lang
stringclasses 31
values | espeak_lang_code
stringclasses 31
values | epitran_lang_code
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 1
920
| ipa_espeak
stringlengths 1
1.31k
| ipa_epitran
stringlengths 1
1.41k
⌀ | ipa_g2p_plus
stringlengths 1
1.46k
| character_split_utterance
stringlengths 5
1.85k
| is_child
bool 2
classes | id
int64 306k
19.5M
| stem
stringlengths 1
435
| type
stringclasses 15
values | language
stringclasses 66
values | num_morphemes
int64 -2,147,483,648
140
| num_tokens
int64 1
178
| part_of_speech
stringlengths 1
442
| speaker_role
stringclasses 34
values | target_child_age
float64 2
288
⌀ | target_child_sex
stringclasses 3
values | collection_id
int64 2
32
| corpus_id
int64 34
392
| speaker_id
int64 1.64k
25.4k
| target_child_id
int64 -2,147,483,648
25.4k
| transcript_id
int64 3.63k
50k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un pa
|
ʊn | pa
|
un | pa
|
u̯n̺ | pa
|
u n | p a | ? |
| false
| 7,524,356
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| false
| 7,524,367
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,390
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs
|
kɛ | ɛs̺
|
q u e | e s | ? |
| false
| 7,524,400
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es gisela
|
kɛ | ɛs | ɣizɛlɐ
|
kɛ | ɛs | ʒisɛla
|
kɛ | ɛs̺ | ɣiz̺ɛɫ̺a
|
q u e | e s | g i s e l a | ? |
| false
| 7,524,408
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,432
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no n' hi ha
|
no | ɛnɐ | i | a
|
nɔ | n' | i | a
|
n̺o | ɛn̺a | i | a
|
n o | n ' | h i | h a | ? |
| false
| 7,524,439
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,453
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,463
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
s' ha acabat
|
ɛssə | a | ɐkɐβat
|
s' | a | akabat
|
ɛs̺s̺ə | a | akaβat̪
|
s ' | h a | a c a b a t | ! |
| false
| 7,524,473
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aquest
|
ɐkɛst
|
akɛst
|
akɛs̺t̪
|
a q u e s t | . |
| true
| 7,524,487
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
va
|
ʋa
|
ba
|
βa
|
v a | ! |
| false
| 7,524,499
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
l' altre
|
ɛlɐ | altɾə
|
l' | altɾɛ
|
ɛɫ̺a | aɫ̺t̪ɾ̺ə
|
l ' | a l t r e | . |
| false
| 7,524,509
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,539
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,524,546
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
color vermell
|
kʊloɾ | ʋərmɛʎ
|
kɔlɔɾ | bɛɾmɛʎ
|
ku̯ɫ̺oɾ̺ | βər̺mɛʎ̟
|
c o l o r | v e r m e l l | . |
| false
| 7,524,550
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,524,554
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira quina nena
|
miɾɐ | kwinɐ | nɛnɐ
|
miɾa | kina | nɛna
|
miɾ̺a | kwin̺a | n̺ɛn̺a
|
m i r a | q u i n a | n e n a | . |
| false
| 7,524,555
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
amb uns mitjonets
|
am | ʊns | midʑʊnɛts
|
amb | uns | mid͡ʒɔnɛt͡s
|
am | u̯n̺s̺ | mid̠ʒu̯n̺ɛt̪s̺
|
a m b | u n s | m i t j o n e t s | . |
| false
| 7,524,564
|
trail off
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
color vermell
|
kʊloɾ | ʋərmɛʎ
|
kɔlɔɾ | bɛɾmɛʎ
|
ku̯ɫ̺oɾ̺ | βər̺mɛʎ̟
|
c o l o r | v e r m e l l | . |
| false
| 7,524,568
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,576
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira com pinta
|
miɾɐ | kom | pintɐ
|
miɾa | kɔm | pinta
|
miɾ̺a | kom | pin̺t̪a
|
m i r a | c o m | p i n t a | . |
| false
| 7,524,588
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira pinta com tu gisela
|
