Datasets:
Download evaluation_template_160.csv from fai-adh/fon-code-switching-evaluation: direct link, hf CLI and curl.
- Browser
- Download file 34.9 kB
-
https://huggingface.co/datasets/fai-adh/fon-code-switching-evaluation/resolve/main/evaluation_template_160.csv
- Command line
-
hf download hf://datasets/fai-adh/fon-code-switching-evaluation/evaluation_template_160.csv
-
curl -L -o evaluation_template_160.csv https://huggingface.co/datasets/fai-adh/fon-code-switching-evaluation/resolve/main/evaluation_template_160.csv
34.9 kB
| scenario_id,category,condition,condition_description,french_source,fon_text,code_switched_prompt,prompt,expected_answer,critical_information,difficulty,human_verified,notes | |
| daily_01,daily,fr,French baseline,Aïcha a acheté 3 bouteilles d'eau à 500 FCFA chacune. Combien a-t-elle payé ?,,,Aïcha a acheté 3 bouteilles d'eau à 500 FCFA chacune. Combien a-t-elle payé ?,1500 FCFA,3 × 500,easy,False, | |
| daily_01,daily,fon,Fon-only,Aïcha a acheté 3 bouteilles d'eau à 500 FCFA chacune. Combien a-t-elle payé ?,,,,1500 FCFA,3 × 500,easy,False, | |
| daily_01,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Aïcha a acheté 3 bouteilles d'eau à 500 FCFA chacune. Combien a-t-elle payé ?,,,,1500 FCFA,3 × 500,easy,False, | |
| daily_01,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Aïcha a acheté 3 bouteilles d'eau à 500 FCFA chacune. Combien a-t-elle payé ?,,,,1500 FCFA,3 × 500,easy,False, | |
| daily_02,daily,fr,French baseline,Koffi avait 10 oranges et en a donné 4 à sa sœur. Combien lui en reste-t-il ?,,,Koffi avait 10 oranges et en a donné 4 à sa sœur. Combien lui en reste-t-il ?,6 oranges,10 - 4,easy,False, | |
| daily_02,daily,fon,Fon-only,Koffi avait 10 oranges et en a donné 4 à sa sœur. Combien lui en reste-t-il ?,,,,6 oranges,10 - 4,easy,False, | |
| daily_02,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Koffi avait 10 oranges et en a donné 4 à sa sœur. Combien lui en reste-t-il ?,,,,6 oranges,10 - 4,easy,False, | |
| daily_02,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Koffi avait 10 oranges et en a donné 4 à sa sœur. Combien lui en reste-t-il ?,,,,6 oranges,10 - 4,easy,False, | |
| daily_03,daily,fr,French baseline,Mariam doit arriver à 14 h. Elle part à 13 h 20 et le trajet dure 30 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,Mariam doit arriver à 14 h. Elle part à 13 h 20 et le trajet dure 30 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,13 h 50,13 h 20 + 30 min,easy,False, | |
| daily_03,daily,fon,Fon-only,Mariam doit arriver à 14 h. Elle part à 13 h 20 et le trajet dure 30 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,,13 h 50,13 h 20 + 30 min,easy,False, | |
| daily_03,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Mariam doit arriver à 14 h. Elle part à 13 h 20 et le trajet dure 30 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,,13 h 50,13 h 20 + 30 min,easy,False, | |
| daily_03,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Mariam doit arriver à 14 h. Elle part à 13 h 20 et le trajet dure 30 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,,13 h 50,13 h 20 + 30 min,easy,False, | |
| daily_04,daily,fr,French baseline,Paul achète du riz à 2500 FCFA et des tomates à 1000 FCFA. Il paie avec 5000 FCFA. Quelle monnaie reçoit-il ?,,,Paul achète du riz à 2500 FCFA et des tomates à 1000 FCFA. Il paie avec 5000 FCFA. Quelle monnaie reçoit-il ?,1500 FCFA,5000 - 2500 - 1000,easy,False, | |
| daily_04,daily,fon,Fon-only,Paul achète du riz à 2500 FCFA et des tomates à 1000 FCFA. Il paie avec 5000 FCFA. Quelle monnaie reçoit-il ?,,,,1500 FCFA,5000 - 2500 - 1000,easy,False, | |
| daily_04,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Paul achète du riz à 2500 FCFA et des tomates à 1000 FCFA. Il paie avec 5000 FCFA. Quelle monnaie reçoit-il ?,,,,1500 FCFA,5000 - 2500 - 1000,easy,False, | |
| daily_04,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Paul achète du riz à 2500 FCFA et des tomates à 1000 FCFA. Il paie avec 5000 FCFA. Quelle monnaie reçoit-il ?,,,,1500 FCFA,5000 - 2500 - 1000,easy,False, | |
| daily_05,daily,fr,French baseline,Sena a rendez-vous lundi. Elle reporte le rendez-vous de deux jours. Quel jour aura lieu le nouveau rendez-vous ?,,,Sena a rendez-vous lundi. Elle reporte le rendez-vous de deux jours. Quel jour aura lieu le nouveau rendez-vous ?,mercredi,lundi + 2 jours,easy,False, | |
| daily_05,daily,fon,Fon-only,Sena a rendez-vous lundi. Elle reporte le rendez-vous de deux jours. Quel jour aura lieu le nouveau rendez-vous ?,,,,mercredi,lundi + 2 jours,easy,False, | |
