizowanie nagłówków (1%1, 2%2%)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznane. Synchronizowanie nagłówków (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wklej adres ze schowka</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">Główne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Automatycznie uruchom %1 po zalogowaniu do systemu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uruchamiaj %1 wraz z zalogowaniem do &systemu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Włączenie czyszczenia znacznie zmniejsza ilość miejsca na dysku wymaganego do przechowywania transakcji. Wszystkie bloki są nadal w pełni zweryfikowane. Przywrócenie tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wielkość bufora bazy &danych</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liczba wątków &weryfikacji skryptu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres IP serwera proxy (np. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pakazuje czy dostarczone domyślne SOCKS5 proxy jest użyte do połączenia z węzłami przez sieć tego typu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimalizuje zamiast zakończyć działanie programu przy zamykaniu okna. Kiedy ta opcja jest włączona, program zakończy działanie po wybieraniu Zamknij w menu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcje ustawione w tym oknie są nadpisane przez linię komend:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwiera %1 plik konfiguracyjny z czynnego katalogu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz plik konfiguracyjny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przywróć wszystkie domyślne ustawienia klienta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Z&resetuj ustawienia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sieć</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przytnij magazyn &bloków do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cofnięcie tego ustawienia wymaga ponownego załadowania całego łańcucha bloków.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Maksymalny rozmiar pamięci podręcznej bazy danych. Większa pamięć podręczna może przyczynić się do szybszej synchronizacji, po której korzyści są mniej widoczne w większości przypadków użycia. Zmniejszenie rozmiaru pamięci podręcznej zmniejszy zużycie pamięci. Nieużywana pamięć mempool jest współdzielona dla tej pamięci podręcznej.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ustaw liczbę wątków weryfikacji skryptu. Wartości ujemne odpowiadają liczbie rdzeni, które chcesz pozostawić systemowi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = automatycznie, <0 = zostaw tyle wolnych rdzeni)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Umożliwia tobie lub narzędziu innej firmy komunikowanie się z węzłem za pomocą wiersza polecenia i poleceń JSON-RPC.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Włącz serwer R&PC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Czy ustawić opłatę odejmowaną od kwoty jako domyślną, czy nie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Domyślnie odejmij opłatę od kwoty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspert</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Włącz funk&cje kontoli monet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jeżeli wyłączysz możliwość wydania niezatwierdzonej wydanej reszty, reszta z transakcji nie będzie mogła zostać wykorzystana, dopóki ta transakcja nie będzie miała przynajmniej jednego potwierdzenia. To także ma wpływ na obliczanie Twojego salda.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wydaj niepotwierdzoną re&sztę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Włącz ustawienia &PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Czy wyświetlać opcje PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zewnętrzny sygnatariusz (np. portfel sprzętowy) </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ścieżka zewnętrznego skryptu podpisującego</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Automatycznie otwiera port klienta Bitcoin na routerze. Ta opcja dzieła tylko jeśli twój router wspiera UPnP i jest ono włączone.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapuj port używając &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Automatycznie otwiera port klienta Bitcoin w routerze. Działa jedynie wtedy, gdy router wspiera NAT-PMP i usługa ta jest włączona. Zewnętrzny port może być losowy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapuj port przy użyciu NA&T-PMP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Akceptuj połączenia z zewnątrz.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zezwól na &połączenia przychodzące</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Połącz się z siecią Bitcoin poprzez proxy SOCKS5.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">Połącz przez proxy SO&CKS5 (domyślne proxy):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&IP proxy:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Port proxy (np. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyto do połączenia z peerami przy pomocy:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Okno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż ikonę w zasobniku systemowym.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pokaż ikonę zasobnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokazuj tylko ikonę przy zegarku po zminimalizowaniu okna.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimalizuj do zasobnika systemowego zamiast do paska zadań</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">M&inimalizuj przy zamknięciu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Wyświetlanie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Język &użytkownika:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Można tu ustawić język interfejsu uzytkownika. Ustawienie przyniesie skutek po ponownym uruchomieniu %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Jednostka pokazywana przy kwocie:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz podział jednostki pokazywany w interfejsie oraz podczas wysyłania monet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresy URL stron trzecich (np. eksplorator bloków), które pojawiają się na karcie transakcji jako pozycje menu kontekstowego. %s w adresie URL jest zastępowane hashem transakcji. Wiele adresów URL jest oddzielonych pionową kreską |.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adresy URL transakcji stron trzecich</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz pokazywanie lub nie funkcji kontroli monet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Połącz się z siecią Bitcoin przy pomocy oddzielnego SOCKS5 proxy dla sieci TOR.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj oddzielnego proxy SOCKS&5 aby osiągnąć węzły w ukrytych usługach Tor:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czcionka o stałej szerokości w zakładce Przegląd:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">najbliższy pasujący \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Anuluj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Skompilowany bez obsługi podpisywania zewnętrznego (wymagany do podpisywania zewnętrzengo)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">domyślny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">żaden</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdź reset ustawień</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wymagany restart programu, aby uaktywnić zmiany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktualne ustawienia zostaną zapisane w \"%1\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Program zostanie wyłączony. Czy chcesz kontynuować?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Opcje konfiguracji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Plik konfiguracyjny jest używany celem zdefiniowania zaawansowanych opcji nadpisujących ustawienia aplikacji okienkowej (GUI). Parametry zdefiniowane z poziomu linii poleceń nadpisują parametry określone w tym pliku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kontynuuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Anuluj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Plik z konfiguracją nie mógł być otworzony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta zmiana może wymagać ponownego uruchomienia klienta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres podanego proxy jest nieprawidłowy</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie mogę odczytać ustawienia \"%1\", %2.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formularz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyświetlana informacja może być nieaktualna. Twój portfel synchronizuje się automatycznie z siecią bitcoin, zaraz po tym jak uzyskano połączenie, ale proces ten nie został jeszcze ukończony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tylko podglądaj:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dostępne:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Twoje obecne saldo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">W toku:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suma transakcji, które nie zostały jeszcze potwierdzone, a które nie zostały wliczone do twojego obecnego salda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niedojrzały:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Balans wydobytych monet, które jeszcze nie dojrzały</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ogółem:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Twoje obecne saldo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Twoje obecne saldo na podglądanym adresie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Możliwe do wydania:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostatnie transakcje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niepotwierdzone transakcje na podglądanych adresach</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wykopane monety na podglądanych adresach które jeszcze nie dojrzały</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Łączna kwota na podglądanych adresach</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tryb Prywatny został włączony dla zakładki Podgląd. By odkryć wartości, odznacz Ustawienia->Ukrywaj wartości.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Operacje PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisz transakcję (Tx)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rozgłoś transakcję (Tx)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj do schowka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapisz...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zamknij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się wczytać transakcji: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się podpisać transakcji: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można podpisywać danych wejściowych, gdy portfel jest zablokowany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się podpisać więcej wejść.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisano %1 wejść, ale potrzebnych jest więcej podpisów.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">transakcja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown error processing transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznany błąd podczas przetwarzania transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się rozgłosić transakscji: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT skopiowane do schowka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapisz dane transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Częściowo podpisana transakcja (binarna)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT zapisane na dysk.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wysyłanie %1 do %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można obliczyć opłaty za transakcję lub łącznej kwoty transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata transakcyjna:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Łączna wartość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">lub</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja ma %1 niepodpisane wejścia.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja ma niekompletne informacje o niektórych wejściach.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja ciągle oczekuje na podpis(y).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ale żaden portfel nie jest załadowany.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ale ten portfel nie może podipisać transakcji.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet does not have the right keys.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Ale ten portfel nie posiada wlaściwych kluczy.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja jest w pełni podpisana i gotowa do rozgłoszenia.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Status transakcji nie jest znany.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd żądania płatności</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można uruchomić protokołu bitcoin: kliknij-by-zapłacić</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obsługa URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'bitcoin://' nie jest poprawnym URI. Użyj 'bitcoin:'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można przetworzyć żądanie zapłaty poniewasz BIP70 nie jest obsługiwany.\nZe względu na wady bezpieczeństwa w BIP70 jest zalecane ignorować wszelkich instrukcji od sprzedawcę dotyczących zmiany portfela.\nJeśli pojawia się ten błąd, poproś sprzedawcę o podanie URI zgodnego z BIP21. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można przeanalizować identyfikatora URI! Może to być spowodowane nieważnym adresem Bitcoin lub nieprawidłowymi parametrami URI.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przechwytywanie plików żądania płatności</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aplikacja kliencka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Rówieśnik</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wiek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kierunek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wysłane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Otrzymane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Typ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Sieć</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wejściowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wyjściowy</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapi&sz Obraz...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiuj obraz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wynikowy URI jest zbyt długi, spróbuj zmniejszyć tekst etykiety / wiadomości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd kodowania URI w kod QR</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wsparcie dla kodów QR jest niedostępne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapisz Kod QR</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Obraz PNG</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">NIEDOSTĘPNE</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wersja klienta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Informacje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ogólne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Katalog danych</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj opcji '%1' aby wskazać niestandardową lokalizację katalogu danych.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj opcji '%1' aby wskazać niestandardową lokalizację katalogu bloków.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas uruchomienia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sieć</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nazwa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Liczba połączeń</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Łańcuch bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Memory Pool (obszar pamięci)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obecna liczba transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zużycie pamięci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otrzymane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wysłane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Węzły</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blokowane węzły</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz węzeł żeby zobaczyć szczegóły.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wersja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czy przekazujemy transakcje do tego peera.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przekazywanie transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blok startowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zsynchronizowane nagłówki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zsynchronizowane bloki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostatnia Transakcja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmapowany autonomiczny system (ang. asmap) używany do dywersyfikacji wyboru węzłów.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmapowany autonomiczny system (ang. asmap)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Czy przekazujemy adresy do tego peera.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Adres Przekaźnika</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Całkowita liczba adresów otrzymanych od tego węzła, które zostały przetworzone (wyklucza adresy, które zostały odrzucone ze względu na ograniczenie szybkości).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Całkowita liczba adresów otrzymanych od tego węzła, które zostały odrzucone (nieprzetworzone) z powodu ograniczenia szybkości.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przetworzone Adresy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wskaźnik-Ograniczeń Adresów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aplikacja kliencka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Okno węzła</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">Obecna ilość bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otwórz plik dziennika debugowania %1 z obecnego katalogu z danymi. Może to potrwać kilka sekund przy większych plikach.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmniejsz rozmiar czcionki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zwiększ rozmiar czcionki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uprawnienia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kierunek/Rodzaj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Protokół sieciowy używany przez ten węzeł: IPv4, IPv6, Onion, I2P, lub CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usługi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kompaktowy przekaźnik blokowy BIP152 o dużej przepustowości: 1 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wysoka Przepustowość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas połączenia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas, który upłynął od otrzymania od tego elementu równorzędnego nowego bloku przechodzącego wstępne sprawdzanie ważności.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostatni Blok</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Czas, który upłynął od otrzymania nowej transakcji przyjętej do naszej pamięci od tego partnera.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostatnio wysłano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostatnio odebrano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas odpowiedzi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas trwania nadmiarowego pingu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas odpowiedzi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimalny czas odpowiedzi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Time Offset</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przesunięcie czasu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas ostatniego bloku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Otwórz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Konsola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">$Ruch sieci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota ogólna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Plik logowania debugowania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyczyść konsolę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wejście:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyjście:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przychodzące: zainicjowane przez węzeł</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pełny przekaźnik wychodzący: domyślnie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Outbound Block Relay: nie przekazuje transakcji ani adresów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Outbound Manual: dodano przy użyciu opcji konfiguracyjnych RPC 1%1 lub 2%2/3%3</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Outbound Feeler: krótkotrwały, do testowania adresów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pobieranie adresu wychodzącego: krótkotrwałe, do pozyskiwania adresów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">wybraliśmy peera dla przekaźnika o dużej przepustowości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">peer wybrał nas do przekaźnika o dużej przepustowości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no high bandwidth relay selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">nie wybrano przekaźnika o dużej przepustowości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Rozłącz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &godzina</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 d&ay</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 dzień</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &tydzień</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &rok</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj IP/Maskę Sieci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Odblokuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aktywność sieciowa wyłączona</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wykonuję komendę bez portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command using \"%1\" wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wykonuję komendę używając portfela \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wykonuję...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">przez %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tak</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Od</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zbanuj na</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nigdy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznany</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ilość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etykieta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Wiadomość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcjonalna wiadomość do dołączenia do żądania płatności, która będzie wyświetlana, gdy żądanie zostanie otwarte. Uwaga: wiadomość ta nie zostanie wysłana wraz z płatnością w sieci Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcjonalna etykieta do skojarzenia z nowym adresem odbiorczym.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj tego formularza do zażądania płatności. Wszystkie pola są <b>opcjonalne</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcjonalna kwota by zażądać. Zostaw puste lub zero by nie zażądać konkretnej kwoty.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dodatkowa etykieta powiązana z nowym adresem do odbierania płatności (używanym w celu odnalezienia faktury). Jest również powiązana z żądaniem płatności.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dodatkowa wiadomość dołączana do żądania zapłaty, która może być odczytana przez płacącego.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Stwórz nowy adres odbiorczy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyczyść wszystkie pola formularza.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyczyść</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Żądanie historii płatności</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż wybrane żądanie (robi to samo co dwukrotne kliknięcie pozycji)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokaż</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usuń zaznaczone z listy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usuń</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj etykietę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj wiado&mość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj kwotę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie zalecane ze względu na wyższe opłaty i mniejszą ochronę przed błędami.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generuje adres kompatybilny ze starszymi portfelami.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generuje adres natywny segwit (BIP-173). Niektóre stare portfele go nie obsługują.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) to ulepszona wersja Bech32, ale wsparcie portfeli nadal jest ograniczone.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można było odblokować portfela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się wygenerować nowego adresu %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">Żądaj płatności do ...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etykieta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj &adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zweryfikuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zweryfikuj ten adres np. na ekranie portfela sprzętowego</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapi&sz Obraz...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacje o płatności</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zażądaj płatności do %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etykieta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak etykiety)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak wiadomości)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak kwoty)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zażądano</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyślij monety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Funkcje kontroli monet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">zaznaczone automatycznie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niewystarczające środki!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ilość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bajtów:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po opłacie:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmiana:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kiedy ta opcja jest wybrana, to jeżeli adres reszty jest pusty lub nieprawidłowy, to reszta będzie wysyłana na nowo wygenerowany adres,</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niestandardowe zmiany adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata transakcyjna:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">206/5000\nKorzystanie z opłaty domyślnej może skutkować wysłaniem transakcji, która potwierdzi się w kilka godzin lub dni (lub nigdy). Rozważ wybranie opłaty ręcznie lub poczekaj, aż sprawdzisz poprawność całego łańcucha.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uwaga: Oszacowanie opłaty za transakcje jest aktualnie niemożliwe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">za kilobajt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukryj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zalecane:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Własna:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyślij do wielu odbiorców na raz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dodaj Odbio&rcę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyczyść wszystkie pola formularza.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wejścia…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pył:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukryj ustawienia opłat transakcyjnych</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.\n\nNote: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of \"100 satoshis per kvB\" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Określ niestandardową opłatę za kB (1000 bajtów) wirtualnego rozmiaru transakcji.\n\nUwaga: Ponieważ opłata jest naliczana za każdy bajt, opłata \"100 satoshi za kB\" w przypadku transakcji o wielkości 500 bajtów (połowa 1 kB) ostatecznie da opłatę w wysokości tylko 50 satoshi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gdy ilość transakcji jest mniejsza niż ilość miejsca w bloku, górnicy i węzły przekazujące wymagają minimalnej opłaty. Zapłata tylko tej wartości jest dopuszczalna, lecz może skutkować transakcją która nigdy nie zostanie potwierdzona w sytuacji, gdy ilość transakcji przekroczy przepustowość sieci.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zbyt niska opłata może spowodować, że transakcja nigdy nie zostanie zatwierdzona (przeczytaj podpowiedź)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Sprytne opłaty nie są jeszcze zainicjowane. Trwa to zwykle kilka bloków...)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmation time target:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Docelowy czas potwierdzenia:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable Replace-By-Fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Włącz RBF (podmiana transakcji przez podniesienie opłaty)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dzięki podmień-przez-opłatę (RBF, BIP-125) możesz podnieść opłatę transakcyjną już wysłanej transakcji. Bez tego, może być rekomendowana większa opłata aby zmniejszyć ryzyko opóźnienia zatwierdzenia transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyczyść &wszystko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdź akcję wysyłania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wy&syłka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj ilość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj kwote</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj prowizję</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj ilość po opłacie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj ilość bajtów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj pył</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj resztę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 bloków)github.com </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisz na urządzeniu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Najpierw podłącz swój sprzętowy portfel.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set external signer script path in Options -> Wallet</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ustaw ścieżkę zewnętrznego skryptu podpisującego w Opcje -> Portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cr&eate Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Utwórz niepodpisaną transakcję</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tworzy częściowo podpisaną transakcję (ang. PSBT) używaną np. offline z portfelem %1 lub z innym portfelem zgodnym z PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">z portfela '%1'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to '%2'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 do '%2'8f0451c0-ec7d-4357-a370-eff72fb0685f</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 do %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aby przejrzeć listę odbiorców kliknij \"Pokaż szczegóły...\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisywanie nie powiodło się.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nie znaleziono zewnętrznego sygnatariusza </translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd zewnętrznego sygnatariusza </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapisz dane transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Częściowo podpisana transakcja (binarna)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Zapisano PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zewnętrzny balans:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">lub</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Możesz później zwiększyć opłatę (sygnalizuje podmień-przez-opłatę (RBF), BIP 125).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Proszę przejrzeć propozycję transakcji. Zostanie utworzona częściowo podpisana transakcja (ang. PSBT), którą można skopiować, a następnie podpisać np. offline z portfelem %1 lub z innym portfelem zgodnym z PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Czy chcesz utworzyć tę transakcję?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Proszę przejrzeć propozycję transakcji. Zostanie utworzona częściowo podpisana transakcja (ang. PSBT), którą można skopiować, a następnie podpisać np. offline z portfelem %1 lub z innym portfelem zgodnym z PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Proszę, zweryfikuj swoją transakcję.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata transakcyjna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie sygnalizuje podmień-przez-opłatę (RBF), BIP-125</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Łączna wartość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Niepodpisana transakcja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT został skopiowany do schowka. Możesz go również zapisać.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT zapisana na dysk</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdź wysyłanie monet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota na obserwowanych kontach:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres odbiorcy jest nieprawidłowy, proszę sprawić ponownie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota do zapłacenia musi być większa od 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota przekracza twoje saldo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suma przekracza twoje saldo, gdy doliczymy %1 prowizji transakcyjnej.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Duplikat adres-u znaleziony: adresy powinny zostać użyte tylko raz.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utworzenie transakcji nie powiodło się!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata wyższa niż %1 jest uznawana za absurdalnie dużą.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Szacuje się, że potwierdzenie rozpocznie się w %n bloku.</numerusform>\n <numerusform>Szacuje się, że potwierdzenie rozpocznie się w %n bloków.</numerusform>\n <numerusform>Szacuje się, że potwierdzenie rozpocznie się w %n bloków.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie: nieprawidłowy adres Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie: Nieznany adres reszty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdź zmianę adresu własnego</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybrany adres reszty nie jest częścią tego portfela. Dowolne lub wszystkie środki w twoim portfelu mogą być wysyłane na ten adres. Jesteś pewny?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak etykiety)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Su&ma:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapłać &dla:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etykieta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz wcześniej użyty adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres Bitcoin gdzie wysłać płatność</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wklej adres ze schowka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usuń ten wpis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota do wysłania w wybranej jednostce</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata zostanie odjęta od kwoty wysyłane.Odbiorca otrzyma mniej niż bitcoins wpisz w polu kwoty. Jeśli wybrano kilku odbiorców, opłata jest podzielona równo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odejmij od wysokości opłaty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj dostępnego salda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadź etykietę dla tego adresu by dodać go do listy użytych adresów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość, która została dołączona do URI bitcoin:, która będzie przechowywana wraz z transakcją w celach informacyjnych. Uwaga: Ta wiadomość nie będzie rozsyłana w sieci Bitcoin.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyślij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utwórz niepodpisaną transakcję</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisy - Podpisz / zweryfikuj wiadomość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpi&sz Wiadomość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Możesz podpisywać wiadomości swoimi adresami aby udowodnić, że jesteś ich właścicielem. Uważaj, aby nie podpisywać niczego co wzbudza Twoje podejrzenia, ponieważ ktoś może stosować phishing próbując nakłonić Cię do ich podpisania. Akceptuj i podpisuj tylko w pełni zrozumiałe komunikaty i wiadomości.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres Bitcoin, za pomocą którego podpisać wiadomość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wybierz wcześniej użyty adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wklej adres ze schowka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tutaj wprowadź wiadomość, którą chcesz podpisać</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuje aktualny podpis do schowka systemowego</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisz wiadomość aby dowieść, że ten adres jest twój</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisz Wiado&mość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zresetuj wszystkie pola podpisanej wiadomości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyczyść &wszystko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zweryfikuj wiadomość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wpisz adres, wiadomość oraz sygnaturę (podpis) odbiorcy (upewnij się, że dokładnie skopiujesz wszystkie zakończenia linii, spacje, tabulacje itp.). Uważaj by nie dodać więcej do podpisu niż do samej podpisywanej wiadomości by uniknąć ataku man-in-the-middle. \nZwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadawca posiada klucz do adresu, natomiast nie potwierdza to, że poprawne wysłanie jakiejkolwiek transakcji!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres Bitcoin, którym została podpisana wiadomość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisana wiadomość do weryfikacji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sygnatura podawana przy podpisywaniu wiadomości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zweryfikuj wiadomość, aby upewnić się, że została podpisana odpowiednim adresem Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zweryfikuj Wiado&mość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Resetuje wszystkie pola weryfikacji wiadomości</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknij \"Podpisz Wiadomość\" żeby uzyskać podpis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podany adres jest nieprawidłowy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proszę sprawdzić adres i spróbować ponownie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadzony adres nie odnosi się do klucza.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odblokowanie portfela zostało anulowane.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brak błędów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Klucz prywatny dla podanego adresu nie jest dostępny.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisanie wiadomości nie powiodło się.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość podpisana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpis nie może zostać zdekodowany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sprawdź podpis i spróbuj ponownie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpis nie odpowiada skrótowi wiadomości.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Weryfikacja wiadomości nie powiodła się.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość zweryfikowana.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(naciśnij q by zamknąć i kontynuować póżniej)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">wciśnij q aby wyłączyć</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">sprzeczny z transakcją posiadającą %1 potwierdzeń</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/niepotwierdzone, w kolejce w pamięci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/niepotwierdzone, nie wysłane do kolejki w pamięci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">porzucone</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/niezatwierdzone</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 potwierdzeń</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Źródło</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wygenerowano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Od</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">nieznane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">własny adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">tylko-obserwowany</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">etykieta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uznanie</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>dojrzeje po %n kolejnym bloku</numerusform>\n <numerusform>dojrzeje po %n kolejnych blokach</numerusform>\n <numerusform>dojrzeje po %n kolejnych blokach</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">niezaakceptowane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Debet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Łączne obciążenie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Łączne uznanie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opłata transakcyjna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota netto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadomość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komentarz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">ID transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rozmiar transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wirtualny rozmiar transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indeks wyjściowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Certyfikat nie został zweryfikowany)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kupiec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wygenerowane monety muszą dojrzeć przez %1 bloków zanim będzie można je wydać. Gdy wygenerowałeś blok, został on rozgłoszony w sieci w celu dodania do łańcucha bloków. Jeżeli nie uda mu się wejść do łańcucha jego status zostanie zmieniony na \"nie zaakceptowano\" i nie będzie można go wydać. To czasem zdarza się gdy inny węzeł wygeneruje blok w kilka sekund od twojego.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacje debugowania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wejścia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">prawda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">fałsz</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ten panel pokazuje szczegółowy opis transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szczegóły %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Typ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etykieta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niepotwierdzone</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Porzucone</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdzanie (%1 z %2 rekomendowanych potwierdzeń)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdzono (%1 potwierdzeń)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skonfliktowane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niedojrzała (%1 potwierdzeń, będzie dostępna po %2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wygenerowane ale nie zaakceptowane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otrzymane przez</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Odebrano od</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wysłane do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Płatność do siebie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wydobyto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">tylko-obserwowany</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(brak etykiety)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Status transakcji. Najedź na pole, aby zobaczyć liczbę potwierdzeń.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data i czas odebrania transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rodzaj transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czy adres tylko-obserwowany jest lub nie użyty w tej transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zdefiniowana przez użytkownika intencja/cel transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota odjęta z lub dodana do konta.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wszystko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dzisiaj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">W tym tygodniu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">W tym miesiącu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">W zeszłym miesiącu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">W tym roku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otrzymane przez</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wysłane do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Do siebie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wydobyto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Inne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wprowadź adres, identyfikator transakcji lub etykietę żeby wyszukać</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimalna kwota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zakres...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj etykietę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj kwotę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj &ID transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiuj &raw transakcje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy full transaction &details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiuj pełne &detale transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show transaction details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyświetl &szczegóły transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zwiększ opłatę transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A&bandon transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Porzuć transakcję</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wy&edytuj adres etykiety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wyświetl w %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksport historii transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwerdzone</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tylko-obserwowany</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Typ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etykieta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportowanie nie powiodło się </translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wystąpił błąd przy próbie zapisu historii transakcji do %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksport powiódł się</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Historia transakcji została zapisana do %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zakres:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">do</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel nie został wybrany.\nPrzejdź do Plik > Otwórz Portfel aby wgrać portfel.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Stwórz nowy portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się załadować częściowo podpisanej transakcji (nieważny base64)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wczytaj dane transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Częściowo Podpisana Transakcja (*.psbt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT musi być mniejsze niż 100MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można odczytać PSBT</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyślij monety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd zwiększenia prowizji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increasing transaction fee failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieudane zwiększenie prowizji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Czy chcesz zwiększyć prowizję?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aktualna opłata:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zwiększ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nowa opłata:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ostrzeżenie: Może to spowodować uiszczenie dodatkowej opłaty poprzez zmniejszenie zmian wyjść lub dodanie danych wejściowych, jeśli jest to konieczne. Może dodać nowe wyjście zmiany, jeśli jeszcze nie istnieje. Te zmiany mogą potencjalnie spowodować utratę prywatności.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">Potwierdź zwiększenie opłaty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można zapisać szkicu transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiowano PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiowane do schowka</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można podpisać transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można zatwierdzić transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można wyświetlić adresu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">domyślny portfel</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksportuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportuj dane z aktywnej karty do pliku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopia zapasowa portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Informacje portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się wykonać kopii zapasowej</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wystąpił błąd przy próbie zapisu pliku portfela do %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wykonano kopię zapasową</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dane portfela zostały poprawnie zapisane w %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Anuluj</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Deweloperzy %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s jest uszkodzony. Spróbuj użyć narzędzia bitcoin-portfel, aby uratować portfel lub przywrócić kopię zapasową.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można zmienić wersji portfela z wersji %ina wersje %i. Wersja portfela pozostaje niezmieniona.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można uzyskać blokady na katalogu z danymi %s. %s najprawdopodobniej jest już uruchomiony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można zaktualizować portfela dzielonego innego niż HD z wersji 1%i do wersji 1%i bez aktualizacji w celu obsługi wstępnie podzielonej puli kluczy. Użyj wersji 1%i lub nie określono wersji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rozprowadzane na licencji MIT, zobacz dołączony plik %s lub %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd odczytu %s! Wszystkie klucze zostały odczytane poprawnie, ale może brakować danych transakcji lub wpisów w książce adresowej, lub mogą one być nieprawidłowe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd odczytu 1%s! Może brakować danych transakcji lub mogą być one nieprawidłowe. Ponowne skanowanie portfela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: rekord formatu pliku zrzutu jest nieprawidłowy. Otrzymano „1%s”, oczekiwany „format”.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got \"%s\", expected \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: rekord identyfikatora pliku zrzutu jest nieprawidłowy. Otrzymano „1%s”, oczekiwano „1%s”.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: wersja pliku zrzutu nie jest obsługiwana. Ta wersja bitcoin-wallet obsługuje tylko pliki zrzutów w wersji 1. Mam plik zrzutu w wersji 1%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Legacy wallets only support the \"legacy\", \"p2sh-segwit\", and \"bech32\" address types</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: starsze portfele obsługują tylko typy adresów „legacy”, „p2sh-segwit” i „bech32”</translation>\n </message>\n <message>\n <source>File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Plik 1%s już istnieje. Jeśli jesteś pewien, że tego chcesz, najpierw usuń to z drogi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieprawidłowy lub uszkodzony plik peers.dat (1%s). Jeśli uważasz, że to błąd, zgłoś go do 1%s. Jako obejście, możesz przenieść plik (1%s) z drogi (zmień nazwę, przenieś lub usuń), aby przy następnym uruchomieniu utworzyć nowy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie dostarczono pliku zrzutu. Aby użyć funkcji createfromdump, należy podać -dumpfile=1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie dostarczono pliku zrzutu. Aby użyć funkcji createfromdump, należy podać -dumpfile=1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie dostarczono pliku zrzutu. Aby użyć funkcji createfromdump, należy podać -dumpfile=1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proszę sprawdzić czy data i czas na Twoim komputerze są poprawne! Jeżeli ustawienia zegara będą złe, %s nie będzie działał prawidłowo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wspomóż proszę, jeśli uznasz %s za użyteczne. Odwiedź %s, aby uzyskać więcej informacji o tym oprogramowaniu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przycinanie skonfigurowano poniżej minimalnych %d MiB. Proszę użyć wyższej liczby.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tryb przycięty jest niekompatybilny z -reindex-chainstate. Użyj pełnego -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prune: ostatnia synchronizacja portfela jest za danymi. Muszisz -reindexować (pobrać cały ciąg bloków ponownie w przypadku przyciętego węzła)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Nieznany schemat portfela sqlite wersji %d. Obsługiwana jest tylko wersja %d</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza bloków zawiera blok, który wydaje się pochodzić z przyszłości. Może to wynikać z nieprawidłowego ustawienia daty i godziny Twojego komputera. Bazę danych bloków dobuduj tylko, jeśli masz pewność, że data i godzina twojego komputera są poprawne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baza danych indeksu bloku zawiera odziedziczony „txindex”. Aby wyczyścić zajęte miejsce na dysku, uruchom pełną indeksację, w przeciwnym razie zignoruj ten błąd. Ten komunikat o błędzie nie zostanie ponownie wyświetlony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zbyt niska kwota transakcji do wysłania po odjęciu opłaty</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ten błąd mógł wystąpić jeżeli portfel nie został poprawnie zamknięty oraz był ostatnio załadowany przy użyciu buildu z nowszą wersją Berkley DB. Jeżeli tak, proszę użyć oprogramowania które ostatnio załadowało ten portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">To jest wersja testowa - używać na własne ryzyko - nie używać do kopania albo zastosowań komercyjnych.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jest to maksymalna opłata transakcyjna, którą płacisz (oprócz normalnej opłaty) za priorytetowe traktowanie unikania częściowych wydatków w stosunku do regularnego wyboru monet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">To jest opłata transakcyjna jaką odrzucisz, jeżeli reszta jest mniejsza niż \"dust\" na tym poziomie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To jest opłata transakcyjna którą zapłacisz, gdy mechanizmy estymacji opłaty nie są dostępne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Całkowita długość łańcucha wersji (%i) przekracza maksymalną dopuszczalną długość (%i). Zmniejsz ilość lub rozmiar parametru uacomment.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można przetworzyć bloków. Konieczne będzie przebudowanie bazy danych za pomocą -reindex-chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown wallet file format \"%s\" provided. Please provide one of \"bdb\" or \"sqlite\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podano nieznany typ pliku portfela \"%s\". Proszę podać jeden z \"bdb\" lub \"sqlite\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uwaga: Wykryto klucze prywatne w portfelu [%s] który ma wyłączone klucze prywatne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uwaga: Wygląda na to, że nie ma pełnej zgodności z naszymi węzłami! Możliwe, że potrzebujesz aktualizacji bądź inne węzły jej potrzebują</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Musisz przebudować bazę używając parametru -reindex aby wrócić do trybu pełnego. To spowoduje ponowne pobranie całego łańcucha bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s jest ustawione bardzo wysoko!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool musi być przynajmniej %d MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Wystąpił fatalny błąd wewnętrzny, sprawdź szczegóły w debug.log</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można rozpoznać -%s adresu: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można ustawić -peerblockfilters bez -blockfilterindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie mogę zapisać do katalogu danych '%s'; sprawdź uprawnienia.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -blockfilterindex. Proszę tymczasowo wyłączyć opcję blockfilterindex podczas używania -reindex-chainstate lub zastąpić -reindex-chainstate opcją -reindex, aby w pełni przebudować wszystkie indeksy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -coinstatsindex. Proszę tymczasowo wyłączyć opcję coinstatsindex podczas używania -reindex-chainstate lub zastąpić -reindex-chainstate opcją -reindex, aby w pełni przebudować wszystkie indeksy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opcja -reindex-chainstate nie jest kompatybilna z -txindex. Proszę tymczasowo wyłączyć opcję txindex podczas używania -reindex-chainstate lub zastąpić -reindex-chainstate opcją -reindex, aby w pełni przebudować wszystkie indeksy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można jednocześnie określić konkretnych połączeń oraz pozwolić procesowi addrman na wyszukiwanie wychodzących połączeń.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd ładowania %s: Ładowanie portfela zewnętrznego podpisu bez skompilowania wsparcia dla zewnętrznego podpisu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Dane książki adresowej w portfelu nie można zidentyfikować jako należące do migrowanego portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Podczas migracji utworzono zduplikowane deskryptory. Twój portfel może być uszkodzony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmiana nazwy nieprawidłowego pliku peers.dat nie powiodła się. Przenieś go lub usuń i spróbuj ponownie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ustawienie konfiguracyjne %s działa na sieć %s tylko, jeżeli jest w sekcji [%s].</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copyright (C) %i-%i</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prawa autorskie (C) %i-%i</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wykryto uszkodzoną bazę bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można odnaleźć pliku asmap %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można przetworzyć pliku asmap %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zbyt mało miejsca na dysku!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czy chcesz teraz przebudować bazę bloków?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wczytywanie zakończone</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd podczas tworzenia %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd inicjowania bazy danych bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd inicjowania środowiska bazy portfela %s!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd ładowania %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd ładowania %s: Klucze prywatne mogą być wyłączone tylko podczas tworzenia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd ładowania %s: Uszkodzony portfel</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd ładowania %s: Portfel wymaga nowszej wersji %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd ładowania bazy bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd otwierania bazy bloków</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd odczytu z bazy danych, wyłączam się.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading next record from wallet database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd odczytu kolejnego rekordu z bazy danych portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: zbyt mało miejsca na dysku dla %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Plik zrzutu suma kontrolna nie pasuje. Obliczone %s, spodziewane %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Pula kluczy jest pusta, odwołaj się do puli kluczy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bład: Brak suma kontroly</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: No %s addresses available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: %s adres nie dostępny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Ten portfel już używa SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Nie mogę zrobić kopii twojego portfela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Błąd: Wpisanie rekordu do nowego portfela jest niemożliwe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Próba nasłuchiwania na jakimkolwiek porcie nie powiodła się. Użyj -listen=0 jeśli tego chcesz.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się ponownie przeskanować portfela podczas inicjalizacji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się zweryfikować bazy danych</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wartość opłaty (%s) jest mniejsza niż wartość minimalna w ustawieniach (%s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ignorowanie duplikatu -wallet %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importowanie...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieprawidłowy lub brak bloku genezy. Błędny folder_danych dla sieci?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wstępna kontrola poprawności nie powiodła się. %s wyłącza się.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wejście nie znalezione lub już wydane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niewystarczające środki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niewłaściwy adres -i2psam lub nazwa hosta: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niewłaściwy adres -onion lub nazwa hosta: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieprawidłowy adres -proxy lub nazwa hosta: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieprawidłowe uprawnienia P2P: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieprawidłowa kwota dla -%s=<amount>: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieprawidłowa maska sieci określona w -whitelist: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ładowanie adresów P2P...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ładowanie listy zablokowanych...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ładowanie indeksu bloku...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ładowanie portfela...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brakująca kwota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brak danych potrzebnych do oszacowania rozmiaru transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Musisz określić port z -whitebind: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brak dostępnych adresów</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Brak wystarczającej liczby deskryptorów plików.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przycinanie nie może być skonfigurowane z negatywną wartością.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tryb ograniczony jest niekompatybilny z -txindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przycinanie bloków na dysku...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmniejszanie -maxconnections z %d do %d z powodu ograniczeń systemu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przetwarzam stare bloki...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ponowne skanowanie...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: nie powiodło się wykonanie instrukcji weryfikującej bazę danych: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: nie udało się przygotować instrukcji do weryfikacji bazy danych: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: nie udało się odczytać błędu weryfikacji bazy danych: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: nieoczekiwany identyfikator aplikacji. Oczekiwano %u, otrzymano %u</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sekcja [%s] jest nieznana.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisywanie transakcji nie powiodło się</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podany -walletdir \"%s\" nie istnieje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podany -walletdir \"%s\" jest ścieżką względną</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podany -walletdir \"%s\" nie jest katalogiem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podany folder bloków \"%s\" nie istnieje.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Startowanie wątków sieciowych...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kod źródłowy dostępny jest z %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zbyt niska kwota transakcji by zapłacić opłatę</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel będzie unikał płacenia mniejszej niż przekazana opłaty.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To oprogramowanie eksperymentalne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimalna opłata transakcyjna którą płacisz przy każdej transakcji.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To jest opłata transakcyjna którą zapłacisz jeśli wyślesz transakcję.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zbyt niska kwota transakcji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota transakcji musi być dodatnia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indeks wyjścia reszty z transakcji poza zakresem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja posiada zbyt długi łańcuch pamięci</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja wymaga co najmniej jednego odbiorcy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja wymaga adresu reszty, ale nie możemy go wygenerować.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcja zbyt duża</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie mogę zalokować pamięci dla -maxsigcachesize: '%s' MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można przywiązać do %s na tym komputerze (bind zwrócił błąd %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można przywiązać do %s na tym komputerze. %s prawdopodobnie jest już uruchomiony.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można stworzyć pliku PID '%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie mogę znaleźć UTXO dla zewnętrznego wejścia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można wygenerować kluczy początkowych</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można wygenerować kluczy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można otworzyć %s w celu zapisu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie można przeanalizować -maxuploadtarget: „%s”</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uruchomienie serwera HTTP nie powiodło się. Zobacz dziennik debugowania, aby uzyskać więcej szczegółów.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie mogę zamknąć portfela przed migracją</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznana wartość -blockfilterindex %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznany typ adresu '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown change type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznany typ reszty '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieznana sieć w -onlynet: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aktywowano nieznane nowe reguły (versionbit %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nieobsługiwana kategoria rejestrowania %s=%s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komentarz User Agent (%s) zawiera niebezpieczne znaki.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Weryfikowanie bloków...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Weryfikowanie porfela(li)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portfel wymaga przepisania: zrestartuj %s aby ukończyć</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się odczytać pliku ustawień</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nie udało się zapisać pliku ustawień</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1889,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"mn\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэ хаяг нээх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Шинэ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Одоогоор сонгогдсон байгаа хаягуудыг сануулах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Хуулах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Хаах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Одоо сонгогдсон байгаа хаягуудыг жагсаалтаас устгах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хайлт хийхийн тулд хаяг эсвэл шошгыг оруул</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сонгогдсон таб дээрхи дата-г экспортлох</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Экспорт</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Устгах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зооснуудыг илгээх хаягийг сонгоно уу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зооснуудыг хүлээн авах хаягийг сонгоно уу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">С&онго</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Илгээх хаягууд</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хүлээн авах хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Эдгээр Биткойн хаягууд нь илгээх хаягууд. Хүлээн авах хаяг болон тоо хэмжээг илгээхээсээ өмнө сайн нягталж үзэж байна уу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хаягийг &Хуулбарлах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Шошгыг хуулбарлах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ѳѳрчлѳх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Экспорт хийх хаягуудын жагсаалт</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Экспорт амжилтгүй боллоо</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шошго</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(шошгогүй)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Нууц үгийг оруул</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэ нууц үг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэ нууц үгийг давтана уу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийг цоожлох</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Энэ үйлдэлийг гүйцэтгэхийн тулд та нууц үгээрээ түрүйвчийн цоожийг тайлах хэрэгтэй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн цоожийг тайлах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Нууц үгийг солих</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн цоожийг баталгаажуулах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвч цоожлогдлоо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн цоожлол амжилттай болсонгүй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн цоожлол дотоод алдаанаас үүдэн амжилттай болсонгүй. Түрүйвч цоожлогдоогүй байна.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Таны оруулсан нууц үг таарсангүй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн цоож тайлагдсангүй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Таны оруулсан түрүйвчийн цоожийг тайлах нууц үг буруу байна</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн нууц үг амжилттай ѳѳр</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Дотоод алдаа</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алдаа: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">үл мэдэгдэх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алга Байна</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээнүүд</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээнүүдийн түүхийг харах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гарах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Програмаас Гарах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Клиентийн тухай</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Клиентийн тухай мэдээллийг харуул</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэ түрийвч үүсгэх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэтэвч:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Сүлжээний үйл ажиллагааг идэвхгүй болгосон.