miɾɐ | pintɐ | kom | tu | ɣizɛlɐ
|
miɾa | pinta | kɔm | tu | ʒisɛla
|
miɾ̺a | pin̺t̪a | kom | t̪u | ɣiz̺ɛɫ̺a
|
m i r a | p i n t a | c o m | t u | g i s e l a | . |
| false
| 7,524,592
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira com pinta
|
miɾɐ | kom | pintɐ
|
miɾa | kɔm | pinta
|
miɾ̺a | kom | pin̺t̪a
|
m i r a | c o m | p i n t a | . |
| false
| 7,524,597
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que pinta
|
kɛ | pintɐ
|
kɛ | pinta
|
kɛ | pin̺t̪a
|
q u e | p i n t a | ? |
| false
| 7,524,604
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,524,613
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,632
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es que vas molt de pressa
|
ɛs | kɛ | ʋas | molt | ðə | pɾɛsɐ
|
ɛs | kɛ | bas | mɔlt | dɛ | pɾɛsa
|
ɛs̺ | kɛ | βas̺ | moɫ̺t̪ | ðə | pɾ̺ɛs̺a
|
e s | q u e | v a s | m o l t | d e | p r e s s a | . |
| false
| 7,524,642
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira
|
miɾɐ
|
miɾa
|
miɾ̺a
|
m i r a | . |
| false
| 7,524,657
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira
|
miɾɐ
|
miɾa
|
miɾ̺a
|
m i r a | . |
| false
| 7,524,663
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
al cap
|
ɐl | kap
|
al | kap
|
aɫ̺ | kap
|
a l | c a p | . |
| false
| 7,524,753
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
al cap
|
ɐl | kap
|
al | kap
|
aɫ̺ | kap
|
a l | c a p | . |
| false
| 7,524,764
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
al cap
|
ɐl | kap
|
al | kap
|
aɫ̺ | kap
|
a l | c a p | . |
| false
| 7,524,791
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i que mes hi ha
|
i | kɛ | mɛs | i | a
|
i | kɛ | mɛs | i | a
|
i | kɛ | mɛs̺ | i | a
|
i | q u e | m e s | h i | h a | ? |
| false
| 7,524,803
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,524,830
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
unes sabatetes
|
unəs | sɐβɐtɛtəs
|
unɛs | sabatɛtɛs
|
un̺əs̺ | s̺aβat̪ɛt̪əs̺
|
u n e s | s a b a t e t e s | . |
| false
| 7,524,841
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,855
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
unes sab unes sabatilles
|
unəs | sap | unəs | sɐβɐtiʎəs
|
unɛs | sab | unɛs | sabatiʎɛs
|
un̺əs̺ | s̺ap | un̺əs̺ | s̺aβat̪iʎ̟əs̺
|
u n e s | s a b | u n e s | s a b a t i l l e s | ? |
| false
| 7,524,867
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
sabatilles
|
sɐβɐtiʎəs
|
sabatiʎɛs
|
s̺aβat̪iʎ̟əs̺
|
s a b a t i l l e s | . |
| true
| 7,524,881
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
si
|
si
|
si
|
s̺i
|
s i | . |
| false
| 7,524,893
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i vermelles tambe
|
i | ʋərmɛʎəs | tambə
|
i | bɛɾmɛʎɛs | tambɛ
|
i | βər̺mɛʎ̟əs̺ | t̪ambə
|
i | v e r m e l l e s | t a m b e | . |
| false
| 7,524,904
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
sabatilles i sabatilles
|
sɐβɐtiʎəs | i | sɐβɐtiʎəs
|
sabatiʎɛs | i | sabatiʎɛs
|
s̺aβat̪iʎ̟əs̺ | i | s̺aβat̪iʎ̟əs̺
|
s a b a t i l l e s | i | s a b a t i l l e s | . |
| false
| 7,524,939
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai
|
aj
|
aʒ
|
aj
|
a i | ! |
| false
| 7,524,957
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que mes que mes que mes
|
kɛ | mɛs | kɛ | mɛs | kɛ | mɛs
|
kɛ | mɛs | kɛ | mɛs | kɛ | mɛs
|
kɛ | mɛs̺ | kɛ | mɛs̺ | kɛ | mɛs̺
|
q u e | m e s | q u e | m e s | q u e | m e s | ? |
| false
| 7,524,968
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,524,977
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,524,987
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que s' en va a dormir la nena
