Search is not available for this dataset
text
stringlengths
41
507k
์–ด์จŒ๋“  ์ด๋Ÿฐ ์šฉ์ธ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ˜์›์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ถœ์ž…์ด ํž˜๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์• ์ดˆ์— ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ทผ์œ„๊ธฐ์‚ฌ๋‹จ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ฆฌ ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ํ†ตํ–‰๋ฃŒ๋งŒ ๋‚ด๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ๋ฅผ ์ถœ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
ํ•ด๋ฐฉ ํ›„ ๋ผ์˜ค์Šค ๊ตญ์™•์ •๋ถ€์™€ ํŒŒํ…ŒํŠธ ๋ผ์˜ค์˜ ๋Œ€๋ฆฝ์€ ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์žฌ์‹๋ฏผ์ง€ํ™” ์›€์ง์ž„์—์„œ ๊ธฐ์ธํ–ˆ๋‹ค. ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ์ค‘ ํ•ญ์ผํˆฌ์Ÿ์— ๋‚˜์„ฐ๋˜ ํŽซ์‹ธ๋ž(Petsarath)์™•์ž๋Š” 1945๋…„ 8์›” ์ผ๋ณธ์˜ ํ•ญ๋ณต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์žฌ์‹๋ฏผ์ง€ํ™” ์›€์ง์ž„์— ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜์—ฌ 2์ฐจ๋Œ€์ „ ์ค‘ ๊ฒฐ์„ฑ๋œ ๋ฐ˜์‹๋ฏผ์ง€ ์ €ํ•ญ๋‹จ์ฒด์ธ ๋ผ์˜ค ์ด์‹ธ๋ผ๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์ •๋ถ€๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ๋ผ์˜ค ์ด์‹ธ๋ผ ์ •๋ถ€๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ์ด์ „ ๋ผ์˜ค์Šค์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์™•์ด์—ˆ๋˜ ์”จ์‹ธ์™•์™•์„ ๋‚ด์„ธ์›Œ 1946๋…„ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณดํ˜ธ๋ น์˜ ์ž…ํ—Œ๊ตฐ์ฃผ๋กœ ์˜น๋ฆฝํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 1949๋…„์—๋Š” ๋ผ์˜ค ์ด์‹ธ๋ผ๋ฅผ ๋ฐฐ์ œํ•œ ์ฑ„ ๋ผ์˜ค์Šค๋ฅผ ํ”„๋ž‘์Šค์—ฐ๋ฐฉ ๋‚ด์˜ ๋…๋ฆฝ๊ตญ๊ฐ€๋กœ ์ธ์ค€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
โ— "Today was difficult and I wish I could change my predicament. But tomorrow will be a new day to start over again. Tomorrow will bring hope and promise."
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์•„์ด๊ฐ€ ๋ง์„ ์•ˆ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์†๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋ฉˆ์ถ”์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ฒฐ์ฝ” ์•„์ด์˜ ๋ฐ์€ ๋ฏธ๋ž˜๋Š” ์—†๋‹ค.
๋‹ค๋งŒ ์ดํ˜ผ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๋ถ€๋ถ€์žฌ์‚ฐ๊ด€๊ณ„์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ, ์ฆ‰ ์žฌ์‚ฐ๊ด€๊ณ„์˜ ํ•ด์†Œ๋‚˜ ์žฌ์‚ฐ์˜ ๊ท€์†์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ๋Š” ๋ถ€๋ถ€์žฌ์‚ฐ์ œ๋ฅผ ๊ทœ์œจํ•˜๋Š” ์„ญ์™ธ์‚ฌ๋ฒ• ์ œ17์กฐ(๊ตญ์ œ์‚ฌ๋ฒ• ์ œ38์กฐ)๊ฐ€ ์ ์šฉ๋˜๊ณ  ์ดํ˜ผ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์žฌ์‚ฐ๋ถ„ํ• ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ๋Š” ์ดํ˜ผ์˜ ์ค€๊ฑฐ๋ฒ•์ธ ์„ญ์™ธ์‚ฌ๋ฒ• ์ œ18์กฐ(๊ตญ์ œ์‚ฌ๋ฒ• ์ œ39์กฐ)๊ฐ€ ์ ์šฉ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค[์„œํฌ์›, ใ€Œ๊ตญ์ œ์‚ฌ๋ฒ•๊ฐ•์˜ใ€(์ผ์กฐ๊ฐ), 245๋ฉด, 257๋ฉด].
์•ˆํ† ๋…ธํ”„ ๋Œ€์œ„๋ผ๋Š” ์žฅ๊ต๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ์˜ฌ๊ฐ€๋ฅผ ์ „์Ÿ ์ „์— ๊ฐ€๋” ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ณ ๊ธ‰ ์Šน์šฉ์ฐจ๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ–ˆ๋‹ค.
ํ•˜์–€ ์‹œํŠธ ์œ„์— ๋‚ญ์žํ•œ ๋ถ‰์€ ์•ก์ฒด๋“ค์ด ๋„˜์‹ค๋Œ€๋“ฏ ์‹œ์„ ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์•˜๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ”ผ์˜ ํ–ฅ์—ฐ์ด์—ˆ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋œฏ์€ ์‹œ์ฒด์˜ ์‚ด์ ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๋ชฉ์ฒ˜๋Ÿผ ์„œ ์žˆ๋Š” ์‚ฐ์˜ ์ฝง์†์œผ๋กœ ๋น„๋ฆฟํ•œ ํ”ผ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์ง„๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„ ๊ทธ๋Š” ์ฐŒํ‘ธ๋ฆฐ ๋ˆˆ๋งค๋ฅผ ํ’€ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค.
๊ฐœ์ธ์˜ ํˆฌ์ž ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜๋Š” ์ž์‚ฐ์—๋Š” ํฌ๊ฒŒ ์ฃผ์‹์ด๋‚˜ ์ฑ„๊ถŒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์œ ๊ฐ€์ฆ๊ถŒ๊ณผ ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ฃผ์‹์ด๋‚˜ ์ฑ„๊ถŒ์€ ๊ณต๊ธ‰ ๋ฌผ๋Ÿ‰์˜ ํ™•๋Œ€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ™•๋Œ€ ์žฌ์ƒ์‚ฐ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ€๋™์‚ฐ(ํŠนํžˆ ํ† ์ง€)์€ ์žฌ์ƒ์‚ฐ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ํŠน์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ฐจ์ด์ ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ์ธ์ง€๋Š” ๋ชฐ๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์• ์ฐฉ๊ณผ ๊ด€์‹ฌ์€ ์ง€๋‚˜์น  ์ •๋„๋กœ ์ปค์„œ, ์ง€๋‚œ 30์—ฌ ๋…„์„ ๋Œ์ด์ผœ ๋ณด๋”๋ผ๋„ ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์žฌ์‚ฐ ์ฆ์‹์˜ ์ˆ˜๋‹จ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ถ€๋™์‚ฐ์— ์–ผ๋งˆ๋ฅผ ํˆฌ์žํ–ˆ๋А๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ํ˜„์žฌ์˜ ๋ถ€์™€ ์žฌ์‚ฐ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ •๋„๋กœ ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ํˆฌ์ž ์ˆ˜์ต์„ ์ œ๊ณตํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
์™ธ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฐœ์ž๊ตญ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€์™”๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€ ์ˆจ์„ ์ฃฝ์˜€๋‹ค. ์€๋น„๋Š” ๋‘ ์†์œผ๋กœ ์ฝ”์™€ ์ž…์„ ํ‹€์–ด๋ง‰์•˜๋‹ค.
์‹œ์žฅ์€ ์—ญ์‹œ ์‹œ์žฅ์ด์—ˆ๋‹ค. ์‹œ์žฅ์—๋Š” ์ž๋ณธ์ฃผ์˜๊ณ  ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์™€๊ธ€์™€๊ธ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์™์ž์ง€๊ป„ํ•œ ์ƒ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ๊ป ๋ถ€ํ’€์–ด์˜ค๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ ์‹œ์žฅ๋“ค๊ณผ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ ์—†๋Š” ๊ทธ ๋ชจ์Šต์ด ์œค๊ธฐํ˜„์€ ์นœ์ˆ™ํ•œ ๋™์‹œ์— ๋‚ฏ์„ค๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์ƒํ•œ ๊ฐ์ •์˜ ๊ต์ฐจ๊ฐ€ ์™œ ์ƒ๊ธฐ๋Š”์ง€ ๊ณง ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค. ์ž์‹ ์€ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ถ„์ด ๋‹ค๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ๋‹จ์ •์ง“๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ทธ ๋‹ค๋ฆ„์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋ฌด์˜์‹์ค‘์— ์‹ ๊ฒฝ์„ ๊ณค๋‘์„ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๊ทธ๋•Œ ์ด๋ฆ„ ๋ชจ๋ฅผ ์˜ˆ์œ ๋‚˜๋น„ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ ์•„์™€ ์€ํฌ์˜ ์น˜๋งˆํญ์— ์‚ด์ง ์•‰์•˜๋‹ค. ์€ํฐ ๋‚˜๋น„๋ฅผ ์žก์„ ์ƒ๊ฐ๋„ ์•Š๊ณ  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค.
๋ฒŒ์–ด์ง„ ์‚ฌ์ด์— ๋ฌด์—‡์„ ๋„ฃ๊ณ  ์ฃ„์–ด์„œ ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋ฌด์—‡์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋„๋ก ๊ฟฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฝ‚๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ผ์šฐ๋‹ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋ฅผ ์ค„์—ฌ์„œ ๋ผ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์˜ˆ์ปจ๋Œ€ '์˜›๋‚ ์—๋Š” ์ฑ…๋ณด๋ฅผ ์˜†๊ตฌ๋ฆฌ์— ๋ผ๊ณ  ํ•™๊ต์— ๋‹ค๋…”๋‹ค.' '๊ทธ๋Š” ๋ณด์„ ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ ๋ผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.'์ฒ˜๋Ÿผ ์“ฐ์ธ๋‹ค.
"์ƒ ์ฑ„๋ ค ๋“ค์—ฌ๋ผ์•„. ์ฐŒ๊ฐœ ๋ƒ„๋น„๋Š” ๋Œ€๊ฐ• ๋“์œผ๋ฉด ๋‚ด๋†“๊ตฌ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ƒ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด์„œ ์ฑ„๋ ค๋ผ."
์˜คํžˆ๋ ค ๋งˆ๋„๊ณตํ•™์ด ๋ฐœ์ „ํ•˜๋ฉฐ ์ธ๊ฐ„๋“ค์˜ ์‚ถ์€ ํ›จ์”ฌ ์œคํƒํ•ด์กŒ๋‹ค. ๋” ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ๊ฐ์ข… ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๋„ 20๋…„ ์ „๊ณผ ๋น„๊ต์กฐ์ฐจ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๋งŒํผ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ๋‹ค.