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийг цоожлох нууц үгийг солих</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Илгээх\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Хүлээж авах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Баталгаажуулах мэссэж</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэтэвч хаах…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэтэвч үүсгэх…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Файл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Тохиргоо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Тусламж</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алдаа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Анхааруулга</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Мэдээллэл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэчлэгдсэн</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алдаа: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Анхааруулга:%1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Огноо:%1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Дүн: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрийвч: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Төрөл: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шошго: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хаяг: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гадагшаа гүйлгээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Дотогшоо гүйлгээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвч <b>цоожтой</b> ба одоогоор цоож <b>онгорхой</b> байна</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвч <b>цоожтой</b> ба одоогоор цоож <b>хаалттай</b> байна</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Эх зурвас:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тѳлбѳр:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Огноо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Баталгаажлаа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээг санах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ѳѳрчлѳлтийг санах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(шошгогүй)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ѳѳрчлѳх)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвч</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хаягийг ѳѳрчлѳх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Шошго</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэ явуулах хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хүлээн авах хаягийг ѳѳрчлѳх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Явуулах хаягийг ѳѳрчлѳх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн цоожийг тайлж чадсангүй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэ түлхүүр амжилттай гарсангүй</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message>\n <source>Bitcoin</source>\n <translation type=\"unfinished\">Биткойн</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алдаа</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">хувилбар</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Энэ цонхыг хаагдтал компьютерээ бүү унтраагаарай</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сүүлийн блокийн хугацаа</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Копидсон хаягийг буулгах</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сонголтууд</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">проксигийн IP хаяг (жишээ нь: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сүлжээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвч</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ѳѳрчлѳлтүүдийг идэвхижүүлхийн тулд клиентийг ахин эхлүүлэх шаардлагтай</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алдаа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Энэ ѳѳрчлѳлтийг оруулахын тулд кли1нт програмыг ахин эхлүүлэх шаардлагтай</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэрэглэж болох хэмжээ:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">эсвэл</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Тѳрѳл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Сүлжээ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алга Байна</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Клиентийн хувилбар</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Мэдээллэл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ерѳнхий</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сүлжээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Нэр</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Холболтын тоо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Блокийн цуваа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сүүлийн блокийн хугацаа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Нээх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Консол</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Консолыг цэвэрлэх</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Шошго:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зурвас:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Харуул</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сонгогдсон ѳгѳгдлүүдийг устгах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Устгах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Түрүйвчийн цоожийг тайлж чадсангүй</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зурвас:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэтэвч:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хаягийг &Хуулбарлах</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Огноо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шошго</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зурвас</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(шошгогүй)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(зурвас алга)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зоос явуулах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">автоматаар сонгогдсон</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Таны дансны үлдэгдэл хүрэлцэхгүй байна!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тѳлбѳр:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Нэгэн зэрэг олон хүлээн авагчруу явуулах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Хүлээн авагчийг Нэмэх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Бүгдийг Цэвэрлэ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Баланс:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Явуулах үйлдлийг баталгаажуулна уу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">Яв&уул</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээг санах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ѳѳрчлѳлтийг санах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">эсвэл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зоос явуулахыг баталгаажуулна уу</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тѳлѳх хэмжээ 0.-оос их байх ёстой</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Энэ хэмжээ таны балансаас хэтэрсэн байна.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээний тѳлбѳр %1-ийг тооцхоор нийт дүн нь таны балансаас хэтрээд байна.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Анхаар:Буруу Биткойны хаяг байна</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(шошгогүй)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Дүн:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тѳлѳх &хаяг:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Шошго:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Копидсон хаягийг буулгах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зурвас:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Копидсон хаягийг буулгах</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Бүгдийг Цэвэрлэ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/баталгаажаагүй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 баталгаажилтууд</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Огноо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">үл мэдэгдэх</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зурвас</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тодорхойлолт</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хэмжээ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээний дэлгэрэнгүйг энэ бичил цонх харуулж байна</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Огноо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тѳрѳл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шошго</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Баталгаажаагүй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Баталгаажлаа (%1 баталгаажилт)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зѳрчилдлѳѳ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Үүсгэгдсэн гэхдээ хүлээн авагдаагүй</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хүлээн авсан хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хүлээн авагдсан хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Явуулсан хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ѳѳрлүүгээ хийсэн тѳлбѳр</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Олборлогдсон</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(алга байна)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(шошгогүй)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээний байдал. Энд хулганыг авчирч баталгаажуулалтын тоог харна уу.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээг хүлээн авсан огноо ба цаг.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээний тѳрѳл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Балансаас авагдсан болон нэмэгдсэн хэмжээ.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Бүгд</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ѳнѳѳдѳр</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Энэ долоо хоног</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Энэ сар</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ѳнгѳрсѳн сар</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Энэ жил</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хүлээн авсан хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Явуулсан хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ѳѳрлүүгээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Олборлогдсон</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Бусад</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хамгийн бага хэмжээ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Баталгаажлаа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Огноо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тѳрѳл</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шошго</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Хаяг</translation>\n </message>\n <message>\n <source>ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Тодорхойлолт</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Экспорт амжилтгүй боллоо</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Гүйлгээнүй түүхийг %1-д амжилттай хадгаллаа.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">-рүү/руу</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Шинэ түрийвч үүсгэх</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Алдаа</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Зоос явуулах</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Экспорт</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Сонгогдсон таб дээрхи дата-г экспортлох</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ачааллаж дууслаа</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Таны дансны үлдэгдэл хүрэлцэхгүй байна</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1890,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_cmn.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"cmn\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">右键点击开始修改地址或标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建新地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">把目前选择的地址复制到系统粘贴板中</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&复制</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&关闭</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">从地址表中删除目前选择的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入要搜索的地址或标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">将当前标签页数据导出到文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">导出(E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">刪除 &D</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择收款人地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择接收比特币地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这些是你的比特币支付地址。在发送之前，一定要核对金额和接收地址。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這些是您的比特幣接收地址。使用“接收”標籤中的“產生新的接收地址”按鈕產生新的地址。只能使用“傳統”類型的地址進行簽名。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&編輯</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">匯出地址清單</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">逗號分隔文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">儲存地址列表到 %1 時發生錯誤。請再試一次。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">导出失败</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">複雜密碼對話方塊</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">請輸入密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">新密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">重複新密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個動作需要你的錢包密碼來解鎖錢包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改密码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认钱包加密</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 如果把钱包加密后又忘记密码，你就会从此<b>失去其中所有的比特币了</b>！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">你确定要把钱包加密吗？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包加密</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入钱包的新密码，<br/>请使用<b>10个或以上随机字符的密码</b>，<b>或者8个以上的复杂单词</b>。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入钱包的旧密码和新密码。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">請記得, 即使將錢包加密, 也不能完全防止因惡意軟體入侵, 而導致位元幣被偷.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">您的钱包将要被加密。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">你的钱包现在被加密了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">重要提示:您之前对钱包文件所做的任何备份都应该替换为新生成的加密钱包文件。出于安全原因，一旦开始使用新的加密钱包，以前未加密钱包文件的备份就会失效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包加密失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因為內部錯誤導致錢包加密失敗。你的錢包還是沒加密。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">提供的密碼不一樣。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包解锁失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包解密输入的密码不正确。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入的密码有误，无法解密钱包。输入的密码中包含空字符（例如，一个值为零的字节）。如果密码是在此软件早于25.0的版本上设置的，请只输入密码中首个空字符（不包括空字符本身）之前的部分来再尝试一次。如果这样可以成功解密，为避免未来出现问题，请设置一个新的密码。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包密码更改成功。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改密码失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入的旧密码有误，无法解密钱包。输入的密码中包含空字符（例如，一个值为零的字节）。如果密码是在此软件早于25.0的版本上设置的，请只输入密码中首个空字符（不包括空字符本身）之前的部分来再尝试一次。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: Caps Lock 已啟用！</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/子网掩码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">封鎖至</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">设置文件%1可能已损坏或无效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">未捕获的异常</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">內部錯誤</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">發生了內部錯誤%1 將嘗試安全地繼續。 這是一個意外錯誤，可以按如下所述進行報告。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">要将设置重置为默认值，还是不做任何更改就中止?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出现致命错误。请检查设置文件是否可写，或者尝试带 -nosettings 参数运行。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">錯誤: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1尚未安全退出…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">進來</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">区块转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">手册</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 h</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 小时</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 m</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 分</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 ms</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 毫秒</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n秒</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n分钟</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n 小时</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n 天</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n 周</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1又 %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n年</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 B</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 B (位元組)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 MB (百萬位元組)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 GB (十億位元組)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">概况(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示钱包概况</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易记录(&T)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">浏览交易历史</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">退出(&X)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">退出程序</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">关于 %1 (&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示 %1 的相关信息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">关于 &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示 Qt 相关信息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改%1的配置选项</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建一个新的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">最小化</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">网络活动已禁用。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">代理服务器已<b>启用</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">向一个比特币地址发币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">备份钱包到其他位置</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改钱包加密密码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">接收(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">选项(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密钱包(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">把你钱包中的私钥加密</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">备份钱包(&B)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改密码(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">签名消息(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">验证消息(&V)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">校验消息，确保该消息是由指定的比特币地址所有者签名的</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">从文件加载PSBT(&L)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开&URI...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">关闭钱包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建钱包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">关闭所有钱包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">文件(&F)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">设置(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">帮助(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签页工具栏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">同步区块头 (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">与网络同步...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">对磁盘上的区块进行索引...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">处理磁盘上的区块...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">连到同行...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">请求支付 (生成二维码和 bitcoin: URI)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示用过的付款地址和标签的列表</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示用过的收款地址和标签的列表</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">命令行选项(&C)</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>已處裡%n個區塊的交易紀錄</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">落后 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">赶上...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">最新接收到的区块是在%1之前生成的。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在此之后的交易尚不可见。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">信息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">已是最新</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">加载部分签名比特币交易（PSBT）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">從剪貼簿載入PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">从剪贴板中加载部分签名比特币交易（PSBT）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点窗口</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开节点调试与诊断控制台</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款地址(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款地址(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开bitcoin:开头的URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开一个钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">卸载钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">從備份檔案中恢復錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">关闭所有钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示%1帮助消息以获得可能包含Bitcoin命令行选项的列表</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">遮住数值(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">在“概况”标签页中不明文显示数值、只显示掩码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">默认钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有可用的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">錢包資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">載入錢包備份</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">钱包名称</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗口(&W)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">缩放</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">主窗口</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 客户端</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">隐藏(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">&顯示</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform> %n 与比特币网络接。</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">点击查看更多操作。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">显示节点标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">禁用网络活动</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">启用网络活动</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">預先同步標頭(%1%)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">錯誤: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">金額: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">種類: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">標記: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">地址: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">產生 HD 金鑰<b>已經啟用</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD密钥生成<b>禁用</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">私钥<b>禁用</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包<b>已加密</b>並且<b>解鎖中</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">原消息:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额单位。单击选择别的单位。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">手动选币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">零散錢:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">計費後金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">树状模式</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">列表模式</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制和数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製交易&ID與輸出序號</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">锁定未花费(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制数目</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製手續費</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製計費後金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制字节数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製零散金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製找零金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1已锁定)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">是</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">當任何一個收款金額小於目前的灰塵金額上限時，文字會變紅色。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">每个输入可能有 +/- %1 聪 (satoshi) 的误差。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">找零來自於 %1 (%2)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">新增錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">正在創建錢包<b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">創建錢包失敗<br></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">產生錢包警告:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法列出簽名器</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">偵測到的外接簽名器過多</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">打開錢包失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">打開錢包警告</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">開啟錢包</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">正在恢復錢包<b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包警告</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包訊息</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">卸载钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">启用修剪时，如果一个钱包被卸载太久，就必须重新同步整条区块链才能再次加载它。</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">新增錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包名稱</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密錢包。 錢包將使用您選擇的密碼進行加密。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">进阶设定</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">禁用此錢包的私鑰。取消了私鑰的錢包將沒有私鑰，並且不能有HD種子或匯入的私鑰。這是只能看的錢包的理想選擇。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">禁用私钥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">製作一個空白的錢包。空白錢包最初沒有私鑰或腳本。以後可以匯入私鑰和地址，或者可以設定HD種子。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">製作空白錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用输出描述符进行scriptPubKey管理</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它）</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">编辑地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">与此地址关联的标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">跟這個地址清單關聯的地址。只有發送地址能被修改。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">新建付款地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">編輯接收地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">编辑付款地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入的地址“%1”已经存在于地址簿中，标签为“%2”。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法解锁钱包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">產生新的密鑰失敗了。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">就要產生新的資料目錄。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">已經有這個目錄了。如果你要在裡面造出新的目錄的話，請加上 %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法在此创建数据目录。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nGB可用</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(需要 %n GB)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>（完整區塊鏈需要％n GB）</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择数据目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">此目录中至少会保存 %1 GB 的数据，并且大小还会随着时间增长。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">会在此目录中存储约 %1 GB 的数据。</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(足以恢復%n天內的備份)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 将会下载并存储比特币区块链。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包也会被保存在这个目录中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误:无法创建指定的数据目录 \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">欢迎</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">欢迎使用 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用默认的数据目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用自定义的数据目录:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">版本</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">关于 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">命令行选项</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1正在关闭...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在此窗口消失前不要关闭计算机。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗体</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">近期交易可能尚未显示，因此当前余额可能不准确。以上信息将在与比特币网络完全同步后更正。详情如下</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">尝试使用受未可见交易影响的余额将不被网络接受。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">剩余区块数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">计算中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">上一区块时间</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">进度</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">每小时进度增加</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">预计剩余同步时间</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">隐藏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1目前正在同步中。它会从其他节点下载区块头和区块数据并进行验证，直到抵达区块链尖端。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知。同步区块头(%1, %2%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">不明。正在預先同步標頭(%1, %2%)...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开比特币URI</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">選項</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">系统登入时启动 %1 (&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">启用区块修剪会显著减小存储交易对磁盘空间的需求。所有的区块仍然会被完整校验。取消这个设置需要重新下载整条区块链。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\\Downloads\\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>\n <translation type=\"unfinished\">与%1兼容的脚本文件路径（例如 C:\\Downloads\\hwi.exe 或者 /Users/you/Downloads/hwi.py ）。注意：恶意软件可以偷币！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">代理服务器 IP 地址 (例如 IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示默认的SOCKS5代理是否被用于在该类型的网络下连接同伴。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗口被关闭时最小化程序而不是退出。当此选项启用时，只有在菜单中选择“退出”时才会让程序退出。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">这个对话框中的设置已被如下命令行选项覆盖:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">從工作目錄開啟設定檔 %1。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">開啟設定檔</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">重設所有客戶端軟體選項成預設值。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">重設選項(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">网络(&N)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告:还原此设置需要重新下载整个区块链。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">数据库缓存的最大大小。加大缓存有助于加快同步，但对于大多数使用场景来说，继续加大后收效会越来越不明显。降低缓存大小将会减小内存使用量。内存池中尚未被使用的那部分内存也会被共享用于这里的数据库缓存。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">设置脚本验证线程的数量。负值则表示你想要保留给系统的核心数量。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 表示程式自動決定，小於 0 表示保留處理器核心不用的數目)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">这允许作为用户的你或第三方工具通过命令行和JSON-RPC命令行与节点通信。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">启用R&PC服务器</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">是否要默认从金额中减去手续费。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">默认从金额中减去交易手续费(&F)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果您禁止动用尚未确认的找零资金，则一笔交易的找零资金至少需要有1个确认后才能动用。这同时也会影响账户余额的计算。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">启用&PSBT控件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">是否要显示PSBT控件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">外部签名器脚本路径(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">接受外來連線</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">允许传入连接(&G)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">透過 SOCKS5 代理伺服器來連線到 Bitcoin 網路。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">通过 SO&CKS5 代理连接(默认代理):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">代理伺服器的通訊埠(像是 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">在走这些途径连接到节点的时候启用:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗口(&W)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">視窗縮到最小後只在通知區顯示圖示。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">最小化到托盘(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">单击关闭按钮时最小化(&I)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用界面語言(&L):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">可以在這裡設定使用者介面的語言。這個設定在重啓 %1 後才會生效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">金額顯示單位(&U):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择显示及发送比特币时使用的最小单位。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这个第三方网址（比如区块浏览器）会出现在交易选项卡的右键菜单中。 网址中的%s代表交易哈希。多个网址需要用竖线 | 相互分隔。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">第三方交易网址(&T)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">连接比特币网络时专门为Tor onion服务使用另一个 SOCKS5 代理。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">在概览标签页的等宽字体:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">嵌入的 \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">預設值</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">需要重新開始客戶端軟體來讓改變生效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">当前设置将会被备份到 \"%1\"。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">客戶端軟體就要關掉了。繼續做下去嗎？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">設定選項</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">配置文件可以用来设置高级选项。配置文件会覆盖设置界面窗口中的选项。此外，命令行会覆盖配置文件指定的选项。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">继续</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">取消</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法打开配置文件。</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法读取设置 \"%1\"，%2。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗体</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">可用金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">目前可用餘額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">等待中的余额:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">尚未确认的交易总额，未计入当前余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">未成熟金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">還沒成熟的開採金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">餘額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">您当前的总余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">最近的交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">仅观察地址的未确认交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">仅观察地址中的当前总余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">“概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT操作</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽名交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">广播交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製到剪貼簿</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">拯救...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">關閉</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包已锁定，无法签名交易输入项。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有交易输入项可供签名了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">已签名 %1 个交易输入项，但是仍然还有余下的项目需要签名。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">部分签名交易(二进制)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT已保存到硬盘</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">支付交易费用:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">總金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">或</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易中有输入项缺失某些信息。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易仍然需要签名。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(但没有加载钱包。)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(但这个钱包不能签名交易)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易状态未知。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">支付请求出错</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI 處理</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">字首為 bitcoin:// 不是有效的 URI，請改用 bitcoin: 開頭。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因为不支持BIP70，无法处理付款请求。\n由于BIP70具有广泛的安全缺陷，无论哪个商家指引要求您更换钱包，我们都强烈建议您不要听信。\n如果您看到了这个错误，您应该要求商家提供兼容BIP21的URI。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法解析 URI 地址！可能是因为比特币地址无效，或是 URI 参数格式错误。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">支付请求文件处理</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">使用者代理</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">节点</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">连接时间</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">方向</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">送出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">收到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">网络</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">進來</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">保存图像(&S)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">把 URI 编码成二维码时发生错误。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">儲存 QR 碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PNG图像</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">客户端版本</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">資訊(&I)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">数据目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果不想用默认的数据目录位置，请用 '%1' 这个选项来指定新的位置。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Blocksdir</source>\n <translation type=\"unfinished\">区块存储目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">啓動時間</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">网络</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">連線數</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">區塊鏈</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">内存使用</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">重置(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">收到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">送出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点(&P)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">被禁節點</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择节点查看详细信息。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">是否要将交易转发给这个节点。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">已同步前導資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">最近交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">映射的自治系統，用於使peer選取多樣化。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">映射到的AS</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">是否把地址转发给这个节点。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">地址转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">从这个节点接收并处理过的地址总数（除去因频次限制而丢弃的那些地址）。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">从这个节点接收后又因频次限制而丢弃（未被处理）的地址总数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">已处理地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">被频率限制丢弃的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用者代理</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点窗口</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">当前区块高度</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">缩小字体大小</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">放大字体大小</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">允許</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点连接的方向和类型: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">方向/类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这个节点是通过这种网络协议连接到的: IPv4, IPv6, Onion, I2P, 或 CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">服務</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">高带宽BIP152密实区块转发: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">高带宽</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">上一个区块</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">最近送出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">上次接收</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">目前这一次 ping 已经过去的时间。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ping 等待</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">控制台(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">網路流量(&N)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">總計</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">清主控台</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">來:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">去:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">入站: 由对端发起</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站完整转发: 默认</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站区块转发: 不转发交易和地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站手动: 加入使用RPC %1 或 %2/%3 配置选项</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站触须: 短暂，用于测试地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">我们选择了用于高带宽转发的节点</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">对端选择了我们用于高带宽转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 小时(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">复制IP/网络掩码(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">解封(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to the %1 RPC console.\nUse up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen.\nUse %3 and %4 to increase or decrease the font size.\nType %5 for an overview of available commands.\nFor more information on using this console, type %6.\n\n%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8</source>\n <extracomment>RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">欢迎来到 %1 RPC 控制台。\n使用上与下箭头以进行历史导航，%2 以清除屏幕。\n使用%3 和 %4 以增加或减小字体大小。\n输入 %5 以显示可用命令的概览。\n查看更多关于此控制台的信息，输入 %6。\n\n%7 警告：骗子们很活跃，告诉用户在这里输入命令，偷走他们钱包中的内容。不要在不完全了解一个命令的后果的情况下使用此控制台。%8</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">执行中……</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">經由 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">是</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">來源</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">禁止連線</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">永不</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额(&A):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">訊息(&M):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">可在支付请求上备注一条信息，在打开支付请求时可以看到。注意:该消息不是通过比特币网络传送。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用此表单请求付款。所有字段都是<b>可选</b>的。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">要求付款的金額，可以不填。不確定金額時可以留白或是填零。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">一个关联到新收款地址（被您用来识别发票）的可选标签。它也会被附加到付款请求中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&產生新的接收地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">清空</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">先前要求付款的記錄</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示選擇的要求內容(效果跟按它兩下一樣)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">从列表中移除选中的条目</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製 &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制消息(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制和数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Base58 (Legacy)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Base58 (旧式)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因手续费较高，而且打字错误防护较弱，故不推荐。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">生成一个与旧版钱包兼容的地址。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">生成一个原生隔离见证地址 (BIP-173) 。不被部分旧版本钱包所支持。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) 是对 Bech32 的更新升级，支持它的钱包仍然比较有限。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法解锁钱包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法生成新的%1地址</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">请求支付至...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签：</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">訊息:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製 &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製 &地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">保存图像(&S)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款給 %1 的要求</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(無要求金額)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">请求金额</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">手动选币功能</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">自动选择</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额不足！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">計費後金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果這項有打開，但是找零地址是空的或無效，那麼找零會送到一個產生出來的地址去。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易手续费:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">以備用手續費金額(fallbackfee)來付手續費可能會造成交易確認時間長達數小時、數天、或是永遠不會確認。請考慮自行指定金額，或是等到完全驗證區塊鏈後，再進行交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 目前无法进行手续费估计。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">隐藏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">推荐:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">自訂:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">增加收款人(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">零散錢:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">隱藏交易手續費設定</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">手續費太低的話可能會造成永遠無法確認的交易(請參考提示)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">手续费追加（Replace-By-Fee，BIP-125）可以让你在送出交易后继续追加手续费。不用这个功能的话，建议付比较高的手续费来降低交易延迟的风险。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">餘額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制数目</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製手續費</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製計費後金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制字节数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製零散金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製找零金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2个块)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建一个“部分签名比特币交易”（PSBT），以用于诸如离线%1钱包，或是兼容PSBT的硬件钱包这类用途。</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">從錢包 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 到 %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">外部签名器失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">部分签名交易(二进制)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">或</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">你可以之後再提高手續費(有 BIP-125 手續費追加的標記)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">要创建这笔交易吗？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">请务必仔细检查您的交易。你可以创建并发送这笔交易；也可以创建一个“部分签名比特币交易(PSBT)”，它可以被保存下来或被复制出去，然后就可以对它进行签名，比如用离线%1钱包，或是用兼容PSBT的硬件钱包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">请检查您的交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">總金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">未签名交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT已被复制到剪贴板。您也可以保存它。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT已保存到磁盘</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认发币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能看餘額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">支付金额必须大于0。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">超过 %1 的手续费被视为高得离谱。</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>预计%n个区块内确认。</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认自定义找零地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">付給(&T):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">將支付發送到的比特幣地址給</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">用被选单位表示的待发送金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">從付款金額減去手續費(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用全部可用余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">訊息:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">請輸入這個地址的標籤，來把它加進去已使用過地址清單。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">附加在 Bitcoin 付款協議的資源識別碼(URI)中的訊息，會和交易內容一起存起來，給你自己做參考。注意: 這個訊息不會送到 Bitcoin 網路上。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">產生未簽名</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">签名 - 为消息签名/验证签名消息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署訊息(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">您可以使用您的地址簽名訊息/協議，以證明您可以接收發送給他們的比特幣。但是請小心，不要簽名語意含糊不清，或隨機產生的內容，因為釣魚式詐騙可能會用騙你簽名的手法來冒充是你。只有簽名您同意的詳細內容。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽章</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製目前的簽章到系統剪貼簿</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">签名消息，以证明这个地址属于您</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署訊息(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">清空所有签名消息栏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">消息验证(&V)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">用来签名消息的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">待验证的已签名消息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">对消息进行签署得到的签名数据</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">驗證這個訊息來確定是用指定的比特幣地址簽名的</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">請按一下「簽署訊息」來產生簽章</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入的地址无效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">请检查地址后重试。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">找不到与输入地址相关的密钥。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒有錯誤</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒有對應輸入地址的私鑰。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">消息签名失败。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">请检查签名后重试。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個簽章跟訊息的數位摘要不符。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">消息验证成功。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(按q退出并在以后继续)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">按q键关闭并退出</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">跟一個目前確認 %1 次的交易互相衝突</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/未确认，在内存池中</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/未确认，不在内存池中</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 次/未確認</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 个确认</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">來源</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">來源</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能看</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>在%n个区块内成熟</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">总支出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">淨額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易 ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易擬真大小</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">输出索引</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\">（證書未驗證）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">輸入</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">是</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">当前面板显示了交易的详细信息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 详情</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认中 (推荐 %2个确认，已经有 %1个确认)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">已確認(%1 次)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款自</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">付給自己</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">開採所得</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能看</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(不可用)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易狀態。把游標停在欄位上會顯示確認次數。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">收到交易的日期和時間。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">该交易中是否涉及仅观察地址。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用者定義的交易動機或理由。</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">全部</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">這星期</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個月</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">給自己</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">開採所得</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入地址、交易ID或标签进行搜索</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">范围...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制和数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製交易 &ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制原始交易(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">增加矿工费(&F)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">编辑地址标签(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">在 %1中显示</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">逗號分隔文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能觀看的</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">識別碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">导出失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">儲存交易記錄到 %1 時發生錯誤。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">导出成功</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易記錄已經成功儲存到 %1 了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">範圍:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">未加载钱包。\n请转到“文件”菜单 > “打开钱包”来加载一个钱包。\n- 或者 -</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建一个新的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法从剪贴板解码PSBT(Base64值无效)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入交易資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">部分签名交易 (*.psbt)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">想要提高手續費嗎？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">新的費用：</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 因为在必要的时候会减少找零输出个数或增加输入个数，这可能要付出额外的费用。在没有找零输出的情况下可能会新增一个。这些变更可能会导致潜在的隐私泄露。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认手续费追加</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法草擬交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">复制到剪贴板</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法簽署交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法提交交易</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&匯出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">将当前标签页数据导出到文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">備份錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">錢包資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">备份失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">儲存錢包資料到 %1 時發生錯誤。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">備份成功</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包的資料已經成功儲存到 %1 了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">取消</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 開發人員</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s request to listen on port %u. This port is considered \"bad\" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">依據 MIT 軟體授權條款散布，詳情請見附帶的 %s 檔案或是 %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">加载钱包时出错。需要下载区块才能加载钱包，而且在使用assumeutxo快照时，下载区块是不按顺序的，这个时候软件不支持加载钱包。在节点同步至高度%s之后就应该可以加载钱包了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">读取%s出错！交易数据可能丢失或有误。重新扫描钱包中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 转储文件格式不正确。得到是\"%s\"，而预期本应得到的是 \"format\"。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效或损坏的peers.dat (%s)。如果你确信这是一个bug，请反馈到%s。作为变通办法，你可以把现有文件 (%s) 移开(重命名、移动或删除)，这样就可以在下次启动时创建一个新文件了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有提供转储文件。要使用 createfromdump ，必须提供 -dumpfile=<filename>。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: SQLite钱包schema版本%d未知。只支持%d版本</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">區塊資料庫中有來自未來的區塊。可能是你電腦的日期時間不對。如果確定電腦日期時間沒錯的話，就重建區塊資料庫看看。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">区块索引数据库含有历史遗留的 'txindex' 。可以运行完整的 -reindex 来清理被占用的磁盘空间；也可以忽略这个错误。这个错误消息将不会再次显示。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這是您支付的最高交易手續費（除了正常手續費外），優先於避免部分花費而不是定期選取幣。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">找零低于当前粉尘阈值时会被舍弃，并计入手续费，这些交易手续费就是在这种情况下产生的。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這是當預估手續費還沒計算出來時，付款交易預設會付的手續費。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">网络版本字符串的总长度 (%i) 超过最大长度 (%i) 了。请减少 uacomment 参数的数目或长度。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown wallet file format \"%s\" provided. Please provide one of \"bdb\" or \"sqlite\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">提供了未知的钱包格式 \"%s\" 。请使用 \"bdb\" 或 \"sqlite\" 中的一种。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>\n <translation type=\"unfinished\">找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Dumpfile wallet format \"%s\" does not match command line specified format \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 转储文件的钱包格式 \"%s\" 与命令行指定的格式 \"%s\" 不符。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Witness data for blocks after height %d requires validation. Please restart with -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">需要验证高度在%d之后的区块见证数据。请使用 -reindex 重新启动。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">回到非修剪的模式需要用 -reindex 參數來重建資料庫。這會導致重新下載整個區塊鏈。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s非常高！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">參數 -maxmempool 至少要給 %d 百萬位元組(MB)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法解析 -%s 參數指定的地址: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在 -dnsseed 被设为 false 时无法将 -forcednsseed 设为 true 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在沒有設定-blockfilterindex 則無法使用 -peerblockfilters</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不能写入到数据目录'%s'；请检查文件权限。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法完成由之前版本启动的 -txindex 升级。请用之前的版本重新启动，或者进行一次完整的 -reindex 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate has been left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上以供诊断问题的原因。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s被设置得很高! 这可是一次交易就有可能付出的手续费。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-reindex-chainstate 与 -blockfilterindex 不兼容。请在进行 -reindex-chainstate 时临时禁用 blockfilterindex ，或者改用 -reindex （而不是 -reindex-chainstate ）来完整地重建所有索引。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-reindex-chainstate 与 -coinstatsindex 不兼容。请在进行 -reindex-chainstate 时临时禁用 coinstatsindex ，或者改用 -reindex （而不是 -reindex-chainstate ）来完整地重建所有索引。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-reindex-chainstate 与 -txindex 不兼容。请在进行 -reindex-chainstate 时临时禁用 txindex ，或者改用 -reindex （而不是 -reindex-chainstate ）来完整地重建所有索引。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在使用地址管理器(addrman)寻找出站连接时，无法同时提供特定的连接。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">加载%s时出错: 编译时未启用外部签名器支持，却仍然试图加载外部签名器钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：钱包中的地址簿数据无法被识别为属于迁移后的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：迁移过程中创建了重复的输出描述符。你的钱包可能已损坏。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">手续费估计失败。而且备用手续费估计（fallbackfee）已被禁用。请再等一些区块，或者启用%s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>\n <translation type=\"unfinished\">互不兼容的选项：-dnsseed=1 已被显式指定，但 -onlynet 禁止了IPv4/IPv6 连接</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>\n <translation type=\"unfinished\">出站连接被限制为仅使用 Tor (-onlynet=onion)，但是到达 Tor 网络的代理被显式禁止： -onion=0</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>\n <translation type=\"unfinished\">出站连接被限制为仅使用 Tor (-onlynet=onion)，但是未提供到达 Tor 网络的代理：没有提供 -proxy=, -onion= 或 -listenonion 参数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually</source>\n <translation type=\"unfinished\">预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot.</source>\n <translation type=\"unfinished\">验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed UTXOs are available, but spending them creates a chain of transactions that will be rejected by the mempool</source>\n <translation type=\"unfinished\">未确认UTXO可用，但花掉它们会创建出一条将会被内存池拒绝的交易链</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might have been tampered with or created with malicious intent.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s\n\n钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might had been created on a newer version.\nPlease try running the latest software version.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s\n\n钱包可能由新版软件创建，\n请尝试运行最新的软件版本。\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不支持的类别限定日志等级 -loglevel=%s。预期参数 -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s。有效的类别： %s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to cleanup failed migration</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n无法清理失败的迁移</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to restore backup of wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n无法还原钱包备份</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block verification was interrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">区块验证已中断</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">对 %s 的配置设置只对 %s 网络生效，如果它位于配置的 [%s] 章节的话</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">你想现在就重建区块数据库吗？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入完成</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">转储文件 %s 不存在</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建%s时出错</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">初始化区块数据库时出错</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入檔案 %s 時發生錯誤</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入 %s 時發生錯誤: 只有在造新錢包時能夠指定不允許私鑰</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入檔案 %s 時發生錯誤: 錢包損毀了</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入檔案 %s 時發生錯誤: 這個錢包需要新版的 %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading configuration file: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">读取配置文件失败: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">读取数据库出错，关闭中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法从生成的scriptpubkey提取目标</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法添加仅观察交易至仅观察钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法删除仅观察交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Couldn't create cursor into database</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法在数据库中创建指针</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误： %s 所在的磁盘空间低。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：创建新仅观察钱包失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">錯誤：keypool已用完，請先重新呼叫keypoolrefill</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：有些仅观察交易无法被删除</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：此钱包已经在使用SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：这个钱包已经是输出描述符钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法开始读取这个数据库中的所有记录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法为你的钱包创建备份</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法把版本号%u作为unit32_t解析</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法读取这个数据库中的所有记录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法移除仅观察地址簿数据</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法写入记录到新钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">校验数据库失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">手续费率 (%s) 低于最大手续费率设置 (%s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">忽略重复的 -wallet %s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">匯入中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">找不到交易項，或可能已經花掉了</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient dbcache for block verification</source>\n <translation type=\"unfinished\">dbcache不足以用于区块验证</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的 -i2psam 地址或主机名: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的 -onion 地址: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">無效的 -proxy 地址或主機名稱: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的 P2P 权限：'%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (必须至少达到 %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">参数 -%s=<amount>: '%s' 指定了无效的金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid port specified in %s: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s指定了无效的端口号: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的预先选择输入%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在載入黑名單中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入區塊索引中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入錢包中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">缺少金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">缺少用於估計交易規模的求解數據</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒有可用的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not found pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">找不到预先选择输入%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not solvable pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法求解的预先选择输入%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不能把修剪配置成一个负数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪模式和 -txindex 參數不相容。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪区块存储...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因為系統的限制，將 -maxconnections 參數從 %d 降到了 %d</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">重放区块...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: 执行校验数据库语句时失败: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: 预处理用于校验数据库的语句时失败: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: 读取数据库失败，校验错误: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署交易失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">参数 -walletdir \"%s\" 指定了不存在的路径</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">以 -walletdir 指定的路徑 \"%s\" 是相對路徑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">指定的區塊目錄 \"%s\" 不存在。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified data directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">指定的数据目录 \"%s\" 不存在。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在開始網路線程...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">可以从 %s 获取源代码。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個指定的配置檔案%s不存在</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易金額太少而付不起手續費</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这是实验性的软件。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这是你每次交易付款时最少要付的手续费。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易金额不不可为负数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易尋找零輸出項超出範圍</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易需要一个找零地址，但是我们无法生成它。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易位元量太大</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法为 -maxsigcachesize: '%s' MiB 分配内存</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法繫結在這台電腦上的 %s 。%s 可能已經在執行了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法創建PID文件'%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法为外部输入找到UTXO</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法生成初始密钥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法生成密钥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法開啟%s來寫入</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法解析-最大上傳目標:'%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>\n <translation type=\"unfinished\">在迁移前无法卸载钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知的 -blockfilterindex 数值 %s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知的地址类型 '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">在 -onlynet 指定了不明的網路別: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不支持的全局日志等级 -loglevel=%s 。有效的数值：%s 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不支持的日志分类 %s=%s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">用户代理备注(%s)包含不安全的字符。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在驗證區塊數據...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在驗證錢包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包需要重寫: 請重新啓動 %s 來完成</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法读取设置文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法写入设置文件</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1891,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"pt\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Clique com o botão direito para editar o endereço ou etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crie um endereço novo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Novo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar o endereço selecionado para a área de transferência do sistema</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">F&echar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eliminar o endereço selecionado da lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Digite o endereço ou a etiqueta para pesquisar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar os dados no separador atual para um ficheiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Exportar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eliminar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolha o endereço para enviar as moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolha o endereço para receber as moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escol&her</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereços de envio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereços de receção</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estes são os seus endereços Bitcoin para enviar pagamentos. Verifique sempre o valor e o endereço de receção antes de enviar moedas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estes são seus novos endereços Bitcoin para o recebimento de pagamentos. Use o botão \"Criar novo endereço de recebimento\" na aba \"Receber\" para criar novos endereços.\nAssinar só é possível com endereços do tipo \"legado\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar Endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Editar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar Lista de Endereços</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ficheiro separado por vírgulas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ocorreu um erro ao tentar guardar a lista de endereços para %1. Por favor, tente novamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportação Falhou</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sem etiqueta)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Janela da Frase de Segurança</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Insira a frase de segurança</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nova frase de frase de segurança</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Repita a nova frase de frase de segurança</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar Password</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta operação precisa da sua frase de segurança da carteira para desbloquear a mesma.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desbloquear carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alterar frase de segurança</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar encriptação da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: se encriptar a sua carteira e perder a sua frase de segurança, <b>PERDERÁ TODAS AS SUAS BITCOINS</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tem a certeza que deseja encriptar a sua carteira?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira encriptada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Insira nova password para a carteira.<br/>Por favor use uma password de <b>dez ou mais caracteres</b>, ou <b>oito ou mais palavras</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Insira a password antiga e a nova para a carteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lembra se que encrostar a sua carteira não o pode defender na totalidade os seus bitcoins de serem roubados por um malware que possa infectar o seu computador.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira a ser encriptada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">A sua carteira vai agora ser encriptada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">A sua carteira está agora encriptada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">IMPORTANTE: qualquer cópia de segurança da carteira anterior deverá ser substituída com o novo ficheiro de carteira, agora encriptado. Por razões de segurança, as cópias de segurança não encriptadas tornar-se-ão inúteis assim que começar a usar a nova carteira encriptada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptação da carteira falhou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A encriptação da carteira falhou devido a um erro interno. A carteira não foi encriptada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">As frases de segurança fornecidas não coincidem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desbloqueio da carteira falhou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A frase de segurança introduzida para a desencriptação da carteira estava incorreta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A palavra passe inserida para a de-criptografia da carteira é incorreta . Ela contém um caractere nulo (ou seja - um byte zero). Se a palavra passe foi configurada em uma versão anterior deste software antes da versão 25.0, por favor tente novamente apenas com os caracteres maiúsculos — mas não incluindo — o primeiro caractere nulo. Se for bem-sucedido, defina uma nova senha para evitar esse problema no futuro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A frase de segurança da carteira foi alterada com sucesso.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">A alteração da frase de segurança falhou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A senha antiga inserida para a de-criptografia da carteira está incorreta. Ele contém um caractere nulo (ou seja, um byte zero). Se a senha foi definida com uma versão deste software anterior a 25.0, tente novamente apenas com os caracteres maiúsculo — mas não incluindo — o primeiro caractere nulo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: a tecla Caps Lock está ativa!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Máscara de Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Banido Até</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O ficheiro de configurações %1 pode estar corrompido ou inválido.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exceção de Runaway</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Um erro fatal ocorreu. %1 não pode mais continuar de maneira segura e será terminada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro interno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocorreu um erro interno. %1 irá tentar continuar com segurança. Isto é um erro inesperado que pode ser reportado como descrito abaixo.