|
kɛ | ɛssə | ən | ʋa | ɐ | ðʊrmi | lɐ | nɛnɐ
|
kɛ | s' | ɛn | ba | a | dɔɾmiɾ | la | nɛna
|
kɛ | ɛs̺s̺ə | ən̺ | βa | a | ðu̯r̺mi | ɫ̺a | n̺ɛn̺a
|
q u e | s ' | e n | v a | a | d o r m i r | l a | n e n a | ? |
| false
| 7,524,998
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 8
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira
|
miɾɐ
|
miɾa
|
miɾ̺a
|
m i r a | . |
| false
| 7,525,021
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un conillet
|
ʊn | kʊniʎɛt
|
un | kɔniʎɛt
|
u̯n̺ | ku̯n̺iʎ̟ɛt̪
|
u n | c o n i l l e t | . |
| false
| 7,525,051
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | ? |
| true
| 7,525,064
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no n' hi ha
|
no | ɛnɐ | i | a
|
nɔ | n' | i | a
|
n̺o | ɛn̺a | i | a
|
n o | n ' | h i | h a | . |
| false
| 7,525,076
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ai
|
aj
|
aʒ
|
aj
|
a i | ! |
| true
| 7,525,086
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
cau
|
kaw
|
kab
|
kaw
|
c a u | . |
| true
| 7,525,098
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que cau
|
kɛ | kaw
|
kɛ | kab
|
kɛ | kaw
|
q u e | c a u | ? |
| false
| 7,525,108
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no cau
|
no | kaw
|
nɔ | kab
|
n̺o | kaw
|
n o | c a u | . |
| false
| 7,525,117
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,525,138
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
oh
|
o
|
ɔ
|
o
|
o h | ! |
| false
| 7,525,163
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que cau
|
kɛ | kaw
|
kɛ | kab
|
kɛ | kaw
|
q u e | c a u | . |
| true
| 7,525,179
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que cau
|
kɛ | kaw
|
kɛ | kab
|
kɛ | kaw
|
q u e | c a u | . |
| false
| 7,525,192
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira
|
miɾɐ
|
miɾa
|
miɾ̺a
|
m i r a | . |
| false
| 7,525,216
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
posa'l aixi
|
pʊzal | ajɕi
|
pɔsa'l | aʒʃi
|
pu̯z̺aɫ̺ | ajʃi
|
p o s a ' l | a i x i | . |
| false
| 7,525,226
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | . |
| true
| 7,525,235
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira gisela
|
miɾɐ | ɣizɛlɐ
|
miɾa | ʒisɛla
|
miɾ̺a | ɣiz̺ɛɫ̺a
|
m i r a | g i s e l a | . |
| false
| 7,525,247
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,525,260
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
bona nit
|
bonɐ | nit
|
bɔna | nit
|
bon̺a | n̺it̪
|
b o n a | n i t | . |
| false
| 7,525,271
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
no
|
no
|
nɔ
|
n̺o
|
n o | ? |
| false
| 7,525,293
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
molt be
|
molt | βɛ
|
mɔlt | bɛ
|
moɫ̺t̪ | βɛ
|
m o l t | b e | . |
| false
| 7,525,304
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 2
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
eh
|
ɛ
|
ɛ
|
ɛ
|
e h | ! |
| false
| 7,525,313
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que el trenques
|
kɛ | əl | tɾɛnkəs
|
kɛ | ɛl | tɾɛnkɛs
|
kɛ | əɫ̺ | t̪ɾ̺ɛn̺kəs̺
|
q u e | e l | t r e n q u e s | . |
| false
| 7,525,321
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ara vols que te l' arregli
|
aɾɐ | ʋols | kɛ | tɛ | ɛlɐ | ɐɾrɛɣli
|
aɾa | bɔls | kɛ | tɛ | l' | aɾɾɛɡli
|
aɾ̺a | βoɫ̺s̺ | kɛ | t̪ɛ | ɛɫ̺a | aɾ̺r̺ɛɣɫ̺i
|
a r a | v o l s | q u e | t e | l ' | a r r e g l i | ? |
| false
| 7,525,344
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 6
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira que has fet
|
miɾɐ | kɛ | as | fɛt
|
miɾa | kɛ | as | fɛt
|
miɾ̺a | kɛ | as̺ | fɛt̪
|