๋ณด๋ฆฌ๊ณต์€ ํ•˜์ข…๊ณต์˜ ๋ฌธ(้–€)์—๊ฒŒ ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๊ทธ ๋‚ญ๋„์— ์†(ๅฑฌ)ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ข…ใ†์† ๊ด€๊ณ„๋Š” ์‹ ๋ผ ํ™”๋ž‘๋„์˜ ํŠน์ง•์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค.
์‚ฌ๋‚ด์˜ ๊ฑธ์Œ์€ ๋”์šฑ ๋นจ๋ผ์กŒ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž ์‹œ ํ›„. ์‹œ๊ณจ์˜ ์–ธ๋•๊ธธ์€ ํ”ผ๋น„๋ฆฐ๋‚ด ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‹œ์ฒด๋“ค๋กœ ๋”๋Ÿฝํ˜€์กŒ๋‹ค. ๊ทธ ์ง€์˜ฅ ๊ฐ™์€ ํ’๊ฒฝ ์†์—์„œ ๋‘ ๋‹ค๋ฆฌ๋กœ ๋•…์„ ๋ฐŸ๊ณ  ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์˜ค์ง ์ค‘๋…„ ์‚ฌ๋‚ด๋ฟ์ด์—ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ผํˆฌ๋ฅด์™€ ์šธ๊ฐ€๋Š” ๋ฌธํ—Œ์˜ ์„ธ๊ณ„ ๋‚ด์—์„œ '๊ณผํ•™์ ์ธ ์‚ฌ์‹ค'์ด ์ƒ์‚ฐ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์ฃผ์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋“๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ์™€ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ œ์‹œํ•จ์œผ๋กœ์จ, ๊ณผํ•™์ž์™€ ๋ณดํ†ต์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ€์ง„ ์‹ค์žฌ๋ก ์„ ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๋ผํˆฌ๋ฅด์™€ ์šธ๊ฐ€๋Š” ๊ณผํ•™์‹คํ—˜์‹ค์„ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ƒ์‹์ ์ธ ํŽธ๊ฒฌ์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ์œผ๋กœ ๊ด„ํ˜ธ ์น˜๊ณ , ๋ฒค์น˜์—์„œ ๊ธฐ์ˆ ์ž๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์„ ์„ธ๋ฐ€ํžˆ ๊ด€์ฐฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ธฐ์ˆ ์ž๋“ค์ด ์ฅ์— ์ฃผ์‚ฌ๋ฅผ ๋†“๊ณ , ๋ณต์žกํ•œ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ , ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์„ž๊ณ  ์ž๋ฅด๊ณ  ํ˜ผํ•ฉํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์™ธ์—๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค. ์ฆ‰ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ธด ์ˆซ์ž๋“ค์„ ์ข…์ด ์œ„์— ์ ๊ฑฐ๋‚˜, ์ˆ˜๋ฐฑ ๊ฐœ์˜ ๊ด€(็ฎก) ๋˜๋Š” ์ฅ์—๋‹ค๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์ ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์ž๋“ค์€ ๋น„์ปค๋“ค์„ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒ‰์ข…์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ˆ˜์ˆ ๋Œ€ ์œ„์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์—ด(๏ฆœ)์—๋‹ค ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ผํˆฌ๋ฅด์™€ ์šธ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ด€์ฐฐ์„ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. "์ด๋Ÿฐ ์ด์ƒํ•œ ๊ธฐ๋ก๊ด‘์ ์ธ ํ–‰์œ„์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋ฌด์ˆ˜ํ•œ ์„œ๋ฅ˜, ํŒŒ์ผ, ์‚ฌ์ „์˜ ์–‘์‚ฐ์ด๋‹ค".
"์˜๊ณต์˜ ๋ง์”€์„ ๋“ค์œผ๋‹ˆ ์ฒญ์ฒœ๊ฐ•์„ ์ œ1๋ฐฉ์–ด์„ ์œผ๋กœ ํ•˜์‹ค ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ฒญ๋ถ์€ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ง์”€์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ. ์„ ์กฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์—ฌ์„œ ์–ป์€ ๋•…์„ ํ›„์†์ธ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋นผ์•—๊ฒจ๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ. ๋”๊ตฌ๋‚˜ ๊ฐ•๋™6์ฃผ
๋ฒ ํ‹ฐ๋Š” ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ฐ›์€ 5๋ฐฑ ์ดํ„ฐ๋‹˜์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฐ์ง“๋งํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ๋” ์ด์ƒ ๋ฌป์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋ฒ ํ‹ฐ๋Š” ์ฒซ์งธ ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ , ๋‘˜์งธ ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ์Šฌํผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ๊ณ , ์…‹์งธ ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์„ ์—ด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๋Š” ์ค‘์ด์—ˆ๋‹ค. ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์‚ฐ โ‰ช์ตœ๊ทผ์— ์ฃฝ์€ ์‹ญ๋Œ€๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฒ•โ‰ซ์ด๋ผ๋Š” ์ฑ…์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋‚˜์™€ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ฒ ํ‹ฐ๋Š” ์–ต์ง€๋กœ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์—ˆ๋‹ค.
"๋‹คํ–‰์ด๊ตฐ์š”! ๊ทธ๋Ÿผ ์ ์–ด๋„ ์„ฑ๊ฒฝ์€ ์ฝ์—ˆ๊ฒ ๊ตฐ์š”. ๋ชจ๋“  ์ข…๊ต์„œ๋Š”-์ง€๊ตฌ์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์€-๋†’์€ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์œผ๋กœ ๋ฌด์ง€ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ธ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ฒ˜๋‹˜์ด ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋“ฏ์ด, ์‚ฌ์ œ์™€ ๋ผ๋งˆ์Šน์˜ ์—ญํ• ์€ ์ž๊ธฐ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ๊ธธ์„ ์ฐพ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋•๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋“ฑ๋ถˆ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต์—์„œ ๊ถŒ์œ„๊ฐ์ด๋‚˜ ์ฒด๋ฉด์น˜๋ ˆ๋Š” ์ „ํ˜€ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์†Œํ•œ ํ˜•์‹์ด๋‚˜ ํ‹€์— ์–ฝ๋งค์ด์ง€ ์•Š์œผ๋‚˜ ๋‚จ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ€ ๊นŠ์€ ๋งŒํผ ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์ฒ ์ €ํ•˜๊ณ  ๊นŒ๋‹ค๋กญ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ทธ์˜ ๋ชจ์Šต์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น์„ ์—ฐ์ƒํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
์ด๋Ÿฐ ๊ฒฐ๋ก ๋“ค์€ ๋…ธ๋™์˜ ์ „๋ง๊ณผ ์ž๋ณธ์˜ ์ „๋ง์ด๋ผ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ „๋ง์ด ์œตํ•ฉ๋œ ํ† ๋Œ€ ์œ„์—์„œ ์ œ์‹œ๋๋‹ค. ์ง€์˜ค๋ฐ˜๋‹ˆ ์•„๋ฆฌ๊ธฐ์˜ ์ง€์ ์ฒ˜๋Ÿผ, 20์„ธ๊ธฐ ๋ง์˜ ๋น„์šฉ์‚ญ๊ฐ ๊ฒฝ์Ÿ์€ (์—ฐ๋ น, ์„ฑ๋ณ„, ํ”ผ๋ถ€์ƒ‰, ๋ฏผ์กฑ๊ณผ ๋ฌด๊ด€ํ•˜๊ฒŒ) "๋ชจ๋“  ํ”„๋กค๋ ˆํƒ€๋ฆฌ์•„ํŠธ ๊ตฌ์„ฑ์›๋“ค์ด ์ž๋ณธ์—๊ฒŒ๋Š” (์ƒํ˜ธ๋Œ€์ฒด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ) ๋…ธ๋™์ˆ˜๋‹จ์ผ ๋ฟ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ฐฐ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•ด ์ฃผ๋Š” ์ƒˆ๋กญ๊ณ  ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ฆ๊ฑฐ"(Arrighi, 1990a:93)์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ž๋ณธ๊ฐ€๋“ค์ด ๋…ธ๋™์ž๋“ค์„ ์ƒํ˜ธ๋Œ€์ฒด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ทจ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋งŒ์œผ๋กœ ๋…ธ๋™์ž๋“ค ์Šค์Šค๋กœ ๋น„๊ณ„๊ธ‰์ ์ธ ๋™์ผ์„ฑ์˜ ํ† ๋Œ€๋ฅผ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋ณธ ๋ง‘์Šค์˜ ์ถ”๋ก ์€ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋™๊ณ„๊ธ‰์˜ ํ•ด์ฒด์™€ ์žฌ๊ตฌ์„ฑ์ด ๋…ธ๋™์ž๋“ค์„ ํ˜ผ๋ž€ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๊ฒฝ์Ÿ์••๋ ฅ์„ ๋‚ณ๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ด์œ  ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋…ธ๋™์ž๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ํ˜ผ๋ž€์„ ๋ง‰์œผ๋ ค๋Š” ํ† ๋Œ€๋กœ์„œ ๋น„๊ณ„๊ธ‰์  ๊ตฌ๋ถ„์„ ๊ณผ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋Œ์–ด๋“ค์ด๋Š” ํŠน์œ ์˜ ๊ฒฝํ–ฅ์„ ๋ณด์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.
"๊ทธ๊ฑด ์–ด์ œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๋Œ€๋กœ์˜ˆ์š”. ์ €๋„ ์•„์ €์”จํ•œํ…Œ ํ˜œ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋“ค์€ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ „ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ตฌ์š”โ€ฆ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ๊ทธ ๊ธฐ์ž๋Š” ์™œ์š”? ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๋‚˜์š”?"
๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ์ถฉ๊ฒฉ์€ ๋Œ€๋‹จํ–ˆ๋‹ค. ์ฃฝ์–ด๋„ ์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด, ์• ๋‹น์ดˆ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‚ด์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‚ด์•„์•ผ ํ•  ์ด์œ ๋ฅผ ๋„์ €ํžˆ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค. ์ ˆ๋Œ€ํ—ˆ๋ฌด๋ž€ ๋ง์ด ๊ทธ๋•Œ์˜ ๋‚ด ์‹ฌ์ •์ด์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋น„์นœ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋ฌผ๋“ค์€ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด ๋‹ค๋งŒ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š”, ๋Š์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ถ์˜ ๊ตด๋ ˆ๋ฅผ ์งŠ์–ด์ง„ ์‹ ์˜ ๋…ธ์˜ˆ๋กœ ๋ณด์˜€๋‹ค. ํ”ผ์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์„ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ์ฒ ์ฒ  ํ˜๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์˜€๊ณ , ๋ฐคํ•˜๋Š˜์— ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋ณ„๋งˆ์ € ์ฒ˜์ ˆํ•œ ์šธ์Œ์„ ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ง€๊ตฌ๊ฐ€ ๋Œ๋ฉด์„œ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ปค์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ท€๋กœ๋Š” ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ง€ํ•™์‹œ๊ฐ„์— ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ตฌ์˜ ํ†ต๊ณก์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์กŒ๋‹ค.