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pretende reverter as configurações para os valores padrão ou abortar sem fazer alterações?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ocorreu um erro fatal. Verifique se o arquivo de configurações é editável, ou tente correr com -nosettings.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 ainda não terminou com segurança...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">desconhecido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduza um endereço Bitcoin (ex. %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unroutable</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não roteável</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Saída</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmissão total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmissão de Blocos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Feeler</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Antena</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Fetch</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Procura de endreços</translation>\n </message>\n <message>\n <source>None</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nenhum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">N/D</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n segundo</numerusform>\n <numerusform>%n segundos</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minuto</numerusform>\n <numerusform>%n minutos</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n hora</numerusform>\n <numerusform>%n horas</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n dia</numerusform>\n <numerusform>%n dias</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n semana</numerusform>\n <numerusform>%n semanas</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 e %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n ano</numerusform>\n <numerusform>%n anos </numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Resumo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar resumo geral da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Transações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Explorar histórico das transações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fec&har</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sair da aplicação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sobre o %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar informação sobre o %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sobre o &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar informação sobre o Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modificar opções de configuração para %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Criar novo carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimizar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Atividade de rede desativada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxy está <b>ativado</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar moedas para um endereço Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Efetue uma cópia de segurança da carteira para outra localização</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alterar a frase de segurança utilizada na encriptação da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Receber</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Opções…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira &encriptada…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar as chaves privadas que pertencem à sua carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Fazer cópia de segurança da carteira…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Alterar frase de segurança…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinar &mensagem…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assine as mensagens com os seus endereços Bitcoin para provar que é o proprietário dos mesmos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verificar mensagem…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifique mensagens para assegurar que foram assinadas com o endereço Bitcoin especificado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Carregar PSBT do arquivo...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir &URI…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar carteira…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Criar carteira…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar todas as carteiras…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ficheiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Configurações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ajuda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Barra de ferramentas dos separadores</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A sincronizar cabeçalhos (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A sincronizar com a rede…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A indexar blocos no disco…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A processar blocos no disco…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A conectar aos pares…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solicitar pagamentos (gera códigos QR e bitcoin: URIs)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar a lista de etiquetas e endereços de envio usados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar a lista de etiquetas e endereços de receção usados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Opções da linha de &comando</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform> %n bloco processado do histórico de transações.</numerusform>\n <numerusform> %n blocos processados do histórico de transações.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 em atraso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recuperando o atraso...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O último bloco recebido foi gerado há %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">As transações depois de isto ainda não serão visíveis.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atualizado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregar transação de Bitcoin parcialmente assinada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregar PSBT da área de transferência...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregar transação de Bitcoin parcialmente assinada da área de transferência.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Janela do nó</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir o depurador de nó e o console de diagnóstico</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Endereço de envio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Endereços de receção</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir um bitcoin URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir uma carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar a carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar carteira…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar uma carteira a partir de um ficheiro de cópia de segurança</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar todas carteiras.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar a mensagem de ajuda %1 para obter uma lista com possíveis opções a usar na linha de comandos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Valores de Máscara</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mascare os valores na aba de visão geral</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">carteira predefinida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sem carteiras disponíveis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dados da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Carregar cópia de segurança de carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nome da Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Janela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ampliar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Janela principal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cliente %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocultar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mo&strar</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n conexão ativa na rede Bitcoin.</numerusform>\n <numerusform>%n conexões ativas na rede Bitcoin.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Clique para mais acções.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mostra aba de Pares</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Desativar atividade da rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Activar atividade da rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A pré-sincronizar cabeçalhos (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valor: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação enviada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação recebida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Criação de chave HD está <b>ativada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Criação de chave HD está <b>desativada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Chave privada <b>desativada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">A carteira está <b>encriptada</b> e atualmente <b>desbloqueada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">A carteira está <b>encriptada</b> e atualmente <b>bloqueada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem original:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unidade de valores recebidos. Clique para selecionar outra unidade.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seleção de Moeda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantidade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantia:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lixo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Depois da taxa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Troco:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">(des)selecionar todos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo de árvore</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo de lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recebido com etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recebido com endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar valor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &quantia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &ID da transação e index do output</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Bloquear não gasto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Desbloquear não gasto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar quantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar depois da taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar pó</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar troco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 bloqueado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">sim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">não</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta etiqueta fica vermelha se qualquer destinatário recebe um valor menor que o limite de dinheiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pode variar +/- %1 satoshi(s) por input.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sem etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">troco de %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(troco)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Criar Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">A criar a carteira <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falha a criar carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso ao criar carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível listar signatários</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encontrados demasiados assinantes externos</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Carregar carteiras</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">A carregar carteiras...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falha ao abrir a carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso abertura carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">carteira predefinida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">A abrir a carteira <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">A restaurar a carteira <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Falha ao restaurar a carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso de restaurar carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem de restaurar a carteira</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar a carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tem a certeza que deseja fechar esta carteira <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar a carteira durante demasiado tempo pode resultar em ter de resincronizar a cadeia inteira se pruning estiver ativado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar todas carteiras.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Você tem certeza que deseja fechar todas as carteira?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Criar Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nome da Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar carteira. A carteira vai ser encriptada com uma password de sua escolha.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opções avançadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desative chaves privadas para esta carteira. As carteiras com chaves privadas desativadas não terão chaves privadas e não poderão ter uma semente em HD ou chaves privadas importadas. Isso é ideal para carteiras sem movimentos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desactivar Chaves Privadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Faça uma carteira em branco. As carteiras em branco não possuem inicialmente chaves ou scripts privados. Chaves e endereços privados podem ser importados ou uma semente HD pode ser configurada posteriormente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fazer Carteira em Branco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Use descritores para o gerenciamento de chaves públicas de script</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira de descritor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilize um dispositivo de assinatura externo tal com uma carteira de hardware. Configure primeiro o script de assinatura nas preferências da carteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Signatário externo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Criar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Compilado sem suporte para sqlite (requerido para carteiras de descritor)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Compilado sem suporte de assinatura externa. (necessário para assinatura externa)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Editar Endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">A etiqueta associada com esta entrada da lista de endereços</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço associado com o esta entrada da lista de endereços. Isto só pode ser alterado para os endereços de envio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">E&ndereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Novo endereço de envio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Editar endereço de receção</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Editar o endereço de envio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço introduzido \"%1\" não é um endereço bitcoin válido.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço \"%1\" já existe como endereço de receção com a etiqueta \"%2\" e não pode ser adicionado como endereço de envio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço inserido \"%1\" já está no livro de endereços com a etiqueta \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível desbloquear a carteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A criação da nova chave falhou.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Será criada uma nova pasta de dados.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">nome</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A pasta já existe. Adicione %1 se pretender criar aqui uma nova pasta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O caminho já existe, e não é uma pasta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível criar aqui uma pasta de dados.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n GB de espaço disponível</numerusform>\n <numerusform>%n GB de espaço disponível</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(de %n GB necessário)</numerusform>\n <numerusform>(de %n GB necessários)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB necessário para a cadeia completa)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB necessários para a cadeia completa)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolha o diretório dos dados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No mínimo %1 GB de dados irão ser armazenados nesta pasta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aproximadamente %1 GB de dados irão ser guardados nesta pasta.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(suficiente para restaurar backups de %n dia atrás)</numerusform>\n <numerusform>(suficiente para restaurar backups de %n dias atrás)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 irá descarregar e armazenar uma cópia da cadeia de blocos da Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A carteira também será guardada nesta pasta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: não pode ser criada a pasta de dados especificada como \"%1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bem-vindo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bem-vindo ao %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sendo esta a primeira vez que o programa é iniciado, poderá escolher onde o %1 irá guardar os seus dados.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limitar o tamanho da blockchain para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para reverter essa configuração, é necessário o download de todo o blockchain novamente. É mais rápido fazer o download da blockchain completa primeiro e removê-la mais tarde. Desativa alguns recursos avançados.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta sincronização inicial é muito exigente, e pode expor problemas com o seu computador que previamente podem ter passado despercebidos. Cada vez que corre %1, este vai continuar a descarregar de onde deixou.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quando clicar em OK, %1 iniciará o download e irá processar a cadeia de blocos completa %4 (%2 GB) iniciando com as transações mais recentes em %3 enquanto %4 é processado. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se escolheu limitar o armazenamento da cadeia de blocos (poda), a data histórica ainda tem de ser descarregada e processada, mas irá ser apagada no final para manter uma utilização baixa do espaço de disco.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilizar a pasta de dados predefinida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilizar uma pasta de dados personalizada:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">versão</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sobre o %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opções da linha de comando</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 está a desligar…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não desligue o computador enquanto esta janela não desaparecer.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulário</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transações recentes podem não ser visíveis por agora, portanto o saldo da sua carteira pode estar incorreto. Esta informação será corrigida quando a sua carteira acabar de sincronizar com a rede, como está explicado em baixo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tentar enviar bitcoins que estão afetadas por transações ainda não exibidas não será aceite pela rede.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Número de blocos restantes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconhecido…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">a calcular…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data do último bloco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Progresso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aumento horário do progresso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">tempo restante estimado até à sincronização</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocultar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Esc</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sair</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 está neste momento a sincronizar. Irá descarregar os cabeçalhos e blocos dos pares e validá-los até atingir a ponta da cadeia de blocos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconhecido. A sincronizar cabeçalhos (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconhecido. Pré-Sincronizando Cabeçalhos (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir um Bitcoin URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cole endereço da área de transferência</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opções</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Principal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iniciar automaticamente o %1 depois de iniciar a sessão no sistema.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Iniciar o %1 no início de sessão do sistema</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A ativação do pruning reduz significativamente o espaço em disco necessário para armazenar transações. Todos os blocos ainda estão totalmente validados. Reverter esta configuração requer que faça novamente o download de toda a blockchain.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tamanho da cache da base de &dados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Número de processos de &verificação de scripts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço de IP do proxy (exemplo, IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostra se o padrão fornecido SOCKS5 proxy, está a ser utilizado para alcançar utilizadores participantes através deste tipo de rede.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimize em vez de sair da aplicação quando a janela é fechada. Quando esta opção é ativada, a aplicação apenas será encerrada quando escolher Sair no menu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opções configuradas nessa caixa de diálogo serão sobrescritas pela linhas de comando: </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir o ficheiro de configuração %1 da pasta aberta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir Ficheiro de Configuração</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Repor todas as opções de cliente para a predefinição.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Repor Opções</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reduzir o armazenamento de &bloco para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">PT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reverter esta configuração requer descarregar de novo a cadeia de blocos inteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tamanho máximo da cache da base de dados. Uma cache maior pode contribuir para uma sincronização mais rápida, a partir do qual os benefícios são menos visíveis. Ao baixar o tamanho da cache irá diminuir a utilização de memória. Memória da mempool não usada será partilhada com esta cache.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Define o número de threads do script de verificação. Valores negativos correspondem ao número de núcleos que deseja deixar livres para o sistema.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = automático, <0 = deixar essa quantidade de núcleos livre)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Isto permite-lhe comunicar a si ou a ferramentas de terceiros com o nó através da linha de comandos e comandos JSON-RPC.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ativar servidor R&PC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">C&arteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar a quantia com a taxa já subtraída, por padrão.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Subtrair &taxa da quantia por padrão</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Técnicos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ativar as funcionalidades de &controlo de moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se desativar o gasto de troco não confirmado, o troco de uma transação não pode ser utilizado até que essa transação tenha pelo menos uma confirmação. Isto também afeta o cálculo do seu saldo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Gastar troco não confirmado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ativar os controlos &PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar os controlos PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Signatário externo (ex: carteira física)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Caminho do script para signatário externo </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir a porta do cliente bitcoin automaticamente no seu router. Isto apenas funciona se o seu router suportar UPnP e este se encontrar ligado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapear porta usando &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir a porta do cliente bitcoin automaticamente no seu router. Isto só funciona se o seu router suportar NAT-PMP e este se encontrar ligado. A porta externa poderá ser aleatória.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapear porta usando &NAT-PMP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aceitar ligações externas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Permitir ligações de \"a receber\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Conectar à rede da Bitcoin através dum proxy SOCLS5.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ligar através dum proxy SOCKS5 (proxy por defeito):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy &IP:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&IP do proxy:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Porta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Porta do proxy (por ex. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilizado para alcançar pares via:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Janela</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar o ícone na barra de ferramentas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mostrar ícone de bandeja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apenas mostrar o ícone da bandeja de sistema após minimizar a janela.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimizar para a bandeja de sistema e não para a barra de ferramentas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">M&inimizar ao fechar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Display</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Visualização</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Linguagem da interface de utilizador:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A linguagem da interface do utilizador pode ser definida aqui. Esta definição entrará em efeito após reiniciar %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Unidade para mostrar quantias:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolha a unidade da subdivisão predefinida para ser mostrada na interface e quando enviar as moedas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URLs de outrem (ex. um explorador de blocos) que aparece no separador de transações como itens do menu de contexto. %s do URL é substituído pela hash de transação. Múltiplos URLs são separados pela barra vertical I.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">URLs de transação de &terceiros</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show coin control features or not.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolha se deve mostrar as funcionalidades de controlo de moedas ou não.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Conecte-se a rede Bitcoin através de um proxy SOCKS5 separado para serviços Tor Onion</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Use um proxy SOCKS5 separado para alcançar pares por meio dos serviços Tor onion:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fonte no painel de visualização:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">embutido \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">resultado mais aproximado \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cancelar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Compilado sem suporte de assinatura externa. (necessário para assinatura externa)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">predefinição</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">nenhum</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Confirme a reposição das opções</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">É necessário reiniciar o cliente para ativar as alterações.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Configuração atuais serão copiadas em \"%1\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">O cliente será desligado. Deseja continuar?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Opções da configuração</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">O ficheiro de configuração é usado para especificar opções de utilizador avançado, que sobrescrevem as configurações do interface gráfico. Adicionalmente, qualquer opção da linha de comandos vai sobrescrever este ficheiro de configuração.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Continuar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cancelar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível abrir o ficheiro de configuração.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta alteração obrigará a um reinício do cliente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied proxy address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço de proxy introduzido é inválido.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível ler as configurações \"%1\", %2.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulário</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A informação mostrada poderá estar desatualizada. A sua carteira sincroniza automaticamente com a rede Bitcoin depois de estabelecer ligação, mas este processo ainda não está completo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apenas vigiar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Disponível:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">O seu saldo (gastável) disponível</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pendente:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Total de transações por confirmar, que ainda não estão contabilizadas no seu saldo gastável</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Imaturo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">O saldo minado ainda não amadureceu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">O seu saldo total atual</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">O seu balanço atual em endereços de apenas vigiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dispensável:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">transações recentes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transações não confirmadas para endereços de apenas vigiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo minado ainda não disponível de endereços de apenas vigiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo disponível em endereços de apenas vigiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo de privacidade ativado para a aba de visão geral. para desmascarar os valores, desmarque nas Configurações -> Valores de máscara</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Operações PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinar transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transmitir transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar para área de transferência</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Guardar…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fechar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falha ao carregar transação: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falha ao assinar transação: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível assinar entradas enquanto a carteira está trancada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não pode assinar mais nenhuma entrada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinadas entradas %1, mas mais assinaturas ainda são necessárias.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação assinada com sucesso. Transação está pronta para ser transmitida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown error processing transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro desconhecido ao processar a transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação transmitida com sucesso.\nID transação: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falha ao transmitir a transação: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied to clipboard.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT copiada para a área de transferência.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salvar informação de transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transação parcialmente assinada (Binário)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT salva no disco.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">Envia %1 para %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incapaz de calcular a taxa de transação ou o valor total da transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Paga taxa de transação:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valor Total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação tem %1 entradas não assinadas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação está com alguma informação faltando sobre as entradas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação continua precisando de assinatura(s).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Mas nenhuma carteira está carregada)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Porém esta carteira não pode assinar transações.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet does not have the right keys.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Porém esta carteira não tem as chaves corretas.)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is fully signed and ready for broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação está completamente assinada e pronta para ser transmitida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Status da transação é desconhecido.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro do pedido de pagamento</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impossível iniciar o controlador de bitcoin: click-to-pay</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Manuseamento de URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'bitcoin://' não é um URI válido. Utilize 'bitcoin:'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível processar o pagamento pedido porque o BIP70 não é suportado.\nDevido a falhas de segurança no BIP70, é recomendado que todas as instruçōes ao comerciante para mudar de carteiras sejam ignorada.\nSe está a receber este erro, deverá pedir ao comerciante para fornecer um URI compatível com BIP21.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI não foi lido corretamente! Isto pode ser causado por um endereço Bitcoin inválido ou por parâmetros URI malformados.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Controlo de pedidos de pagamento.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Ping</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Latência</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Par</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">idade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Direção</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Enviado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Recebido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Saída</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Guardar imagem…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar Imagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI resultante muito longo. Tente reduzir o texto da etiqueta / mensagem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao codificar URI em Código QR.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Suporte códigos QR não disponível</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Guardar o código QR</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Imagem PNG</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">N/D</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Versão do Cliente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Informação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">Geral</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para especificar um local não padrão da pasta de dados, use a opção '%1'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para especificar um local não padrão da pasta dos blocos, use a opção '%1'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hora de Arranque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nome</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Número de ligações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cadeia de blocos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Banco de Memória</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Número atual de transações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilização de memória</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(nenhuma)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Reiniciar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recebido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pares</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pares banidos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Selecione um par para ver informação detalhada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Versão</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se retransmitimos transações para este nó.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmissão de transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloco Inicial</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cabeçalhos Sincronizados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Blocks</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blocos Sincronizados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Última Transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O sistema autónomo mapeado usado para diversificar a seleção de pares.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapeado como</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Endereços são retransmitidos para este nó.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmissão de endereços</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">O número total de endereços recebidos deste peer que foram processados (exclui endereços que foram descartados devido à limitação de taxa).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">O número total de endereços recebidos deste peer que não foram processados devido à limitação da taxa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Endereços Processados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Endereços com limite de taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Janela do nó</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">Altura atual do bloco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir o ficheiro de registo de depuração %1 da pasta de dados atual. Isto pode demorar alguns segundos para ficheiros de registo maiores.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Diminuir tamanho da letra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aumentar tamanho da letra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Permissões</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">A direção e o tipo de conexão ao par: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Direção/tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O protocolo de rede pelo qual este par está conectado: IPv4, IPv6, Onion, I2P ou CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Serviços</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alta largura de banda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tempo de Ligação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tempo decorrido desde que um novo bloco que passou as verificações de validade iniciais foi recebido deste par.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Último bloco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tempo decorrido desde que uma nova transação aceite para a nossa mempool foi recebida deste par.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Último Envio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Último Recebimento</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tempo de Latência</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A duração de um ping atualmente pendente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Espera do Ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">Latência mínima</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Time Offset</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fuso Horário</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data do último bloco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Abrir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Consola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tráfego de Rede</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Totais</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ficheiro de registo de depuração</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar consola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saída:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Entrando: iniciado por par</translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">selecionámos o par para uma retransmissão de alta banda larga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">o par selecionou-nos para uma retransmissão de alta banda larga</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no high bandwidth relay selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">nenhum retransmissor de alta banda larga selecionado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Desconectar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &hora</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 d&ay</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 di&a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &semana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &ano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar IP/Netmask</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Desbanir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Atividade de rede desativada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">A executar o comando sem qualquer carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command using \"%1\" wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">A executar o comando utilizando a carteira \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to the %1 RPC console.\nUse up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen.\nUse %3 and %4 to increase or decrease the font size.\nType %5 for an overview of available commands.\nFor more information on using this console, type %6.\n\n%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8</source>\n <extracomment>RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Bem vindo à %1 consola RPC.\nUtilize as setas para cima e para baixo para navegar no histórico, e %2 para limpar o ecrã.\nUtilize o %3 e %4 para aumentar ou diminuir o tamanho da letra.\nEscreva %5 para uma visão geral dos comandos disponíveis.\nPara mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.\n\n%7ATENÇÃO: Foram notadas burlas, dizendo aos utilizadores para escreverem comandos aqui, roubando os conteúdos da sua carteira. Não utilize esta consola sem perceber as ramificações de um comando.%8</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">A executar...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(peer: %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(par: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">De</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">Banir para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nunca</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconhecido</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Quantia:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mensagem:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uma mensagem opcional para anexar ao pedido de pagamento, que será exibida quando o pedido for aberto. Nota: A mensagem não será enviada com o pagamento através da rede Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uma etiqueta opcional a associar ao novo endereço de receção.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilize este formulário para solicitar pagamentos. Todos os campos são <b>opcionais</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uma quantia opcional a solicitar. Deixe em branco ou zero para não solicitar uma quantidade específica.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Um legenda opcional para associar com o novo endereço de recebimento (usado por você para identificar uma fatura). Ela é também anexada ao pedido de pagamento.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uma mensagem opicional que é anexada ao pedido de pagamento e pode ser mostrada para o remetente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Criar novo endereço para receber</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar todos os campos do formulário.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Histórico de pagamentos solicitados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar o pedido selecionado (faz o mesmo que clicar 2 vezes numa entrada)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Remover as entradas selecionadas da lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Remover</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &quantia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não recomendado devido a taxas mais altas e menor proteção contra erros de digitação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gera um endereço compatível com carteiras mais antigas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gera um endereço segwit (BIP-173) nativo. Algumas carteiras antigas não o suportam.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) é uma atualização para o Bech32,</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível desbloquear a carteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível gerar um novo endereço %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pedir pagamento a…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantia:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Legenda:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copi&ar Endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verificar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifique este endreço, por exemplo, no ecrã de uma wallet física</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Guardar imagem…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informação de Pagamento</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Requisitar Pagamento para %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sem etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sem mensagem)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sem quantia pedida)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solicitado</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar Moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Funcionalidades do Controlo de Moedas:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">selecionadas automáticamente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fundos insuficientes!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantidade:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantia:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Depois da taxa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Troco:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se isto estiver ativo, mas o endereço de troco estiver vazio ou for inválido, o troco será enviado para um novo endereço gerado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço de troco personalizado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa da transação:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O uso da taxa alternativa de recurso pode resultar no envio de uma transação que levará várias horas ou dias (ou nunca) para confirmar. Considere escolher a sua taxa manualmente ou aguarde até que tenha validado a cadeia completa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: atualmente, não é possível a estimativa da taxa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">por kilobyte</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocultar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recomendado:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Personalizado:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar para múltiplos destinatários de uma vez</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adicionar &Destinatário</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar todos os campos do formulário.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entradas...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lixo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolher…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esconder configurações de taxas de transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.\n\nNote: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of \"100 satoshis per kvB\" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Especifique uma taxa personalizada por kB (1.000 bytes) do tamanho virtual da transação.\n\nNota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de \"100 satoshis por kvB\" para um tamanho de transação de 500 bytes virtuais (metade de 1 kvB) resultaria em uma taxa de apenas 50 satoshis.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quando o volume de transações é maior que o espaço nos blocos, os mineradores, bem como os nós de retransmissão, podem impor uma taxa mínima. Pagar apenas esta taxa mínima é muito bom, mas esteja ciente que isso pode resultar numa transação nunca confirmada, uma vez que há mais pedidos para transações do que a rede pode processar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uma taxa muito baixa pode resultar numa transação nunca confirmada (leia a dica)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(A taxa inteligente ainda não foi inicializada. Isto demora normalmente alguns blocos...)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmation time target:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tempo de confirmação:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable Replace-By-Fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ativar substituir-por-taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Com substituir-por-taxa (BIP-125) pode aumentar a taxa da transação após ela ser enviada. Sem isto, pode ser recomendável uma taxa maior para compensar o risco maior de atraso na transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar &Tudo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirme ação de envio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&end</source>\n <translation type=\"unfinished\">E&nviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar quantidade</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar valor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar depois da taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar pó</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar troco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 blocos)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">entrar no dispositivo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor conecte a sua wallet física primeiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set external signer script path in Options -> Wallet</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Defina o caminho do script do assinante externo em Opções -> Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cr&eate Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Criar não assinado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cria uma transação de Bitcoin parcialmente assinada (PSBT)(sigla em inglês) para ser usada por exemplo com uma carteira %1 offline ou uma carteira de hardware compatível com PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">da carteira '%1'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to '%2'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 a '%2'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 para %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para rever a lista de destinatários clique \"Mostrar detalhes...\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinatura falhou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Signatário externo não encontrado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Falha do signatário externo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salvar informação de transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transação parcialmente assinada (Binário)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT salva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Balanço externo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">ou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pode aumentar a taxa depois (sinaliza substituir-por-taxa, BIP-125).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, reveja sua proposta de transação. Isto irá produzir uma Transação de Bitcoin parcialmente assinada (PSBT, sigla em inglês) a qual você pode salvar ou copiar e então assinar com por exemplo uma carteira %1 offiline ou uma PSBT compatível com carteira de hardware.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Deseja criar esta transação?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, revise sua transação. Você pode assinar e enviar a transação ou criar uma Transação de Bitcoin Parcialmente Assinada (PSBT), que você pode copiar e assinar com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira física compatível com PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, reveja a sua transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa de transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não sinalizar substituir-por-taxa, BIP-125.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valor Total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transação Não Assinada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O PSBT foi salvo na área de transferência. Você pode também salva-lo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT salvo no disco.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirme envio de moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo apenas para visualização:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço do destinatário é inválido. Por favor, reverifique.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O valor a pagar dever maior que 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O valor excede o seu saldo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O total excede o seu saldo quando a taxa de transação %1 está incluída.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço duplicado encontrado: os endereços devem ser usados apenas uma vez.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">A criação da transação falhou!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uma taxa superior a %1 é considerada uma taxa altamente absurda.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Confirmação estimada para iniciar em %n bloco.</numerusform>\n <numerusform>Confirmação estimada para iniciar em %n blocos.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: endereço Bitcoin inválido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: endereço de troco desconhecido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar endereço de troco personalizado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço que selecionou para alterar não faz parte desta carteira. Qualquer ou todos os fundos na sua carteira podem ser enviados para este endereço. Tem certeza?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sem etiqueta)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qu&antia:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pagar A:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolha o endereço utilizado anteriormente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço Bitcoin para enviar o pagamento</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cole endereço da área de transferência</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Remover esta entrada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">A quantidade para enviar na unidade selecionada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A taxa será deduzida ao valor que está a ser enviado. O destinatário irá receber menos bitcoins do que as que inseridas no campo do valor. Se estiverem selecionados múltiplos destinatários, a taxa será repartida equitativamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">S&ubtrair a taxa ao montante</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilizar saldo disponível</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduza uma etiqueta para este endereço para o adicionar à sua lista de endereços usados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Uma mensagem que estava anexada ao URI bitcoin: que será armazenada com a transação para sua referência. Nota: Esta mensagem não será enviada através da rede Bitcoin.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Criar sem assinatura</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinaturas - Assinar / Verificar uma Mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Assinar Mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pode assinar mensagens com os seus endereços para provar que são seus. Tenha atenção ao assinar mensagens ambíguas, pois ataques de phishing podem tentar enganá-lo de modo a assinar a sua identidade para os atacantes. Apenas assine declarações detalhadas com as quais concorde.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço Bitcoin para designar a mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escolha o endereço utilizado anteriormente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cole endereço da área de transferência</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the message you want to sign here</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escreva aqui a mensagem que deseja assinar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinatura</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar a assinatura atual para a área de transferência</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assine uma mensagem para provar que é dono deste endereço Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinar &Mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Repor todos os campos de assinatura de mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpar &Tudo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verificar Mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduza o endereço de assinatura, mensagem (assegure-se que copia quebras de linha, espaços, tabulações, etc. exatamente) e assinatura abaixo para verificar a mensagem. Tenha atenção para não ler mais na assinatura do que o que estiver na mensagem assinada, para evitar ser enganado por um atacante que se encontre entre si e quem assinou a mensagem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço Bitcoin com que a mensagem foi designada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">A mensagem assinada para verificar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">A assinatura dada quando a mensagem foi assinada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifique a mensagem para assegurar que foi assinada com o endereço Bitcoin especificado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificar &Mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all verify message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Repor todos os campos de verificação de mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Clique \"Assinar Mensagem\" para gerar a assinatura</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço introduzido é inválido.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, verifique o endereço e tente novamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O endereço introduzido não refere-se a nenhuma chave.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock was cancelled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O desbloqueio da carteira foi cancelado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sem erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A chave privada para o endereço introduzido não está disponível.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Assinatura da mensagem falhou.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem assinada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível descodificar a assinatura.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, verifique a assinatura e tente novamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A assinatura não corresponde com o conteúdo da mensagem.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificação da mensagem falhou.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem verificada.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tecle q para desligar e continuar mais tarde)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregue q para desligar</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">incompatível com uma transação com %1 confirmações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/não confirmada, no memory pool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/não confirmada, ausente no memory pool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">abandonada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/não confirmada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 confirmações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Origem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gerado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">De</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">desconhecido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">endereço próprio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">apenas vigiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crédito</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>pronta em mais %n bloco</numerusform>\n <numerusform>prontas em mais %n blocos</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">não aceite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Débito</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Débito total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total credit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crédito total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa de transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valor líquido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensagem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comentário</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Id. da Transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tamanho total da transição</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tamanho da transação virtual</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Índex de saída</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\"> (O certificado não foi verificado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comerciante</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">As moedas geradas precisam amadurecer %1 blocos antes que possam ser gastas. Quando gerou este bloco, ele foi transmitido para a rede para ser adicionado à cadeia de blocos. Se este não conseguir entrar na cadeia, seu estado mudará para \"não aceite\" e não poderá ser gasto. Isto pode acontecer ocasionalmente se outro nó gerar um bloco dentro de alguns segundos do seu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informação de depuração</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entradas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">verdadeiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">falso</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta janela mostra uma descrição detalhada da transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Detalhes para %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não confirmado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abandonada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmando (%1 de %2 confirmações recomendadas)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmada (%1 confirmações)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Conflicted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incompatível</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Imaturo (%1 confirmações, estarão disponível após %2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gerada mas não aceite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recebido com</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recebido de</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviado para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pagamento para si mesmo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">apenas vigiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(n/d)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sem etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estado da transação. Passar o cursor por cima deste campo para mostrar o número de confirmações.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data e hora em que a transação foi recebida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo de transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se um endereço de apenas vigiar está ou não envolvido nesta transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Intenção do utilizador/motivo da transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Montante retirado ou adicionado ao saldo</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Todas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta semana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este mês</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mês passado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este ano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recebido com</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviado para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para si mesmo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Outro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escreva endereço, identificação de transação ou etiqueta para procurar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valor mín.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Intervalo…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &quantia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar Id. da transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &transação bruta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy full transaction &details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copie toda a transação &details</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show transaction details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mo&strar detalhes da transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aumentar &taxa da transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A&bandon transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">A&bandonar transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Editar etiqueta do endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar em %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar Histórico de Transações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ficheiro separado por vírgulas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apenas vigiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Id.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportação Falhou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocorreu um erro ao tentar guardar o histórico de transações em %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportação Bem Sucedida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O histórico da transação foi guardado com sucesso em %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Período:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">até</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nenhuma carteira foi carregada\nIr para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira\n- OU -</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Criar novo carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incapaz de decifrar a PSBT da área de transferência (base64 inválida)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregar dados de transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação parcialmente assinada (*.psbt)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT file must be smaller than 100 MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Arquivo PSBT deve ser menor que 100 MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incapaz de decifrar a PSBT</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar Moedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro no aumento de taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increasing transaction fee failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aumento da taxa de transação falhou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Quer aumentar a taxa?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Taxa atual:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aumentar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nova taxa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirme aumento de taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível simular a transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT copiado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">Copiado para a área de transferência</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível assinar a transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível cometer a transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível exibir o endereço</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">carteira predefinida</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Exportar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar os dados no separador atual para um ficheiro</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cópia de Segurança da Carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dados da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cópia de Segurança Falhou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocorreu um erro ao tentar guardar os dados da carteira em %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cópia de Segurança Bem Sucedida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Os dados da carteira foram guardados com sucesso em %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cancelar</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Os programadores de %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s corrompido. Tente usar a ferramenta de carteira bitcoin-wallet para salvar ou restaurar um backup.