m i r a | q u e | h a s | f e t | . |
| false
| 7,525,358
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 4
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,525,367
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
l' has trencat
|
ɛlɐ | as | tɾənkat
|
l' | as | tɾɛŋkat
|
ɛɫ̺a | as̺ | t̪ɾ̺ən̺kat̪
|
l ' | h a s | t r e n c a t | . |
| false
| 7,525,375
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mira quin forat
|
miɾɐ | kwin | fʊɾat
|
miɾa | kin | fɔɾat
|
miɾ̺a | kwin̺ | fu̯ɾ̺at̪
|
m i r a | q u i n | f o r a t | . |
| false
| 7,525,396
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ui
|
uj
|
uʒ
|
uj
|
u i | ! |
| false
| 7,525,407
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,525,416
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que es aixo
|
kɛ | ɛs | ajɕʊ
|
kɛ | ɛs | aʒʃɔ
|
kɛ | ɛs̺ | ajʃu̯
|
q u e | e s | a i x o | ? |
| false
| 7,525,428
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 3
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
pcf
|
peseɛfɐ
|
pkf
|
pes̺eɛfa
|
p c f | . |
| true
| 7,525,440
|
declarative
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,296
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
va
|
ʋa
|
ba
|
βa
|
v a | ! |
| false
| 7,525,451
|
imperative_emphatic
|
cat
| -2,147,483,648
| 1
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que et sents observada gisela
|
kɛ | ɛt | sens | ʊbsərβaðɐ | ɣizɛlɐ
|
kɛ | ɛt | sɛns | ɔpsɛɾbada | ʒisɛla
|
kɛ | ɛt̪ | s̺en̺s̺ | u̯bs̺ər̺βaða | ɣiz̺ɛɫ̺a
|
q u e | e t | s e n t s | o b s e r v a d a | g i s e l a | ? |
| false
| 7,525,462
|
question
|
cat
| -2,147,483,648
| 5
|
Nurse
| 20.098975
|
unknown
| 10
| 189
| 14,300
| 14,296
| 22,482
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols jugar al castell eh
|
kɛ | ʋols | ʑʊɣa | ɐl | kɐstɛʎ | ɛ
|
kɛ | bɔls | ʒuɡaɾ | al | kastɛʎ | ɛ
|
kɛ | βoɫ̺s̺ | ʒu̯ɣa | aɫ̺ | kas̺t̪ɛʎ̟ | ɛ
|
q u e | v o l s | j u g a r | a l | c a s t e l l | e h | ? |
| false
| 7,546,950
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que vols jugar a aquest castell
|
kɛ | ʋols | ʑʊɣa | ɐ | ɐkɛst | kɐstɛʎ
|
kɛ | bɔls | ʒuɡaɾ | a | akɛst | kastɛʎ
|
kɛ | βoɫ̺s̺ | ʒu̯ɣa | a | akɛs̺t̪ | kas̺t̪ɛʎ̟
|
q u e | v o l s | j u g a r | a | a q u e s t | c a s t e l l | ? |
| false
| 7,546,961
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 6
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mm
|
ɛmɐɛmɐ
|
mː
|
ɛmaɛma
|
m m | . |
| true
| 7,546,969
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
mm
|
ɛmɐɛmɐ
|
mː
|
ɛmaɛma
|
m m | ? |
| false
| 7,546,975
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
que hi ha aqui
|
kɛ | i | a | akwi
|
kɛ | i | a | aki
|
kɛ | i | a | akwi
|
q u e | h i | h a | a q u i | ? |
| false
| 7,546,984
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un que
|
ʊn | kɛ
|
un | kɛ
|
u̯n̺ | kɛ
|
u n | q u e | ? |
| false
| 7,547,008
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un tictac un tictac
|
ʊn | tiktak | ʊn | tiktak
|
un | tiktak | un | tiktak
|
u̯n̺ | t̪ikt̪ak | u̯n̺ | t̪ikt̪ak
|
u n | t i c t a c | u n | t i c t a c | . |
| true
| 7,547,016
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Target_Child
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un tictac ah un tictac
|
ʊn | tiktak | a | ʊn | tiktak
|
un | tiktak | a | un | tiktak
|
u̯n̺ | t̪ikt̪ak | a | u̯n̺ | t̪ikt̪ak
|
u n | t i c t a c | a h | u n | t i c t a c | ! |
| false
| 7,547,024
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aquesta qui es aquesta que no se on va
|
i | ɐkɛstɐ | kwi | ɛs | ɐkɛstɐ | kɛ | no | sɛ | on | ʋa