๊ฐ€๋ฟํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ์†์œผ๋กœ ๋‹ค์ •์„ ์•ˆ์€ ์€ํ˜ธ๊ฐ€ ์ง€์šฐ์˜ ์ ‘์‹œ์— ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋œ์–ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
๋‚ด ์ƒ๊ฐ์— ๋ช…์‹ฌ์ด ๊ฐ™์€ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์‚ฌํšŒ์— ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ์ธ๋ฌผ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์–ด ์˜์‹ฌ์น˜ ์•Š๋Š”๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ์ƒ๊ฐ์€ ์–ด๋–จ๊นŒ?
ํ•œํŽธ ์ฑ„๊ถŒ ์œ ํ†ต์‹œ์žฅ์€ ์ˆ˜์š”ใ†๊ณต๊ธ‰์ž๊ฐ€ ๊ฑฐ๋ž˜ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‹œ์žฅํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. ์ˆ˜์š”ใ†๊ณต๊ธ‰์ž๊ฐ€ ์„œ๋กœ ์ง์ ‘ ์ฐพ๊ณ  ๋งŒ๋‚˜ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๋Š” ์ง์ ‘ํƒ์ƒ‰์‹œ์žฅ(direct search market), ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๋ธŒ๋กœ์ปค์‹œ์žฅ, ์ฑ„๊ถŒ๊ฑฐ๋ž˜ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์ž๊ธฐ๊ณ„์‚ฐ์œผ๋กœ ์žฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ํ˜ธ๊ฐ€์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฑฐ๋ž˜์— ์ž„ํ•˜๋Š” ๋”œ๋Ÿฌ์‹œ์žฅ, ์ˆ˜์š”ใ†๊ณต๊ธ‰์ž๋“ค์ด ๋งค๋„์™€ ๋งค์ˆ˜ ์ฃผ๋ฌธ์„ ์ง‘์ค‘ํ•˜์—ฌ ์‹œ์žฅ์ˆ˜๊ธ‰์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๊ฒฐ์ •๋˜๋Š” ๊ฒฝ๋งค๋ฐฉ์‹์‹œ์žฅ์ด ์žˆ๋‹ค.
์˜์™ธ๋ผ๋Š” ๋“ฏ ๊ทธ๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š” ํ›„์žฌ์˜ ๋ˆˆ๋น›์ด ์‚ฌ๋‚˜์› ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋˜ ํ˜ธ์ค€์ด ๋ชฉ์„ ๊ฐ€๋‹ค๋“ฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ž…์„ ์—ด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•œ์ฐธ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค.
์˜๋ฏผ์ด๋Š” 2์ธต์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ณ„๋‹จ์„ ํ˜๊ฒจ๋ณด๊ณ ๋Š” ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์•ˆ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค.
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ํ•œ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ, ์™„๋ฒฝํ•œ ์–ผ๊ตด์— ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ž‘์€ ๊ฒฐ์ ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ธ๊ฐ„๋ฏธ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋” ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋Ÿฌ๋ธŒ๋งˆํฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋ญ”๊ฐ€ ๋ฉ‹์ง€๋ฉด์„œ๋„ ๋ณ„๋‚œ ๊ตฌ์„์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
2003๋…„ 11์›” 14์ผ SARFT๊ฐ€ '์œ ์„  ๋””์ง€ํ„ธ ๋ฐฉ์†ก ์ง€๋ถˆ ๋ฐฉ๋ฒ• ๊ด€๋ฆฌ ์กฐ๋ก€'๋ฅผ ๋ฐœํฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์œ ๋ฃŒ ์ฑ„๋„์ด ํ™œ๋ฐœํžˆ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. 2004๋…„ 7์›”๊นŒ์ง€ ์ „๊ตญ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์†ก๋œ 27๊ฐœ ์œ ๋ฃŒ ์ฑ„๋„๊ณผ 13๊ฐœ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์†ก๋œ ์œ ๋ฃŒ ์ฑ„๋„์ด ์ด๋ฏธ ๋ฐฉ์†กํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. 2004๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์œ ๋ฃŒ ์ฑ„๋„์€ ์•ฝ 60๊ฐœ ์ด์ƒ์ด ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๋Ÿฐ๋˜๋Œ€ํ•™๊ต๋กœ ์œ ํ•™์„ ๋– ๋‚  ๋•Œ์— ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋„์„œ๊ด€์—์„œ ์ œ์ž‘ํ•œ ์„œ์šธํ”„๋ ˆ์Šค ๋งˆ์ดํฌ๋กœํ•„๋ฆ„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ๋งค์ผ์‹ ๋ณด์™€ ์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋‰ด์Šค์˜ ํ•ญ์ผ ๋…ผ์กฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋ ค๋ฉด ํ†ต๊ฐ๋ถ€์˜ ๊ธฐ๊ด€์ง€๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณผ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜๊ตญ์˜ ์‹ ๋ฌธ ๋„์„œ๊ด€์— ์ผ๋ณธ ๋‚ด๊ฐ์˜ ๊ธฐ๊ด€์ง€ ์žฌํŒฌ ํƒ€์ž„์Šค๊ฐ€ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํ•„๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ณด๊ด€๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€๊ฐ€. ์„œ์šธํ”„๋ ˆ์Šค์™€ ์žฌํŒฌ ํƒ€์ž„์Šค๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด๋‹ˆ ๋งˆ์น˜ ๊ฐ™์€ ์‹ ๋ฌธ์‚ฌ์—์„œ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ž๋งค์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๋‘ ์‹ ๋ฌธ์€ ํž˜์„ ํ•ฉ์ณ์„œ ๋Œ€ํ•œ๋งค์ผ์‹ ๋ณด๏ผ์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ด€๊ณ„์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ์•„์ง ์•„๋ฌด๋„ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์—ˆ๊ณ , ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์ด๋ฅผ ๋น„๊ต ์—ฐ๊ตฌํ•œ ๋ฐ”๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค.
ํ•œํŽธ ใ€Š์ถ”์•ˆ ๊ธ‰ ๊ตญ์•ˆใ€‹ ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ ๋ฌธ์ธ๋ฐฉ์€ ์ง„์ˆ ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ, ใ€Š์Šน๋ฌธ์—ฐ์˜ใ€‹๋Š” ์˜คํ–‰์„ค์„ ๋…ผํ•œ ์ฑ…์ž์ด๋ฉฐ, ใ€Š์‹ ๋„๊ฒฝใ€‹์€ ๋„๊ต้“ๆ•Ž์˜ ์„œ์ ์ธ ใ€Šํƒœ์„๊ฒฝๅคชไน™็ถ“ใ€‹์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์˜€๋‹ค.
์ด๋ฏธ GE์‚ฌ์˜ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์‚ฌ์—…๋ถ€๋Š” 1999๋…„ 2์›” ๋ฌด์—ญ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ•˜์—ฌ 150๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1999๋…„ 4์›”์˜ ์—ฐ๊ฐ„ ์ฃผ์ฃผ์ดํšŒ์—์„œ Welch ํšŒ์žฅ์€ "์ธํ„ฐ๋„ท์€ ๋งˆ์ผ“ ์ฑ„๋„์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ƒ์ „์— ๊ทธ๋งŒํผ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ์€ ์—†๋‹ค(The Internet will change market channels ๏ผ the way businesses go to market. It's the most exciting thing that I've seen in business)"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.
๊ฐ•์ด๋Š” ์ด๋ฏธ ์ž์‹ ๋“ค์„ ํฌ์œ„ํ•˜๋ฉฐ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๊ณ ๋ธ”๋ฆฐ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฐ”์˜๊ฒŒ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„์ง ์™„๋ฒฝํ•œ ํฌ์œ„๋ง์ด ๊ตฌ์ถ•๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง์ž‘์ผ€ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ผํ–‰์—๊ฒŒ ์ฃผ์–ด์ง„ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋„ˆ๋ฌด ์ด‰๋ฐ•ํ–ˆ๋‹ค.
์ƒˆ๋ฒฝ์ด ๋˜์–ด์„œ ์ง€๋‚˜์™€ ์•ˆ์„ฑ๋Œ์€ ๊ฐ์ž์˜ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋Šฆ๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ–ˆ๋‹ค.
๏ผก: ์ „๋ฆฝ์„  ์ง„๋‹จ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋‡จ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ ์ „๋ฆฝ์„ ์•ก ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ „๋ฆฝ์„ ์—ผ์˜ ์ง„๋‹จ์€ ์†Œ๋ณ€๊ฒ€์‚ฌ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ถˆ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์—ฌ ํ•ญ๋ฌธ์— ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์ง‘์–ด๋„ฃ์–ด ์ „๋ฆฝ์„ ์„ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ํ•œ ํ›„ ๋ถ„๋น„๋œ ์•ก์„ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ง„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋ฐฐ์–‘๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ „๋ฆฝ์„  ๋‚ด ๋ฌผํ˜น์ด๋‚˜ ๊ฒฐ์„ ์œ ๋ฌด๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์ง์žฅ ์ดˆ์ŒํŒŒ๋‚˜ ์ „๋ฆฝ์„  ์กฐ์ง๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด์•ผ๊ธฐ ๋„์ค‘ ์ฝ”๋ฅผ ๋งŒ์ง„๋‹ค : ๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜์‚ฌํ‘œ์‹œ๋กœ์„œ ํ”„๋ฆฌ์  ํ„ฐ๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฑฐ์ ˆ์˜ ์˜์‚ฌํ‘œํ˜„์ด๋‹ค. ํ˜„์žฌ์˜ ์ƒํ™ฉ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋‹ค.
๊ฐ€. ๊ฒฐ์†๊ฐ€์ • ํ˜„ํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ดํ•ด๋ฅผ ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ์ œ์‹œํ•˜๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค.
"์ผ์€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋ฅ˜ ์ •๋ฆฌ๋ž‘ ์›ํ•˜๋Š” ํŒŒ์ผ ๋ชฉ๋ก๋งŒ ์ฐพ์•„์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋  ๋“ฏํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”."
์ˆ˜์„ธ๊ธฐ ๋™์•ˆ ์„ฑ์ง์ž๋“ค์€ ์ฑ…์ž„์„ ํšŒํ”ผํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•ด์™”๋‹ค. ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ "์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ. ์•…๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆํฌ๋“ค์„ ์œ ํ˜นํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์ฑ…์ž„ํ•˜๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ Š์€์ด๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ ์†์— ์œ ํ˜น์„ ์‹ฌ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋งˆ์•ฝ์ด๋‚˜ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ, ํ˜ผ์ „ ์„น์Šค์— ๊ด€ํ•ด ์ƒ๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ์ Š์€์ด๋“ค์€ ๊ตํ™ฉ์˜ ์˜์ ์ธ ์„ค๊ต๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ ์ž ๋ชจ์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ํ˜ผ์ „์„น์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์•…๋งˆ์˜ ์œ ํ˜น์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์•ฝ ๊ฑฐ๋ž˜์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
"์ง€๊ธˆ ์ € ์žฅ์ž๋Š” ๋งค์šฐ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๋‚ด๊ฒŒ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ € ์žฅ์ž๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋งŒ์•ฝ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ํ–‰์œ„๋Š” ๊ทธ ์—…(ๆฅญ)์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณผ๋ณด(ๆžœๅ ฑ)๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ธ๋ฐ ์„ฑ๋‚œ ๋งˆ์Œ์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์‚ฌํ›„์— ์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๋А๋‹ˆ๋ผ."