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s request to listen on port %u. This port is considered \"bad\" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>\n <translation type=\"unfinished\">1%s solicitação para escutar na porta 2%u. Esta porta é considerada \"ruim\" e, portanto, é improvável que qualquer ponto se conecte-se a ela. Consulte doc/p2p-bad-ports.md para obter detalhes e uma lista completa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível fazer o downgrade da carteira da versão %i para %i. Versão da carteira inalterada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível obter o bloqueio de escrita no da pasta de dados %s. %s provavelmente já está a ser executado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O espaço em disco para 1%s pode não acomodar os arquivos de bloco. Aproximadamente 2%u GB de dados serão armazenados neste diretório.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Distribuído sob licença de software MIT, veja o ficheiro %s ou %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao carregar a carteira. A carteira requer que os blocos sejam baixados e o software atualmente não suporta o carregamento de carteiras enquanto os blocos estão sendo baixados fora de ordem ao usar instantâneos assumeutxo. A carteira deve ser carregada com êxito após a sincronização do nó atingir o patamar 1%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao ler %s! Todas as chaves foram lidas corretamente, mas os dados de transação ou as entradas no livro de endereços podem não existir ou estarem incorretos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao ler %s! Dados de transações podem estar incorretos ou faltando. Reescaneando a carteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Esta versão do bitcoin-wallet apenas suporta arquivos de despejo na versão 1. (Versão atual: %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Arquivo%sjá existe. Se você tem certeza de que é isso que quer, tire-o do caminho primeiro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O arquivo peers.dat (%s) está corrompido ou inválido. Se você acredita se tratar de um bug, por favor reporte para %s. Como solução, você pode mover, renomear ou deletar (%s) para um novo ser criado na próxima inicialização</translation>\n </message>\n <message>\n <source>More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mais de um endereço de ligação onion é fornecido. Usando %s para o serviço Tor onion criado automaticamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nenhum formato de arquivo de carteira fornecido. Para usar createfromdump, -format = <format>\ndeve ser fornecido.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor verifique que a data e hora do seu computador estão certos! Se o relógio não estiver certo, o %s não funcionará corretamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, contribua se achar que %s é útil. Visite %s para mais informação sobre o software.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poda configurada abaixo do mínimo de %d MiB. Por favor, utilize um valor mais elevado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O modo Prune é incompatível com a opção \"-reindex-chainstate\". Ao invés disso utilize \"-reindex\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poda: a última sincronização da carteira vai além dos dados podados. Precisa de -reindex (descarregar novamente a cadeia de blocos completa em caso de nó podado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Versão %d do esquema de carteira sqlite desconhecido. Apenas a versão %d é suportada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">A base de dados de blocos contém um bloco que aparenta ser do futuro. Isto pode ser causado por uma data incorreta definida no seu computador. Reconstrua apenas a base de dados de blocos caso tenha a certeza de que a data e hora do seu computador estão corretos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O banco de dados de índices de bloco contém um 'txindex' antigo. Faça um -reindex completo para liberar espaço em disco, se desejar. Este erro não será exibido novamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">O montante da transação é demasiado baixo após a dedução da taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este erro pode ocorrer se a carteira não foi desligada corretamente e foi carregada da ultima vez usando uma compilação com uma versão mais recente da Berkeley DB. Se sim, por favor use o programa que carregou esta carteira da ultima vez.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">Isto é uma compilação de teste de pré-lançamento - use por sua conta e risco - não use para mineração ou comércio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este é a taxa de transação máxima que você paga (em adição à taxa normal) para priorizar evitar gastos parciais sobre seleção de moeda normal.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta é a taxa de transação que poderá descartar, se o troco for menor que o pó a este nível</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta é a taxa de transação que poderá pagar quando as estimativas da taxa não estão disponíveis.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comprimento total da entrada da versão de rede (%i) excede o comprimento máximo (%i). Reduzir o número ou o tamanho de uacomments.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível reproduzir os blocos. Terá de reconstruir a base de dados utilizando -reindex-chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formato de banco de dados incompatível na chainstate. Por favor reinicie com a opção \"-reindex-chainstate\". Isto irá recriar o banco de dados da chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carteira criada com sucesso. As carteiras antigas estão sendo descontinuadas e o suporte para a criação de abertura de carteiras antigas será removido no futuro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: chaves privadas detetadas na carteira {%s} com chaves privadas desativadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso: parece que nós não estamos de acordo com os nossos pares! Poderá ter que atualizar, ou os outros pares podem ter que ser atualizados.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Witness data for blocks after height %d requires validation. Please restart with -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Testemunhar dados de blocos após 1%d requer validação. Por favor reinicie com -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Necessita reconstruir a base de dados, utilizando -reindex para voltar ao modo sem poda. Isto irá descarregar novamente a cadeia de blocos completa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s está demasiado elevado!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">- máximo do banco de memória deverá ser pelo menos %d MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Um erro fatal interno occoreu, veja o debug.log para detalhes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível resolver -%s endereço '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível definir -forcednsseed para true quando -dnsseed for false.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível ajustar -peerblockfilters sem -blockfilterindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível escrever na pasta de dados '%s': verifique as permissões.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O processo de atualização do -txindex iniciado por uma versão anterior não foi concluído. Reinicie com a versão antiga ou faça um -reindex completo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">a opção \"-reindex-chainstate\" não é compatível com \"-blockfilterindex\". Por favor, desabilite temporariamente a opção \"blockfilterindex\" enquanto utilizar a opção \"-reindex-chainstate\", ou troque \"-reindex-chainstate\" por \"-reindex\" para recriar completamente todos os índices. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">a opção \"-reindex-chainstate\" não é compatível com a opção \"-coinstatsindex\". Por favor desative temporariamente a opção \"coinstatsindex\" enquanto estiver utilizando \"-reindex-chainstate\", ou troque \"-reindex-chainstate\" por \"-reindex\" para recriar completamente todos os índices.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">a opção \"-reindex-chainstate\" não é compatível com a opção \"-coinstatsindex\". Por favor desative temporariamente a opção \"coinstatsindex\" enquanto estiver utilizando \"-reindex-chainstate\", ou troque \"-reindex-chainstate\" por \"-reindex\" para recriar completamente todos os índices.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível fornecer conexões específicas e ter addrman procurando conexões ao mesmo tempo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao abrir %s: Carteira com assinador externo. Não foi compilado suporte para assinadores externos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Os dados do livro de endereços da carteira não puderam ser identificados por pertencerem a carteiras migradas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Descritores duplicados criados durante a migração. Sua carteira pode estar corrompida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: A transação %s na carteira não pôde ser identificada por pertencer a carteiras migradas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impossível renomear o arquivo peers.dat (inválido). Por favor mova-o ou delete-o e tente novamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opções incompatíveis: \"-dnsseed=1\" foi explicitamente específicada, mas \"-onlynet\" proíbe conexões para IPv4/IPv6</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>\n <translation type=\"unfinished\">As conexões de saída foram restringidas a rede Tor (-onlynet-onion) mas o proxy para alcançar a rede Tor foi explicitamente proibido: \"-onion=0\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>\n <translation type=\"unfinished\">As conexões de saída foram restringidas a rede Tor (-onlynet=onion) mas o proxy para acessar a rede Tor não foi fornecido: nenhuma opção \"-proxy\", \"-onion\" ou \"-listenonion\" foi fornecida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might had been created on a newer version.\nPlease try running the latest software version.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Descriptor não reconhecido foi encontrado. Carregando carteira %s\n\nA carteira pode ter sido criada em uma versão mais nova.\nPor favor tente atualizar o software para a última versão.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Categoria especificada no nível de log não suportada \"-loglevel=%s\". Esperado \"-loglevel=<category>:<loglevel>. Categorias validas: %s. Níveis de log válidos: %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to cleanup failed migration</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nImpossível limpar a falha de migração</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to restore backup of wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nImpossível restaurar backup da carteira.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A configuração %s apenas é aplicada na rede %s quando na secção [%s].</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copyright (C) %i-%i</source>\n <translation type=\"unfinished\">Direitos de Autor (C) %i-%i</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Detetada cadeia de blocos corrompida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível achar o arquivo asmap %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível analisar o arquivo asmap %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Espaço de disco é muito pouco!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Deseja reconstruir agora a base de dados de blocos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregamento concluído</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Arquivo de despejo %s não existe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro a criar %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao inicializar a cadeia de blocos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao inicializar o ambiente %s da base de dados da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao carregar %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao carregar %s: as chaves privadas só podem ser desativadas durante a criação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao carregar %s: carteira corrompida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao carregar %s: a carteira requer a nova versão de %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao carregar base de dados de blocos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error opening block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao abrir a base de dados de blocos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao ler da base de dados. A encerrar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading next record from wallet database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro ao ler o registo seguinte da base de dados da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: impossível adicionar tx apenas-visualização para carteira apenas-visualização</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Impossível excluir transações apenas-visualização </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: espaço em disco demasiado baixo para %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Falha ao criar carteira apenas-visualização</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got key that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Chave obtida sem ser no formato hex: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got value that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Valor obtido sem ser no formato hex: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">A keypool esgotou-se, por favor execute primeiro keypoolrefill1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: soma de verificação ausente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: No %s addresses available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Não existem %s endereços disponíveis.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Nem todos os txs apenas-visualização foram excluídos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Essa carteira já utiliza o SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Esta carteira já contém um descritor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: impossível ler todos os registros no banco de dados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Impossível efetuar backup da carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Não foi possível converter versão %u como uint32_t</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: Não é possivel ler todos os registros no banco de dados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Impossível remover dados somente-visualização do Livro de Endereços </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Erro: Não foi possível escrever registro para a nova carteira</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falhou a escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se quiser isto.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reexaminação da carteira falhou durante a inicialização</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falha ao verificar base de dados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">A variação da taxa (%s) é menor que a mínima variação de taxa (%s) configurada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ignorando -carteira %s duplicada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A importar…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloco génese incorreto ou nenhum bloco génese encontrado. Pasta de dados errada para a rede?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificação de integridade inicial falhou. O %s está a desligar-se.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada não encontrada ou já gasta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fundos insuficientes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço ou nome de servidor -i2psam inválido: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço -onion ou hostname inválido: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço -proxy ou nome do servidor inválido: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Permissões P2P inválidas : '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Valor inválido para -%s=<amount>: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Máscara de rede inválida especificada em -whitelist: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">A espera por conexões de entrada falharam (a espera retornou o erro %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregando endereços P2P...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A carregar a lista de banidos...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Carregando índice do bloco...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A carregar a carteira…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falta a quantia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não há dados suficientes para estimar o tamanho da transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Necessário especificar uma porta com -whitebind: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sem endereços disponíveis</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Os descritores de ficheiros disponíveis são insuficientes.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A redução não pode ser configurada com um valor negativo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O modo de redução é incompatível com -txindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prunando os blocos existentes...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reduzindo -maxconnections de %d para %d, devido a limitações no sistema.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Repetindo blocos...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">.Reexaminando...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Falha ao executar a instrução para verificar o banco de dados: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Falha ao preparar a instrução para verificar o banco de dados: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Falha ao ler base de dados erro de verificação %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: ID de aplicativo inesperado. Esperado %u, obteve %u</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A secção [%s] não é reconhecida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falhou assinatura da transação</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">O -walletdir \"%s\" especificado não existe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">O -walletdir \"%s\" especificado é um caminho relativo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">O -walletdir \"%s\" especificado não é uma pasta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nA pasta de blocos especificados \"%s\" não existe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A iniciar threads de rede...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">O código fonte está disponível pelo %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">O ficheiro de configuração especificado %s não existe\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">O montante da transação é demasiado baixo para pagar a taxa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">A carteira evitará pagar menos que a taxa minima de propagação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Isto é software experimental.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta é a taxa minima de transação que paga em cada transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta é a taxa de transação que irá pagar se enviar uma transação.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">Quantia da transação é muito baixa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">Os valores da transação não devem ser negativos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">Endereço de troco da transação fora da faixa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">A transação é muito grande de uma cadeia do banco de memória</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">A transação dever pelo menos um destinatário</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação precisa de uma mudança de endereço, mas nós não a podemos gerar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transação grande demais</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impossível alocar memória para a opção \"-maxsigcachesize: '%s' MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incapaz de vincular à porta %s neste computador (vínculo retornou erro %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impossível associar a %s neste computador. %s provavelmente já está em execução.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível criar o ficheiro PID '%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impossível localizar e entrada externa UTXO</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incapaz de gerar as chaves iniciais</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível gerar chaves</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível abrir %s para escrita</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impossível analisar -maxuploadtarget: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não é possível iniciar o servidor HTTP. Verifique o debug.log para detalhes.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impossível desconectar carteira antes de migrá-la</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconhecido -blockfilterindex valor %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo de endereço desconhecido '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown change type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo de mudança desconhecido '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rede desconhecida especificada em -onlynet: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ativadas novas regras desconhecidas (versionbit %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nível de log global inválido \"-loglevel=%s\". Valores válidos: %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Categoria de registos desconhecida %s=%s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comentário no User Agent (%s) contém caracteres inseguros.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A verificar blocos…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">A verificar a(s) carteira(s)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">A carteira precisou de ser reescrita: reinicie %s para completar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível ler o ficheiro de configurações</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">Não foi possível editar o ficheiro de configurações</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1892,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"szl\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kliknij prawy knefel mysze, coby edytować adresã abo etyketã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zrychtuj nowõ adresã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skopiyruj aktualnie ôbranõ adresã do skrytki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiyruj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zawrzij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wychrōń zaznaczōnõ adresã z brify</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wkludź adresã abo etyketã coby wyszukać</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportuj dane z aktywnyj szkarty do zbioru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksportuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Wychrōń</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôbier adresã, na kerõ chcesz posłać mōnety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôbier adresã, na kerõ chcesz dostać mōnety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ô&bier</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresy posyłaniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresy ôdbiyraniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tukej sōm adresy Bitcoin na kere posyłŏsz płaty. Dycki wybaduj wielość i adresã ôdbiyrŏcza przed posłaniym mōnet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiyruj Adresã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj &Etyketã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Edytuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportuj wykŏz adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Przitrefiōł sie feler w czasie spamiyntowaniŏ brify adres do %1. Proszã sprōbować zaś.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportowanie niy podarziło sie</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etyketa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(chyba etykety)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôkiynko Hasła</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wkludź hasło</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nowe hasło</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Powtōrz nowe hasło</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaszyfruj portmanyj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta ôperacyjŏ wymŏgŏ hasła do portmanyja coby ôdszperować portmanyj.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdszperuj portmanyj.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pōmiyń hasło</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przituplikuj szyfrowanie portmanyja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozōr: jeźli zaszyfrujesz swōj portmanyj i stracisz hasło <b>STRACISZ WSZYJSKE SWOJE BITCOINY</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Na isto chcesz zaszyfrować swōj portmanyj?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj zaszyfrowany</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">WŎŻNE: Wszyjske wykōnane wczaśnij kopije zbioru portmanyja winny być umiyniōne na nowe, szyfrowane zbiory. Z powodōw bezpiyczyństwa, piyrwyjsze kopije niyszyfrowanych zbiorōw portmanyja stōnõ sie bezużyteczne jak ino zaczniesz używać nowego, szyfrowanego portmanyja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaszyfrowanie portmanyja niy podarziło sie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaszyfrowanie portmanyja niy podarziło sie bez wnyntrzny feler. Twōj portmanyj niy ôstoł zaszyfrowany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podane hasła niy sōm take same.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdszperowanie portmanyja niy podarziło sie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wkludzōne hasło do ôdszyfrowaniŏ portmanyja je niynŏleżne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hasło do portmanyja ôstało sprŏwnie pōmiyniōne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozōr: Caps Lock je zapuszczōny!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/Maska necu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szpera do</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">niyznōme</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wkludź adresã Bitcoin (bp. %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wchodowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wychodowy</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Podsumowanie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokazuje ôgōlny widok portmanyja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Transakcyje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przeglōndej historyjõ transakcyji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zakōńcz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zawrzij aplikacyjõ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ô %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokŏż informacyje ô %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ô &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokŏż informacyje ô Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zmiyń ôpcyje kōnfiguracyje dlŏ %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktywność necowŏ ôstała zastawiōnŏ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proxy je <b>zapuszczone</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poślij mōnety na adresã Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ibryczny portmanyj w inkszyj lokalizacyje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pōmiyń hasło użyte do szyfrowaniŏ portmanyja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Poślij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôd&bier</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szyfruj klucze prywatne, kere sōm we twojim portmanyju</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podpisz wiadōmości swojōm adresōm coby dowiyść jejich posiadanie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zweryfikuj wiadōmość, coby wejzdrzeć sie, iże ôstała podpisanŏ podanōm adresōm Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Zbiōr</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nasztalowania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pō&moc</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Lajsta szkart</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Żōndej płatu (gyneruje kod QR jak tyż URI bitcoin:)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokŏż wykŏz adres i etyket użytych do posyłaniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokŏż wykŏz adres i etyket użytych do ôdbiyraniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôp&cyje piski nakŏzań</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 za</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôstatni dostany blok ôstoł wygynerowany %1 tymu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcyje po tym mōmyncie niy bydōm jeszcze widzialne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozōr</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacyjŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terŏźny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adresy posyłaniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokŏż pōmoc %1 coby zobŏczyć wykŏz wszyjskich ôpcyji piski nakŏzań.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">wychodny portmanyj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ô&kno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 klijynt</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datōm: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zorta: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etyketa: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcyjŏ wysłanŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcyjŏ przichodzōncŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Gynerowanie kluczy HD je <b>zapuszczone</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Gynerowanie kluczy HD je <b>zastawiōne</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj je <b>zaszyfrowany</b> i terŏźnie <b>ôdszperowany</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj je <b>zaszyfrowany</b> i terŏźnie <b>zaszperowany</b></translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôbiōr mōnet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wielość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bajtōw:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôpłŏcka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sztaub:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po ôpłŏcce:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wydŏwka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zaznacz/Ôdznacz wszyjsko</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tryb strōma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tryb wykŏzu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdebrane z etyketōm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdebrane z adresōm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datōm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przituplowania</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przituplowany</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj kwotã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wielość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj ôpłŏckã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wielość po ôpłŏcce</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wielość bajtōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj sztaub</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wydŏwkã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 zaszperowane)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">ja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">niy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta etyketa stŏwŏ sie czyrwōnŏ jeźli keryś z ôdbiyrŏczy dostŏwŏ kwotã myńszõ aniżeli terŏźny prōg sztaubu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Chwiyrŏ sie +/- %1 satoshi na wchōd.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(chyba etykety)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">wydŏwka z %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(wydŏwka)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">wychodny portmanyj</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Edytuj adresã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etyketa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etyketa ôbwiōnzanŏ z tym wpisym na wykŏzie adres</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ta adresa je ôbwiōnzanŏ z wpisym na wykŏzie adres. Może być zmodyfikowany jyno dlŏ adres posyłajōncych.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nowŏ adresa posyłaniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Edytuj adresã ôdbiōru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Edytuj adresã posyłaniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wkludzōnŏ adresa \"%1\" niyma nŏleżnōm adresōm Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa \"%1\" już je za adresã ôdbiorczõ z etyketōm \"%2\" i bez to niy idzie jeji przidać za adresã nadŏwcy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wkludzōnŏ adresa \"%1\" już je w ksiōnżce adres z ôpisym \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niy idzie było ôdszperować portmanyja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gynerowanie nowego klucza niy podarziło sie.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bydzie zrychtowany nowy folder danych.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">miano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Katalog już je. Przidej %1 jeźli mŏsz zastrojynie zrychtować tukej nowy katalog.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niy idzie było tukej zrychtować folderu datōw.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(z %n GB przidajnego)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Co nojmynij %1 GB datōw ôstanie spamiyntane w tym katalogu, daty te bydōm z czasym corŏz srogsze.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kole %1 GB datōw ôstanie spamiyntane w tym katalogu.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 sebiere i spamiyntŏ kopijõ kety blokōw Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj tyż ôstanie spamiyntany w tym katalogu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler: podany folder datōw \"%1\" niy mōg ôstać zrychtowany.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Witej</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Witej w %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pōniywŏż je to piyrsze sztartniyńcie programu, możesz ôbrać kaj %1 bydzie spamiyntować swoje daty.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wstympnŏ synchrōnizacyjŏ je barzo wymŏgajōncŏ i może wyzdradzić wczaśnij niyzaôbserwowane niyprzileżytości sprzyntowe. Za kożdym sztartniyńciym %1 sebiyranie bydzie kōntynuowane ôd placu w kerym ôstało zastawiōne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jeźli ôbrołś ôpcyjõ ukrōcyniŏ spamiyntowaniŏ kety blokōw (przicinanie) daty historyczne cołki czas bydōm musiały być sebrane i przetworzōne, jednak po tym ôstanõ wychrōniōne coby ôgraniczyć użycie dysku.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj wychodnego folderu datōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj ôbranego folderu datōw</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">wersyjŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ô %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôpcyje piski nakŏzań</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formular</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Świyże transakcyje mogōm niy być jeszcze widzialne, a tedyć saldo portmanyja może być niynŏleżne. Te detale bydōm nŏleżne, kej portmanyj zakōńczy synchrōnizacyjõ z necym bitcoin, zgodnie z miyniōnym ôpisym.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prōba wydaniŏ bitcoinōw kere niy sōm jeszcze wyświytlōne za transakcyjŏ ôstanie ôdciepniyntŏ bez nec.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôstało blokōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas ôstatnigo bloku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Postymp</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przirost postympu na godzinã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przewidowany czŏs abszlusu synchrōnizacyje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skryj</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôpcyje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Bazowe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Autōmatycznie sztartnij %1 po wlogowaniu do systymu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sztartuj %1 w czasie logowaniŏ do systymu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Size of &database cache</source>\n <translation type=\"unfinished\">Srogość bufōra bazy datōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wielość wōntkōw &weryfikacyje skryptu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa IP proxy (bp. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimalizuje zamiast zakōńczyć fungowanie aplikacyje przi zawiyraniu ôkna. Kej ta ôpcyjŏ je zapuszczonŏ, aplikacyjŏ zakōńczy fungowanie po ôbraniu Zawrzij w myni.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdewrzij %1 zbiōr kōnfiguracyje z czynnego katalogu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdewrzij zbiōr kōnfiguracyje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prziwrōć wszyjske wychodne ustawiyniŏ klijynta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Resetuj Ôpcyje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przitnij skłŏd &blokōw do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cŏfniyńcie tego ustawiyniŏ fołdruje pōnownego sebraniŏ cołkij kety blokōw.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = autōmatycznie, <0 = ôstŏw tela swobodnych drzyni)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portm&anyj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspert</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zapuść funkcyje kōntroli mōnet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jeźli zastawisz możebność wydaniŏ niyprzituplikowanyj wydanej wydŏwki, wydŏwka z transakcyje niy bydzie mogła ôstać użytŏ, podwiela ta transakcyjŏ niy bydzie miała nojmynij jednego przituplowaniŏ. To tyż mŏ wpływ na porachowanie Twojigo salda.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Wydej niyprzituplowanõ wydŏwkã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Autōmatycznie ôdewrzij port klijynta Bitcoin na routerze. Ta ôpcyjŏ funguje ino jeźli twōj router podpiyrŏ UPnP i je ôno zapuszczone.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mapuj port przi używaniu &UPnP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Akceptuj skuplowania ôd zewnōntrz.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zwōl na skuplowania przichodzōnce</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skupluj sie z necym Bitcoin bez SOCKS5 proxy.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Skupluj bez proxy SOCKS5 (wychodne proxy):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Port ôd proxy (bp. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ô&kno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gŏdka &używŏcza:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Idzie sam nasztalować gŏdka interfejsu używŏcza. Nasztalowanie prziniesie skutki po resztarcie %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pociep</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">wychodny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">żŏdyn</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ôpcyje kōnfiguracyje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pociep</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formular</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wyświytlanŏ informacyjŏ może być niyterŏźnŏ. Twōj portmanyj synchrōnizuje sie autōmatycznie z necym bitcoin zarŏz po tym, jak zrychtowane je skuplowanie, ale proces tyn niy ôstoł jeszcze skōńczōny.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dostympne:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czekajōnce:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cuzamyn:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Twoje terŏźne saldo</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">abo</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler żōndaniŏ płatu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bedynōng URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'bitcoin://' to niyma nŏleżne URI. Użyj 'bitcoin:'.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Agynt Używŏcza</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Richtōng</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdebrane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Zorta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wchodowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Wychodowy</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopiyruj Ôbrŏzek</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Spamiyntej kod QR</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wersyjŏ klijynta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Katalog datōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czŏs sztartniyńciŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nec</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Miano</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wielość skuplowań</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Keta blokōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current number of transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terŏźniŏ wielość transakcyji</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdebrane</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wersyjŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Agynt Używŏcza</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usugi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czŏs Skuplowaniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Czas ôstatnigo bloku</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ô&dewrzij</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ruch necowy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wchōd:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wychōd:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Disconnect</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ô&dkupluj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aktywność necowŏ zastawiōnŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ja</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Z</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etyketa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôpcyjōnalnŏ wiadōmość do prziwstōniŏ do żōndaniŏ płatu, kerŏ bydzie wyświytlanŏ, kej żōndanie ôstanie ôdewrzōne. Napōmniynie: wiadōmość ta niy ôstanie wysłanŏ z płatym w nec Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wypucuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pokŏż</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wychrōń</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niy idzie było ôdszperować portmanyja.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadōmość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Portmanyj:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj &Adresã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informacyje ô płacie</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datōm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etyketa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadōmość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(chyba etykety)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poślij mōnety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wielość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bajtōw:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôpłŏcka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Po ôpłŏcce:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wydŏwka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozōr: Ôszacowanie ôpłŏcki za transakcyje je aktualnie niymożebne.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>per kilobyte</source>\n <translation type=\"unfinished\">na kilobajt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Skryj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Doradzane:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Włŏsne:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sztaub:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wielość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj kwotã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj ôpłŏckã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wielość po ôpłŏcce</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wielość bajtōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj sztaub</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kopiyruj wydŏwkã</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2 blokōw)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">abo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utworzynie transakcyje niy podarziło sie!</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozōr: niynŏleżnŏ adresa Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozōr: Niyznōmŏ adresa wydŏwki</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(chyba etykety)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etyketa:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa Bitcoin, na kerõ chcesz posłać płat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Użyj dostympnego salda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadōmość:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadōmość, kerŏ ôstała prziwstōnŏ do URI bitcoin:, kerŏ bydzie przechowowanŏ z transakcyjōm w cylach informacyjnych. Napōmniynie: Ta wiadōmość niy bydzie rozszyrzowanŏ w necu Bitcoin.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szkryfki - Podpisz / Zweryfikuj Wiadōmość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Szkryftnij Wiadōmość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szkryftnij &Wiadōmość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Weryfikuj Wiadōmość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szkryftniyńcie wiadōmości niy podarziło sie.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadōmość szkryftniyntŏ.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verification failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Weryfikacyjŏ wiadōmości niy podarziła sie.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sztatus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datōm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Źrōdło</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">Z</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">niyznōme</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Do</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">etyketa</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wiadōmość</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kōmyntŏrz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcyjŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kwota</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datōm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zorta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etyketa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdebrane z</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdebrane ôd</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Płat do siebie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(chyba etykety)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wszyjske</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dzisiej</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ôdebrane z</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Inksze</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wkludź adresa, idyntyfikatōr transakcyje abo etyketã coby wyszukać</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Przituplowany</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Datōm</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Zorta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etyketa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Adresa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportowanie niy podarziło sie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">do</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poślij mōnety</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nowŏ ôpłŏcka:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">wychodny portmanyj</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eksportuj</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eksportuj dane z aktywnyj szkarty do zbioru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Backup niy podarził sie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pociep</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Twōrcy %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Imyntnŏ dugość kety wersyje (%i) przekrŏczŏ maksymalnõ dopuszczalnõ dugość (%i). Zmyńsz wielość abo miara parametra uacomment.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pozōr: Wykryto było klucze prywatne w portmanyju {%s} kery mŏ zastawiōne klucze prywatne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Wgrŏwanie zakōńczōne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler wgrŏwaniŏ %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler wgrŏwaniŏ %s: Klucze prywatne mogōm być zastawiōne ino w czasie tworzyniŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler wgrŏwaniŏ %s: Portmanyj poprzniōny</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler wgrŏwaniŏ %s: Portmanyj fołdruje nowszyj wersyje %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler wgrŏwaniŏ bazy blokōw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Feler: Za mało wolnego placu na dysku dlŏ %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Szkryftniyńcie transakcyji niy podarziło sie</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">To je eksperymyntalny softwer.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transakcyjŏ za srogŏ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niyznōmy nec ôkryślōny w -onlynet: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Niypodpiyranŏ kategoryjŏ registrowaniŏ %s=%s.</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1893,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_yue.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"yue\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">按右擊修改位址或標記</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">新增一個位址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">新增 &N</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">把目前选择的地址复制到系统粘贴板中</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">关闭(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">从列表中删除当前选中的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入要搜索的地址或标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">将当前标签页数据导出到文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">导出(E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">刪除 &D</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择收款人地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择接收比特币地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这些是你的比特币支付地址。在发送之前，一定要核对金额和接收地址。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這些是您的比特幣接收地址。使用“接收”標籤中的“產生新的接收地址”按鈕產生新的地址。只能使用“傳統”類型的地址進行簽名。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&編輯</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">匯出地址清單</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">逗號分隔文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">儲存地址列表到 %1 時發生錯誤。請再試一次。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">导出失败</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">複雜密碼對話方塊</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">請輸入密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">新密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">重複新密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示密碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個動作需要你的錢包密碼來解鎖錢包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改密码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认钱包加密</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 如果把钱包加密后又忘记密码，你就会从此<b>失去其中所有的比特币了</b>！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">你确定要把钱包加密吗？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包加密</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入钱包的新密码，<br/>请使用<b>10个或以上随机字符的密码</b>，<b>或者8个以上的复杂单词</b>。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入钱包的旧密码和新密码。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">請記得, 即使將錢包加密, 也不能完全防止因惡意軟體入侵, 而導致位元幣被偷.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">您的钱包将要被加密。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">你的钱包现在被加密了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">重要提示:您之前对钱包文件所做的任何备份都应该替换为新生成的加密钱包文件。出于安全原因，一旦开始使用新的加密钱包，以前未加密钱包文件的备份就会失效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包加密失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因為內部錯誤導致錢包加密失敗。你的錢包還是沒加密。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">提供的密碼不一樣。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包解锁失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包解密输入的密码不正确。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入的密码有误，无法解密钱包。输入的密码中包含空字符（例如，一个值为零的字节）。如果密码是在此软件早于25.0的版本上设置的，请只输入密码中首个空字符（不包括空字符本身）之前的部分来再尝试一次。如果这样可以成功解密，为避免未来出现问题，请设置一个新的密码。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包密码更改成功。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改密码失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入的旧密码有误，无法解密钱包。输入的密码中包含空字符（例如，一个值为零的字节）。如果密码是在此软件早于25.0的版本上设置的，请只输入密码中首个空字符（不包括空字符本身）之前的部分来再尝试一次。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: Caps Lock 已啟用！</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/子网掩码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">封鎖至</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">设置文件%1可能已损坏或无效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">未捕获的异常</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">內部錯誤</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">發生了內部錯誤%1 將嘗試安全地繼續。 這是一個意外錯誤，可以按如下所述進行報告。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">要将设置重置为默认值，还是不做任何更改就中止?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出现致命错误。请检查设置文件是否可写，或者尝试带 -nosettings 参数运行。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">錯誤: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1尚未安全退出…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">進來</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">区块转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Manual</source>\n <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">手册</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 h</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 小时</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 m</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 分</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 ms</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 毫秒</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n秒</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n分钟</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n 小时</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n 天</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n 周</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1又 %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n年</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 B</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 B (位元組)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 MB (百萬位元組)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 GB (十億位元組)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">概况(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示钱包概况</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易记录(&T)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">浏览交易历史</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">退出(&X)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">退出程序</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">关于 %1 (&A)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示 %1 的相关信息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">关于 &Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示 Qt 相关信息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改%1的配置选项</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建一个新的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">最小化</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">网络活动已禁用。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">代理服务器已<b>启用</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">向一个比特币地址发币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">备份钱包到其他位置</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改钱包加密密码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">接收(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">选项(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密钱包(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">把你钱包中的私钥加密</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">备份钱包(&B)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">修改密码(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">签名消息(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">用比特币地址关联的私钥为消息签名，以证明您拥有这个比特币地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">验证消息(&V)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">校验消息，确保该消息是由指定的比特币地址所有者签名的</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">从文件加载PSBT(&L)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开&URI...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">关闭钱包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建钱包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">关闭所有钱包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">文件(&F)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">设置(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">帮助(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签页工具栏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">同步区块头 (%1%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">与网络同步...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">对磁盘上的区块进行索引...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">处理磁盘上的区块...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">连到同行...</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>已處裡%n個區塊的交易紀錄</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">赶上...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">加载部分签名比特币交易（PSBT）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">從剪貼簿載入PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">从剪贴板中加载部分签名比特币交易（PSBT）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点窗口</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开节点调试与诊断控制台</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款地址(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款地址(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开bitcoin:开头的URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开一个钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">卸载钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">從備份檔案中恢復錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">关闭所有钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示%1帮助消息以获得可能包含Bitcoin命令行选项的列表</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">遮住数值(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">在“概况”标签页中不明文显示数值、只显示掩码</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">默认钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有可用的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">錢包資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">載入錢包備份</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">钱包名称</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗口(&W)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">缩放</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">主窗口</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 客户端</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">隐藏(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">&顯示</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">点击查看更多操作。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">显示节点标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">禁用网络活动</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">启用网络活动</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">預先同步標頭(%1%)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">錯誤: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">金額: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">種類: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">標記: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">地址: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">產生 HD 金鑰<b>已經啟用</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD密钥生成<b>禁用</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">私钥<b>禁用</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包<b>已加密</b>並且<b>解鎖中</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">原消息:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额单位。单击选择别的单位。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">手动选币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">零散錢:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">計費後金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">树状模式</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">列表模式</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制和数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製交易&ID與輸出序號</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">锁定未花费(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制数目</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製手續費</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製計費後金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制字节数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製零散金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製找零金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1已锁定)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">是</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">當任何一個收款金額小於目前的灰塵金額上限時，文字會變紅色。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">每个输入可能有 +/- %1 聪 (satoshi) 的误差。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">找零來自於 %1 (%2)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">新增錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">正在創建錢包<b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">創建錢包失敗<br></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">產生錢包警告:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法列出簽名器</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">偵測到的外接簽名器過多</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">打開錢包失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">打開錢包警告</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">開啟錢包</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">正在恢復錢包<b>%1</b>...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包警告</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">恢復錢包訊息</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">卸载钱包</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">新增錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包名稱</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">加密錢包。 錢包將使用您選擇的密碼進行加密。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">禁用此錢包的私鑰。取消了私鑰的錢包將沒有私鑰，並且不能有HD種子或匯入的私鑰。這是只能看的錢包的理想選擇。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">製作一個空白的錢包。空白錢包最初沒有私鑰或腳本。以後可以匯入私鑰和地址，或者可以設定HD種子。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">製作空白錢包</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">跟這個地址清單關聯的地址。只有發送地址能被修改。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">編輯接收地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">编辑付款地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">產生新的密鑰失敗了。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">就要產生新的資料目錄。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">已經有這個目錄了。如果你要在裡面造出新的目錄的話，請加上 %1.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%nGB可用</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(需要 %n GB)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>（完整區塊鏈需要％n GB）</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择数据目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">此目录中至少会保存 %1 GB 的数据，并且大小还会随着时间增长。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">会在此目录中存储约 %1 GB 的数据。</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(足以恢復%n天內的備份)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 将会下载并存储比特币区块链。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包也会被保存在这个目录中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误:无法创建指定的数据目录 \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">欢迎</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">欢迎使用 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用默认的数据目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用自定义的数据目录:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">版本</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">关于 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">命令行选项</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>%1 is shutting down…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1正在关闭...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在此窗口消失前不要关闭计算机。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗体</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">近期交易可能尚未显示，因此当前余额可能不准确。以上信息将在与比特币网络完全同步后更正。详情如下</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">尝试使用受未可见交易影响的余额将不被网络接受。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">剩余区块数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">计算中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">上一区块时间</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">进度</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">每小时进度增加</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">预计剩余同步时间</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">隐藏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1目前正在同步中。它会从其他节点下载区块头和区块数据并进行验证，直到抵达区块链尖端。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知。同步区块头(%1, %2%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">不明。正在預先同步標頭(%1, %2%)...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开比特币URI</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">選項</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">系统登入时启动 %1 (&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">启用区块修剪会显著减小存储交易对磁盘空间的需求。所有的区块仍然会被完整校验。取消这个设置需要重新下载整条区块链。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\\Downloads\\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>\n <translation type=\"unfinished\">与%1兼容的脚本文件路径（例如 C:\\Downloads\\hwi.exe 或者 /Users/you/Downloads/hwi.py ）。注意：恶意软件可以偷币！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">代理服务器 IP 地址 (例如 IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">显示默认的SOCKS5代理是否被用于在该类型的网络下连接同伴。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗口被关闭时最小化程序而不是退出。当此选项启用时，只有在菜单中选择“退出”时才会让程序退出。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">这个对话框中的设置已被如下命令行选项覆盖:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">從工作目錄開啟設定檔 %1。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">開啟設定檔</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">重設所有客戶端軟體選項成預設值。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">重設選項(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">网络(&N)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告:还原此设置需要重新下载整个区块链。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">数据库缓存的最大大小。加大缓存有助于加快同步，但对于大多数使用场景来说，继续加大后收效会越来越不明显。降低缓存大小将会减小内存使用量。内存池中尚未被使用的那部分内存也会被共享用于这里的数据库缓存。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">设置脚本验证线程的数量。负值则表示你想要保留给系统的核心数量。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 表示程式自動決定，小於 0 表示保留處理器核心不用的數目)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">这允许作为用户的你或第三方工具通过命令行和JSON-RPC命令行与节点通信。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">启用R&PC服务器</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">是否要默认从金额中减去手续费。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">默认从金额中减去交易手续费(&F)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果您禁止动用尚未确认的找零资金，则一笔交易的找零资金至少需要有1个确认后才能动用。这同时也会影响账户余额的计算。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">启用&PSBT控件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">是否要显示PSBT控件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">外部签名器脚本路径(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">接受外來連線</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">允许传入连接(&G)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">透過 SOCKS5 代理伺服器來連線到 Bitcoin 網路。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>\n <translation type=\"unfinished\">通过 SO&CKS5 代理连接(默认代理):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">代理伺服器的通訊埠(像是 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">在走这些途径连接到节点的时候启用:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗口(&W)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">視窗縮到最小後只在通知區顯示圖示。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">最小化到托盘(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">单击关闭按钮时最小化(&I)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用界面語言(&L):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">可以在這裡設定使用者介面的語言。這個設定在重啓 %1 後才會生效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">金額顯示單位(&U):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择显示及发送比特币时使用的最小单位。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这个第三方网址（比如区块浏览器）会出现在交易选项卡的右键菜单中。 网址中的%s代表交易哈希。多个网址需要用竖线 | 相互分隔。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">第三方交易网址(&T)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services.</source>\n <translation type=\"unfinished\">连接比特币网络时专门为Tor onion服务使用另一个 SOCKS5 代理。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">在概览标签页的等宽字体:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">嵌入的 \"%1\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">預設值</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">需要重新開始客戶端軟體來讓改變生效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">当前设置将会被备份到 \"%1\"。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">客戶端軟體就要關掉了。繼續做下去嗎？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">設定選項</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">配置文件可以用来设置高级选项。配置文件会覆盖设置界面窗口中的选项。此外，命令行会覆盖配置文件指定的选项。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">继续</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">取消</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法打开配置文件。</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法读取设置 \"%1\"，%2。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">窗体</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">可用金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">目前可用餘額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">等待中的余额:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">尚未确认的交易总额，未计入当前余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">未成熟金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">還沒成熟的開採金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">餘額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">您当前的总余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">最近的交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">仅观察地址的未确认交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">仅观察地址中的当前总余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">“概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT操作</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽名交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">广播交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製到剪貼簿</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">拯救...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">關閉</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包已锁定，无法签名交易输入项。