| daily_05,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Sena a rendez-vous lundi. Elle reporte le rendez-vous de deux jours. Quel jour aura lieu le nouveau rendez-vous ?,,,,mercredi,lundi + 2 jours,easy,False, | |
| daily_05,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Sena a rendez-vous lundi. Elle reporte le rendez-vous de deux jours. Quel jour aura lieu le nouveau rendez-vous ?,,,,mercredi,lundi + 2 jours,easy,False, | |
| daily_06,daily,fr,French baseline,"Yao doit acheter du pain, du lait et des œufs. Il a déjà acheté le pain et les œufs. Quel produit lui reste-t-il à acheter ?",,,"Yao doit acheter du pain, du lait et des œufs. Il a déjà acheté le pain et les œufs. Quel produit lui reste-t-il à acheter ?",le lait,liste - achats effectués,easy,False, | |
| daily_06,daily,fon,Fon-only,"Yao doit acheter du pain, du lait et des œufs. Il a déjà acheté le pain et les œufs. Quel produit lui reste-t-il à acheter ?",,,,le lait,liste - achats effectués,easy,False, | |
| daily_06,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,"Yao doit acheter du pain, du lait et des œufs. Il a déjà acheté le pain et les œufs. Quel produit lui reste-t-il à acheter ?",,,,le lait,liste - achats effectués,easy,False, | |
| daily_06,daily,critical_fon,Critical information in Fon,"Yao doit acheter du pain, du lait et des œufs. Il a déjà acheté le pain et les œufs. Quel produit lui reste-t-il à acheter ?",,,,le lait,liste - achats effectués,easy,False, | |
| daily_07,daily,fr,French baseline,Une famille prépare 12 portions de nourriture et les répartit également entre 4 personnes. Combien de portions reçoit chaque personne ?,,,Une famille prépare 12 portions de nourriture et les répartit également entre 4 personnes. Combien de portions reçoit chaque personne ?,3 portions,12 ÷ 4,easy,False, | |
| daily_07,daily,fon,Fon-only,Une famille prépare 12 portions de nourriture et les répartit également entre 4 personnes. Combien de portions reçoit chaque personne ?,,,,3 portions,12 ÷ 4,easy,False, | |
| daily_07,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Une famille prépare 12 portions de nourriture et les répartit également entre 4 personnes. Combien de portions reçoit chaque personne ?,,,,3 portions,12 ÷ 4,easy,False, | |
| daily_07,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Une famille prépare 12 portions de nourriture et les répartit également entre 4 personnes. Combien de portions reçoit chaque personne ?,,,,3 portions,12 ÷ 4,easy,False, | |
| daily_08,daily,fr,French baseline,Adjoa prend un taxi à 8 h 10. Le trajet dure 25 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,Adjoa prend un taxi à 8 h 10. Le trajet dure 25 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,8 h 35,8 h 10 + 25 min,easy,False, | |
| daily_08,daily,fon,Fon-only,Adjoa prend un taxi à 8 h 10. Le trajet dure 25 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,,8 h 35,8 h 10 + 25 min,easy,False, | |
| daily_08,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Adjoa prend un taxi à 8 h 10. Le trajet dure 25 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,,8 h 35,8 h 10 + 25 min,easy,False, | |
| daily_08,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Adjoa prend un taxi à 8 h 10. Le trajet dure 25 minutes. À quelle heure arrive-t-elle ?,,,,8 h 35,8 h 10 + 25 min,easy,False, | |
| daily_09,daily,fr,French baseline,Komi a 20 000 FCFA. Il dépense 7 500 FCFA au marché puis 2 500 FCFA pour le transport. Combien lui reste-t-il ?,,,Komi a 20 000 FCFA. Il dépense 7 500 FCFA au marché puis 2 500 FCFA pour le transport. Combien lui reste-t-il ?,10 000 FCFA,20000 - 7500 - 2500,easy,False, | |
| daily_09,daily,fon,Fon-only,Komi a 20 000 FCFA. Il dépense 7 500 FCFA au marché puis 2 500 FCFA pour le transport. Combien lui reste-t-il ?,,,,10 000 FCFA,20000 - 7500 - 2500,easy,False, | |
| daily_09,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Komi a 20 000 FCFA. Il dépense 7 500 FCFA au marché puis 2 500 FCFA pour le transport. Combien lui reste-t-il ?,,,,10 000 FCFA,20000 - 7500 - 2500,easy,False, | |
| daily_09,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Komi a 20 000 FCFA. Il dépense 7 500 FCFA au marché puis 2 500 FCFA pour le transport. Combien lui reste-t-il ?,,,,10 000 FCFA,20000 - 7500 - 2500,easy,False, | |
| daily_10,daily,fr,French baseline,Une boutique ouvre à 8 h et ferme à 18 h avec une pause d'une heure. Combien d'heures est-elle effectivement ouverte ?,,,Une boutique ouvre à 8 h et ferme à 18 h avec une pause d'une heure. Combien d'heures est-elle effectivement ouverte ?,9 heures,10 - 1,easy,False, | |