์–ด๋А ๋‚  ์ฒด ์žฅ์ˆ˜ ์˜๊ฐ์ด ๊ณผ๋…„ํ•œ ๋”ธ ๊ณ„์—ฐ์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฅํ™”์˜ ์ฃผ๋ง‰์— ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฐ์˜ ๋ถ€ํƒ์— ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ๊ณ„์—ฐ์„ ๋งก์€ ์˜ฅํ™”๋Š” ์„ฑ๊ธฐ์™€ ๊ณ„์—ฐ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋˜์ž, ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ†ตํ•ด ์•„๋“ค ์„ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ •์ฐฉ์‹œํ‚ค๋ ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ๋งˆ์‚ด์„ ๋–ผ์–ด๋‚ผ ์ข‹์€ ๋ฐฉํŽธ์„ ์–ป์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณ„์—ฐ์˜ ์™ผ์ชฝ ๊ท“๋ฐ”ํ€ด์— ์žˆ๋Š” ์กฐ๊ทธ๋งŒ ์‚ฌ๋งˆ๊ท€ ํ•œ ๊ฐœ๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๋น„๋ฐ€์„ ๋งํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜ฅํ™”๋Š” ๊ณ„์—ฐ์ด ์ž์‹ ์˜ ์ด๋ณต ๋™์ƒ์ด๋ฉฐ ์ฒด ์žฅ์ˆ˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์ž์‹ ์„ ๋‚ณ์€ ์•„๋ฒ„์ง€๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์˜ฅํ™”๋Š” ๊ณ„์—ฐ์„ ๋– ๋‚˜๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
-ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค์ฃผ์— ์žˆ๋Š” 67๊ฐœ ํ•™๊ต ์ง€๊ตฌ์˜ ํ•™์ƒ ๋“ฑ๋ก ํ˜„ํ™ฉ, ์ฃผ์˜ ๊ฑด์ถ• ๋น„์šฉ ๋“ฑ์„ ๋น„๊ต ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค.
Jumpelt, Mutilingual Special Dictionaries, p.10.
์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ ํ•™์Šต ๊ณ„ํš์„ ์งค ๋•Œ๋Š” ์งง์€ ๋‹จ์œ„๋กœ ์งœ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์ˆ˜ํ•™์„ 3์‹œ๊ฐ„, ์˜์–ด๋ฅผ 2์‹œ๊ฐ„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” 50๋ถ„ ๋™์•ˆ ์ˆ˜ํ•™์„ ํ•˜๊ณ , 10๋ถ„ ํœด์‹ํ•œ ํ›„ ์˜์–ด๋ฅผ 40๋ถ„ ๋™์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ข€๋” ๊ธด์žฅ์ด ๋˜์–ด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฐ€๋„ ์žˆ๊ฒŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ง‘์ค‘ํ•ด์„œ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
์ฒญ์ผ์ „์Ÿ ์งํ›„ ์ผ๋ณธ์—์„œ๋Š” ์กฐ์„ ์–ด ๊ต์œก์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์ธ์‹ํ•˜์—ฌ ๋‚˜๊ฐ€์‚ฌํ‚ค์— ์ธ์ ‘ํ•œ ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† ํ˜„์—์„œ๋Š” ํ˜„์˜ ๊ฒฝ๋น„๋กœ ์กฐ์„ ์— ์œ ํ•™์ƒ์„ ํŒŒ๊ฒฌํ•˜์—ฌ ์กฐ์„ ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋„๋ก ํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ตฌ๋งˆ๋ชจํ† ํ˜„ ํŒŒ๊ฒฌ ์œ ํ•™์ƒ ์ œ1๊ธฐ์ƒ 6๋ช…์ด ์กฐ์„ ์— ์™”๋˜ ๋•Œ๋Š” 1896๋…„์ด์—ˆ๊ณ , ์ œ2๊ธฐ์ƒ 10๋ช…์€ 1899๋…„์— ํŒŒ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๊ฐ€์šด๋ฐ๋Š” ํ›„์— ๋งค์ผ์‹ ๋ณด์˜ ํŽธ์ง‘๊ตญ์žฅ์„ ์ง€๋‚ด๋Š” ๋‚˜์นด๋ฌด๋ผ ๊ฒํƒ€๋กœ(ไธญๆ‘ๅฅๅคช้ƒž)๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฉ”์‹ ์ €์— ์ ‘์†ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‚ด ๋ฉ”์‹ ์ € ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์จ์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜๋Š” ๋ฉฐ์น  ๋’ค ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ธํ„ฐ๋„ท ์„  ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ณ , ์ผ์ฃผ์ผ ๋’ค ์„ธ ๋ช…์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ์ž ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 3์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ž‘์—…์„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ž๋น„ 1๋งŒ์›์„ ๋“ค์—ฌ์„œ ๋ง์ด๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋…€๋“ค, ๋ณดํƒœ์ค€ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋•์— ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ์†๋„๊ฐ€ ๋А๋ ค์ง€๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํŽธ์•ˆํžˆ ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์พŒ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์—ˆ๋‹ค.
์„ธ๋ผํ•€์€ ์˜ˆ์ „์— ๋‹ค๋ฆฌ์˜ค๊ฐ€ ์นผ์„ ๋“ค๊ณ  ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๋˜ ๊ฒƒ์„ ์•„์ง๋„ ์ƒ์ƒํžˆ ๊ธฐ์–ตํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ ๋‹ค๋ฆฌ์˜ค๋Š” ํŒŒ๋ ด์น˜ํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ๋‹ˆํŒŒ๋ฅผ ๋ฐฉํŒจ๋กœ ์‚ผ์•˜๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ์ง€๊ธˆ์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์˜ค๋Š” ๊ทธ๋•Œ์™€๋Š” ๋А๋‚Œ์ด ์‚ฌ๋ญ‡ ๋‹ฌ๋ž๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ์ง„์†”ํ–ˆ๊ณ , ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ๋„ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค.
๋‘ ๋‚จ์ž๋Š” ์œ ์ผ๋ฏผ์˜ ๊ตฌ๋‘๊นŒ์ง€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ์œ ์ผ๋ฏผ์€ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋ฐฑ์—ด๋“ฑ ๋ถˆ๋น› ์†์—์„œ ๋‘ ์†์œผ๋กœ ๊ทธ๊ณณ์„ ๊ฐ€๋ฆฐ ์ฑ„ ์—‰๊ฑฐ์ฃผ์ถค ์›…ํฌ๋ฆฌ๊ณ  ์„œ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฐœ๊ฐ€๋ฒ—์€ ์•Œ๋ชธ๋šฑ์ด๋Š” ํ‰์†Œ์˜ ๋ชธ์ง‘๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์™œ์†Œํ•˜๊ณ  ํ—ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ๋น„์ฐธํ•ด ๋ณด์˜€๋‹ค.
์–ด๋‘  ์†์—์„œ ์˜จํ™”ํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋‹ค. ์ฃผ์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋ฌด์–ด๋ผ ๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ฐ”์‹น ๋งˆ๋ฅธ์ž…์—์„œ ๋ง์ด ๋–จ์–ด์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์กฐ์ฐจ ๊ฟˆ์†์˜ ์ผ์ด ์•„๋‹Œ์ง€ ์ฑ„์œค์€ ํ˜ผ๋ˆ์Šค๋Ÿฌ์› ๋‹ค.
๋„ค๋ฒˆ์งธ๋Š” ๊ตฐ๋‹ด์ด ๊ฐ•์กฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๊ฐ„์˜ ์ดํ•ฉ๋‹ด์ด ์ค‘์‹ฌ์ด์ง€๋งŒ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ํ›„๋ฐ˜๋ถ€์—์„œ๋Š” ๊ตญ์™ธ์—์„œ ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๊ณ , ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ „๋ž€์„ ํ‰์ •ํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ๋ฌ˜์‚ฌ๋˜์–ด ๊ตฐ๋‹ดํ™”์†Œ๊ฐ€ ํฅ๋ฏธ์ ์ธ ์š”์†Œ๋กœ ์ฒจ๊ฐ€๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ์ดํ•ฉ๋‹ด๊ณผ ๋ฌด๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ํ•ด์™ธ์— ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๆˆฐๅŠŸ์„ ์„ธ์šฐ๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋ถ€๊ฐํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ฏผ์กฑ์  ์šฐ์ˆ˜ํ•จ๊ณผ ๊ธ์ง€๊ฐ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋Š” ๊ตฌ์‹ค๋„ ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋œ๋‹ค.
๋ฐ•ํ•ด์ „, ใ€Œ์—ญ์‚ฌ์˜ ๋ฌผ๊ธธ์„ ๋ฏผ์ค‘์˜ ๋ฐ”๋‹ค๋กœใ€, 5๊ณต์ •์น˜๋ฒ”๋ช…์˜ˆํšŒ๋ณตํ˜‘์˜ํšŒ, ใ€Ž์—ญ์‚ฌ์˜ ์‹ฌํŒ์€ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹คใ€, ์‚ด๋ฆผํ„ฐ, 1997, 91์ชฝ.
์œ ์–ด๋ฆฐ์€ ์›€์ฐ”ํ•˜๋ฉฐ ๋’ค๋กœ ํ•œ ๊ฑธ์Œ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. ๊ฐ์  ์•ˆ์—๋Š” ์†๋‹˜๋“ค๋กœ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ ธ๋Š”๋ฐ ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์ด ์‹ฌ์ƒ์น˜ ์•Š์€ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ํ’๊ธฐ๋Š” ๋ฌด๋ฆผ์ธ๋“ค์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์˜ ์‹œ์„ ์€ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์œ ์–ด๋ฆฐ์—๊ฒŒ ์ง‘์ค‘๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ทธ๋…€์˜ ๋“ฑ์—๋Š” ์‹์€๋•€์ด ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ธ๋‹ค.
"๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์ง€, ๊ด‘๋Œ€ ์•„์ €์”จ? ๋‚˜์™€์˜ ๋Œ€๊ฒฐ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€๋๋‚˜?"
"์—„๋งˆ, ๋‚˜ ๋ฐฉํ•™ํ•˜๋ฉด ์‹œ๊ณจ ์นœ๊ตฌ ์ง‘์— ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„. ๋Œ€์ „ ์–˜๋„ค ์ง‘์— ๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ . ์€์ˆœ์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค."