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not sign any more inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有交易输入项可供签名了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">已签名 %1 个交易输入项，但是仍然还有余下的项目需要签名。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">部分签名交易(二进制)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT已保存到硬盘</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">支付交易费用:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">總金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">或</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易中有输入项缺失某些信息。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction still needs signature(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易仍然需要签名。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(但没有加载钱包。)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But this wallet cannot sign transactions.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(但这个钱包不能签名交易)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status is unknown.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易状态未知。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">支付请求出错</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI 處理</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">字首為 bitcoin:// 不是有效的 URI，請改用 bitcoin: 開頭。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因为不支持BIP70，无法处理付款请求。\n由于BIP70具有广泛的安全缺陷，无论哪个商家指引要求您更换钱包，我们都强烈建议您不要听信。\n如果您看到了这个错误，您应该要求商家提供兼容BIP21的URI。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法解析 URI 地址！可能是因为比特币地址无效，或是 URI 参数格式错误。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">支付请求文件处理</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">使用者代理</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">节点</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">连接时间</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">方向</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">送出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">收到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">网络</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">進來</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">保存图像(&S)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">把 URI 编码成二维码时发生错误。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">儲存 QR 碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">PNG图像</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">客户端版本</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">資訊(&I)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Datadir</source>\n <translation type=\"unfinished\">数据目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果不想用默认的数据目录位置，请用 '%1' 这个选项来指定新的位置。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Blocksdir</source>\n <translation type=\"unfinished\">区块存储目录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">啓動時間</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">网络</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">連線數</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">區塊鏈</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">内存使用</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">重置(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">收到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">送出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点(&P)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">被禁節點</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择节点查看详细信息。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">是否要将交易转发给这个节点。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">已同步前導資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">最近交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">映射的自治系統，用於使peer選取多樣化。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mapped AS</source>\n <translation type=\"unfinished\">映射到的AS</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">是否把地址转发给这个节点。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">地址转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">从这个节点接收并处理过的地址总数（除去因频次限制而丢弃的那些地址）。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">从这个节点接收后又因频次限制而丢弃（未被处理）的地址总数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">已处理地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">被频率限制丢弃的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用者代理</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点窗口</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">当前区块高度</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">缩小字体大小</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">放大字体大小</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Permissions</source>\n <translation type=\"unfinished\">允許</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">节点连接的方向和类型: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">方向/类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这个节点是通过这种网络协议连接到的: IPv4, IPv6, Onion, I2P, 或 CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">服務</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">高带宽BIP152密实区块转发: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">高带宽</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">上一个区块</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">最近送出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">上次接收</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>\n <translation type=\"unfinished\">目前这一次 ping 已经过去的时间。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ping 等待</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">打开(&O)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">控制台(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">網路流量(&N)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">總計</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">清主控台</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">來:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">去:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">入站: 由对端发起</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站完整转发: 默认</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站区块转发: 不转发交易和地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站手动: 加入使用RPC %1 或 %2/%3 配置选项</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">出站触须: 短暂，用于测试地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">我们选择了用于高带宽转发的节点</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">对端选择了我们用于高带宽转发</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 小时(&H)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">复制IP/网络掩码(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">解封(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to the %1 RPC console.\nUse up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen.\nUse %3 and %4 to increase or decrease the font size.\nType %5 for an overview of available commands.\nFor more information on using this console, type %6.\n\n%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8</source>\n <extracomment>RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">欢迎来到 %1 RPC 控制台。\n使用上与下箭头以进行历史导航，%2 以清除屏幕。\n使用%3 和 %4 以增加或减小字体大小。\n输入 %5 以显示可用命令的概览。\n查看更多关于此控制台的信息，输入 %6。\n\n%7 警告：骗子们很活跃，告诉用户在这里输入命令，偷走他们钱包中的内容。不要在不完全了解一个命令的后果的情况下使用此控制台。%8</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">执行中……</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">經由 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">是</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">來源</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">禁止連線</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">永不</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额(&A):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">訊息(&M):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">可在支付请求上备注一条信息，在打开支付请求时可以看到。注意:该消息不是通过比特币网络传送。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用此表单请求付款。所有字段都是<b>可选</b>的。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">要求付款的金額，可以不填。不確定金額時可以留白或是填零。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">一个关联到新收款地址（被您用来识别发票）的可选标签。它也会被附加到付款请求中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&產生新的接收地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">清空</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">先前要求付款的記錄</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示選擇的要求內容(效果跟按它兩下一樣)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">顯示</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">从列表中移除选中的条目</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製 &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制消息(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制和数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Base58 (Legacy)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Base58 (旧式)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因手续费较高，而且打字错误防护较弱，故不推荐。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">生成一个与旧版钱包兼容的地址。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">生成一个原生隔离见证地址 (BIP-173) 。不被部分旧版本钱包所支持。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) 是对 Bech32 的更新升级，支持它的钱包仍然比较有限。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法解锁钱包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法生成新的%1地址</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">请求支付至...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签：</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">訊息:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製 &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製 &地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">保存图像(&S)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payment to %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款給 %1 的要求</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(無要求金額)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">请求金额</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">手动选币功能</translation>\n </message>\n <message>\n <source>automatically selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">自动选择</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额不足！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">計費後金額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">如果這項有打開，但是找零地址是空的或無效，那麼找零會送到一個產生出來的地址去。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易手续费:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">以備用手續費金額(fallbackfee)來付手續費可能會造成交易確認時間長達數小時、數天、或是永遠不會確認。請考慮自行指定金額，或是等到完全驗證區塊鏈後，再進行交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 目前无法进行手续费估计。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">隐藏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">推荐:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">自訂:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Add &Recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">增加收款人(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">零散錢:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">选择...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">隱藏交易手續費設定</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">手續費太低的話可能會造成永遠無法確認的交易(請參考提示)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">手续费追加（Replace-By-Fee，BIP-125）可以让你在送出交易后继续追加手续费。不用这个功能的话，建议付比较高的手续费来降低交易延迟的风险。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">餘額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制数目</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製手續費</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製計費後金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制字节数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製零散金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製找零金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 (%2 blocks)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 (%2个块)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建一个“部分签名比特币交易”（PSBT），以用于诸如离线%1钱包，或是兼容PSBT的硬件钱包这类用途。</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">從錢包 %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 到 %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">外部签名器失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">部分签名交易(二进制)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">或</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">你可以之後再提高手續費(有 BIP-125 手續費追加的標記)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">要创建这笔交易吗？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">请务必仔细检查您的交易。你可以创建并发送这笔交易；也可以创建一个“部分签名比特币交易(PSBT)”，它可以被保存下来或被复制出去，然后就可以对它进行签名，比如用离线%1钱包，或是用兼容PSBT的硬件钱包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">请检查您的交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">總金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">未签名交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT已被复制到剪贴板。您也可以保存它。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">已保存PSBT到磁盘</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认发币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能看餘額:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">接收人地址无效。请重新检查。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">支付金额必须大于0。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">超过 %1 的手续费被视为高得离谱。</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>预计%n个区块内确认。</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 比特币地址无效</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认自定义找零地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">付給(&T):</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">將支付發送到的比特幣地址給</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">用被选单位表示的待发送金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&ubtract fee from amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">從付款金額減去手續費(&U)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用全部可用余额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">訊息:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">請輸入這個地址的標籤，來把它加進去已使用過地址清單。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">附加在 Bitcoin 付款協議的資源識別碼(URI)中的訊息，會和交易內容一起存起來，給你自己做參考。注意: 這個訊息不會送到 Bitcoin 網路上。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">產生未簽名</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">签名 - 为消息签名/验证签名消息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署訊息(&S)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">您可以使用您的地址簽名訊息/協議，以證明您可以接收發送給他們的比特幣。但是請小心，不要簽名語意含糊不清，或隨機產生的內容，因為釣魚式詐騙可能會用騙你簽名的手法來冒充是你。只有簽名您同意的詳細內容。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽章</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製目前的簽章到系統剪貼簿</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">签名消息，以证明这个地址属于您</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署訊息(&M)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">清空所有签名消息栏</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">消息验证(&V)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">用来签名消息的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">待验证的已签名消息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">对消息进行签署得到的签名数据</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">驗證這個訊息來確定是用指定的比特幣地址簽名的</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">請按一下「簽署訊息」來產生簽章</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入的地址无效。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">请检查地址后重试。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">找不到与输入地址相关的密钥。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒有錯誤</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key for the entered address is not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒有對應輸入地址的私鑰。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">消息签名失败。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">请检查签名后重试。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個簽章跟訊息的數位摘要不符。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">消息验证成功。</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(按q退出并在以后继续)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">按q键关闭并退出</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>conflicted with a transaction with %1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">跟一個目前確認 %1 次的交易互相衝突</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/未确认，在内存池中</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/未确认，不在内存池中</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 次/未確認</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1 个确认</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">状态</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">來源</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">來源</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能看</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>在%n个区块内成熟</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">总支出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">淨額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易 ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易擬真大小</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">输出索引</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\">（證書未驗證）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">商家</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">輸入</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">是</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">当前面板显示了交易的详细信息</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Details for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 详情</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认中 (推荐 %2个确认，已经有 %1个确认)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">已確認(%1 次)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款自</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">付給自己</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">開採所得</translation>\n </message>\n <message>\n <source>watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能看</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(n/a)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(不可用)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(无标签)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易狀態。把游標停在欄位上會顯示確認次數。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">收到交易的日期和時間。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">该交易中是否涉及仅观察地址。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User-defined intent/purpose of the transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">使用者定義的交易動機或理由。</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">全部</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">這星期</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個月</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">收款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">发送到</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">給自己</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">開採所得</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">其它</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入地址、交易ID或标签进行搜索</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">范围...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制地址(&C)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制标签(&L)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制和数量</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">複製交易 &ID</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">复制原始交易(&R)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">增加矿工费(&F)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">编辑地址标签(&E)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">在 %1中显示</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only</source>\n <translation type=\"unfinished\">只能觀看的</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">类型</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">标签</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">識別碼</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">儲存交易記錄到 %1 時發生錯誤。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">导出成功</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易記錄已經成功儲存到 %1 了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">範圍:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">未加载钱包。\n请转到“文件”菜单 > “打开钱包”来加载一个钱包。\n- 或者 -</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法从剪贴板解码PSBT(Base64值无效)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入交易資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">部分签名交易 (*.psbt)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">付款</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">想要提高手續費嗎？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">当前手续费:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">新的費用：</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 因为在必要的时候会减少找零输出个数或增加输入个数，这可能要付出额外的费用。在没有找零输出的情况下可能会新增一个。这些变更可能会导致潜在的隐私泄露。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">确认手续费追加</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法草擬交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">复制到剪贴板</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法簽署交易。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法提交交易</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&匯出</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">将当前标签页数据导出到文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">備份錢包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">錢包資料</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">备份失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">儲存錢包資料到 %1 時發生錯誤。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">備份成功</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包的資料已經成功儲存到 %1 了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">取消</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 開發人員</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s request to listen on port %u. This port is considered \"bad\" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">依據 MIT 軟體授權條款散布，詳情請見附帶的 %s 檔案或是 %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">加载钱包时出错。需要下载区块才能加载钱包，而且在使用assumeutxo快照时，下载区块是不按顺序的，这个时候软件不支持加载钱包。在节点同步至高度%s之后就应该可以加载钱包了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">读取%s出错！交易数据可能丢失或有误。重新扫描钱包中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 转储文件格式不正确。得到是\"%s\"，而预期本应得到的是 \"format\"。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效或损坏的peers.dat (%s)。如果你确信这是一个bug，请反馈到%s。作为变通办法，你可以把现有文件 (%s) 移开(重命名、移动或删除)，这样就可以在下次启动时创建一个新文件了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有提供转储文件。要使用 createfromdump ，必须提供 -dumpfile=<filename>。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链）</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: SQLite钱包schema版本%d未知。只支持%d版本</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">區塊資料庫中有來自未來的區塊。可能是你電腦的日期時間不對。如果確定電腦日期時間沒錯的話，就重建區塊資料庫看看。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">区块索引数据库含有历史遗留的 'txindex' 。可以运行完整的 -reindex 来清理被占用的磁盘空间；也可以忽略这个错误。这个错误消息将不会再次显示。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這是您支付的最高交易手續費（除了正常手續費外），優先於避免部分花費而不是定期選取幣。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">找零低于当前粉尘阈值时会被舍弃，并计入手续费，这些交易手续费就是在这种情况下产生的。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">這是當預估手續費還沒計算出來時，付款交易預設會付的手續費。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">网络版本字符串的总长度 (%i) 超过最大长度 (%i) 了。请减少 uacomment 参数的数目或长度。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown wallet file format \"%s\" provided. Please provide one of \"bdb\" or \"sqlite\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">提供了未知的钱包格式 \"%s\" 。请使用 \"bdb\" 或 \"sqlite\" 中的一种。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>\n <translation type=\"unfinished\">找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Dumpfile wallet format \"%s\" does not match command line specified format \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告: 转储文件的钱包格式 \"%s\" 与命令行指定的格式 \"%s\" 不符。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Witness data for blocks after height %d requires validation. Please restart with -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">需要验证高度在%d之后的区块见证数据。请使用 -reindex 重新启动。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">回到非修剪的模式需要用 -reindex 參數來重建資料庫。這會導致重新下載整個區塊鏈。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s非常高！</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">參數 -maxmempool 至少要給 %d 百萬位元組(MB)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法解析 -%s 參數指定的地址: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在 -dnsseed 被设为 false 时无法将 -forcednsseed 设为 true 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在沒有設定-blockfilterindex 則無法使用 -peerblockfilters</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不能写入到数据目录'%s'；请检查文件权限。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法完成由之前版本启动的 -txindex 升级。请用之前的版本重新启动，或者进行一次完整的 -reindex 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate has been left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上以供诊断问题的原因。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s被设置得很高! 这可是一次交易就有可能付出的手续费。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-reindex-chainstate 与 -blockfilterindex 不兼容。请在进行 -reindex-chainstate 时临时禁用 blockfilterindex ，或者改用 -reindex （而不是 -reindex-chainstate ）来完整地重建所有索引。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-reindex-chainstate 与 -coinstatsindex 不兼容。请在进行 -reindex-chainstate 时临时禁用 coinstatsindex ，或者改用 -reindex （而不是 -reindex-chainstate ）来完整地重建所有索引。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">-reindex-chainstate 与 -txindex 不兼容。请在进行 -reindex-chainstate 时临时禁用 txindex ，或者改用 -reindex （而不是 -reindex-chainstate ）来完整地重建所有索引。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">在使用地址管理器(addrman)寻找出站连接时，无法同时提供特定的连接。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">加载%s时出错: 编译时未启用外部签名器支持，却仍然试图加载外部签名器钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：钱包中的地址簿数据无法被识别为属于迁移后的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：迁移过程中创建了重复的输出描述符。你的钱包可能已损坏。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">手续费估计失败。而且备用手续费估计（fallbackfee）已被禁用。请再等一些区块，或者启用%s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>\n <translation type=\"unfinished\">互不兼容的选项：-dnsseed=1 已被显式指定，但 -onlynet 禁止了IPv4/IPv6 连接</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>\n <translation type=\"unfinished\">出站连接被限制为仅使用 Tor (-onlynet=onion)，但是到达 Tor 网络的代理被显式禁止： -onion=0</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>\n <translation type=\"unfinished\">出站连接被限制为仅使用 Tor (-onlynet=onion)，但是未提供到达 Tor 网络的代理：没有提供 -proxy=, -onion= 或 -listenonion 参数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs</source>\n <translation type=\"unfinished\">输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually</source>\n <translation type=\"unfinished\">预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot.</source>\n <translation type=\"unfinished\">验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed UTXOs are available, but spending them creates a chain of transactions that will be rejected by the mempool</source>\n <translation type=\"unfinished\">未确认UTXO可用，但花掉它们将会创建一条会被内存池拒绝的交易链</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might have been tampered with or created with malicious intent.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s\n\n钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might had been created on a newer version.\nPlease try running the latest software version.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s\n\n钱包可能由新版软件创建，\n请尝试运行最新的软件版本。\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不支持的类别限定日志等级 -loglevel=%s。预期参数 -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s。有效的类别： %s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to cleanup failed migration</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n无法清理失败的迁移</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to restore backup of wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n无法还原钱包备份</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block verification was interrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">区块验证已中断</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>\n <translation type=\"unfinished\">对 %s 的配置设置只对 %s 网络生效，如果它位于配置的 [%s] 章节的话</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">你想现在就重建区块数据库吗？</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入完成</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">转储文件 %s 不存在</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">创建%s时出错</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error initializing block database</source>\n <translation type=\"unfinished\">初始化区块数据库时出错</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入檔案 %s 時發生錯誤</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入 %s 時發生錯誤: 只有在造新錢包時能夠指定不允許私鑰</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入檔案 %s 時發生錯誤: 錢包損毀了</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入檔案 %s 時發生錯誤: 這個錢包需要新版的 %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading configuration file: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">读取配置文件失败: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">读取数据库出错，关闭中。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法从生成的scriptpubkey提取目标</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法添加仅观察交易至仅观察钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法删除仅观察交易</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Couldn't create cursor into database</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法在数据库中创建指针</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误： %s 所在的磁盘空间低。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：创建新仅观察钱包失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">錯誤：keypool已用完，請先重新呼叫keypoolrefill</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：有些仅观察交易无法被删除</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：此钱包已经在使用SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：这个钱包已经是输出描述符钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法开始读取这个数据库中的所有记录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法为你的钱包创建备份</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法把版本号%u作为unit32_t解析</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法读取这个数据库中的所有记录</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误：无法移除仅观察地址簿数据</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">错误: 无法写入记录到新钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">校验数据库失败</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">手续费率 (%s) 低于最大手续费率设置 (%s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">忽略重复的 -wallet %s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">匯入中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">找不到交易項，或可能已經花掉了</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient dbcache for block verification</source>\n <translation type=\"unfinished\">dbcache不足以用于区块验证</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的 -i2psam 地址或主机名: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的 -onion 地址: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">無效的 -proxy 地址或主機名稱: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的 P2P 权限：'%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (必须至少达到 %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">参数 -%s=<amount>: '%s' 指定了无效的金额</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid port specified in %s: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s指定了无效的端口号: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">无效的预先选择输入%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在載入黑名單中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入區塊索引中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">載入錢包中...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">缺少金額</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">缺少用於估計交易規模的求解數據</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒有可用的地址</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not found pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">找不到预先选择输入%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not solvable pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法求解的预先选择输入%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不能把修剪配置成一个负数。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪模式和 -txindex 參數不相容。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">修剪区块存储...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>\n <translation type=\"unfinished\">因為系統的限制，將 -maxconnections 參數從 %d 降到了 %d</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">重放区块...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: 执行校验数据库语句时失败: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: 预处理用于校验数据库的语句时失败: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: 读取数据库失败，校验错误: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">簽署交易失敗</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">参数 -walletdir \"%s\" 指定了不存在的路径</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">以 -walletdir 指定的路徑 \"%s\" 是相對路徑</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">指定的區塊目錄 \"%s\" 不存在。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified data directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">指定的数据目录 \"%s\" 不存在。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在開始網路線程...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">可以从 %s 获取源代码。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">這個指定的配置檔案%s不存在</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易金額太少而付不起手續費</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这是实验性的软件。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">这是你每次交易付款时最少要付的手续费。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易金额不不可为负数</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易尋找零輸出項超出範圍</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易必須至少有一個收款人</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易需要一个找零地址，但是我们无法生成它。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">交易位元量太大</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法为 -maxsigcachesize: '%s' MiB 分配内存</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">沒辦法繫結在這台電腦上的 %s 。%s 可能已經在執行了。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法創建PID文件'%s': %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法为外部输入找到UTXO</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法生成初始密钥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法生成密钥</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法開啟%s來寫入</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">無法解析-最大上傳目標:'%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>\n <translation type=\"unfinished\">在迁移前无法卸载钱包</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知的 -blockfilterindex 数值 %s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">未知的地址类型 '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">在 -onlynet 指定了不明的網路別: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不支持的全局日志等级 -loglevel=%s 。有效的数值：%s 。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">不支持的日志分类 %s=%s。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">用户代理备注(%s)包含不安全的字符。</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在驗證區塊數據...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">正在驗證錢包...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">錢包需要重寫: 請重新啓動 %s 來完成</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法读取设置文件</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">无法写入设置文件</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1894,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sc.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"sc\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tastu deretu po cambiai s'incarreramentu o su nòmini</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crea un'incarreramentu nou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&nou</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&còpia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">S&erra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poni s'incarreramentu o s'etiketa po circai</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Esporta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cantzella</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Scebera a cali incarreramentu bolis mandai is monedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sciobera s'incarreramentu po arrici is monedas cun</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">S&ciobera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incarreramentu de inviu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incarreramentu destinatàriu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Custus funt is incarreramentu Bitcoin tuus po mandai pagamentus. Càstia sempri sa cantidadi e s'incarreramentu destinatàriu antis de inviais is monedas</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Esporta</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1895,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_id.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"id\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Klik kanan untuk mengedit atau label</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">O3@outlook.co.id</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salin alamat yang saat ini dipilih ke papan klip sistem</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tutup</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hapus alamat yang saat ini dipilih dari daftar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Masukkan alamat atau label untuk mencari</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspor data di tab saat ini ke sebuah file</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pilih alamat tujuan pengiriman koin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pilih alamat untuk menerima koin dengan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Choose</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat pengirim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat penerima</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ini adalah alamat Bitcoin Anda untuk mengirim pembayaran. Selalu periksa jumlah dan alamat penerima sebelum mengirim koin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Berikut ini adalah alamat-alamat bitcoinmu untuk menerima pembayaran. Gunakan tombol 'Buat alamat penerima baru' di tab menerima untuk membuat alamat baru.\nTanda tangan hanya bisa digunakan dengan tipe alamat 'warisan'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copy Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Salin &Label</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daftar Alamat Ekspor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">File yang dipisahkan koma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Terjadi sebuah kesalahan saat mencoba menyimpan daftar alamat ke %1. Silakan coba lagi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gagal Mengekspor</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(tidak ada label)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dialog passphrase</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Masukan passphrase</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Passphrase baru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ulangi passphrase baru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Perlihatkan passphrase</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enkripsi dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Operasi ini memerlukan passphrase dompet Anda untuk membuka dompet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Buka dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ganti passphrase</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konfirmasi pengenkripsian dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peringatan: Jika Anda mengenkripsi dompet Anda dan lupa kata sandi Anda, Anda akan <b>KEHILANGAN SEMUA BITCOIN ANDA</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apa Anda yakin ingin mengenkripsi dompet Anda?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet terenkripsi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Masukkan passphrase baru ke dompet.<br/>Harap gunakan passphrase dari <b>sepuluh atau lebih karakter acak</b>, or <b>delapan atau lebih kata</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Masukan passphrase lama dan passphrase baru ke dompet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ingat mengenkripsi dompet Anda tidak dapat sepenuhnya melindungi bitcoin Anda dari pencurian oleh malware yang menginfeksi komputer Anda.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet yang akan dienkripsi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet anda akan dienkripsi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet anda sudah dienkripsi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PENTING: Backup sebelumnya yang Anda buat dari file dompet Anda harus diganti dengan file dompet terenkripsi yang baru dibuat. Demi keamanan, backup file dompet sebelumnya yang tidak dienkripsi sebelumnya akan menjadi tidak berguna begitu Anda mulai menggunakan dompet terenkripsi yang baru.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pengenkripsian dompet gagal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pengenkripsian dompet gagal karena kesalahan internal. Dompet Anda tidak dienkripsi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Passphrase yang dimasukan tidak cocok.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gagal membuka wallet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Passphrase yang dimasukan untuk dekripsi dompet salah</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Frasa sandi yang dimasukkan untuk membuka dompet salah. Mengandung karakter kosong (contoh - sebuah bit kosong). Apabila frasa sandi di atur menggunakan piranti lunak sebelum versi 25.0, silahkan coba kembali dengan karakter hanya sampai dengan - tetapi tidak termasuk - karakter kosong yang pertama. Jika hal ini berhasil, silahkan atur frasa sandi yang baru untuk menghindari masalah yang sama di kemudian hari.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kata sandi berhasil diganti.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Penggantian frasa sandi gagal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Frasa sandi lama yang dimasukkan untuk membuka dompet salah. Mengandung karakter kosong (contoh - sebuah bit kosong). Apabila frasa sandi di atur menggunakan piranti lunak sebelum versi 25.0, silahkan coba kembali dengan karakter hanya sampai dengan - tetapi tidak termasuk - karakter kosong yang pertama.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peringatan: Tombol Caps Lock aktif!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Di banned sampai</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">File pengaturan %1 mungkin rusak atau tidak valid.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pengecualian pelarian</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error yang fatal telah terjadi. %1 tidak bisa berlanjut dengan selamat dan akan keluar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan internal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terjadi kesalahan. %1 akan mencoba melanjutkan secara aman. Ini adalah bug yang tidak terduga yang dapat dilaporkan seperti penjelasan di bawah ini.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Apakah Anda ingin mereset pengaturan ke nilai default, atau membatalkan tanpa membuat perubahan?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Error yang fatal telah terjadi. Periksa bahwa file pengaturan dapat ditulis atau coba jalankan dengan -nosettings</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n second(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minute(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n hour(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n day(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n week(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n year(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menghubungkan ke peers...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Permintaan pembayaran (membuat kode QR dan bitcoin: URIs)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tampilkan daftar alamat dan label yang terkirim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tampilkan daftar alamat dan label yang diterima</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&pilihan Command-line</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">kurang %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menyusul...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Blok terakhir yang diterima %1 lalu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transaksi setelah ini belum akan terlihat.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terjadi sebuah kesalahan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peringatan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Informasi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terbaru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pulihkan Dompet…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pulihkan dompet dari file cadangan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tutup semua dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tampilkan %1 pesan bantuan untuk mendapatkan daftar opsi baris perintah Bitcoin yang memungkinkan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Nilai masker</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mask nilai yang ada di tab Overview</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">wallet default</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak ada wallet tersedia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Muat Pencadangan Dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pulihkan Dompet</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pra-Singkronisasi Header (%1%)...</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terlalu banyak penanda tangan eksternal ditemukan</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tampilkan Dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Memuat wallet</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gagal membuka wallet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peringatan membuka wallet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">wallet default</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Buka Wallet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Membuka Wallet <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pulihkan Dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Memulihkan Dompet <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pemulihan dompet gagal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Peringatan pemulihan dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pesan pemulihan dompet</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tutup wallet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apakah anda yakin ingin menutup dompet <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menutup dompet terlalu lama dapat menyebabkan harus menyinkron ulang seluruh rantai jika pemangkasan diaktifkan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tutup semua dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apakah anda yakin ingin menutup seluruh dompet ?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bikin dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nama Dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enkripsi dompet. Dompet akan dienkripsi dengan passphrase pilihan Anda.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enkripsi Dompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opsi Lanjutan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nonaktifkan private keys dompet ini. Dompet dengan private keys nonaktif tidak akan memiliki private keys dan tidak dapat memiliki seed HD atau private keys impor. Ini sangat ideal untuk dompet watch-only.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nonaktifkan private keys</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Buat dompet kosong. Dompet kosong pada awalnya tidak memiliki private keys atau skrip pribadi. Private keys dan alamat pribadi dapat diimpor, atau seed HD dapat diatur di kemudian hari.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Buat dompet kosong</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pakai deskriptor untuk managemen scriptPubKey</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet Deskriptor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gunakan perangkat penandatanganan eksternal seperti dompet perangkat keras. Konfigurasikan skrip penandatangan eksternal di preferensi dompet terlebih dahulu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Penandatangan eksternal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Membuat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dikompilasi tanpa support sqlite (dibutuhkan untuk dompet deskriptor)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dikompilasi tanpa dukungan penandatanganan eksternal (diperlukan untuk penandatanganan eksternal)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ubah Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Label yang terkait dengan daftar alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat yang terkait dengan daftar alamat. Hanya dapat diubah untuk alamat pengirim.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Alamat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat pengirim baru</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ubah alamat penerima</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ubah alamat pengirim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat yang dimasukkan \"%1\" bukanlah alamat Bitcoin yang valid.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat \"%1\" sudah ada sebagai alamat penerimaan dengan label \"%2\" sehingga tidak bisa ditambah sebagai alamat pengiriman.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is already in the address book with label \"%2\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat \"%1\" yang dimasukkan sudah ada di dalam buku alamat dengan label \"%2\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak dapat membuka dompet.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pembuatan kunci baru gagal.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sebuah data direktori baru telah dibuat.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">nama</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Direktori masih ada. Tambahlah %1 apabila Anda ingin membuat direktori baru disini.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Path already exists, and is not a directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sudah ada path, dan itu bukan direktori.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak bisa membuat direktori data disini.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n GB ruang tersedia</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(dari %n GB yang dibutuhkan)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB dibutuhkan untuk rantai penuh)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pilih direktori data</translation>\n </message>\n <message>\n <source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Setidaknya %1 GB data akan disimpan di direktori ini dan akan berkembang seiring berjalannya waktu.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 GB data akan disimpan di direktori ini.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 akan mengunduh dan menyimpan salinan rantai blok Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet juga akan disimpan di direktori ini.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Direktori data \"%1\" tidak dapat dibuat.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terjadi sebuah kesalahan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Selamat Datang</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Selamat Datang di %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Karena ini adalah pertama kalinya program dijalankan, Anda dapat memilih lokasi %1 akan menyimpan data.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Batasi penyimpanan rantai blok menjadi </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mengembalikan pengaturan perlu mengunduh ulang seluruh blockchain. Lebih cepat mengunduh rantai penuh terlebih dahulu dan memangkasnya kemudian. Menonaktifkan beberapa fitur lanjutan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">GB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sinkronisasi awal sangat berat dan mungkin akan menunjukkan permasalahan pada perangkat keras komputer Anda yang sebelumnya tidak tampak. Setiap kali Anda menjalankan %1, aplikasi ini akan melanjutkan pengunduhan dari posisi terakhir.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ketika Anda mengklik OK, %1 akan mulai mengunduh dan memproses %4 block chain penuh (%2 GB) dimulai dari transaksi-transaksi awal di %3 saat %4 diluncurkan pertama kali.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apabila Anda memilih untuk membatasi penyimpanan block chain (pruning), data historis tetap akan diunduh dan diproses. Namun, data akan dihapus setelahnya untuk menjaga pemakaian disk agar tetap sedikit.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gunakan direktori data default.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gunakan direktori pilihan Anda:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">versi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tentang %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pilihan Command-line</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ShutdownWindow</name>\n <message>\n <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kamu tidak dapat mematikan komputer sebelum jendela ini tertutup sendiri.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transaksi-transaksi terkini mungkin belum terlihat dan oleh karenanya, saldo dompet Anda mungkin tidak tepat. Informasi ini akan akurat ketika dompet Anda tersinkronisasi dengan jaringan Bitcoin, seperti rincian berikut.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usaha untuk menggunakan bitcoin yang dipengaruhi oleh transaksi yang belum terlihat tidak akan diterima oleh jaringan.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jumlah blok tersisa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak diketahui...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">menghitung...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Waktu blok terakhir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">Perkembangan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peningkatan perkembangan per jam</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estimasi waktu tersisa sampai tersinkronisasi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sembunyikan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Esc</source>\n <translation type=\"unfinished\">Keluar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 menyinkronkan. Program ini akan mengunduh header dan blok dari rekan dan memvalidasi sampai blok terbaru.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak diketahui. Sinkronisasi Header (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak diketahui. Pra-sinkronisasi Header (%1, %2%)...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\\Downloads\\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat lengkap untuk script kompatibel %1 (Contoh C:\\Downloads\\hwi.exe atau /Users/you/Downloads/hwi.py). HATI-HATI: piranti lunak jahat dapat mencuri koin Anda!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alamat IP proxy (cth. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Perlihatkan apabila proxy SOCKS5 default digunakan untuk berhungan dengan orang lain lewat tipe jaringan ini.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimalisasi aplikasi ketika jendela ditutup. Ketika pilihan ini dipilih, aplikasi akan menutup seluruhnya jika anda memilih Keluar di menu yang tersedia.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Set opsi pengaturan pada jendela dialog ini tertutup oleh baris perintah:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Buka file konfigurasi %1 dari direktori kerja.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Buka Berkas Konfigurasi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kembalikan semua pengaturan ke awal.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Reset Pilihan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Jaringan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Prune &ruang penyimpan block ke</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mengembalikan pengaturan ini membutuhkan pengunduhan seluruh blockchain lagi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ukuran maksimum cache database. Semakin besar cache membuat proses sync lebih cepat, setelah itu manfaatnya berkurang bagi sebagian besar pengguna. Mengurangi ukuran cache dapat menurunkan penggunaan memory yang juga digunakan untuk cache ini.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Set nomor thread script verifikasi. Nilai negatif sesuai dengan core yang tidak ingin digunakan di dalam system.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ini memungkinkan Anda atau alat pihak ketiga untuk berkomunikasi dengan node melalui perintah baris perintah dan JSON-RPC.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktifkan server R&PC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">D&ompet</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Apakah akan menetapkan biaya pengurangan dari jumlah sebagai default atau tidak.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Kurangi biaya dari jumlah secara default</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Expert</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ahli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable coin &control features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Perbolehkan fitur &pengaturan koin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jika Anda menonaktifkan perubahan saldo untuk transaksi yang belum dikonfirmasi, perubahan dari transaksi tidak dapat dilakukan sampai transaksi memiliki setidaknya satu konfirmasi. Hal ini juga mempengaruhi bagaimana saldo Anda dihitung.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Perubahan saldo untuk transaksi yang belum dikonfirmasi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Aktifkan kontrol &PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Apakah akan menampilkan kontrol PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Penandatangan eksternal (seperti dompet perangkat keras)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Jalur skrip penanda tangan eksternal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dikompilasi tanpa dukungan penandatanganan eksternal (diperlukan untuk penandatanganan eksternal)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pengaturan saat ini akan dicadangkan di \"%1\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terjadi sebuah kesalahan</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak dapat membaca setelan \"%1\", %2.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulir</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Operasi PBST</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Umur</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Apakah kita merelay transaksi ke peer ini.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">Relay Transaksi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Jumlah total alamat yang diterima dari rekan ini yang diproses (tidak termasuk alamat yang dihapus karena pembatasan tarif).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Jumlah total alamat yang diterima dari rekan ini yang dihapus (tidak diproses) karena pembatasan tarif.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak direkomendasikan karena tingginya biaya dan kurang perlindungan terhadap salah ketik.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menghasilkan sebuah alamat yang kompatibel dengan dompet lama.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Menghasilkan alamat segwit asli (BIP-173). Beberapa dompet lama tidak mendukungnya. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) adalah peningkatan terhadap Bech32, dukungan dompet masih terbatas.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sembunyikan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transaksi tidak Tertandatangani</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT telah disalin ke clipboard. Anda juga dapat menyimpannya.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT disimpan ke disk.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/belum dikonfirmasi, di kumpulan memori</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/belum dikonfirmasi, tidak di kumpulan memori</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">File yang dipisahkan koma</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Terjadi sebuah kesalahan</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">Disalin ke clipboard</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">wallet default</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ekspor data di tab saat ini ke sebuah file</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>%s request to listen on port %u. This port is considered \"bad\" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s meminta mendengarkan di port %u. Port ini dianggap \"buruk\" dan oleh karena itu tidak mungkin peer lain akan terhubung kesini. Lihat doc/p2p-bad-ports.md untuk detail dan daftar lengkap.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ruang penyimpanan %s mungkin tidak mengakomodasi berkas blok. Perkiraan %u GB data akan disimpan di direktori ini.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eror saat membuka dompet. Dompet memerlukan blok untuk diunduh, dan piranti lunak saat ini tidak mendukung membuka dompet saat blok yang diunduh tidak tersedia saat memakai snapshot utxo yang diasumsikan. Dompet seharusnya dapat berhasil dibuka sesudah sinkronisasi node mencapai ketinggian %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eror: Tidak dapat membuat deskriptor untuk dompet legasi ini. Pastikan untuk menyertakan frasa sandi dompet apabila dienkripsi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mode pangkas tidak kompatibel dengan -reindex-chainstate. Gunakan full -reindex sebagai gantinya.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ini adalah biaya transaksi maksimum yang Anda bayarkan (selain biaya normal) untuk memprioritaskan penghindaran pengeluaran sebagian daripada pemilihan koin biasa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ditemukan format database chainstate yang tidak didukung. Silakan mulai ulang dengan -reindex-chainstate. Ini akan membangun kembali database chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dompet berhasil dibuat. Jenis dompet lama tidak digunakan lagi dan dukungan untuk membuat dan membuka dompet lama akan dihapus di masa mendatang.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opsi -reindex-chainstate tidak kompatibel dengan -blockfilterindex. Harap nonaktifkan blockfilterindex sementara saat menggunakan -reindex-chainstate, atau ganti -reindex-chainstate dengan -reindex untuk membangun kembali semua indeks sepenuhnya.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opsi -reindex-chainstate tidak kompatibel dengan -coinstatsindex. Harap nonaktifkan sementara coinstatsindex saat menggunakan -reindex-chainstate, atau ganti -reindex-chainstate dengan -reindex untuk membangun kembali semua indeks sepenuhnya.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opsi -reindex-chainstate tidak kompatibel dengan -txindex. Harap nonaktifkan sementara txindex saat menggunakan -reindex-chainstate, atau ganti -reindex-chainstate dengan -reindex untuk sepenuhnya membangun kembali semua indeks.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Data buku alamat di dompet tidak dapat diidentifikasi sebagai dompet yang dimigrasikan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Deskriptor duplikat dibuat selama migrasi. Dompet Anda mungkin rusak.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: %s transaksi di dompet tidak dapat diidentifikasi sebagai dompet yang dimigrasikan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opsi yang tidak kompatibel: -dnsseed=1 secara eksplisit ditentukan, tetapi -onlynet melarang koneksi ke IPv4/IPv6</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koneksi keluar dibatasi untuk CJDNS (-onlynet=cjdns) tetapi -cjdnsreachable tidak disertakan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koneksi keluar dibatasi untuk Tor (-onlynet=onion) tetapi proxy untuk mencapai jaringan Tor secara eksplisit dilarang: -onion=0</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koneksi keluar dibatasi untuk Tor (-onlynet=onion) tetapi proxy untuk mencapai jaringan Tor tidak disediakan: tidak ada -proxy, -onion atau -listenonion yang diberikan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">Koneksi keluar dibatasi untuk i2p (-onlynet=i2p) tetapi -i2psam tidak disertakan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ukuran input melebihi batas maksimal berat. Silahkan coba kirim jumlah yang lebih kecil atau mengkonsolidasi secara manual UTXO dompet Anda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually</source>\n <translation type=\"unfinished\">Jumlah total koin yang dipilih tidak menutupi transaksi target. Silahkan izinkan input yang lain untuk secara otomatis dipilih atau masukkan lebih banyak koin secara manual.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might have been tampered with or created with malicious intent.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Masukan yang tidak diharapkan dalam deskriptor dompet legasi telah ditemukan. Memuat dompet %s\n\nDompet kemungkinan telah dibobol dengan atau dibuat dengan tujuan jahat.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might had been created on a newer version.\nPlease try running the latest software version.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ditemukan deskriptor yang tidak dikenal. Memuat dompet %s\n\nDompet mungkin telah dibuat pada versi yang lebih baru.\nSilakan coba jalankan versi perangkat lunak terbaru.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Level logging khusus kategori yang tidak didukung -loglevel=%s. Diharapkan -loglevel=<category>:<loglevel>. Kategori yang valid: %s. Level log yang valid: %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to cleanup failed migration</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nTidak dapat membersihkan migrasi yang gagal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to restore backup of wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nTidak dapat memulihkan cadangan dompet..</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eror: Tidak dapat mengekstrak destinasi dari scriptpubkey yang dibuat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Tidak dapat menambahkan watchonly tx ke dompet watchonly</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Tidak dapat menghapus transaksi hanya menonton</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Gagal membuat dompet baru yang hanya dilihat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Tidak semua txs watchonly dapat dihapus</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Dompet ini sudah menggunakan SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Dompet ini sudah menjadi dompet deskriptor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Tidak dapat mulai membaca semua catatan dalam database</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Tidak dapat membuat cadangan dompet Anda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Tidak dapat membaca semua catatan dalam database</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kesalahan: Tidak dapat menghapus data buku alamat yang hanya dilihat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient dbcache for block verification</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kekurangan dbcache untuk verifikasi blok</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid port specified in %s: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Port tidak valid dalam %s:'%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Input yang dipilih tidak valid %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mendengarkan koneksi masuk gagal (mendengarkan kesalahan yang dikembalikan %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not found pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak ditemukan input yang dipilih %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not solvable pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak dapat diselesaikan input yang dipilih %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak dapat mengalokasikan memori untuk -maxsigcachesize: '%s' MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak dapat menemukan UTXO untuk input eksternal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tidak dapat membongkar dompet sebelum bermigrasi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Level logging global yang tidak didukung -loglevel=%s. Nilai yang valid: %s.</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1896,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_az.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"az\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvana və ya etiketə düzəliş etmək üçün sağ klikləyin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yeni bir ünvan yaradın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Yeni</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hazırki seçilmiş ünvanı sistem lövhəsinə kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kopyala</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bağla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hazırki seçilmiş ünvanı siyahıdan sil</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Axtarmaq üçün ünvan və ya etiket daxil edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hazırki vərəqdəki verilənləri fayla ixrac edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&İxrac</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sil</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pul göndəriləcək ünvanı seçin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pul alınacaq ünvanı seçin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seç</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Göndərilən ünvanlar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alınan ünvanlar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bunlar ödənişləri göndərmək üçün Bitcoin ünvanlarınızdır. pul göndərməzdən əvvəl həmişə miqdarı və göndəriləcək ünvanı yoxlayın.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bunlar ödəniş almaq üçün Bitcoin ünvanlarınızdır. Yeni ünvan yaratmaq üçün alacaqlar vərəqində 'Yeni alacaq ünvan yarat' düyməsini istifadə edin.\nDaxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ünvanı kopyala</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiketi kopyala</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Düzəliş et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvan siyahısını ixrac et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vergüllə ayrılmış fayl</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvan siyahısını %1 daxilində saxlamağı sınayarkən xəta baş verdi. Zəhmət olmasa yenidən sınayın.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">İxrac edilmədi</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiket</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(etiket yoxdur)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şifrə İfadə Dialoqu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şifrə ifadəsini daxil edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yeni şifrə ifadəsi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şifrə ifadəsini təkrarlayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şifrə ifadəsini göstər</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şifrəli pulqabı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bu əməliyyatın pulqabı kilidini açılması üçün pul qabınızın şifrə ifadəsinə ehtiyacı var.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı kilidini aç</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şifrə ifadəsini dəyişdir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı şifrələməsini təsdiqlə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəbərdarlıq: Əgər siz pulqabınızı şifrədən çıxarsanız və şifrəli sözü itirmiş olsanız <b>BÜTÜN BİTCOİNLƏRİNİZİ İTİRƏCƏKSİNİZ</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabınızı şifrədən çıxarmaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı şifrələndi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı üçün yeni şifrəli sözü daxil edin.<br/>Lütfən <b>on və daha çox qarışıq simvollardan</b> və ya <b>səkkiz və daha çox sayda sözdən</b> ibarət şifrəli söz istifadə edin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı üçün köhnə şifrəli sözü və yeni şifrəli sözü daxil edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unutmayın ki, pulqabınızın şifrələməsi bitcoinlərinizi kompüterinizə zərərli proqram tərəfindən oğurlanmaqdan tamamilə qoruya bilməz.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı şifrələnəcək</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabınız şifrələnmək üzrədir.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabınız artıq şifrələnib.