| daily_10,daily,fon,Fon-only,Une boutique ouvre à 8 h et ferme à 18 h avec une pause d'une heure. Combien d'heures est-elle effectivement ouverte ?,,,,9 heures,10 - 1,easy,False, | |
| daily_10,daily,fr_fon,French-Fon code-switching,Une boutique ouvre à 8 h et ferme à 18 h avec une pause d'une heure. Combien d'heures est-elle effectivement ouverte ?,,,,9 heures,10 - 1,easy,False, | |
| daily_10,daily,critical_fon,Critical information in Fon,Une boutique ouvre à 8 h et ferme à 18 h avec une pause d'une heure. Combien d'heures est-elle effectivement ouverte ?,,,,9 heures,10 - 1,easy,False, | |
| reason_01,reasoning,fr,French baseline,Tous les étudiants du groupe A ont un badge. Ama est une étudiante du groupe A. Ama a-t-elle un badge ?,,,Tous les étudiants du groupe A ont un badge. Ama est une étudiante du groupe A. Ama a-t-elle un badge ?,Oui,syllogisme,easy,False, | |
| reason_01,reasoning,fon,Fon-only,Tous les étudiants du groupe A ont un badge. Ama est une étudiante du groupe A. Ama a-t-elle un badge ?,,,,Oui,syllogisme,easy,False, | |
| reason_01,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,Tous les étudiants du groupe A ont un badge. Ama est une étudiante du groupe A. Ama a-t-elle un badge ?,,,,Oui,syllogisme,easy,False, | |
| reason_01,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,Tous les étudiants du groupe A ont un badge. Ama est une étudiante du groupe A. Ama a-t-elle un badge ?,,,,Oui,syllogisme,easy,False, | |
| reason_02,reasoning,fr,French baseline,"Si la pluie tombe, le sol devient mouillé. Il pleut actuellement. Que peut-on conclure ?",,,"Si la pluie tombe, le sol devient mouillé. Il pleut actuellement. Que peut-on conclure ?",Le sol devient mouillé,modus ponens,easy,False, | |
| reason_02,reasoning,fon,Fon-only,"Si la pluie tombe, le sol devient mouillé. Il pleut actuellement. Que peut-on conclure ?",,,,Le sol devient mouillé,modus ponens,easy,False, | |
| reason_02,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,"Si la pluie tombe, le sol devient mouillé. Il pleut actuellement. Que peut-on conclure ?",,,,Le sol devient mouillé,modus ponens,easy,False, | |
| reason_02,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,"Si la pluie tombe, le sol devient mouillé. Il pleut actuellement. Que peut-on conclure ?",,,,Le sol devient mouillé,modus ponens,easy,False, | |
| reason_03,reasoning,fr,French baseline,Jean est plus âgé que Paul. Paul est plus âgé que David. Qui est le plus jeune ?,,,Jean est plus âgé que Paul. Paul est plus âgé que David. Qui est le plus jeune ?,David,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_03,reasoning,fon,Fon-only,Jean est plus âgé que Paul. Paul est plus âgé que David. Qui est le plus jeune ?,,,,David,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_03,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,Jean est plus âgé que Paul. Paul est plus âgé que David. Qui est le plus jeune ?,,,,David,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_03,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,Jean est plus âgé que Paul. Paul est plus âgé que David. Qui est le plus jeune ?,,,,David,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_04,reasoning,fr,French baseline,Un panier contient 5 pommes rouges et 3 pommes vertes. Combien de pommes contient-il au total ?,,,Un panier contient 5 pommes rouges et 3 pommes vertes. Combien de pommes contient-il au total ?,8 pommes,5 + 3,easy,False, | |
| reason_04,reasoning,fon,Fon-only,Un panier contient 5 pommes rouges et 3 pommes vertes. Combien de pommes contient-il au total ?,,,,8 pommes,5 + 3,easy,False, | |
| reason_04,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,Un panier contient 5 pommes rouges et 3 pommes vertes. Combien de pommes contient-il au total ?,,,,8 pommes,5 + 3,easy,False, | |
| reason_04,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,Un panier contient 5 pommes rouges et 3 pommes vertes. Combien de pommes contient-il au total ?,,,,8 pommes,5 + 3,easy,False, | |
| reason_05,reasoning,fr,French baseline,"Mina a deux frères. Chacun de ses frères a une sœur, et cette sœur est Mina. Combien de sœurs les deux frères ont-ils en commun ?",,,"Mina a deux frères. Chacun de ses frères a une sœur, et cette sœur est Mina. Combien de sœurs les deux frères ont-ils en commun ?",1,relation familiale,easy,False, | |