๋ฟ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์— ์•„๋ผ๋น„์•„[ๅคง้ฃŸๅœ‹] ์ƒ์ธ๋“ค๋„ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ƒ๋‹จ์„ ์กฐ์งํ•˜์—ฌ ๊ณ ๋ ค์— ๋‚ด์™•ํ•˜๋ฉฐ ๊ตญ์ œ๋ฌด์—ญ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์˜€๋‹ค. ใ€Ž๊ณ ๋ ค์‚ฌใ€์— ๋‚˜์˜จ ๋ช‡๋ช‡ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์ž. 1024๋…„(ํ˜„์ข… 15) 9์›” ์—ด๋ผ์ž(ๆ‚…็พ…ๆ…ˆ) ๋“ฑ 100์ธ์ด ๊ฑด๋„ˆ์™€ ํ† ๋ฌผ(ๅœŸ็‰ฉ)์„ ๋ฐ”์ณค๊ณ , ์ด๋“ฌํ•ด 9์›”์—๋„ ํ•˜์„ ๋ผ์ž(ๅค่ฉต็พ…ๆ…ˆ) ๋“ฑ 100์ธ์ด ๊ฑด๋„ˆ์™€ ํ† ๋ฌผ์„ ๋ฐ”์ณค๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  1040๋…„(์ •์ข… 6) 11์›”์—” ๋ณด๋‚˜ํ•ฉ(ไฟ้‚ฃ็›) ๋“ฑ์ด ๊ฑด๋„ˆ์™€ ์ˆ˜์€(ๆฐด้Š€)ใ†์šฉ์น˜(๏ง„้ฝ’)ใ†์ ์„ฑํ–ฅ(ๅ ๅŸŽ้ฆ™)ใ†๋ชฐ์•ฝ(ๆฒ’่—ฅ)ใ†๋Œ€์†Œ๋ชฉ(ๅคง่˜‡ๆœจ) ๋“ฑ์˜ ๋ฌผํ’ˆ์„ ๋ฐ”์ณค๊ณ , ์ด์— ๊ณ ๋ ค ๊ตญ์™•์€ ์œ ์‚ฌ(ๆœ‰ๅธ)์—๊ฒŒ ๋ช…ํ•˜์—ฌ ํ›„ํžˆ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๊ณ  ๋งŽ์€ ๊ธˆ๋ฐฑ(้Œฆๅธ›)์„ ์ฃผ๋„๋ก ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ 'ํ•ด์–‘ ์‹ค์ฝ”๋กœ๋“œ'๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋‚จํ•ด๋กœ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ค‘๊ตญ ํ•ด์—ญ์— ๋„์ฐฉํ•˜์—ฌ 1์ฐจ ๊ต์—ญ์„ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ํ™ฉํ•ด๋ฅผ ํšก๋‹จํ•˜์—ฌ ๊ณ ๋ ค์— ๋„์ฐฉํ•˜์—ฌ ๊ต์—ญํ™œ๋™์„ ์ „๊ฐœํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.
ใ† ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋งŒ๋ฃŒ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์œ ํšจ ๋น„์ž๋ฅผ ์†Œ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์žฌ์ž…๊ตญ ํ—ˆ๊ฐ€๋„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ์ž
"๋‚˜ ์—ญ์‹œ ๊ทธ๋ฅผ ์˜์‹ฌํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ฐธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์†Œ. ์ด์ œ ๊ทธ ๋ง์„ ๋“ค์œผ๋‹ˆ ๋” ์ด์ƒ ์ขŒ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์—†์†Œ."
์žฅ์Šน์š”๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ์‹ ๋ฌ˜ํ•œ ์žฌ์ฃผ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๋‚ด์šฉ์ด๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์žฌ์ฃผ๋Š” ์ธ๋ฌผ์ด ํฌ๋ฉด ๊ทธ ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์ธ๋ฌผ์ด ์ž‘์œผ๋ฉด ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ทธ ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์ ์œผ๋ฉด ๋„๋ฆฌ์–ด ํ™”๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์›์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž๊ธฐ์˜ ์žฌ์ฃผ๋ฅผ ์˜ณ์€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋จผ์ € ๋‹ฆ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.
์‹œ๊ณต์—…์ฒด๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ๋•Œ์˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํฌ์ธํŠธ๋Š” ๊ณต์‚ฌ ๊ฒฌ์ ์„œ๋‹ค. ๊ฒฌ์ ์„œ๋Š” ์•ž์—์„œ๋„ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ณต์ˆ˜๋กœ ๋ฐ›์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋น„์šฉ์„ ๋น„๊ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต์‚ฌ ๋‚ด์šฉ์˜ ์งˆ์„ ๋”ฐ์ ธ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ค.
์•„์ด๊ฐ€ ์—ฐ์ถœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ ์œ„์— ์—ฌ๋Ÿฌ ํ˜•ํƒœ์˜ ๋ˆ„๋“œ ์—ฌ์ธ๋“ค์„ ํ’€์–ด๋†“์•„ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฅด๋ˆ„์•„๋ฅด์˜ ์—ฌ์ธ๋“ค๊ณผ ํ‘ธ๋ฅธ ๋ณด๋ฆฌ๋ฐญ์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š” ๋ˆ„๋“œ ์—ฌ์ธ์„ ์ฆ๊ฒจ ๊ทธ๋ฆฌ๋˜ ์–ด๋А ์—ฌ๋ฅ˜ํ™”๊ฐ€์˜ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋•Œ๋ฅผ ๋ฒ—๊ธฐ๋Š” ๋ชฉ์š•ํƒ•์˜ ์—ฌ์ธ๋„ค๋“ค์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ชธ๋šฑ์ด๋“คโ€ฆโ€ฆ.
๋‘˜์งธ๋Š” '๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€๋ฌธ(defense sector)'์ธ๋ฐ, ์ด ๋ถ€๋ฌธ์€ 1๋ฐฑ๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ์˜ ๊ตฐ์ธ๊ณผ ๊ตญ๋ฐฉ๊ด€๋ จ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ๋Œ€๋Ÿ‰์‚ด์ƒ์šฉ ๋ฌด๊ธฐ์ƒ์‚ฐ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ด€๋ จ ์‚ฐ์—…๋ถ€๋ฌธ์— ์ข…์‚ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€๋ฌธ์€ ๋ถํ•œ GDP(๊ตญ๋ฏผ ์ด ์ƒ์‚ฐ์•ก)์˜ 25-30% ๋‚ด์™ธ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„ ๊ตฐ์ •์น˜๋ฅผ ํ‘œ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถํ•œ์—์„œ๋Š” ๊ตฐ์‚ฌ๋ถ€๋ฌธ์˜ 1์ธ๋‹น ์ •๋ถ€์ง€์ถœ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ๋น„๊ตฐ์‚ฌ๋ถ€๋ฌธ์˜ 1์ธ๋‹น ์ง€์ถœ๊ทœ๋ชจ๋ณด๋‹ค 8๋ฐฐ๋‚˜ ํฐ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค. ๋ถํ•œ ์ง€๋„๋ถ€๋Š” ์ •๊ถŒ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตฐ์ธ๋“ค์„ ์šฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋˜ ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์‚ฐ์—…ํ˜„์žฅ์˜ ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๊ธ‰๊ตฐ์ธ๋“ค์„ ์‚ฐ์—… ๋…ธ๋™์— ๋™์›ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.
์ œ์กฐ์—… ๊ณต๊ธ‰๊ณผ์ž‰์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์„ธ๊ณ„๊ฒฝ๊ธฐ์˜ ์œ„์ถ• ์ƒํ™ฉ์€, ๊ธฐ์กด ์ œ์กฐ์˜์—ญ์ด ์ ์ง„์ ์ธ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •์„ ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์ œ์กฐ๋ถ„์•ผ๊ฐ€ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•๊ณ ํžˆ ํ•˜๊ธฐ ์ด์ „๊นŒ์ง€ ์‚ฐ์—… ์žฌํŽธ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ง„ํ†ต์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•˜๋‹ค. ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ณต์กฐ๋งˆ์ € ๋ถˆํ™•์‹คํ•ด์ ธ๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉํ•˜์—์„œ ๊ฐ๊ตญ์€ ๊ด€๊ด‘, ์„œ๋น„์Šค์—…, ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋“ฑ ๊ตญ๊ฐ€ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ ์กฐ์น˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ™œ์„ฑํ™” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๊ทธ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ํก์ˆ˜ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธก๋œ๋‹ค.
๋ณธ๋ฌธ์—์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ต์ธ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ฐ€๋‚œํ•œ ํ˜•์ œ๋Š” ๊ทธ์˜ ์ฒ˜์ง€๊ฐ€ ๋†’์•„์ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ , ๋ถ€์š”ํ•œ ํ˜•์ œ๋Š” ์ž๊ธฐ ์ฒ˜์ง€๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„์ง์„ ์ž๋ž‘์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ด ๋ณธ๋ฌธ์€ ํ•œ ๊ณต๋™์ฒด ์•ˆ์— ๊ฒฝ์ œ์  ๋นˆ๋ถ€๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ€ ์กด์žฌํ•จ์„ ์•”์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์‹ ๋„๋Š” ๊ฐ€๋‚œ์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์น˜์‹ฌ๊ณผ ์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋ถ€์œ ํ•œ ํ˜•์ œ๋Š” ๋ถ€์œ ํ•จ์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๊ต๋งŒํ•˜์—ฌ์ง€๊ณ  ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์‹ ๋„๋“ค์„ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์ด๋กœ ์ธํ•ด ํ•œ ๊ตํšŒ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์‹ ๋„๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์œ„ํ™”๊ฐ(้•ๅ’Œๆ„Ÿ)์ด ์กฐ์„ฑ๋˜์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์•ผ๊ณ ๋ณด๋Š” ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์‹ ๋„๋“ค์ด๋‚˜ ๋ถ€์ž ์‹ ๋„๋“ค์ด๋‚˜ ๋˜‘๊ฐ™์ด โ€˜ํ˜•์ œโ€™(adelphos)๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋…์„ ์‚ฌ์šฉํ•จ์œผ๋กœ์จ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์•ˆ์—์„œ ๋งบ์–ด์ง„ ์‹ ๋„๋“ค์˜ ์šด๋ช… ๊ณต๋™์ฒด์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค.
"์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ ์‹œ์˜ ๋œป์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๋ƒ? ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?"
์šด ๋‚˜์˜๊ฒŒ ๋‚ ์น˜๊ธฐ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋นผ์•—๊ธด ๋ฌผ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ๋ จ์€ ์•„๋‚Œ์—†์ด ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ , ์‹ ๋ณ€์˜ ์•ˆ์ „์„ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐํ•˜๋„๋ก ํ•˜์ž.