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">VACİBDİR: Pulqabınızın əvvəlki ehtiyyat nüsxələri yenicə yaradılan şifrələnmiş cüzdan ilə əvəz olunmalıdır. Təhlükəsizlik baxımından yeni şifrələnmiş pulqabını işə salan kimi əvvəlki şifrəsi açılmış pulqabının ehtiyyat nüsxələri qeyri-işlək olacaqdır.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın şifrələnməsi baş tutmadı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daxili xəta səbəbindən cüzdanın şifrələnməsi baş tutmadı. Cüzdanınız şifrələnmədi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The supplied passphrases do not match.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Təqdim etdiyiniz şifrəli söz uyğun deyil.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın şifrədən çıxarılması baş tutmadı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı şifrədən çıxarmaq üçün daxil etdiyiniz şifrəli söz səhvdir.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın şifrəli sözü uğurla dəyişdirildi.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəbərdarlıq: Caps Lock düyməsi yanılıdır!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qadağan edildi</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ola bilsin ki, %1 faylı zədələnib və ya yararsızdır.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">İdarə edilə bilməyən istisna</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ciddi xəta baş verdi. %1 təhlükəsiz davam etdirilə bilməz və bağlanacaqdır.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daxili xəta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daxili xəta baş verdi. %1 təhlükəsiz davam etməyə cəhd edəcək. Bu gözlənilməz bir xətadır və onun haqqında aşağıdakı şəkildə bildirmək olar.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Siz ayarları dəyərləri ilkin dəyərlərinə sıfırlamaq istəyirsiniz, yoxsa dəyişiklik etmədən bu əməliyyatı ləğv etmək istəyirsiniz?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ciddi xəta baş verdi. Ayarlar faylının yazılabilən olduğunu yoxlayın və ya -nonsettings (ayarlarsız) parametri ilə işə salın.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">XƏta: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 hələ də təhlükəsiz bağlanmayıb...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğ</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">&İcmal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın əsas icmalı göstərilsin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Köçürmələr</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Köçürmə tarixçəsinə baxış</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Çı&xış</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tətbiqdən çıxış</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 h&aqqında</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 haqqında məlumatlar göstərilsin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Qt haqqında</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qt haqqında məlumatlar göstərilsin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 üçün tənzimləmə seçimlərini dəyişin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yeni cüzdan yaradın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Yığın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">İnternet bağlantısı söndürülüb.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Proxy is <b>enabled</b>: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Proksi <b>işə salınıb</b>: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulları Bitcoin ünvanına göndərin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın ehtiyyat nüsxəsini başqa yerdə saxlayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın şifrələnməsi üçün istifadə olunan şifrəli sözü dəyişin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Göndərin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Qəbul edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Parametrlər</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cüzdanı şifrələyin...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanınıza aid məxfi açarları şifrələyin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cüzdanın ehtiyyat nüsxəsini saxlayın...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Şifrəli sözü dəyişin...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">İs&marıcı imzalayın...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin ünvanlarınızın sahibi olduğunuzu sübut etmək üçün ismarıcları imzalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&İsmarıcı doğrulayın...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Göstərilmiş Bitcoin ünvanları ilə imzalandıqlarına əmin olmaq üçün ismarıcları doğrulayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT-i fayldan yük&ləyin...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&URI-ni açın...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı bağlayın...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan yaradın...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bütün cüzdanları bağlayın...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Fayl</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tənzimləmələr</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Kömək</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vərəq alətlər zolağı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Başlıqlar eyniləşdirilir (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">İnternet şəbəkəsi ilə eyniləşdirmə...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloklar diskdə indekslənir...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloklar diskdə icra olunur...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">İştirakçılara qoşulur...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ödəmə tələbi (QR-kodlar və Bitcoin URI-ləri yaradılır)^</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">İstifadə olunmuş göndərmə ünvanlarının və etiketlərin siyahısını göstərmək </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">İstifadə edilmiş </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Əmr &sətri parametrləri</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Köçürmə tarixçəsinin %n bloku işləndi.</numerusform>\n <numerusform>Köçürmə tarixçəsinin %n bloku işləndi.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 geridə qaldı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eyniləşir...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last received block was generated %1 ago.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sonuncu qəbul edilmiş blok %1 əvvəl yaradılıb.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bundan sonrakı köçürmələr hələlik görünməyəcək.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəbərdarlıq</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məlumat</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eyniləşdirildi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qismən imzalanmış Bitcoin köçürmələrini yükləyin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT-i &mübadilə yaddaşından yükləyin...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qismən İmzalanmış Bitcoin Köçürməsini (PSBT) mübadilə yaddaşından yükləmək</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qovşaq pəncərəsi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qovşaq sazlaması və diaqnostika konsolunu açın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Göndərmək üçün ünvanlar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Qəbul etmək üçün ünvanlar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin açın: URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı açın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bir pulqabı aç</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı bağlayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı bərpa edin...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı ehtiyyat nüsxə faylından bərpa edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bütün cüzdanları bağlayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mümkün Bitcoin əmr sətri əməliyyatları siyahısını almaq üçün %1 kömək ismarıcı göstərilsin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Dəyərləri gizlədin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mask the values in the Overview tab</source>\n <translation type=\"unfinished\">İcmal vərəqində dəyərləri gizlədin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">standart cüzdan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">Heç bir cüzdan yoxdur</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı verilənləri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan ehtiyyat nesxəsini yüklə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı bərpa et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabının adı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pəncərə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Zoom</source>\n <translation type=\"unfinished\">Miqyas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Əsas pəncərə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 müştəri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Gizlədin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Göstərin</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Bitcoin şəbəkəsinə %n aktiv bağlantı.</numerusform>\n <numerusform>Bitcoin şəbəkəsinə %n aktiv bağlantı.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Daha çıx əməllər üçün vurun.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">İştirakşılar vərəqini göstərmək</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Şəbəkə bağlantısını söndürün</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Şəbəkə bağlantısını açın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">XƏta: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəbərdarlıq: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarix: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğ: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Növ: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiket: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvan: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Göndərilmiş köçürmə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Daxil olan köçürmə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD açar yaradılması <b>aktivdir</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">HD açar yaradılması <b>söndürülüb</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Məxfi açar <b>söndürülüb</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan <b>şifrələnib</b> və hal-hazırda <b>kiliddən çıxarılıb</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan <b>şifrələnib</b> və hal-hazırda <b>kiliddlənib</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Orijinal ismarıc:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğin vahidi. Başqa vahidi seçmək üçün vurun.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pul seçimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Miqdar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baytlar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissiya:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Toz:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissiydan sonra:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qalıq:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">seçim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ağac rejimi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Siyahı rejim</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiket ilə alındı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvan ilə alındı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarix</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Təsdiqləmələr</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Təsdiqləndi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləği kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ünvanı kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiketi kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Məbləği kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Köçürmə &İD-sini və çıxış indeksini kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xərclənməmiş qalığı &kilidləyin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xərclənməmiş qalığı kilidd'n &çıxarın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Miqdarı kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissiyanı kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissyadan sonra kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baytları koyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tozu kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dəyişikliyi kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 kilidləndi)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">bəli</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">xeyr</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Əgər alıcı məbləği cari toz həddindən az alarsa bu etiket qırmızı olur.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hər daxilolmada +/- %1 satoşi dəyişə bilər.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(etiket yoxdur)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">bunlardan qalıq: %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(qalıq)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan yaradın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\"><b>%1</b> cüzdanı yaradılır...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan yaradıla bilmədi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan yaradılma xəbərdarlığı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">İmzalaynları göstərmək mümkün deyil</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanları yükləyin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabılar yüklənir...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı açıla bilmədi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabının açılması xəbərdarlığı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">standart cüzdan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı açın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\"><b>%1</b> pulqabı açılır...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı bərpa et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\"><b>%1</b> cüzdanı bərpa olunur...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan bərpa oluna bilmədi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın bərpa olunması xəbərdarlığı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanın bərpası ismarıcı</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı bağlayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\"><i>%1</i> pulqabını bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabının uzun müddət bağlı qaldıqda əgər budama (azalma) aktiv olarsa bu, bütün zəncirin təkrar eyniləşditrilməsi ilə nəticələnə bilər.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bütün cüzdanları bağlayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bütün pulqabılarını bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan yaradın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabının adı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabının şifrələnməsi. Pulqabı sizin seçdiyiniz şifrəli söz ilə şifrələnəcək.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pulqabını şifrələyin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Əlavə parametrlər</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bu pulqabının məxfi açarını söndürün. Məxfi açarı söndürülmüş pulqabılarında məxfi açarlar saxlanılmır, onlarda HD məxfi açarlar yaradıla bilıməz və məxfi açarlar idxal edilə bilməz. Bu sadəcə müşahidə edən pulqabıları üçün ideal variantdır.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məxfi açarları söndürün</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Boş pulqabı yaradın. Boş pulqabında ilkin olaraq açarlar və skriptlər yoxdur. Sonra məxfi açarlar və ünvanlar idxal edilə bilər və ya HD məxfi açarlar təyin edilə bilər.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Boş pulqabı yaradın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Publik açar skripti (scriptPubKey) idarəetməsi üçün deskreptorlardan itifadə edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Descriptor Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Deskriptor pulqabı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aparat cüzdanı kimi xarici imzalama cihazından istifadə edin. Əvvəlcə cüzdan seçimlərində xarici imzalayan skriptini konfiqurasiya edin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xarici imzalayıcı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yarat</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvanda düzəliş et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiket</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ünvan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yeni göndərilmə ünvanı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qəbul ünvanını düzəliş et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Göndərilmə ünvanını düzəliş et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yeni açar yaradılma uğursuz oldu.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ad</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xoş gəlmisiniz</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. Əvvəlcə tam zənciri endirmək və sonra budamaq daha sürətlidir. Bəzi qabaqcıl özəllikləri sıradan çıxarar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">QB</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">versiya</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Haqqında %1</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qalan blokların sayı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bilinməyən...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">hesablanır...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gizlə</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seçimlər</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Əsas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiqurasiya Faylını Aç</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Seçimləri Sıfırla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Şəbəkə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>GB</source>\n <translation type=\"unfinished\">QB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using &UPnP</source>\n <translation type=\"unfinished\">&UPnP istifadə edən xəritə portu</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pəncərə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">İstifadəçi interfeys dili burada tənzimlənə bilər. Bu tənzimləmə %1 yenidən başladıldıqdan sonra təsirli olacaq.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ləğv et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Konfiqurasiya seçimləri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Davam et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ləğv et</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəta</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ümumi:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Son əməliyyatlar</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Buferə kopyala</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yadda saxla...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bağla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Əməliyyatı yükləmək alınmadı:%1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ümumi Miqdar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">və ya</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ödəmə tələbinin xətası</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Şəbəkə</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şəbəkə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Sıfırla</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qovşaq pəncərəsi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Ünvanı kopyalayın</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ünvanı kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiketi kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Məbləği kopyalayın</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdan:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarix</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiket</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(etiket yoxdur)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Miqdar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bytes:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baytlar:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissiya:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissiydan sonra:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qalıq:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">Gizlə</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Toz:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Miqdarı kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləği kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissiyanı kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Komissyadan sonra kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Baytları koyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy dust</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tozu kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dəyişikliyi kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">və ya</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ümumi Miqdar</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(etiket yoxdur)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarix</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Məbləğ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarix</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiket</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(etiket yoxdur)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Başqa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ünvanı kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiketi kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Məbləği kopyalayın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Vergüllə ayrılmış fayl</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Təsdiqləndi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarix</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiket</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ünvan</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">İxrac edilmədi</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yeni cüzdan yaradın</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəta</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">standart cüzdan</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&İxrac</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hazırki vərəqdəki verilənləri fayla ixrac edin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cüzdanı verilənləri</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ləğv et</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Xəbərdarlıq: Gizli açarlar, sıradan çıxarılmış gizli açarlar ilə {%s} pulqabısında aşkarlandı.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">'%s' verilənlər kateqoriyasına yazıla bilmir; icazələri yoxlayın.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yükləmə tamamlandı</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Yetərsiz balans</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mənbə kodu %s-dən əldə edilə bilər.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ayarlar faylı oxuna bilmədi</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ayarlar faylı yazıla bilmədi</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1897,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_es_SV.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"es_SV\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hacer clic derecho para editar la dirección o etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear una nueva dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">Es Nuevo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copia la dirección actualmente seleccionada al portapapeles del sistema</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cerrar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Borrar de la lista la dirección seleccionada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce una dirección o etiqueta para buscar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar a un archivo los datos de esta pestaña</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Eliminar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escoja la dirección a la que se enviarán monedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Escoja la dirección donde quiere recibir monedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Escoger</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Envío de direcciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Direcciones de recepción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estas son sus direcciones Bitcoin para enviar pagos. Compruebe siempre la cantidad y la dirección de recibo antes de transferir monedas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estas son sus direcciones de Bitcoin para recibir los pagos.\nUsa el boton \"Crear nueva direccion de recibimiento\" en la pestaña de recibir para crear una nueva direccion. Firmar es posible solo con la direccion del tipo \"legado\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar y etiquetar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Editar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar la Lista de Direcciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Archivo separado por comas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al exportar</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sin etiqueta)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce contraseña actual</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nueva contraseña</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Repita la nueva contraseña</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar contraseña</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar la billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta operación necesita su contraseña de billetera para desbloquearla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambia contraseña</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirma el cifrado de este monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia: Si encriptas la billetera y pierdes tu frase de contraseña, ¡<b>PERDERÁS TODOS TUS BITCOINS</b>!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">¿Esta seguro que quieres cifrar tu monedero?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Billetera codificada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce la contraseña nueva para la billetera. <br/>Por favor utiliza una contraseña de <b>diez o más caracteres aleatorios</b>, u <b>ocho o más palabras</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduce la contraseña antigua y la nueva para el monedero.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recuerda que cifrar tu billetera no garantiza total protección de robo de tus bitcoins si tu ordenador es infectado con malware.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet to be encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Billetera para cifrar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Tu billetera esta por ser encriptada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">Tu monedero está ahora cifrado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">IMPORTANTE: Cualquier respaldo anterior que hayas hecho del archivo de tu billetera debe ser reemplazado por el nuevo archivo encriptado que has generado. Por razones de seguridad, todos los respaldos realizados anteriormente serán inutilizables al momento de que utilices tu nueva billetera encriptada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ha fallado el cifrado del monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La encriptación de la billetera falló debido a un error interno. La billetera no se encriptó.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ha fallado el desbloqueo del monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La frase de contraseña ingresada para el descifrado de la billetera fue incorrecta.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La frase de contraseña ingresada para el descifrado de la billetera es incorrecta. Contiene un carácter nulo (es decir, un byte cero). Si la frase de contraseña se configuró con una versión de este software anterior a la 25.0, vuelve a intentarlo solo con los caracteres hasta el primer carácter nulo, pero sin incluirlo . Si esto tiene éxito, establece una nueva frase de contraseña para evitar este problema en el futuro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La contraseña de la billetera ha sido cambiada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Passphrase change failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al cambiar la frase de contraseña</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La frase de contraseña que se ingresó para descifrar la billetera es incorrecta. Contiene un carácter nulo (es decir, un byte cero). Si la frase de contraseña se configuró con una versión de este software anterior a la 25.0, vuelve a intentarlo solo con los caracteres hasta el primer carácter nulo, pero sin incluirlo.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloqueado hasta</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo de configuración %1 puede estar corrupto o no ser válido.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se ha producido un error garrafal. %1Ya no podrá continuar de manera segura y abandonará.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error interno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Un error interno ocurrió. %1 intentará continuar. Este es un error inesperado que puede ser reportado de las formas que se muestran debajo,</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">¿Deseas restablecer los valores a la configuración predeterminada o abortar sin realizar los cambios?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>\n <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Un error fatal ha ocurrido. Comprueba que el archivo de configuración soporta escritura, o intenta ejecutar de nuevo el programa con -nosettings</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 didn't yet exit safely…</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 todavía no ha terminado de forma segura...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">desconocido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Monto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ingresa una dirección de Bitcoin (Ejemplo: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unroutable</source>\n <translation type=\"unfinished\">No enrutable</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Entrante</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Salida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmisión completa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block Relay</source>\n <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmisión de bloque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Feeler</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Sensor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Fetch</source>\n <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Recuperación de dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 h</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 d</translation>\n </message>\n <message>\n <source>None</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ninguno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">N/D</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n segundo</numerusform>\n <numerusform>%n segundos</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n minuto</numerusform>\n <numerusform>%n minutos</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n hora</numerusform>\n <numerusform>%n horas</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n día</numerusform>\n <numerusform>%n días</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n semana</numerusform>\n <numerusform>%n semanas</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 and %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 y %2</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n años</numerusform>\n <numerusform>%n años</numerusform>\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear monedero nuevo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Minimizar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">Respaldar monedero en otra ubicación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambiar la contraseña utilizada para el cifrado del monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Recibir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Encrypt Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cifrar monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cifrar las claves privadas de tu monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cambiar frase de contraseña...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firmar mensajes con sus direcciones Bitcoin para probar la propiedad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificar un mensaje para comprobar que fue firmado con la dirección Bitcoin indicada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Load PSBT from file…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Cargar PSBT desde archivo...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open &URI…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir &URI…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cerrar monedero...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear monedero...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cerrar todos los monederos...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Archivo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Configuración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tabs toolbar</source>\n <translation type=\"unfinished\">Barra de pestañas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sincronizando encabezados (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synchronizing with network…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Sincronizando con la red...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Indexing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indexando bloques en disco...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Processing blocks on disk…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Procesando bloques en disco...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connecting to peers…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Conectando a pares...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>\n <translation type=\"unfinished\"> \nSolicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI)\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar la lista de direcciones y etiquetas de envío usadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar la lista de direcciones y etiquetas de recepción usadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">opciones de la &Linea de comandos</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Procesado %n bloque del historial de transacciones.</numerusform>\n <numerusform>Procesados %n bloques del historial de transacciones.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Catching up…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poniéndose al día...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las transacciones después de esto todavía no serán visibles.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aviso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">Información </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Up to date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Actualizado al dia </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cargar transacción de Bitcoin parcialmente firmada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load PSBT from &clipboard…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cargar PSBT desde el &portapapeles...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cargar una transacción de Bitcoin parcialmente firmada desde el portapapeles</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ventana de nodo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open node debugging and diagnostic console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir consola de depuración y diagnóstico de nodo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Direcciones de envío</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Direcciones de recepción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open a bitcoin: URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bitcoin: abrir URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet…</source>\n <extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar billetera…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore a wallet from a backup file</source>\n <extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar una billetera desde un archivo de copia de seguridad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cerrar todos los monederos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Mask values</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ocultar valores</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">billetera por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallets available</source>\n <translation type=\"unfinished\">No hay carteras disponibles</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Datos del monedero </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Load Wallet Backup</source>\n <extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cargar copia de seguridad del monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre de la billetera </translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ventana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Main Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ventana principal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 client</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 cliente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ocultar </translation>\n </message>\n <message>\n <source>S&how</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mostrar</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n conexión activa con la red de Bitcoin.</numerusform>\n <numerusform>%n conexiónes activas con la red de Bitcoin.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click for more actions.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip. \"More actions\" are available via the context menu.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Haz clic para ver más acciones.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show Peers tab</source>\n <extracomment>A context menu item. The \"Peers tab\" is an element of the \"Node window\".</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar pestaña de pares</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Deshabilitar actividad de red</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable network activity</source>\n <extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Habilitar actividad de red</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Presincronizando cabeceras (%1%)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fecha: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Billetera: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Etiqueta: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address: %1\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección: %1\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción enviada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incoming transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción recibida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>enabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">La generación de clave HD está <b>habilitada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>HD key generation is <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">La generación de la clave HD está <b> desactivada </ b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Private key <b>disabled</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">Clave privada <b>deshabilitada</b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">La billetera está <b> encriptada </ b> y actualmente <b> desbloqueada </ b></translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>\n <translation type=\"unfinished\">La billetera está encriptada y bloqueada recientemente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Original message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje original:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Unidad en la que se muestran las cantidades. Haga clic para seleccionar otra unidad.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Coin Selection</source>\n <translation type=\"unfinished\">Selección de monedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidad:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comisión:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Polvo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Después de la comisión:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambio:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(un)select all</source>\n <translation type=\"unfinished\">(des)marcar todos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Tree mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo arbol</translation>\n </message>\n <message>\n <source>List mode</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo de lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Monto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido con etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido con etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fecha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmaciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &importe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID and output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &identificador de transacción e índice de salidas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>L&ock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">B&loquear no gastado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unlock unspent</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Desbloquear importe no gastado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarifa de copia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar después de la tarifa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cambio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(%1 locked)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(%1 bloqueado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">sí</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta etiqueta se vuelve roja si algún receptor recibe un importe inferior al umbral actual establecido para el polvo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puede variar en +/- %1 satoshi(s) por entrada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sin etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>change from %1 (%2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambio desde %1 (%2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(change)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(cambio)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Create Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Crear billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creating Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Creando billetera <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallo al crear la billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia de crear billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't list signers</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede hacer una lista de firmantes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Too many external signers found</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se encontraron demasiados firmantes externos</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>LoadWalletsActivity</name>\n <message>\n <source>Load Wallets</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cargar monederos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallets…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Cargando monederos...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Open wallet warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia sobre crear monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">billetera por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Wallet</source>\n <extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Opening Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Abriendo Monedero <b>%1</b>...</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RestoreWalletActivity</name>\n <message>\n <source>Restore Wallet</source>\n <extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurar monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restoring Wallet <b>%1</b>…</source>\n <extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restaurando monedero <b>%1</b>…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet failed</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Error al restaurar la billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet warning</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia al restaurar billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Restore wallet message</source>\n <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje al restaurar billetera</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletController</name>\n <message>\n <source>Close wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cerrar cartera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>?</source>\n <translation type=\"unfinished\">¿Estás seguro de que deseas cerrar el monedero <i>%1</i>?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cerrar el monedero durante demasiado tiempo puede causar la resincronización de toda la cadena si la poda es habilitada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close all wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cerrar todas las billeteras</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to close all wallets?</source>\n <translation type=\"unfinished\">¿Está seguro de que desea cerrar todas las billeteras?</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre de la billetera </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encriptar la billetera. La billetera será encriptada con una contraseña de tu elección.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Advanced Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opciones Avanzadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disable Private Keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desactivar las claves privadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear un monedero vacío. Los monederos vacíos no tienen claves privadas ni scripts. Las claves privadas y direcciones pueden importarse después o también establecer una semilla HD.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Make Blank Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear billetera vacía</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>\n <translation type=\"unfinished\">Use descriptores para la gestión de scriptPubKey</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firmante externo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Compilado sin soporte de sqlite (requerido para billeteras descriptoras)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Compilado sin soporte de firma externa (necesario para la firma externa)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>&Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Y etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The label associated with this address list entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">La etiqueta asociada con esta entrada de la lista de direcciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección asociada con esta entrada está en la lista de direcciones. Esto solo se puede modificar para enviar direcciones.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Y dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New sending address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nueva dirección para enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Edit receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Editar dirección de recepción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address \"%1\" is not a valid Bitcoin address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección introducida \"%1\" no es una dirección Bitcoin valida.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New key generation failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La generación de la nueva clave fallo</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>A new data directory will be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se creará un nuevo directorio de datos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El directorio ya existe. Añada %1 si pretende crear aquí un directorio nuevo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No puede crear directorio de datos aquí.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>%n GB de espacio disponible</numerusform>\n <numerusform>%n GB de espacio disponible</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n <numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n <numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Elegir directorio de datos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Approximately %1 GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aproximadamente %1 GB de información será almacenada en este directorio.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>(suficiente para restaurar copias de seguridad de %n día de antigüedad)</numerusform>\n <numerusform>(suficiente para restaurar copias de seguridad de %n días de antigüedad)</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 descargará y almacenará una copia de la cadena de bloques de Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet will also be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El monedero también se almacenará en este directorio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Specified data directory \"%1\" cannot be created.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: El directorio de datos especificado «%1» no pudo ser creado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">bienvenido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Al ser esta la primera vez que se ejecuta el programa, puedes escoger donde %1 almacenará los datos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Limit block chain storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limitar el almacenamiento de cadena de bloques a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Al hacer clic en OK, %1 iniciará el proceso de descarga y procesará la cadena de bloques %4 completa (%2 GB), empezando con la transacción más antigua en %3 cuando %4 se ejecutó inicialmente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Si ha elegido limitar el almacenamiento de la cadena de bloques (pruning o poda), los datos históricos todavía se deben descargar y procesar, pero se eliminarán posteriormente para mantener el uso del disco bajo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use the default data directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usa el directorio de datos predeterminado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use a custom data directory:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usa un directorio de datos personalizado:</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Acerca de %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Command-line options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opciones de línea de comandos</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Es posible que las transacciones recientes aún no estén visibles y por lo tanto, el saldo de su monedero podría ser incorrecto. Esta información será correcta una vez que su monedero haya terminado de sincronizarse con la red bitcoin, como se detalla a continuación.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">Numero de bloques pendientes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconocido...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hora del último bloque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incremento del progreso por hora</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Estimated time left until synced</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tiempo estimado antes de sincronizar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 está actualmente sincronizándose. Descargará cabeceras y bloques de nodos semejantes y los validará hasta alcanzar la cabeza de la cadena de bloques.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconocido. Sincronizando cabeceras (%1, %2%)…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconocido. Presincronizando encabezados (%1, %2%)…</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OpenURIDialog</name>\n <message>\n <source>Open bitcoin URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir URI de bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <extracomment>Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Pegar dirección desde el portapapeles</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Principal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Start %1 on system login</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Iniciar %1 al iniciar el sistema</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Al activar el modo pruning, se reduce considerablemente el espacio de disco necesario para almacenar las transacciones. Todos los bloques aún se validan completamente. Para revertir esta opción, se requiere descargar de nuevo toda la cadena de bloques.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of script &verification threads</source>\n <translation type=\"unfinished\">Número de hilos de &verificación de scripts</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\\Downloads\\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ruta completa a un script compatible con %1 (p. ej., C:\\Descargas\\hwi.exe o /Usuarios/Tú/Descargas/hwi.py). Advertencia: ¡El malware podría robarte tus monedas!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección IP del proxy (Ejemplo. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimice en lugar de salir de la aplicación cuando la ventana esté cerrada. Cuando esta opción está habilitada, la aplicación se cerrará solo después de seleccionar Salir en el menú.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las opciones establecidas en este diálogo serán anuladas por la línea de comandos:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir el archivo de configuración %1 en el directorio de trabajo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open Configuration File</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir archivo de configuración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all client options to default.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Restablecer todas las opciones del cliente a los valores predeterminados.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Restablecer opciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune &block storage to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podar el almacenamiento de &bloques a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para revertir esta configuración, se debe descargar de nuevo la cadena de bloques completa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Maximum database cache size. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tamaño máximo de la caché de la base de datos. Una caché más grande puede contribuir a una sincronización más rápida, después de lo cual el beneficio es menos pronunciado para la mayoría de los casos de uso. Disminuir el tamaño de la caché reducirá el uso de la memoria. La memoria mempool no utilizada se comparte para esta caché.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Establezca el número de hilos de verificación de scripts. Los valores negativos corresponden al número de núcleos que se desea dejar libres al sistema.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(0 = auto, <0 = deja esta cantidad de núcleos libres)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Esto le permite a usted o a una herramienta de terceros comunicarse con el nodo a través de la línea de comandos y los comandos JSON-RPC.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable R&PC server</source>\n <extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Activar servidor R&PC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>W&allet</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>\n <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Si se resta la comisión del importe por defecto o no.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Subtract &fee from amount by default</source>\n <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Restar &comisión del importe por defecto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Si deshabilita el gasto de un cambio no confirmado, el cambio de una transacción no se puede usar hasta que esa transacción tenga al menos una confirmación. Esto también afecta cómo se calcula su saldo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Spend unconfirmed change</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Gastar cambio sin confirmar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enable &PSBT controls</source>\n <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Activar controles de &PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether to show PSBT controls.</source>\n <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Si se muestran los controles de PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firmante externo (p. ej., billetera de hardware)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&External signer script path</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ruta al script del firmante externo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir automáticamente el puerto del cliente Bitcoin en el router. Esta opción solo funciona cuando el router admite UPnP y está activado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abrir automáticamente el puerto del cliente de Bitcoin en el router. Esto solo funciona cuando el router es compatible con NAT-PMP y está activo. El puerto externo podría ser aleatorio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Map port using NA&T-PMP</source>\n <translation type=\"unfinished\">Asignar puerto usando NA&T-PMP</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Accept connections from outside.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Acepta conexiones desde afuera.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Allow incomin&g connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Permitir conexiones entrantes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Conectar a la red de Bitcoin a través de un proxy SOCKS5.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Port:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puerto:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puerto del proxy (ej. 9050)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Used for reaching peers via:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Utilizado para llegar a los compañeros a través de:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Window</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Ventana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the icon in the system tray.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar el ícono en la bandeja del sistema.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show tray icon</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar la &bandeja del sistema.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muestra solo un ícono en la bandeja después de minimizar la ventana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>M&inimize on close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minimice al cerrar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Idioma de la interfaz de usuario:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El idioma de la interfaz de usuario puede establecerse aquí. Esta configuración tendrá efecto después de reiniciar %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unit to show amounts in:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Unidad en la que mostrar cantitades:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Elegir la subdivisión predeterminada para mostrar cantidades en la interfaz y cuando se envían monedas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las URL de terceros (por ejemplo, un explorador de bloques) que aparecen en la pestaña de transacciones como elementos del menú contextual. El hash de la transacción remplaza el valor %s en la URL. Varias URL se separan con una barra vertical (|).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Third-party transaction URLs</source>\n <translation type=\"unfinished\">URLs de transacciones de &terceros</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usar un proxy SOCKS&5 independiente para comunicarse con pares a través de los servicios onion de Tor:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Monospaced font in the Overview tab:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fuente monoespaciada en la pestaña Resumen:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>embedded \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">\"%1\" insertado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>closest matching \"%1\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">\"%1\" con la coincidencia más aproximada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cancelar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>\n <extracomment>\"External signing\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Compilado sin soporte de firma externa (necesario para la firma externa)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default</source>\n <translation type=\"unfinished\">predeterminado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>none</source>\n <translation type=\"unfinished\">ninguno</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm options reset</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar reestablecimiento de las opciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client restart required to activate changes.</source>\n <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Es necesario reiniciar el cliente para activar los cambios.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current settings will be backed up at \"%1\".</source>\n <extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Los ajustes actuales se guardarán en «%1».</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>\n <extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">El cliente será cluasurado. Quieres proceder?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Configuration options</source>\n <extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Opciones de configuración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo de configuración se utiliza para especificar opciones de usuario avanzadas que anulan la configuración de la GUI. Además, cualquier opción de línea de comandos anulará este archivo de configuración.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Continue</source>\n <translation type=\"unfinished\">Continuar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cancelar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file could not be opened.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo de configuración no se pudo abrir.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This change would require a client restart.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este cambio requeriría un reinicio del cliente.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsModel</name>\n <message>\n <source>Could not read setting \"%1\", %2.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede leer el ajuste «%1», %2.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">Formulario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La información mostrada puede estar desactualizada. Su monedero se sincroniza automáticamente con la red Bitcoin después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Disponible:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Su balance actual gastable</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pendiente:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Total de transacciones que aún no se han sido confirmadas, y que no son contabilizadas dentro del saldo disponible para gastar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">No disponible:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo recién minado que aún no está disponible.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo total actual</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tu saldo actual en solo ver direcciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Disponible:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacciones recientes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacciones sin confirmar a direcciones de observación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo total actual en direcciones de observación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Modo de privacidad activado para la pestaña de vista general. Para mostrar los valores, anule la selección de Configuración->Ocultar valores.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>PSBT Operations</source>\n <translation type=\"unfinished\">Operaciones PSBT</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firmar Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Broadcast Tx</source>\n <translation type=\"unfinished\">Emitir Tx</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy to Clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar al portapapeles</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Guardar...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cerrar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to load transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error en la carga de la transacción: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to sign transaction: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al firmar la transacción: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pueden firmar entradas mientras la billetera está bloqueada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed %1 inputs, but more signatures are still required.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se han firmado %1 entradas, pero aún se requieren más firmas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se ha firmado correctamente. La transacción está lista para difundirse.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">¡La transacción se ha difundido correctamente! Código ID de la transacción: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction broadcast failed: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al transmitir la transacción: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Guardar datos de la transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción parcialmente firmada (binario) </translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT guardada en en el disco.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> * Sends %1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">* Envia %1 a %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se ha podido calcular la comisión por transacción o la totalidad del importe de la transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pays transaction fee: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Pagar comisión de transacción:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidad total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">o</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has %1 unsigned inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La transacción tiene %1 entradas no firmadas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction is missing some information about inputs.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falta alguna información sobre las entradas de la transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(But no wallet is loaded.)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(Pero no se cargó ninguna billetera).</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Payment request error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error en la solicitud de pago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\"bitcoin://\" no es un URI válido. Use \"bitcoin:\" en su lugar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.\nDue to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.\nIf you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede procesar la solicitud de pago debido a que no se soporta BIP70.\nDebido a los fallos de seguridad generalizados en el BIP70, se recomienda encarecidamente ignorar las instrucciones del comerciante para cambiar de monedero.\nSi recibe este error, debe solicitar al comerciante que le proporcione un URI compatible con BIP21.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment request file handling</source>\n <translation type=\"unfinished\">Manejo del archivo de solicitud de pago</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Agente de usuario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Peer</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Par</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Age</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Duración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Expedido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Red</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Entrante</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Salida</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Guardar imagen...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Image</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar imagen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">URI resultante demasiado larga. Intente reducir el texto de la etiqueta / mensaje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error encoding URI into QR Code.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallo al codificar URI en código QR.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>QR code support not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La compatibilidad con el código QR no está disponible.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save QR Code</source>\n <translation type=\"unfinished\">Guardar código QR</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PNG Image</source>\n <extracomment>Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Imagen PNG</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>N/A</source>\n <translation type=\"unfinished\">N/D</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Client version</source>\n <translation type=\"unfinished\">Versión del cliente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Información</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para especificar una localización personalizada del directorio de datos, usa la opción «%1».