| reason_05,reasoning,fon,Fon-only,"Mina a deux frères. Chacun de ses frères a une sœur, et cette sœur est Mina. Combien de sœurs les deux frères ont-ils en commun ?",,,,1,relation familiale,easy,False, | |
| reason_05,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,"Mina a deux frères. Chacun de ses frères a une sœur, et cette sœur est Mina. Combien de sœurs les deux frères ont-ils en commun ?",,,,1,relation familiale,easy,False, | |
| reason_05,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,"Mina a deux frères. Chacun de ses frères a une sœur, et cette sœur est Mina. Combien de sœurs les deux frères ont-ils en commun ?",,,,1,relation familiale,easy,False, | |
| reason_06,reasoning,fr,French baseline,Une réunion commence à 9 h 30 et dure 1 h 45. À quelle heure se termine-t-elle ?,,,Une réunion commence à 9 h 30 et dure 1 h 45. À quelle heure se termine-t-elle ?,11 h 15,9 h 30 + 1 h 45,easy,False, | |
| reason_06,reasoning,fon,Fon-only,Une réunion commence à 9 h 30 et dure 1 h 45. À quelle heure se termine-t-elle ?,,,,11 h 15,9 h 30 + 1 h 45,easy,False, | |
| reason_06,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,Une réunion commence à 9 h 30 et dure 1 h 45. À quelle heure se termine-t-elle ?,,,,11 h 15,9 h 30 + 1 h 45,easy,False, | |
| reason_06,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,Une réunion commence à 9 h 30 et dure 1 h 45. À quelle heure se termine-t-elle ?,,,,11 h 15,9 h 30 + 1 h 45,easy,False, | |
| reason_07,reasoning,fr,French baseline,"Paul possède plus de livres que Karim, mais moins de livres que Sarah. Qui possède le plus de livres ?",,,"Paul possède plus de livres que Karim, mais moins de livres que Sarah. Qui possède le plus de livres ?",Sarah,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_07,reasoning,fon,Fon-only,"Paul possède plus de livres que Karim, mais moins de livres que Sarah. Qui possède le plus de livres ?",,,,Sarah,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_07,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,"Paul possède plus de livres que Karim, mais moins de livres que Sarah. Qui possède le plus de livres ?",,,,Sarah,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_07,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,"Paul possède plus de livres que Karim, mais moins de livres que Sarah. Qui possède le plus de livres ?",,,,Sarah,ordre transitif,easy,False, | |
| reason_08,reasoning,fr,French baseline,Une boîte contient 4 rangées de 6 bouteilles. Combien y a-t-il de bouteilles ?,,,Une boîte contient 4 rangées de 6 bouteilles. Combien y a-t-il de bouteilles ?,24 bouteilles,4 × 6,easy,False, | |
| reason_08,reasoning,fon,Fon-only,Une boîte contient 4 rangées de 6 bouteilles. Combien y a-t-il de bouteilles ?,,,,24 bouteilles,4 × 6,easy,False, | |
| reason_08,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,Une boîte contient 4 rangées de 6 bouteilles. Combien y a-t-il de bouteilles ?,,,,24 bouteilles,4 × 6,easy,False, | |
| reason_08,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,Une boîte contient 4 rangées de 6 bouteilles. Combien y a-t-il de bouteilles ?,,,,24 bouteilles,4 × 6,easy,False, | |
| reason_09,reasoning,fr,French baseline,"Si A est avant B et B est avant C, lequel vient en dernier ?",,,"Si A est avant B et B est avant C, lequel vient en dernier ?",C,ordre,easy,False, | |
| reason_09,reasoning,fon,Fon-only,"Si A est avant B et B est avant C, lequel vient en dernier ?",,,,C,ordre,easy,False, | |
| reason_09,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,"Si A est avant B et B est avant C, lequel vient en dernier ?",,,,C,ordre,easy,False, | |
| reason_09,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,"Si A est avant B et B est avant C, lequel vient en dernier ?",,,,C,ordre,easy,False, | |
| reason_10,reasoning,fr,French baseline,Un produit coûte 8 000 FCFA. Son prix augmente de 1 000 FCFA. Quel est le nouveau prix ?,,,Un produit coûte 8 000 FCFA. Son prix augmente de 1 000 FCFA. Quel est le nouveau prix ?,9 000 FCFA,8000 + 1000,easy,False, | |
| reason_10,reasoning,fon,Fon-only,Un produit coûte 8 000 FCFA. Son prix augmente de 1 000 FCFA. Quel est le nouveau prix ?,,,,9 000 FCFA,8000 + 1000,easy,False, | |
| reason_10,reasoning,fr_fon,French-Fon code-switching,Un produit coûte 8 000 FCFA. Son prix augmente de 1 000 FCFA. Quel est le nouveau prix ?,,,,9 000 FCFA,8000 + 1000,easy,False, | |
| reason_10,reasoning,critical_fon,Critical information in Fon,Un produit coûte 8 000 FCFA. Son prix augmente de 1 000 FCFA. Quel est le nouveau prix ?,,,,9 000 FCFA,8000 + 1000,easy,False, | |