์ฒญ๊ตฐ์ด ์ž…๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋‚จํ•˜ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฏผ์กฑํˆฌ์Ÿ์ด ํ™œ๋ฐœํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ™ฉ์ข…ํฌใ†๋งŒ์‚ฌ๋™(่ฌๆ–ฏๅŒ)ใ†์ „์กฐ๋ง(ๅ…จ็ฅ–ๆœ›) ๋“ฑ ์‚ฌํ•™์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋“ค์ด ๋“ฑ์žฅํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ™ฉ์ข…ํฌ๋ฅผ ์ ˆ๋™ ์‚ฌํ•™ํŒŒ์˜ ์‹œ์กฐ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์žฅํ•™์„ฑ์€ ํ™ฉ์ข…ํฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ์ผœ ์œ„๋กœ ์™•์–‘๋ช…๊ณผ ์œ ์ข…์ฃผ๋ฅผ ๋ฐ›๋“ค๊ณ  ์•„๋ž˜๋กœ 2๋งŒ(ไบŒ่ฌ, ๋งŒ์‚ฌ๋Œ€(่ฌๆ–ฏๅคง)์™€ ๋งŒ์‚ฌ๋™(่ฌๆ–ฏๅŒ))์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง„๋‹ค๊ณ  ๋ณด์•˜์œผ๋ฉฐ, ๊ณ ์—ผ๋ฌด์™€ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ๊ทผ์›์ด ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ™ฉ์ข…ํฌ๋ฅผ ๊ณ„์Šนํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋งŒ์”จ ํ˜•์ œ์˜€๋‹ค.
"ํ˜ˆ๋งˆ๋Š” ํ”ผ๋ฅผ ๋จน์–ด์น˜์šฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ˆ๋งˆ๋ผ ํ•˜์ง€. ํ”ผ๋Š” ์ƒ๋ช…์ด๋‹ค. ํ˜ˆ๋งˆ๊ฐ€ ์ด ์„ธ์ƒ์„ ๋Š์ž„์—†์ด ํƒ๋‚ด๋Š” ๊ฑด ์ด ์„ธ์ƒ์— ๊ฐ€๋“ํ•œ ์ƒ๋ช…์„ ๋จน๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ์ผ ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋Š” ์„ธ์ƒ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ์ด ํ’๊ฒฝ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์ง€. ์‚ฌ๋žŒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“  ์ „๋ถ€ ๋‹ค."
์ „์Ÿ์œผ๋กœ ๊ทธ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฒ€์ฆ๋ฐ›์•„ ํ™•๊ณ ํ•˜๊ฒŒ๋งŒ ๋ณด์ด๋˜ ๊ด‘ํ•ด๊ตฐ์˜ ์ง€์œ„๋Š” ์™•์œ„์— ์˜ค๋ฅด๊ธฐ 2๋…„ ์ „์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์•”์ดˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์„ ์กฐ์™€ ์ƒˆ๋กœ ๋งž์€ ์™•๋น„ ์‚ฌ์ด์—์„œ ์˜์ฐฝ๋Œ€๊ตฐ์ด ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์–ด๋А ์‚ฌํšŒ์—์„œ๋‚˜ ๊ถŒ๋ ฅ์˜ ์ •ํ†ต์„ฑ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฒ•์ด๋‹ค. ์™•์กฐ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์™•์œ„์˜ ์ •ํ†ต์„ฑ์€ ์„ ์™•์ด ํ›„๊ณ„์ž๋กœ ์ง€๋ช…ํ–ˆ๋Š”๊ฐ€๊ฐ€ ์šฐ์„ ์ ์ธ ๊ด€๊ฑด์ด์ง€๋งŒ, ํ˜ˆํ†ต์—์„œ์˜ ์ •ํ†ต์„ฑ๋„ ๊ทธ์— ๋ชป์ง€ ์•Š์€ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€์— ์–‘๋ฐ˜์ธต์ด ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜์–ด ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์‹ ๋ถ„์ œ๋„์˜€๊ณ , ์ ์„œ์ฐจ๋ณ„์ด ์‹ ๋ถ„์ œ๋„์˜ ํ•œ ์ถ•์„ ์ด๋ฃจ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ƒ์‹์— ์†ํ•œ๋‹ค. ๋”๊ตฌ๋‚˜ ๋ช…๋‚˜๋ผ๋„ ๊ด‘ํ•ด๊ตฐ์ด ํฐ์•„๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์„ธ์ž์ฑ…๋ด‰์„ ํ—ˆ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ƒํ™ฉ์ด์—ˆ๋‹ค. ์–ด์จŒ๋“  ๊ด‘ํ•ด๊ตฐ์€ ์„ ์กฐ์˜ ์„ ์œ„๊ต์„œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ •ํ†ต์„ฑ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ  1608๋…„์— ์™•์œ„์— ์˜ฌ๋ž์ง€๋งŒ, ํ˜ˆํ†ต์ด๋ผ๋Š” ์ •ํ†ต์„ฑ์˜ ์•ฝ์ ์€ ๋๋‚ด ์–ด์ฐŒํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค.
"์™œ์š”? ํ•œ ์ค‘์žฅ์€ ๋‹คํ˜ˆ์งˆ๋กœ ๋ถˆ๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๊ณผ๊ฐํ•˜๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค ํ•œ๊ทœ์ง„ ์†Œ์žฅ์ด ์‹ ์ค‘ํ•œ ์„ฑ๊ฒฉ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?"
๋ชจ๋‘๋Š” ์ง€๊ธˆ ํ•˜๋Š˜๋‚˜๋ผ์˜ ๋ณ„์ด ๋˜์–ด ํฉ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋‚˜ ํ™€๋กœ ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ์ƒ๋ช…์œผ๋กœ ์ˆœ๊ฐ„์ ์ธ ์ฐฐ๋‚˜์— ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ฒŒ ํฌ์˜นํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ€์Šด ๋ฒ…์ฐธ์œผ๋กœ ๋‚ด ์˜ํ˜ผ๋„ ํ•˜๋Š˜๋‚˜๋ผ ๋ณ„์ด ๋˜์–ด ๊ทธ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ญ‰์ณ์ง„๋‹ค.
์Œ์•…์ด๋ž€ ๊ฑธ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒโ€ฆ ๊ธฐ๊ปํ•ด์•ผ, ์ผ๋ณธ์—์„œ ์–ด๊นจ๋„ˆ๋จธ๋กœ ๋ฐฐ์šด ํ”ผ์•„๋…ธ์‹ค๋ ฅ์ด ์ „๋ถ€์ง€๋งŒ ใ… 0ใ…  ๊ธฐ์ดˆ์‹ค๋ ฅ๋„ ํƒ„ํƒ„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ์•…๋ณด๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์น˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž€ ์ƒ๊ฐ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ฌด์ฒ™์ด๋‚˜ ์–ด๋ ค์› ๋‹ค. ใ… 0ใ… 
๋ฒ•์ธ์ด ๊ณ ์ •์ž์‚ฐ์˜ ๋ฉธ์‹ค ๋˜๋Š” ์†๊ดด๋กœ ์ธํ•ด ๋ณดํ—˜๊ธˆ์„ ์ง€๊ธ‰๋ฐ›์•„ ๊ทธ ์ง€๊ธ‰๋ฐ›์€ ๋‚ ์ด ์†ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์—…๋…„๋„์˜ ์ข…๋ฃŒ์ผ๊นŒ์ง€ ๊ทธ ๋ฉธ์‹ค๋œ ๊ณ ์ •์ž์‚ฐ์— ๋Œ€์ฒดํ•˜์—ฌ ๋™์ผํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ณ ์ •์ž์‚ฐ์„ ์ทจ๋“ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†๊ดด๋œ ๊ณ ์ •์ž์‚ฐ์„ ๊ฐœ๋Ÿ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๋‹นํ•ด ๊ณ ์ •์ž์‚ฐ์˜ ๊ฐ€์•ก ์ค‘ ๊ทธ ๊ณ ์ •์ž์‚ฐ์˜ ์ทจ๋“ ๋˜๋Š” ๊ฐœ๋Ÿ‰์— ์‚ฌ์šฉ๋œ ๋ณดํ—˜์ฐจ์ต์— ์ƒ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์€ ๋‹นํ•ด ์‚ฌ์—…๋…„๋„์˜ ์†Œ๋“๊ธˆ์•ก๊ณ„์‚ฐ์— ์žˆ์–ด์„œ ์ด๋ฅผ ์†๊ธˆ์— ์‚ฐ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธํ›„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ์–ด๋ ค์›€์„ ๋‹นํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋Œ์ด์ผœ๋ณด๋ฉด ๋ถ€์ฒ˜๋‹˜์€ ํฌ์‹  ์€ํ˜œ๋ฅผ ์ฃผ์‹œ๊ณ ์ž ์ผ์ฐ๋ถ€ํ„ฐ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ฐ€ํ˜ธํ•ด ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ์ž์ฃผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
- ์›๊ธˆ๊ท ๋“ฑ๋ถ„ํ• ์ƒํ™˜: ์›๊ธˆ์€ ๋งค๋‹ฌ ์ผ์ •์•ก์„ ์ƒํ™˜ ๊ธฐ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด์„œ ๋‚ด๊ณ  ์ด์ž๋Š” ๋‚จ์€ ์ž”์•ก์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋งŒ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋งค๋‹ฌ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๋Š” ์›๊ธˆ์€ ์ผ์ •ํ•œ๋ฐ ์ด์ž๋Š” ๋งค๋‹ฌ ์ค„์–ด๋“ค๋ฉฐ ๋Œ€์ถœ์ƒํ™˜ ๋งŒ๊ธฐ์ผ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ์ˆ˜๋ก ์ด์ž๋Š” ์ค„์–ด๋“ ๋‹ค.
์ผ๋‹จ ๊ฐ€์„ค์„ ์„ธ์šด ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ฒ€์ฆ์ž‘์—…์„ ๊ฑฐ์นœ๋‹ค. ๊ฐ€์„ค์€ ์–ด๋””๊นŒ์ง€๋‚˜ ๊ฐ€์„ค์ผ ๋ฟ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ณง ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด๋ผ๊ณ  ๋‹จ์ • ์ง€์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋ฉฐ ๊ฒ€์ฆ๊ณผ์ •์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐ€์„ค์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ™•์ธ๋˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ€์„ค์„ ์„ธ์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ฐ€์„ค์„ ์‹คํ–‰ํ•œ ํ›„์— ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋ฌธ์ œ์˜ ์›์ธ์„ ๊ทœ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ฐ€์„ค์„ ์„ธ์šด๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ผ๋ จ์˜ ๊ณผ์ •์€ ์ตœ์ ์˜ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๊ณ  ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐ๋ฒ•problem solving approach์˜ ๊ธฐ๋ณธ์ด๋‹ค.