</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Blocksdir</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloques dir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para especificar una localización personalizada del directorio de bloques, usa la opción «%1». </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Startup time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hora de inicio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">Red</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of connections</source>\n <translation type=\"unfinished\">Número de conexiones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cadena de bloques</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory Pool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Grupo de memoria</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Memory usage</source>\n <translation type=\"unfinished\">Memoria utilizada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet: </source>\n <translation type=\"unfinished\">Monedero:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(none)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ninguno)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Reset</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Reestablecer</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Expedido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pares</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned peers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pares prohibidos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Select a peer to view detailed information.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Selecciona un par para ver la información detallada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Si retransmitimos las transacciones a este par.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmisión de transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloque de inicio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Synced Headers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Encabezados sincronizados</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Última transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El Sistema Autónomo mapeado utilizado para la selección diversificada de pares.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Si retransmitimos las direcciones a este par.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address Relay</source>\n <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transmisión de la dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">El número total de direcciones recibidas desde este par que han sido procesadas (excluyendo las direcciones que han sido desestimadas debido a la limitación de velocidad).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">El número total de direcciones recibidas desde este par que han sido desestimadas (no procesadas) debido a la limitación de velocidad.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Processed</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Direcciones procesadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Addresses Rate-Limited</source>\n <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Direcciones omitidas por limitación de volumen</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">Agente de usuario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Node window</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ventana de nodo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current block height</source>\n <translation type=\"unfinished\">Altura del bloque actual</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abra el archivo de registro de depuración %1 en el directorio de datos actual. Esto puede tardar unos segundos para los archivos de registro grandes.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Decrease font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reducir el tamaño de la fuente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase font size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aumentar el tamaño de la fuente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The direction and type of peer connection: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección y el tipo de conexión entre pares: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Direction/Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección/Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El protocolo de red de este par está conectado a través de: IPv4, IPv6, Onion, I2P, o CJDNS.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">Servicios</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmisión de bloque compacto BIP152 en modo de banda ancha: %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>High Bandwidth</source>\n <translation type=\"unfinished\">Banda ancha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connection Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tiempo de conexión</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tiempo transcurrido desde que se recibió de este par un nuevo bloque que superó las comprobaciones de validez iniciales.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Block</source>\n <translation type=\"unfinished\">Último bloque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer.</source>\n <extracomment>Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tiempo transcurrido desde que se recibió de este par una nueva transacción aceptada en nuestra mempool.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Último envío</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ultima recepción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tiempo de Ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Wait</source>\n <translation type=\"unfinished\">Espera de Ping</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min Ping</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ping mínimo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last block time</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hora del último bloque</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abierto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Console</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Consola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network Traffic</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Tráfico de Red</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">Totales</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Debug log file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Archivo de registro de depuración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear console</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpiar Consola</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fuera:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound: initiated by peer</source>\n <extracomment>Explanatory text for an inbound peer connection.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Entrante: iniciado por el par</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Full Relay: default</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmisión completa saliente: predeterminado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Retransmisión de bloque saliente: no retransmite transacciones o direcciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options</source>\n <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Manual saliente: agregada usando las opciones de configuración %1 o %2/%3 de RPC</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Tanteador de salida: de corta duración, para probar las direcciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses</source>\n <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Recuperación de dirección saliente: de corta duración, para solicitar direcciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seleccionamos el par para la retransmisión de banda ancha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>\n <translation type=\"unfinished\">El par nos seleccionó para la retransmisión de banda ancha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no high bandwidth relay selected</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ninguna transmisión de banda ancha seleccionada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 hora</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 d&ay</source>\n <translation type=\"unfinished\">1 &día</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy IP/Netmask</source>\n <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar IP/Máscara de red</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Unban</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Desbloquear</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Actividad de red desactivada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing command without any wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ejecutar comando sin monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to the %1 RPC console.\nUse up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen.\nUse %3 and %4 to increase or decrease the font size.\nType %5 for an overview of available commands.\nFor more information on using this console, type %6.\n\n%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8</source>\n <extracomment>RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Bienvenido a la consola RPC\n%1. Utiliza las flechas arriba y abajo para navegar por el historial, y %2 para borrar la pantalla. \nUtiliza %3 y %4 para aumentar o disminuir el tamaño de la fuente. \nEscribe %5 para ver un resumen de los comandos disponibles. Para más información sobre cómo usar esta consola, escribe %6.\n\n%7 AVISO: Los estafadores han estado activos diciendo a los usuarios que escriban comandos aquí, robando el contenido de sus monederos. No uses esta consola sin entender completamente las ramificaciones de un comando.%8</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Executing…</source>\n <extracomment>A console message indicating an entered command is currently being executed.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Ejecutando...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(peer: %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(par: %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>via %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">a través de %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Si</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">De</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ban for</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bloqueo para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Never</source>\n <translation type=\"unfinished\">nunca</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">Desconocido</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Importe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mensaje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje opcional adjunto a la solicitud de pago, que será mostrado cuando la solicitud sea abierta. Nota: Este mensaje no será enviado con el pago a través de la red Bitcoin.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Una etiqueta opcional para asociar con la nueva dirección de recepción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Use este formulario para solicitar pagos. Todos los campos son <b> opcionales </ b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Un importe opcional para solicitar. Deje esto vacío o en cero para no solicitar una cantidad específica.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Una etiqueta opcional para asociar con la nueva dirección de recepción (utilizada por ti para identificar una factura). También se adjunta a la solicitud de pago.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Un mensaje opcional que se adjunta a la solicitud de pago y que puede mostrarse al remitente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Create new receiving address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Crear una nueva dirección de recepción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Borre todos los campos del formulario.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aclarar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested payments history</source>\n <translation type=\"unfinished\">Historial de pagos solicitado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Muestra la petición seleccionada (También doble clic)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove the selected entries from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eliminar las entradas seleccionadas de la lista</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eliminar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &importe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se recomienda debido a las altas comisiones y la poca protección contra errores tipográficos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Genera una dirección compatible con billeteras más antiguas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Genera una dirección segwit nativa (BIP-173). No es compatible con algunas billeteras antiguas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Bech32m (BIP-350) es una actualización de Bech32. La compatibilidad con la billetera todavía es limitada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pudo desbloquear el monedero.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not generate new %1 address</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se ha podido generar una nueva dirección %1</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Request payment to …</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solicitar pago a...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &URI</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &URI</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copia dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Verificar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify this address on e.g. a hardware wallet screen</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifica esta dirección, por ejemplo, en la pantalla de una billetera de hardware</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Save Image…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Guardar imagen...</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fecha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sin etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no message)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sin mensaje)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no amount requested)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sin importe solicitado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Requested</source>\n <translation type=\"unfinished\">Solicitado</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar monedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Coin Control Features</source>\n <translation type=\"unfinished\">Características de control de moneda</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds!</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fondos insuficientes!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quantity:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidad:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comisión:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>After Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Después de la comisión:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cambio:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Al activarse, si la dirección esta vacía o es inválida, las monedas serán enviadas a una nueva dirección generada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comisión transacción:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Si utilizas la comisión por defecto, la transacción puede tardar varias horas o incluso días (o nunca) en confirmarse. Considera elegir la comisión de forma manual o espera hasta que se haya validado completamente la cadena.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Fee estimation is currently not possible.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia: En este momento no se puede estimar la cuota.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recommended:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recomendado:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Custom:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Personalizado:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send to multiple recipients at once</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar a múltiples destinatarios</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear all fields of the form.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Borre todos los campos del formulario.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entradas...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dust:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Polvo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Elegir...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocultar configuración de la comisión de transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.\n\nNote: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of \"100 satoshis per kvB\" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Especifica una comisión personalizada por kB (1000 bytes) del tamaño virtual de la transacción.\n\nNota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de \"100 satoshis por kvB\" para una transacción de 500 bytes virtuales (la mitad de 1 kvB) produciría, en última instancia, una comisión de solo 50 satoshis.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cuando hay menos volumen de transacciones que espacio en los bloques, los mineros y los nodos de retransmisión pueden imponer una comisión mínima. Pagar solo esta comisión mínima está bien, pero tenga en cuenta que esto puede resultar en una transacción nunca confirmada una vez que haya más demanda de transacciones de Bitcoin de la que la red puede procesar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Una comisión demasiado pequeña puede resultar en una transacción que nunca será confirmada (leer herramientas de información).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(La comisión inteligente no se ha inicializado todavía. Esto tarda normalmente algunos bloques…)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Con la función \"Reemplazar-por-comisión\" (BIP-125), puedes aumentar la comisión de una transacción después de enviarla. Sin esta, es posible que se recomiende una comisión más alta para compensar el mayor riesgo de retraso de la transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpiar &todo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm the send action</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirma el envio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy quantity</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cantidad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tarifa de copia</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy after fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar después de la tarifa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy bytes</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar bytes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy change</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar cambio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign on device</source>\n <extracomment>\"device\" usually means a hardware wallet.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Firmar en el dispositivo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Connect your hardware wallet first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Conecta tu monedero externo primero.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Set external signer script path in Options -> Wallet</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Configura una ruta externa al script en Opciones -> Monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crea una transacción de Bitcoin parcialmente firmada (PSBT) para usarla, por ejemplo, con una billetera %1 sin conexión o una billetera de hardware compatible con PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source> from wallet '%1'</source>\n <translation type=\"unfinished\">desde la billetera '%1'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 to %2</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 a %2</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To review recipient list click \"Show Details…\"</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para consultar la lista de destinatarios, haz clic en \"Mostrar detalles...\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">La firma falló</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer not found</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dispositivo externo de firma no encontrado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>External signer failure</source>\n <extracomment>\"External signer\" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Dispositivo externo de firma no encontrado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Save Transaction Data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Guardar datos de la transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (Binary)</source>\n <extracomment>Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción parcialmente firmada (binario) </translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved</source>\n <extracomment>Popup message when a PSBT has been saved to a file</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">TBPF guardado </translation>\n </message>\n <message>\n <source>External balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo externo:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">o</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puedes aumentar la comisión después (indica \"Reemplazar-por-comisión\", BIP-125).</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to create this transaction?</source>\n <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">¿Quieres crear esta transacción?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Revisa por favor la transacción. Puedes crear y enviar esta transacción de Bitcoin parcialmente firmada (PSBT), que además puedes guardar o copiar y, luego, firmar; por ejemplo, una billetera %1 sin conexión o una billetera de hardware compatible con PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, revisa tu transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comisión por transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No indica remplazar-por-comisión, BIP-125.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidad total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsigned Transaction</source>\n <comment>PSBT copied</comment>\n <extracomment>Caption of \"PSBT has been copied\" messagebox</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción no asignada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se copió la PSBT al portapapeles. También puedes guardarla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT saved to disk</source>\n <translation type=\"unfinished\">PSBT guardada en el disco</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm send coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar el envío de monedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only balance:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Saldo solo de observación:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección del destinatario no es válida. Revísala.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La cantidad por pagar tiene que ser mayor que 0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount exceeds your balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El importe sobrepasa el saldo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El total sobrepasa su saldo cuando se incluye la tasa de envío de %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Duplicate address found: addresses should only be used once each.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se encontró una dirección duplicada: las direcciones solo se deben usar una vez.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction creation failed!</source>\n <translation type=\"unfinished\">¡Fallo al crear la transacción!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Una comisión mayor que %1 se considera como una comisión absurda-mente alta.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>Estimado para comenzar confirmación dentro de %n bloque.</numerusform>\n <numerusform>Estimado para comenzar confirmación dentro de %n bloques.</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Alerta: Dirección de Bitcoin inválida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Unknown change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Peligro: Dirección de cambio desconocida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm custom change address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar dirección de cambio personalizada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure?</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección que ha seleccionado para el cambio no es parte de su monedero. Parte o todos sus fondos pueden ser enviados a esta dirección. ¿Está seguro?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sin etiqueta)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>A&mount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ca&ntidad:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pay &To:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Pagar a:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Label:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Etiqueta:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seleccionar dirección usada anteriormente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to send the payment to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección Bitcoin a la que se enviará el pago</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pegar dirección desde el portapapeles</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove this entry</source>\n <translation type=\"unfinished\">Eliminar esta entrada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The amount to send in the selected unit</source>\n <translation type=\"unfinished\">El importe que se enviará en la unidad seleccionada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Use available balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">Usar el saldo disponible</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ingresar una etiqueta para esta dirección a fin de agregarla a la lista de direcciones utilizadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje que se agrgará al URI de Bitcoin, el cuál será almacenado con la transacción para su referencia. Nota: Este mensaje no será enviado a través de la red de Bitcoin.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendConfirmationDialog</name>\n <message>\n <source>Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Unsigned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear sin firmar</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firmas - Firmar / verificar un mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Sign Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Firmar Mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puedes firmar los mensajes con tus direcciones para demostrar que las posees. Ten cuidado de no firmar cualquier cosa vaga, ya que los ataques de phishing pueden tratar de engañarte firmando tu identidad a través de ellos. Firma solo declaraciones totalmente detalladas con las que estés de acuerdo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address to sign the message with</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección Bitcoin con la que se firmó el mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Seleccionar dirección usada anteriormente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Paste address from clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pegar dirección desde el portapapeles</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar la firma actual al portapapeles del sistema</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firmar un mensaje para demostrar que se posee una dirección Bitcoin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firmar Mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reset all sign message fields</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpiar todos los campos de la firma de mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear &All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Limpiar &todo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Firmar Mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The Bitcoin address the message was signed with</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección Bitcoin con la que se firmó el mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signed message to verify</source>\n <translation type=\"unfinished\">El mensaje firmado para verificar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature given when the message was signed</source>\n <translation type=\"unfinished\">La firma proporcionada cuando el mensaje fue firmado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifique el mensaje para comprobar que fue firmado con la dirección Bitcoin indicada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verify &Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificar &mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">Haga clic en \"Firmar mensaje\" para generar la firma</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address is invalid.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección introducida es inválida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Por favor, revise la dirección e inténtelo nuevamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The entered address does not refer to a key.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección introducida no corresponde a una clave.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No error</source>\n <translation type=\"unfinished\">No hay error</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signing failed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ha fallado la firma del mensaje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message signed.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje firmado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature could not be decoded.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La firma no pudo decodificarse.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Compruebe la firma e inténtelo de nuevo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The signature did not match the message digest.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La firma no coincide con el resumen del mensaje.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message verified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje verificado.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SplashScreen</name>\n <message>\n <source>(press q to shutdown and continue later)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(presione la tecla q para apagar y continuar después)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>press q to shutdown</source>\n <translation type=\"unfinished\">pulse q para apagar</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/sin confirmar, en la piscina de memoria</translation>\n </message>\n <message>\n <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">0/sin confirmar, no está en el pool de memoria</translation>\n </message>\n <message>\n <source>abandoned</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">abandonada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1/unconfirmed</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">%1/sin confirmar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 confirmations</source>\n <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">confirmaciones %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">Estado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fecha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fuente</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">De</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">desconocido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">Para</translation>\n </message>\n <message>\n <source>own address</source>\n <translation type=\"unfinished\">dirección personal</translation>\n </message>\n <message>\n <source>label</source>\n <translation type=\"unfinished\">etiqueta</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform>disponible en %n bloque</numerusform>\n <numerusform>disponible en %n bloques</numerusform>\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">no aceptada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total debit</source>\n <translation type=\"unfinished\">Total enviado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comisión por transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Net amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cantidad total</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mensaje</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comment</source>\n <translation type=\"unfinished\">Comentario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Identificador de transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction total size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tamaño total transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction virtual size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tamaño virtual de transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Output index</source>\n <translation type=\"unfinished\">Indice de salida</translation>\n </message>\n <message>\n <source> (Certificate was not verified)</source>\n <translation type=\"unfinished\"> (No se ha verificado el certificado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Merchant</source>\n <translation type=\"unfinished\">Vendedor</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to \"not accepted\" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las monedas generadas deben madurar %1 bloques antes de que puedan ser gastadas. Una vez que generas este bloque, es propagado por la red para ser añadido a la cadena de bloques. Si falla el intento de meterse en la cadena, su estado cambiará a \"no aceptado\" y ya no se puede gastar. Esto puede ocurrir ocasionalmente si otro nodo genera un bloque a pocos segundos del tuyo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inputs</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entradas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Monto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">verdadero</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDescDialog</name>\n <message>\n <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este panel muestra una descripción detallada de la transacción</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fecha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Abandoned</source>\n <translation type=\"unfinished\">Abandonada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmada (%1 confirmaciones)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>\n <translation type=\"unfinished\">No disponible (%1 confirmaciones, disponible después de %2)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Generated but not accepted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Generada pero no aceptada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido con</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received from</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido de</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviada a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Payment to yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pago a ti mismo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(sin etiqueta)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date and time that the transaction was received.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fecha y hora en las que se recibió la transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type of transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo de transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount removed from or added to balance.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe restado del saldo o sumado a este.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>All</source>\n <translation type=\"unfinished\">Todo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Today</source>\n <translation type=\"unfinished\">Hoy</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This week</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta semana</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This month</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este mes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Last month</source>\n <translation type=\"unfinished\">El mes pasado </translation>\n </message>\n <message>\n <source>This year</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este año</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Received with</source>\n <translation type=\"unfinished\">Recibido con</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviada a</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To yourself</source>\n <translation type=\"unfinished\">A ti mismo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined</source>\n <translation type=\"unfinished\">Minado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Other</source>\n <translation type=\"unfinished\">Otra</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">Introduzca dirección, id de transacción o etiqueta a buscar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Min amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe mínimo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rango...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Copiar dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &etiqueta</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &importe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy transaction &ID</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &ID de la transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &raw transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar transacción &raw</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy full transaction &details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copiar &detalles completos de la transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Show transaction details</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Mostrar detalles de la transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase transaction &fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">Aumentar &comisión de transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A&bandon transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Abandonar transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit address label</source>\n <translation type=\"unfinished\">&Editar etiqueta de dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show in %1</source>\n <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Mostrar en %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Transaction History</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar historial de transacciones</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Archivo separado por comas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fecha</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tipo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">Nombre</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al exportar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ha habido un error al intentar guardar la transacción con %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportación satisfactoria</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El historial de transacciones ha sido guardado exitosamente en %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Range:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rango:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">a</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>No wallet has been loaded.\nGo to File > Open Wallet to load a wallet.\n- OR -</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se cargó ninguna billetera.\nIr a Archivo > Abrir billetera para cargar una.\n- OR -</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Crear monedero nuevo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64)</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede decodificar TBPF desde el portapapeles (inválido base64)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Partially Signed Transaction (*.psbt)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción firmada de manera parcial (*.psbt)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletModel</name>\n <message>\n <source>Send Coins</source>\n <translation type=\"unfinished\">Enviar monedas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee bump error</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error de incremento de cuota</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to increase the fee?</source>\n <extracomment>Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">¿Desea incrementar la cuota?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Increase:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incremento:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia: Esto puede pagar la comisión adicional al reducir el cambio de salidas o agregar entradas, cuando sea necesario. Puede agregar una nueva salida de cambio si aún no existe. Potencialmente estos cambios pueden comprometer la privacidad.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm fee bump</source>\n <translation type=\"unfinished\">Confirmar incremento de comisión</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't draft transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pudo preparar la transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>PSBT copied</source>\n <translation type=\"unfinished\">TBPF copiada </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copied to clipboard</source>\n <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>\n <translation type=\"unfinished\">Copiada al portapapeles</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't sign transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se ha podido firmar la transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not commit transaction</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pudo confirmar la transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Can't display address</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede mostrar la dirección</translation>\n </message>\n <message>\n <source>default wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">billetera por defecto</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">Exportar a un archivo los datos de esta pestaña</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Respaldo de monedero</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Data</source>\n <extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">Datos del monedero </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Copia de seguridad fallida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ha habido un error al intentar guardar los datos del monedero a %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup Successful</source>\n <translation type=\"unfinished\">Respaldo exitoso</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Los datos de la billetera se guardaron correctamente en %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cancel</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cancelar</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The %s developers</source>\n <translation type=\"unfinished\">Los desarrolladores de %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s corrupto. Intenta utilizar la herramienta del monedero bitcoin-monedero para salvar o restaurar una copia de seguridad.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s request to listen on port %u. This port is considered \"bad\" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s solicitud para escuchar en el puerto%u. Este puerto se considera \"malo\" y, por lo tanto, es poco probable que algún par se conecte a él. Consulta doc/p2p-bad-ports.md para obtener detalles y una lista completa.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede pasar de la versión %i a la versión anterior %i. La versión de la billetera no tiene cambios.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede actualizar una billetera dividida no HD de la versión %i a la versión %i sin actualizar para admitir el pool de claves anterior a la división. Usa la versión %i o no especifiques la versión.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Es posible que el espacio en disco %s no tenga capacidad para los archivos de bloque. Aproximadamente %u GB de datos se almacenarán en este directorio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al cargar la billetera. Esta requiere que se descarguen bloques, y el software actualmente no admite la carga de billeteras mientras los bloques se descargan fuera de orden, cuando se usan instantáneas de assumeutxo. La billetera debería poder cargarse correctamente después de que la sincronización del nodo alcance la altura %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">¡Error de lectura %s! Los datos de la transacción pueden faltar o ser incorrectos. Reescaneo del monedero.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: el registro del formato del archivo de volcado es incorrecto. Se obtuvo «%s», del «formato» esperado.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got \"%s\", expected \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: el registro del identificador del archivo de volcado es incorrecto. Se obtuvo «%s» se esperaba «%s».</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: la versión del archivo volcado no es compatible. Esta versión de la billetera de bitcoin solo admite archivos de volcado de la versión 1. Se obtuvo un archivo de volcado con la versión %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Legacy wallets only support the \"legacy\", \"p2sh-segwit\", and \"bech32\" address types</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: las billeteras heredadas solo admiten los tipos de dirección \"legacy\", \"p2sh-segwit\" y \"bech32\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pueden producir descriptores para esta billetera tipo legacy. Asegúrate de proporcionar la frase de contraseña de la billetera si está encriptada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo %s ya existe. Si definitivamente quieres hacerlo, quítalo primero.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Archivo peers.dat inválido o corrupto (%s). Si crees que se trata de un error, infórmalo a %s. Como alternativa, puedes quitar el archivo (%s) (renombrarlo, moverlo o eliminarlo) para que se cree uno nuevo en el siguiente inicio.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se proporciona más de una dirección de enlace onion. Se está usando %s para el servicio onion de Tor creado automáticamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se proporcionó ningún archivo de volcado. Para usar createfromdump, se debe proporcionar -dumpfile=<filename>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se proporcionó ningún archivo de volcado. Para usar dump, se debe proporcionar -dumpfile=<filename>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se proporcionó el formato de archivo de billetera. Para usar createfromdump, se debe proporcionar -format=<filename>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verifica que la fecha y hora de la computadora sean correctas. Si el reloj está mal configurado, %s no funcionará correctamente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Contribuye si te parece que %s es útil. Visita %s para obtener más información sobre el software.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El modo de poda es incompatible con -reindex-chainstate. Usa en su lugar un -reindex completo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Poda: la última sincronización de la billetera sobrepasa los datos podados. Tienes que ejecutar -reindex (descarga toda la cadena de bloques de nuevo en caso de tener un nodo podado)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: versión desconocida del esquema de la billetera sqlite %d. Solo se admite la versión %d</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">La base de datos de bloques contiene un bloque que parece ser del futuro. Es posible que se deba a que la fecha y hora de la computadora están mal configuradas. Reconstruye la base de datos de bloques solo si tienes la certeza de que la fecha y hora de la computadora son correctas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El índice de bloque db contiene un «txindex» heredado. Para borrar el espacio de disco ocupado, ejecute un -reindex completo, de lo contrario ignore este error. Este mensaje de error no se volverá a mostrar.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">El monto de la transacción es demasiado pequeño para enviarlo después de deducir la comisión</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este error podría ocurrir si esta billetera no se cerró correctamente y se cargó por última vez usando una compilación con una versión más reciente de Berkeley DB. Si es así, usa el software que cargó por última vez esta billetera.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta es una compilación preliminar de prueba. Úsala bajo tu propia responsabilidad. No la uses para aplicaciones comerciales o de minería.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta es la comisión máxima de transacción que pagas (además de la comisión normal) para priorizar la elusión del gasto parcial sobre la selección regular de monedas.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta es la comisión de transacción que puede descartar si el cambio es más pequeño que el polvo a este nivel.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Impuesto por transacción que pagarás cuando la estimación de impuesto no esté disponible.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La longitud total de la cadena de versión de red ( %i ) supera la longitud máxima ( %i ) . Reducir el número o tamaño de uacomments .</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pudieron reproducir bloques. Tendrás que reconstruir la base de datos usando -reindex-chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown wallet file format \"%s\" provided. Please provide one of \"bdb\" or \"sqlite\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se proporcionó un formato de billetera desconocido \"%s\". Proporciona uno entre \"bdb\" o \"sqlite\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El formato de la base de datos chainstate es incompatible. Reinicia con -reindex-chainstate para reconstruir la base de datos chainstate.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La billetera se creó correctamente. El tipo de billetera \"legacy\" se está descontinuando, por lo que la asistencia para crear y abrir estas billeteras se eliminará en el futuro.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Dumpfile wallet format \"%s\" does not match command line specified format \"%s\".</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia: el formato de la billetera del archivo de volcado \"%s\" no coincide con el formato especificado en la línea de comandos \"%s\".</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia: Claves privadas detectadas en la billetera {%s} con claves privadas deshabilitadas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Advertencia: ¡Al parecer no estamos completamente de acuerdo con nuestros pares! Es posible que tengas que actualizarte, o que los demás nodos tengan que hacerlo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Witness data for blocks after height %d requires validation. Please restart with -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Los datos del testigo para los bloques después de la altura %d requieren validación. Reinicia con -reindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">Tienes que reconstruir la base de datos usando -reindex para volver al modo sin poda. Esto volverá a descargar toda la cadena de bloques.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high!</source>\n <translation type=\"unfinished\">¡%s esta configurado muy alto!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool debe ser por lo menos de %d MB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ocurrió un error interno grave. Consulta debug.log para obtener más información.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede resolver -%s direccion: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede establecer el valor de -forcednsseed con la variable true al establecer el valor de -dnsseed con la variable false.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede establecer -peerblockfilters sin -blockfilterindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot write to data directory '%s'; check permissions.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede escribir en el directorio de datos \"%s\"; comprueba los permisos.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La actualización -txindex iniciada por una versión anterior no puede completarse. Reinicia con la versión anterior o ejecuta un -reindex completo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate has been left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%s no pudo validar el estado de la instantánea -assumeutxo. Esto indica un problema de hardware, un error en el software o una modificación incorrecta del software que permitió que se cargara una instantánea inválida. Por consiguiente, el nodo se apagará y dejará de utilizar cualquier estado basado en la instantánea, restableciendo la altura de la cadena de %d a %d. En el siguiente reinicio, el nodo reanudará la sincronización desde %d sin usar datos de instantánea. Reporta este incidente a %s, indicando cómo obtuviste la instantánea. Se dejó el estado de cadena de la instantánea inválida en el disco por si resulta útil para diagnosticar el problema que causó este error.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>%s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El valor establecido para %s es demasiado alto. Las comisiones tan grandes se podrían pagar en una sola transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La opción -reindex-chainstate no es compatible con -blockfilterindex. Desactiva temporalmente blockfilterindex cuando uses -reindex-chainstate, o remplaza -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir completamente todos los índices.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La opción -reindex-chainstate no es compatible con -coinstatsindex. Desactiva temporalmente coinstatsindex cuando uses -reindex-chainstate, o remplaza -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir completamente todos los índices.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La opción -reindex-chainstate no es compatible con -txindex. Desactiva temporalmente txindex cuando uses -reindex-chainstate, o remplaza -reindex-chainstate por -reindex para reconstruir completamente todos los índices.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pueden proporcionar conexiones específicas y hacer que addrman encuentre conexiones salientes al mismo tiempo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al cargar %s: Se está cargando la billetera firmante externa sin que se haya compilado la compatibilidad del firmante externo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se puede identificar si los datos de la libreta de direcciones en la billetera pertenecen a billeteras migradas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: Se crearon descriptores duplicados durante la migración. Tu billetera podría estar dañada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se puede identificar si la transacción %s en la billetera pertenece a billeteras migradas</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pudo cambiar el nombre del archivo peers.dat inválido. Muévelo o elimínalo, e intenta de nuevo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al calcular la comisión. La opción \"fallbackfee\" está desactivada. Espera algunos bloques o activa %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>\n <translation type=\"unfinished\">Opciones incompatibles: -dnsseed=1 se especificó explícitamente, pero -onlynet prohíbe conexiones a IPv4/IPv6.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe inválido para %s=<amount>: \"%s\" (debe ser al menos la comisión mínima de retransmisión de %s para evitar transacciones atascadas)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las conexiones salientes están restringidas a CJDNS (-onlynet=cjdns), pero no se proporciona -cjdnsreachable</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las conexiones salientes están restringidas a Tor (-onlynet=onion), pero el proxy para conectarse con la red Tor está explícitamente prohibido: -onion=0.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las conexiones salientes están restringidas a Tor (-onlynet=onion), pero no se proporciona el proxy para conectarse con la red Tor: no se indican -proxy, -onion ni -listenonion.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las conexiones salientes están restringidas a i2p (-onlynet=i2p), pero no se proporciona -i2psam</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs</source>\n <translation type=\"unfinished\">El tamaño de las entradas supera el peso máximo. Intenta enviar una cantidad menor o consolidar manualmente las UTXO de la billetera.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually</source>\n <translation type=\"unfinished\">La cantidad total de monedas preseleccionadas no cubre la meta de la transacción. Permite que se seleccionen automáticamente otras entradas o incluye más monedas manualmente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input</source>\n <translation type=\"unfinished\">La transacción requiere un destino de valor distinto de 0, una tasa de comisión distinta de 0, o una entrada preseleccionada.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se validó la instantánea de UTXO. Reinicia para reanudar la descarga de bloques inicial normal o intenta cargar una instantánea diferente.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unconfirmed UTXOs are available, but spending them creates a chain of transactions that will be rejected by the mempool</source>\n <translation type=\"unfinished\">Las UTXO sin confirmar están disponibles, pero si se gastan, se crea una cadena de transacciones que rechazará el pool de memoria.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might have been tampered with or created with malicious intent.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se encontró una entrada heredada inesperada en la billetera del descriptor. Cargando billetera%s\n\nEs posible que la billetera haya sido manipulada o creada con malas intenciones.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s\n\nThe wallet might had been created on a newer version.\nPlease try running the latest software version.\n</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se encontró un descriptor desconocido. Cargando billetera %s.\n\nLa billetera se pudo hacer creado con una versión más reciente.\nIntenta ejecutar la última versión del software.\n</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=<category>:<loglevel>. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La categoría especifica de nivel de registro no es compatible: -loglevel=%s. Se espera -loglevel=<category>:<loglevel>. Categorías válidas: %s. Niveles de registro válidos: %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to cleanup failed migration</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nNo se puede limpiar la migración fallida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>\nUnable to restore backup of wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\nNo se puede restaurar la copia de seguridad de la billetera.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Block verification was interrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se interrumpió la verificación de bloques</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pudo encontrar el archivo asmap %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not parse asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pudo analizar el archivo asmap %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Disk space is too low!</source>\n <translation type=\"unfinished\">¡El espacio en disco es demasiado pequeño!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Done loading</source>\n <translation type=\"unfinished\">Listo Cargando</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Dump file %s does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo de volcado %s no existe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error creating %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al crear %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al cargar %s: Las claves privadas solo se pueden deshabilitar durante la creación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error cargando %s: Monedero corrupto</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error cargando %s: Monedero requiere una versión mas reciente de %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading configuration file: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al leer el archivo de configuración: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading from database, shutting down.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al leer la base de datos. Se cerrará la aplicación.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error reading next record from wallet database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error al leer el siguiente registro de la base de datos de la billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: no se puede extraer el destino del scriptpubkey generado</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pudo agregar la transacción solo de observación a la billetera respectiva</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pudo eliminar las transacciones solo de observación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Couldn't create cursor into database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pudo crear el cursor en la base de datos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Disk space is low for %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: El espacio en disco es pequeño para %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: La suma de comprobación del archivo de volcado no coincide. Calculada:%s; prevista:%s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pudo crear una billetera solo de observación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got key that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: Se recibió una clave que no es hex: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Got value that was not hex: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: Se recibió un valor que no es hex: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: El pool de claves se agotó. Invoca keypoolrefill primero.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Missing checksum</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: Falta la suma de comprobación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: No %s addresses available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No hay direcciones %s disponibles.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pudo eliminar todas las transacciones solo de observación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: Esta billetera ya usa SQLite</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: Esta billetera ya es de descriptores</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se puede comenzar a leer todos los registros en la base de datos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se puede realizar una copia de seguridad de tu billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se puede analizar la versión %ucomo uint32_t</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to read all records in the database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pueden leer todos los registros en la base de datos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se pueden eliminar los datos de la libreta de direcciones solo de observación</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Error: No se puede escribir el registro en la nueva billetera</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallo al rescanear la billetera durante la inicialización</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Failed to verify database</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallo al verificar la base de datos</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">La tasa de comisión (%s) es menor que el valor mínimo (%s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Ignorar duplicación de -wallet %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Importing…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importando...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>\n <translation type=\"unfinished\">Incorrecto o bloque de génesis no encontrado. ¿datadir equivocada para la red?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Input not found or already spent</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se encontró o ya se gastó la entrada</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient dbcache for block verification</source>\n <translation type=\"unfinished\">dbcache insuficiente para la verificación de bloques</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Insufficient funds</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fondos Insuficientes</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">La dirección -i2psam o el nombre de host no es válido: \"%s\" </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección de -onion o dominio '%s' inválido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Dirección de -proxy o dominio ' %s' inválido</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Permiso P2P inválido: \"%s\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe inválido para %s=<amount>: \"%s\" (debe ser por lo menos %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid amount for %s=<amount>: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Importe inválido para %s=<amount>: \"%s\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid port specified in %s: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Puerto no válido especificado en%s: '%s'</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Invalid pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada preseleccionada no válida %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Fallo en la escucha para conexiones entrantes (la escucha devolvió el error %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading P2P addresses…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cargando direcciones P2P...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading banlist…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cargando lista de bloqueos...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading block index…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cargando índice de bloques...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Loading wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cargando billetera...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">Falta la cantidad</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>\n <translation type=\"unfinished\">Faltan datos de resolución para estimar el tamaño de la transacción</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No addresses available</source>\n <translation type=\"unfinished\">No hay direcciones disponibles</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not enough file descriptors available.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No hay suficientes descriptores de archivo disponibles.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not found pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada preseleccionada no encontrada%s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Not solvable pre-selected input %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">Entrada preseleccionada no solucionable %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La poda no se puede configurar con un valor negativo.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El modo de poda es incompatible con -txindex.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pruning blockstore…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Podando almacén de bloques…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Replaying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Reproduciendo bloques…</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Rescanning…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Rescaneando...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Fallo al ejecutar la instrucción para verificar la base de datos: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Fallo al preparar la instrucción para verificar la base de datos: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Fallo al leer el error de verificación de la base de datos: %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source>\n <translation type=\"unfinished\">SQLiteDatabase: Identificador de aplicación inesperado. Se esperaba %u; se recibió %u.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Section [%s] is not recognized.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La sección [%s] no se reconoce.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Signing transaction failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">Firma de transacción fallida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">El valor especificado de -walletdir \"%s\" no existe</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is a relative path</source>\n <translation type=\"unfinished\">El valor especificado de -walletdir \"%s\" es una ruta relativa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified -walletdir \"%s\" is not a directory</source>\n <translation type=\"unfinished\">El valor especificado de -walletdir \"%s\" no es un directorio</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified blocks directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El directorio de bloques especificado \"%s\" no existe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Specified data directory \"%s\" does not exist.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El directorio de datos especificado \"%s\" no existe.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Starting network threads…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Iniciando subprocesos de red...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The source code is available from %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El código fuente esta disponible desde %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The specified config file %s does not exist</source>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo de configuración especificado %s no existe </translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>\n <translation type=\"unfinished\">El monto de la transacción es demasiado pequeño para pagar la comisión</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is experimental software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Este es un software experimental.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the minimum transaction fee you pay on every transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Mínimo de impuesto que pagarás con cada transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Esta es la comisión por transacción a pagar si realiza una transacción.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amount too small</source>\n <translation type=\"unfinished\">El importe de la transacción es demasiado pequeño</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction amounts must not be negative</source>\n <translation type=\"unfinished\">Los montos de la transacción no debe ser negativo</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction change output index out of range</source>\n <translation type=\"unfinished\">Índice de salidas de cambio de transacciones fuera de alcance</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction has too long of a mempool chain</source>\n <translation type=\"unfinished\">La transacción tiene largo tiempo en una cadena mempool</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction must have at least one recipient</source>\n <translation type=\"unfinished\">La transacción debe tener al menos un destinatario</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La transacción necesita una dirección de cambio, pero no podemos generarla.