| context_01,context,fr,French baseline,Afi possède une moto rouge. Elle prête la moto à Koffi. Koffi va au marché avec la moto. Qui utilise actuellement la moto ?,,,Afi possède une moto rouge. Elle prête la moto à Koffi. Koffi va au marché avec la moto. Qui utilise actuellement la moto ?,Koffi,référence,easy,False, | |
| context_01,context,fon,Fon-only,Afi possède une moto rouge. Elle prête la moto à Koffi. Koffi va au marché avec la moto. Qui utilise actuellement la moto ?,,,,Koffi,référence,easy,False, | |
| context_01,context,fr_fon,French-Fon code-switching,Afi possède une moto rouge. Elle prête la moto à Koffi. Koffi va au marché avec la moto. Qui utilise actuellement la moto ?,,,,Koffi,référence,easy,False, | |
| context_01,context,critical_fon,Critical information in Fon,Afi possède une moto rouge. Elle prête la moto à Koffi. Koffi va au marché avec la moto. Qui utilise actuellement la moto ?,,,,Koffi,référence,easy,False, | |
| context_02,context,fr,French baseline,Sena a acheté un sac bleu et une robe verte. Elle donne le sac à sa sœur. Quelle personne possède maintenant le sac ?,,,Sena a acheté un sac bleu et une robe verte. Elle donne le sac à sa sœur. Quelle personne possède maintenant le sac ?,sa sœur,référence,easy,False, | |
| context_02,context,fon,Fon-only,Sena a acheté un sac bleu et une robe verte. Elle donne le sac à sa sœur. Quelle personne possède maintenant le sac ?,,,,sa sœur,référence,easy,False, | |
| context_02,context,fr_fon,French-Fon code-switching,Sena a acheté un sac bleu et une robe verte. Elle donne le sac à sa sœur. Quelle personne possède maintenant le sac ?,,,,sa sœur,référence,easy,False, | |
| context_02,context,critical_fon,Critical information in Fon,Sena a acheté un sac bleu et une robe verte. Elle donne le sac à sa sœur. Quelle personne possède maintenant le sac ?,,,,sa sœur,référence,easy,False, | |
| context_03,context,fr,French baseline,"David met les clés dans un tiroir. Ensuite, Paul déplace le tiroir dans une autre pièce. Où sont les clés ?",,,"David met les clés dans un tiroir. Ensuite, Paul déplace le tiroir dans une autre pièce. Où sont les clés ?",dans le tiroir,état de l'objet,easy,False, | |
| context_03,context,fon,Fon-only,"David met les clés dans un tiroir. Ensuite, Paul déplace le tiroir dans une autre pièce. Où sont les clés ?",,,,dans le tiroir,état de l'objet,easy,False, | |
| context_03,context,fr_fon,French-Fon code-switching,"David met les clés dans un tiroir. Ensuite, Paul déplace le tiroir dans une autre pièce. Où sont les clés ?",,,,dans le tiroir,état de l'objet,easy,False, | |
| context_03,context,critical_fon,Critical information in Fon,"David met les clés dans un tiroir. Ensuite, Paul déplace le tiroir dans une autre pièce. Où sont les clés ?",,,,dans le tiroir,état de l'objet,easy,False, | |
| context_04,context,fr,French baseline,Mariam prépare du riz. Elle ajoute ensuite des tomates. Quel aliment a-t-elle ajouté après le riz ?,,,Mariam prépare du riz. Elle ajoute ensuite des tomates. Quel aliment a-t-elle ajouté après le riz ?,les tomates,chronologie,easy,False, | |
| context_04,context,fon,Fon-only,Mariam prépare du riz. Elle ajoute ensuite des tomates. Quel aliment a-t-elle ajouté après le riz ?,,,,les tomates,chronologie,easy,False, | |
| context_04,context,fr_fon,French-Fon code-switching,Mariam prépare du riz. Elle ajoute ensuite des tomates. Quel aliment a-t-elle ajouté après le riz ?,,,,les tomates,chronologie,easy,False, | |
| context_04,context,critical_fon,Critical information in Fon,Mariam prépare du riz. Elle ajoute ensuite des tomates. Quel aliment a-t-elle ajouté après le riz ?,,,,les tomates,chronologie,easy,False, | |
| context_05,context,fr,French baseline,Kossi avait 5 000 FCFA. Il achète un livre à 2 000 FCFA. Combien lui reste-t-il ?,,,Kossi avait 5 000 FCFA. Il achète un livre à 2 000 FCFA. Combien lui reste-t-il ?,3 000 FCFA,état numérique,easy,False, | |
| context_05,context,fon,Fon-only,Kossi avait 5 000 FCFA. Il achète un livre à 2 000 FCFA. Combien lui reste-t-il ?,,,,3 000 FCFA,état numérique,easy,False, | |
| context_05,context,fr_fon,French-Fon code-switching,Kossi avait 5 000 FCFA. Il achète un livre à 2 000 FCFA. Combien lui reste-t-il ?,,,,3 000 FCFA,état numérique,easy,False, | |
| context_05,context,critical_fon,Critical information in Fon,Kossi avait 5 000 FCFA. Il achète un livre à 2 000 FCFA. Combien lui reste-t-il ?,,,,3 000 FCFA,état numérique,easy,False, | |