์ž, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋‹ฅ์ณค์„ ๋•Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ดด๋กœ์›Œํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๊ฒฐ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์„ ํ„ฐ. ์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ง€์›Œ์ง„ ์ง์ด๋ผ๋ฉด ๋ฐœ ๋ฒ—๊ณ  ๋‚˜์„œ์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค. ์Šค์Šค๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์›๋ง์—์„œ ์ž์œ ๋กœ์›Œ์ง€๊ณ  ๊ฐ•ํ•ด์ ธ์•ผ ๋” ๋จผ ๊ธธ์„ ํ–ฅํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
(9)๋Š” ์ž๋™์‚ฌ์ด๊ณ , (10)์€ ํƒ€๋™์‚ฌ๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์  ํŠน์„ฑ์„ ์‹ฌ์ธต๊ตฌ์กฐ์—์„œ ์ธ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋ฌธํ˜• ์„ค์ •์—์„œ ๊ตฌ๋ถ„ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋™์‚ฌ ์„œ์ˆ ์–ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ [+๋™์ž‘์„ฑ]์œผ๋กœ ์„ค์ •๋˜๋Š” ๋ฌธํ˜•์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ, (9)์™€ (10)์˜ ์„œ์ˆ ์–ด์ธ ๋™์‚ฌ๋Š” ๋ฌธ์„ ๋‹ฌ๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฌธํ˜•์œผ๋กœ ์„ค์ •ํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค.
์›”๊ธ‰์ด์ฒดํ†ต์žฅ์€ ๋ชจ๋“  ์€ํ–‰๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ํ†ตํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข…ํ•ฉํ†ต์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐœ์„คํ•œ๋‹ค. ์ข…ํ•ฉํ†ต์žฅ์€ ์˜ˆ๊ธˆ๊ฑฐ๋ž˜, ํ•ธ๋“œํฐ์š”๊ธˆ ์ž๋™๋‚ฉ๋ถ€, ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œ์นด๋“œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฑฐ๋ž˜์‹ค์ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค ๋Œ€์ถœ๋„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ฃผ๊ฑฐ๋ž˜ ์€ํ–‰์œผ๋กœ ์ฒซ ์›”๊ธ‰์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด, ๊ณ„ํšํ•œ ์ ๊ธˆ ๋ฐ ์ ๋ฆฝ์‹ํŽ€๋“œ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ์ข€๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ์ž๊ฒฉ์ด ๋˜๋ฉด ํ•ด๋‹น ์€ํ–‰์—์„œ ์ฒญ์•ฝ์ €์ถ•(๋ถ€๊ธˆ)์„ ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์€ํ–‰๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ํ•œ ๊ตฐ๋ฐ์— ์ง‘์ค‘ํ• ์ˆ˜๋ก ๋” ๋งŽ์€ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค
์ด์ œ ์ฒœํ•˜๊ฐ€ ์•ˆ์ •๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”ˆ ๋ฌด๋ฆผ์ธ๋“ค์€ ์–ธ์ œ๋“  ์ณ ์—†์•  ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํž˜์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ์ด ํ™ฉ์ œ๋ž€ ์ธ๋ฌผ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
๋ฐ˜์†Œ์˜์ด ์•ผ๋ฆ‡ํ•œ ์ƒ๊ฐ์— ๋™๊ณต์ด ์ ์  ์ปค์ง€๋”๋‹ˆ ๊ธ‰ํžˆ ์ถ”๊ต‰์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด์•˜๋‹ค. ์ถ”๊ต‰์ด ์ž์‹ ์˜ ๋ชธ์„ ํ•ฅ๋“ฏ์ด ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด์„œ ์Œ์ถฉ๋งž๊ฒŒ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
ํ•˜๊ธด ๋ชธ์ด ๊ฐ€๋ƒ˜ํ”ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ผ์ง€๋ผ๋„ ์„œ์ปค์Šค๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ๋Š” ๊ตฌ๋ถ€๋ฆด ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›€์„ ๋ณด์—ฌ์„œ ์‹ ๊ธฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ€์ธ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค.
์‚ฌ์ ˆ์ฃผ: ๋ง‰๋ˆ„๋ฃฉ์œผ๋กœ๋ฐŽ๋˜ ์ฒญ์ฃผ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์–ป๊ณ  ํƒ์ฃผ๋กœ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ฑธ๋Ÿฌ ๋งˆ์‹œ๋Š” ์ˆ ๋กœ ๋ง›์ด ์ดํ™”์ฃผ์™€ ๋น„์Šทํ•จ.
๊ทธ ์„ฑ๋‹น์€ ๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์šฉ์ด์™€ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์„ฑ๋‹น์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฆฌ์•„์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๋ฌธ์€ ์„ฑ๋‹น ๋’ค๋œฐ์˜ ๊ฐ€์‹œ๋ค๋ถˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ๋‹น ์•ž์— ๋ฒ„๋ ค์ง„ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์–ด '๋งˆ๋ฆฌ์•„'๋ผ๋Š” ์„ธ๋ก€๋ช…์œผ๋กœ ์ˆ˜๋…€๋‹˜๋“ค์ด ํ‚ค์› ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ๋– ๋Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ธฐ์—…๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•œ๋ฐ ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ๋Š” ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”๊ฐ€. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ '์ƒˆ ์ƒ๋ช…์„ ์‹นํ‹”์šฐ๋Š” ๋๋งบ์Œ์˜ ์ง„ํ†ต'์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋ฏธ์ˆ™ํ•˜๋‹ค๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ? ์‹ค๋ฆฌ์Šค๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ์‚ฌ์˜ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด๋ฉฐ ๋ชธ์„ ๋Œ๋ ค ์ž์‹ ์˜ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ”๋‹ค. ์•„๋งˆ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ท€์กฑ๋“ค์ด ์ž์‹ ์„ ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์ง€โ€ฆ ๋ผ๊ณ  ์†์œผ๋กœ ๋˜๋‡Œ์—ˆ๋‹ค.
"์ด ์„ธ์ƒ์„ ๋ณด์•„๋ผ. ๋งŒ์ผ ์—Ž๋“œ๋ ค ๋‚˜๋ฅผ ๊ฒฝ๋ฐฐํ•˜๋ฉด ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋„ค ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค."
ํ™ฉ์ˆœ์›์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ฃผ๋ชฉํ•  ๋งŒํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ํ˜•์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์€ ์˜› ์ด์•ผ๊ธฐํ’์˜ ์„คํ™”์  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์ด๋‹ค. ์ด๋ฅผํ…Œ๋ฉด ์งค๋ง‰ํ•œ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ใ€Œ์‚ฐ๊ณจ์•„์ดใ€ ์—ญ์‹œ ํ™ฉ์ˆœ์› ๋ฌธํ•™์—์„œ ์ž์ฃผ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž…์‚ฌ๋‹ด์˜ ์„ฑ๊ฒฉ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜์ธ๋ฐ, ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋Š” ์˜›๋‚ ์ด์•ผ๊ธฐ๋‚˜ ๋ฐ˜์ˆ˜ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ Š์€ ์‹œ์ ˆ์— ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์ „์„ค ๊ฐ™์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์ž‘์ค‘ ์†Œ๋…„์—๊ฒŒ ๊ณต๋™์ฒด์ ์ธ ์‚ถ์˜ ์ผ์›์œผ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•ด ๊ฐ€๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ฑฐ์ณ์•ผ ํ•  ํ†ต๊ณผ์ œ์˜์  ๊ฐ์„ฑ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋งค๊ฐœ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ์ž‘ํ’ˆ์ด ๋ณด์—ฌ ์ฃผ๋Š” ์„ธ๊ณ„๋Š” ์„ธ๋Œ€์—์„œ ์„ธ๋Œ€๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๊ณต๋™์ฒด์ ์ธ ์‚ถ์˜ ๊ธฐ์œจ์ด '์ด์•ผ๊ธฐ'๋ผ๋Š” ๋งค๊ฐœ์  ์žฅ์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฐˆ๋“ฑ ์—†์ด ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์ง€๋Š” ์„ธ๊ณ„์ด๋ฉฐ, ์ž‘ํ’ˆ ์ „์ฒด๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ์„คํ™”์  ํ›ˆ๊ธฐ๋Š” ๊ทธ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณต๋™์ฒด์ ์ธ ์‚ถ์˜ ์ •์„œ์™€ ๊ธด๋ฐ€ํ•œ ์—ฐ๊ด€์„ ๋งบ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ™ฉ์ˆœ์› ๋ฌธํ•™์—์„œ ๊ณต๋™์ฒด์ ์ธ ์‚ถ์˜ ์ •์„œ์—์„œ ์—ฐ์›ํ•˜๋Š” ์„คํ™”์„ฑ์˜ ์„ธ๊ณ„๋Š” ๊ทผ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ˆ™๋ช…์  ์„ธ๊ณ„๊ด€์— ์˜ํ•ด ์ง€๋ฐฐ๋˜๋Š” ์„ธ๊ณ„๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์„ธ๊ณ„๋Š” ์ž์•„์™€ ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌ์ด์˜ ์˜์‹์˜ ํ‹ˆ์ด ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”, ๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ธ๊ณ„์™€์˜ ๊ฐˆ๋“ฑ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์ž์•„์˜ ๊ดด๋ฆฌ๊ฐ์ด๋‚˜ ์ž์˜์‹์˜ ๋ถ„์—ด ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ทผ๋Œ€ ์ดํ›„์˜ ์‚ถ์˜ ์ง•ํ›„๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž์œ ๋กœ์šด ์ผ์ข…์˜ ์ด์ฒด์„ฑ(totality)์˜ ์„ธ๊ณ„๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ใ€Œ๊ธฐ๋Ÿฌ๊ธฐใ€๋‚˜ ใ€Œ๋ณ„๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ด๋‹คใ€ ๋“ฑ์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์—์„œ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‡ณ๋„ค๋‚˜ ๊ณฐ๋…€ ๋“ฑ์˜ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฐˆ๋“ฑ์ด๋‚˜ ํšŒ์˜ ์—†์ด ์ฃผ์–ด์ง„ ์‚ถ์— ์ˆœ์ข…ํ•˜๋ฉฐ, ์–ด๋– ํ•œ ๊ณ ๋‚œ์ด๋‚˜ ์‹œ๋ จ๋„ ๊ฟ‹๊ฟ‹ํ•˜๊ฒŒ ์ธ๋‚ดํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ํ™ฉ์ˆœ์› ๋ฌธํ•™์˜ ์ „ํ˜•์ ์ธ ์„คํ™”์  ์ธ๋ฌผ ์œ ํ˜•์„ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ™ฉ์ˆœ์›์˜ ์†Œ์„ค์—์„œ ์„คํ™”์„ฑ์˜ ์„ธ๊ณ„๋ž€ ์ง‘๋‹จํ™”๋œ ์‚ถ์˜ ์ด๋…๊ณผ ๊ฐœ์ธ์˜ ์š•๋ง์ด ์ฆ‰์ž์ ์ธ ์ƒํƒœ๋กœ ํ†ตํ•ฉ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ณ„์ด๋ฉฐ, ๊ทผ๋Œ€์„ฑ์— ์˜ํ•ด ํ›ผ์†๋˜๊ธฐ ์ด์ „์˜ ๊ณต๋™์ฒด์ ์ธ ์‚ถ์˜ ํ›ˆ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์˜ ์‚ถ์„ ํ‘ธ๊ทผํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์‹ธ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์›์ดˆ์ ์ธ ์„ (ๅ–„)์˜ ์„ธ๊ณ„์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋”๋Š” ๋‚จ๋“ค ์•ž์—์„œ ๊นจ์ง€๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๋Š” ์š•์‹ฌ๊ณผ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ํšŒ์‚ฌ์ƒํ™œ์„ ์œ„ํ•ด ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๊ถ๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜์ž๋ฉด ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊นจ์ง€์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ์ผ์„ ์ž˜ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
how constantly I remember you in my prayers at all times
๋‚˜๋Š” '์ง„๋ณด'๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋น„๊ทน์ ์ธ ์‚ฌํƒœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฑ…์ž„์งˆ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. '์ง„๋ณด'์—๊ฒ ๋‚ด๊ฐ€ '์žฅ๊ด€ใ†๊ตญํšŒ์˜์›ใ†๊ณต๊ธฐ์—… ๋Œ€ํ‘œใ†์–ธ๋ก ์‚ฌ์‚ฌ์žฅ' ์ด๋ผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ, ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ณด๋Š” ์—ญ์ง€์‚ฌ์ง€(ๆ˜“ๅœฐๆ€ไน‹)์˜ ์ •์‹ ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค. ์˜์›ํžˆ ๊ถŒ๋ ฅ์€ ๋ง‰์ด๊ณ  ๊ถŒ๋ ฅ์€ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์ „์ œํ•˜์— ์Šค์Šค๋กœ ๊ฐ๋‹นํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด '๋„๋• ์ง€์ƒ์ฃผ์˜'๋ฅผ ์•ž์„ธ์šฐ๋ฉฐ ์–ธ์–ด์˜ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์„ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๋ฌด์ฑ…์ž„์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ์˜ '์ง„๋ณด ์ฃฝ์ด๊ธฐ'๋ฅผ ๋์žฅ ๋‚ด์•ผ ํ•  ์ฃผ์ฒด๋Š” ๋ฐ”๋กœ '์ง„๋ณด'๋‹ค.