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Transaction too large</source>\n <translation type=\"unfinished\">Transacción demasiado grande</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede asignar memoria para -maxsigcachesize: \"%s\" MiB</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede establecer un enlace a %s en esta computadora (bind devolvió el error %s)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede establecer un enlace a %s en este equipo. Es posible que %s ya esté en ejecución.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede crear el archivo PID \"%s\": %s</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to find UTXO for external input</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede encontrar UTXO para la entrada externa</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate initial keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pueden generar las claves iniciales</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to generate keys</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se pueden generar claves</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to open %s for writing</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede abrir %s para escribir</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede analizar -maxuploadtarget: \"%s\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>\n <translation type=\"unfinished\">No se puede descargar la billetera antes de la migración</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se desconoce el valor de -blockfilterindex %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown address type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se desconoce el tipo de dirección \"%s\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown change type '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se desconoce el tipo de cambio \"%s\"</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">La red especificada en -onlynet '%s' es desconocida</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>\n <translation type=\"unfinished\">Se desconocen las nuevas reglas activadas (versionbit %i)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El nivel de registro de depuración global -loglevel=%s no es compatible. Valores válidos: %s.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>\n <translation type=\"unfinished\">La categoría de registro no es compatible %s=%s. </translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">El comentario del agente de usuario (%s) contiene caracteres inseguros.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying blocks…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificando bloques...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Verifying wallet(s)…</source>\n <translation type=\"unfinished\">Verificando billetera(s)...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">Es necesario rescribir la billetera: reiniciar %s para completar</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo de configuración no puede leerse</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">El archivo de configuración no se puede escribir</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1898,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"ku_IQ\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">کرتەی-ڕاست بکە بۆ دەسکاری کردنی ناونیشان یان پێناسە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناوونیشانێکی نوێ دروست بکە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&نوێ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">کۆپیکردنی ناونیشانی هەڵبژێردراوی ئێستا بۆ کلیپ بۆردی سیستەم</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ڕوونووس</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">C&داخستن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">سڕینەوەی ناونیشانی هەڵبژێردراوی ئێستا لە لیستەکە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناونیشانێک بنووسە یان پێناسەیەک داخڵ بکە بۆ گەڕان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناردنی داتا لە خشتەبەندی ئێستا بۆ فایلێک</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&هەناردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&سڕینەوە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناونیشانەکە هەڵبژێرە بۆ ناردنی دراوەکان بۆ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناونیشانەکە هەڵبژێرە بۆ وەرگرتنی دراوەکان لەگەڵ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">&هەڵبژێرە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناردنی ناونیشانەکان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">وەرگرتنی ناونیشانەکان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئەمانە ناونیشانی بیتکۆبیتەکانی تۆنە بۆ ناردنی پارەدانەکان. هەمیشە بڕی و ناونیشانی وەرگرەکان بپشکنە پێش ناردنی دراوەکان.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.\nSigning is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئەمانە ناونیشانی بیتکۆبیتەکانی تۆنە بۆ وەرگرتنی پارەدانەکان. دوگمەی 'دروستکردنیناونیشانی وەرگرتنی نوێ' لە تابی وەرگرتندا بۆ دروستکردنی ناونیشانی نوێ بەکاربێنە.\nواژووکردن تەنها دەکرێت لەگەڵ ناونیشانەکانی جۆری 'میرات'.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ڕوونووسکردن ناوونیشان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">کۆپی &ناونیشان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">&دەسکاریکردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">لیستی ناونیشان هاوردە بکە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">هەڵەیەک ڕوویدا لە هەوڵی خەزنکردنی لیستی ناونیشانەکە بۆ %1. تکایە دووبارە هەوڵ دەوە.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەناردەکردن سەرکەوتوو نەبوو</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">پێناسەکردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناوونیشان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ناونیشان نییە)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">دیالۆگی دەستەواژەی تێپەڕبوون</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">دەستەواژەی تێپەڕبوون بنووسە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">دەستەواژەی تێپەڕی نوێ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">دووبارەکردنەوەی دەستەواژەی تێپەڕی نوێ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">نیشان دانا ناوه چونه</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">کیف خو یه پاره رمزه دانینه بر</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">او شوله بو ور کرنا کیف پاره گرکه رمزا کیفه وؤ یه پاره بزانی</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">Kilîda cizdên veke</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">Pêborînê biguherîne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">Şîfrekirina cizdên bipejirîne</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">به راستی اون هشیارن کا دخازن بو کیف خو یه پاره رمزه دانین</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cizdan hate şîfrekirin</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source>\n <translation type=\"unfinished\">دەستەواژەی تێپەڕەوی نوێ بنووسە بۆ جزدان. <br/>تکایە دەستەواژەی تێپەڕێک بەکاربێنە لە <b>دە یان زیاتر لە هێما هەڕەمەکییەکان</b>یان <b>هەشت یان وشەی زیاتر</b>.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>\n <translation type=\"unfinished\">بیرت بێت کە ڕەمزاندنی جزدانەکەت ناتوانێت بەتەواوی بیتکۆبیتەکانت بپارێزێت لە دزرابوون لەلایەن وورنەری تووشکردنی کۆمپیوتەرەکەت.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">گرنگ: هەر پاڵپشتێکی پێشووت دروست کردووە لە فایلی جزدانەکەت دەبێت جێگۆڕکێی پێ بکرێت لەگەڵ فایلی جزدانی نهێنی تازە دروستکراو. لەبەر هۆکاری پاراستن، پاڵپشتەکانی پێشووی فایلی جزدانێکی نهێنی نەکراو بێ سوود دەبن هەر کە دەستت کرد بە بەکارهێنانی جزدانی نوێی کۆدکراو.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">سەرجەم</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&دەربارەی %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cizdan:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ناردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&فایل</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ڕێکخستنەکان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&یارمەتی</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەڵە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئاگاداری</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">زانیاری</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>\n <message>\n <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>\n <translation type=\"unfinished\">یەکە بۆ نیشاندانی بڕی لەناو. کرتە بکە بۆ دیاریکردنی یەکەیەکی تر.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">کۆ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">تێچوون:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">سەرجەم</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">رێکەت</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">بەڵێ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">نەخێر</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ناونیشان نییە)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Address \"%1\" already exists as a receiving address with label \"%2\" and so cannot be added as a sending address.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناونیشان \"%1\" پێشتر هەبوو وەک ناونیشانی وەرگرتن لەگەڵ ناونیشانی \"%2\" و بۆیە ناتوانرێت زیاد بکرێت وەک ناونیشانی ناردن.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناو</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">دایەرێکتۆری پێش ئێستا هەیە. %1 زیاد بکە ئەگەر بەتەما بیت لێرە ڕێنیشاندەرێکی نوێ دروست بکەیت.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot create data directory here.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناتوانیت لێرە داتا دروست بکەیت.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 کۆپیەکی زنجیرەی بلۆکی بیتکۆپ دائەبەزێنێت و خەزنی دەکات.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەڵە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">بەخێربێن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>\n <translation type=\"unfinished\">دووبارە کردنەوەی ئەم ڕێکخستنە پێویستی بە دووبارە داگرتنی تەواوی بەربەستەکە هەیە. خێراترە بۆ داگرتنی زنجیرەی تەواو سەرەتا و داگرتنی دواتر. هەندێک تایبەتمەندی پێشکەوتوو لە کار دەهێنێت.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئەم هاوکاتکردنە سەرەتاییە زۆر داوای دەکات، و لەوانەیە کێشەکانی رەقەواڵە لەگەڵ کۆمپیوتەرەکەت دابخات کە پێشتر تێبینی نەکراو بوو. هەر جارێک کە %1 رادەدەیت، بەردەوام دەبێت لە داگرتن لەو شوێنەی کە بەجێی هێشت.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئەگەر تۆ دیاریت کردووە بۆ سنووردارکردنی کۆگە زنجیرەی بلۆک (کێڵکردن)، هێشتا داتای مێژووی دەبێت دابەزێنرێت و پرۆسەی بۆ بکرێت، بەڵام دواتر دەسڕدرێتەوە بۆ ئەوەی بەکارهێنانی دیسکەکەت کەم بێت.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>HelpMessageDialog</name>\n <message>\n <source>version</source>\n <translation type=\"unfinished\">وەشان</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 لە ئێستادا هاوکات دەکرێت. سەرپەڕ و بلۆکەکان لە هاوتەمەنەکان دابەزێنێت و کارایان دەکات تا گەیشتن بە سەرەی زنجیرەی بلۆک.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەڵبژاردنەکان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>\n <translation type=\"unfinished\">دووبارە کردنەوەی ئەم ڕێکخستنە پێویستی بە دووبارە داگرتنی تەواوی بەربەستەکە هەیە.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Interface &language:</source>\n <translation type=\"unfinished\">ڕووکاری بەکارهێنەر &زمان:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">زمانی ڕووکاری بەکارهێنەر دەکرێت لێرە دابنرێت. ئەم ڕێکخستنە کاریگەر دەبێت پاش دەستپێکردنەوەی %1.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file.</source>\n <extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">فایلی شێوەپێدان بەکاردێت بۆ دیاریکردنی هەڵبژاردنەکانی بەکارهێنەری پێشکەوتوو کە زیادەڕەوی لە ڕێکخستنەکانی GUI دەکات. لەگەڵ ئەوەش، هەر بژاردەکانی هێڵی فەرمان زیادەڕەوی دەکات لە سەر ئەم فایلە شێوەپێدانە.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەڵە</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">گشتی</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values.</source>\n <translation type=\"unfinished\">دۆخی تایبەتمەندی چالاک کرا بۆ تابی گشتی. بۆ کردنەوەی بەهاکان، بەهاکان ڕێکخستنەکان>ماسک.</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">یان</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PaymentServer</name>\n <message>\n <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناتوانێت دەست بکات بە bitcoin: کرتە بکە بۆ-پارەدانی کار</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">نێدرا</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ناوونیشان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">جۆر</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">تۆڕ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QRImageWidget</name>\n <message>\n <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئەنجامی URL زۆر درێژە، هەوڵ بدە دەقەکە کەم بکەیتەوە بۆ پێناسە / نامە.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>&Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">&زانیاری</translation>\n </message>\n <message>\n <source>General</source>\n <translation type=\"unfinished\">گشتی</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">تۆڕ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناو</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent</source>\n <translation type=\"unfinished\">نێدرا</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Version</source>\n <translation type=\"unfinished\">وەشان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Services</source>\n <translation type=\"unfinished\">خزمەتگوزاریەکان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Open</source>\n <translation type=\"unfinished\">&کردنەوە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Totals</source>\n <translation type=\"unfinished\">گشتییەکان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>In:</source>\n <translation type=\"unfinished\">لە ناو</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Out:</source>\n <translation type=\"unfinished\">لەدەرەوە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">1&سات</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &week</source>\n <translation type=\"unfinished\">1&هەفتە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>1 &year</source>\n <translation type=\"unfinished\">1&ساڵ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">بەڵێ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>No</source>\n <translation type=\"unfinished\">نەخێر</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">بۆ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">لە</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>&Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&سەرجەم:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">&پەیام:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Clear</source>\n <translation type=\"unfinished\">پاککردنەوە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>\n <translation type=\"unfinished\">پیشاندانی داواکارییە دیاریکراوەکان (هەمان کرتەی دووانی کرتەکردن دەکات لە تۆمارێک)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show</source>\n <translation type=\"unfinished\">پیشاندان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Remove</source>\n <translation type=\"unfinished\">سڕینەوە</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">کۆ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">پەیام:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">Cizdan:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">رێکەت</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">پێناسەکردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">پەیام</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ناونیشان نییە)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Amount:</source>\n <translation type=\"unfinished\">کۆ:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Fee:</source>\n <translation type=\"unfinished\">تێچوون:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide transaction fee settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">شاردنەوەی ڕێکخستنەکانی باجی مامەڵە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>\n <translation type=\"unfinished\">کاتێک قەبارەی مامەڵە کەمتر بێت لە بۆشایی بلۆکەکان، لەوانەیە کانەکان و گرێکانی گواستنەوە کەمترین کرێ جێبەجێ بکەن. پێدانی تەنیا ئەم کەمترین کرێیە تەنیا باشە، بەڵام ئاگاداربە کە ئەمە دەتوانێت ببێتە هۆی ئەوەی کە هەرگیز مامەڵەیەکی پشتڕاستکردنەوە ئەنجام بدرێت جارێک داواکاری زیاتر هەیە بۆ مامەڵەکانی بیت کۆبیتکۆ لەوەی کە تۆڕەکە دەتوانێت ئەنجامی بدات.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>or</source>\n <translation type=\"unfinished\">یان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>\n <extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">تکایە، پێداچوونەوە بکە بە پێشنیارەکانی مامەڵەکەت. ئەمە مامەڵەیەکی بیتکۆپەکی کەبەشیونکراو (PSBT) بەرهەمدەهێنێت کە دەتوانیت پاشەکەوتی بکەیت یان کۆپی بکەیت و پاشان واژووی بکەیت لەگەڵ بۆ ئەوەی بە دەرهێڵی %1 جزدانێک، یان جزدانێکی رەقەواڵەی گونجاو بە PSBT.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please, review your transaction.</source>\n <extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">تکایە، چاو بە مامەڵەکەتدا بخشێنەوە.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناونیشانی وەرگرتنەکە دروست نییە. تکایە دووبارە پشکنین بکەوە.</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ناونیشان نییە)</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>Message:</source>\n <translation type=\"unfinished\">پەیام:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناونیشانی وەرگرەکە بنووسە، نامە (دڵنیابە لەوەی کە جیاکەرەوەکانی هێڵ، مەوداکان، تابەکان، و هتد بە تەواوی کۆپی بکە) و لە خوارەوە واژووی بکە بۆ سەلماندنی نامەکە. وریابە لەوەی کە زیاتر نەیخوێنیتەوە بۆ ناو واژووەکە لەوەی کە لە خودی پەیامە واژووەکەدایە، بۆ ئەوەی خۆت بەدوور بگریت لە فێڵکردن لە هێرشی پیاوان لە ناوەنددا. سەرنج بدە کە ئەمە تەنیا لایەنی واژووکردن بە ناونیشانەکە وەربگرە، ناتوانێت نێرەری هیچ مامەڵەیەک بسەلمێنێت!</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Click \"Sign Message\" to generate signature</source>\n <translation type=\"unfinished\">کرتە بکە لەسەر \"نامەی واژوو\" بۆ دروستکردنی واژوو</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the address and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">تکایە ناونیشانەکە بپشکنە و دووبارە هەوڵ دەوە.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please check the signature and try again.</source>\n <translation type=\"unfinished\">تکایە واژووەکە بپشکنە و دووبارە هەوڵ دەوە.</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>Status</source>\n <translation type=\"unfinished\">بارودۆخ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">رێکەت</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Source</source>\n <translation type=\"unfinished\">سەرچاوە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>From</source>\n <translation type=\"unfinished\">لە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>To</source>\n <translation type=\"unfinished\">بۆ</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Message</source>\n <translation type=\"unfinished\">پەیام</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">سەرجەم</translation>\n </message>\n <message>\n <source>true</source>\n <translation type=\"unfinished\">دروستە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>false</source>\n <translation type=\"unfinished\">نادروستە</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">رێکەت</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">جۆر</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">پێناسەکردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناردن بۆ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>(no label)</source>\n <translation type=\"unfinished\">(ناونیشان نییە)</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Sent to</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناردن بۆ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address, transaction id, or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناونیشانێک بنووسە، ناسنامەی مامەڵە، یان ناولێنانێک بۆ گەڕان بنووسە</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">رێکەت</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">جۆر</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">پێناسەکردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناوونیشان</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەناردەکردن سەرکەوتوو نەبوو</translation>\n </message>\n <message>\n <source>to</source>\n <translation type=\"unfinished\">بۆ</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Error</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەڵە</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&هەناردن</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">ناردنی داتا لە خشتەبەندی ئێستا بۆ فایلێک</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>\n <translation type=\"unfinished\">تکایە بپشکنە کە بەروار و کاتی کۆمپیوتەرەکەت ڕاستە! ئەگەر کاژێرەکەت هەڵە بوو، %s بە دروستی کار ناکات.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>\n <translation type=\"unfinished\">تکایە بەشداری بکە ئەگەر %s بەسوودت دۆزیەوە. سەردانی %s بکە بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی نەرمواڵەکە.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>\n <translation type=\"unfinished\">پڕە لە خوارەوەی کەمترین %d MiB شێوەبەند کراوە. تکایە ژمارەیەکی بەرزتر بەکاربێنە.</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>\n <translation type=\"unfinished\">پرە: دوایین هاودەمکردنی جزدان لە داتای بەپێز دەچێت. پێویستە دووبارە -ئیندێکس بکەیتەوە (هەموو بەربەستەکە دابەزێنە دووبارە لە حاڵەتی گرێی هەڵکراو)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئەم هەڵەیە لەوانەیە ڕووبدات ئەگەر ئەم جزدانە بە خاوێنی دانەبەزێنرابێت و دواجار بارکرا بێت بە بەکارهێنانی بنیاتێک بە وەشانێکی نوێتری بێرکلی DB. ئەگەر وایە، تکایە ئەو سۆفتوێرە بەکاربهێنە کە دواجار ئەم جزدانە بارکرا بوو</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">پێویستە بنکەی زانیارییەکان دروست بکەیتەوە بە بەکارهێنانی -دووبارە ئیندێکس بۆ گەڕانەوە بۆ دۆخی نەپڕاو. ئەمە هەموو بەربەستەکە دائەبەزێنێت</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copyright (C) %i-%i</source>\n <translation type=\"unfinished\">مافی چاپ (C) %i-%i</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not find asmap file %s</source>\n <translation type=\"unfinished\">ئاسماپ بدۆزرێتەوە %s نەتوانرا فایلی</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first</source>\n <translation type=\"unfinished\">هەڵە: کلیلی پوول ڕایکرد، تکایە سەرەتا پەیوەندی بکە بە پڕکردنەوەی کلیل</translation>\n </message>\n </context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}},{"rowIdx":1899,"cells":{"repo_id":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt"},"file_path":{"kind":"string","value":"bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts"},"content":{"kind":"string","value":"<TS version=\"2.1\" language=\"ne\">\n<context>\n <name>AddressBookPage</name>\n <message>\n <source>Right-click to edit address or label</source>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना वा लेबल सम्पादन गर्न दायाँ-क्लिक गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new address</source>\n <translation type=\"unfinished\">नयाँ ठेगाना सिर्जना गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&New</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;नयाँ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">भर्खरै चयन गरेको ठेगाना प्रणाली क्लिपबोर्डमा कपी गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;कपी गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&lose</source>\n <translation type=\"unfinished\">छनौट गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Delete the currently selected address from the list</source>\n <translation type=\"unfinished\">भर्खरै चयन गरेको ठेगाना सूचीबाट मेटाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter address or label to search</source>\n <translation type=\"unfinished\">खोज्नको लागि ठेगाना वा लेबल दर्ता गर्नुहोस</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">वर्तमान ट्याबको डाटालाई फाइलमा निर्यात गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;निर्यात गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Delete</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;मेटाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to send coins to</source>\n <translation type=\"unfinished\">सिक्काहरु पठाउने ठेगाना छान्नुहोस् </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the address to receive coins with</source>\n <translation type=\"unfinished\">सिक्काहरु प्राप्त गर्ने ठेगाना छान्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>C&hoose</source>\n <translation type=\"unfinished\">छनौट गर्नुहोस्...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sending addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">पठाउने ठेगानाहरू</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Receiving addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">प्राप्त गर्ने ठेगानाहरू...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">यी भुक्तानी गर्नका लागि तपाइका बिट्कोइन ठेगानाहरू हुन्। सिक्काहरू पठाउनुअघि रकम र प्राप्त गर्ने ठेगाना जाँच गर्नुहोस।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Copy Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना कपी गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy &Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल कपी गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Edit</source>\n <translation type=\"unfinished\">सम्पादन</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export Address List</source>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना सुची निर्यात</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">अल्पविरामले छुट्टिएको फाइल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>\n <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना सुची %1मा बचत गर्ने प्रयासमा त्रुटि भएको छ। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">निर्यात असफल</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>AddressTableModel</name>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>AskPassphraseDialog</name>\n <message>\n <source>Passphrase Dialog</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ्रेज संवाद</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ्रेज प्रवेश गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>New passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">नयाँ पासफ्रेज</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Repeat new passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">नयाँ पासफ्रेज दोहोर्याउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ्रेज देखाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Encrypt wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस् </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unlock wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट अनलक गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change passphrase</source>\n <translation type=\"unfinished\">पासफ्रेज परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirm wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट इन्क्रिप्सन सुनिश्चित गर्नुहोस</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>\n <translation type=\"unfinished\">के तपाइँ तपाइँको वालेट ईन्क्रिप्ट गर्न निश्चित हुनुहुन्छ?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encrypted</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट इन्क्रिप्ट भयो</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your wallet is now encrypted. </source>\n <translation type=\"unfinished\">अब वालेट इन्क्रिप्ट भएको छ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet encryption failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट इन्क्रिप्सन असफल </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet unlock failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट अनलक असफल </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>\n <translation type=\"unfinished\">चेतावनी: क्याप्स लक कीप्याड अन छ!</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BanTableModel</name>\n <message>\n <source>IP/Netmask</source>\n <translation type=\"unfinished\">IP/नेटमास्क</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Banned Until</source>\n <translation type=\"unfinished\">प्रतिबन्धित समय</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>BitcoinApplication</name>\n <message>\n <source>Runaway exception</source>\n <translation type=\"unfinished\">रनअवे अपवाद</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Internal error</source>\n <translation type=\"unfinished\">आन्तरिक दोष</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>QObject</name>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">थाहा नभयेको</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">रकम</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>\n <translation type=\"unfinished\">कृपया बिटकोइन ठेगाना प्रवेश गर्नुहोस् (उदाहरण %1)</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">भित्री</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">आउटबाउन्ड</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n second(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n minute(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n hour(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n day(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n week(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n year(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>BitcoinGUI</name>\n <message>\n <source>&Overview</source>\n <translation type=\"unfinished\">शारांश</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show general overview of wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेटको साधारण शारांश देखाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;कारोबार</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Browse transaction history</source>\n <translation type=\"unfinished\">कारोबारको इतिहास हेर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>E&xit</source>\n <translation type=\"unfinished\">बाहिर निस्कनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Quit application</source>\n <translation type=\"unfinished\">एप्लिकेसन बन्द गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&About %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;बारेमा %1</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 को बारेमा सूचना देखाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>About &Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;Qt</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Show information about Qt</source>\n <translation type=\"unfinished\">Qt को बारेमा सूचना देखाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Modify configuration options for %1</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 का लागि कन्फिगुरेसनको विकल्प परिमार्जन गर्नुहोस</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">नयाँ वालेट सिर्जना गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Minimize</source>\n <translation type=\"unfinished\">&घटाउनु</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network activity disabled.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">नेटवर्क गतिविधि अशक्त</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Send coins to a Bitcoin address</source>\n <translation type=\"unfinished\">बिटकोइन ठेगानामा सिक्का पठाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Backup wallet to another location</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेटलाई अर्को ठेगानामा ब्याकअप गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट इन्क्रिप्सनमा प्रयोग हुने इन्क्रिप्सन पासफ्रेज परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Send</source>\n <translation type=\"unfinished\">&पठाउनु</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Receive</source>\n <translation type=\"unfinished\">&प्राप्त गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Options…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&विकल्पहरू</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Backup Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">सहायता वालेट</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Change Passphrase…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&पासफ्रेज परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Sign &message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">हस्ताक्षर &सन्देश...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Verify message…</source>\n <translation type=\"unfinished\">&प्रमाणित सन्देश...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट बन्द गर्नुहोस्...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create Wallet…</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट सिर्जना गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close All Wallets…</source>\n <translation type=\"unfinished\">सबै वालेट बन्द गर्नुहोस्...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&File</source>\n <translation type=\"unfinished\">&फाइल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Settings</source>\n <translation type=\"unfinished\">&सेटिङ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Help</source>\n <translation type=\"unfinished\">&मद्दत</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>%1 behind</source>\n <translation type=\"unfinished\">%1 पछाडि</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning</source>\n <translation type=\"unfinished\">चेतावनी</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Information</source>\n <translation type=\"unfinished\">जानकारी</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट को नाम</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>\n <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CoinControlDialog</name>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">रकम</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">मिति</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmations</source>\n <translation type=\"unfinished\">पुष्टिकरणहरू</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">पुष्टि भयो</translation>\n </message>\n <message>\n <source>yes</source>\n <translation type=\"unfinished\">हो</translation>\n </message>\n <message>\n <source>no</source>\n <translation type=\"unfinished\">होइन</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>CreateWalletDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet Name</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट को नाम</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Create</source>\n <translation type=\"unfinished\">सिर्जना गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>EditAddressDialog</name>\n <message>\n <source>Edit Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना जाँच गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ठेगाना </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट अनलक गर्न सकेन</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>FreespaceChecker</name>\n <message>\n <source>name</source>\n <translation type=\"unfinished\">नाम</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>Intro</name>\n <message>\n <source>Bitcoin</source>\n <translation type=\"unfinished\">बिटकोइन</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>%n GB of space available</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(of %n GB needed)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(%n GB needed for full chain)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>\n <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome</source>\n <translation type=\"unfinished\">स्वागत छ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Welcome to %1.</source>\n <translation type=\"unfinished\">स्वागत छ %1 .</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ModalOverlay</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">फारम</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Number of blocks left</source>\n <translation type=\"unfinished\">बाँकी ब्लकहरूको संख्या</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unknown…</source>\n <translation type=\"unfinished\">थाहा नभाको</translation>\n </message>\n <message>\n <source>calculating…</source>\n <translation type=\"unfinished\">हिसाब...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress</source>\n <translation type=\"unfinished\">प्रगति</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Progress increase per hour</source>\n <translation type=\"unfinished\">प्रति घण्टा प्रगति वृद्धि</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">लुकाउनुहोस्</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OptionsDialog</name>\n <message>\n <source>Options</source>\n <translation type=\"unfinished\">विकल्प</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Main</source>\n <translation type=\"unfinished\">&मुख्य</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">&नेटवर्क</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>\n <translation type=\"unfinished\">इन्टरफेसमा र सिक्का पठाउँदा देखिने डिफल्ट उपविभाजन एकाइ चयन गर्नुहोस् ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>&OK</source>\n <translation type=\"unfinished\">&ठिक छ</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>OverviewPage</name>\n <message>\n <source>Form</source>\n <translation type=\"unfinished\">फारम</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">देखाइएको सूचना पूरानो हुन सक्छ । कनेक्सन स्थापित भएपछि, तपाईंको वालेट बिटकोइन नेटवर्कमा स्वचालित रूपमा समिकरण हुन्छ , तर यो प्रक्रिया अहिले सम्म पूरा भएको छैन ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Watch-only:</source>\n <translation type=\"unfinished\">हेर्ने-मात्र:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Available:</source>\n <translation type=\"unfinished\">उपलब्ध:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">तपाईंको खर्च गर्न मिल्ने ब्यालेन्स</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Pending:</source>\n <translation type=\"unfinished\">विचाराधिन:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">अझै पुष्टि हुन बाँकी र खर्च गर्न मिल्ने ब्यालेन्समा गणना गर्न नमिल्ने जम्मा कारोबार</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Immature:</source>\n <translation type=\"unfinished\">अपरिपक्व:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">अझै परिपक्व नभएको खनन गरिएको ब्यालेन्स</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Balances</source>\n <translation type=\"unfinished\">ब्यालेन्सहरु</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Total:</source>\n <translation type=\"unfinished\">सम्पूर्ण:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Your current total balance</source>\n <translation type=\"unfinished\">तपाईंको हालको सम्पूर्ण ब्यालेन्स</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Spendable:</source>\n <translation type=\"unfinished\">खर्च उपलब्ध:</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Recent transactions</source>\n <translation type=\"unfinished\">भर्खरको ट्राजेक्शनहरू</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>\n <translation type=\"unfinished\">अहिलेसम्म परिपक्व नभएको खनन गरिएको, हेर्ने-मात्र ठेगानामा रहेको ब्यालेन्स</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Current total balance in watch-only addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">हेर्ने-मात्र ठेगानामा रहेको हालको जम्मा ब्यालेन्स</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PSBTOperationsDialog</name>\n <message>\n <source>Save…</source>\n <translation type=\"unfinished\">राख्नुहोस्...</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Close</source>\n <translation type=\"unfinished\">बन्द गर्नुहोस् </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>PeerTableModel</name>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">प्रयोगकर्ता एजेन्ट</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The \"type\" describes why the connection exists.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">टाइप गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Network</source>\n <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">नेटवर्क</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Inbound</source>\n <extracomment>An Inbound Connection from a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">भित्री</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Outbound</source>\n <extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">आउटबाउन्ड</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>RPCConsole</name>\n <message>\n <source>Network</source>\n <translation type=\"unfinished\">नेटवर्क</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent</source>\n <translation type=\"unfinished\">प्रयोगकर्ता एजेन्ट</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Ping Time</source>\n <translation type=\"unfinished\">पिङ समय</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Could not unlock wallet.</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट अनलक गर्न सकेन</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>ReceiveRequestDialog</name>\n <message>\n <source>Wallet:</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट:</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>RecentRequestsTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">मिति</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsDialog</name>\n <message>\n <source>Hide</source>\n <translation type=\"unfinished\">लुकाउनुहोस्</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>SendCoinsEntry</name>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">पहिला प्रयोग गरिएको ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>\n <translation type=\"unfinished\">पठाइँदै गरेको रकमबाट शुल्क कटौती गरिनेछ । प्राप्तकर्ताले तपाईंले रकम क्षेत्रमा प्रवेष गरेको भन्दा थोरै बिटकोइन प्राप्त गर्ने छन् । धेरै प्राप्तकर्ता चयन गरिएको छ भने समान रूपमा शुल्क विभाजित गरिनेछ ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>\n <translation type=\"unfinished\">यो ठेगानालाई प्रयोग गरिएको ठेगानाको सूचीमा थप्न एउटा लेबल प्रविष्ट गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>\n <translation type=\"unfinished\">बिटकोइनमा संलग्न गरिएको सन्देश: तपाईंको मध्यस्थको लागि कारोबारको साथमा भण्डारण गरिने URI । नोट: यो सन्देश बिटकोइन नेटवर्क मार्फत पठाइने छैन ।</translation>\n </message>\n</context>\n<context>\n <name>SignVerifyMessageDialog</name>\n <message>\n <source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>\n <translation type=\"unfinished\">आफ्नो ठेगानामा पठाइएको बिटकोइन प्राप्त गर्न सकिन्छ भनेर प्रमाणित गर्न तपाईंले ती ठेगानाले सन्देश/सम्झौताहरूमा हस्ताक्षर गर्न सक्नुहुन्छ । फिसिङ आक्रमणले तपाईंलाई छक्याएर अरूका लागि तपाईंको परिचयमा हस्ताक्षर गराउने प्रयास गर्न सक्ने भएकाले अस्पष्ट वा जथाभावीमा हस्ताक्षर गर्दा ध्यान दिनुहोस् । आफू सहमत भएको पूर्ण विस्तृत-कथनमा मात्र हस्ताक्षर गर्नुहोस् ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Choose previously used address</source>\n <translation type=\"unfinished\">पहिला प्रयोग गरिएको ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>\n <translation type=\"unfinished\">वर्तमान हस्ताक्षरलाई प्रणाली क्लिपबोर्डमा कपी गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>\n <translation type=\"unfinished\">सन्देश प्रमाणित गर्न, तल दिइएको स्थानमा प्राप्तकर्ता ठेगाना, सन्देश (लाइन ब्रेक, स्पेस, ट्याब, आदि उस्तै गरी कपी गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्) र हस्ताक्षर &apos;s प्रविष्ट गर्नुहोस् । बीचमा-मानिसको-आक्रमणबाट बच्न हस्ताक्षर पढ्दा हस्ताक्षर गरिएको सन्देशमा जे छ त्यो भन्दा धेरै कुरामा ध्यान नदिनुहोस् । यो कार्यले हस्ताक्षर गर्ने पक्षले मात्र यो ठेगानाले प्राप्त गर्छ भन्ने कुरा प्रमाणित गर्छ, यसले कुनै पनि कारोबारको प्रेषककर्तालाई प्रमाणित गर्न सक्दैन भन्ने कुरा याद गर्नुहोस्!</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionDesc</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">मिति</translation>\n </message>\n <message>\n <source>unknown</source>\n <translation type=\"unfinished\">थाहा नभयेको</translation>\n </message>\n <message numerus=\"yes\">\n <source>matures in %n more block(s)</source>\n <translation type=\"unfinished\">\n <numerusform />\n <numerusform />\n </translation>\n </message>\n <message>\n <source>Amount</source>\n <translation type=\"unfinished\">रकम</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionTableModel</name>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">मिति</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">टाइप गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>TransactionView</name>\n <message>\n <source>Comma separated file</source>\n <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>\n <translation type=\"unfinished\">अल्पविरामले छुट्टिएको फाइल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Confirmed</source>\n <translation type=\"unfinished\">पुष्टि भयो</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Date</source>\n <translation type=\"unfinished\">मिति</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Type</source>\n <translation type=\"unfinished\">टाइप गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Label</source>\n <translation type=\"unfinished\">लेबल</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Address</source>\n <translation type=\"unfinished\">ठेगाना</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Exporting Failed</source>\n <translation type=\"unfinished\">निर्यात असफल</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletFrame</name>\n <message>\n <source>Create a new wallet</source>\n <translation type=\"unfinished\">नयाँ वालेट सिर्जना गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>WalletView</name>\n <message>\n <source>&Export</source>\n <translation type=\"unfinished\">&amp;निर्यात गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Export the data in the current tab to a file</source>\n <translation type=\"unfinished\">वर्तमान ट्याबको डाटालाई फाइलमा निर्यात गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n </context>\n<context>\n <name>bitcoin-core</name>\n <message>\n <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>\n <translation type=\"unfinished\">ब्लक डाटाबेसमा भविष्यबाट आए जस्तो देखिने एउटा ब्लक हुन्छ । तपाईंको कम्प्युटरको मिति र समय गलत तरिकाले सेट गरिएकाले यस्तो हुन सक्छ । तपाईं आफ्नो कम्प्युटरको मिति र समय सही छ भनेर पक्का हुनुहुन्छ भने मात्र ब्लक डाटाबेस पुनर्निर्माण गर्नुहोस् ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>\n <translation type=\"unfinished\">कारोबार रकम शुल्क कटौती गरेपछि पठाउँदा धेरै नै सानो हुन्छ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>\n <translation type=\"unfinished\">यो जारी गर्नु पूर्वको परीक्षण संस्करण हो - आफ्नै जोखिममा प्रयोग गर्नुहोस् - खनन वा व्यापारीक प्रयोगको लागि प्रयोग नगर्नुहोस</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>\n <translation type=\"unfinished\">चेतावनी: हामी हाम्रा सहकर्मीहरूसँग पूर्णतया सहमत छैनौं जस्तो देखिन्छ! तपाईंले अपग्रेड गर्नु पर्ने हुनसक्छ वा अरू नोडहरूले अपग्रेड गर्नु पर्ने हुनसक्छ ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>\n <translation type=\"unfinished\">तपाईंले काटछाँट नगरेको मोडमा जान पुनः सूचकांक प्रयोग गरेर डाटाबेस पुनर्निर्माण गर्नु पर्ने हुन्छ । यसले सम्पूर्ण ब्लकचेनलाई फेरि डाउनलोड गर्नेछ</translation>\n </message>\n <message>\n <source>-maxmempool must be at least %d MB</source>\n <translation type=\"unfinished\">-maxmempool कम्तिमा %d MB को हुनुपर्छ ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>\n <translation type=\"unfinished\">-%s ठेगाना: &apos;%s&apos; निश्चय गर्न सकिँदैन</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Copyright (C) %i-%i</source>\n <translation type=\"unfinished\">सर्वाधिकार (C) %i-%i</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Corrupted block database detected</source>\n <translation type=\"unfinished\">क्षति पुगेको ब्लक डाटाबेस फेला पर</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>\n <translation type=\"unfinished\">तपाईं अहिले ब्लक डेटाबेस पुनर्निर्माण गर्न चाहनुहुन्छ ?</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>\n <translation type=\"unfinished\">यो कम्प्युटरको %s मा बाँध्न सकिएन । %s सम्भवित रूपमा पहिलैबाट चलिरहेको छ ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>\n <translation type=\"unfinished\">प्रयोगकर्ता एजेन्टको टिप्पणी (%s) मा असुरक्षित अक्षरहरू छन् ।</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>\n <translation type=\"unfinished\">वालेट फेरि लेख्नु आवश्यक छ: पूरा गर्न %s लाई पुन: सुरु गर्नुहोस्</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be read</source>\n <translation type=\"unfinished\">सेटिङ फाइल पढ्न सकिएन</translation>\n </message>\n <message>\n <source>Settings file could not be written</source>\n <translation type=\"unfinished\">सेटिङ फाइल लेख्न सकिएन</translation>\n </message>\n</context>\n</TS>"},"__index_level_0__":{"kind":"number","value":0,"string":"0"}}}],"truncated":false,"partial":false},"paginationData":{"pageIndex":18,"numItemsPerPage":100,"numTotalItems":2510,"offset":1800,"length":100}},"jwt":"eyJhbGciOiJFZERTQSJ9.eyJyZWFkIjp0cnVlLCJwZXJtaXNzaW9ucyI6eyJyZXBvLmNvbnRlbnQucmVhZCI6dHJ1ZX0sImlhdCI6MTc3NTcwMjg2MCwic3ViIjoiL2RhdGFzZXRzL2V0aHV4L2JpdGNvaW4tY29yZS1naXQiLCJleHAiOjE3NzU3MDY0NjAsImlzcyI6Imh0dHBzOi8vaHVnZ2luZ2ZhY2UuY28ifQ.qm5E13KAoJUq2beD_JpX62fhst2CPYxmK9kOFEALcYBBBKcDerxVobTf8jVrTalFzDotrQVeIylsvrE2fhj8CA","displayUrls":true,"splitSizeSummaries":[{"config":"default","split":"train","numRows":2510,"numBytesParquet":16071708}]},"discussionsStats":{"closed":0,"open":1,"total":1},"fullWidth":true,"hasGatedAccess":true,"hasFullAccess":true,"isEmbedded":false,"savedQueries":{"community":[],"user":[]}}">
repo_id stringlengths 0 42 | file_path stringlengths 15 97 | content stringlengths 2 2.41M | __index_level_0__ int64 0 0 |
|---|---|---|---|
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts | <TS version="2.1" language="mr_IN">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">पत्ता किंवा लेबल संपादित करण्यासाठी उजवे बटण क्लिक करा.</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ne... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ga.ts | <TS version="2.1" language="ga">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Deaschliceáil chun eagarthóireacht seoladh nó lipéad</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addr... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_pa.ts | <TS version="2.1" language="pa">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">ਪਤੇ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sou... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_de.ts | <TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Rechtsklick zum Bearbeiten der Adresse oder der Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts | <TS version="2.1" language="fa">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">&جدید</translation>
</message>
<message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translatio... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_en.xlf | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:trolltech="urn:trolltech:names:ts:document:1.0">
<file original="../forms/addressbookpage.ui" datatype="x-trolltech-designer-ui" source-language="en"><body>
<group restype="x-trolltech-linguist-context"... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_hak.ts | <TS version="2.1" language="hak">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">按右擊修改位址或標記</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="u... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_da.ts | <TS version="2.1" language="da">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Højreklik for at redigere adresse eller etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</s... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_mg.ts | <TS version="2.1" language="mg">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Mamorona adiresy vaovao</translation>
</message>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">&... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_fr_LU.ts | <TS version="2.1" language="fr_LU">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Clic droit pour modifier l'adresse ou l'étiquette</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addr... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts | <TS version="2.1" language="pt_BR">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Clique com o botão direito para editar o endereço ou a etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Cre... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_de_CH.ts | <TS version="2.1" language="de_CH">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Rechtsklick zum Bearbeiten der Adresse oder der Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<source>Create... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_de_AT.ts | <TS version="2.1" language="de_AT">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Rechtsklick zum Bearbeiten der Adresse oder der Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<source>Create... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts | <TS version="2.1" language="zh_TW">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">右鍵點擊來編輯地址或標籤</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation typ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts | <TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">右键单击来编辑地址或者标签</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation ty... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts | <TS version="2.1" language="nb">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Høyreklikk for å redigere adressen eller beskrivelsen</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new add... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_be.ts | <TS version="2.1" language="be">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Правы клік, каб рэдагаваць адрас ці метку</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_gd.ts | <TS version="2.1" language="gd">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Dèan briogadh deas airson seòladh no bileag a dheasachadh</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_te.ts | <TS version="2.1" language="te">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">చిరునామా లేదా లేబుల్ సావరించుటకు రైట్-క్లిక్ చేయండి</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addre... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts | <TS version="2.1" language="cy">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Clic-dde i olygu cyfeiriad neu label</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts | <TS version="2.1" language="ca">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Feu clic al botó dret per a editar l'adreça o l'etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts | <TS version="2.1" language="ta">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">முகவரியை மாற்ற ரைட் கிளிக் செய்யவும்</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts | <TS version="2.1" language="es_CL">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Click derecho para editar la dirección o etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addr... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_kl.ts | <TS version="2.1" language="kl">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">&Nutaamik sanagit</translation>
</message>
<message>
<source>&Copy</source>
<translation type="unfinished">&Kopeeruk</tra... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts | <TS version="2.1" language="tr">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Adresi veya etiketi düzenlemek için sağ tıklayın</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address<... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_so.ts | <TS version="2.1" language="so">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Fadlan garaaci Midig ku dhufo si aad u saxdo ciwaanka ama sumadda.</translation>
</message>
<message>
<source>Cre... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts | <TS version="2.1" language="eo">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Dekstre-klaku por redakti adreson aŭ etikedon</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</so... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts | <TS version="2.1" language="ro">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Click-dreapta pentru a edita adresa sau eticheta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address<... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts | <TS version="2.1" language="ur">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">پتہ یا لیبل کی تصیح کیلیئے داہنا کلک</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_br.ts | <TS version="2.1" language="br">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Krouiñ ur chomlec'h nevez</translation>
</message>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">&am... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sw.ts | <TS version="2.1" language="sw">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Bonyeza kitufe cha kulia kufanya mabadiliko kwenye anuani au lebo</translation>
</message>
<message>
<source>Crea... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sr@ijekavianlatin.ts | <TS version="2.1" language="sr@ijekavianlatin">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Klikni desnim tasterom za uređivanje adrese ili oznake</translation>
</message>
<message>
<source>... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts | <TS version="2.1" language="sk">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Vytvoriť novú adresu</translation>
</message>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">&Nov... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_it.ts | <TS version="2.1" language="it">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Click destro del mouse per modificare l'indirizzo oppure l'etichetta.</translation>
</message>
<message>
<source>... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_es.ts | <TS version="2.1" language="es">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Pulsación secundaria para editar la dirección o etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts | <TS version="2.1" language="bn">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">ঠিকানা বা লেবেল সম্পাদনা করতে ডান-ক্লিক করুন</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sou... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts | <TS version="2.1" language="es_MX">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Hacer clic derecho para editar la dirección o etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>&New</so... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts | <TS version="2.1" language="sr@latin">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Klikni desnim tasterom za uređivanje adrese ili oznake</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts | <TS version="2.1" language="ar">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">انقر بالزر الايمن لتعديل العنوان</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts | <TS version="2.1" language="zu">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">&Okusha</translation>
</message>
<message>
<source>&Copy</source>
<translation type="unfinished">&Kopisha</translation>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hant.ts | <TS version="2.1" language="zh_Hant">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">按右擊修改位址或標記</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation typ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts | <TS version="2.1" language="lt">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Spustelėkite dešinįjį pelės klavišą norint keisti adresą arba etiketę </translation>
</message>
<message>
<source... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts | <TS version="2.1" language="ml">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ലേബൽ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ വലത് മൌസ് ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക</translation>
</message>
<message>
<source>... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts | <TS version="2.1" language="sr">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Десни клик за измену адресе или ознаке</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts | <TS version="2.1" language="hu">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">A cím vagy címke szerkesztéséhez kattintson a jobb gombbal</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ne... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_pt@qtfiletype.ts | <TS version="2.1" language="pt@qtfiletype">
<context>
<name>QObject</name>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<sour... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts | <TS version="2.1" language="zh">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">右键单击来编辑地址或者标签</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type=... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts | <TS version="2.1" language="hi">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">पता या लेबल संपादित करने के लिए राइट-क्लिक करें</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts | <TS version="2.1" language="uk">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Клацніть правою кнопкою миші, щоб змінити адресу або мітку</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ne... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts | <TS version="2.1" language="cs">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Pravým tlačítkem myši upravte adresu nebo štítek</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address<... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_km.ts | <TS version="2.1" language="km">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">ចុចម៉ៅស្តាំ ដើម្បីកែសម្រួលអាសយដ្ឋាន រឺស្លាក</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sour... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts | <TS version="2.1" language="fr">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Clic droit pour modifier l'adresse ou l'étiquette</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts | <TS version="2.1" language="nl">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Rechtermuisklik om adres of label te wijzigen</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</so... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts | <TS version="2.1" language="sn">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Gadzira Kero Itsva</translation>
</message>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">Itsva</tra... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_en.ts | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+37"/>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished"></tran... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts | <TS version="2.1" language="bs">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Desni klik za uređivanje adrese ili oznake</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sourc... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts | <TS version="2.1" language="ku">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">کرتەی-ڕاست بکە بۆ دەسکاری کردنی ناونیشان یان پێناسە</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addre... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_tk.ts | <TS version="2.1" language="tk">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Salgyny ýa-da belligi rejelemek üçin syçanjygyň sag düwmesine basyň</translation>
</message>
<message>
<source>Cr... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts | <TS version="2.1" language="sv">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Högerklicka för att redigera adressen eller etiketten.</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new ad... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_si.ts | <TS version="2.1" language="si">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">ලිපිනය හෝ නම්පත සංශෝධනයට දකුණු බොත්තම ඔබන්න</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sou... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts | <TS version="2.1" language="es_VE">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Haga clic con el botón derecho para editar una dirección o etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts | <TS version="2.1" language="sq">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Kliko me të djathtën për të ndryshuar adresën ose etiketen</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ne... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_tl.ts | <TS version="2.1" language="tl">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">I-right-click upang i-edit ang address o label</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</s... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts | <TS version="2.1" language="gu">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">સરનામું અથવા લેબલ બદલવા માટે જમણું-ક્લિક કરો</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sou... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts | <TS version="2.1" language="uz@Latn">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Manzil yoki yorliqni tahrirlash uchun oʻng tugmani bosing</translation>
</message>
<message>
<source>Create ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts | <TS version="2.1" language="ru">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Нажмите правую кнопку мыши, чтобы изменить адрес или метку</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ne... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts | <TS version="2.1" language="eu">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Klikatu eskuinarekin helbidea edo etiketa aldatzeko</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addre... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts | <TS version="2.1" language="mk">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Десен клик за уредување на адреса или етикета</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</so... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts | <TS version="2.1" language="zh_Hans">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">鼠标右击编辑地址或标签</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation ty... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_no.ts | <TS version="2.1" language="no">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Høyreklikk for å redigere addressen eller etikketen </translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addr... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts | <TS version="2.1" language="yo">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Te botiini apa otun lati se atunse si adireesi tabi isaami</translation>
</message>
<message>
<source>Create a ne... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_kn.ts | <TS version="2.1" language="kn">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಲೇಬಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selecte... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_az@latin.ts | <TS version="2.1" language="az@latin">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Ünvana və ya etiketə düzəliş etmək üçün sağ klikləyin</translation>
</message>
<message>
<source>Create a n... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts | <TS version="2.1" language="hr">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Desni klik za uređivanje adrese ili oznake</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sourc... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ms.ts | <TS version="2.1" language="ms">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Klik-kanan untuk edit alamat ataupun label</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</sourc... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts | <TS version="2.1" language="fi">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Valitse hiiren oikealla painikkeella muokataksesi osoitetta tai nimikettä</translation>
</message>
<message>
<sou... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_th.ts | <TS version="2.1" language="th">
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
<translation type="unfinished">ไฟล์ตั้งค่า%1 อาจเสียหายหรือไม่ถูกต้อง</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_et.ts | <TS version="2.1" language="et">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Paremkliki aadressi või sildi muutmiseks</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_is.ts | <TS version="2.1" language="is">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Smelltu á hægri músatakka til að velja veski eða merkingu</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts | <TS version="2.1" language="sl">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Desni klik za urejanje naslova ali oznake</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_am.ts | <TS version="2.1" language="am">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">አድራሻ ወይም መለያ ስም ለመቀየር ቀኙን ጠቅ ያድርጉ</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts | <TS version="2.1" language="ko">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">우클릭하여 주소 혹은 라벨 수정하기</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_mr.ts | <TS version="2.1" language="mr">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">पत्ता किंवा लेबल संपादित करण्यासाठी उजवे बटण क्लिक करा.</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new a... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_el.ts | <TS version="2.1" language="el">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Δεξί-κλικ για επεξεργασία της διεύθυνσης ή της ετικέτας</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new a... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts | <TS version="2.1" language="vi">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Nhấn chuột phải để sửa địa chỉ hoặc nhãn</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts | <TS version="2.1" language="lv">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Spiediet labo peles klikšķi, lai labotu adresi vai birku</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new ... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts | <TS version="2.1" language="kk">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Мекенжай немесе белгі өңдеу үшін оң клик</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts | <TS version="2.1" language="gl">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Fai click co botón dereito para editar o enderezo ou etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts | <TS version="2.1" language="pl">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby edytować adres lub etykietę</translation>
</message>
<message>
<source>Crea... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts | <TS version="2.1" language="mn">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Шинэ хаяг нээх</translation>
</message>
<message>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished">&Шинэ</tra... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_cmn.ts | <TS version="2.1" language="cmn">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">右键点击开始修改地址或标签</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts | <TS version="2.1" language="pt">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Clique com o botão direito para editar o endereço ou etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts | <TS version="2.1" language="szl">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Kliknij prawy knefel mysze, coby edytować adresã abo etyketã</translation>
</message>
<message>
<source>Create a... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_yue.ts | <TS version="2.1" language="yue">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">按右擊修改位址或標記</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="u... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_sc.ts | <TS version="2.1" language="sc">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Tastu deretu po cambiai s'incarreramentu o su nòmini</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new addr... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_id.ts | <TS version="2.1" language="id">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Klik kanan untuk mengedit atau label</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_az.ts | <TS version="2.1" language="az">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Ünvana və ya etiketə düzəliş etmək üçün sağ klikləyin</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new add... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_es_SV.ts | <TS version="2.1" language="es_SV">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Hacer clic derecho para editar la dirección o etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts | <TS version="2.1" language="ku_IQ">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">کرتەی-ڕاست بکە بۆ دەسکاری کردنی ناونیشان یان پێناسە</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new ad... | 0 |
bitcoin/src/qt | bitcoin/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts | <TS version="2.1" language="ne">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">ठेगाना वा लेबल सम्पादन गर्न दायाँ-क्लिक गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address... | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.