| context_06,context,fr,French baseline,Adjoa téléphone à sa mère puis à son frère. Qui a-t-elle appelé en deuxième ?,,,Adjoa téléphone à sa mère puis à son frère. Qui a-t-elle appelé en deuxième ?,son frère,chronologie,easy,False, | |
| context_06,context,fon,Fon-only,Adjoa téléphone à sa mère puis à son frère. Qui a-t-elle appelé en deuxième ?,,,,son frère,chronologie,easy,False, | |
| context_06,context,fr_fon,French-Fon code-switching,Adjoa téléphone à sa mère puis à son frère. Qui a-t-elle appelé en deuxième ?,,,,son frère,chronologie,easy,False, | |
| context_06,context,critical_fon,Critical information in Fon,Adjoa téléphone à sa mère puis à son frère. Qui a-t-elle appelé en deuxième ?,,,,son frère,chronologie,easy,False, | |
| context_07,context,fr,French baseline,Une boîte contient une clé. Ama prend la clé et la met dans son sac. Où se trouve maintenant la clé ?,,,Une boîte contient une clé. Ama prend la clé et la met dans son sac. Où se trouve maintenant la clé ?,dans le sac d'Ama,état de l'objet,easy,False, | |
| context_07,context,fon,Fon-only,Une boîte contient une clé. Ama prend la clé et la met dans son sac. Où se trouve maintenant la clé ?,,,,dans le sac d'Ama,état de l'objet,easy,False, | |
| context_07,context,fr_fon,French-Fon code-switching,Une boîte contient une clé. Ama prend la clé et la met dans son sac. Où se trouve maintenant la clé ?,,,,dans le sac d'Ama,état de l'objet,easy,False, | |
| context_07,context,critical_fon,Critical information in Fon,Une boîte contient une clé. Ama prend la clé et la met dans son sac. Où se trouve maintenant la clé ?,,,,dans le sac d'Ama,état de l'objet,easy,False, | |
| context_08,context,fr,French baseline,Komi a rendez-vous mardi. Il reporte le rendez-vous à jeudi. Quel jour est le rendez-vous maintenant ?,,,Komi a rendez-vous mardi. Il reporte le rendez-vous à jeudi. Quel jour est le rendez-vous maintenant ?,jeudi,mise à jour du contexte,easy,False, | |
| context_08,context,fon,Fon-only,Komi a rendez-vous mardi. Il reporte le rendez-vous à jeudi. Quel jour est le rendez-vous maintenant ?,,,,jeudi,mise à jour du contexte,easy,False, | |
| context_08,context,fr_fon,French-Fon code-switching,Komi a rendez-vous mardi. Il reporte le rendez-vous à jeudi. Quel jour est le rendez-vous maintenant ?,,,,jeudi,mise à jour du contexte,easy,False, | |
| context_08,context,critical_fon,Critical information in Fon,Komi a rendez-vous mardi. Il reporte le rendez-vous à jeudi. Quel jour est le rendez-vous maintenant ?,,,,jeudi,mise à jour du contexte,easy,False, | |
| context_09,context,fr,French baseline,"Afi possède trois stylos : rouge, bleu et noir. Elle donne le stylo bleu à Paul. Quels stylos possède-t-elle encore ?",,,"Afi possède trois stylos : rouge, bleu et noir. Elle donne le stylo bleu à Paul. Quels stylos possède-t-elle encore ?",rouge et noir,mise à jour,easy,False, | |
| context_09,context,fon,Fon-only,"Afi possède trois stylos : rouge, bleu et noir. Elle donne le stylo bleu à Paul. Quels stylos possède-t-elle encore ?",,,,rouge et noir,mise à jour,easy,False, | |
| context_09,context,fr_fon,French-Fon code-switching,"Afi possède trois stylos : rouge, bleu et noir. Elle donne le stylo bleu à Paul. Quels stylos possède-t-elle encore ?",,,,rouge et noir,mise à jour,easy,False, | |
| context_09,context,critical_fon,Critical information in Fon,"Afi possède trois stylos : rouge, bleu et noir. Elle donne le stylo bleu à Paul. Quels stylos possède-t-elle encore ?",,,,rouge et noir,mise à jour,easy,False, | |
| context_10,context,fr,French baseline,"Yao prend le bus pour aller à l'école. À midi, il quitte l'école et rentre chez lui à pied. Comment rentre-t-il chez lui ?",,,"Yao prend le bus pour aller à l'école. À midi, il quitte l'école et rentre chez lui à pied. Comment rentre-t-il chez lui ?",à pied,changement de moyen,easy,False, | |
| context_10,context,fon,Fon-only,"Yao prend le bus pour aller à l'école. À midi, il quitte l'école et rentre chez lui à pied. Comment rentre-t-il chez lui ?",,,,à pied,changement de moyen,easy,False, | |
| context_10,context,fr_fon,French-Fon code-switching,"Yao prend le bus pour aller à l'école. À midi, il quitte l'école et rentre chez lui à pied. Comment rentre-t-il chez lui ?",,,,à pied,changement de moyen,easy,False, | |
| context_10,context,critical_fon,Critical information in Fon,"Yao prend le bus pour aller à l'école. À midi, il quitte l'école et rentre chez lui à pied. Comment rentre-t-il chez lui ?",,,,à pied,changement de moyen,easy,False, | |