"์•„์žฌ๊ฐ€ ๋„๋Œ€์ฒด ์•„์žฌ ๊ฐ™์•„์•ผ์ง€. ์ž์‹ ์•ž์— ์•‰ํ˜€๋†“๊ณ  ์•„๋น„ํ•œํ…Œ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์˜ค?"
๊ธฐ์กฐ๋Š” ์—ญ์‚ฌ๋ณด๊ณ ํšŒ์™€ ์—ญ์‚ฌ๊ธฐ๋…๋ฌผ์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ์ฐฝ์„คํ–ˆ๊ณ  1846๋…„์—๋Š” ์•„ํ…Œ๋„ค๋ฅผ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ํ•™๊ต๋ฅผ ์ฐฝ์„คํ–ˆ๋‹ค. ์—ญ์‚ฌ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์กฐ์งํ™”๋˜๊ณ  ๋”์šฑ ํ•ฉ๋ฆฌํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜์‹ฌํ•  ๋‚˜์œ„ ์—†์ด ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ตญ๊ฐ€ ์†์—์„œ ์‹คํ˜„๋œ ์ผ์ข…์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ก ์ ์ธ ํ˜๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค. ์—ญ์‚ฌ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ตญ๊ฐ€์— ์ถฉ์„ฑ์„ ๋ฐ”์น˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค. "์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€์˜ ๋‹ด๋ก ์ด ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตญ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ด๋ก ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ๋Š”๊ฐ€?"
๊ฐ๊ด€์ ์ธ ํ‰๊ฐ€๊ธฐ์ค€์˜ ๋ถ€์žฌ๋กœ ์ธํ•ด ์ฐธ์—ฌ์‹œ๊ฐ„๋งŒ์œผ๋กœ ์ž์›๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™์„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ๊ด€์„ฑ ์ธ์ •์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋…ผ๋ž€์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ‰๊ฐ€ ๋‹ด๋‹น๊ต์‚ฌ์˜ ๊ทผ๋ฌด์—ฌ๊ฑด ์—ด์•…๊ณผ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ดˆ๊ธฐ์— ๊ฐ€์กŒ๋˜ ์ˆœ์ˆ˜ํ•จ๊ณผ ์—ด์ •์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์ผํšŒ์„ฑ์ด๋ฉฐ ํ˜•์‹์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ค‘๋„ํƒˆ๋ฝ์ž๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค.
"ํ”„๋ ˆ๋ฐ๋ฆญ์ด ์ œ ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์ „ ์†”์งํžˆ ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ›„ํšŒ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ฃ . ๊ดœํžˆ ์ € ๋…€์„์„ ์‚ด๋ ค๋‘” ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›„ํ›„, ์ „ ๊ทธ ํ›„์— ํœ€ ๋ผ๋””์–ธํŠธ ๊ฒฝ์„ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ ˆ๋ฒคํ† ์Šค ์ „ํˆฌ์˜€๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ๊ผฌ๋งˆ ์•„๊ฐ€์”จ๋„ ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚ฌ์ง€ ์•„๋งˆ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  4๋…„์ด ํ˜๋ €์ฃ . ์ „ ์—˜์‚ด๋ฐ”๋„๋ฅด ๋‚ด๋กœ ์ž ์ž…ํ•œ ์œ ๋กœ ๊ณต์ฃผ๋‹˜์„ ๋ต ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์‚ฌํƒ„ ์ „ํ•˜์™€ ๋Œ€๋ฆฝ์ค‘์ธ ์•…๋งˆ์™•, ์•„์Šคํƒ€๋กœํŠธ ์ „ํ•˜์˜ ์นœ ๋”ฐ๋‹˜์ด์‹œ์ฃ . ๊ทธ๋ถ„์€ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌํƒ„๊ณผ ๋ฆฌ๋ฆฌ์Šค์—๊ฒŒ ์†๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์”€๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ „ํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋‹น์‹  ์—ญ์‹œ ์ด ์„ธ๊ณ„์˜ ์ธ๊ฐ„๊ณผ ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•˜์…จ๋‹ค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๊ณต์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ๋„ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ํผ์™€ ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•˜์…จ๋”๊ตฐ์š”. ์‚ฌ์‹ค ์ด๊ฑด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด์ง€๋งŒ ์œ ๋กœ ๊ณต์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ธ๊ฐ„๊ณผ์˜ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒ˜์Œ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ๋„๋Œ€์ฒด ๊ณ„์•ฝ์กฐ๊ฑด์ด ๋ฌด์—‡์ด๊ธฐ์— ๊ณต์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ์„ ๋œป ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์…จ๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ƒ๋‹นํžˆ ์›ƒ๊ธฐ๋”๊ตฐ์š”."
์นœ์กฑํŽธ ์ค‘ ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„ ๋“ฑ ่ฆชๆ—้—œไฟ‚์˜ ์งˆ์„œ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ทœ์ • ์ƒ์†ํŽธ ์ค‘ ็›ธ็บŒ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์ฒด์ œ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ทœ์ • ๋“ฑ์ด ๅผบ่กŒๆณ•่ฆ์— ์†ํ•œ๋‹ค.
์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ๋งˆ๋ฅดํฌ์Šค๋Š” ์ž๋ณธ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์„œ๋กœ ๋ชจ์ˆœ๋˜๋Š” ์งˆ์„œorder์— ์˜ํ•ด ์ง€๋ฐฐ๋˜๋Š” ๊ตํ™˜ ๊ณผ์ •๊ณผ ์ƒ์‚ฐ ๊ณผ์ •์˜ ๊ฒฐํ•ฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด์•˜๋‹ค. ๊ตํ™˜ ๊ณผ์ •์—์„œ๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ๋ถ„์—… ์†์—์„œ ๋™๋“ฑํ•œ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ๊ฒฝ์ œ์  ์ž์œ ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ƒ์‚ฐ ๊ณผ์ •์—์„œ๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์  ๋ถ„์—… ์†์—์„œ ๋…ธ์ž ๊ฐ„์˜ ์ง€๋ฐฐ/๋ณต์ข… ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ฐฉ์ทจ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค.
6์›” 17์ผ ์˜ค์ „ 11์‹œ ๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น์€ ๊ทธ๋ฃจ์‰ฌ์—๊ฒŒ ๋ณ‘๋ ฅ 3๋งŒ์„ ์ฃผ์–ด ํ”„๋กœ์ด์„ผ๊ตฐ์„ ์ถ”์ ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๋น„๋Œ€๋Š” ์นดํŠธ๋ฅด๏ผ๋ธŒ๋ผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น์ด ์˜คํ›„ 2์‹œ๊ฒฝ ๋„ค์ด์—๊ฒŒ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์›ฐ๋งํ„ด์€ ๋ธ”๋คผํ˜€์˜ ํŒจ์ „ ์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ชฝ์ƒ๏ผ์žฅMont St๏ผJean์œผ๋กœ ํ‡ด๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋‚  ์˜คํ›„ ๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น์€ ์›ฐ๋งํ„ด์„ ํŒจ์ฃผ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ•„์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ๊ณต์„ธ๋ฅผ ํˆ์ง€๋งŒ ํญํ’์šฐ๋กœ ์ง€์—ฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. 6์›” 18์ผ ์•„์นจ ๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น์€ 7๋งŒ 4์ฒœ์˜ ๋ณ‘๋ ฅ๊ณผ 266๊ฐœ์˜ ์†Œ์ด์„ ๊ฐ–๊ณ  7๋งŒ์˜ ๋ณ‘๋ ฅ๊ณผ 184๊ฐœ์˜ ์†Œ์ด์„ ๊ฐ€์ง„ ์›ฐ๋งํ„ด๊ณผ ์›Œํ„ธ๋ฃจ์—์„œ ๋งˆ์ฃผ์ณค๋‹ค.311
์ตœ๋ณ‘์šฐ ์ตœํ›„์˜ ๋ชจ์Šต. ๊ธˆ๋ฌธ๋„ ์ƒ๋ฅ™์„ ์œ„ํ•ด ๋ชจ์„ ์—์„œ ์ƒ๋ฅ™์šฉ ์ฃผ์ •(LVT)์„ ๊ฐˆ์•„ํƒ„ ์ตœ๋ณ‘์šฐ(ํ™”์‚ดํ‘œ). ๋†’์ด ์ณ๋“  ์†์— ์Šน๋ฆฌ์˜ V์ž๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฒ ๋ชจ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ๊ตฌ๋ช…์กฐ๋ผ๋ฅผ ์ž…์—ˆ์œผ๋‚˜ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜ ํ›„์— ์กฐ๋‚œ๋‹นํ–ˆ๋‹ค".