|
i | akɛsta | ki | ɛs | akɛsta | kɛ | nɔ | sɛ | ɔn | ba
|
i | akɛs̺t̪a | kwi | ɛs̺ | akɛs̺t̪a | kɛ | n̺o | s̺ɛ | on̺ | βa
|
i | a q u e s t a | q u i | e s | a q u e s t a | q u e | n o | s e | o n | v a | ? |
| false
| 7,547,034
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 10
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
qui es aquesta
|
kwi | ɛs | ɐkɛstɐ
|
ki | ɛs | akɛsta
|
kwi | ɛs̺ | akɛs̺t̪a
|
q u i | e s | a q u e s t a | ? |
| false
| 7,547,045
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es la princeseta
|
ɛs | lɐ | pɾinsəzɛtɐ
|
ɛs | la | pɾinsɛsɛta
|
ɛs̺ | ɫ̺a | pɾ̺in̺s̺əz̺ɛt̪a
|
e s | l a | p r i n c e s e t a | . |
| false
| 7,547,052
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
i aixo
|
i | ajɕʊ
|
i | aʒʃɔ
|
i | ajʃu̯
|
i | a i x o | ? |
| false
| 7,547,060
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
cococan a princesa
|
kʊkʊkan | ɐ | pɾinsɛzɐ
|
kɔkɔkan | a | pɾinsɛsa
|
ku̯ku̯kan̺ | a | pɾ̺in̺s̺ɛz̺a
|
c o c o c a n | a | p r i n c e s a | ? |
| true
| 7,547,066
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 3
|
Target_Child
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
un tobogan
|
ʊn | tʊβʊɣan
|
un | tɔbɔɡan
|
u̯n̺ | t̪u̯βu̯ɣan̺
|
u n | t o b o g a n | ? |
| false
| 7,547,090
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 2
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es tira pel tobogan
|
ɛs | tiɾɐ | pəl | tʊβʊɣan
|
ɛs | tiɾa | pɛl | tɔbɔɡan
|
ɛs̺ | t̪iɾ̺a | pəɫ̺ | t̪u̯βu̯ɣan̺
|
e s | t i r a | p e l | t o b o g a n | . |
| false
| 7,547,096
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Sister
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,346
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
es tira pel tobogan
|
ɛs | tiɾɐ | pəl | tʊβʊɣan
|
ɛs | tiɾa | pɛl | tɔbɔɡan
|
ɛs̺ | t̪iɾ̺a | pəɫ̺ | t̪u̯βu̯ɣan̺
|
e s | t i r a | p e l | t o b o g a n | ? |
| false
| 7,547,104
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 4
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
per quin tobogan on esta el tobogan
|
pə | kwin | tʊβʊɣan | on | ɛstɐ | əl | tʊβʊɣan
|
pɛɾ | kin | tɔbɔɡan | ɔn | ɛsta | ɛl | tɔbɔɡan
|
pə | kwin̺ | t̪u̯βu̯ɣan̺ | on̺ | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | t̪u̯βu̯ɣan̺
|
p e r | q u i n | t o b o g a n | o n | e s t a | e l | t o b o g a n | ? |
| false
| 7,547,111
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
on esta el tobogan de la princesa
|
on | ɛstɐ | əl | tʊβʊɣan | də | lɐ | pɾinsɛzɐ
|
ɔn | ɛsta | ɛl | tɔbɔɡan | dɛ | la | pɾinsɛsa
|
on̺ | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | t̪u̯βu̯ɣan̺ | d̪ə | ɫ̺a | pɾ̺in̺s̺ɛz̺a
|
o n | e s t a | e l | t o b o g a n | d e | l a | p r i n c e s a | ? |
| false
| 7,547,134
|
question
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 7
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
aqui
|
akwi
|
aki
|
akwi
|
a q u i | . |
| true
| 7,547,142
|
declarative
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 1
|
Target_Child
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,345
| 14,345
| 22,556
|
||
ca-ES
|
ca
|
cat-Latn
|
ah pues tira+la tira+la tira+la
|
a | pwɛs | tiɾɐ | mɾes | lɐ | tiɾɐ | mɾes | lɐ | tiɾɐ | mɾes | lɐ
|
a | puɛs | tiɾa+la | tiɾa+la | tiɾa+la
|
a | pwɛs̺ | t̪iɾ̺a | ɫ̺a | t̪iɾ̺a | ɫ̺a | t̪iɾ̺a | ɫ̺a
|
a h | p u e s | t i r a | l a | t i r a | l a | t i r a | l a | ! |
| false
| 7,547,150
|
imperative_emphatic
|
cat spa
| -2,147,483,648
| 5
|
Mother
| 20.098975
|
female
| 10
| 190
| 14,347
| 14,345
| 22,556
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.