| culture_01,culture,fr,French baseline,"Au marché, une vendeuse propose des tomates à 1500 FCFA. Le client lui donne 2000 FCFA. Combien doit-elle lui rendre ?",,,"Au marché, une vendeuse propose des tomates à 1500 FCFA. Le client lui donne 2000 FCFA. Combien doit-elle lui rendre ?",500 FCFA,2000 - 1500,easy,False, | |
| culture_01,culture,fon,Fon-only,"Au marché, une vendeuse propose des tomates à 1500 FCFA. Le client lui donne 2000 FCFA. Combien doit-elle lui rendre ?",,,,500 FCFA,2000 - 1500,easy,False, | |
| culture_01,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,"Au marché, une vendeuse propose des tomates à 1500 FCFA. Le client lui donne 2000 FCFA. Combien doit-elle lui rendre ?",,,,500 FCFA,2000 - 1500,easy,False, | |
| culture_01,culture,critical_fon,Critical information in Fon,"Au marché, une vendeuse propose des tomates à 1500 FCFA. Le client lui donne 2000 FCFA. Combien doit-elle lui rendre ?",,,,500 FCFA,2000 - 1500,easy,False, | |
| culture_02,culture,fr,French baseline,Une famille reçoit trois visiteurs et prépare un repas pour six personnes au total. Combien de personnes doivent être servies ?,,,Une famille reçoit trois visiteurs et prépare un repas pour six personnes au total. Combien de personnes doivent être servies ?,6 personnes,nombre de convives,easy,False, | |
| culture_02,culture,fon,Fon-only,Une famille reçoit trois visiteurs et prépare un repas pour six personnes au total. Combien de personnes doivent être servies ?,,,,6 personnes,nombre de convives,easy,False, | |
| culture_02,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,Une famille reçoit trois visiteurs et prépare un repas pour six personnes au total. Combien de personnes doivent être servies ?,,,,6 personnes,nombre de convives,easy,False, | |
| culture_02,culture,critical_fon,Critical information in Fon,Une famille reçoit trois visiteurs et prépare un repas pour six personnes au total. Combien de personnes doivent être servies ?,,,,6 personnes,nombre de convives,easy,False, | |
| culture_03,culture,fr,French baseline,Kossi doit se rendre au marché et revient ensuite directement à la maison. Quel est son deuxième lieu après le marché ?,,,Kossi doit se rendre au marché et revient ensuite directement à la maison. Quel est son deuxième lieu après le marché ?,la maison,itinéraire,easy,False, | |
| culture_03,culture,fon,Fon-only,Kossi doit se rendre au marché et revient ensuite directement à la maison. Quel est son deuxième lieu après le marché ?,,,,la maison,itinéraire,easy,False, | |
| culture_03,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,Kossi doit se rendre au marché et revient ensuite directement à la maison. Quel est son deuxième lieu après le marché ?,,,,la maison,itinéraire,easy,False, | |
| culture_03,culture,critical_fon,Critical information in Fon,Kossi doit se rendre au marché et revient ensuite directement à la maison. Quel est son deuxième lieu après le marché ?,,,,la maison,itinéraire,easy,False, | |
| culture_04,culture,fr,French baseline,Une vendeuse a 20 sachets et en vend 7 le matin puis 5 l'après-midi. Combien lui en reste-t-il ?,,,Une vendeuse a 20 sachets et en vend 7 le matin puis 5 l'après-midi. Combien lui en reste-t-il ?,8 sachets,20 - 7 - 5,easy,False, | |
| culture_04,culture,fon,Fon-only,Une vendeuse a 20 sachets et en vend 7 le matin puis 5 l'après-midi. Combien lui en reste-t-il ?,,,,8 sachets,20 - 7 - 5,easy,False, | |
| culture_04,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,Une vendeuse a 20 sachets et en vend 7 le matin puis 5 l'après-midi. Combien lui en reste-t-il ?,,,,8 sachets,20 - 7 - 5,easy,False, | |
| culture_04,culture,critical_fon,Critical information in Fon,Une vendeuse a 20 sachets et en vend 7 le matin puis 5 l'après-midi. Combien lui en reste-t-il ?,,,,8 sachets,20 - 7 - 5,easy,False, | |
| culture_05,culture,fr,French baseline,Une personne achète du maïs pour 3000 FCFA et du poisson pour 2500 FCFA. Quel est le montant total ?,,,Une personne achète du maïs pour 3000 FCFA et du poisson pour 2500 FCFA. Quel est le montant total ?,5500 FCFA,3000 + 2500,easy,False, | |
| culture_05,culture,fon,Fon-only,Une personne achète du maïs pour 3000 FCFA et du poisson pour 2500 FCFA. Quel est le montant total ?,,,,5500 FCFA,3000 + 2500,easy,False, | |
| culture_05,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,Une personne achète du maïs pour 3000 FCFA et du poisson pour 2500 FCFA. Quel est le montant total ?,,,,5500 FCFA,3000 + 2500,easy,False, | |
| culture_05,culture,critical_fon,Critical information in Fon,Une personne achète du maïs pour 3000 FCFA et du poisson pour 2500 FCFA. Quel est le montant total ?,,,,5500 FCFA,3000 + 2500,easy,False, | |
| culture_06,culture,fr,French baseline,Une cérémonie commence à 15 h et se termine à 17 h 30. Combien de temps dure-t-elle ?,,,Une cérémonie commence à 15 h et se termine à 17 h 30. Combien de temps dure-t-elle ?,2 h 30,durée,easy,False, | |
| culture_06,culture,fon,Fon-only,Une cérémonie commence à 15 h et se termine à 17 h 30. Combien de temps dure-t-elle ?,,,,2 h 30,durée,easy,False, | |
| culture_06,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,Une cérémonie commence à 15 h et se termine à 17 h 30. Combien de temps dure-t-elle ?,,,,2 h 30,durée,easy,False, | |
| culture_06,culture,critical_fon,Critical information in Fon,Une cérémonie commence à 15 h et se termine à 17 h 30. Combien de temps dure-t-elle ?,,,,2 h 30,durée,easy,False, | |
| culture_07,culture,fr,French baseline,"Dans une famille, la mère prépare le repas pendant que le père achète les boissons. Qui achète les boissons ?",,,"Dans une famille, la mère prépare le repas pendant que le père achète les boissons. Qui achète les boissons ?",le père,rôle,easy,False, | |
| culture_07,culture,fon,Fon-only,"Dans une famille, la mère prépare le repas pendant que le père achète les boissons. Qui achète les boissons ?",,,,le père,rôle,easy,False, | |
| culture_07,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,"Dans une famille, la mère prépare le repas pendant que le père achète les boissons. Qui achète les boissons ?",,,,le père,rôle,easy,False, | |
| culture_07,culture,critical_fon,Critical information in Fon,"Dans une famille, la mère prépare le repas pendant que le père achète les boissons. Qui achète les boissons ?",,,,le père,rôle,easy,False, | |
| culture_08,culture,fr,French baseline,"Au marché, Afi demande le prix d'un produit avant de décider de l'acheter. Quelle information cherche-t-elle d'abord ?",,,"Au marché, Afi demande le prix d'un produit avant de décider de l'acheter. Quelle information cherche-t-elle d'abord ?",le prix,intention,easy,False, | |
| culture_08,culture,fon,Fon-only,"Au marché, Afi demande le prix d'un produit avant de décider de l'acheter. Quelle information cherche-t-elle d'abord ?",,,,le prix,intention,easy,False, | |
| culture_08,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,"Au marché, Afi demande le prix d'un produit avant de décider de l'acheter. Quelle information cherche-t-elle d'abord ?",,,,le prix,intention,easy,False, | |
| culture_08,culture,critical_fon,Critical information in Fon,"Au marché, Afi demande le prix d'un produit avant de décider de l'acheter. Quelle information cherche-t-elle d'abord ?",,,,le prix,intention,easy,False, | |
| culture_09,culture,fr,French baseline,Un commerçant dispose de 30 bouteilles et les range dans 5 caisses de manière égale. Combien de bouteilles met-il dans chaque caisse ?,,,Un commerçant dispose de 30 bouteilles et les range dans 5 caisses de manière égale. Combien de bouteilles met-il dans chaque caisse ?,6 bouteilles,30 ÷ 5,easy,False, | |
| culture_09,culture,fon,Fon-only,Un commerçant dispose de 30 bouteilles et les range dans 5 caisses de manière égale. Combien de bouteilles met-il dans chaque caisse ?,,,,6 bouteilles,30 ÷ 5,easy,False, | |
| culture_09,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,Un commerçant dispose de 30 bouteilles et les range dans 5 caisses de manière égale. Combien de bouteilles met-il dans chaque caisse ?,,,,6 bouteilles,30 ÷ 5,easy,False, | |
| culture_09,culture,critical_fon,Critical information in Fon,Un commerçant dispose de 30 bouteilles et les range dans 5 caisses de manière égale. Combien de bouteilles met-il dans chaque caisse ?,,,,6 bouteilles,30 ÷ 5,easy,False, | |
| culture_10,culture,fr,French baseline,"Une famille doit partir samedi, mais elle reporte son départ au lendemain. Quel jour partira-t-elle ?",,,"Une famille doit partir samedi, mais elle reporte son départ au lendemain. Quel jour partira-t-elle ?",dimanche,samedi + 1 jour,easy,False, | |
| culture_10,culture,fon,Fon-only,"Une famille doit partir samedi, mais elle reporte son départ au lendemain. Quel jour partira-t-elle ?",,,,dimanche,samedi + 1 jour,easy,False, | |
| culture_10,culture,fr_fon,French-Fon code-switching,"Une famille doit partir samedi, mais elle reporte son départ au lendemain. Quel jour partira-t-elle ?",,,,dimanche,samedi + 1 jour,easy,False, | |
| culture_10,culture,critical_fon,Critical information in Fon,"Une famille doit partir samedi, mais elle reporte son départ au lendemain. Quel jour partira-t-elle ?",,,,dimanche,samedi + 1 jour,easy,False, | |